Schwachhauser Meile 08.16

11
Stadtteil-Sport
DONNERSTAG
18. AUGUST 2016
HC Horn steigt ungeschlagen in die Nordwestliga auf
Horn. Viel deutlicher hätten sie es kaum
machen können. Mit zwei 6:0-Siegen, zwei
5:1-Errfolgen und zwei Unentschieden 5:1)
beendeten die Tennis-Herren 40 des Hockey-Clubs Horn ihre Saison und stehen vor
dem Aufstieg in die Nordwestliga. In der
abschließenden Begegnung war der Aufstieg nach den gespielten Einzeln bereits in
trockenen Tüchern, das das Satzerhältnis im
Vergleich zum Bremer HC deutlich besser
war. Allerdings hätten die Ergebnisse des
letzten Spieltages noch höher ausfallen können. Doch die Spieler befanden sich bereits
im Ausftiegs, sprich: Feier-Modus, worunter
doch deutlich die Konzentration litt. Eine
besonders starke Saison spielte Volker
Weiss, der in allen sechs Begegnungen dabei war und in den Einzeln ungeschlagen
blieb. Marc Ahlden kam in vier Einzeln zum
Einsatz und gewanndiese vier komplett. Nur
dreimal kam es in den verschiedenen Begegnungen zum Match-TieBreak und nur
einer davon ging verloren.
RTR
TURA I
Übungsleiterin gesucht
Gröpelingen. Tura sucht eine Übungsleiterin für Kinder im Alter von drei bis fünf Jahren sowie von sechs bis zehn Jahren. Das
bestehende Team soll am Mittwoch oder an
einem anderen Tag verstärkt werden. Spaß
und Erfahrung im Umgang mit Kindern werden vorausgesetzt. Eine Hospitation ist erwünscht. Interessenten melden sich in der
Geschäftsstelle, Telefon 613410 oder per ERTR
Mail: [email protected].
TURA II
Training für Mädchen
Die Tennis-Herren 40 des HC Horn steigen ungeschlagen in die Nordwestliga auf. Unser Bild zeigt das erfolgreiche Team von links: Carsten Brinkötter,
Arndt Asperger, Marc Ahlden, Volker Weiss und Markus Meyer.
FOTO: FR
Gröpelingen. „Lerne Koordination und
Teamfähigkeit, Techniken und Taktiken des
Fußballsports“, lautet das Motto des Trainings für Mädchen bei Tura Bremen. Immer
mittwochs und freitags von 16.45 bis 18.30
Uhr treffen sich Mädchen der Jahrgänge
2002/2003 auf der Bezirkssportanlage an der
Lissaer Straße. Weitere Informationen unter
der Telefonnummer 613410.
RTR
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
IN SCHWACHHAUSEN VOR ORT
Ihre Ansprechpartnerin für
Print- und
Onlinewerbung
Katrin Ruröde
Medienberaterin
Tel. 04 21 / 36 71 - 41 25
[email protected]
!(""%%(%
( !%
!%!( ("!! ! !!(
!"%! #
''& !
)))!%
# """
!
Jacques’ Wein-Depot
www.jacques.de
Profi in der Teppichreinigung
Reinigung Sasse bringt Sauberkeit ins Haus und bietet auf Wunsch einen Abholservice
Graue und schmutzige Teppiche
sind für Sven Saße in der Buchenstraße 7 kein Problem. Seit
vielen Jahren widmet er sich der
Reinigung einfacher und hochwertiger Teppiche und ist somit
Profi auf diesem Gebiet. Bei Bedarf werden diese abgeholt und
in einem aufwendigen Verfahren gewebeschonend gesäubert.
„Viele Leute versuchen ihre
Teppiche mit handelsüblichen
Mitteln selbst zu reinigen. Jedoch
landen die meisten dann anschließend bei uns in der Wäscherei“, sagt Saße. Teppichreinigung, das ist eine Philosophie für
sich, wie der Unternehmer weiß.
