Jahrgang 39 Freitag, den 5. August 2016 Nummer 31

Jahrgang 39
Freitag, den 5. August 2016
Nummer 31
Fränkisch-Crumbach
Vorwahl von Fränkisch-Crumbach und Reichelsheim ...(06164)
Polizei................................................................................... 110
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt.................................. 112
Gemeindebrandinspektor Stephan Fehr......................... 516792
stv. Gemeindebrandinspektor
Michael Treusch.................................................. 016095940040
Polizeiposten Reichelsheim, Bismarckstr. 24...................... 2566
DRK-Ortsverein, Raiffeisenstr. 16 ................................. 501 487
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten:
Montag u. Mittwoch ............................................... 7:30 - 12 Uhr
Dienstag .....................................7:30 - 12 Uhr + 13 - 16:30 Uhr
Donnerstag ...................................... 7:30 - 12 Uhr + 13 - 18 Uhr
Freitag ................................................................... 7:30 - 13 Uhr
E-Mail:[email protected]
Internet:....................................... www.fraenkisch-crumbach.de
Telefax............................................................................ 9303-93
Frau Seidel, Zentrale / Vorzimmer Bürgermeister............ 9303-0
[email protected]
Frau Heß, Müll- u. Gewerbeangelegenheiten .............. 9303-20
[email protected]
Herr Vierheller, Bauamt.................................................. 9303-30
[email protected]
Herr Keil, Einwohnermeldeamt / Standesamt................. 9303-40
[email protected]
Herr Maul, Gemeindekasse............................................ 9303-50
[email protected]
Frau Weißensteiner, Sozialamt....................................... 9303-60
[email protected]
Frau Kowarsch, Ordnungsamt....................................... 9303-70
[email protected]
Frau Reining, Passamt ................................................. 9303-80
[email protected]
Frau Fuhrmann, Finanzverwaltung................................. 9303-90
[email protected]
Schwimmbad..................................................................... 1590
Bauhof Michael Treusch................................. 0160 / 66 75 41 4
[email protected]
Wasserversorgung/Rohrbrüche:
Philipp Dörr / Oliver Schnatz ......................... 0160 / 66 74 41 9
Revierförsterei Fränkisch-Crumbach
Andreas Ott, Reichelsheim......................................... 51 52 68 5
Bezirks-Schornsteinfegermeister
Friedhelm Günther.................................................. 06254/37160
Störungsstelle Strom und Gas......................... 0800/701-8040
Bürgertelefon - Müllabfuhrprobleme
(kostenlos)............................................................ 0800/9600100
Sarolta-Kindergarten......................................................... 2446
Jugendpflegerin Irene Witte................................01738460721
...................................................witte@fraenkisch-crumbach.de
“Bücherkiste” im Rathaus........................................ 515188
Rodensteinschule
Betreute Grundschule..................................................... 911516
Ärzte
Dr. Wagner / Dr. Seibold, Fränkisch-Crumbach................. 2209
Dr. A. Gruber / Dr. M. Gruber, Brensbach............... 06161/2025
Zahnarzt O. Schweitzer, Fränkisch-Crumbach................... 2489
Tierärztin Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach........................... 2059
Stillgruppe, Stillberatung.................................................... 3438
Frauenhaus Erbach
Zuflucht Beratung Begleitung
für von häuslicher Gewalt betroffene Frauen.......... 06062/56 46
Beratungs- und Interventionsstelle
für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen
Beratung Information Kontakt ............................ 06062/26 68 74
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ...................... 0800/116016
- 2 -
Nr. 31/16
Krankenhäuser
Luisen-Krankenhaus Lindenfels,
Schlierbacher Weg 11-19 ...................................... 06255/301-0
Kreiskrankenhaus Erbach,
A.-Schweizer-Str. 10-20 ........................................... 06062/79-0
