Auf der Walz - Fränkisch

Jahrgang 39
Freitag, den 22. Juli 2016
Nummer 29
Auf der Walz
Zimmerer Jondalar Seifert
startet ab Fränkisch-Crumbach
in sein großes Abenteuer
„Gute Reise, Jondi“ hatten die
Kerbburschen von Rai-Breitenbach auf ein großes Leintuch
gemalt, und dazu das Datum
18.7.2016.
Denn dieser Tag hat für ihr
Fränkisch-Crumbacher Mitglied
Jondalar Seifert eine besondere
Bedeutung (bitte im Innenteil
weiter lesen).
Wo genau liegt Dresden?
Jondalar (li) und sein Betreuer Mike
(daneben) fertigen eine
Deutschland-Karte an.
… fertig machen zum Abstieg; die Walz-Kollegen
bereiten sich für‘s Auffangen vor.
… sicher gelandet
Bericht und Bilder:
Kirsten Sundermann
Fränkisch-Crumbach
Vorwahl von Fränkisch-Crumbach und Reichelsheim ...(06164)
Polizei................................................................................... 110
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt.................................. 112
Gemeindebrandinspektor Stephan Fehr......................... 516792
stv. Gemeindebrandinspektor
Michael Treusch.................................................. 016095940040
Polizeiposten Reichelsheim, Bismarckstr. 24...................... 2566
DRK-Ortsverein, Raiffeisenstr. 16 ................................. 501 487
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten:
Montag u. Mittwoch ............................................... 7:30 - 12 Uhr
Dienstag .....................................7:30 - 12 Uhr + 13 - 16:30 Uhr
Donnerstag ...................................... 7:30 - 12 Uhr + 13 - 18 Uhr
Freitag ................................................................... 7:30 - 13 Uhr
E-Mail:[email protected]
Internet:....................................... www.fraenkisch-crumbach.de
Telefax............................................................................ 9303-93
Frau Seidel, Zentrale / Vorzimmer Bürgermeister............ 9303-0
[email protected]
Frau Heß, Müll- u. Gewerbeangelegenheiten .............. 9303-20
[email protected]
Herr Vierheller, Bauamt.................................................. 9303-30
[email protected]
Herr Keil, Einwohnermeldeamt / Standesamt................. 9303-40
[email protected]
Herr Maul, Gemeindekasse............................................ 9303-50
[email protected]
Frau Weißensteiner, Sozialamt....................................... 9303-60
[email protected]
Frau Kowarsch, Ordnungsamt....................................... 9303-70
[email protected]
Frau Reining, Passamt ................................................. 9303-80
[email protected]
Frau Fuhrmann, Finanzverwaltung................................. 9303-90
[email protected]
Schwimmbad..................................................................... 1590
Bauhof Michael Treusch................................. 0160 / 66 75 41 4
[email protected]
Wasserversorgung/Rohrbrüche:
Philipp Dörr / Oliver Schnatz ......................... 0160 / 66 74 41 9
Revierförsterei Fränkisch-Crumbach
Andreas Ott, Reichelsheim......................................... 51 52 68 5
Bezirks-Schornsteinfegermeister
Friedhelm Günther.................................................. 06254/37160
Störungsstelle Strom und Gas......................... 0800/701-8040
Bürgertelefon - Müllabfuhrprobleme
(kostenlos)............................................................ 0800/9600100
Sarolta-Kindergarten......................................................... 2446
Jugendpflegerin Irene Witte................................01738460721
...................................................witte@fraenkisch-crumbach.de
“Bücherkiste” im Rathaus........................................ 515188
Rodensteinschule
Betreute Grundschule..................................................... 911516
Ärzte
Dr. Wagner / Dr. Seibold, Fränkisch-Crumbach................. 2209
Dr. A. Gruber / Dr. M. Gruber, Brensbach............... 06161/2025
Zahnarzt O. Schweitzer, Fränkisch-Crumbach................... 2489
Tierärztin Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach........................... 2059
Stillgruppe, Stillberatung.................................................... 3438
Frauenhaus Erbach
Zuflucht Beratung Begleitung
für von häuslicher Gewalt betroffene Frauen.......... 06062/56 46
Beratungs- und Interventionsstelle
für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen
Beratung Information Kontakt ............................ 06062/26 68 74
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ...................... 0800/116016
- 2 -
Nr. 29/16
Krankenhäuser
Luisen-Krankenhaus Lindenfels,
Schlierbacher Weg 11-19 ...................................... 06255/301-0
Kreiskrankenhaus Erbach,
A.-Schweizer-Str. 10-20 ........................................... 06062/79-0
HOSPIZ-Initiative Odenwald e.V.,
Kreiskrankenh. Erbach ....................................... 06062/798000
Apotheken
Rodenstein-Apotheke, Fränkisch-Crumbach...................... 1451
Gingko-Apotheke, Brensbach.................................... 06161/566
Apotheke Reichelsheim, Reichelsheim............................... 1305
Reichenberg-Apotheke, Reichelsheim................................ 3310
Ämter
Postagentur Fränkisch-Crumbach...................................... 3538
Landratsamt Erbach.................................................. 06062/70-0
Finanzamt Michelstadt............................................... 06061/780
Amtsgericht Michelstadt.......................................... 06061/708-0
Arbeitsamt Erbach.................................................... 06062/9513
Arbeitsamt Darmstadt / Kindergeldkasse................ 06151/3040
Müllabfuhrzweckverband, Brombachtal................ 06063/93190
Pfarrämter
Ev. Pfarramt Fränkisch-Crumbach...................................... 2253
Kath. Pfarramt Reichelsheim............................................... 1399
Bauschuttdeponie Michelstadt-Steinbach .......... 06061/72475
Montag bis Freitag von 8-16 Uhr
Kompostanlage in Brombachtal/Kirch-Brombach . 06063/2955
Öffnungszeiten:
November - April
Montag bis Donnerstag
7.30 - 16.00 Uhr
Freitag
7.30 - 14.30 Uhr
An jedem 1. Samstag im Monat 9.00 - 11.30 Uhr
Mai – Oktober
Montag bis Donnerstag
7.30 - 16.00 Uhr
Freitag
7.30 - 14.30 Uhr
Samstag
8.00 - 11.30 Uhr
Kompostplatz am Hexenberg, Fr.-Crumbach
Öffnungszeiten
Mittwochs 19:00 – 20:00 Uhr
Samstags 10:00 – 12:00 Uhr
ÄRZTE
Bereitschaftsdienst hessenweit ist unter der Rufnummer 116
117 zu folgenden Zeiten erreichbar:
Mo, Di Do: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Sa, So und an Feiertagen durchgehend von 07.00 Uhr bis
07.00 Uhr des nächsten Tages.
In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an den
Rettungsdienst unter der Rufnummer 112.
Darüber hinaus hat die Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale
Bergstraße/Heppenheim geöffnet zu folgenden Zeiten:
Mo, Di, Do: 19.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Sa, So: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Feiertag, Brückentage: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Die Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Heppenheim:
Viernheimer Straße 2a, 64646 Heppenheim (im Schwesternwohnheim am Kreiskrankenhaus, Gebäude der Krankenpflegeschule).
Weitere Informationen zu den Bereitschaftsdienstzentralen
sowie zu Notfallapotheken finden Sie auch im Internet unter
www.Bereitschaftsdienst-Hessen.de.
Fränkisch-Crumbach
- 3 -
Nr. 29/16
TIERARZT
23./24. Juli 2016:
Tierarztpraxis Dr. Tritsch, Reichelsheim-Beerfurth, Pfalzstr. 56
a, Tel. 912 430.
APOTHEKEN
(Dienst jeweils von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr des Folgetages)
Sa. 23.07.2016
Apotheke am Markt, Tel.: 06154/2164,
Darmstädter Str. 60-64, 64372 Ober-Ramstadt.
Johannis Apotheke oHG, Tel.: 06253/23283,
Heppenheimer Str. 26, 64658 Fürth.
So. 24.07.2016
Nibelungen Apotheke, Tel.: 06253/23145,
Hauptstr. 5, 64658 Fürth.
Lichtenberg Apotheke, Tel.: 06154/1211,
Darmstädter Str. 1, 64372 Ober-Ramstadt.
Mo. 25.07.2016
Odenwald Apotheke, Tel.: 06154/1823,
Odenwaldstr. 122, 64372 Ober-Ramstadt.
Apotheke Leonhardt, Tel.: 06253/7348,
Staatsstr. 35, 64668 Rimbach.
Di. 26.07.2016
Paracelsus Apotheke, Tel.: 06154/9434,
Darmstädter Str. 14, 64380 Roßdorf.
Brunnen Apotheke, Tel.: 06253/6948,
Brunnengasse 5, 64668 Rimbach.
Mi. 27.07.2016
Rodenstein Apotheke, Tel.: 06164/1451,
Bahnhofstr. 17, 64407 Fränkisch-Crumbach.
Do. 28.07.2016
Engel Apotheke, Tel.: 06162/3310,
Darmstädter Str. 36, 64354 Reinheim.
Apotheke am Markt, Tel.: 06163/3619,
Montmelianer Platz 1, 64739 Höchst.
Stern Apotheke, Tel.: 06061/2143,
Erbacher Str. 49, 64720 Michelstadt.
Fr. 29.07.2016
Florian Apotheke, Tel.: 06254/942194,
Nibelungenstr. 707, 64686 Lautertal.
Gersprenz Apotheke, Tel.: 06162/81070,
Westring 89, 64354 Reinheim.
ZAHNÄRZTE
Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für den Odenwaldkreis an Wochenenden (von Freitag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr)
und Feiertagen ist unter der gebührenpflichtigen Servicetelefonnummer 01805-607011 zu erfragen. Die Gebühr beträgt 14
Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, die Gebühr aus dem
Mobilfunknetz maximal 42 Cent/Minute.
Sprechzeiten der diensthabenden Zahnärzte an Samstagen,
Sonntagen und Feiertagen von 10-12 Uhr und 17-18 Uhr,
ansonsten Rufbereitschaft.
Liebe Crumbacher,
generell gilt ja, natürlich auch bei uns: ausufernde Bürokratie
abbauen, Verwaltungen verschlanken. Dennoch ist es kein
Widerspruch, wenn unsere Gemeindeverwaltung jetzt räumlich
ein wenig wächst. Im Rathaus beziehen wir in diesen Tagen ein
zusätzliches Büro im Westflügel neben der „Bücherkiste“, das
über Jahrzehnte nur als Lagerraum genutzt worden war. Dort
werden Arbeitsplätze angesiedelt, die bislang mehr schlecht
als recht im Rathaus umhergewandert sind, etwa für die Anlagenbuchhaltung und die Jugendpflege.
Da die Verwaltung in ihren ziemlich beengten Räumen aus
allen Nähten platzt, war es angezeigt, endlich mal ein wenig
Luft zu schaffen. Überdies wird absehbar unsere interkommunal angestellte Auszubildende ihren Lehrabschnitt in FränkischCrumbach antreten. Dafür gilt es vorzusorgen, damit sie dann
auch in unserem Rathaus einen angemessenen Arbeitsplatz
vorfindet. Die hausinternen Umzüge finden nun praktischerweise in den Ferienwochen statt, damit unsere tatkräftigen Ferienjobber gleich mit anpacken können.
Eric Engels
Bürgermeister
Verkaufsoffener Sonntag
am 4. September 2016
Allgemeinverfügung nach dem Hessischen Ladenöffnungsgesetz
Aufgrund des § 6 Abs. 1 Satz 1 des Hessischen Ladenöffnungsgesetzes (HLöG) vom 23.11.2006 (GVBl. I, S. 606),
zuletzt geändert durch Artikel 72 des Gesetzes vom 13. Dezember 2012 (GVBl. S. 622) ergeht folgende Allgemeinverfügung:
Abweichend von § 3 Abs. 2 Nr. 1 des Hessischen Ladenöffnungsgesetzes (HLöG) wird die Öffnung aller Verkaufstellen in
der Gemeinde Fränkisch-Crumbach aus Anlass des „Crumbacher Muschelfestes“ am Sonntag, dem 4. September 2016 in
der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhrfreigegeben.
Diese Verordnung tritt am Tage der Bekanntmachung in den
Fränkisch-Crumbacher Nachrichten in Kraft.