Unterschiedlich große und kleine Bürsten, eine Dreischeibenmaschine und die verschiedensten Mittel kommen bei der Reinigung zum Einsatz. „Ich arbeite
auf Wunsch auch mit Bioprodukten“, erläutert Saße, während er
mit Gummistiefeln an den Füßen
und dem Wasserschlauch in der
Hand einen Teppich vom gröbsten Schmutz befreit. Anschließend wird mit der Dreischeibenmaschine shampooniert. Beim
Spülvorgang sieht man, wie viel
Schmutz tatsächlich in einem
Teppich stecken kann. „Es wird
Mit der Dreischeibenmaschine reinigt Sven Saße die Teppiche.
so lange gespült, bis das Wasser
klar ist, wie bei einer Waschmaschine“, sagt der Reinigungsspezialist. Zum Trocknen wird der
Teppich mithilfe eines automatischen Verfahrens an die Decke
gezogen. „Hier hängt gerade
auch ein hochwertiger handgeknüpfter Orientteppich. So ein
Teppich kann schon mal 10.000
Euro kosten“, erwähnt Saße
nebenbei und zieht einen der
sauberen Teppiche herunter.
Vor der Nassreinigung ist erst
einmal die große und automa-
FOTO: MRU
tisch agierende Teppichklopfmaschine an der Reihe. Kleine Bürsten klopfen in kurzen Abständen
den Schmutz heraus. Es ist laut
und der Staub bläst regelrecht
aus dem zu reinigenden Objekt
heraus. „Manche Vorgänge sind
so laut, da muss ich mir einen Ohrenschutz gegen den Lärm aufsetzen“, sagt der Teppichprofi.
Saße ist vielseitig orientiert in
seiner Wäscherei. Zu dem Angebot seiner Firma gehört auch das
Säubern von Polstermöbeln. Diese werden auf Wunsch ebenfalls
Am 30.08. sag ich
Tschüss und gehe in
den Ruhestand!
Freuen Sie sich auf den Oktober!
Unsere Tochter belebt mit ihren
Ideen das Geschäft neu!
Ihre Sabine Wenholz
♥
Carl-Schurz-Straße 26 c
 3 47 99 32
(Rotbarschfilet,
Kabeljaufilet & Schollenfilet
mit hausgemachtem
Kartoffelsalat und Salatbeilage)
für
€ 10,90
Telefon (0421) 2235633
Inh. Regina Wöhlke
Friedhofstraße 29
28213 Bremen
Öffnungszeiten: Di.–Fr. 8.30–14 Uhr
Frühstück: 9–11 Uhr, Sa. 8.30–13 Uhr
Die Sasse Teppichwäscherei in
der Buchenstraße 7 ist montags
bis donnerstags von 10 bis 18 Uhr
sowie freitags von 10 bis 15 Uhr
geöffnet. Weitere Infos gibt es
unter Telefon 0421 / 21 22 26
sowie per E-Mail unter info@
teppichreinigung-sasse.de. MRU
Wöhlke‘s Fischerkörbchen bringt Köstlichkeiten frisch auf den Tisch
Frischen Fisch essen und dabei
ins Grüne schauen. Bei Regina
Wöhlke vom Fischerkörbchen ist
das möglich. Vor zehn Jahren
machte sich die gelernte Fachkraft für Lebensmitteltechnik in
der Friedhofstraße 29 mit ihrem
Feinkostgeschäft selbstständig.
„Der Laden stand zum Verkauf.
Seitdem fahre ich jeden Tag von
Bockel nach Bremen“, sagt sie.
Gelernt hat die Geschäftsinhaberin bei der Nordsee GmbH in
Bremerhaven und dort viel Erfahrung gesammelt
„Bei uns gibt es alles frisch. Jeden Tag braten wir hier zehn verschiedene Fischgerichte“. Dazu
werden auf Kundenwunsch
wahlweise Bratkartoffeln, Kartoffelsalat, Salat oder Salzkartoffeln
mit Senfsoße gereicht. Aktuell
findet sich auch das bei den Gästen beliebte Limandesfilet auf der
Karte. „Wir servieren dazu hausgemachten Kartoffelsalat.“
Das Angebot im Fischerkörbchen ist vielfältig. Frischfisch,
wie Forelle, Rotbarsch, Schellfisch, Räucherfisch sowie eingelegter Fisch gehört zum Standardprogramm. „Wir bieten
unseren Kunden auch geräucherten norwegischen Lachs direkt aus dem Ofen an“, sagt
Wöhlke. Dreimal in der Woche
fährt sie frühmorgens nach Bremerhaven in den Fischereihafen,
um einzukaufen. Frische und
Qualität zeichnen den Fisch im
Fischerkörbchen aus. „Gerade
hat ein Restauranttester unser
Geschäft sehr positiv bewertet“,
erläutert die Inhaberin stolz.
