Kostenlos n zum Mitnehme Hannover und Region Blickpunkt Freizeit/Tourismus I Thermen/Bä der I Weser in Fla mmen Seite 43 im Hef t! Juli – August 2016 ab Seite 50 ab Seite 14 ab Seite 62 I Harz I Ke llenhuse n I Muse en FAMILIEN-FERIEN AN DER HOLSTEINISCHEN OSTSEE K ellenhusen gilt unter echten OstseeKennern als Geheimtipp für den idealen Familienurlaub. Denn es ist die entspannte Atmosphäre, die Kellenhusen für immer mehr zu einem beliebten Ferienort macht. Kein Durchgangsverkehr – dafür weitgehend verkehrsberuhigte Gebiete, keine riesigen Hotelkomplexe mit Massentourismus sondern eine breite Auswahl individueller Feriendomizile für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Die außergewöhnliche Lage zwischen einem ausgedehnten Waldgebiet und den weitläufigen Stränden bietet eine Vielzahl von Freizeit- und Sportmöglichkeiten, die von den Gästen aktiv genutzt werden – zu jeder Jahreszeit. Strand und Promenade zählen ebenso wie die Erlebnis-Seebrücke mit drei Themeninseln zu den Attraktionen in Kellenhusen. Familien wissen dies ganz besonders zu schätzen, denn für Groß und Klein gibt es zahlreiche Angebote. So steigt auch die Zahl der Mehrgenerationen-Urlauber: immer häufiger kommen mit den jungen Familien auch die Großeltern – die Angebote passender Ferienhäuser macht es leicht, diese familiäre Urlaubsform zu genießen. Die günstige Lage von Kellenhusen – abseits vom hektischen Trubel anderer Ostseebäder – hat dem Seebad einen ausgezeichneten Ruf gebracht. Denn oft sind es nur Katzensprünge zu den Attraktionen und Zielen im Nahbereich, die jeden Urlaubstag zu einem echten Erlebnis machen. Egal, ob nach einen Trip in den Hansa-Park, Lübeck, Fehmarn oder nach einen tollen Tag am Strand: die Urlauber freuen sich stets auf ihre individuelle Ferienwohnung die in puncto Lage, Ausstattung und Komfort den KellenhusenUrlaub zu einem unvergesslichen Urlaub macht. Weil immer mehr Familien das Familien-Ostseebad Kellenhusen entdecken, empfiehlt es sich, die Ferienwohnung frühzeitig zu buchen, was mit wenigen Klicks unter www.seebad-kellenhusen.de rund um die Uhr möglich ist. 4 Inhalt NORDSEE A27 Wilhelmshaven Stade Hamburg Bremerhaven Weser Oldenburg Ems Lüneburg Bremen Bruchhausen-Vilsen Langwedel Soltau Verden A1 Walsrode Aller Nienburg Osnabrück Inhalt Rinteln Rittergut Remeringhausen – Romantic Garden 12. bis 14.08.2016 Zentrale Zimmervermittlung Kellenhusen Hannover – Urlaub nebenan Maschseefest Hannover vom 27.07. bis 14.08.2016 Shakespeare im Gartentheater Hannover 12. Salzhemmendorfer Wandertag 2016 am 18. September Babyboom im Wisentgehege Springe SeaTree – Kletter-Spaß am Steinhuder Meer Die Rübeländer Tropfsteinhöhlen – Mit Volldampf zum Mittelpunkt der Erde Seilbahnen Thale Erlebniswelt Heilklimatischer Kurort Bad Grund ... urgesund Bad Lauterberg im Harz MDR Harz Open Air am 3. September 2016 Bad Harzburg – hier wird es nicht langweilig Tradition und Moderne – Rittergut Remeringhausen belebt die Region SchattenSpringer Abenteuerparks 64. Lichterfest in der Münchhausenstadt Bodenwerder am 13. August 2016 Schloss Hämelschenburg – Märchenhafte Weserrenaissance Spielbank Bad Pyrmont Bad Salzuflen – Luft und Wasser wie an der See ... mitten in Deutschland Das Schaumburger Land auf der Schiene entdecken Springe Hameln HANNOVER A2 Leine Gifhorn Wolfsburg Goslar Osterode am Harz Verbreitungsgebiet Göttingen Magazin 58 59 60 66 68 70 76 „Bückeburg kocht über“ vom 5. bis 7. August 2016 Hubschraubermuseum Bückeburg Luftkurort Bruchhausen-Vilsen – Zeit für den kleinen Urlaub zwischendurch Herzlich Willkommen in Munster! Schneverdinger Heideblütenfest vom 25. bis 28. August 2016 Die Vogelpark-Region – ein spannendes Ausflugsziel Seilbahnen Thale Erlebniswelt Gastronomie/Hotels 12 44 Alter Bahnhof Anderten Waldhotel Humboldt im Weserbergland Bäder/Wellness 16Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“ in Altenau 17 Kristall-Therme Seelze 18 BadeLand Wolfsburg – Da wollen wir hin 28 7 Berge Bad Alfeld – Das Familienbad in der Region 34 ALOHA Erlebnisbad feiert Jubiläum! 13 14 19 25 26 50 62 64 72 73 74 E.+S. Wömpner – Bademode Sommer 2016 Aufstrebender Baugrund sucht smartes Gewerbe! www.seelze.de „grün und blau schlagen“ – Färber und Drucker in Coppenbrügge Romantik Bad Rehburg – Kunst und Kutur erleben Portal zur Geschichte – Kloster Brunshausen Museum im Schloss Bad Pyrmont – „Die schönen Damen lassen bitten ...“ Heide Aronia – Aronia Apfelbeeren Erntefest Deutsches Erdölmuseum Wietze Modellbaumarkt in Langwedel am 11. September 2016 Deutsches Salzmuseum in Lüneburg Hellmann – das Passivhaus der besonderen Art Umschlagseiten 1 2 74 76 Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Tel. 0177 - 314 03 53 Braunschweig Hildesheim Holzminden Freizeit/Tourismus 1 2 6 8 10 21 22 24 30 32, 76 33 36 38 40 42 43 46 48 52 54 56 Bückeburg Stadthagen Munster Celle A7 Waldhotel Humboldt, Seite 44 Bad Bevensen Sie möchten in unserem Magazin Hannover Blickpunkt und Umgebung inserieren? Bei Neueröffnungen, Produkteinführungen, Events etc. ist das genau das Richtige! Rittergut Remeringhausen – Romantic Garden 12. bis 14. August 2016 Zentrale Zimmervermittlung Kellenhusen Hellmann – das Passivhaus der besonderen Art Seilbahnen Thale Erlebniswelt Impressum Herausgeber: Sophien-Verlag • Iris Wemmel Postfach 1245 • 31848 Bad Münder Kontakt: Tel.: 0177 - 314 03 53 E-Mail: [email protected] www.sophienverlag.de Anzeigen und Grafik an: [email protected] V.i.S.d.P.: Iris Wemmel Gestaltung/Redaktion/Satz/Layout: Frank Willig • www.balldruck.de Erscheinungsweise: zweimonatlich • Anfang des Monats Titelbild: Rittergut Remeringhausen Hinweis: Alle Angaben ohne Gewähr. Abdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Recht zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Druckreif übermittelte Anzeigen können seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien oder sonstige Unterlagen wird keine Haftung übernommen. Alle Urheberrechte liegen beim Verlag. Sommer, Sonne, Freizeit – beste Voraussetzungen für perfekte Ferien! Und dafür braucht es keine weite Anreise: Nur einen Katzensprung entfernt bietet die Region Hannover attraktive Ziele und Veranstaltungen direkt vor der Haustür. Die Sommermonate locken mit abwechslungsreichen Events – viele davon unter freiem Himmel. Also, Veranstaltungskalender checken, Picknickdecke schnappen und das Open-Air Vergnügen kann starten. Weitere Informationen unter www.hannover.de/urlaubsregion, Gilde Parkbühne www.gilde-parkbuehne.de sowie unter www.variete.de/spielorte/hannover GOP Varieté Volkswagen Seebühne Freizeit/Tourismus Maschseefest 27.07.–14.08.2016 D ie 31. Ausgabe von Niedersachsens größtem Open-Air-Vergnügen setzt auch in diesem Jahr internationale Akzente und ist startklar für eine kulinarische Weltreise durch die unterschiedlichen Länder. Unter dem Motto „in 19 Tagen einmal um die ganze Welt“ werden die Küchen von Fernostasien, Italien, Mexiko, Spanien, Irland oder der Karibik angeflogen. Wozu in die Ferne schweifen? Die Auszeit vom Alltag ist ganz nah! Die aufregenden Bars und Restaurants bieten weit mehr als verlockendes Essen. Angesagte DJs liefern täglich ein entspanntes musikalisches Beiprogramm zu den internationalen Speisen. takel und ganz Hannover mit all seinen Sehenswürdigkeiten. Das Programm rund um den Maschsee garantiert auch in diesem Jahr beste Unterhaltung. Auf der Maschsee Bühne am Nordufer sowie auf den großen Bühnen der Temple Bar, der Löwenbastion und der Maschseequelle wird eine außerordentliche Vielfalt an Showhighlights geboten. An den Programmtagen wird die Maschseebühne am Nordufer von den lokalen Radiosendern radio ffn, Antenne Niedersachsen, NDR1 und RADIO 21 mit nationalen- und internationalen Live-Acts geführt. Am 31.07.16 wird ein Tag auf allen Bühnen am Maschsee ganz im Zeichen des 2014 verliehenen UNESCO Titels „City of Music“ gefeiert. Besonders empfehlenswert ist wieder der 81m hohe „Maschsee Skyliner“ auf dem Vorplatz der HDI Arena. Er ermöglicht den Besuchern einen atemberaubenden Blick über das Seespek- große Kinderwiese an der HDI-Arena zu vielfältigen Aktionen ein. Weitere Spielbereiche befinden sich an der Maschseequelle, an der Temple Bar und neben dem Gosch-Sylt. Weitere Informationen zum Maschseefest sowie das komplette Programm (ab dem 14.07.16) gibt es unter www. maschseefest.de oder bei Facebook unter www.facebook.com/hannovermaschseefest. Für alle, die das Maschseefest mit einem Kurztrip nach Hannover verbinden möchten, hat die Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) ein passendes Übernachtungsangebot sowie ein vergünstigtes Gruppenspecial geschnürt. Auch die jüngeren Besucher kommen beim diesjährigen Maschseefest nicht zu kurz: Sie werden zu echten Piraten und erobern dienstags und donnerstags den Maschsee auf der „üstralala“. Das Maschseepiratenschiff nimmt die kleinsten Besucher mit auf eine Abenteuerfahrt mit aufregendem Theaterspiel – und auch Eltern und Großeltern werden sicherlich nicht über die Planke gejagt! Immer mittwochs und von Freitag bis Sonntag lädt die Weitere Information gibt es unter www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete. Text: Herrenhäuser Gärten 8 Freizeit/Tourismus Gartentheater, Foto: Nik Barlo jr. Romeo & Julia, Foto: Bernt Haberland Shakespeare im Gartentheater 4. bis 28. August 2016 Sommer in den Herrenhäuser Gärten „Die ganze Welt ist eine Bühne“, lautet ein berühmtes Zitat von William Shakespeare. Im August wird das Gartentheater Herrenhausen anlässlich des 400. Todesjahres des wahrscheinlich berühmtesten Dichters und Dramatikers aller Zeiten zur Bühne für Shakespeares Welt und schließt sich damit an eine alte Tradition an diesem Ort an. Literatur Beim „Macht Worte!“-Gastspiel widmen sich Poetry Slammer frei nach Shakespeare dem Thema „Sein oder nicht sein – Quo vadis in diesen Zeiten?“ und präsentieren rasante Einblicke in ihre besten Bühnentexte (4. August, 20 Uhr). Das Schauspielerpaar Eva Scheurer und Rudolf Kowalski spürt „der Herzen Feuerbrand“ in einer Lesung mit ausgewählten Werken Shakespeares nach, musikalisch begleitet von der Hamburger Ratsmusik (5. August, 20 Uhr). Der preisgekrönte Übersetzer Frank Günther berichtet von seiner „Abenteuerlichen Reise in Shakespeares Sprachwunderwelten“ (6. August, 16 Uhr). Theater Dominique Horwitz bringt seinen ganz eigenen „Sommernachtstraum“ auf die Bühne. Gemeinsam mit den Musikern der lautten compagney Berlin, der Sopranistin Marielou Jacquard und der Puppenspielerin Suse Wächter verwandelt der Schauspieler Songs und Bühnenmusiken aus der ShakespeareZeit in eine musikalische Revue. „Wir machen Shakespeare in Hannover. Ist doch klar, die Hannoveraner sind doch eh alle halbe Engländer, oder?“ so Horwitz, der sich auf das Gartentheater freut. (25. bis 27. August, 20:30 Uhr). Mit „Romeo + Julia“ gesellt sich ein zweites Bühnenstück dazu. Das Münchner Ensemble Persona nimmt das Publikum mit auf eine Entdeckungsreise, die Shakespeares Werk in all seinen Facetten erfahrbar macht (11. bis 13. August, 20:30 Uhr). Open-Air-Kino Mit der oscarprämierten Liebeskomödie „Shakespeare in Love“ mit Joseph Fiennes und Gwyneth Paltrow bietet sich den Besuchern laut Der Spiegel ein „Lustspiel, das den Geist des elisabethanischen Theaters trifft“ (19. August, 21 Uhr). In Schwarzweiß präsentiert sich Max Reinhardts Verfilmung von Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ Dominique Horwitz, Foto: Ralf Brinkhoff aus dem Jahr 1935. Geschickt eingeflochtene Elemente aus der Ballettmusik Mendelssohn-Bartholdys machen diesen nur noch selten gezeigten Film zu einem Erlebnis (18. August, 21 Uhr). Der Garten von Eichstätt, Foto: Basilius Besler Shakespeares Pflanzenwelt „Schierlingswurz aus finstrem Grund“ ist eine der Zutaten, die die drei Hexen in Macbeth in ihren Höllenbrei geben. Ob tödliches Gift oder Liebestrank – Shakespeare war auch ein hervorragender Pflanzenkenner. In seinen Werken treten Pflanzen aufgrund ihrer Symbolik oder in ihrer Funktion als Gift-, Heil- oder Zauberpflanzen in Erscheinung. Im Berggarten ist vom 4. bis 28. August dazu eine Ausstellung zu sehen. Zettel, der Handwerker mit zeitweisem Eselskopf, fasst das ShakespeareProgramm wunderbar zusammen: „Ein sehr gutes Stück Arbeit, ich sag‘s Euch! Und lustig!