Fränkisch-Crumbach, den 21. Juli 2016
Engels, Bürgermeister
Öffentliche Sitzung des Bau-, Umwelt-,
Land- und Forstwirtschaftsausschusses
Die 2. öffentliche Sitzung des Bau-, Umwelt-, Land- und Forstwirtschaftsausschusses (Wahl-periode 2016/2021) findet am
Dienstag, dem 26. Juli 2016, um 18:00 Uhr
Treffpunkt Kompostplatz am Hexenberg
mit folgender Tagesordnung statt:
TOP 4 Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der
CDU-Fraktion, eingegangen am 15.06.2016, auf Schaffung
eines zweiten Zugangs zum Kompostplatz „Am Hexenberg“
Fränkisch-Crumbach, den 21. Juli 2016
gez. Klaus Horlacher, Vorsitzender
Fränkisch-Crumbach
- 4 -
Nr. 29/16
Pflegestützpunkt startet am 1. August
Beratungsangebot wird im Landratsamt
in Erbach angesiedelt
FundsacheFundort Fundtag
kleines Musikmischpult EDEKA-Markt
Mitte Juni 2016
eine Brille
auf Weg nach Bierbach
mit bunter Fassung
18.07.2016
Eheschließung
09.07.2016 Stefan Schwinn und Laura Schwinn geb. Hartwich, Lichtenberger Str. 18.
Sterbefall
17.07.2016 Maria Richter geb. Tochatschek, 82 Jahre,
Rodensteiner Str. 52a.
Wenn der Bauch nicht in Stimmung ist,
hat der Kopf nichts zu lachen.
(Rainer Malkowski)
Der Pflegestützpunkt im Odenwaldkreis, in den zurückliegenden Wochen durch die zuständigen Gremien beschlossen,
wird seine Beratungstätigkeit am Montag, dem 1. August 2016,
aufnehmen. Dies geht aus einer Information hervor, die Landrat Frank Matiaske und Kreisbeigeordneter Michael Vetter als
Beauftragter für Arbeit und Soziale Sicherung gemeinsam herausgegeben haben. Demnach sind in der Schlussrunde der
Vertragsverhandlungen mit den Pflegekassen-Verbänden letzte
Details geklärt worden.
Wie mehrfach berichtet, wird der Pflegestützpunkt im Landratsamt in Erbach eingerichtet und organisatorisch der Hauptabteilung II – Arbeit und Soziale Sicherung – der Kreisverwaltung
zugeordnet. Die Einrichtung soll Beratungsangebote so zusammenfassen, dass Bürgerinnen und Bürger rund um alle Fragen
der Pflege fachkundig-qualifizierte und von daher verlässliche
Antworten erhalten können.
Der Pflegestützpunkt wird im Landratsamt montags und donnerstags jeweils von 08:00 bis 12:00 Uhr sowie donnerstags
nachmittags von 14:00 bis 17:30 Uhr geöffnet sein; individuelle
Terminvereinbarungen außerhalb dieser Zeiten sind wochentags zusätzlich möglich. Telefonisch erreichbar wird der Pflegestützpunkt unter dem Anschluss 06062 70-317 sein.
Bis der Pflegestützpunkt am 01.08.2016 seine Arbeit aufnimmt,
werden die umfassenden personellen und organisatorischen
Vorbereitungen abgeschlossen sein. Wie Michael Vetter ergänzend mitteilt, ist für den 15. August eine Veranstaltung mit der
offiziellen Vorstellung des Pflegestützpunktes geplant.
Evang. Kirchengemeinde
Fränkisch-Crumbach
Wochenplan 24.07. - 31.07.2016
Sonntag, 24. Juli
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl
Donnerstag, 28. August
10.00 Uhr
Gottesdienst im Haus Waldfrieden
Landratsamt am 25. Juli geschlossen
Abgabe von Trichinenproben
von 7.00 Uhr bis 9.00 Uhr möglich
Am Montag, dem 25. Juli 2016, bleibt das Landratsamt des
Odenwaldkreises in Erbach auf Grund des Wiesenmarktes für
den Publikumsverkehr geschlossen. Dies gilt auch für die nicht
im Haupthaus angesiedelten Bereiche der Kreisverwaltung am
Gesundheitszentrum Odenwaldkreis (GZO) und im Haus der
Energie in Erbach sowie am Relypark in Michelstadt.
Von der Regelung ausgenommen bleibt nur die Hauptabteilung Ländlicher Raum, Veterinärwesen und Verbraucherschutz
(LRVV) in Reichelsheim – sie hat zu den gewohnten Publikumszeiten geöffnet.
Eine Sonderregelung hat die Kreisverwaltung für die Abgabe
von Trichinenproben an diesem Tag getroffen: In der Zeit von
7.00 Uhr bis 9.00 Uhr besteht die Möglichkeit, die Proben beim
Bürgerservice am Haupteingang des Landratsamtes abzugeben.
Anzeigenservice wird bei uns
ganz G R O S S geschrieben!
Sonntag, 31. Juli
10.00 Uhr
Gottesdienst (Prädikantin Irmgard Sykora)
Die Pfarramtssekretärin ist am Dienstag, 26. Juli von 9.00 bis
11.00 Uhr im Pfarrbüro oder per E-Mail über
[email protected]
zu erreichen. Pfarrer Thomas Worch erreichen Sie im Pfarramt
(Telefon 06164 - 2253). Ein Anrufbeantworter nimmt Ihren Anruf
entgegen, wenn Pfarrer Worch unterwegs ist. Bitte nutzen Sie
diese Möglichkeit und vereinbaren Sie einen Gesprächstermin.
Die eMail-Adresse von Pfarrer Worch ist:
[email protected].
Besuchen Sie uns auch im Internet. Sie finden uns unter
www.kirche-fraenkisch-crumbach.de.
Kath. Filialgemeinde Fränkisch-Crumbach
Ansprechpartner:
Pater Jozef Koscielny Tel.: 06164/1399 oder 0170/439 6690
Pfarrbüro i. Reichelsheim, Brigitte Hörnlein Tel.: 06164/1399
PGR-Vorsitzende Gabriele Laurentzsch Tel.: 06164/911668
Stellv. Verwaltungsratsvorsitzender Werner Grimm
Tel.: 06164/4795
Fränkisch-Crumbach
- 5 -
Nr. 29/16
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Reichelsheim:
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Samstag, 23.07.
18.30 Uhr
Sonntagvorabendmesse (Brensbach)
Abgabeschluss für Vereinsmitteilungen
Sonntag, 24.07., 17. Sonntag im Jahreskreis
08.00 Uhr
Hl. Messe f. Leb. u. ++der Pfarrgruppe
Donnerstag, 28.07.
14.45 Uhr
Rosenkranzgebet (Reichelsheim)
Beiträge und Bilder, die auf USB-Stick oder CD abgegeben oder per E-Mail an [email protected]
übersandt werden, erfolgt die Entgegennahme bis Dienstagmittag.
Sollte sich in der Ausgabewoche ein Feiertag befinden, so
wird der Abgabeschluss auf Montagmittag vorverlegt.
In Papierform können nur noch Kurzmitteilungen entgegen
genommen werden.
Wir bitten um Beachtung!
Freitag, 29.07.
18.30 Uhr
Abendmesse, anschl. eucharistische Anbetung (Reichelsheim)
Bis zum 19. August keine Werktagsmessen in Fr.-Crumbach
und Brensbach.
Erstkommunion 2017
Wir laden herzlich ein zum Vorbereitungskurs auf die Erstkommunion 2017. Eingeladen sind alle Kinder, die im Sommer ins
3. Schuljahr kommen, und ältere Kinder, die noch nicht zur
Erstkommunion gegangen sind.
Anmeldeformulare sind im Pfarrbüro in Reichelsheim erhältlich.
Hallo Jahrgang 1936/37
Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, dem 28. Juli
2016 um 14 Uhr im „Holunderhof“ statt.
Gruß Luis
Skatclub Rodenstein
Freitag, 22.7.:
19:30 Uhr Projektchor „Wir singen deutsch“ im Rathaus 1.
Stock (Singraum)
20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum,
Feuerwehrgerätehaus
20:15 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein im Clubraum,
Rodensteiner Str. 14
Dienstag, 26.7.:
10:30-12 Uhr und 18-19 Uhr Öffnung der Bücherkiste im Rathaus (Seiteneingang Spielplatz)
Mittwoch, 27.7.:
15-17 Uhr Öffnung der Bücherkiste im Rathaus (Seiteneingang
Spielplatz)
Donnerstag, 28.7.:
14:00 Uhr Treffen des Jahrgangs 1936/37 im „Holunderhof“
Beim Preisskat am 15. Juli nahmen 18 Skatfreunde teil. Hierbei
wurden fünf Geldpreise in einem Gesamtwert von 90,00 € ausgespielt, die folgende Skatfreunde errangen:
1.
2.
3.
4.
5.
Horst Ziergiebel
Adolf Amrhein
Manfred Scholz
Willi Kriegel
Helmut Schüßler
Ober-Klingen
Gadernheim
Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach
Fürth
2.112 Punkte
2.027 Punkte
1.838 Punkte
1.747 Punkte
1.669 Punkte
32,50 €
22,50 €
15,00 €
10,00 €
10,00 €
Der nächste Preisskat findet am Freitag, den 22. Juli 2016 um
20.15 Uhr im Clubraum des Skatclubs in der Rodensteiner
Straße 14 statt.
Auch Nichtmitglieder sind hierzu recht herzlichst eingeladen.
Weitere Ergebnisse vom Skatclub Rodenstein im Internet unter
www.skatclub-rodenstein.de.
Der Vorstand
Historisches Kalenderblatt
Unter dieser Rubrik lesen sie interessante und historische Beiträge, zusammengestellt und ausgesucht vom Verein „Crumbacher Denk-Mal!“.
Freitag, 29.7.:
20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum,
Feuerwehrgerätehaus
20:15 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein im Clubraum,
Rodensteiner Str. 14
Anlässlich der Hochzeit unseres Barons Eugen und der Baronin Marianne von Gemmingen - Hornberg am 22.07.1952 veröffentlichen wir zwei Zeitungsartikel vom 24.07.1952 original Text.
Fränkisch-Crumbach
- 6 -
Fackelzug dem Haus Gemmingen
Fr.-Crumbach. (tt) – Aus Anlaß der Hochzeit des ältesten Sohnes des Freiherrn von Gemmingen-Hornberg veranstalteten am
Samstagabend sämtliche Ortsvereine von FR.-Crumbach einen
Fackelzug. Unter Vorantritt der Feuerwehrkapelle und Kapelle
Müller marschierte der Zug vom Schulhof durch die Bahnhofstraße zu dem festlich beleuchteten Schloß. Nach einem Lied
des Gesangvereins „Eintracht“ gratulierte Bürgermeister Jost
im Namen der Gemeinde und gab dem guten Verhältnis zwischen Haus von Gemmingen und der Gesamtgemeinde in
seiner Rede Ausdruck. Die Vereine ließen ihre Glückwünsche
durch ihre Vorsitzenden überbringen. Freiherr Eugen von Gemmingen-Hornberg dankte für alle ihm überbrachten Aufmerksamkeiten und lud alle Anwesenden zu einem gemütlichen
Abend ins Gasthaus „Zur Traube“ ein. Bei guter Stimmung und
genügend Bier war Mitternacht längst vorbei, als die letzten
heimwärts wanderten.
Darmst. Tagblatt 24.07.1952
Das Kürzel (tt) steht übrigens für den Verfasser des Artikels
Heinrich Göttmann, der in den 50er, 60er und 70er Jahren,
nebenberuflich, als Lokalredakteur und Berichterstatter für das
Darmst. Tagblatt fungierte.