HOSPIZ-Initiative Odenwald e.V.,
Kreiskrankenh. Erbach ....................................... 06062/798000
Apotheken
Rodenstein-Apotheke, Fränkisch-Crumbach...................... 1451
Gingko-Apotheke, Brensbach.................................... 06161/566
Apotheke Reichelsheim, Reichelsheim............................... 1305
Reichenberg-Apotheke, Reichelsheim................................ 3310
Ämter
Postagentur Fränkisch-Crumbach...................................... 3538
Landratsamt Erbach.................................................. 06062/70-0
Finanzamt Michelstadt............................................... 06061/780
Amtsgericht Michelstadt.......................................... 06061/708-0
Arbeitsamt Erbach.................................................... 06062/9513
Arbeitsamt Darmstadt / Kindergeldkasse................ 06151/3040
Müllabfuhrzweckverband, Brombachtal................ 06063/93190
Pfarrämter
Ev. Pfarramt Fränkisch-Crumbach...................................... 2253
Kath. Pfarramt Reichelsheim............................................... 1399
Bauschuttdeponie Michelstadt-Steinbach .......... 06061/72475
Montag bis Freitag von 8-16 Uhr
Kompostanlage in Brombachtal/Kirch-Brombach . 06063/2955
Öffnungszeiten:
November - April
Montag bis Donnerstag
7.30 - 16.00 Uhr
Freitag
7.30 - 14.30 Uhr
An jedem 1. Samstag im Monat 9.00 - 11.30 Uhr
Mai – Oktober
Montag bis Donnerstag
7.30 - 16.00 Uhr
Freitag
7.30 - 14.30 Uhr
Samstag
8.00 - 11.30 Uhr
Kompostplatz am Hexenberg, Fr.-Crumbach
Öffnungszeiten
Mittwochs 19:00 – 20:00 Uhr
Samstags 10:00 – 12:00 Uhr
Ärzte
Bereitschaftsdienst hessenweit ist unter der Rufnummer 116
117 zu folgenden Zeiten erreichbar:
Mo, Di Do: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Sa, So und an Feiertagen durchgehend von 07.00 Uhr bis
07.00 Uhr des nächsten Tages.
In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an den
Rettungsdienst unter der Rufnummer 112.
Darüber hinaus hat die Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale
Bergstraße/Heppenheim geöffnet zu folgenden Zeiten:
Mo, Di, Do: 19.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Mi, Fr: 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Sa, So: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Feiertag, Brückentage: 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr
Die Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Heppenheim:
Viernheimer Straße 2a, 64646 Heppenheim (im Schwesternwohnheim am Kreiskrankenhaus, Gebäude der Krankenpflegeschule).
Weitere Informationen zu den Bereitschaftsdienstzentralen
sowie zu Notfallapotheken finden Sie auch im Internet unter
www.Bereitschaftsdienst-Hessen.de.
Fränkisch-Crumbach
- 3 -
Nr. 31/16
Tierarzt
6./7. August 2016:
Tierarztpraxis Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach, Schillerstr. 12,
Tel. 2059.
Apotheken
(Dienst jeweils von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr)
Sa. 06.08.2016
Apotheke am Markt, Tel.: 06253/5016,
Heppenheimer Str. 13, 64658 Fürth.
Paracelsus Apotheke, Tel.: 06078/2231,
Georg-August-Zinn-Str. 29, 64823 Groß-Umstadt.
So. 07.08.2016
Johannis Apotheke oHG, Tel.: 06253/23283,
Heppenheimer Str. 26, 64658 Fürth.
Delphin Apotheke, Tel.: 06078/9307620,
Marie-Curie-Straße 1-3, 64823 Groß-Umstadt.
Mo. 08.08.2016
Nibelungen Apotheke, Tel.: 06253/23145,
Hauptstr. 5, 64658 Fürth.
Schloss Apotheke, Tel.: 06062/9103246,
Werner-von-Siemens-Str. 14, 64711 Erbach.
Di. 09.08.2016
Apotheke am Markt, Tel.: 06163/3619,
Montmelianer Platz 1, 64739 Höchst.
Stern Apotheke, Tel.: 06061/2143,
Erbacher Str. 49, 64720 Michelstadt.
Apotheke Leonhardt Tel.: 06253/7348,
Staatsstr. 35 64668 Rimbach
Mi. 10.08.2016
Kur Apotheke, Tel.: 06063/1418, Bahnhofstr. 11,
64732 Bad König.
Brunnen Apotheke, Tel.: 06253/6948,
Brunnengasse 5, 64668 Rimbach.
Do. 11.08.2016
Ginkgo Apotheke, Tel.: 06161/566,
Heidelberger Str. 38, 64395 Brensbach.
Bären Apotheke, Tel.: 06062/4022,
Hauptstr. 27, 64711 Erbach.
Fr. 12.08.2016
Odenwald Apotheke, Tel.: 06063/888,
Hauptstr. 23 A, 64753 Brombachtal.
Apotheke am Markt, Tel.: 06154/2164,
Darmstädter Str. 60-64, 64372 Ober-Ramstadt.