“. Shakespeare in Love, Foto: uip Mehr Informationen gibt es in einem gesonderten Programmflyer und unter www.herrenhausen.de. Karten sind an der Vorverkaufskasse im Künstlerhaus (Telefon 0511 168-41222) erhältlich. Text: Herrenhäuser Gärten 10 Gastronomie/Hotels Bilder sagen mehr als Worte. Dieser Biergarten ist so ganz anders – sooooooo schön, lassen Sie sich verzaubern und verwöhnen. Liebevolle Details für das Auge, Leckereien für den Gaumen, freundliche Bedienung – Entspannung pur im – wie viele sagen – schönsten Biergarten von Hannover und Umgebung. Text und Bilder: Alter Bahnhof Anderten 12 14 Magazin Magazin „grün und blau schlagen“ Färber und Drucker in Coppenbrügge Sommerausstellung bis 16. Oktober 2016 im Museum Coppenbrügge D Text und Bilder: Flecken Coppenbrügge, Bilder Ausstellungseröffnung: Gustav Gerken, Coppenbrügge ie diesjährige Sommerausstellung des Museumsvereins Coppenbrügge e. V., „grün und blau schlagen“, Färber und Drucker in Coppenbrügge, soll einen Einblick in das bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Coppenbrügge ausgeübte Handwerk der Tuchfärber und -drucker vermitteln. Neben dem ortsspezifischen historischen Bezug werden in zahlreichen Bildern, dazu gehörigen Texten und Schautafeln die Rohstoffpflanzen und ihre Extrakte für die Farbherstellung ebenso wie die Techniken des Färbens und Bedruckens von Stoffen dargestellt. Besondere Exponate sind die alten Druckermodel, Färberpflanzen im Burginnenhof und ein alter Druckertisch, an dem der Coppenbrügger Blaufärber Georg Lüders um 1900 noch sein Hand- D as Fest in der Burg unter dem Motto „Miteinander –Füreinander –Voneinander“ soll dem Zusammenführen der verschiedenen Kulturen dienen. Diese werden sich auch in der Burg an verschiedenen Ständern präsentieren. Es gibt Musikdarbietungen einer Bigband, eines Gitarrenkreises und einer Trommlergruppe. Den Besuchern werden außerdem diverse Speisen verschiedener Nationalitäten angeboten. werk ausgeübt hat. Zur Eröffnung und evtl. auch noch später wird ein Einbecker Blaudrucker sein Handwerk vorführen. Zahlreiche Blaudrucktextilien werden die Ausstellung abrunden. Grundlage für die Ausstellung bildet dabei die umfangreiche Materialsammlung zum Thema Färben und Drucken von Herrn Gerhard Schlichtmann. Die Herstellung von Textilien und Bekleidung gehört zu den wichtigsten Kenntnissen und Errungenschaften der Menschen. Spinnen und Weben sind ihre ersten Erfindungen! Unabhängig voneinander lernten die Menschen in verschiedensten Teilen der Welt aus Pflanzenfasern und Tierhaaren Garn herzustellen und zu Flächengebilden zu verarbeiten. Neben der Notwendigkeit, sich gegen die Unbilden der Witterung durch Kleidung zu schützen, entstand aber auch der Wunsch, sich mit Farbe zu schmücken. Von jeher hat Farbe im Leben des Menschen eine bedeutsame Rolle gespielt. Die Natur in ihrer unendlichen Vielfalt ist seine Lehrmeisterin. Zunächst verwandelte der Mensch die Produkte, die ihm die Natur bot. Pflanzen wie der Waid, Indigo, Krapp, Saflor u. a. waren lange die einzigen Mittel. Erst vor 160 Jahren wurde von dem Engländer Perkin die Zeit der künstlichen Farbstoffe eingeläutet. Die kulturelle und industrielle Bedeutung der Textilien sollte nicht unterschätzt werden. Aus alten Handwerkstechniken entstanden bedeutende Industrien, die vielen Menschen Arbeit und Brot gaben. Aus dem bäuerlichen Nebenerwerb wurde am Anfang unserer technischen Neuzeit eine große Anzahl verschiedener hochspezialisierter Berufe. Aus der Textilproduktion entwickelte sich die Textilmaschinenindustrie. Große Bereiche der Chemischen Industrie verdanken ihre Entstehung der handwerklichen Färberei. So wie einst der erste PC in einer Garage entstand, so wurden vor 150 Jahren die ersten künstlichen Farbstoffe von dem Färber Weskott in seiner Waschküche in Wuppertal-Barmen hergestellt. Daraus entstand die heutige Firma Bayer AG. Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag: 11 – 17 Uhr Kontakt Museum in der Burg Coppenbrügge Schloßstraße 1 Tel.: 05156/8623 E-Mail: [email protected] www.museum-coppenbruegge.de 19 Gastronomie, Mode, Shoppen, Wellness und vieles mehr in der Region: Blickpunkt berichtet und gibt Ihnen die Möglichkeit, sich in der Region zu präsentieren. Hannover und Region Ob Neueröffnung, Produkteinführung, Veranstaltung, etc. Eine Anzeige in unserem Magazin ist genau das Richtige für Sie! Sprechen Sie uns an, alles Weitere klären wir in einem persönlichen Gespräch. Tel. 0177 / 314 03 53 Freizeit/Tourismus Anzeige Flying Fox einmal anders: Pfeffer und Chili beim Spielen Wolfsexperten Birgit und Matthias Vogelsang mit handaufgezogenem Polarwolf Unsere Fuchswelpen haben ein neues Zuhause Großes Kinderfest mit vielen Aktionen zu Ende der Ferien Babyboom im Wisentgehege Springe G anz schön wild geht es im Wisentgehege Springe zu. Ob Wölfe, Bären, Elche oder Wisente – Besucher stehen Auge in Auge mit vielen unserer Tiere. Ganz neu ist das Fuchsgehege, das nur wenige Meter vom Eingang entfernt erbaut wurde. Dort tummeln sich seit Mitte Juni unsere Fuchswelpen Chili, Kümmel und Pfeffer. Am 26. März hatte das Wisentgehege Springe sechs Fuchswel- pen aufgenommen. Die zu dem Zeitpunkt etwa eine Woche alten Tiere sind verwaiste Findelkinder aus der Natur. Bei ihrer Ankunft wogen die Tiere etwa 200 g. Die Gewöhnung an die Flasche verlief ungewöhnlich gut. Zwar kam der Nachtschlaf in den ersten Nächten für uns zu kurz – aber die Aufzucht der Minis im Backstagebereich verlief bisher völlig problemlos. Mittlerweile gibt es keine Milch mehr, sondern die Jungfüchse fressen Fleisch. Nachwuchs bei den Przewalskipferden Derzeit können Besucher ganz viele Tierbabys sehen. Zwei Przewalskifohlen sind da. Weitere Urwildpferdchen werden erwartet. Bei den Wisenten gibt es ebenso Nachwuchs wie beim Rot- und Muffelwild sowie dem Mesopotamischen Damwild. Elchkuh Silvia hat zwei Kälbchen geboren. Das Mädchen heißt zu Ehren von Deutschlands ESC-Kandidatin Jamie-Lee. (Sie kommt aus Springe-Bennigsen). Der Junge heißt Mats. Zwei weitere Elchkälber folgen ihren Müttern. Elchkuh Silvia mit ihren Kälbchen Jamie-Lee und Mats Spannend geht es auch ansonsten im Wisentgehege in Springe zu: Dort heulen Polar- und Timberwölfe um die Wette. Das 90 ha große Wisentgehege Springe bietet heute 100 Wildarten ein artgerechtes Zuhause. Es sorgt so für den A Erhalt einer faszinierenden Artenvielfalt: von den urwüchsigen Wisenten und Przewalski-Urwildpferden, den prächtigen Braunbären und den eleganten Fischottern bis hin zu den geheimnisvollen Wölfen. Auf dem 6 km langen Rundwanderweg warten unvergessliche Momente auf die Besucher. Täglich (außer montags) erfahren Besucher während einer Präsentation mehr über die wilden Wolfsgesellen. Birgit und Matthias Vogelsang beantworten gerne Fragen zu ihren handaufgezogenen Lieblingen. Tollkühn erheben sich zweimal täglich (außer montags) auf dem Falkenhof einheimische Greifvögel in die Lüfte. Falken, Eulen und Adler zeigen in der Flugschau ihr Können – am Wochenende sogar dreimal. Besucher erleben im Wisentgehege Springe das perfekte Zusammenspiel von Artenschutz, Umweltbildung, Unterhaltung und Erholung. Für Hungrige hält das Cafè Wild Speisen und Getränke bereit. Entspannung pur für Eltern und Großeltern – denn gleich neben der Terrasse ist der große Spielplatz für Kinder. Auch die Minis haben einen eigenen Bereich. Text: Wisentgehege Springe, Bilder: Hennig 22 m Sonnabend und Sonntag, 30. und 31. Juli, ist der Wildpark von 11 bis 17 Uhr ganz auf die jüngeren Besucher eingestellt. Das Team des Wisentgeheges hat viele Aktionen für die ganze Familie vorbereitet. Es lohnt sich also, einen vollen Tag einzuplanen. Gelände- und Rätselspiele, ein kostenloses Nostalgie-Kinderkarussell, Ponyreiten, eine riesengroße Hüpflandschaft sowie eine Riesenseifenblasen-Station sorgen dafür, dass die jungen Gäste ihren Spaß haben. Beim Kinderschminken werden die Jungen und Mädchen in Löwen, Tiger, Katzen, Feen und Schmetterlinge verwandelt. Nicht versäumen sollte man die Vorstellungen des Clowns „Magic Bernie“. An beiden Tagen lädt Bernie zu seinen großen Vorstellungen an der Köhlerhütte ein. Der Clown begeistert mit seinen Zauberkunststücken und Späßchen nicht nur die jungen Gäste … Die Brunft der Rothirsche ist ein beeindruckendes Schauspiel. Jedes Jahr Mitte September bis Mitte Oktober – je nach Wetterlage – ist das laute Röhren der Rothirsche in unseren Wäldern und auch im Wisentgehege zu hören. Meist bleibt es beim Röhren, aber manchmal kommt es auch zu Kämpfen. Mit unglaublicher Kraft rennen dann die Nebenbuhler Magic Bernie gegeneinander an. Es geht um einiges, schließlich darf nur der stärkste Hirsch mit den weiblichen Tieren Hochzeit machen. Aufmerksam verfolgen Wisentgehegeleiter Thomas Hennig und die Tierpfleger, ob der alte Platzhirsch, der seit vielen Jahren das Rudel beherrscht, einem Jüngeren weichen muss. Zu erleben ist die Brunft im Wisentgehege ganztägig. Spezielle Führungen zum Thema Rotwildbrunft bietet das Wisentgehege täglich ab 17 Uhr an. Die Teilnahme an den Führungen ist im Eintrittspreis enthalten. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Treffpunkt ist der Eingangsbereich. Das Wisentgehege Springe beteiligt sich mit der „Rotwildwoche“ an einer Aktion des Deutschen Wildgehegeverbandes und der Deutschen Wildtierstiftung. Flugschau auf dem Falkenhof: Dienstag bis Freitag: 11 und 14 Uhr. Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen: 11, 14 und 16 Uhr (vom 1. April bis 31. Oktober). März und November täglich (außer montags): 14 Uhr. Wolfspräsentation: täglich (außer montags): 11.45 und 14.45 Uhr (vom April bis 15. November). Ab 16. November bis Ende März: 14 Uhr Das Wisentgehege hat von März bis Oktober täglich ab 8.30 Uhr geöffnet. In den Monaten November bis Februar ist ab 9.00 Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist von Mai bis September um 18.00 Uhr; März, April und Oktober hat die Kasse bis 17.00 Uhr geöffnet und von November bis Februar ist letzter Einlass um 16.00 Uhr. Tagestickets: Erwachsene 11 Euro, Kinder bis 14 Jahren 7 Euro, Azubis, Studenten und behinderte Menschen zahlen 8,50 Euro. Infos: www. wisentgehege-springe.de Magazin Kunst und Kultur erleben Text und Bilder: Stadt Rehburg-Loccum Historische Kuranlage „Romantik Bad Rehburg“ Die ehemals königlichen Kuranlagen von Bad Rehburg sind ein in Deutschland einzigartiges Bau- und Kulturdenkmal aus der Zeit der Romantik. Liebevoll restauriert erwartet die Gäste das Neue Badehaus, die Wandelhalle und die Friederikenkapelle. Abwechslungsreiches Kulturprogramm Mit „Ein Sommernachtstraum“ präsentiert Bernd Lafrenz am 1. Juli ein köstliches Ein-Personen-Stück – sehr frei nach Shakespeare. Am 16. Juli gibt es in der Reihe „Weltklassik am Klavier“ das Programm „Mystische Gestalten“ mit Alexander Yakolev und am 20. August „Chopin pur!“ mit Timur Gasratov am Klavier. In der Reihe „Kleines Kurkonzert“ ist am 31. Juli das charmante Musikduo „Fräulein Zugvogel“ auf der Terrasse der Wandelhalle zu erleben. Auch die „Oper auf dem Lande“ ist erneut zu Gast in Bad Rehburg: Im Park der Anlage können die Gäste am 13. August „Sommer in Sevilla“ mit Szenen aus „Carmen“ und „Der Barbier von Sevilla“ erleben. Das „Roadster-Treffen“ am 21. August und die Veranstaltung „Ein Sonntag im August“ mit einem abwechslungsreichen Programm von 10 bis 16 Uhr beschließen den Veranstaltungsreigen im August. Im September dürfen sich Veranstaltungsgäste auf das Kinderkonzert „Frederick, die Maus“ (7. September) im Rahmen der Musiktage Niedersachsen und die Lesung „Die Verzauberung der Welt“ (22. September) mit Anett Renneberg und Wanja Mues im Rahmen des Literaturfestes Niedersachsen freuen. Vielfältige Kunst in Bad Rehburg Bis zum 31. Juli sind im Neuen Badehaus ausgewählte Werke der in Amsterdam lebenden und arbeitenden Künstlerin Osterhold Heiseke zu sehen. Ab dem 7. August sind in der Ausstellung „Kopfsache“ spannende, ganz individuelle, keramische Umsetzungen des Themas aus mehreren Workshops zu sehen. Romantik Bad Rehburg Friedrich-Stolberg-Allee 4 31547 Rehburg-Loccum Tel. 05037-300060, Fax 05037-300069 Mail: [email protected] Web: www.badrehburg.de Bernd Lafrenz Musikduo „Fräulein Zugvogel“ Informative Gästeführungen Natürlich können Gäste auch im Sommer mit den Gästeführungen zum „Kurleben der Romantik“, mit einem „Spaziergang durch das historische Bad Rehburg“ und einer „literarisch-kulinarischen Führung“ die Besonderheiten des Ortes entdecken. Weitere Führungen und Informationen unter www.rehburg-loccum.de Oper auf dem Lande Alexander Yakolev Kopfsache 25 15 Magazin FEINE STICHE – 4. TEXTILKUNSTMARKT KLOSTER BRUNSHAUSEN – Bad Gandersheim 13. und 14.08.2016, 11.00 – 18.00 Uhr Portal zur Geschichte – Äbtissinnen und Ottonen – Römer und Germanen D as Museum Portal zur Geschichte präsentiert an authentischen Orten die Geschichte des Gandersheimer Frauenstifts. Historische Textilien, kostbare Schatzobjekte, mittelalterliche Skulpturen und vieles mehr sind in der Gandersheimer Stiftskirche und im Kloster Brunshausen erfahrbar. Die Stiftskirche war von 881 bis 1810 der Lebensmittelpunkt der geistlichen Frauengemeinschaft. Der Kirchenbau mit seiner eindrucksvollen Doppelturmfassade ist ein einzigartiges Zeugnis der hohen Bedeutung des mittelalterlichen Reichsstifts. Ottonische Könige und Kai- ser und die erste deutsche Dichterin und Stiftsdame Roswitha von Gandersheim wandelten in seinen Hallen. Der Klosterhügel Brunshausen ist die Keimzelle Gandersheims. Hier gründeten die ottonischen Stammeltern Liudolf und Oda 852 das Gandersheimer Frauenstift. Die Dauerausstellung „Starke Frauen – Feine Stiche“ in der Klosterkirche präsentiert neben kostbaren Textilien vom frühen Mittelalter bis zur Barockzeit auch das Leben der vielen eindrucksvollen Frauen, die im Stift wirkten. Das barocke Sommerschlösschen auf dem Brunshausener Klosterhügel diente der Fürstäbtissin Elisabeth Ernestine Antonie von Sachsen-Meiningen nicht nur als Sommerresidenz, hier waren auch ihre umfangreichen Kunst- und Naturaliensammlungen untergebracht. Ägyptische Pyramiden, der Palast von Persepolis, das antike Rom – beeindruckende Wandmalereien füllen noch heute die Sammlungsräume