Mainz, in der Schloßkapelle am Stammsitz der alten Rodensteiner zu Fränkisch-Crumbach. Das Herrenhaus, das sich nach
seiner im Vorjahre durchgeführten Renovierung dem Besucher
unseres Ortes wieder in seiner ganzen Pracht und in dem die
Jahrhunderte überdauerten Stile eines der schönsten mittelalterlichen Landschlösser Hessens zeigt, stand an diesem hohen
Festtage ganz im Mittelpunkt des Geschehens und Interesses
und die enge und herzliche Verbundenheit der Einwohnerschaft kam vor allem, in dem von den Ortsvereinen unter den
Marschklängen des Spielmannszuges veranstalteten Fackelzug, in der Ansprache des Herrn Bürgermeister Georg Jost
an die Jungvermählten und neuen Schloßherrn und in dessen
Dankesworten zum Ausdruck. Der Männerchor des Gesangvereins „Eintracht“ 1843 sang am Abend vor der Freitreppe zu
dem wundervoll farbig illuminierten Schloß ein Hochzeitsständchen.
Der Festtag, eingeleitet durch eine von Pfarrer Adolf Frank
(früher Mainz-Kostheim) von der kathol. Diaspora Reichelsheim um 8 Uhr in der Schloßkapelle zelebrierten Frühmesse,
brachte zahlreiche geladene Hochzeitgäste von fern und nah.
Die kirchliche Trauung um 13 Uhr durch Pfarrer Frank in der
Schloßkapelle stand im eigentlichen Mittelpunkt des für Jung
und Alt unvergeßlichen Tages. Eine große Menschenansammlung wartete vor dem Schloßportal auf Einlaß, durch das die
Autos der Gäste vorfuhren und pünktlich der Reit- und Fahrverein „Rodenstein“ mit Reitlehrer Georg Pfeiffer (Bierbach) einritt,
um im Schloßpark am Wege zur Schloßkapelle durch einen
Reiterspalier seinen Schirmherrn zu ehren. Nach vollzogener
Trauung erscholl, als der Brautzug die Schloßkapelle feierlich
verließ, von der Höhe des Schloßparks weithin das von Förstern mit dem Waldhorn intonierte „Halali“, dem die Schüsse des
Ehrensaluts durch die Parkstille folgten.
Eine unerwartete erfreuliche Ueberraschung gab es für das
Brautpaar am Aufgang zur Freitreppe des Herrenhauses,
wo drei schmucke Schornsteinfeger als erste gratulierten
und einen Blumenstrauß überreichten! Einen unvergeßlichen
Anblick bot das Herrenhaus am Abend mit den im Lichte
erstrahlenden festlichen Räumen, mit seinen stimmungsvoll
in bunten Farben illuminierten Fensterreihen, Freitreppe und
Schloßgarten. Als sich durch diesen der Spielmannszug mit
den Fackelträgern und die nachfolgenden Ortsvereine mit den
zahlreichen bunten Lampions bewegten und aus dem Dunkel
des Parks die Feuerkörper zischend durch die Nacht emporstiegen.
Die Ortsvereine feierten anschließend im Saale „Zur Traube“
bei den Klängen des Spielmannszuges den Festtag noch als
Gäste des jungvermählten Freiherrn. -kr.
Thomas Göttmann- Schriftführer
Die Feuerwehr informiert!
Brandangriffsübung voller Erfolg!
Festliche Hochzeit im Schloß
Fränkisch-Crumbach hatte einen großen Tag
Fränkisch-Crumbach. Das große Ereignis unserer Gemeinde
am Wochenende war die Vermählung des Freiherrn Eugen von
Gemmingen-Hornberg mit Freifrau Marianne, geborenen Prieß
(Marienborn), einer Nichte von Sr. Eminenz Bischof Dr. Stohr,
Nr. 29/16
Fränkisch-Crumbach
- 7 -
An einem Montag Anfang Juli führte die Einsatzabteilung der
Freiwilligen Feuerwehr Fränkisch-Crumbach eine Brandangriffsübung beim Anwesen Sponagel in der Erbacher Straße
durch. Angenommen wurde ein Wohnhausbrand mit zwei vermissten Personen im Gebäude. Als erstes ging der Angriffstrupp zur Personenrettung in das verrauchte Gebäude vor.
In der Zwischenzeit haben die Mannschaften der beiden
Löschfahrzeuge ihre Wasserversorgung aufgebaut. Die
Gruppe des LF 8/6 baute ihre Wasserversorgung von dem
Hydrant vor dem Haus der Familie Kredel durch deren Garten
bis zu dem Übungsobjekt auf, um hier eine Riegelstellung für
die Nachbargebäude vorzunehmen. Die Wasserversorgung für
das StLF 20/25 wurde von der Kreuzung Friedhofstraße über
den Gehweg bis zum Anwesen Sponagel verlegt.
Nr. 29/16
Noch am späten Vormittag erreichte man Fulda. Der Dom,
die Michaeliskirche, der Stadtpark und Stadtschloss konnten
besichtigt werden. In der Traditionsgaststätte „Brauhaus Wiesenmühle“ wurde das Mittagessen eingenommen. Dort befindet sich auch das größte Mühlrad Deutschlands.
Nach der Mittagspause ging es vorbei an der „Milseburg“, welche eine Burganlage keltischen Ursprungs ist, durch die wunderschöne Rhön zum höchsten Hess. Berg, der Wasserkuppe
(950 m NN). Den Nachmittag konnte jeder frei gestalten. Flugbetrieb von Motorflugzeugen, Segelfliegern, Paragleiter, Modelfliegern und eine Wanderung Rund um den höchsten Berg mit
anschließender Kaffeepause boten genügend Abwechslung.
Zurück in Fränkisch-Crumbach ließ man den erlebnisreichen
Tag in der „Crumbacher Bauernstube“ ausklingen.
Tagesausflug
des Obst- und Gartenbauvereins
Als Training für die Atemschutzgeräteträger und die Sanitäter
der Feuerwehr wurde bei dieser Übung ein Unfall eines Atemschutzgeräteträgers eingebaut. Der Verletzte musste zunächst
durch den bereitstehenden Sicherungstrupp gerettet werden
und wurde im Anschluss von den Feuerwehrsanitätern versorgt.
Die Feuerwehr Fränkisch-Crumbach bedankt sich bei Familie
Sponagel für die Bereitstellung des Übungsobjektes und für die
anschließende Verpflegung der Übungsteilnehmer.
Weitere Informationen unter:
www.feuerwehr-fraenkisch-crumbach.de
Gelungener Jahresausflug
der Jagdgenossenschaft
Das Ziel der diesjährigen Fahrt der Fränkisch-Crumbacher
Jagdgenossen war Fulda und die Rhön. Die Fahrtstrecke führte
zunächst nach Schlüchtern, wo auf einem wunderschön landschaftlich gelegenen Parkplatz die vom Jagdpächterehepaar
Will toll organisierte Frühstücksrast stattfand. So gestärkt ging
es weiter vorbei an der Ruine Schwarzenfels nach Bad Brückenau, hier konnte sich jeder aus dem Bus heraus einen Eindruck
von dem 250 Jahre alten Staatsbad machen.
Der Obst - und Gartenbauverein unternimmt am Samstag, dem
24. September, seinen Tagesausflug 2016, der uns zur Frankenmetropole Würzburg führt.
Wir werden um 07.00 Uhr am Rathaus mit einem Bus der Fa.
Strohmenger aus Fürth losfahren und über Michelstadt, Amorbach und Tauber-Bischofsheim als erstes Ziel den vor der
Stadt liegenden Botanischen Garten erreichen, wo wir zunächst
unser kleines Frühstück einnehmen.
Dieser Garten unterstützt durch die Bereitstellung von Versuchsflächen und Pflanzen das Studium von vielen Studenten
der dortigen Universität, dient dem Erhalt der biologischen
Vielfalt und informiert durch Sammlungen, Ausstellungen und
Broschüren seine interessierten Gäste und Besucher. Er ist weit
über die Landesgrenzen hinaus bekannt und ein sehr lohnenswertes Ziel.
Im Anschluss stärken wir uns mit einem kräftigen fränkischen
Mittagessen im Gasthaus mit eigener Schlachtung und Metzgerei „Zum Hirschen“.
Wer nach Würzburg kommt, der sollte keinesfalls versäumen,
in der Fürstbischöflichen Residenz vorbeizuschauen. Von der
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, sind das großartige Treppenhaus mit den atemberaubenden Fresken sowie das Spiegelkabinett von außerordentlicher Schönheit!
Danach wollen wir den historischen Altstadtkern mit einer großen Zahl dort konzentrierter Sehenswürdigkeiten und seiner
wechselvollen Geschichte besuchen, von der alten Mainbrücke
aus einen Blick zur gegenüber aufragenden, ausgedehnten
Festung Marienberg werfen. Auch eine Rundfahrt mit dem „City
Train“ ist möglich, (einem kleinen Zug mit offenen Anhängern)
der etwa alle 40 Minuten entlang und vorbei an den besonderen Attraktionen der Stadt seine Runden zieht.
Die Rückfahrt nach Hause entspricht unserer Hinfahrt und wir
werden etwa um 20.00 Uhr wieder in Crumbach ankommen.
Die Kosten der Tagesfahrt betragen 25 € pro Person und werden im Bus entrichtet.
Wir haben mit der Wahl von Würzburg im Land der Franken ein
ganz sicher lohnendes Ziel gefunden und freuen uns, wenn wir
Sie erneut als unsere Gäste begrüßen dürfen.
Anmeldungen nehmen gerne unser Rechner Helmut Keil, Tel.
3658 und der Vorsitzende Günther Arras, Tel. 1812 entgegen.
Günther Arras
Fränkisch-Crumbach
- 8 -
Hallo Jahrgang 1940!
Wir treffen uns am Mittwoch, dem 3. August 2016, um 15 Uhr
im Gasthaus „Die Linde“ bei Werner Horn.
Auf der Walz
Nr. 29/16
Und während sich die Gesellen entfernten, stimmten diese,
unter der musikalischen Leitung von Onkel Klaus, ein herzzerreißendes Abschiedslied an. Wohin die Reise geht, weiß vorläufig nur Betreuer Mike. „Zunächst einmal Richtung Heidelberg“,
verrät er, aber das war dann auch schon alles an Info.
Bild und Bericht: Kirsten Sundermann
Zimmerer Jondalar Seifert startet ab
Fränkisch-Crumbach in sein großes Abenteuer
„Gute Reise, Jondi“ hatten die Kerbburschen von Rai-Breitenbach auf ein großes Leintuch gemalt, und dazu das Datum
18.7.2016. Denn dieser Tag hat für ihr Fränkisch-Crumbacher
Mitglied Jondalar Seifert eine besondere Bedeutung: Begann
für ihn an diesem schönen Sommertag doch das große Abenteuer. Er will – als junger Zimmermann-Geselle - auf die Walz
gehen, die Welt kennen lernen und auch viele interessante
Menschen. Drei Jahre und einen Tag lang darf er sich seinem
Heimatort dann nur noch bis auf eine Entfernung von maximal
50 Kilometern nähern.
Eine lange Zeit der Trennung, und der Abschied fiel entsprechend tränenreich aus. Zum Adieu-Sagen versammelt hatte
sich am Montagmorgen am Orts-Ausgangs-Schild von Fränkisch-Crumbach, also an der nach Reichelsheim führenden K
75, eine bunte Schar von Freunden und Angehörigen. Auch
der Chef und die Kollegen seines Ausbildungsbetriebs, Holzbau Reeg in Affhöllerbach, waren gekommen. Onkel Klaus
Seifert aus Ober-Kinzig saß am Straßenrand und begleitete
das Geschehen mit der Gitarre. Mama Manuela umarmte
ihren scheidenden Sohn immer wieder, auch wenn sie schon
Übung hat im Loslassen ihrer Kinder. Jondalar ist der letzte von
Sechsen, der nun aus dem Haus geht. Ob sie in Kontakt bleiben miteinander? Ja, sagt sie tapfer, er wird vermutlich schon
irgendwann anrufen, aber feste Absprachen gebe es nicht.
„Alles soll so passieren, wie er es möchte“.
Dass er einmal „auf die Walz“ gehen will, stand für den Zwanzigjährigen schon lange fest. Und auch, dass er hierfür Mitglied
werden will einem der Handwerker-Schächte in Deutschland,
die den Tippelbrüdern unterwegs als Anlaufstellen dienen.