Zahnärzte
Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für den Odenwaldkreis an Wochenenden (von Freitag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr)
und Feiertagen ist bei der Zentralen Leitstelle Odenwaldkreis
Tel. 06062 / 19222 zu erfragen.
Sprechzeiten der diensthabenden Zahnärzte an Samstagen,
Sonntagen und Feiertagen von 10-12 Uhr und 17-18 Uhr,
ansonsten Rufbereitschaft.
Liebe Crumbacher,
rechtzeitig (nämlich vor der Kerb) ist der „zweite Bauabschnitt“
des befestigten Gehwegs in der Bahnhofstraße fertiggestellt
worden. Jetzt wird das Erscheinungsbild richtig rund: die
Saroltakapelle als weithin bekanntes Schmuckstück inmitten
einer gepflegten Grünanlage und davor eine vollständig ausgebaute Straße. Darum hat sich vor allem der Verein „Crumbacher Denk-Mal!“ verdient gemacht, der das Projekt initiiert
und in Eigenleistung umgesetzt hat. Material und Arbeitsgeräte
hat die Gemeinde deshalb gerne zur Verfügung gestellt - fachkundig bedient von den Mitarbeitern unseres Bauhofes Philipp
Dörr, Oliver Schnatz und Michael Treusch, die, wohlgemerkt,
dies alles als Vereinsmitglieder in ihrer Freizeit erledigt haben.
Ehrenamtlich im Einsatz war auch die ortsansässige Baufirma
Muntermann, die mit schwerem Gerät und ihrem Mitarbeiter
Günter Fässler angerückt ist. Gemeinsam mit Werner Grimm
und seinem tatkräftigen Team ist ein professionelles Ergebnis
entstanden. Allen Beteiligten an dieser Stelle schon jetzt herzlichen Dank für ihren uneigennützigen Einsatz! Die Fortsetzung
der Maßnahme ist im Verlauf dieses Jahres vorgesehen.
Eric Engels
Bürgermeister
Kirchweih 2016
Verkehrsregelung
Der Bevölkerung wird zur Kenntnis gegeben, dass anlässlich
der Kirchweih die Darmstädter Straße zwischen der Rodensteiner Straße und der Schleiersbacher Straße von Mittwoch, dem
10. August bis einschließlich Mittwoch, dem 17.08.2016 für den
gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt ist. Die Umleitung erfolgt
über die Rodensteiner Straße, Klostergasse, Lichtenberger
Straße und Saroltastraße und umgekehrt. Der Anliegerverkehr
wird - soweit vertretbar - zugelassen. Außerdem weisen wir
darauf hin, dass in der Rodensteiner Straße/Bahnhofstraße eine
Ampelanlage zur Verkehrsführung des Durchgangsverkehrs
aufgestellt wird. Aus Gründen der Sicherheit und Ordnung
wird in der Klostergasse zwischen den Einmündungen Rodensteiner Straße und Schafhofgasse sowie in der Lichtenberger
Straße beidseitiges Haltverbot angeordnet. Außerdem wird in
der Saroltastraße von der Einmündung Darmstädter Straße bis
nach der Einmündung Lichtenberger Straße und in der Schleiersbacher Straße von der Einmündung Darmstädter Straße bis
zur Kurve (Anwesen Heist) sowie in der Erbacher Straße vom
Schüllerbrunnen bis zum Haus-Nr. 20 (Anwesen Hehner) Haltverbot errichtet.
Sperrung des Parkplatzes an der Volksbank
Der Parkplatz an der Volksbank wird von Freitag, dem
12.08.2016 ab 7.00 Uhr bis einschließlich Dienstag, dem
16.08.2016 für Fahrzeuge gesperrt. Widerrechtlich abgestellte
Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.
Bereitstellung eines Brandsicherheitsdienstes
Während des Betriebes der Autoskooter wird wieder ein Brandsicherheitsdienst der Feuerwehr bereitgestellt.
Fränkisch-Crumbach
- 4 -
Nr. 31/16
Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
sind Sicherheitskräfte der TKS in der Ortsmitte eingesetzt.
Ebenso können polizeiliche Kontrollen zur Überwachung des
Jugendschutzgesetzes gemäß § 4 (JuSchG) durchgeführt werden.
Kerbumzug
Die Kerbgemeinschaft organisiert am Sonntag, dem 14.08.2016
in der Zeit von 14.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr einen Kerbumzug.