des 18. Jahrhunderts. Römer und Germanen im Kloster? Umgeben von der Antikenbegeisterung der Barockzeit zeigt das Portal zur Geschichte bis zum 14.08.2016 die aktuelle Sonderausstellung: „Römer und Germa- Römisches Kettenhemd Text und Fotos: Portal zur Geschichte; Foto: Kettenhemd: Niedersächsisches Landesamt für Denkmalpflege, Bezirksarchäologie Braunschweig 26 nen im Kloster Brunshausen – Neufunde vom Schlachtfeld am Harzhorn“. Im Sommer 2008 konnte am Harzhorn, einem Höhenzug im niedersächsischen Landkreis Northeim, ein antikes Schlachtfeld ausgemacht werden – eine wissenschaftliche Sensation, die weltweit Aufsehen erregte. Mit über 2.700 Fundstücken entdeckten die Archäologen eines der am besten erhaltenen Schlachtfelder Europas und schrieben damit die Geschichte neu: Weit entfernt vom Limes und mitten im freien Germanien wurde 235 n. Chr. die römische Armee des ersten Soldatenkaisers Maximinus Thrax von germanischen Kriegern überfallen. Damit gelang es der Archäologie, ein antikes Ereignis zu fassen, das sich in der historischen Überlieferung nur schemenhaft abzeichnet. Das Bild von den römisch-germanischen Beziehungen im 3. Jh. n. Chr. wurde nachhaltig verändert. Die Sonderausstellung im Sommerschloss Brunshausen präsentiert erstmals die spannenden archäologischen Neufunde der letzten Jahre: So etwa eine römische Handfessel, die auf Gefangene im römischen Tross verweist oder Funde von Wagenteilen, die auf römische Verluste deuten. Ein ganz besonderer Fund ist ein nahezu vollständig erhaltenes römisches Kettenhemd. Erleben Sie im Kloster Brunshausen 1.500 Jahre Geschichte! Portal zur Geschichte Brunshausen 7 37581 Bad Gandersheim 05382-95647 [email protected] www.portal-zur-geschichte.de A uf dem idyllischen Klosterhügel Brunshausen mit dem Sommerschloss aus dem 18. Jahrhundert, historischen Wirtschaftsgebäuden, sowie zwei Café-Restaurants mit romantischen Gärten und Innenhöfen wird Geschichte stimmungsvoll erfahrbar. Die Ausstellung in der Klosterkirche präsentiert neben kostbaren Textilien vom frühen Mittelalter bis zur Barockzeit auch das Leben der vielen eindrucksvollen Frauen, die hier über die Jahrhunderte wirkten. Zum 4. Mal findet im August ein weiterer Textilkunstmarkt „Feine Stiche“ statt. Rund 50 professionelle moderne Textilschaffende stellen aus: Gewebtes, Gefilztes, Genähtes, schicke Hüte und Mützen sowie handgenähte Taschen, Lederwaren, Schmuck, Wohnaccessoires… „Mit einem hochwertigen Angebot und dem regelmäßig wiederkehrenden Termin hat sich die die Veranstaltung schnell zu einem beliebten Treffpunkt bei Ausstellern und Besuchern etabliert. Besonders freuen wir uns über die Ausstellerbeteiligung aus ganz Deutschland.“ sagt Museumsleiterin Maria Julia Hartgen. Zu jedem Markt wird auf der Empore der Klosterkirche in einer Sonderschau ein spezielles textiles Thema oder eine besondere Textil-Technik vorgestellt. In diesem Jahr ist der Themenschwerpunkt der Margaretenspitze gewidmet, vorgestellt von Lotte Heinemann, Peine. Während der beiden Veranstaltungstage gibt es kostenlose Kurzführungen in der Dauerausstellung historischer Textilien in der Klosterkirche und der Sonderausstellung „Römer und Germanen im Kloster Brunshausen – Neufunde vom Schlachtfeld am Harzhorn“ Für die jungen Besucherinnen und Besucher gibt es wieder durchgängig an beiden Tagen einen textilen Kinderworkshop, unter anderem zum germanischen Brettchenweben… Informationen, Ausstellerliste und Impressionen aus den Vorjahren: www.portal-zur-geschichte.de Kinder können sich bei uns auf der Riesen-Wasserrutsche, im Kinderplanschbecken mit verschiedenen Attraktionen, am Kletterfisch und auf dem großen Erlebnisspielplatz auf dem Außengelände so richtig austoben. Sportler kommen im 25-m-Becken oder am 10-m-Sprungturm auf ihre Kosten. Das Lehrschwimmbecken, ein Strömungskanal, Massageliegen, viele Ruhebereiche und eine Sauna ergänzen das Angebot. In der Badgastronomie können Sie sich verwöhnen lassen. Mit dem verfahrbaren Dach sind wir wetterunabhängig und haben für Sie das ganze Jahr geöffnet. Bei schönem Wetter öffnen wir das Dach und sind Das Fami lienba ein Freibad; bei Regen schwimmen Sie bei uns im Trockenen. Lassen Sie sich überraschen! „7 Berge Bad“ Alfeld (Leine) Im Hindenburgstadion 2 31061 Alfeld (Leine) Tel. 05181 / 28660 – 400 www.7bergebad.de d in der Region Text und Fotos: Stadt Alfeld W ir sind d a s Familienbad mit den günstigen Eintrittspreisen im südlichen Leinebergland. Radfahrer haben viele Möglichkeiten Gemütlich, ohne nennenswerte Steigungen durch das Leinetal radeln: Der Leine-Heide-Radweg führt am Lauf des Flusses durch eine farbenprächtige Wiesenlandschaft. Für Mountain-Biker bieten sich reizvolle Touren im Hils, im Sackwald und den Sieben Bergen an. Zwei E-Bike-Verleihstationen in Alfeld (Leine) stellen sicher, dass auch Hobby-Fahrradfahrer keine Probleme haben, die knackigen Hügel und Berge zwischen den malerisch gelegenen Gemeinden und Dörfern zu meistern. www.alfeld.de Paddeln auf der Leine Vom Wasser aus die Schönheit des Flusstals entdecken: Kanu- und Schlauchbootfahren auf der Leine ist ein ganz besonderes Erlebnis. Wenn Sie sich auf diese Art des Reisens einlassen, erleben Sie die Landschaft auf eine ungewöhnliche Weise. Sie gleiten in gemächlichem Tempo an baumgesäumten Ufern vorbei, sehen kleine Dörfer aus ungewohnter Perspektive, können Wasservögel beobachten oder einfach nur die Stille genießen. Wenn Sie Alfeld erkunden möchten, finden Sie an der Leinebrücke eine Treppe zum bequemen Ausstieg. www.kanu-leine.de A l f e l d - Ti p p s Radfahren UNESCO-Weltkulturerbe Fagus-Werk Auf dem Weg zur Gründung des Bauhauses war Alfeld für Walter Gropius eine erste wichtige Station. 1911 entstand hier das Fagus-Werk, das mit seiner zukunftsweisenden Architektur Maßstäbe für modernes Bauen setzte. Im Jahr 2011 erhielt es deshalb den Status eines Weltkulturerbes. Neben der berühmten Schuhleistenfabrik können Sie in Alfeld und Umgebung noch weitere Gebäude des Architekten entdecken. In einer 3000 qm umfassenden Ausstellung auf dem Werksgelände gibt es Wissenswertes rund um das FagusWerk. www.fagus-gropius.de , Pad deln, K ultur Unser Hauptsponsor: Freizeit/Tourismus DIE RÜBELÄNDER TROPFSTEINHÖHLEN D ie geologische und historische Vergangenheit prägte die Region um Rübeland und macht es heute möglich, dass die Rübeländer Tropfsteinhöhlen faszinierende und in Deutschland einzigartige Gesteine, Tiere und Tropfsteine der Öffentlichkeit zugänglich machen können. Die letzten in Deutschland lebenden Grottenolme genießen das klare Harzer Wasser und bereichern neben den vielen Fledermäusen die Vielfältigkeit der Rübeländer Höhlen – lassen Sie sich von diesen anderen Welten faszinieren! MIT VOLLDAMPF ZUM MITTELPUNKT DER ERDE Taschenlampenführung Das Spezielle Angebot für Kinder Nähere Informationen: Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken OT Höhlenort Rübeland Internet:www.harzer-hoehlen.de Mail: [email protected] Tel.: 039454-49132 Auf Anfrage Exklusive Kindererlebnisführungen, abenteuerliche Kindergeburtstage, Trauungen vor traumhafter Tropfsteinkulisse, Höhlenfestspiele/Theateraufführungen, Konzerte und Chorauftritte, Firmenevents, Gruppenangebote Wir haben täglich für Sie geöffnet! www.harzer-hoehlen.de Am 06. August 2016 haben Sie die einzigartige Möglichkeit bei einer unvergesslichen Dampfsonderfahrt mit der historischen „Bergkönigin“ von Blankenburg (Harz) nach Rübeland – und natürlich auch wieder zurück – in der faszinierenden Tropfsteinkulisse der Baumannshöhle unsere Theateraufführung „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ frei nach dem Roman von Jules Verne zu genießen. Grottenolm Baumannshöhle Skelett eines Höhlenbärs Text: Tourismusbetrieb der Stadt Oberharz am Brocken, Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Bilder: Jürgen Meusel, Jan Reichel, Plakat: Uwe Friebel 30 A m Eingang des reizvollen Bodetals, in unmittelbarer Nähe unseres kostenfreien Parkplatzes, befindet sich unsere Kabinenbahn. Schweben Sie sanft mit Aus- und Weitblick auf den Hexentanzplatz, um den „Harzbob“ zu besuchen. Für Mutige bieten die grünen Gondeln mit Glasfußboden auch einen Blick in die Tiefe. Sausen Sie mit bis zu 40 Sachen mit der Allwetterrodelbahn „Harzbob“ durch den Wald. Nach fast 1000 m Abfahrt durch Kurven und über Jumps werden Sie ganz bequem wieder zum Start zur nächsten Runde heraufgezogen. Sie können das Tempo dank der Bremse selbst regeln, so kommt man entweder langsamer oder schneller wieder sicher ans Ziel. Nach der Fahrt mit dem Harzbob schweben Sie wieder langsam vom Hexentanzplatz zurück ins Bodetal. Direkt hier befindet sich ein Paradies für Kinder. Fröhliches Kinderlachen und viel Spaß bei über 10 Attraktionen sind garantiert. Und außerdem wartet hier jetzt die niegelnagelneue »Spassinsel« am Bodetal. Die neuen Attraktionen am und auf und über und neben dem Wasser sorgen für eine Menge Spaß bei Groß und Klein. Die Seilbahnen Thale Erlebniswelt erreichen Sie schnell und problemlos von Hannover in ca. 90 Minuten über die A2 in Richtung Berlin, A395 in Richtung Bad Harzburg und die Schnellstraße B6n (bis Ausfahrt Thale). Seilbahnen Thale Erlebniswelt Goetheweg 1 06502 Thale Tel. 03947 / 2500 Kostenlose Parkplätze „Parkplatz Seilbahnen“ in Thale www.seilbahnen-thale.de Text und Bilder: SEILBAHNEN THALE GmbH Seilbahnen Thale Erlebniswelt: Wo die Hexen tanzen und im Harz der Teufel los ist, pulsiert das Leben. 34 Bäder/Wellness Anzeige ALOHA Erlebnisbad feiert Jubiläum! leich zwei Jubiläen feiert das ALOHA Erlebnisbad in diesem Jahr. Vor 20 Jahren, im Dezember 1996, wurde das damalige karge Hallenbad der 70er Jahre in ein attraktives Erlebnisbad mit Sauna umgebaut. Durch dieses erweiterte Angebot übertraf man die angestrebten Besucherzahlen von 100.000 Gästen bereits im ersten Jahr um mehr das Doppelte. Daraus resultierend entschloss man sich zu einer weiteren Investition in den Saunabereich und eröffnete vor nunmehr 10 Jahren, im Februar 2006, die weitläufige Saunalandschaft mit angrenzendem Wellnessgebäude . Auch hier zog man bereits im ersten Jahr ein positives Resümee, die Besucherzahlen stiegen um das Doppelte. Diese beiden Jubiläen möchte das ALOHA beim diesjährigen Sommerfest im Saunagarten mit seinen Gästen feiern. Am Samstag 06. August 2016, von 14:00 bis 23:00 Uhr sind alle interessierten Personen eingeladen, bei einem Tag der offenen Tür die gemütliche Atmosphäre im Saunagarten zu genießen oder neu kennen zu lernen. Den krönenden Abschluss bildet eine große und spektakuläre Feuershow um 22:00Uhr im Saunagarten. Lauschen Sie bei einem erfrischenden Begrüßungscocktail den meditativen Klangschalen oder der handgemachten Livemusik von „Only Pretending“ im Saunagarten. Neben Highlights im Wellness-Pavillon werden Führungen durch das gesamte ALOHA angeboten. Für das leibliche Wohl sorgen Kaffee und Kuchen und leckere Grillspezialitäten am Abend. Eine Spielecke für Kinder und ein großes Gewinnspiel runden das Programm ab. Ab dem 01.08. bietet das ALOHA zudem in der Jubiläumswoche jeden Tag ein anderes tolles Highlight für seine Gäste. Weitere Informationen finden Sie unter: www.aqualand-osterode.de Spektakuläre Feuershow Only Pretending Text und Bilder: Wirtschaftsbetriebe der Stadt Osterode GmbH G Großes Sommerfest im ALOHA Saunagarten am Samstag, 06.08.2016, 14:00 bis 23:00 Uhr Freizeit/Tourismus Bad Lauterberg im Harz Bad Lauterberger Kulturkreis präsentiert die Musiktage 2016 „Ein Sommer voll Musik“ vom 31. Juli – 21. August 2016 D as kleine Städtchen in den Südharzer Bergen hat sich zu einem modernen staatlich anerkannten Kneipp-Heilbad, Schroth-Kurort und beliebten UrlaubsOrt entwickelt, das vieles zu bieten hat. Bei Wanderungen, Fahrradtouren und vielen Freizeitaktivitäten können Gesundheit und Fitness in der klaren Gebirgsluft gestärkt werden. Der idyllische Kurpark und die kleine Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern laden zum Spaziergang ein. Auf dem Boulevard von Bad Lauterberg kann man nach Herzenslust shoppen oder in einem der vielen Café’s oder Eisdielen einfach die Seele baumeln lassen. Wellness-Angebote der Hotels, des Freizeit- und Erlebnisbades VITAMAR und der Kirchberg-Therme runden das Angebot ab. Nehmen Sie sich doch einfach einmal eine Auszeit und lernen Sie Bad Lauterberg im Harz kennen. Schnupperangebote von „Mach mal Pause“ bis „Kneipp Dich fit“ bieten optimale Möglichkeiten dazu. Nach einem musikalischen Festgottesdienst gibt es ein großes Eröffnungskonzert mit Chor und Orchester : „Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn. Nach einem mehrtägigen Kinder-Chorworkshop lautet das Motto eines Familienkonzertes: „Singen ist klasse“. Es folgt ein Konzert für Truhenorgel und Cembalo in der St. Andreaskirche und den unverwechselbaren Klang der 20er-Jahre lassen Dennis Wittberg und seine Schellack-Solisten aufleben. Rockig-soulige Töne geben „Friedel and Friends“ zum Besten. Zum Abschluss gibt es in diesem Jahr wieder eine Oper im Park. Am Nachmittag des 21. August wird der Bad Lauterberger Kurpark wieder zur Opernbühne, wenn die „Oper auf dem Lande“ der Stiftung Edelhof Ricklingen mit seinem Programm: Sommer in Sevilla mit Auszügen aus „Carmen“ und dem „Barbier von Sevilla“ gastiert. Termine und nähere Informationen unter: www.kulturkreis-badlauterberg.de Haben wir Sie neugierig gemacht? Weitere Informationen erhalten Sie bei der Touristinformation Haus des Gastes Ritscherstr. 