Die Wahl fiel auf den 1910 gegründeten „Fremden Freiheitsschacht“. Bei einem Kongress dieser Vereinigung in Bad Belzig
(Mark Brandenburg) hatte er seinen künftigen Betreuer kennen
gelernt, den Mike Hermanns aus Soven bei Gorleben, der ihm
im ersten Vierteljahr seiner Wanderschaft zur Seite stehen soll.
Mike ist schon seit anderthalb Jahren auf der Walz und nimmt
seine Aufgabe sehr ernst. Unter anderem achtet er darauf,
dass alle Rituale stets korrekt beachtet werden.
So auch in Fränkisch-Crumbach, als die Stunde des Abschieds
nahte. Da musste Jondalar erst einmal eine Flasche Apfelwein
leeren und sie dann mit Zetteln füllen, auf denen die Freunde
gute Wünsche notiert hatten. Tüchtig durchgeschüttelt und
mit Kerzenwachs versiegelt versenkte er die Flasche daraufhin in ein Loch, das er so tief ausgegraben hatte, dass darin
sein Wanderstock, der berühmte, Wurzel-verdrehte „Stenz“
kurzfristig darin verschwinden konnte. Auch eine Landkarte
von Deutschland musste er malen und darin diverse Städtenamen als potenzielle Zwischenziele eintragen. Dabei durften
die Umstehenden gute Tipps geben. Denn wer weiß schon auf
Anhieb, ob - beispielsweise - Dresden südlicher liegt als Köln?
Auch sonst galten für Jondalars Walzbeginn strenge Regeln.
Der Neuling musste das Ortsschild von der Crumbacher Seite
her beklettern, durfte oben auf „gutes Gelingen“ trinken und
sich noch einmal umschauen, um den Anblick seiner Heimat
in seinem Herzen zu verankern. Aber irgendwann war Schluss,
und er musste auf der anderen Seite wieder hinab. Aufgefangen wurde er dabei von vier Walz-Kollegen aus ganz Deutschland, die eigens für diesen feierlichen Akt an die Gersprenz
gekommen waren. Sie sind nun seine neue Familie, und mit
ihnen zog er davon, wobei er sich nicht ein einziges Mal nach
den Zurückgebliebenen umdrehen durfte.
Ciao, Fränkisch-Crumbach
Ein bewegender Moment
Schulabsolventen der GAZ
erhalten ihre Zeugnisse
„Wir freuen uns, euch hier heute sitzen zu sehen. Es ist wirklich beeindruckend, was aus euch geworden ist, ihr Lieben!“,
wandte sich Schulleiterin Kirsten Gebhard-Albrecht bei der
Abschlussfeier der Förder-, Haupt- und Realschulklassen am
zweiten Julifreitag an die Schülerinnen und Schüler. Unter „Ein
Hoch auf uns“ marschierten die über 80 Absolventen in die
mit rund 300 Gästen vollbesetzte Reichenberghalle ein- oder
sollte man gemäß dem Absolventenmotto „Abschluss heute,
´Captain Morgan´!“ eher sagen: Die frischgebackenen Kapitäne? Schülervertreterin Felicitas Friedrich ließ den Werdegang
der ehemaligen Schülerinnen und Schüler Revue passieren:
„Ein Schiff, das ab und zu zu wanken schien. Ab und zu ein
Leck hatte. Oft dachtet ihr bestimmt, dass ihr doch einfach lossegeln könntet, anstatt zum zehnten Mal die Koordinaten zu
messen. Nun habt ihr endlich euer nautisches Patent erhalten
und seid eure eigenen Kapitäne! Wir wünschen euch Wind in
den Segeln, damit ihr immer ans Ziel kommt!“ Das erste Ziel
war auf jeden Fall geschafft- der Abschluss an der GAZ- einer,
wie Gemeindevertreter Göttmann betonte, „hervorragend organisierten Bildungsstätte“. Musikalisch untermauert von der
Gruppe um Dieter Keim, Rosanna Peretto und Lara Elliot führte
das Moderatorenteam Rahel Pabst, Luis Kuzu sowie Konstantin
Hoehling durch den Abend und die Zuschauer bekamen über
von den Klassen selbst erstellte Diashows einen kleinen Eindruck davon, wie die Entwicklung der Schülerinnen und Schüler von der Klasse 5 bis zur Abschlussfahrt 2016 ausgesehen
hatte- eine einer Schülerpräsentation folgend „geile Zeit“. Dies
fand auch Religionslehrer Holger Emig, der mit dem für seinen
Kurs umgedichteten Song „Au revoir“ zum Ausdruck brachte:
„Es hat mir einfach wahnsinnig Spaß gemacht mit euch!“
Im Anschluss sorgte eine Jungengruppe für ein Highlight des
Abends: Mit einer Tanzeinlage zu Hits aus den 90ern, aber
auch mit klassischem Cancan gewannen sie die Herzen des
Publikums und wurden am Ende mit Standing Ovations belohnt.
Doch auch alle anderen gingen nicht ohne Belohnung für ihre
Mühen nach Hause.
Fränkisch-Crumbach
- 9 -
Denn nach der Pause, die viele für für Erinnerungsfotos mit
ihren Familien, andere für eine Stärkung vom Catering-Team
um René Beck nutzten, kam endlich der große Augenblick: „Ein
bewegender Moment, wenn ihr hier oben steht!“, erklärte Stufenleiterin Cornelia Kirchhoff-Lange und Klassenlehrerin Jutta
Mussong-Löffler sagte mit einem Augenzwinkern: „An Tagen
wie diesen… vergisst man die nichtgemachten Hausaufgaben.“ Die Schüler erhielten ihre langersehnten Abschlusszeugnisse und verabschiedeten sich von ihren Lehrern insbesondere den Klassenlehrern Veronika Hein, Jutta Mussong-Löffler,
Laura Zieres, Thomas Degenhardt und Dieter Keim, die ihre
Schüler über viele Jahre begleitet hatten und sie nun in den
neuen Lebensabschnitt entließen. Der 1. Kreisbeigeordneter
Oliver Grobeis fasste es anknüpfend an die gerade erst abgeschlossene
Fußball-Europameisterschaft
folgendermaßen
zusammen: „Ihr habt jetzt die Qualifikation geschafft. Ihr seid
jetzt im Turnier. Jetzt müsst ihr noch ein bisschen Gas geben,
um die Vorrunde zu überstehen und dann ins Finale zu kommen. Einen Beruf erlernen, vielleicht studieren. Kommt am
Ende gut ausgebildet in den Odenwald zurück!“
Susanne Benz
Klassenlehrer Dieter Keim (Mitte) überreicht einer Schülerin
seiner Klasse das Realschulzeugnis. Links im Hintergrund der
stellvertretende Schulleiter der Georg-August-Zinn-Schule Herwig Bendl.
Die GAZ läuft
„Auf die Plätze, fertig, los!“, gab Schulleiterin Kirsten Gebhard
Albrecht am vergangenen Mittwoch das Signal für den diesjährigen GAZ-Lauf an der Georg-August-Zinn-Schule. Rund 1000
Läufer, darunter Schüler, Lehrer und Gäste, traten dazu die
4km-Strecke um den Hasenbuckel an und erreichten schließlich das Ziel auf dem Schulhof, wo jeder Läufer den Teilneh-
Nr. 29/16
merbutton entgegennehmen und sich - nicht zuletzt dank der
Sponsoren - an den bunten Ständen mit Obst und Getränken
erfrischen durfte. Viele gerötete, aber zufriedene Gesichter.
„Ich bin mit Traubenzucker für meine Schüler losgelaufen“,
erzählte GAZ-Lehrerin Elke Meyer zu Knolle und fügt hinzu:
„Es war schön zu laufen!“ Lehrerin Tina Dürigen ergänzte: „Die
Stimmung auf der Strecke war sehr gut!“ Kollege Jan Schupp
betonte, dass man „Glück mit dem Wetter“ gehabt und es ihm
viel Spaß gemacht habe, „mit meinen Schülern den GAZ-Lauf
erfolgreich zu schaffen!“ Auch die Schüler waren glücklich:
„Ich war als 2. Junge in meiner Klasse im Ziel!“, erzählte ein
Schüler und Nele, Maxim und Pia aus der sechsten Klasse
unterstrichen: „In diesem Jahr war es besser als im letzten, weil
es diesmal zwei Trinkstationen gab!“
Ebenso bunt wie im letzten Jahr war das Programm, das im
Anschluss auf die Schülerinnen und Schüler der GAZ wartete
und das gemeinsam mit dem Lauf vom GAZ-Lauf-Komitee
Christian Hofmann, Johanna Gürtelschmied, Kirsten Berg,
Laura Ripper, Maria Kunze und Sandra Michaelis organisiert
worden war: Während es sich in der abgedunkelten Aula schon
bald 70 Mädchen und Jungen auf dem Boden gemütlich machten, um den dort gezeigten Überraschungsfilm anzuschauen,
klatschten im Foyer etwa 50 Kinder und Jugendliche den
Schülerinnen Ena, Ines, Dayna und Serena für ihren Livemusik-Auftritt am Mikrophon zu. Im Kunstraum 19 probierten ein
paar Mädchen neue Kostümierungen mit Hüten, Schleier und
Hasenohren aus, während draußen auf der Wiese Jungen mit
Gymnastikbällen spielten. „Geht mal rüber zum Kunstrasenplatz, da wird das DFB-Fußballzeichen abgenommen!“, riet
GAZ Kollege Holger Hüttlinger ein paar Schülern, die gerade
vom Fußballturnier bei der Sporthalle zu kommen schienen.
Nach vielen Stunden Sport und Spiel sowie einer kleinen
Tanzeinlage durch Lehrer und Schüler im Foyer gab es schließlich die Siegerehrung, bei der die Sieger des Basketball- und
des Fußballturniers, die am originellsten kostümierten Klassen
und die schnellsten Läufer ihre Urkunden verliehen bekamen.
Aber auch ohne Urkunde in der Hand musste sich keiner grämen, war doch jeder über die Ziellinie gekommen, ganz nach
dem Motto der Schule: Gemeinsam ans Ziel!
Susanne Benz
Karateverein Kanku Sho Brensbach e.V.
Letzte Woche hatten wir unser letztes Training vor den Sommerferien und machen jetzt Pause. Ab dem 29.08.2016 ist
unser Dojo wieder wie gewohnt geöffnet. Wir möchten deswegen die letzten Wochen Revue passieren lassen und Euch kurz
mitteilen was so alles passiert ist.
Am 02.07. nahmen wir am „Karate – intensiv Lehrgang und
Besuch Kata-Team Weltmeisterinnen“ beim Kanku-Sho-Karate
Mühlheim e.V. teil.
Beendet wurde der intensiv Lehrgang mit einem Kata-Turnier
für Kinder und Jugendliche von 7 bis 16 Jahren. Kata bedeutet, dass Einzeltechniken nach einem definierten Ablauf gegen
einen imaginären Gegner ausgeführt werden. Dabei erreichte
unser Karateka Jonas Schröder den 2. Platz.
Fränkisch-Crumbach
- 10 -
Nr. 29/16
Als besonderes Highlight durften wir
die Kata-Weltmeisterinnen KataTeam von 2014 begrüßen. Mit einer
spektakulären Aufführung haben
Christine Heinrich, Jasmin Bleul und
Sophie Wachter alle Zuschauer mit
ihrer Aufführung in den Bann gezogen. Wir danken dem Kanku-ShoKarate Mühlheim e. V. nochmal ganz
herzlich für die echt gelungene Veranstaltung.
Zum Abschluss für das erste Halbjahr fanden wieder unsere Gurtprüfungen statt. Am 13.07.2016 haben
wieder Karatekas aus unserem Verein die Möglichkeit gehabt sich den
nächsten höheren Gurt zu verdienen. Die Prüfung wurde durch
unseren Sensei Giovanni Stolfa 5. Dan abgenommen. Geprüft
wurden die Schüler vom 9. Kyu (weiß Gürtel) bis zum 5. Kyu
(lila Gürtel). Mit Stolz verlieh er die entsprechenden höheren
Kyu’s sowie die entsprechenden Urkunden an die einzelnen
Schüler.
Wir wünschen Euch allen einen schönen Sommerurlaub.
Schwind + Partner
Ihr zukunftsorientiertes Steuerberater-Team
Anzeigenservice wird bei uns
ganz
G R O S S geschrieben!