Außer Haus ist auf das Team
ebenfalls Verlass. Je nach Anlass
können die Kunden Fisch-,
Wurst- und Käseplatten bestellen. Appetitlich zubereitete
Schnittchen, Aufläufe und Suppen runden das Angebot ab. Jeden ersten Donnerstag im Monat
findet um 18 Uhr bei Wöhlke‘s
die sogenannte Fischtafel statt.
„Dann reichen wir unseren Gästen drei Sorten Fisch mit verschiedenen Beilagen.
Schwachhauser Heerstraße 124/
Ecke Schwachhauser Ring
28209 Bremen · Tel.: 04 21 / 34 36 86
B E S TAT T U N G E N
Friedhofstr. 19 · 04 21 / 20 22 30
Bäckerei Otten
Beerdigungsinstitut Bohlken &
Engelhardt
Bestattungen Tielitz
Brendel Schöne Räume
Buchhandlung Melchers
Commerzbank
Centro MediVitalis
Centro Pilates
Die Sparkasse in Bremen
EinRad, Fahrräder
Emma’s Silver & more
• Teppichreinigung
• Polsterreinigung
• Kettelservice
Inhaberin Regina Wöhlke (rechts) und
Mitarbeiterin Gisela Lendzian sind ein
eingespieltes Team.
FOTO: MRU
Wöhlke‘s Fischerkörbchen ist
dienstags bis freitags von 8.30
bis 14 Uhr und sonnabends von
8.30 bis 13 Uhr geöffnet. Weitere Infos gibt es unter Telefon
0421 / 223 56 33 sowie unter www.
fisch-feinkost-bremen.de. MRU
Brendel
Apothekerin
Birgit Golinski
SM
Edelfischteller
Geheimtipp in Schwachhausen
Inhaberin
Änderungsschneiderei &
Reinigung - Buchenstraße &
Friedhofstraße
arte factum, Kunst • Handwerk &
Design
Asendorf – Pelze, Tuche, Leder
beim Kunden abgeholt. Sogar
komplette Flugzeuge säubert der
Fachmann. „Gestern habe ich gerade eine Privatmaschine von innen gereinigt. Teppichsysteme
können zum Teil ausgebaut und
hier gereinigt werden“, erläutert
er und zeigt auf Teppiche, die aus
einem Flugzeug stammen.
Im vorderen Raum der Wäscherei stehen noch eine große
Kettelmaschine und ein riesiger
Werktisch, auf dem die Teppiche gekettelt werden. „Der Kunde kann sich passend zu seinem
Teppichboden die Stufenmatten,
aber auch andere Teppiche bei
mir ketteln lassen“, sagt der
Unternehmer, der das Firmenlogo von Taifun in Sasse änderte.
„Das ist aber auch schon alles“,
betont der Inhaber. Seine
Arbeitsweise sowie die Angebote für die Kunden haben sich
nicht geändert.
Schöne Räume
FRIEDHOFSGÄRTNEREI
Heinstraße 1 / Ecke Friedhofstraße
Telefon: 04 21 / 21 35 32
Feinkost Webner
Focke-Museum
Focke’s Café • Restaurant
Friedhofsgärtnerei Otte
Haar Manufaktur
Home & Garden
Scharnhorststraße 139
Telefon 04 21 / 23 71 61
Jacques’ Wein-Depot
Metschulat & Nitzsche GbR
Naturzwerg
Origene – Leben ohne
Rückenschmerzen
poggenpohl forum GmbH
Mitarbeiter
für die wöchentliche Treppenhausreinigung auf 450-€-Basis gesucht.
Tel. 0421 / 212226
Inh. S. Saße
Buchenstraße 7, 28211 Bremen
(Schwachhausen)
www.teppichreinigung-sasse.de
Ristorante Papagano
Ring Apotheke
Schmidtmeyer Heizung & Bad
Schmuck Werk
Shoetique
Skin Konzept
Taifun – Teppichreinigung
Universum Gym
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.
Victoria Fahrschule
Wöhlke’s Fischerkörbchen