4 37431 Bad Lauterberg im Harz Text und Fotos: Stadt Bad Lauterberg im Harz Telefon: 05524-853-190 [email protected] www.badlauterberg.de 37 38 Freizeit/Tourismus Anzeige ie Besetzung für das 5. MDR HARZ OPEN AIR am 3. September 2016 im Bürgerpark Wernigerode steht. Neben NIEDECKENS BAP und STEFANIE HEINZMANN treten JAMIE-LEE und die Gruppe 108 FAHRENHEIT bei dem größten Konzertereignis in Wernigerode in diesem Jahr auf. und mitreißendsten Sängerinnen innerhalb der europäischen Poplandschaft. Nach unzähligen Platin- und Goldauszeichnungen, ausverkauften Touren, Zusammenarbeiten mit Weltstars, wie Tower of Power, Joss Stone, Lionel Richie oder Ronan Keating, zahlreichen Ehrungen wie dem ECHO, dem MDR HARZ OPEN AIR am 3. September 2016 mit NIEDECKENS BAP, STEFANIE HEINZMANN, JAMIE-LEE und 108 FAHRENHEIT Nach den erfolgreichen Open Air Veranstaltungen der letzten Jahre mit Lena, Silly, Karat, Christina Stürmer, Jan Josef Liefers sowie Dirk Michaelis und Revolverheld im vergangenen Jahr, ist für dieses Jahr erneut eine hochkarätige Besetzung gelungen. Zum fünften Mal wird am 3. September 2016 von der Stadt Wernigerode, der Wernigerode Tourismus GmbH und der Park und Garten GmbH (Bürgerpark) gemeinsam mit MDR SACHSEN-ANHALT zum MDR HARZ OPEN AIR eingeladen. Zum diesjährigen Jubiläum des 5. MDR HARZ OPEN AIR kommt mit BAP, auch unter dem Namen NIEDECKENS BAP bekannt, ein besonderer Jubilar und eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Rockbands nach Wernigerode. Bandleader Wolfgang Niedecken feiert in diesem Jahr seinen 65. und die Band selbst ihren 40. Geburtstag. In diesen 40 Jahren gab es für die Kölschrockband Erfolge über Erfolge. Von den 23 BAP-Alben erreichten 19 die Top 10, elf wurden Nummer 1 der Charts. Die Band hat in ihrer Karriere mehr als 5,9 Millionen Tonträger verkauft und ist damit eine der Gruppen mit den meistverkauften Tonträgern in Deutschland. Zurzeit ist die Band mit ihrem 18. Studioalbum „Lebenslänglich“ auf Tour. Seit ihrem 2008er-Durchbruchsdebüt „Masterplan“ zählt STEFANIE HEINZMANN zu den erfolgreichsten, außergewöhnlichsten 108 Fahrenheit Swiss Music Award, dem Kids Choice Award sowie der 1Live Krone und nicht zuletzt den Erfahrungen während ihrer Jurorentätigkeit bei den letzten beiden Staffeln von The Voice Of Switzerland veröffentlichte Stefanie Heinzmann ihren neuen Longplayer Chance Of Rain im März 2015. Im Dezember 2015 gewinnt das 17-jährige Talent JAMIE-LEE KRIEWITZ aus Springe bei Hannover die Castingshow „The Voice“ – als bisher jüngste Teilnehmerin. Die Niedersächsin begeisterte bei dem TVGesangswettbewerb nicht nur mit voluminösem Gesang, sondern auch mit schrillen Outfits. Diese Extravaganz kam auch bei ihren „The Voice“-Coaches Michi Beck und Smudo von den Fantastischen Vier gut an. Gerade mal zehn Wochen später sahnt sie mit dem „The Voice“-Siegertitel „Ghost“ auch beim deutschen Vorentscheid ab. Im Finale der letzten drei lässt Jamie-Lee ihre Konkurrenten klar hinter sich und trat am 14. Mai beim Eurovison Song Contest in Schweden für Deutschland auf. Ihr starker Auftritt in Stockholm brachte ihr trotz der geringen Punktzahl große Sympathiewerte in Europa und vor allem in Deutschland ein und steigerte gar noch ihre Popularität. Komplettiert wird das Line Up von 108 Fahrenheit, die für eine beeindruckend ausgelebte Authentizität, in der sowohl Nachdenklichkeit als auch Lebensfreude Platz haben, stehen. Ihre Songs sind kleine Werke, die durch ihre Eingängigkeit und ihre Außergewöhnlichkeit eine Welt erschaffen, die lebendig wirkt. Die Mitglieder von 108 Fahrenheit sind keine Unbekannten. Insbesondere Kai Niemann hat eine belebte Geschichte als Musiker hinter sich: 2001 hatte er mit „im Osten“ einen nationalen Charterfolg und Airplayhit, der das Lebensgefühl einer ganzen Generation zu beschreiben imstande war. Danach folgten diverse Alben als Solokünstler bis er 2014 die Band 108 Fahrenheit gründete. Auch im Jahr 2016 spricht das MDR HARZ OPEN AIR mit seiner künstlerischen Besetzung eine breite Zielgruppe an, zu der sowohl die einheimische Bevölkerung zählt als auch die touristischen Gäste der Harz-Region. Dafür, dass auch Familien und Kinder auf ihre Kosten kommen, sorgt in diesem Jahr Planet Ö mit der Pi-Pa-Purzelbaumparty, die bereits am Nachmittag startet. Durch das Programm führen die bekannten MDR SACHSEN-ANHALT-Moderatoren Susi Brandt und Stephan Michme. Eintrittskarten sind an allen Reservix-Vorverkaufsstellen, in der Tourist-Information Wernigerode, im Servicebüro der Stadtwerke in der Breiten Straße und im Internet erhältlich. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 13,20 Euro für Erwachsene und 6,60 Euro für Kinder und Jugendlich bis 16 Jahren. An der Abendkasse kosten die Karten 18,00 Euro und 8,00 Euro. Kinder bis 6 Jahren erhalten freien Eintritt. Infos und Tickets unter www.wernigerode-tourismus.de Programm 16:00 Uhr Willkommen in Wernigerode 16:30 Uhr Kinder- und Familienprogramm: Planet Ö mit der Pi-Pa-Purzelbaumparty 17:15 Uhr 108 Fahrenheit 18:05 Uhr Radio-Hits und Reporter vor Ort mit MDR SACHSEN-ANHALT – Das Radio wie wir 18:30 UhrJamie-Lee 19:30 Uhr Stefanie Heinzmann 21:30 Uhr Niedeckens BAP 23:30 UhrEnde der Veranstaltung Planet Ö Text und Bilder: Wernigerode Tourismus GmbH D Freizeit/Tourismus Baumwipfelpfad Harz Barrierefrei und als Top-Attraktion im Harz zeigt sich der 2015 in Bad Harzburg eröffnete Baumwipfelpfad. In über 20 Metern Höhe durch die alten Baumkronen des Kalten Tals zu spazieren, ist ein nicht alltägliches Erlebnis. Inzwischen bietet der Pfad 50 Stationen, an denen gespielt, geschaut, gelernt und gestaunt werden kann. Den „besonderen Kick“ erfahren alle Besucher auf dem ca. 15 Meter langen Steg, dessen vier Meter langer frei schwebender Glasboden – in 30 Metern Höhe – auf jeden Fall ein Kribbeln in der Magengegend auslöst. Eintrittskarten für das „luftige“ Abenteuer gibt es im BurgBergCenter direkt an der Seilbahn und neben dem neuen Gastronomiebetrieb „Sagenhaft“. „WanderErlebnisRegion“ Fünf Themenwege unterschiedlicher Länge rund um Bad Harzburg sind hier besonders hervorzuheben: Die Kontakt: Tourist-Information Nordhäuser Str. 4 38667 Bad Harzburg Tel.: 05322/75-330 [email protected] www.bad-harzburg.de Drei-Täler-Tour (16,9 km), der Rundweg Eckerstausee (10,2 km), der Teufelsstieg (13,3 km) sowie die Premiumwege Luchs- und Kästeklippentour (16,4 /11,6 km). Natürlich gibt es im insgesamt 900 km gepflegten Wanderwegenetz noch viele weitere lohnende Ziele und Wandermöglichkeiten. Schroffe Granitfelsen, imposante Ausblicke, attraktive Einkehrmöglichkeiten in inspirierender Natur lassen die Herzen aller Wanderer höherschlagen. Anzeige Veranstaltungstipps 23.- 31. Juli 137. Bad Harzburger Galopprennwoche Text und Fotos: Stadtmarketing „besser Bad Harzburg“ Bad Harzburg – hier wird es nicht langweilig! 41 Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt Das besondere an der Bad Harzburger Sole-Therme ist die reine Natur-Sole in Innen- und Außenbecken. Eine Wirkung auf die körpereigene Beweglichkeit lässt sich sofort spüren und ein absolutes Wohlbefinden erfasst Körper, Geist und Seele. Zur weiteren Stärkung des Immunsystems wird ein Besuch der inkludierten Sauna-Erlebniswelt empfohlen. Acht verschiedene Saunen laden zum völligen Entspannen ein, um den alltäglichen Stress hinter sich zu lassen. ... und vieles mehr Natürlich gibt es in Bad Harzburg noch einiges mehr zu erkunden: Burgberg-Seilbahn, Wildkatzen-Walderlebnis, Luchsgehege, Baumwurzelpfad, Haus der Natur, Skyrope-Hochseilpark, Kurpark, Bummelallee, 18- Löcher Golfplatz, Silberbornbad, Sportpark an der Rennbahn und Krodoland mit Spielscheune, Swin-, Natur-, und Fußballgolf. 12.- 14. August Bundeswettkampf der Vielseitigkeitsreiter 19. August 25. Open-Air-Summernight 20.- 21. August Salz- und Lichterfest 26.- 28. August Internationales Cabrio-Treffen 4. September 26. Öko-Markt 10. und 11. September 14. Shetland-Pony-Festival 25. September Kastanienfest mit verkaufsoffenem Sonntag Freizeit/Tourismus Anzeige Tradition und Moderne – Rittergut Remeringhausen belebt die Region Vier große Gartenfestivals und Erlebnismärkte (Pflanzentage, British Weekend, Romantic Garden und Novemberkllüngel) hat das Ehepaar seit dem Jahre 2001 etabliert. Diese genießen einen überregionalen Ruf und locken jährlich Zehntausende Besucher nach Remeringhause. Das Ehepaar v. Schöning organisiert alle Events mit seinem erfahrenen Mitarbeiterteam. Hierbei wird sehr viel Wert auf Details gelegt, jede Veranstaltung hat ihren eigenen Schwerpunkt und einen besonderen Charakter. Die Besucher schätzen besonders die herzliche und familiäre Atmosphäre, die auf den Veranstaltungen herrscht. Sehr wichtig ist der Familie auch ein Engagement in der Region, hier unterstützen sie regelmäßig unterschiedliche wohltätige Projekte mit ihren Events. In diesem Jahr stehen noch das Park-festival Romantic Garden und der Novemberklüngel auf dem Programm. Das traditionelle PARKFESTIVAL ROMANTIC GARDEN lädt vom 12. bis zum 14. August 2016 ein. Auch in diesem Jahr bietet ROMANTIC GARDEN seinen Gästen wieder eine fröhliche Mischung aus bunter Gartenkunst, exquisiter Wohnkultur und ländlicher Lebensart in romantischer Atmosphäre. Rund 140 ausgewählte Aussteller versprechen ein vielfältiges und interessantes Angebot. Ob französische Stoffe, belgische Pralinen, Käsevariationen, Gartenmöbel, Schmuck, Mode, Gartenwerkzeug oder Pflanzenbeson- SchattenSpringer Abenteuerparks derheiten, die rund 140 Aussteller bieten ein facettenreiches Angebot rund um das Thema Garten, Kunst und Lebensart. Für Liebhaber der Musik und Kultur hält das Parkfestival wie immer ein anspruchsvolles Programm bereit. Das traditionelle Konzertpicknick am Nachmittag und das Jazzfrühstück am Sonntagvormittag von 11 bis 14 Uhr locken jedes Jahr Musikbegeisterte an. Diesmal hat Tania v. Schöning u. a. die SingersongwriterDuo „Milou und Flint“ engagiert, eine Newcomerband, deren Songs im letzten Jahr von der „ELLE“ zu den „Top 10 der Sommerhits“ gekürt wruden. Spiele für die Kleinen sowie Kulinarisches im Park und im stimmungsvollen Torhaus laden zum Genießen ein. Das romantische Ambiente des schönen Adelssitzes ist auch dafür wieder eine ganz besondere Kulisse. Am 05. und 06. November wird zum zweiten Mal der NOVEMBERKLÜNGEL stattfinden, der sich mit großer Resonanz bereits im letzten Jahr etabliert hat. Wieder können die Besucher Remeringhausen in winterlicher und nächtlicher Atmosphäre erleben. Anfang November gibt es bei anheilmendem Feuer- und Kerzenschein im Innenhof und in den Gebäuden viele Dinge für Haus und Hof, für Leib und Seele. Geschenkideen, Weihnachtsschmuck, Glühwein Kulinarisches. Alles wird feierlich illuminiert, die Gäste haben auch die Möglichkeit den illuminierten Park am Abend zu besichtigen. „Als Treffpunkt für Freunde, zum Bummeln und Geschenke stöbern in historischem Ambiente hat sich der Novemberklüngel etabliert“, so Tania v. Schöning. Informationen unter: Rittergut Remeringhausen 31655 Stadthagen 05725- 701188 [email protected] www.gut-remeringhausen.de Mit uns springen Sie über Ihren Schatten Gemeinschaft spüren, Grenzen überwinden, Neues ausprobieren – seit über 16 Jahren stärkt Schattenspringer gezielt Gruppen und Einzelpersonen. Erlebnispädagogische Programme fördern das Selbstvertrauen von Schulklassen und Jugendgruppen. Familien erleben gemeinsam Abenteuer im Herzen der Natur. Unternehmen profitieren von speziellen Teamtrainings, erlebnisorientierten Incentives und Outdoor-Trainings. Eines haben alle Angebote gemeinsam: Sie werden staunen, was in Ihnen steckt! NEU: Mitten in Hamburg, nur sieben Minuten vom Hauptbahnhof entfernt, erwartet Euch unser neuster Hochseilgarten im Wilhemsburger Inselpark: HanseRock! www.hanserock.de Text und Bilder: Schattenspringer GmbH D as Rittergut Remeringhausen ist in Schaumburg als wichtiger Veranstaltungsort nicht mehr wegzudenken. Tania und Nicolaus v. Schöning bewirtschaften das Rittergut in der 21. Generation und haben dieses in den letzten Jahren zu einer Eventlocation etabliert. Diese soll neben der Landwirtschaft den Erhalt des Kulturgutes für die nächsten Generationen sicherstellen. Gartenfestivals, Hochzeiten, Tagungen, Firmenfeiern, Filmaufnahmen etc. verwandeln an vielen Tagen des Jahres das idyllische Rittergut in eine bunte „Location“. Firmen und Privatpersonen haben die Möglichkeit, die unterschiedlichen, stimmungsvollen Räumlichkeiten für private Veranstaltungen zu mieten. In Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Caterern organisieren Tania und Nicolaus von Schöning und ihr Mitarbeiterteam verschiedene Events. Die Nachfrage ist groß und auch zwei große Brände der letzten vier Jahre konnten das Ehepaar nicht aufhalten, ihre visionären Ideen weiterzuentwickeln. Der Park wurde in den letzten Jahren um insgesamt vier Hektar mit vielen neuen Anpflanzungen und Biotopanlagen erweitert und lockt mittlerweile Besuchergruppen an. Parkführungen können gebucht werden. Die Gäste werden von Nicolaus oder Tania v. Schöning selbst geführt. Text und Fotos: Rittergut Remeringhausen 42 Der Piraten-Kletter-Spaß in der Region Hannover Hinein ins Abenteuer am Steinhuder Meer Auf zum Abeuteuerpark Hochsolling In Isernhagen bei Hannover erwartet Dich eine tolle Kletter- und AbenteuerAttraktion: Ein Hochseilgarten im Piratenschiff-Look! Hier kannst Du wie ein echter Pirat von Seil zu Seil hangeln und auf die Masten klettern! Kletterspaß in drei Schwierigkeitsstufen: Der Sprung von der Planke, das Fliegen mit der Seilrutsche oder das Schwingen über den Abgrund! Gut gesichert kannst Du Dein persönliches Piratenabenteuer erleben! Direkt am Steinhuder Meer erwartet Euch einer der schönsten Waldseilgärten Deutschlands mit spannenden Kletter- und Abenteueraktionen für die ganze Familie. Der Seilgarten umfasst 27 Kletterstationen in vier Schwierigkeitsstufen – da ist für jeden etwas dabei. Für Klein und Groß, für „Hochseilgarten-Neulinge“ oder alte Hasen. Gut gesichert könnt Ihr in schwindelerregender Höhe Eure Grenzen überwinden! Übrigens: Eure Sicherheit hat für uns oberste Priorität! In allen Hochseilgärten haben wir in ein innovatives Sicherungssystem investiert. Im Waldseilgarten Weserbergland können kleine Kinder in 12 extra niedrigen Kletterstationen ihre Grenzen testen. Schulen, Vereine und Jugendgruppen und Unternehmen können über unsere Abenteuer Gemeinschaft spüren, Grenzen überwinden, Neues ausprobieren – wir bringen Euch den Teamgeist! PirateRock - Hochseilgarten Hannover Landwehrdamm 11, 30916 Isernhagen fon: (0521) 32 99 20-20 [email protected] www.piraterock.de SeaTree - Abenteuerpark Steinhuder Meer, Warteweg 4, 31535 Mardorf fon: (0521) 32 99 20-20 [email protected] www.seatree.de TreeRock - Abenteuerpark Hochsolling Schießhäuser Straße 8 37603 Holzminden Silberborn fon: (0521) 32 99 20-20 [email protected], www.treerock.de Gastronomie/Hotels Waldhotel Humboldt Anzeige ÜBERNACHTUNGS-TIPPS! 