Impressum
Fränkisch-Crumbacher
Nachrichten
mit den amtlichen Bekanntmachungen
der Gemeinde Fränkisch Crumbach
Die Fränkisch-Crumbacher Nachrichten erscheinen wöchentlich jeweils freitags
und werden an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Fränkisch-Crumbach Eric Engels, Rodensteiner Straße 8, 64407 Fränkisch-Crumbach
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Aktuell suchen wir:
Steuerfachwirt /
Steuerfachangestellter
m/w in Festanstellung und Vollzeit
Anforderungen
+ Qualifizierter Berufsabschluss und Berufserfahrung
+ Gute Kenntnisse in Steuerrecht und Rechnungswesen
+ Sicherer Umgang mit DATEV und MS-Office Anwendungen
Aufgaben
+ Selbständige Bearbeitung von Jahresabschlüssen,
Steuererklärungen und Buchhaltungen
+ Umfassende Betreuung unserer Mandanten
Interesse bei uns einzusteigen? Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie, gerne per E-Mail, an uns.
Steuerberater Schwind + Partner
Otzbergstraße 23
64395 Brensbach / Odenwald
Tel.: 06161-9313-0
[email protected]
Hochstraße 35
64720 Michelstadt / Odenwald
Tel.: 06061-2198
·
www.stb-schwind.de
Fränkisch-Crumbach
- 11 -
!Achtung, Achtung!!!
Nr. 29/16
Großer Geschmack zum kleinen Preis.
Kaufe Pelze, zahle 500,- bis 8.000,- in bar
Desweiteren kauft die Fa. Bach Abendgarderobe,
antike Möbel, Schreib- und Nähmaschinen
Orientteppiche, Ölgemälde und Zinn.
Alles aus Omi’s Zeiten sowie Silber- und
Goldschmuck jeglicher Art sowie Altgold, Bruchgold,
Zahngold, Weißgold, Goldmünzen, Brilliantenschmuck.
Die Firma Bach ist seit 1984 führend auf diesem
Markt und garantiert ihnen eine seriöse Abwicklung
mit Barzahlung.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin
mit unseren freundlichen Mitarbeitern.
Tel. 0178 - 40 24 291
Unsere TOP Angebote
vom 25.07.2016 bis 30.07.2016
Kammspießbraten gerollt und gewürzt
Unterschiedlich gefüllt, der Abwechslung zuliebe.
Immer schnell ein gutes Essen auf dem Tisch.
Odenwälder Rindswürstchen
Wir haben die Besten, hol sie Dir.
Bauernbratwurst grob und gebrüht
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Perfekt für deftige Mahlzeiten.
Ein Abschluss als Lohn für alle Mühen
Mit einer Feierstunde ehrt die Volksbank Odenwald
sechs Mitarbeiter für den erfolgreichen Abschluss
einer Weiterbildung zum Bankbetriebswirt
Michelstadt. Endlich hat die Plackerei ein Ende: Um sich weiterzubilden, haben
sechs junge Mitarbeiter der Volksbank Odenwald in den vergangenen Monaten
regelmäßig samstags gebüffelt. Die Abschlussprüfung zum Bankbetriebswirt
haben Alexander Volk (27), Lena Knapp (26), Matthias Erdbrink (27),
Christopher Antoni (28), Christina Girschick (26) und Daniel Markert (23) nun
bestanden. Lohn für all die Mühen ist der Abschluss zum Bankbetriebswirt.
Für diesen Erfolg ehrte die Volksbank Odenwald ihren Nachwuchs mit einer
Feierstunde.
Alle Sechs sind ureigene Volksbank-Gewächse und haben ihre Karrieren jeweils
mit der Ausbildung zum Bankkaufmann begonnen. Aufgrund ihrer guten
Leistungen sind alle anschließend übernommen worden. Alexander Volk arbeitete zuletzt als Kundenberater in Höchst. In seiner Freizeit ist der 27-Jährige
aktiv bei der Freiwilligen Feuerwehr Finkenbach, einem Ortsteil seiner
Heimatgemeinde Rothenberg, und engagiert sich dort als stellvertretender
Jugend- und Kassenwart. Auch die Michelstädterin Lena Knapp hat als
Kundenberaterin in Höchst gearbeitet, seit zwei Jahren wirkt sie jedoch in der
Geschäftsstelle in Breuberg-Sandbach. In ihrer Freizeit liest die 26-Jährige am
liebsten Romane und Krimis. Christina Girschick lebt im Mühltaler Ortsteil
Nieder-Beerbach und arbeitet in Niedernhausen (Fischbachtal) als
Kundenberaterin. Zudem wird die 26-Jährige als Springer im Marktbereich
Nord eingesetzt. Christina Girschick ist musikalisch, spielt Klavier und begleitet als Organistin Gottesdienste. Außerdem trainiert sie Karate in GroßBieberau.Nach dem Ende seiner Ausbildung war Matthias Erdbrink zunächst
als Springer im Marktbereich Nord beschäftigt. Seit März 2012 ist der 27Jährige Privatkundenberater für junge Kunden. Ausgleich findet der frisch
gebackene Bankbetriebswirt aus Reichelsheim im Sport: Matthias Erdbrink
klettert und wandert regelmäßig, geht außerdem im Sommer schwimmen und
im Winter Ski fahren. Für alle Sportarten im Freien ist auch Christopher Antoni
zu haben, zudem betreibt er Kraftsport. Nach der Ausbildung beriet er Kunden
in der Erbacher Geschäftsstelle Neckarstraße, seit November 2015 ist
Christopher Antoni Privatkundenberater in Bad König. Er ist 28 Jahre alt und
lebt im bayerischen Weilbach. Daniel Marckert begann seine Karriere nach der
Ausbildung als Springer für den Markt Süd, ist seit 2013 Kundenberater in der
Geschäftsstelle Groß-Zimmern und ab 2014 dort Kundenberater für junge
Kunden. Daniel Marckert wohnt im Groß-Umstädter Ortsteil Raibach, ist
23 Jahre alt und spielt in seiner Freizeit Vereinsfußball in Nieder-Klingen,
einem Ortsteil der Gemeinde Otzberg.
Über ihre Prüfung zum Bankbetriebswirt freuen sich Alexander Volk
(3.v.l.), Lena Knapp, Christopher Antoni, Christina Girschick und Matthias
Erdbrink mit den Vorständen der Raiffeisen-Volksbank Miltenberg, Herrn
Dr. Hans-Martin Blättner (links), Herrn Hans-Werner Braun sowie dem
Vorstandssprecher der Volksbank Odenwald, Herrn Ralf Magerkurth
(rechts). Bild: Monika Glaser / Volksbank Odenwald eG
7,99 €
1 kg
6,90 €
100 g
0,89 €
100 g
0,79 €
100 g
0,79 €
100 g
0,89 €
Hackfleisch halb und halb gemischt
Geräucherter Schwartenmagen
Anzeige
1 kg
Grobe Bauernmettwurst
Herrlich schmeckt die Odenwälder Brotzeit.
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08:00 – 12:30 Uhr & 14:30 – 18:00 Uhr
Fr. 08:00 – 18:00 Uhr • Sa. 08:00 – 13:00 Uhr
Stets frisch, stets nah! Qualität von Tieren aus Bauernhöfen der Region!
Odenwälder Metzgerei | Siedlerweg 20 | 64407 Fr.-Crumbach
Telefon 06164 50611 | www.odenwaelder-metzgerei.de
Neuer RMV-Tarif: RMV sucht Testkunden in der Region
-Anzeige-
Ab sofort können sich interessierte Nutzer anmelden und das neue Tarifangebot des RMV testen. Einfach unter www.rmvsmart.de bewerben und
dabei sein. Zahlen, was man fährt, ohne starre Tarifgebietsgrenzen – ein
Wunsch vieler Kunden des RMV, das dieser nun mit seinem neuen Tarifangebot RMVsmart testet. Besonders in der Region sucht der RMV noch Testnutzer, die das neue Tarifangebot auf Herz und Nieren prüfen.
Der Preis im neuen Tarifangebot berechnet sich nach den tatsächlich zurückgelegten Strecken mit dem jeweiligen Verkehrsmittel, dass die Fahrgäste
wählen. Damit entfallen Preissprünge an den Tarif- und Stadtgrenzen. Gezahlt wird, was gefahren wird.
Die RMVsmart-App berechnet den Fahrpreis für die konkrete Verbindung
automatisch. Das dahinter liegende Tarifsystem funktioniert dabei nach dem
Baukastenprinzip: Es gibt einen einheitlichen Grundpreis von 1,69 € pro
Fahrt, egal wie weit man fährt. Für Fahrten mit den schnellen Verkehrsmitteln
Regionalzug, S-Bahn und U-Bahn gibt es zudem einen Entfernungspreis für
die zurückgelegte Strecke. Dieser kostet im dichten Kern-Netz im Ballungsraum Rhein-Main mehr als im weniger dicht getakteten Regionalnetz in der
Fläche. Für Fahrten mit Bus oder Straßenbahn kommt ein Pauschalpreis
hinzu – je nach Größe der durchfahrenen Städte bzw. Gemeinden und dem
dortigen Fahrtenangebot. Selbstverständlich lassen sich Fahrten mit der
Bahn und mit Straßenbahn oder Bus auch bequem miteinander kombinieren.
Der Grundpreis fällt nur einmal an.
Mit RMVsmart kostet beispielsweise die Fahrt mit dem Zug von Bad König
nach Michelstadt 2,45 €, im Regeltarif liegt der Preis bei 2,50 €. Wer mit
dem Bus vom Rathaus in Lützelbach nach Höchst im Odenwald fährt, zahlt
RMVsmart 2,82 € gegenüber 3 € im Regeltarif. Und vom Markt in Beerfelden
nach Höchst im Odenwald kostet RMVsmart je nach Verbindung 4,35 €,
4,67 € oder 4,87 €, der Regeltarif 8,25 €. Das neue Tarifangebot gilt zunächst
für den Kauf von Einzelfahrkarten. Wer jetzt zu den ersten gehören möchte,
die das neue Tarifangebot ausprobieren, kann sich bewerben und einer von
20.000 Nutzern werden. Die Tester sollen dabei repräsentativ aus dem gesamten RMV-Gebiet kommen und haben 3 Jahre Zeit, alles auf Herz und
Nieren zu prüfen. Die einzigen Voraussetzungen: Sie müssen mindestens
18 Jahre alt sein und über ein Smartphone verfügen. Als Anreiz und Belohnung verlost der RMV unter allen Testkunden, die bis zum 31.10.2016 mindestens zehn Mal mit RMVsmart gefahren sind 20 Smartphones.
Fränkisch-Crumbach
- 12 -
Nr. 29/16
Der Wert des Lebens
liegt nicht in der Länge der Zeit,
sondern darin, wie wir sie nutzen.
Montaigne
Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind,
deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden,
deren Stimme nur noch sagt:
Es ist genug. Das Leben war schön.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
meinem lieben Vater, Schwiegervater,
unserem Großvater, Bruder und Onkel
Juozas Janulevicius
* 16.3.1923
† 8.7.2016
In stiller Trauer:
Familie Janson
Das Requiem wird am Freitag, dem 22. Juli 2016
um 18 Uhr in der katholischen Kirche in Bad König gehalten.
Die Urnenbeisetzung findet am Samstag, dem 23. Juli 2016
um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Langen-Brombach statt.
Danksagung
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
beim Heimgang von
Dina Brunner
Besonderen Dank an Herrn Dr. Thomas Bäcker für seine jahrelange Hilfe,
sowie an Frau Astrid Grüner und die Damen vom Pflegedienst Lieschen
für die Hilfe und Unterstützung.
Das, was dem Leben...
geb. Zörgiebel
† 17.06.2016
danken wir allen, die durch Wort und Schrift
sowie durch Blumen und Geldspenden ihre
Verbundenheit zum Ausdruck brachten.
Besonderer Dank gilt ihren Ärzten,
dem Pflegepersonal, den Nachbarn
und Herrn Pfarrer Worch.
Im Namen aller Angehörigen
Peter Brunner
...Sinn verleiht, gibt auch dem Tod Sinn.