Die Aufstellung des Umzuges erfolgt in der Industriestraße
und führt über die Georg-Büchner-Straße, Heimstättenstraße
in die Erbacher Straße und anschließend durch die Allee, den
Brunnenweg, die Rodensteiner Straße wieder in die Erbacher
Straße zum Parkplatz „Brunnenwiese“. Während des Umzuges
werden die Bushaltestellen „Erbacher Straße“, „Kirche“ und
„Lauthenmühle“ nicht angefahren. Wir bitten insbesondere die
Anwohner der Allee, im genannten Zeitraum keine Autos in der
Straße abzustellen. Für eventuelle Verkehrsbehinderungen bitten wir um Verständnis.
Fränkisch-Crumbach, den 28. Juli 2016
Eric Engels, Bürgermeister
Geburt
01.07.2016 Michel Bruno Meyer, Sohn von Jochen Metzen
und Melanie Meyer, Brunhildstr. 21.
Der Mensch hat viele Bedürfnisse.
Das Geltungsbedürfnis steht obenan.
Spiele und Spaß
im Freibad Fränkisch-Crumbach
Der FFFC (Förderverein-Freibad-Fränkisch-Crumbach) beherbergte am vergangenen Freitag 16 Kinder im heimischen Bad
und veranstaltete Spiele im und außerhalb des Wassers. In
diversen Teams galt es, Besteck und Teller aus dem Wasser zu
fischen, Wasser zu transportieren, verschiedene Schwimmstile
auszuprobieren und Vieles mehr. Der Höhepunkt war eine Wasserschlacht gefolgt vom Springen vom 3m und 1m Brett.
Gemeinsames Erleben am und im Wasser – toll war`s.
Vielen Dank an alle Helfer des FFFC.
Alle Kids sind herzlich eingeladen, immer samstags um 14 Uhr
den Spinner zu bevölkern.
Ehrenamtsagentur plant
den ersten kreisweiten Freiwilligentag
(Lothar Schmidt)
Geburtstage
11.8. Hildegard Pardonner, Goethestr. 9
Crumbacher Ferienspiele
85 Jahre
„Für alle Beteiligten nur Vorteile“ –
Gemeinsam an Projekte im sozialen Umfeld herangehen –
Termin: 24. September 2016
Was innerhalb eines Tages sinnvoll und machbar ist, kann zu
einem Projekt für den ersten kreisweiten Freiwilligentag werden, den die Ehrenamtsagentur (EA) und Servicestelle Sport
des Odenwaldkreises unter dem Titel „Gemeinsam freiwillig
im Odenwaldkreis“ in ihre Planungen aufgenommen und auf
Samstag, 24. September 2016, datiert hat. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger des Kreises haben schon einmal bei einer
ähnlichen, allerdings mehr örtlich gebundenen Aktion mitgemacht, denn im Jahr 2014 hatte die EA „Freiwillig in der Oberzent“ konzipiert und 2015 „Freiwillig im Gersprenztal“.
Nicht allein aufgrund der dabei gesammelten Erfahrungen zeigt
sich die Agentur fest davon überzeugt, dass ein Freiwilligentag für alle Beteiligten nur Vorteile bietet. Die Kreis-Bewohner
können sich engagieren, ohne weitere Verpflichtungen einzugehen. Vereine und Organisationen können vielleicht das eine
oder andere Projekt in die Tat umsetzen, das sie zuvor mangels
freiwilliger Helfern „in der Schublade“ liegen lassen mussten.
Freiwilligentage können das Gefühl der Verbundenheit der Bürger mit der Region fördern. Sie eröffnen neue Möglichkeiten zur
Gestaltung des sozialen Umfelds und tragen dazu bei, dass die
Fränkisch-Crumbach
- 5 -
Heimatstadt oder -gemeinde liebens- und lebenswerter wird.
Unter den daraus erwachsenden Vorteilen nennt die Ehrenamtsagentur zum Beispiel, dass sich „Alteingesessene“ und
„Neubürgerinnen / Neubürger“ beim Engagement für das
Gemeinwohl in ungezwungenem Rahmen näher kennenlernen
können, dass Integrationspaten und Flüchtlinge gemeinsam
an einem Projekt für die Allgemeinheit mitwirken können, dass
Flüchtlinge so auch der Gemeinschaft etwas zurückgeben
und womöglich besondere Fähigkeiten einbringen können.
Umgekehrt können Vereine sich den Geflüchteten vorstellen
und Kontakte zu ihnen knüpfen, so dass beiderseits Vorurteile
abgebaut werden können.