7 Übernachtungen im Doppelzimmer, Halbpension, 1 Schifffahrt auf der Weser: nur 298,- Euro p. P. 3-Sterne-Superior-Hotel (EZZ 15.- Euro/Nacht) inkl. Abendessen 7 Tage mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern in der FeWo nur 756,- Euro inkl. Frühstück vom Buffet, 1 x Fahrradverleih, Bettwäsche, Handtücher (1 x Handtuchwechsel in 7 Tagen) und Endreinigung Herzlich Willkommen im Weserbergland! rholung, Entspannung, Urlaub und Wandern für die ganze Familie finden Sie in unserem Waldhotel Humboldt. Unsere Hotelanlage liegt mitten im Waldund Seengebiet des Weserberglandes und bietet zahlreiche Möglichkeiten sportlicher Aktivitäten. Als privat geführtes Hotel haben wir für Ihre Wünsche jederzeit ein offenes Ohr. Ich heiße Sie als Gastgeber gemeinsam mit meinen Mitarbeitern herzlich willkommen und wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Ihr Ulrich Nitsch Das neu renovierte Waldhotel Humboldt in dem idyllischen Gebiet um Salzhemmendorf freut sich auf Ihren Besuch. Lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie die malerische Natur des Duinger Wald- und Seengebietes. Ob Wanderfreunde, Hundebesitzer, Natur- liebhaber, Gruppenreisen, romantisch zu Zweit oder mit der ganzen Familie. Die vielseitige Umgebung bietet eine Fülle von Möglichkeiten für jeden Geschmack. Hier gibt es Entspannung für die Großen, aber auch jede Menge Aktion für die Kleinen. Bei uns wohnen Sie ungestört. Ob Zimmer oder Appartement mit eigenem Eingang, Terrasse und kleiner Liegewiese stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen. Appartements Hier wird an alles gedacht! Natürlich verfügt unser Hotel auch über behindertengerechte Ferienwohnungen. Zur Verfügung stehen Ihnen ein Dreibettzimmer und ein Appartement. Auch an dieser Stelle wird am Komfort in keiner Weise gespart. Bei uns muss man sich einfach wohl fühlen … Alle unsere Ferienwohnungen haben natürlich für Selbstversorger eine Küche, wobei Sie auch Halbpension buchen können. Selbstverständlich sind die liebevoll eingerichteten Appartements mit WC, Bad oder Dusche sowie einem Fernseher, Telefon und Minibar ausgestattet. Doppelzimmer Für eine romantische Zeit in trauter Zweisamkeit gibt es nichts besseres, als ein gefühlvoll eingerichtetes Doppelzimmer inmitten dieser träumerischen Idylle. Sie können gemeinsam träumen und den Rest der Welt völlig vergessen. Auch ein „Romantisches Picknick“ im Grünen oder ein gemeinsamer, beruhigender Spaziergang durch die unvergleichbaren Wald- und Seengebiete kann von hier aus sorgfältig geplant werden. Restaurant Ferienwohnung Fühlen Sie sich geborgen und nehmen Sie einmal Abstand von der Unruhe und Hektik des Alltags. Mit einem eigenen Eingang, einer Terrasse und einer kleinen Liegewiese, die nur Ihnen zur Verfügung steht, können Sie die Stille genießen und einfach einmal die Seele baumeln lassen. Text und Bilder: Waldhotel Humboldt E Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich in unserem gemütlichen Restaurant verwöhnen lassen und entspannt am Kamin den Abend genießen. Für Ihr leibliches Wohl servieren wir Ihnen herzhafte Spezialitäten aus unserem Haus – sowie unser hausgebrautes Bier. mit Kamin, ein kneippsches Fußbecken und eine Liegewiese. Für alle Sonnenanbeter steht – wenn das Wetter mal etwas schlechter ist – ein Solarium zur Verfügung. Kontakt Auch Nichthotelgästen bieten wir die Möglichkeit bei uns zu speisen. Reservieren Sie am Besten einen Tisch per Telefon oder nutzen Sie die nebenstehenden Kontaktinformationen. Wellness Nach einem langen Wandertag im Wald- und Seengebiet entspannen Sie einfach in unserer neu entstandenen Sauna-Landschaft. Genießen Sie das gesundheitsfördernde Klima unserer verschiedenen Saunen, Dampfsauna, Erlebnisdusche sowie einen Ruheraum Waldhotel Humboldt Humboldthof 1 31020 Salzhemmendorf / OT Wallensen Tel.: 05186 / 367 Fax: 05186 / 941211 E-Mail: [email protected] http://waldhotel-humboldt.de 45 46 Freizeit/Tourismus 64. Lichterfest in der Münchhausenstadt W enn es wieder heißt „Norddeutschlands größtes musikalisches Höhenfeuerwerk“ dann ist die Rede vom Lichterfest in Bodenwerder. Am Samstag, 13. August 2016 erwartet der veranstaltende Verkehrsverein Bodenwerder-Kemnade für das mittlerweile 64. Lichterfest entlang der Weser in der Münchhausenstadt wieder tausende von Besuchern. „Spricht man von diesem Feuerwerk, dann darf der Name Uwe Rohr nicht fehlen“, so der Geschäftsführer des Verkehrsvereins, Uwe Dreyer. Denn vom ersten Lichterfest an zeichnet dieses Unternehmen aus Hannover verantwortlich für das imposante Erlebnis bei Einbruch der Dunkelheit. Bevor es aber zu diesem Highlight am Samstagabend kommt, gibt es nach der offiziellen Eröffnung des Barons von Münchhausen um 17 Uhr Unterhaltung für Groß und Klein entlang der Weserpromenade. Und was im letzten Jahr super angekommen und angenommen wurde, wird auch in diesem Jahr wieder im Angebot sein: Der Spielpark an der Weser mit Bunge-Trampolin, Klettern am Himalaya oder Riesenlaufbälle, Goldwäsche und vieles mehr – und all diese Aktionen sind bereits im Eintrittspreis enthalten. Und nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene haben die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten auf der längsten Seilrutsche an der Weser auszuprobieren. Und auch die im letzten Jahr so beliebte „Reeperbahn“ wird wieder dabei sein. Ein echter „Hingucker“ wird die Trommelgruppe „Nanami Daiko“ sein. Die rund ein Dutzend Mitwirkenden spielen die Taiko, eines der ältesten Instrumente Japans, und faszinieren mit ihrem durchdringenden Bass und der kraftvollen Art des Spielens. Mit „Taiko spielen“ verbinden sich einerseits Begriffe wie Kraft, Ausdauer, Dynamik und Rhythmus. Auf der anderen Seite steht Taiko aber auch für Gemeinschaft, Harmonie, Geduld, Toleranz und Gleichklang. Musik und Sport verschmelzen. Das Schlagen auf die großen Trommeln erzeugt eine enorme Energie, die man spürt und den Körper vibrieren lässt. Die tiefen, basserfüllten Töne gehen jedem unter die Haut und haben mit ihren tiefenwirksamen Schwingungen auch eine ausgeprägte Wirkung auf die Gefühlswelt der Zuhörer und Zuschauer. Und wer das ganze Spektakel entlang der Weser aus rund 40 Meter Höhe betrachten möchte, der hat die Chance, dieses in einem Ballon, der mithilfe eines Krans hoch über dem Fluss schwebt, zu tun. Ein Shuttle-Service des THW bringt die Besucher vom Westufer an das Ostu- fer, wo dann der Höhenflug startet. Erstmals wird NDR 1 mit dem Moderator Andreas Kuhnt live vor Ort sein und auf der NDR 1-KULTBÜHNE am Dampferanleger die Veranstaltung begleiten, moderieren und für die passende Musik sorgen. Eine ganz besondere Stimmung herrscht am langen Weserufer wenn die Sonne untergeht und die Dämmerung hereinbricht. Tausende bunte Lichter sorgen für ein traumhaftes Ambiente und wenn diese sich auch noch als Kaskaden von der Weserbrücke in den nächtlichen Fluss ergießen, dann wissen die Besucher, dass der Höhepunkt des Abends kurz bevor steht. Eine Laser-Performance mit perfekt abgestimmter Musik zieht die Zuschauer in ihren Bann und kaum ist diese Show verklungen, startet das einzigartige Feuerwerk. Und wer danach noch gerne weiter den Abend an der Weser ausklingen lassen möchte, der kann das nächtliche Ambiente bei der anschließenden Disco genießen. Weitere Informationen und Eintrittspreise für das Lichterfest 2016 gibt es bei der Tourist-Information Bodenwerder (05533/40541) oder unter [email protected] Freizeit/Tourismus Freizeit/Tourismus Anzeige Schloss Hämelschenburg Märchenhafte Weserrenaissance D as Schloss – eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler Deutschlands – mit seiner vollständig erhaltenen Renaissanceanlage liegt reizvoll im Weserbergland zwischen Hameln und Bad Pyrmont. Führungen durch die historischen Räume des Schlosses Ein Besuch von Schloss Hämelschenburg entführt Sie zu einer Reise durch die Jahrhunderte. Der imposante Bau gilt als das Hauptwerk der Weserrenaissance und bildet mit seinen Kunstsammlungen, Gartenanlagen, Wirtschaftsgebäuden und der Kirche eine der schönsten Renaissanceanlagen Deutschlands. Jürgen Klencke und seine Frau Anna von Holle ließen das Wasserschloss 1588 als Teil des Rittergutes erbauen. Das Gut befindet sich seit 1437 im Besitz der Familie von Klencke, die heute noch das Schloss bewohnt. Während einer individuellen Führung besichtigen Sie die historischen Räume von der Empfangshalle bis zum Gewölbekeller. Die Epochen, Stilrichtungen und Persönlichkeiten vieler Generationen prägen die Räume des Schlosses, die mit wertvollen Möbeln, Gemälden, Kaminen, Öfen, Porzellan-, Waffen und Glassammlungen ausgestattet sind. In den Führungen wird die über 550-jährige Geschichte des Rittergutes, das seit 1437 nach dem modernen Prinzip der Nachhaltigkeit bewirtschaftet wird, lebendig. Bedeutend für die Schloss- und Familiengeschichte ist die enge Verbindung zum Welfenhaus beim Beginn der Personalunion mit England 1714. Wilken Klencke, der Enkel des Schlosserbauers, hatte eine führende politische Stellung am Hof in Hannover und wirkte am Aufstieg der Welfen zum Höhepunkt ihrer Macht in Europa. Wilkens Tochter Charlotte war eine enge Vertraute und Beraterin der Deutschen Kaiserin Wilhelmine Amalie in Wien, die eine welfische Prinzessin war. Charlotte erbte die Kunstsammlungen der Kaiserin, die nun in Hämelschenburg zu sehen sind. Dazu gehören Portraits der sächsische und bayerische Kurfürsten und ihrer Kinder, die von Louis Silvestre und Georg de Mareés gemalt wurden. Renaissanceanlage Auf dem ehemaligen Wirtschaftshof mit Blick auf die prunkvolle Südfassade des Schlosses erwarten Sie das Café mit Biergarten und der Museumsshop. Von dort aus führen idyllische Spaziergänge durch den Minnegarten und vorbei an der ersten evangelischen Kirchenbau Deutschlands (1563). Von dort aus geht es zu der Seifensiederin im Gartenhaus, der historischen Wassermühle und dem Maleratelier mit Ausstellungen. Auf der Mühleninsel finden Sie die Holzspielzeugwerkstatt Rischmade sowie eine moderne Wasserkraftanlage, die umweltfreundlich Strom erzeugt. Auf dem Rittergut befindet sich auch das weltbekannte Trakehner Gestüt Langels. Die Jakobsmuschel am Portal des Schlosses ist ein Symbol der Gastfreundschaft. Sie stammt aus der Zeit, als Hämelschenburg Speisen für Pilger und Bedürftige anbot. Heute liegt Hämelschenburg am Pilgerweg Loccum-Volkenroda, am Weserberglandweg und nah am Weserradweg. Schlosscafé Das Café und der Biergarten auf dem Gutshof mit Kinderspielecke sind beliebte Ziele für Radfahrer, Wanderer, Gruppen und Individualisten. Für Familien- und Firmenfeiern können diese Räumlichkeiten auch gemietet werden. Sie bieten Platz für bis zu 150 Personen. Das Café ist parallel zu den Schlossführungen dienstags bis sonntags und an Feiertagen geöffnet. Events 2016 30. und 31. Juli 2016 Veranstaltung des Literatur- und Musikfestes Wege durch das Land in der Kirche. Information und Karten erhältlich bei Wege durch das Land: Tel. 05231 - 3080210, E-Mail: [email protected] 03. September 2016 um 19 Uhr: Konzert des Hamelner Chors Ton Art und des Bremerhavener Chors „nach 8“ in der Zehntscheune. Karten sind im Museumsshop erhältlich. 