Antoine de Saint-Exupéry
Ein Todesfall ist eines der schmerzhaftesten Ereignisse für die Familie
und braucht genügend Raum für
Trauer und Anteilnahme.
Mit einer Traueranzeige können Sie die Familie, Freunde,
Bekannten und Geschäftspartner
oder Kollegen rasch informieren.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Fränkisch-Crumbach, im Juli 2016
Elisabethe
(Liesel)
Klinger
Viele tröstende Worte sind gesprochen und
geschrieben worden.
Viele stumme und liebevolle Umarmungen,
viele Zeichen der Verbundenheit und
der Freundschaft durften wir erfahren.
Dafür sagen wir DANKE!
† 01.06.2016
Einen besonderen Dank an Pfarrerin
Mechthild Bangert für ihre einfühlsamen
Worte.
Im Namen aller Angehörigen:
Fr.-Crumbach, im Juli 2016
Adam Klinger
Fränkisch-Crumbach
- 13 -
Nr. 29/16
Wir
n
l
e
t
t
i
m
r
ve
IMMOBILIEN Werte.
64720 Michelstadt, Fr.-Ebert-Str. 85
www.schmittimmobilien.de
06061/71025
Fränkisch-Crumbach
- 14 -
Nr. 29/16
Ihr Gebietsverkaufsleiter
“Ich berate Sie gerne bei Ihren
gewerblichen Anzeigen.
Rufen Sie mich an.”
Andreas
Heck
Tel.
Fax
Mobil
E-Mail
0 60 68 / 91 18 26
0 60 68 / 91 18 27
01 77 / 9 15 98 48
a.heck@
wittich-forchheim.de
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
91301 Forchheim • Peter-Henlein-Straße 1
Tel. 09191/7232-0 • Fax: 09191/7232-30
„Stille Helfer“ sind starke Typen
Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis vergibt den Ehrenamtspreis zum zweiten Mal!
Anzeige
Ehrenamtliches Engagement von Jugendlichen in der Region müsse stärker gewürdigt
und öffentlich anerkannt werden. Der Odenwaldkreis brauche Menschen, die sich durch
Engagement in unserer und für unsere Gesellschaft stark machen, im respektvollen
Umgang miteinander, im voneinander Lernen und im miteinander Gestalten.“ Dies waren
die einleitenden Worte von Karlheinz Ihrig, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse
Odenwaldkreis und Heidi Adam, der Schulleiterin der Schule am Sportpark, zu Beginn
der Prämierungsveranstaltung „Stille Helfer - starke Typen“..
Die Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis hat zum zweiten Mal die Schülerinnen und
Schüler des Odenwaldkreises aufgerufen, im Zeitalter von Smartphones und Social
Media, sich für den Förderpreis „Stille Helfer - starke Typen“ zu bewerben.
Diese jüngste Initiative der Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis wurde gemeinsam mit
Schulleiterinnen und Schulleitern regionaler Schulen und dem Schulträger
Odenwaldkreis für die Schülerinnen und Schüler in der Region ins Leben gerufen.
Aufgerufen wurden die „stillen Helfer“, die Menschen zusammen bringen, eine liebensund lebenswerte Gesellschaft in ihrem schulischen und privaten Umfeld schaffen, die
Zivilcourage zeigen und die sich im Ehrenamt für ihre Mitmenschen stark machen. Die
Schirmherrschaft dafür haben der bekannte Neurologe und Hirnforscher Professor Dr.
Gerald Hüther und Landrat Frank Matiaske übernommen.
Kombiniert wurde die lokale Ausschreibung des Förderpreises mit dem „Deutschen
Bürgerpreis“, dem größten Ehrenamtspreis Deutschlands. Dessen Leitgedanke „Für
hintere Reihe von links nach rechts: Sparkassendirektor Karlheinz mich, für uns, für alle“ passe gut zu dem Titel „Stille Helfer- starke Typen“, so
Ihrig, Kreistagsvorsitzender Rüdiger Holschuh, Stiftungs- Sparkassendirektor Karlheinz Ihrig, Landrat Frank Matiaske, Bürgermeister Harald
geschäftsführerin Heike Schmiedl - vordere Reihe von links nach Buschmann und Kreistagsvorsitzender Rüdiger Holschuh, die in ihren Grußworten sich
rechts: Jacob Hartmann von der Georg-August-Zinn-Schule (1. Preis sichtlich beeindruckt zeigten von dem, was Odenwälder Schülerinnen und Schüler alles
Kategorie Oberstufe), Flora Berger von der Oberzentschule (1. Preis so nebenher leisten.
Kategorie Mittelstufe) und Sarah El Shebini von der Ernst-Göbel- Die Jury, die sich aus den Bürgermeistern Stephan Kelbert (Michelstadt), Stefan
Schule (zweiter Preis Kategorie Oberstufe).
Lopinsky (Reichelsheim), dem stellvertretenden Landrat Oliver Grobeis, den
Schulsprechern der weiterführenden Schulen sowie den Schulleiterinnen und Schulleitern verschiedener Schulen zusammensetzte, bewertete insgesamt
31 Bewerbungen. So konnten bei der Prämierung unter Anwesenheit von Landrat Matiaske, Rüdiger Holschuh, Bürgermeister Harald Buschmann (Erbach),
weiteren Bürgermeistern, Gastgeberin Heidi Adam und vielen Schulleiterinnen und Schulleitern 15 Geldpreise in den drei Kategorien Grundschule, Unter- und
Mittelstufe sowie Oberstufe an die Schülerinnen und Schüler überreicht werden.
Die Grundschule in der Stried in Beerfelden erhielt den ersten Preis für ihr Projekt „Übersetzungshilfen für Seiteneinsteiger“. Die Klasse 4c um Klassenlehrerin
Heike Hesse und Schulleiterin Elke Dahmen entwickelte und gestaltete ein Bilderwörterbuch in vielen Sprachen. Damit gelingt die Integration von
Flüchtlingskindern und Kindern mit Migrationshintergrund schnell. Und es hilft zusätzlich, Sprachbarrieren zu überwinden.
Im Block der Mittelstufenschüler ging der erste Preis an Flora Berger von der Oberzentschule. Sie bietet ehrenamtlich in Kooperation mit der Vereinigung der
„Kümmerer“ Stadtführungen in deutscher und englischer Sprache an. Sie leistet einen Beitrag dazu, Menschen ihre Stadt Beerfelden nahezubringen und diese
lieben zu lernen. Im Block Oberstufe ging der erste Preis an Jacob Hartmann von der Georg-August-Zinn-Schule. Jakob Hartmann wurde ausgezeichnet für sein
überragendes ehrenamtliches Engagement in der Event-AG der Schule, für die Gemeinde Reichelsheim, für seinen Einsatz beim Radiosender B46 und im
evangelischen Dekanat.
In der Kategorie Grundschule erreichten die Grundschule Brombachtal mit der Schulgarten AG und die Klasse 2b der Breubergschule mit „Kinder für
Senioren“ die Plätze zwei und drei. Weitere Platzierungen entfielen auf die Grundschule Mossautal, die Reichenbergschule und die Grundschule Brombachtal.
Bei der Mittelstufe erhielten die Integrationslotsen der Georg-Ackermann-Schule den 2. Preis, gefolgt von der 6b der Georg-August-Zinn-Schule (3. Preis für
das Projekt „Umweltschutz und Gartenpflege als Bestandteil langfristiger Schulkultur“). Weitere Geldpreise gingen an die Streitschlichter AG und die
Besuchsgruppe „Da sein“ der Georg-Ackermann-Schule.
In der Kategorie Oberstufe wurden Sarah el Shebini von der Ernst-Göbel-Schule und Moritz Rothe vom Gymnasium Michelstadt mit dem zweiten und dritten
Preis ausgezeichnet. Beide Schüler engagieren sich ehrenamtlich vielfältig in- und außerhalb der Schulgemeinde. Die weiteren Geldpreise gingen an das
Gymnasium Michelstadt mit den Projekten „Flüchtlingsvolleyball“, „Schülercafé“ und Benefizkonzert.
Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung vom Chor der 7. Musikklasse um Sigrid Konrad.
Fränkisch-Crumbach
- 15 -
Nr. 29/16
Fränkisch-Crumbach
- 16 -
Nr. 29/16
Eine
Sonderveröffentlichung
von
Bewerber
haben
Richtig gute
eldet.
sich auf meine Stellenanzeige gem
Geschaltet habe ich natürlich ...
in unserem Mitteilungsblatt!
Neue Badefreuden
- Anzeige -
Fam. Ebert vollzieht farbliche Kehrtwende mit ihrem
Ideal Bad
Darmstadt/Arheilgen. Sigrid und
Rainer Ebert haben noch viel vor
mit ihrem 1959 gebauten Haus
in Da-Arheilgen, im Göhren. Das
Haus wird um einen Raum erweitert, der als Küche genutzt werden
soll, die Garage wird ausgebaut
und die Terrasse wird weiter in den
Garten hinein verlängert. Doch
bevor dies alles geschehen wird,
hatten die Eberts Abschied von
ihrem dunklen, braun gefliesten
Bad genommen und sich für eine
Kehrtwende hin zum Licht und
zur Helligkeit entschieden. Geplant und gebaut wurde das neue
barrierefreie Bad von Ideal Bad, einer Kooperation der Unternehmen
Germann GmbH aus Brensbach,
Muntermann GmbH aus Fränkisch-Crumbach sowie Elektro Krämer GmbH aus Otzberg. Mitte Juli
überbrachte Petra Muntermann
dem Darmstädter Ehepaar zum
Start in eine gute Bad Zukunft das
Ideal Bad Handtuch. Sigrid Ebert
ist schon heute glücklich: „Das
ist ein ganz anderes Dusch- und
Baderlebnis, als in dem alten Bad
- alles viel heller und freundlicher
und die Regendusche ist Erholung pur und vor allen Dingen ist
endlich mal Platz in der Dusche,
in der man sich recken und strecken kann. Und besonders schön
am neuen Bad ist der dunkle Ak-
Bestnoten für die
Sparkasse Odenwaldkreis
Anzeige
zent durch die Bodenfliesen.“ Auf
Ideal Bad aufmerksam wurden die
Eberts über die Bauunternehmung
Muntermann GmbH, die vor einiger Zeit dem Ehepaar von einer
Architektin als zuverlässig und
sorgfältig empfohlen wurde. Seit
dieser Zeit gab es immer mal wieder etwas am Haus aus- und umzubauen, was in der Regel von Muntermann in bester Weise erledigt
wurde. So auch der Bau des neuen
Ideal Bades. Dazu meint Rainer
Ebert: „Hier gab es einiges zu tun,
denn der alte Putz musste komplett runtergeschlagen werden, um
die Flächen für die neuen Fliesen
mit frischem Putz zu begradigen.
Da gibt’s nichts zu meckern, das
wurde alles sauber und ordentlich
ausgeführt. Wir jedenfalls sind mit
unserem Bad rundum zufrieden“,
sagt es und erzählt anschließend
von seinen vergangenen Badefreuden im Bodensee. Dort verbringen
die Eberts seit nunmehr 20 Jahren ihren Sommerurlaub. Sigrid
Ebert liebt die Berge und das Wandern, Rainer Ebert liebt eher das
Schwimmen im kühlen Nass mit
Blick auf die Alpenlandschaft. So
verwirklicht jeder der beiden seine
Vorstellungen in der Gemeinsamkeit - ähnlich den gestalterischen
und praktischen Vorstellungen
beim neuen Ideal Bad.
Großer Erfolg für die Sparkasse Odenwaldkreis: Bereits zum 2. Mal in
Folge wurde das Institut bei der „1 VORAUS Gala“ in Berlin für hervorragende Leistungen ausgezeichnet und gehört damit zu den erfolgreichsten Deutschlands.
Einmal im Jahr feiern die 409 Sparkassen Deutschlands ihre Besten.
Über 300 Vertreter von 75 Instituten kamen jetzt zur großen Gala nach
Berlin, dem Höhepunkt des 1 VORAUS-Wettbewerbs. „Mit Ihrer guten
Arbeit sind Sie Vorbild für andere“, betonte Georg Fahrenschon, Präsident
des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes. „Sie überzeugen als
Botschafter der Marke Sparkasse. Deshalb vertrauen Ihnen die Menschen.