Wessen Neugier auf das Mitmachen beim Freiwilligentag nach
dieser Beschreibung geweckt worden ist, wer wissen will, was
sich noch dahinter verbergen könnte oder welche Vorhaben
2014 und 2015 in der Oberzent und im Gersprenztal verwirklicht werden konnten, der mag einfach einmal nachsehen unter
http://www.freiwillig-in-der-oberzent.de oder http://freiwillig-imgersprenztal.de
Wer teilnehmen möchte und eventuell bereits eine Idee für ein
gemeinnütziges Projekt im Gemeinwohl-Interesse hat, kann
sich mit der Ehrenamtsagentur des Odenwaldkreises in Verbindung setzen: Telefon 06062 70-127,
E-Mail [email protected]
Wichtige Mitteilung
für landwirtschaftliche Betriebe
(Agrardieselantrag
für das Verbrauchsjahr 2015)
Die Abteilung Landwirtschaftliche Förderung der Hauptabteilung Ländlicher Raum, Veterinärwesen und Verbraucherschutz
(HA-LRVV), Scheffelstr. 11, 64385 Reichelsheim/Odw., beim
Landrat des Odenwaldkreises, teilt mit, dass die Zollverwaltung keine Formulare für den „Antrag auf Steuerentlastung für
Betriebe der Land- und Forstwirtschaft“ (Agrardieselantrag)
mehr versendet.
Die Landwirte können den Antrag und das Merkblatt unter
www.zoll.de ausdrucken und ausfüllen. Über die Eingabe des
Suchbegriffes „Agrardiesel“ gelangt man in den Bereich, aus
dem die Unterlagen ausgedruckt werden können. Es besteht
die Möglichkeit, den Antrag online auszufüllen und abzuschicken. Antragsabgabeschlusstermin für das Verbrauchsjahr
2015 ist der 30. Sept. 2016.
Außerdem kann – wie bisher – der Antrag in Papierform gestellt
werden. Antragsvordrucke können vom Regionalbauernverband Starkenburg e. V. (Tel. 06155/3494) oder von der Hauptabteilung Ländlicher Raum, Veterinärwesen und Verbraucherschutz (Herrn Jäger, Tel. 06164/505-1853) bezogen werden.
Beachtet werden muss, dass die Anträge – wie bisher – an das
Hauptzollamt Dresden, Standort Löbau, Postfach 1465, 02704
Löbau, geschickt werden müssen, weil dort die Bearbeitung
erfolgt.
Kurzzeitige Vollsperrungen
im Zuge der Landesstraße 3108
Zwischen dem Reußenkreuz (Gemarkung Sensbachtal) und
dem Hessenecker Ortsteil Schöllenbach müssen im Zuge der L
3108 schadhafte Buchen gefällt werden. Dazu sind in der Zeit
vom Montag, dem 8. August, bis zum Freitag, dem 9. September 2016, jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit von 7.00
Uhr bis 18.00 Uhr mehrmals kurzzeitige Vollsperrungen der
Landesstraße für jeweils maximal 15 Minuten erforderlich.
Außerdem muss in den genannten Zeiten der Verbindungsweg
zwischen Reußenkreuz und dem Erbacher Stadtteil Bullau auf
dem Abschnitt zwischen dem Bullauer Sand und dem Reußenkreuz voll gesperrt werden.
Die Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer werden um
Beachtung der jeweiligen Vollsperrung und um Verständnis für
die dann auftretenden Verkehrsbehinderungen gebeten.
Nr. 31/16
Kath. Filialgemeinde Fränkisch-Crumbach
Ansprechpartner:
Pater Jozef Koscielny Tel.: 06164/1399 oder 0170/439 6690
Pfarrbüro i. Reichelsheim, Brigitte Hörnlein Tel.: 06164/1399
PGR-Vorsitzende Gabriele Laurentzsch Tel.: 06164/911668
Stellv. Verwaltungsratsvorsitzender Werner Grimm Tel.:
06164/4795
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Reichelsheim:
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Samstag, 06.08.
18.30 Uhr
Sonntagvorabendmesse (Reichelsheim)
Sonntag, 07.08., 19. Sonntag im Jahreskreis
08.00 Uhr
Hl. Messe f. Leb. u. ++der Familie Stopp
Mittwoch, 10.08.
08.30 Uhr
Hl. Messe (Reichelsheim)
Donnerstag, 11.08.
08.30 Uhr
Hl. Messe (Reichelsheim)
14.45 Uhr
Rosenkranzgebet (Reichelsheim)
Freitag, 12.08.