18. September 2016 um 17 Uhr: Konzert des Vokalkreises Hameln in der Zehntscheune. Karten sind im Museumsshop erhältlich. Text und Fotos: Stiftung Rittergut Hämelschenburg 48 25. - 27. November 2016 – Adventsmarkt auf dem Gutshof Er ist zur Tradition geworden: Jedes Jahr am ersten Adventswochenende öffnet das Rittergut seine Pforten und der Weihnachtszauber zieht ein. Advents schmuck, Geschenke für Groß und Klein, ausgefallenes Kunsthandwerk, Accessoires und vieles mehr erwartet den Besucher. Zum Abend erstrahlt das Rittergut im Lichtermeer und bietet so eine einmalige Kulisse – bei live-Musik und einem Glas heißen Punch. Der Adventsmarkt ist am Freitag von 14 bis 19 Uhr und am Samstag und Sonntag von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Schlossführungen Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen Im April und Oktober: um 11, 12, 14, 15 und 16 Uhr. Mai bis September: um 10, 11,12, 14, 15, 16 und 17 Uhr. Sonderführungen für Gruppen sind nach Voranmeldung auch außerhalb dieser Zeiten möglich. Standesamt Der Charlottensaal des Schlosses kann für standesamtliche Trauungen gemietet werden. Sie werden von der Stiftung Rit tergut Hämelschenburg zusammen mit der Gemeinde Emmerthal durchgeführt. Information und Anmeldung von Gruppen: Telefon: 05155-951690 Preise: Erwachsene: 7,50 EUR; Kinder ab 5 bis 17 Jahren: 4,50 EUR; Familienkarte: 19,50 EUR; Gruppen ab 25 Personen: 7,00 EUR/Person Schlosscafé auf dem Gutshof Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen geöffnet. Im April und Oktober: 12 – 17 Uhr Mai bis September: 11.30 – 17.30 Uhr und zum Adventsmarkt Reservierungen: 05155/951690 Anschrift und Information Rittergut Hämelschenburg Schloßstraße 1 31860 Emmerthal Telefon: 05155-951690 Fax: 05155-951691 E-Mail: [email protected] www.schloss-haemelschenburg.de 49 Magazin Museum im Schloss Bad Pyrmont: „Die schönen Damen lassen bitten …“ Arbeiten von ViOLA im und ums Schloss Pyrmont 14. Juli bis 11. September 2016 Den Sommer über beleben und bereichern die farbenfrohen und facettenreichen Frauenfiguren der Malerin ViOLA das Pyrmonter Schloss und verändern dabei so manchen Blick auf Altbekanntes I m Laufe der Geschichte haben immer wieder berühmte Frauenpersönlichkeiten den Ort Bad Pyrmont besucht. In diesem Sommer sind es jedoch keine historischen, sondern ganz besondere, moderne Frauen, die im Museum im Schloss Bad Pyrmont zu Gast sind. Es sind die Frauenfiguren der Malerin ViOLA, die im und um das Schloss ihre Spuren hinterlassen und zu einem Blickwechsel einladen. Der weibliche Körper in seiner unerschöpflichen Vielfalt ist das zentrale Thema im Schaffen der Künstlerin. Seit inzwischen 28 Jahren widmet sie sich in ihren Gemälden und „gemalten Skulpturen“ auf Acrylglasstelen immer wieder seiner Darstellung. Dabei hat sich im Laufe der Zeit ein ganz eigener und unverwechselbarer Stil herausgebildet. ViOLAs Frauen besitzen feine, langgliedrige Körper, sie sind filigran und selbstbewusst, leidenschaftlich und elegant zugleich. Zumeist in leuchtend bunte Kleider gehüllt, die wiederum mit dem Körper verschmelzen, strahlen sie Lebensfreude und Energie aus. Voller Leichtigkeit bewegen sie sich im Raum und verführen den Betrachter zugleich mit ihrer Sinnlichkeit. Diese offenbart sich in großer Vielfalt, denn immer wieder erfindet ViOLA neue Charaktere, variiert in der Farbgebung und Technik. Mal erscheinen ihre Frauen in gedeckteren Tönen, mal leuchtend bunt, mal in edles Gold getaucht. Sie begegnen dem Betrachter mit keckem oder eindringlichem Blick oder auch gesichts- los. Manchmal lösen sich die Körper zum Abstrakten hin auf, erscheinen transparent und aquarellartig. Zugleich verleihen Details und Accessoires jeder der Figuren Individualität. Auch der Lichteinfall bestimmt – insbesondere bei den Arbeiten auf Acrylglas – die Wahrnehmung und lässt die Farben stets andersartig leuchten. Immer wieder entstehen so neue Begegnungen zwischen den Figuren und dem Betrachter. Bereits seit 10 Jahren im Weserbergland vertreten, beleben ViOLAs „schöne Damen“ nun erstmals das Pyrmonter Schloss, um in dessen historischem Ambiente ihren ganz besonderen Charme zu versprühen. Doch nicht nur im Innern des Museums, auch im Außenraum wird ihre „weibliche Präsenz“ in einer eigens für Pyrmont geschaffenen Arbeit sichtbar sein. Die Eröffnung der Ausstellung, die in Kooperation mit der Galerie XIX/Hannelore Utermöhle in Golmbach entstand, findet am 14. Juli um 19 Uhr in der Beletage des Museums im Schloss Bad Pyrmont statt. Anschließend ist die Ausstellung dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Am 24. Juli und am 28. August 2016 bietet Museumsleiterin Vanessa Charlotte Heitland M.A. jeweils von 15 bis 16 Uhr Kuratorenführungen durch die Ausstellung an. Weitere Sonderführungen nach Terminvereinbarung. Am 11. September 2016 findet zum Abschluss der Ausstellung um 15 Uhr eine Finissage statt. Besucherinformationen Schlossstraße 13 31812 Bad Pyrmont Telefon: 05281/606771 Telefax: 05281/969126 Email: [email protected] Website: www.museum-pyrmont.de Öffnungszeiten der Ausstellung: 14. Juli bis 11. September 2016 Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr montags geschlossen Text und Bilder: Museum im Schloss Bad Pyrmont 50 52 Freizeit/Tourismus AUTOMATENCASINO BAD PYRMONT - Der Kurort mit Gewinn! DIE NEOKLASSIZISTISCHE Architektur der städtischen Konzerthalle im beliebten Kurort Bad Pyrmont sorgt für ein stilvolles Casino-Ambiente. TRADITIONELLE und moderne Elemente bilden hier eine gelungene Harmonie unter einem Dach. DIE 1975 ERÖFFNETE Spielbank Bad Pyrmont wurde 2004 umfassend renoviert und hat sich seither auf Spielautomaten konzentriert. DEN GÄSTEN steht eine Auswahl von über 100 modernen Spielautomaten und Multi-Roulette-Terminals zur Verfügung. Hinzu kommt der Niedersachsen Jackpot, an dem alle Casinos des Landes beteiligt sind. DANK DER ATTRAKTIVEN Lage und schönen Umgebung ist ein Besuch der Spielbank Bad Pyrmont für alle Gäste ein Gewinn. Unser Spielangebot: · Glücksspielautomaten · Multi-Roulette · Niedersachsen-Jackpot Heiligenangerstraße 32 · 31812 Bad Pyrmont Telefon +49 (0) 52 81-93 49-0 www.spielbank-bad-pyrmont.de Öffnungszeiten: Täglich ab 14 Uhr geöffnet Bad Bentheim · Bad Harzburg · Bad Pyrmont · Bad Zwischenahn · Göttingen · Hannover · Norderney · Osnabrück · Seevetal · Wolfsburg www.spielbanken-niedersachsen.de BAD SALZUFLEN … Luft und Wasser wie an der See … mitten in Deutschland Erholung von Anfang an … und die besten Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub oder eine Kur. Eingebettet in die reizvolle Wald- und Hügellandschaft des Teutoburger Waldes, begeistert Bad Salzuflen Erholungssuchende und Naturbegeisterte. Sole & Kneipp – Seit 2 Jahren ist Bad Salzuflen Kneipp-Kurort und auch eine Oase für Allergiker. Das Staatsbad ist eine von wenigen zertifizierten Kommunen und erstes allergikerfreundliches Thermalheilbad in Deutschland. Das ehemalige Salzsiederstädtchen bietet Luft und Wasser wie an der See. Die Heilkraft seiner neun Solequellen steht dabei im Mittelpunkt der ganzheitlichen Gesundheit. 600.000 Liter Sole rieseln täglich über die mächtigen Gradierwerke im Herzen der Stadt und sorgen für eine frische Meeresbrise. Besonders tief durchatmen lässt es sich im begehbaren ErlebnisGradierwerk am Kurpark, das euro- paweit einmalig ist. In der Sole-Nebelkammer kann man bei sanfter Musik und farbig wechselndem Sternenhimmel wundervoll entspannen, und ein Blick von der Aussichtsplattform über den Kurpark und die Bäderarchitektur Bad Salzuflens lohnt. Mit 120 Hektar Natur inmitten der Stadt lädt der Kur- und Landschaftsgarten mit altem Baumbestand, weiten Rasenflächen und farbenfrohen Blumenbeeten zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Die historische Altstadt mit ihren kostbar verzierten Fachwerkhäusern aus dem 16. Jahrhundert mit kunstvoll geschnitzten Giebeln und Ornamenten bilden den malerischen Rahmen für einen Zwischenstopp in einem der vielen Cafés und Restaurants. Regenerierende Gesundheitsprogramme, traumhafte Wellnessarrangements, kulturelle Hochgenüsse und abwechslungsreiche Freizeitaktivitäten – Bad Salzuflen hat viel zu bieten. Die Gastgeber bieten Ihnen dazu von der Ferienwohnung bis zum 4-Sterne-Hotel eine individuelle Auswahl der Hotellerie und Gastronomie. Termine Dampflokführerschein: 06.08.2016 03.09.2016 01.10.2016 22.10.2016 Freizeit/Tourismus Hubschraubermuseum Gourmet-Treff: „Bückeburg kocht über“ Bückeburg „Die Welt des Vertikalflugs“ – die neue Dauerausstellung 5. bis 7. August 2016 T raditionell am ersten August-Wochenende, in diesem Jahr vom 5. bis 7. August, erwartet Sie auch in diesem Jahr wieder Schaumburgs größtes Freiluftrestaurant rund um Bückeburgs Marktbrunnen. Rund 800 Gäste finden an den Bierzeltgarnituren unter dem großen Zeltdach Platz. Darüber hinaus gibt es noch zahlreiche Stehtische vor den Gastronomiezelten. Im Gegensatz zu den Vorjahren gibt es in diesem Jahr kein Ländermotto (im Vorjahr war es „Vive la France“), sondern das diesjährige Motto lautet: „Alt trifft neu: Omas Terrine und haute cuisine“. Hier können die Köche wieder ihre Kreativität entfalten, wenn es heißt, traditionelle Gerichte neu zu interpretieren. Erstmals in diesem Jahr werden vegetarische bzw. vegane Gerichte gesondert gekennzeichnet. Als Festwirte sind wiederum dabei: Grosse Klus, Alte Schlossküche, Ratskeller, Hofapotheke, Jetenburger Hof, Bückeburger Event GmbH (Motz Warmbrunn, ehem. Parkcafé) und Schäferhof – alle bürgen für Vielfalt und bewährte Qualität. Umrahmt wird das Event von einem Musikprogramm, das auch in diesem Jahr für jeden Geschmack etwas bietet: Am Freitagabend rockt „Rio die Band“ den Marktplatz. Der Samstagabend gehört wieder dem Stimmungsgaranten „Champagne“, der für gute Laune sorgen wird. Am Sonntag verbreiten die Barre Jazz Band und – erstmals bei „Bückeburg kocht über“ - Frizz Feick mit „Soft bar jazz“ groovige Stimmung und gute Laune und sorgen dafür, dass Sie unvergessliche Stunden erleben werden. Der Freitag- und der Samstagnachmittag gehören den Gästen, für die Essen und Gespräche im Vordergrund stehen; hier kommt die Musik dann als dezente Untermalung aus der Konserve. Unverzichtbar zur Realisierung der Veranstaltung, sind wieder folgende Sponsoren mit von der Partie: Barre Privatbrauerei, Simon Glas, Sparkasse Schaumburg-Lippe, Volksbank in Schaumburg, Precima Magnettechnik, Bauerngut, di Noto Optik und Hörakustik. Als zusätzlicher Anreiz lockt eine Tombola mit tollen Preisen. Die Hauptgewinne werden wieder reizvolle Reisegutscheine sein – nur so viel wird schon verraten: Der 1. Preis wird, ganz mottogetreu, ein Nostalgietrip! Daneben gibt es Schaumburg 5er und natürlich wieder etliche Gutscheine der teilnehmenden Restaurants zu gewinnen. U nter dem Motto „Technik erleben und verstehen – von der Emotion zur Information“ steht die unterhaltende Wissensvermittlung, auch an Laien im Mittelpunkt der Konzeption der neuen und erweiterten Dauerausstellung. In Themenräumen werden die Besucher in einer interaktiven Erlebnisausstellung an die faszinierende Technik der Hubschrauber herangeführt. Immer wird aber auch der menschliche Aspekt hinter der technischen Entwicklung dem Publikum vermittelt. Ziel ist es auch die Menschen hinter dem Fluggerät zu zeigen, um den Besuchern eine Identifikationsmöglichkeit zu eröffnen. Am Samstag und Sonntag, jeweils von 11.00 – 18.00 Uhr, präsentieren Ihnen wieder Bückeburgs Autohändler zusätzlich die neuesten Modelle bei der Autoschau “Bückeburg macht mobil“ in der Fußgängerzone. In diesem Jahr dabei sind die Autohäuser Becker-Tiemann, Schöttelndreier, Mohme & Piepho, Rostek, Starnitzke sowie die Lackiererei Timpe und Ibos Autopflege. Darüber hinaus wird es ein buntes Zusatzprogramm geben mit dem Hörmobil über di Noto Hörakustik, die Kartbahn des MSC Schaumburg bis hin zu historischen Feuerwehrfahrzeugen. Zusätzlich können Sie vor oder nach dem Schlemmen und Schauen noch gemütlich shoppen, denn der Sonntag ist von 13.00 bis 18.00 Uhr verkaufsoffen – wie immer mit kostenfreiem Parken in der ganzen Innenstadt. • Zu sehen sind 50 Drehflügler und über 1.000 Komponenten und Modelle. • Sie bekommen Einblick in die Geschichte und in die Technik des Vertikalfluges. • Im neuen Erweiterungsbau (Voliere) finden Sie fünf Meilensteine der Drehflügler-Geschichte. • Wir haben einen Hubschraubersimu lator zum Ausprobieren; Sie sind der Pilot! • Neu: Kampfhubschrauber TIGER • Neu: Mehrzweckhubschrauber PUMA Mit professionellem Hubschraubersimulator! Genießen Sie also den Sommer und lassen Sie sich einmal mehr verwöhnen bei „Bückeburg kocht über“ und „Bückeburg macht automobil“. Text und Fotos: Hubschrauberzentrum e. V. 58 Informationsadresse: Hubschraubermuseum Sablé-Platz 6, 31675 Bückeburg Tel.: 05722-5533 www.hubschraubermuseum.de [email protected] Eintrittspreise: Erwachsene: 7,50 EUR Kinder (6 -16): 4,00 EUR Kinder bis 6 Jahre frei Gruppenrabatt über 15 Kinder/Pers.: p.P. 1,00 EUR Führungen nach Voranmeldung: Für Gruppen bis 15 Personen: 30,00 EUR Für Kinderveranstaltung: 15,00 EUR Ab 16. Person/Kind zusätzlich: 1,00 EUR Öffnungszeiten: 10:00-17:00 Uhr Freizeit/Tourismus Anzeige Zeit für den kleinen Urlaub zwischendurch Dann kommen Sie in den Luftkurort Bruchhausen-Vilsen ur 60 Kilometer von Hannover entfernt liegt der Luftkurort Bruchhausen-Vilsen am Rande der hohen