Denn Sie beraten ganzheitlich und suchen stets die besten Lösungen - für
und mit Ihren Kundinnen und Kunden.“
Der 1 VORAUS-Wettbewerb der Sparkassen-Finanzgruppe zeichnet hervorragende Service- und Beratungsleistungen im Vertrieb aus. Dazu wurden
verschiedene Kriterien festgelegt, die die Sparkassen erfüllen müssen.
Neben der Beratungsqualität und den wirtschaftlichen Erfolgskennzahlen
wird die Kundenzufriedenheit bewertet. Deshalb gilt der Dank von Uwe
Klauer, stv. Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Odenwaldkreis, vor allem
den Kundinnen und Kunden im Odenwaldkreis. Sie waren es, die ihrer
lokalen Sparkasse in Umfragen gute Noten gaben und damit den Erfolg
beim 1 VORAUS-Wettbewerb erst möglich machten. Unterstrichen wurde
dies auch durch das sehr positive Ergebnis einer kürzlich durchgeführten
Online-Kundenbefragung. Hier bewerteten 97 % der Teilnehmer die
Sparkasse Odenwaldkreis als „ausgezeichnet“, „sehr gut“ oder „gut“.
Die Auszeichnungen sind für den Vorstand und die Mitarbeiter der
Sparkasse Odenwaldkreis Ansporn für die Zukunft. „Uns geht es um etwas
Wichtigeres als einen Pokal: die langfristige gute Geschäftsbeziehung und
das Vertrauen unserer Kunden“, sagte Steffen Ulrich, Leiter des
BeratungsCenter Beerfelden. Es sei Sparkassen wichtig, flächendeckend
eine qualitativ gute Beratung bereitzustellen. Gerade in der Niedrigzinsphase müsse man intelligente Lösungen zur Vermögensbildung finden.
Das unterstrich DSGV-Präsident Fahrenschon. „Unsere Marke steht genau
für das, was die Menschen suchen: Stabilität, Verlässlichkeit und Fair Play
im Umgang mit den Kunden, ihrem Geld und ihren Daten.“
v. l. Sigrid und Rainer Ebert freuen sich über ihr neues Ideal Bad sowie das
passende Handtuch dazu, überreicht von Petra Muntermann.
von links: Dr. Joachim Schmalzl ( Vorstandsmitglied Deutscher Sparkassen
und Giroverband ), Heike Schmitz (Kundenberaterin Sparkasse Odenwaldkreis), Uwe Klauer (stv. Vorstandsvorsitzender Sparkasse Odenwaldkreis), Steffen Ulrich (BeratungsCenter-Leiter Sparkasse
Odenwaldkreis), Eric Klinger (Kundenberater Sparkasse Odenwaldkreis)
und Thomas Wagner (Geschäftsführer Sparkassen und Giroverband
Hessen-Thüringen).
Fränkisch-Crumbach
- 17 -
Nr. 29/16
Südafrika & Dubai:
12-tägige Traumreise inkl. Flug
Aktionsrabatt:
€
ers Nur
be ten für d
1
i
i
zumBuch 50 G e
ä
u
15 ng ste
.08 bis
.16
600
Ihr Aktionscode:
JCDWIY
inklusive
Flug mit Emirates
inklusive
Großes Ausflugspaket
im Wert von € 225,-
Ihre Inklusivleistungen
Fliegen Sie mit der mehrfach ausgezeichneten Fluggesellschaft Emirates nach Südafrika und entdecken
Sie die Garden Route, wunderschöne Orte wie Kapstadt und Knysna sowie eine atemberaubende
Tier- und Pflanzenwelt. Im Anschluss genießen Sie 4 Tage im luxuriösen Emirat der Superlative.
Lagune Knysna
3580.16.07
1. Tag: Anreise. Flug via Dubai nach Kapstadt.
2. Tag: Kapstadt. Empfang und Transfer zum Hotel.
3. Tag: Kapstadt – Knysna. inklusive Auffahrt
zum Tafelberg mit faszinierender Aussicht 1.
Anschließend Fahrt entlang der Garden Route und
Besichtigung von Knysna. Paket Teil I: Bootsfahrt
durch die romantische Lagune.
4. Tag: Tsitsikamma Nationalpark – Addo
Elephant Park – Port Elizabeth. inklusive Besuch
des „Big Tree“ im Tsitsikamma Nationalpark und
anschließend erleben Sie mit ein wenig Glück die
„Big 5“ – Elefanten, Löwen, Leoparden, Nashörner
und Büffel im Addo Elephant Park.
5. Tag: Oudtshoorn. Fahrt über den Outeniqua Pass
Richtung Oudtshoorn, die „Hauptstadt der Federn“.
6. Tag: Kapstadt. Paket Teil II: Besuch einer
Straußenfarm in Oudtshoorn. Die schöne Route
62 führt Sie nach Kapstadt.
7. Tag: Kap der Guten Hoffnung. Paket Teil III:
Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung mit fantastischem Ausblick.
8. Tag: Kapstadt – Stellenbosch – Dubai.
inklusive Stadtrundfahrt durch Kapstadt mit
Company Garden und Südafrika Museum. Paket
Teil IV: Fahrt nach Stellenbosch mit Stadtführung
Flughafen / Aufpreis
Jan 17
Hamburg
€ 0,Düsseldorf
€ 29,22.
Frankfurt
€ 29,München
€ 29,22.
Saisonzuschlag in €
240,-
Dubai
Typische Strandhäuser
Mär 17 Apr 17
20. 27.
03.
20. 27.
03.
27.
03.
20. 27.
03.
320,- 280,- 280,-
und köstlicher Weinprobe. Transfer zum Flughafen
Kapstadt und Flug nach Dubai.
9. Tag: Traditionelles Dubai. inklusive Stadtrundfahrt mit Al Fahidi, dem ältesten Stadtteil, und Dubai
Museum. Fahrt per „Abra“ (Wasser-Taxi) über den
Dubai Creek zum Gewürzmarkt und Gold Souk
mit Shopping-Möglichkeit und Ledermodenschau.
10. Tag: Modernes Dubai. inklusive Fahrt zur
legendären Palmeninsel Jumeirah, Fotostopp am
Atlantis-Hotel und Besuch des Souk Madinat mit einzigartigem Blick auf das 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab.
11. Tag: Tag zur freien Verfügung.
12. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen und
Rückflug.
Ihr 2015 neu eröffnetes 4-SterneHotel Hilton Garden Inn liegt zentral,
nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum Dubai mit zahlreichen Geschäften und Attraktionen entfernt. Das luxuriöse Hotel verfügt über
Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessraum, Dachterrasse, Lift und W-LAN. Ihr modernes Zimmer
bietet Bad mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe,
Minibar und Klimaanlage. Morgens bedienen Sie
sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.
Mai 17 Jun 17
14. 22.
19.
14. 22.
19.
14. 22.
19.
14. 22.
19.
180,- 90,0,-
Sep 17
04. 11. 24.
04. 11. 24.
04. 11. 24.
04. 11. 24.
280,320,-
Okt 17
08. 30.
08. 30.
08. 30.
08. 30.
320,-
Nov17 Dez 17
12. 20.
03.
12. 20.
03.
12. 20.
03.
12. 20.
03.
320,280,-
Aufpreis Einzelzimmer: € 299,- Einreisebestimmungen: Für die Einreise nach Südafrika und in die Vereinigten Arabischen Emirate benötigen deutsche Staatsbürger
einen noch mind. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, der noch über mind. zwei freie Seiten für Visastempel verfügt. Mindestteilnehmerzahl: 25
Personen pro Termin. Bettensteuer im Emirat Dubai: ca. € 3,- Nacht/Zimmer, direkt an das Hotel vor Ort zu entrichten. Programmänderungen vorbehalten. 1witterungsbedingt
www.galavital.de
Reiseveranstalter: galavital reisen GmbH, Hochstr. 15,
86399 Bobingen. Mit dem Erhalt der Reisebestätigung
und des Reisepreissicherungsscheins wird eine Anzahlung von 25 % des Reisepreises fällig. Restzahlung 28
Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre
Reiseunterlagen. Es gelten die AGBs des Reiseveranstalters. Verfügbarkeit, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen
Gebühr. Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar.
Linienflug mit Emirates nach Kapstadt,
weiter nach Dubai und zurück nach
Deutschland
6 Nächte in Südafrika in komfortablen Hotels
der guten Mittelklasse
3 Nächte in Dubai im 4-Sterne-Hotel
Hilton Garden Inn
9 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
Gepäckträgergebühren und Tourismussteuer
in Südafrika
Alle Transfers in modernen und
klimatisierten Reisebussen
Erfahrene deutschsprachige Reiseleitung
Ihr Inklusiv-Ausflugsprogramm
Südafrika
Dubai
Stadtrundfahrt Kapstadt
Stadtbesichtigung Knysna
Tsitsikamma Nationalpark
Addo Elephant Park
Traditionelles Dubai
Modernes Dubai mit Palmeninsel
statt
ab
€
€ 1.599
999
TIPP
Unsere Empfehlung für Sie:
Kultur- & Genusspaket Südafrika
4 Ausflüge Teil I-IV inkl. Eintritte
6 x reichhaltiges Abendessen
(Tag 2 – 7)
nur € 199,-, bei Buchung vorab
sparen Sie € 50,- (Preis vor Ort: € 249,-).
Wir beraten Sie gerne!
08234 – 708 10 44
Servicezeiten:
Mo – Fr 8 – 20 Uhr, Sa+ So 9 – 20 Uhr
Fränkisch-Crumbach
Physiotherapeut/in
gesucht in Höchst und
Umgebung für Hausbesuche
ausschließlich ab sofort.
Kontakt:
Tel. 06163 5816 oder
0170 4749294
Suche Übungsraum 3-4x wöchentl. ca.
90 Min. zum Flöte üben, Höchst oder
Nähe. Tel. 0157 55093806 (bis 23.00
Uhr)
Projektor Braun Paximat N12, Fernbed., Klapptisch, Ständer, Leinwand
120 x 120 cm, zu verk. Tel. 06163 4770
Schönes Gästebett, Kiefer, gepfl. Zustand, B 90 cm, L 2 m mit Einlegeboden
für 38,- € abzugeb. Tel. 06164 501721
Rustikale Hängelampen mit z. T. bemalten Keramikschirmen zu verkaufen,
Preis: VHB, Wohnzimmeruhr v. 1950,
50 ,- €. Tel. 06061 5168
Frau mit sicherem Einkommen
sucht schöne 2-Zimmer-Wohnung,
kalt 350,- €, Erbach, Michelstadt.
Tel. 06061 7062789, 0151 43212954
E-Bike, neuwertig, Alu, Ionen-Akku
24 V/10 AP, Motor Bürstenlos, 3-GangSchaltung, umständehalb., NP 799,- €,
499,- €. Tel. 06164 5168311
Allround-Handwerker,
gut und günstig.
Telefon 0176 72966340
Malerarbeiten, Putz, Vollwärmeschutz, Trockenbau.
Telefon 06164 6200713
- 18 -
PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO
SCHON
AB
Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.).
IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN
Beerfelden, Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, FränkischCrumbach, Groß-Bieberau, Hesseneck, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt,
Mossautal, Modautal, Reichelsheim, Rothenberg, Sensbachtal
CHIFFRE
Sollten Sie keine Tel.-Nr. oder Adresse in der
Anzeige wünschen, fällt für die Zusendung der
Zuschriften zusätzlich eine einmalige ChiffreGebühr von 5,- e an!
Grundpreis: bis 5 Zeilen
Mehrtext: bis 9 Zeilen
Wersau, Hanse Lucke 3, Haushaltsauflösung u. Gartenflohmarkt, Schlafz.,
Kinderz., Wohnz., am 30.7. und 31.7.
von 10 - 16 Uhr
Gesundes Wohnen (Kalkputz) Rothenberg OT Finkenbach, 3 ZKB,
Gäste-WC, Kaminofen/Zentralheizung,
Balkon, Garage, frei ab 1. September
2016, Miete 400,- € + NK/Garage. Tel.
06068 3051 (8 bis 18 Uhr)
Aus Schleckerladen: Regale für Hobbyraum und Werkstatt billig abzugeben.
