お支払い方法(How to Prepare a Tithing Slip)

献金用紙の記入方法
1
How to Prepare a Tithing Slip
「他」の費目の右側の枠内に、H (アルファベットのエイチ)と記入してください。
Enter H in the box to O (Category for Others).
・大人:1,500円(1人)/ Adult: 1,500 JPY (1 person)
2
・子供:500円(1人;添い寝)/ Child: 500 JPY (1person; Lying with a parent for overnight stay)
* お子様がベッド1床をお使いの場合、献金は大人献金額となりますのでご了承ください。
* When child needs to use one bed, the donation is considered as adult for overnight stay.
献金用紙の半券余白に、宿泊者名と人数をご記入ください。
Please type name and the number of the people for the overnight stay at the patron housing.
例1:広尾花子(1名) 例2:広尾太郎、(子)一郎、二郎、三郎(計4名)
3
献金用紙の半券(払込表兼受領証)を予約チケットとして、神殿の推薦状デスクにてご提示ください。
Show the donation receipt as a reservation ticket to the Temple Recommendation Desk.