Geest. Der schön gestaltete historische Ortskern besticht durch seine alten Fachwerkhäuser, in deren Mitte die St. Cyriakus-Kirche liegt. Im Zentrum befindet sich eine abwechslungsreiche Gastronomie mit Bistros, Restaurants, Cafés und Geschäften, die zum Bummeln und zur Einkehr einladen. Kleine Aktivauszeit gefällig? Die Umgebung von Bruchhausen-Vilsen gilt als eines der lohnendsten Wandergebiete im Umland von Bremen. Auch Radfahrer kommen in dieser eindrucksvollen und abwechslungsreichen Landschaft auf ihre Kosten. Ausgewiesene und gut beschilderte Radfahrstrecken führen durch die Samtgemeinde. Es gibt einen Kurpark, in dem ein Mehrgenerationenspielplatz steht, und von hier starten auch die Terrainkurwege, ein Trimm-dich-Pfad, der Lauftreff und Wandertouren. Wenn Sie gerne zu Fuß unterwegs sind, so geht es auf ausgeschilderten 39,4 Kilometern durch sanfte Hügel, Felder, saftige Wiesen vorbei an Bachläufen und durch die intakte Natur rund um Bruchhausen-Vilsen. Am Waldesrand entlang ist eine Herbsttour besonders reizvoll. Einkehrmöglichkeiten, Sehenswertes und Besonderheiten sind in den jeweiligen Tourenbeschreibungen eingeflossen. Die Routen sind durch die Beschilderung gut zu erkennen und führen in der Regel über gut begehbare Wege, damit Sie auch sicher zurückfinden. Trimm-dich-Pfad Bruchhausen-Vilsen (Länge: ca. 3 km) An 20 Stationen mit 20 verschiedenen Übungen werden die Beweglichkeit, Kraft, Ausdauer, Koordination und das Gleichgewicht trainiert. Sport für draußen und umsonst, Training nach Ihren Bedürfnissen und zu Ihren gewünschten Zeiten. Zwischen den Stationen können Sie laufen oder zügig gehen, je nach Trainingszustand und ganz nebenbei die Natur genießen: Eichhörnchen beobachten, einem Specht zuhören oder dem Plätschern des Baches lauschen. Drei Wege zur Gesundheit Unterwegs auf den Terrainkurwegen Eine Terrainkur ist das kurmäßig dosierte Gehen auf ansteigenden Wegen. Dieses „Luftkurwandern“ ist eine gute und einfache Trainingsmöglichkeit, die Bewegung und Klimawirkungen kombiniert. Die Terrainkurwege bieten auf 12 km Gesamtlänge ideale Möglichkeiten, in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden mit einem individuellen Bewegungstraining etwas für die Gesundheit zu tun. Das wohltuende Klima des Luftkurortes, gezielte Bewegung und eine reizvolle, abwechslungsreiche Landschaft bringen Körper und Geist auf Vordermann. Das Training kann durch Massagen, Kneippanwendungen, Wanderungen, Krankengymnastik und therapeutische Sportarten vertieft werden. nicht nur ebenes Bruchgebiet, sondern auch die Hügel des Geestrandes, sodass je nach Kondition von einfachen bis hin zu anspruchsvolleren Routen sowohl für Familien und Genussradler als auch für den Individualisten oder für größere Gruppen etwas dabei ist. Die Terrainkurwege im Vilser Holz Das Training auf den drei Terrainkurwegen in Bruchhausen- Vilsen ist zur Steigerung der allgemeinen Ausdauer hervorragend geeignet. Die unterschiedlich langen Wege sind ganzjährig und auch bei schlechtem Wetter begehbar – Sonnen- und Schattenbereiche wechseln sich ab. Die Beschaffenheit des Bodens wirkt sich gelenkschonend aus, und es befinden sich Bänke für kleine Pausen am Wegesrand. 13.07. – Musik im Park mit der Band „Sixtifive Cadillac“ – 10-köpfige Rhythm ´n Blues Big Band. Bruchhausen-Vilsen mit dem Rad erkunden Die Region rund um Bruchhausen-Vilsen ist idealer Ausgangspunkt für einen Fahrradurlaub. Für den aktiven Urlauber bieten die Touren in der Samtgemeinde Veranstaltungen: 10.07. – „Inselbahnverkehr“ bei der Museums-Eisenbahn BruchhausenVilsen. An diesem Wochenende stehen die Diesellokomotive V4 Emden von der Insel Borkum und der Dieseltriebwagen T 44, welcher einst auf Juist unterwegs war, im Mittelpunkt. Text und Bilder: TourismusService Bruchhausen-Vilsen N 17.07. + 21.08. + 04.09. – Der historische Triebwagen „Kaffkieker“ fährt. Er pendelt zwischen den Orten Syke und Eystrup. Auf dieser Strecke macht er unter anderem in Bruchhausen-Vilsen halt, wo Sie die Möglichkeit haben in die Museums-Eisenbahn umzusteigen. Eine Fahrradmitnahme ist nach vorheriger Anmeldung möglich! 29.07. – 07.08. – In der Festwoche wird das 50-jährige Jubiläum der MuseumsEisenbahn Bruchhausen-Vilsen mit mehreren Veranstaltungen gefeiert. Hier ist für Jeden etwas dabei. Am 29.07. findet eine Fahrzeugparade statt: Ca. 100 Fahrzeuge beinhaltet die Fahrzeugsammlung des DEV (Deutscher Eisenbahn-Verein). Alle betriebsfähigen Fahrzeuge werden an diesem Tag für eine teilweise stilreine Fahrzeugparade auf der Strecke unterwegs sein. An diesem Tag wird es keine normale Fahrgastbeförderung geben. Interessierte können sich die Fahrzeugparade zwischen Bruchhausen-Vilsen und Vilsen-Ort ansehen. Eine fachkundige Moderation erläutert Ihnen die Geschichte und die Bedeutung der einzelnen Fahrzeuge. 10.09. – „Historisches Wochenende“ bei der Museums-Eisenbahn. Schwerpunkt sind die Bahnhöfe Bruchhausen-Vilsen und Heiligenberg, die wie im Jahre 1920 mit historischen Güterzügen und Güterzügen mit Personenbeförderung bedient werden. „Der DHEF wird 40“. Der befreundete Verein der Museums-Eisenbahn DHEF (Delmenhorst-Harpstedter Eisenbahnfreunde) wird 40 und dies wird gebührend gefeiert. Nähere Informationen erhalten Sie: TourismusService Bruchhausen-Vilsen Bahnhof 2, 27305 Bruchhausen-Vilsen Tel: 04252 93 00 50 Internet: www.bruchhausen-vilsen.de Email: tourismus@bruchhausen-vilsen Der Kaffkieker 61 Aronia Hofladen und Hofcafé in der Lüneburger Heide Zu einem sehr beliebten Ausflugsziel hat sich in den letzten Jahren der Hofladen und das Hofcafé von Heide Aronia entwickelt. Hier dreht sich alles um die Aronia Apfelbeere, und nicht nur eingefleischte Aroniafans kommen hier auf ihre Kosten. Der Hofladen und das Hofcafé sind ganzjährig geöffnet. Durch die sehr gute Anbindung an die Autobahn 7 erreichen Sie uns über die Ausfahrt Schwarmstedt in wenigen Minuten. Wenn Sie Richtung Ostsee oder Nordsee unterwegs sind, fahren Sie praktisch direkt bei uns vorbei. Ein kleiner Abstecher und etwas Erholung auf der Terrasse bei einem Gläschen Aroniasaft werden Ihnen gut tun. Aronia Apfelbeeren Erntefest ie Aronia Apfelbeere wird seit dem Jahr 2009 sehr erfolgreich in Niedersachsen angebaut. Einmal im Jahr, pünktlich zur Aronia-Ernte, feiern wir zwei Tage ein Aronia-Erntefest. Das bei den Besuchern beliebte Fest findet direkt auf dem Firmengelände von Heide Aronia statt. Besucher aus ganz Deutschland nutzen das AroniaErntefest, um unseren Betrieb persönlich zu besuchen. • Aroniabeeren zum Selbstpflücken/ Shuttle Bus vom Firmengelände zur Aronia Plantage • großes Kuchenbuffet und Grillstation • Aronia-Vorträge und AroniaVerkostungen • großer Aroniapflanzen- und Raritätenverkauf •Kinderhüpfburg • Sonntag mit großem Flohmarkt Die Aronia Apfelbeeren werden immer beliebter Der Ursprung der Aroniabeere liegt in Nordamerika. In Ländern wie Rußland, Bulgarien, Polen und der Ukraine wird die beliebte Beere bereits seit vielen Jahren angebaut. In der ehemaligen DDR gab es zu DDRZeiten schon Aronia Plantagen. In den letzten Jahren sind das Interesse und die Nachfrage nach Aronia-Produkten stark angestiegen. Aronia Beeren Verarbeitung Aus den Aroniabeeren wird nach der Ernte Aroniasaft hergestellt, als Direktsaft und als Mischsaft, zum Beispiel mit Apfel oder Trauben. Auch zu Fruchtaufstrich und Gelee lassen sich die Früchte gut verarbeiten. 50 Aronia Rezepte für Sie kostenlos als E-Book zum Download unter www.aroniafibel.de Aronia Produkte & Aronia Pflanzen Bezugsquellen Aronia Produkte und Pflanzen von Heide Aronia sind direkt bei Heide Aronia in Schwarmstedt erhältlich und in zahlreichen EDEKA und E-Center Filialen in Niedersachsen sind die Aronia Säfte zu bekommen. Aronia Verkostung und Führung Sie möchten mehr über Aronia erfahren? Dann besuchen Sie uns doch als Einzelperson oder mit einer Gruppe.Gerne zeigen wir Ihnen unsere Aronia Plantage, bieten Aronia-Produkte zum Verkosten an und reichen im Anschluss hausgemachten Aroniakuchen und Kaffee. Die Dauer der Führung richtet sich ganz nach den Wünschen der Besucher. Eine Führung und Verkostung kann über einen Zeitraum von 30 Minuten bis zu 2 Stunden dauern. Aronia Inhaltsstoffe Vitamin A, Provitamin A, Vitamin E, Vitamin K, Vitamin C, OPC, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B3, Vitamin B5, Vitamin B6, Vitamin B7, Vitamin B9 (Folsäure), Vitamin B12, Vitamin H, Eisen, Jod, Kalzium, Kalium, Magnesium www.heide-aronia.de • www.konfitee-shop.de Text und Fotos: Aronia Plantage D Heide Aronia & Konfitee Naturkost GmbH Am Varrenbruch 8 29690 Schwarmstedt Tel. 05071 9668234 www.heide-aronia.de www.konfitee-shop.de Öffnungszeiten: Mo-Sa. 10.00 - 18.00 Uhr So. 12.00 - 18.00 Uhr Nur wenige Minuten von der Autobahnabfahrt Schwarmstedt entfernt. Freizeit/Tourismus Anzeige Deutsches Erdölmuseum Wietze I nformieren Sie sich im Deutschen Erdölmuseum Wietze über die historische und aktuelle Bedeutung der Erdöl- und Erdgasförderung in Deutschland. Das Museum befindet sich auf einem Teilstück des ehemaligen Wietzer Erdölfeldes. Zwischen 1900 und 1920 war Wietze das produktivste Erdölfeld in Deutschland. 1918/1920 wurde sogar ein Erdölbergwerk errichtet und bis 1963 betrieben. Auf dem parkartigen Museumsgelände, haben sich zahlreiche technische Relikte erhalten: u. a. mehrere historische Bohrtürme und Tiefpumpen. Besonderes „Highlight“ stellt ein 54 Meter hoher Bohrturm dar. Einige Objekte können vom Besucher selbst in Bewegung gesetzt werden. Das Museum vermittelt einen lebendigen Einblick in die Technik rund um den Rohstoff Erdöl. Lassen Sie sich begeistern von einem außergewöhnlichen Ort der deutschen Industriegeschichte. Jeden zweiten Sonntag im Monat finden kostenlose Führungen für Einzelbesucher statt. Deutsches Erdölmuseum Wietze Schwarzer Weg 7-9 29323 Wietze Tel.: 05146-92340 [email protected] www.erdoelmuseum.de Eintrittspreise: Erwachsene: 5,00 Euro Gruppen (ab 6 Personen): je 4,00 Euro Schüler, Auszubildende, Arbeitslose, Schwerbehinderte mit Ausweis: 2,50 Euro Familienkarte mit Kindern bis 16 Jahre: 9,00 Euro Öffnungszeiten: März bis November: Di. bis So. und Feiertage: 10-17 Uhr, Juli, August: täglich 10-18 Uhr. Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung A Text und Bilder: Deutsches Erdölmuseum Wietze 64 m Sonntag, 21. August 2016, veranstaltet das Deutsche Erdölmuseum Wietze seine alljährliche Bergbaubörse.Von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr haben die Besucher wieder Gelegenheit zum Stöbern, Kaufen und Tauschen. Grubenlampen und andere Objekte aus dem Bergbau, Literatur und Bilder können bestaunt und erworben werden. Mineralien- und Fossilienhändler bieten faszinierende Fossilien und Einzelstücke aus Lagerstätten in aller Welt an. Farbenfroher Mineralienschmuck und vieles mehr erwartet das Publikum. Eintauchen in die Welt des Schwarzen Goldes können die Besucher während der Führungen, die um 10.30 Uhr und 14.00 Uhr stattfinden. Sie vermitteln Wissens¬wertes über Suche, Gewinnung und Förderung des wertvollen Rohstoffes Erdöl. Freizeit/Tourismus Anzeige Herzlich Willkommen in Munster! D ie Stadt Munster ist durch unterschiedlichste Merkmale gekennzeichnet. Einerseits ist die Garnisonsstadt schon seit Jahrzehnten durch die Bundeswehr geprägt, was ihr auch den Titel der „Stadt der Lili Marleen“ einbrachte, andererseits ist sie aber auch gleichzeitig eine Stadt der Kunst sowie auch der Vereine und des Sports. Das Stadtbild und das Zentrum Munsters sind durch viel Grün und ausgedehnte Parkflächen geprägt. Davon können sich Gäste und Besucher bei einer Stadtführung zu Fuß oder mit dem Fahrrad überzeugen. Die Munster Touristik lädt alle Gäste herzlich ein an unseren öffentlichen Stadtführungen zusammen mit Bürgermeister a. D. Adolf Köthe teilzunehmen. Die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich und die Stadtführung findet auch bei schlechtem Wetter statt. Der ehemalige Bürgermeister und jetzige Stadtführer zeigt bei dem ca. zweistündigen Rundgang die Innenstadt und den Altdorfbereich rund um die Heimathausanlage Ollershof. Dabei erfahren die Teilnehmer neben einigen Daten und Fakten auch die eine oder andere Anekdote aus Munsters Geschichte, die ja immerhin über 750 Jahre alt ist! Die Führung kostet pro Person 3,00 Euro und ist vor Ort an den Stadtführer zu bezahlen. Die nächsten Stadtführungen finden jeweils um 15:00 Uhr (Startpunkt Munster Touristik) an folgenden Terminen statt: 05. Juli, 16. August und 13. September. Text und Bilder: Stadt Munster 66 Wer gerne sportlich mit dem Fahrrad unterwegs ist, freut sich bestimmt auf unsere öffentlichen FahrradStadtführungen. In diesem Jahr finden drei Führungen mit unterschiedlichen Längen statt. Am 21. August (13 Uhr) geht es dann auf 21 km schon recht sportlich zu. Hier geht es ebenfalls durch die Innenstadt aber auch in die Umgebung, beispielsweise in die Dethlinger Heide. Zu guter Letzt haben wir auch noch etwas für Mountainbiker im Programm. Auf ca. 43 km zeigt Ihnen unser FahrradStadtführer Andree Erdmann die Stadt Munster und die wunderschöne Umgebung dieser kleinen Heidestadt. Für die Führungen wird nur ein kleiner Unkostenbeitrag von 2,00 Euro pro Person erhoben. Alle Touren starten von der Munster Touristik, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme an den Touren geschieht auf eigene Verantwortung der Veranstalter übernimmt keine Haftung bei Schäden. Das Tragen eines Fahrradhelms ist wünschenswert! Weitere Informationen erhalten Sie bei der Munster Touristik, Veestherrnweg 5, 29633 Munster. Telefon: 05192/8998-0 oder per E-mail an: [email protected] Schneverdinger Heideblütenfest Festumzug 2015 Anzeige Festspiel Heideblütenfest 2015 Heidekönigin 2015: Ragna und Hofstaat, A nfang August ist es wieder soweit – die ersten Heidepflanzen strecken bereits ihre Blüten der Sonne entgegen und in der sonst so ruhigen Heideblütenstadt Schneverdingen ist an jeder Ecke ein gewisses Kribbeln zu spüren. Die Organisation läuft auf Hochtouren und die Vorfreude wächst. Es ist die Zeit vor dem alljährlichen Heideblütenfest, die die Stadt in eine ganz besondere Stimmung versetzt. An jeder Ecke hört man sie, die Frage aller Fragen „Und, weißt du es schon – wer wird es denn?