Tel. 06164 1812
Suche Arbeit im Bereich Haushalt in
Michelstadt/Erbach (Umkreis 10 km)
Tel. 06062 9559475
Neu in Michelstadt! Biete qualifizierten
Klavier-, Keyboard-, Flöten- und Schlagzeugunterricht von privat für Kinder und
Erwachsene. Tel. 06061 9651825
Michelstadt/Stadtmitte: möbl. Zimmer ab Aug./Sept. unterzuvermieten.
Mitbenutz. von Küche, Bad und Garten.
Tel. 0176 23815040
Suche Arbeit im Bereich Haushalt,
Pflege, Erfahrung mit 3. Pflegestufe,
Einkaufen, Arztfahren, Spaziergänge,
usw. in Michelstadt/Erbach (Umkreis
20 km). Gerne auch auf 450-€-Basis.
Tel. 06062 9559475
10,- € inkl. MwSt.
Gebühr von 2,- € bei
Zusendung eines
Belegexemplares
Bitte beachten Sie beim
Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass
hinter jedem Wort, jeder
Zahl und jedem Satzzeichen ein Kästchen als
Zwischenraum freibleibt.
Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte
denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss
ist der Dienstag der
Erscheinungswoche
bis 10.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.
15,- € inkl. MwSt.
Bankeinzug
Bargeld
liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene
Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
Laminat, Tapez., Trockb., Streichen etc.
Tel. 0171 9167970
BELEGEXEMPLAR
Auflage 51775
Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse
Dachdecker übernimmt Dacharbeiten
aller Art. Tel. 0175 - 7116917
2 Powerfrauen stehen Ihren Mann!
Nr. 29/16
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
DE
IBAN
Datum
Unterschrift
Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich2 KW 29
Suche Musikinstrumente in alle
Richtungen. Tel. 0177 7384779 oder
06062 9195787
Liebhaber sucht Sandsteintröge!
Krautstand, Brunnentrog, rund oder
viereckig. Abholung. Zahle bis 1.000 €.
Tel. 0163 6387391
Suche Gastro od. ähnliches zur gewerbl. Nutzung in Rothenberg, Hainbrunn,
Finkenbach u. nähere Umgebung zur
lgfr. Pacht. Tel. 0151 23447179
Wohnung: 3 ZKB ca. 80 qm, überd.
Balkon, Keller, in Unter-Mossau an NR,
ab 1.9.16 zu vermieten, 430,- € + NK, 2
MM Kaution. Tel. 06061 4451
Verschenke Rattanregal, Rattanbeistelltisch, 2 Matratzen 90 x 2,0 m.
Bett mit Matratze und Lattenrost 50,- €.
Tel. 06164 910355
Lg.-Brombach: 2 ZKBB, Keller, Abstellpl., Elektr.-Fußb.-Heizung, ab 1.10.16
frei, Miete 350,- € + Nebenk. + KT.
Tel. 0151 63304959
Verkaufe 10 Schafe. Tel. 0170
5327670
Suche weibl. Hilfe im/ums Haus in
Beerfelden. Voraussetzung: Internet/
Mailadresse/Handy - zwecks Kontakt.
Tel. 0163 8820968
Alleinstehende Sie, Anfang 50, mit
geregeltem Einkommen sucht zuverlässigen Ihn, ab 1,78 m, bis 60 Jahre,
mollig auch kein Problem, für gemeinsame Zukunft mit allen Höhen und
Tiefen. Über eine Nachricht von Ihnen,
die ich auch auf jeden Fall beantworten
werde, würde ich mich sehr freuen. Zuschriften senden Sie bitte unter ChiffreNr. 143/2016 an den Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG, PF 223, 91292
Forchheim.
Berufstätige Mama sucht für sich und
ihren Sohn eine 3-Zi.-Wohnung in
BK-Zell oder Umkreis. Katzen sollten
erlaubt sein, daher ist ein/e Balkon/Terrasse/Garten Bedingung. Einbauküchewäre toll! Bitte einfach alles anbieten.
Tel. 0160 96666414
Erfahrene Frau aus Polen sucht Stelle in
der Pflege und im Haushalt. Gute Referenzen. Tel. 0151 52973143
Verkaufe Haus in Fränkisch-Crumbach,
2 Whg., ca. 400 qm Grst., ca. 200 qm
Wohnfl., privat. Tel. 0178 4880444
Herren-Motorrad-L-Jacke v. Gericke,
Gr. 50, 70,- €, Secuqui CR AMC 25,- €,
VHS Videorec. 40,- €. Tel. 06165 2307
In Fr.-Crumbach, zuverlässige Person
gesucht, für leichte Gartenarbeit, Rasenmähen und im Winter Schneeräumen.
Tel. 06164 2193
In Fr.-Crumbach zu verk., 2900 qm
Feld, 1227 qm Wiese, 2219 qm Wiese.
Tel. 0163 3466129
Bad König beste Lage, 4,5 ZKB, Balkon
+ Garage, EBK, 5 Gehmin. zu Supermärkten, 715,- € Kaltmiete + 1 MM Kaution,
ab sofort frei. Tel. 06063 1245
Garage Hof Werkstatt, Oldi, Biker in
Waldkatzenbach f. monatlich 100,- € zu
vermieten. Tel. 06068 912181
Fränkisch-Crumbach
- 19 -
Nr. 29/16
4-Zimmer-Whg., 90 qm, komplett neu
renoviert, in 2-Fam.-Haus im Odenwald/Hassenroth, 680,- € KM, 2 MM
Kaution. Tel. 0171 8013784, Mo. - Fr.
von 10.00 - 16.00 Uhr
Wir sammeln Möbel für Bosnien. Werden abgeholt. Tel. 06062 913855
Odenwälder Grünschnittservice
Frau aus Polen sucht Arbeit als Pflegerin. Tel. 0152 04148229
Fällung & Schnitt von Bäumen, Sträuchern, Hecken und Wiesen
Spezialfällungen, Obstbaumschnitt, Grünschnittentsorgung,
Grundstückspflege, Objektservice, Rasen vertikutieren,
Totholzentfernung, Baumstumpfentfernung bis 40 cm tief
Mann sucht Arbeit, Streichen, Tapezieren, Trockenbau, Laminat- und Fliesenverlegung. Tel. 0152 04148229
Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände!
Garten- und Landschaftsbau
Garten- Neu und Umgestaltungen, Mauer + Pflasterarbeiten
aus Beton oder Naturstein, Terrassen aus Holz oder Stein,
Zaunbau, Bewässerungssysteme, Rollrasen, Pflanzarbeiten
Anzeige
Volksbank Odenwald spendet
für die Sagentage
Odenwälder Kreditinstitut unterstützt
die Veranstaltung mit 1500 Euro
Reichelsheim. Die Volksbank Odenwald hat der Gemeinde Reichelsheim 1500
Euro zur Förderung der diesjährigen Odenwälder Märchen- und Sagentage
übergeben. Damit setzt das Kreditinstitut seine langjährige Unterstützung dieser
längst weit über die Region hinaus bekannten und beliebten Veranstaltung fort.
Auch für die diesjährige Verleihung des Wildweibchenpreises zeichnet die
Volksbank Odenwald verantwortlich.Bürgermeister Stefan Lopinsky sowie
Jochen Rietdorf, zuständig sowohl für die Organisation der Märchen- und
Sagentage sowie für den Tourismus in Reichelsheim, nahmen die Spende der
Volksbank Odenwald dankend entgegen. Überreicht wurde diese von den
Volksbank-Vorständen Ralf Magerkurth, Markus Göbel und Stefan Balles selbst bekennde Fans der Märchen- und Sagentage: Wie sie betonten, liege die
Veranstaltung der Volksbank Odenwald sehr am Herzen. Diese sei Jahr für Jahr
ein echter Höhepunkt, nicht nur für die Odenwälder, sondern auch für eine
große Zahl an Gästen aus der näheren wie weiteren Umgebung. Veranstaltet
werden die Reichelsheimer Märchen- und Sagentage in diesem Jahr bereits zum
21. Mal; das Wochenende vom 28. bis 30. Oktober sollten sich Märchenfreunde
daher schon jetzt fest in ihren Kalender eintragen.Sich der Fantasie hingeben,
träumen dürfen, Außergewöhnliches erleben: all dies seien Gründe für den
enormen Erfolg der Reichelsheimer Märchen- und Sagentage. Aber auch das
kulturelle Niveau: Denn bei den Sagentagen steht nicht einfach nur der Spaß an
schönen Geschichten im Vordergrund - die Verleihung des Wildweibchenpreises
an renommierte Autoren oder andere Kulturschaffende ist fester Bestandteil der
Veranstaltung. Längst genießt der Wildweibchenpreis, zu dessen Trägern
beispielsweise Otfried Preußler (“Krabat”, “Der Räuber Hotzenplotz”) oder
“Sams”-Erfinder Paul Maar gehören, unter Kulturschaffenden nicht zu unterschätzenden Stellenwert. An wen der Wildweibchenpreis in diesem Jahr
vergeben wird, ist (noch) ein wohlgehütetes Geheimnis. Die Laudatio aber, das
steht fest, wird diesmal wieder ein Vertreter der Volksbank Odenwald halten ein Termin, auf den sich die Infragekommenden jetzt schon ganz besonders
freuen.Das vorläufige Programm der Märchen- und Sagentage 2016 sowie ein
Rückblick auf 2015 finden Interessierte im Internet unter
www.maerchentage.de.
Die Organisation der Reichelsheimer Märchen- und Sagentage macht
Spaß, ist aber mit großem - auch finanziellem - Aufwand verbunden.
Um die Veranstaltung zu unterstützen, überreichte Markus Göbel (rechts),
Vorstand der Volksbank Odenwald, einen Scheck über 1500 Euro an den
Reichelsheimer Bürgermeister Stefan Lopinsky (links) sowie an SagentageOrganisator Jochen Rietdorf (Mitte). Mit dabei war auch die CDULandtagsabgeordnete und Aufsichtsratsmitglied der Volksbank Odenwald
Judith Lannert sowie Geschäftsstellenleiter Volker Weber. Bild: Reinhard
Hastert / Volksbank Odenwald eG
Hochdruck-Reinigungsarbeiten
Wege, Mauern alles wird wie neu!
Inhaber: H.J. Eps
 0170 - 525 45 21
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firmen
Der Handyladen Bad König
Auto Böhm GmbH & Co. KG
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Fränkisch-Crumbach
- 20 -
Nr. 29/16
Tier der Woche
COOPER
Anzeige
Last Minute
20%
Rabatt
auf alle vorrätigen
Sonnenbrillen
Unser zusätzliches Angebot für Sie:
Einstärkengläser
pro Paar ab 59,- €*
Auch für Lesebrillen!
Gleitsichtgläser
pro Paar ab
Für komfortables Sehen in allen Entfernungen
189,- €*
Thoma Optik GmbH · Einkaufszentrum Westring 91 · Reinheim
0 61 62 / 9 68 10 · [email protected] · Facebook: Thoma Optik
Wir wissen, wie wertvoll Ihre Augen sind.
*Aus leichtem Kunststoff, in den Farben grau, braun und pilotgrau, alle mit
UV 400 Schutz. Lieferbereich sph ±6 cyl +3 Add. bis 3. Soweit technisch machbar.
Der Verein „Tiere in Not Odenwald
e.V.“ sucht ein Zuhause für den
zweijährigen COOPER.
Der Setter-Mischling COOPER ist
nicht glücklich im Tierheim!
COOPER kommt zwar mit den
anderen Hunden im Hundehaus gut
klar, aber er wünscht sich doch sehr
seinen eigenen Wirkungskreis mit
Menschen, die nur für ihn da sind
und ihn mit ins Leben nehmen.
COOPER ist ein agiler Rüde mit
ausgeprägten Kletterfähigkeiten.
Ein ausbruchsicher eingezäunter
Garten ist daher ein Muss!
COOPER benötigt noch ein
bisschen Erziehung, aber ansonsten
hat er das Zeug für einen tollen,
sportlichen Begleiter!
Wenn Sie COOPER einmal kennenlernen möchten, können Sie sich an das TINO-Büro unter 06063/939848
wenden oder sich vorab auf www.tiere-in-not-odenwald.de informieren.