“. Gemeint ist die Krönung der neuen Heidekönigin. Auf wen die Wahl in diesem Jahr gefallen ist und wer Schneverdingen und die Lüneburger Heide für ein Regentschaftsjahr repräsentieren darf, ist noch streng geheim. Erst am Festwochenende wird das Geheimnis gelüftet und die junge Frau zeigt sich im Ragna, Heidekönigin 2015 purpurfarbenen Mantel und mit Heidekrone der Öffentlichkeit. Vom 25. bis 28. August 2016 feiert Schneverdingen das älteste Volksfest der Region und es warten wieder viele Highlights auf die Einheimischen und Besucher. Am Donnerstagabend ab 19:00 Uhr wird das Festwochenende mit einem Dämmerschoppen in der Rathauspassage eingeläutet. Am Freitagabend wird ab 20:00 Uhr „FAUST – Die Rockoper“ in einer spektakulären Live-Show auf der Freilichtbühne im Höpental aufgeführt. Im einzigartigen Ambiente erleben die Zuschauer in einer genialen Fassung mit 27 Rock- und Popsongs die bekannte Geschichte von Dr. Heinrich Faust und seinem Pakt mit dem Teufel. Mit den originalen Texten von Johann Wolfgang von Goethe, jedoch rockig inszeniert, erwartet die Besucher hier ein ganz besonders Spektakel. Am Samstag geht es ab 14:30 Uhr auf der Freilichtbühne im Höpental weiter. Hier findet ein Familiennachmittag mit Spielangeboten für Kinder statt. Im Anschluss erfolgen die Generalprobe des Theaterstückes „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ und die Krönung der neuen Heidekönigin. Ab 16:00 Uhr laden verschiedene Volksläufe zur sportlichen Betätigung ein. Am Abend kommen nicht nur die großen, sondern auch die kleinen Besucher auf ihre Kosten, wenn ein großer Lampionumzug mit musikalischer Begleitung durch die Stadt führt und mit einem fantastischen Höhenfeuerwerk im Walter-Peters-Park endet. Im Anschluss daran wird in der Innenstadt bis in die frühen Morgenstunden bei Live-Musik auf verschiedenen Bühnen und mit dem einen oder anderen Getränk ausgelassen gefeiert. Der Festsonntag startet morgens um 8:30 Uhr mit einem plattdeutschen Frühgottesdienst auf der Freilichtbühne im Höpen. Um 11:00 Uhr beginnen die Platzkonzerte in der Innenstadt, bevor um 12:30 Uhr der große, bunte Festumzug unter dem Motto „Schneverdingen verzaubert“ die amtierende Heidekönigin durch die Innenstadt bis in den Höpen führt. Über 1.000 Mitwirkende gestalten den Umzug alljährlich und lassen ihn zu einer farbenfrohen und phantasievollen Parade werden. Ab ca. 15:00 Uhr folgt erneut die Aufführung des Theaterstückes „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ auf der Freilichtbühne im Höpental auf. Gegen 16:00 Uhr folgt als Höhepunkt die offizielle Krönung der neuen Heidekönigin. Der Festumzug macht sich anschließend auf den Rückweg in die Innenstadt, wo gegen 17:30 Uhr Bürgermeisterin Meike Moog-Steffens und der Rat der Stadt Schneverdingen die frisch gekrönte Heidekönigin am Rathaus in Empfang nehmen. Die Festplakette für den Festumzug und die Krönung der Heidekönigin am Sonntag kostet im Vorverkauf 4,00 Euro, am Festsonntag selbst 5,00 Euro. Kinder unter 14 Jahren zahlen keinen Eintritt. Text: Schneverdingen Touristik, Fotos: Saskia Schutter Das große Heimatfest findet vom 25. bis 28. August 2016 statt Freizeit/Tourismus Anzeige Die Vogelpark-Region – Ein spannendes Ausflugsziel und eine erlebnisreiche Ferienregion ganz in der Nähe. D ie Vogelpark-Region liegt im „Goldenen Dreieck“, zwischen Hamburg, Hannover und Bremen. Ideal angebunden durch Autobahn und die Deutsche Bahn bietet Ihre Urlaubsregion im Süden der Lüneburger Heide alles, was Ihre Ferien oder einen Tagesausflug unvergesslich machen. Tolle Radwege mit sehenswerten Zwischenstopps, Wanderwege durch die Heidenatur oder Spannung und Erlebnis im Weltvogelpark Walsrode. Dieser ist der Namensgeber der Region und beherbergt über 4.000 Vögel aus 650 verschiedenen Arten in einer 24 Hektar großen Erlebnis- und Parklandschaft. Er ist der weltweit größte Vogelpark und zählt zu den zehn artenreichsten Zoos der Welt. Damit ist er nicht nur ein Paradies für Tierliebhaber und Gartenfreunde, sondern ebenso Anziehungspunkt für internationale Vogelforscher. Viele Highlights, wie die atemberaubende Flugshow, die exotische Tropenwaldhalle, die australische Erlebniswelt Toowoomba oder die Pinguin-, Greifvogel- und Vogelbabyfütterungen machen den Park zu einem Ausflugsziel für die ganze Familie. Aber es gibt natürlich noch viel mehr zu entdecken – am besten, man steigt einfach mal aufs Rad und erfährt die Vogelpark-Region. Per Pedale lässt sich die abwechslungsreiche Landschaft noch intensiver erkunden, die Umgebung ist flach und daher ideal für eine Fahrradtour. Flüsse und Seen bieten eine Abwechslung zu den blühenden Heideflächen und sattgrünen Wäldern. Und das Angebot ist groß: gut ausgeschilderte Radfernwege und zahlreiche kleinere Rundwege bieten unzählige Variationsmöglichkeiten je nach Zeit, Kondition und Herzenslust. So radelt man auf birkengesäumten Wegen und durch verträumte Heidedörfer. Aber auch für Nicht-Radler gibt es viel zu entdecken, ganz nach dem Motto „Der Weg ist das Ziel“ gibt es im Schritttempo links und rechts vom Wegesrand viel zu entdecken. Dank der geringen Höhenunterschiede eignet sich die Region auch für ungeübte Wanderer oder Familien mit Kindern. Die Routen sind abwechslungsreich und gut ausgeschildert, und auch dem Durst nach einer ausgedehnten Wanderung kann geholfen werden. Beliebte Sehenswürdigkeiten in der Vogelpark-Region: • • • • • • • • Weltvogelpark Walsrode Kloster Walsrode FloraFarm Ginseng in Bockhorn Grundloser See Lönsgrab in der Tietlinger Heide Wald- und Heidefläche Eibia Zierkerzenschnitzerei Heide-Wachs Die Städte Walsrode und Bomlitz mit Ihren umliegenden Heidedörfern, wie z. B. Düshorn www.weltvogelpark-heideurlaub.de Infos: Tourist-Information Vogelpark-Region, Lange Str. 20, 29664 Walsrode, Tel. 05161/7897482 [email protected] www.weltvogelpark-heideurlaub.de Text und Fotos: Tourist Information am Weltvogelpark / Marketing Kooperation Vogelparkregion e. V. 70 Infos: Tourist-Information Vogelpark-Region, Lange Str. 20, 29664 Walsrode, Tel. 05161/7897482 [email protected] www.weltvogelpark-heideurlaub.de Modellbaumarkt in Langwedel Am 11. September in Klenke’s Gasthaus m zweiten Septemberwochenende ist in Langwedel Markt. Und am Sonntag, dem 11. September, ist auch wieder Modellbahnmarkt. Angeboten wird Neu- und Gebrauchtware aller gängigen Spurweiten. Natürlich gibt es auch Zubehör für die Modellbahn, Eisenbahnliteratur und Modellautos zu kaufen. Längst ist der Modellbahnmarkt, veranstaltet vom Touristik-Verein Langwedel (Weser) e. V., in der Region zu einer festen Einrichtung geworden. In diesem Jahr findet er in „Klenke’s Gasthaus“ statt; Langwedeler Bahnhofstr./Herrenkamp. Geöffnet ist der Modellbahnmarkt von 11 bis 16 Uhr; der Eintritt ist frei. Informationen bei: Christoph Meyer Mittelweg 13 27299 Langwedel 04232-94376 [email protected] Text und Bilder: Deutsches Salzmuseum A Salz kennt doch jeder! S alz ist weiß, Salz macht durstig, Salz ist geruchlos, Salz kostet nicht viel, Salz ist ein unscheinbares weißes Körnchen. Doch eben dieses Körnchen ermöglicht erst jede Art von Leben. Ohne Salz gäbe es kein Leben auf der Erde. Grund genug, dieses Mineral gebührend zu zeigen? Warum in Lüneburg? ... Lüneburg ist die Salzstadt im Norden. 1.000 Jahre bestimmte das Salz die Geschichte dieser Stadt. Erst 1980 schloss das Salzwerk seine Pforten. Die salzige Vergangenheit eines der ältesten und größten Industriebetriebe Europas im Mittelalter drohte verloren zu gehen. Am Ort der alten Produktionsstätte entstand daher das Deutsche Salzmuseum/Industriedenkmal Saline Lüneburg. Als eines der ersten Industriedenkmäler in Deutschland gilt es als Vorreiter einer neuen Museumsgeneration: Ein „Museum zum Anfassen“. Sonderausstellung Eine Sonderausstellung lädt Sie ein in die 50er-Jahre. Hier heißt es „Schön war die Zeit!?“ Eine komplett eingerichtete Wohnung (Foto li.), eine Ladenzeile und ein Schulzimmer nehmen Sie mit auf eine Zeitreise in die eigene Vergangenheit. Folgen Sie uns auf facebook: www.facebook.com/salzmuseum Öffnungszeiten Oktober – April: Mo-So 10-17 Uhr Mai – September: Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa+So 10-17 Uhr Tägliche Führungen für Einzelgäste April - Sept.:11:00h, 12:30h, 15:00h, Sa./So.: 11:30h, 14:30h Okt. - März: tägl. 11:30h, 14:30h sowie Gruppen nach Vereinbarung (Anmeldung erforderlich) Führungen nach Absprache auch in Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch und Plattdeutsch (Pauschalpreise erhöhen sich geringfügig) Eintrittspreise Erwachsene: 7,00 Euro Erm. Erwachsene: 6,00 Euro Schüler (Kinder unter 6 Jahren Eintritt frei): 4,00 Euro; Gruppenpreis Erwachsene (ab 8. Pers.): 5,50 Euro Familienkarte: 20,00 Euro Tägliche Führungen Erwachsene: 2,20 Euro Schüler: 1,30 Euro Familienkarte: 5,00 Euro Informationen und Anmeldung Museumsstiftung Lüneburg Deutsches Salzmuseum Sülfmeisterstraße 1; 21335 Lüneburg 04131 – 720 65 13 [email protected] www.salzmuseum.de 74 Magazin Anzeige Bauen Sie Ihr Passivhaus selber. Eckart-Rolf Hellmann: „Leicht verständliches System für Selbstbauherren.“ K önnen Sie sich vorstellen, dass Menschen mit einer oder mehreren Behinderungen ihr eigenes Haus bauen? Damit Sie das richtig verstehen: Die Rede ist vom Selbstbau. Nein? Dann haben Sie sich gründlich getäuscht. Ja? Dann gehören Sie zu den Menschen mit offenem Geist und Herzen. In Celle bauen nämlich Menschen mit körperlichen Behinderungen ihr eigenes Haus, nicht irgendeines, sondern ein Passivhaus. Derzeit läuft der Innenausbau auf Hochtouren. Das ist selbst bei extremen Minusgraden kein Problem, denn ein geschlossenes Passivhaus sollte absolut dicht sein und sich mit geringer Zufuhr an Wärmeenergie ausreichend aufheizen können. In Celle bei den behinderten Menschen funktioniert das sehr gut. Ihr Baupartner ist Eckart-Rolf Hellmann aus Winsen an der Aller. Er bietet ein Selbstbausystem für Passivhäuser an, das nach dem Nut- und Federprinzip funktioniert. „So können auch Laien nach einer kurzen aber gründlichen Einweisung ihr Passivhaus bauen“, erklärt der erfahrene Maurermeister. Bauen beschreibt in diesem Fall das Stecken von Schalungselementen aus dem Hause Isorast®. „Sie werden wie Lego für Erwachsene gesteckt und anschließend mit unserem Spezialfließbeton verfüllt“, sagt Hellman. Die Schalung ist zugleich Dämmung. Binnen eines Tages lässt sich ein kom- plettes Geschoss stecken, und das ohne jeden Abstrich an die Architektur des Hauses. Über 70 Komponenten bietet das Bausystem, reichlich Lösungspotential also für eifrige Architekten. Die Elemente bestehen aus dem Rohstoff Neopor®, die Basis für exzellente Schallschutzeigenschaften und enorme Dämmwerte. Mit diesem Scha- Mehr als 500 Häuser hat Eckart-Rolf Hellmann inzwischen nach diesem System gebaut, besser bauen lassen. Denn es sind in der Regel seine Bauherren, die die Arbeiten unter Anleitung vor Ort übernehmen. „Dieser hohe Anteil von Eigenleistungen senkt natürlich die Baukosten“, führt er aus. Auch das ein Aspekt, warum Hellmann überzeugt ist, dass Passivhäuser schon bald Standard sein werden: „Warum soll man für das gleiche oder gar mehr Geld ein Haus bauen, dass den hohen Passivhausstandard, der ein Qualitätsmerkmal ist, nicht erreichen wird?“ Im Übrigen sei Selbstbau die höchste Form der Selbstverwirklichung. Arbeiten stehen wir immer mit Rat und Tat zur Seite.“ Wenn Sie mehr wissen wollen, schauen Sie mal ins Internet: www.das-passivhaus.de oder www.selbstbaupassivhaus.de. Auch die behinderten Menschen aus Celle haben sich selber verwirklicht, und wie. Natürlich können sie nicht alle Arbeiten selber ausführen. „Müssen sie auch nicht“, sagt der Maurermeister Hellmann, „das gilt aber für alle unsere Bauherren. Es gibt Arbeiten, die sie nicht ausführen dürfen, bei allen anderen Passivhäuser sind längst keine langweiligen Gebäude mit Fenstern wie Schießscharten. Ganz im Gegenteil: Nahezu jede architektonische Raffinesse kann realisiert werden. Fotos: Hellmann/Archiv lungsstein werden Hausträume wahr. Dieser hier ist für Außenwände gedacht. Kontakt: Maurermeister Eckart-Rolf Hellmann Lönsweg 13 - 29308 Winsen/Aller Telefon. 05143 6561 Telefax. 05143 912 892 [email protected] www.das-passivhaus.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