18.30 Uhr
Abendmesse, anschl. eucharistische Anbetung (Reichelsheim)
Bis zum 19. August keine Werktagsmessen in Fr.-Crumbach
und Brensbach.
Erstkommunion 2017
Wir laden herzlich ein zum Vorbereitungskurs auf die Erstkommunion 2017. Eingeladen sind alle Kinder, die im Sommer ins
3. Schuljahr kommen, und ältere Kinder, die noch nicht zur
Erstkommunion gegangen sind.
Anmeldeformulare sind im Pfarrbüro in Reichelsheim erhältlich.
Freie Christengemeinde
Zitat der Woche
„Bei Gott wird Krankes gesund, Falsches richtig, Verbogenes
gerade.“
Max Lucado (Amerik. Theologe geb. 1955)
Sonntag, 07.08.
09:00 + 11:15 Uhr
Gottesdienst
Str. 45)
Sie sind herzlich willkommen!
(Brensbach,
Darmstädter
Weitere Auskünfte:
Internet: www.fcg-gersprenztal.de
Pastor Cyrille Tchamda, Tel. 06161-807647
Pastor Siegfried Goseberg, Tel. 06164-516787
Ihr Mi tte i l ungsbl a tt:
viel mehr als nur ein „Blättchen“!
Fränkisch-Crumbach
- 6 -
Freitag, 5.8.:
20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum,
Feuerwehrgerätehaus
20:15 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein im Clubraum,
Rodensteiner Str. 14
Dienstag, 9.8.:
10:30-12 Uhr und 18-19 Uhr Öffnung der Bücherkiste im Rathaus (Seiteneingang Spielplatz)
Nr. 31/16
Der nächste Preisskat findet am Freitag, den 5. August 2016
um 20.15 Uhr im Clubraum des Skatclubs in der Rodensteiner
Straße 14 statt.Auch Nichtmitglieder sind hierzu recht herzlichst
eingeladen. Weitere Ergebnisse vom Skatclub Rodenstein im
Internet unter www.skatclub-rodenstein.de.
Der Vorstand
MSC Rodenstein veranstaltet das 2.
Rennsport-Revival auf der Zotzenbacher
Rennstrecke
Mittwoch, 10.8.:
15-17 Uhr Öffnung der Bücherkiste im Rathaus (Seiteneingang
Spielplatz)
Donnerstag, 11.8.:
20:00 Uhr Polizei-Vortrag beim Obst- u. Gartenbauverein in den
„Crumbacher Stuben“
20:00 Uhr Kerberöffnung durch die Kerbgemeinschaft im Gasthaus „Zum Goldenen Engel“
Freitag, 12.8.:
20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum,
Feuerwehrgerätehaus
20:15 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein im Clubraum,
Rodensteiner Str. 14
Abgabeschluss für Vereinsmitteilungen
Beiträge und Bilder, die auf USB-Stick oder CD abgegeben
oder per E-Mail an [email protected] übersandt
werden, erfolgt die Entgegennahme bis Dienstagmittag.
Sollte sich in der Ausgabewoche ein Feiertag befinden, so
wird der Abgabeschluss auf Montagmittag vorverlegt.
In Papierform können nur noch Kurzmitteilungen entgegen
genommen werden.
Wir bitten um Beachtung!
Sommerfest
des EFC Eintrachtfans Gersprenztal
Zu seinem dritten Sommerfest auf dem Reichelsheimer Grillplatz „An der Ruh“ lädt der Eintracht-Fanclub Gersprenztal für
Samstag, 6. August, ab 16 Uhr nicht nur Mitglieder und Sympathisanten recht herzlich ein. Für Essen und Trinken und gute
Stimmung ist wie immer bestens gesorgt. Als Ehrengast hat
der ehemalige Eintracht-Spieler Walter Bechtold sein Kommen
zugesagt.
Skatclub Rodenstein
Beim Preisskat am 29. Juli nahmen 20 Skatfreunde teil. Hierbei wurden fünf Geldpreise in einem Gesamtwert von 100,00 €
ausgespielt, die folgende Skatfreunde errangen:
1.
2.
3.
4.
5.
Hartmut May
Adam Leidel
Alois Lauer
Werner Spuck
Willi Wagner
Fürth
Fränkisch-Crumbach
Laudenau
Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach
2.188 Punkte
2.077 Punkte
1.794 Punkte
1.763 Punkte
1.761 Punkte
32,50 €
25,00 €
20,00 €
12,50 €
10,00 €
Nach dem großen Erfolg bei der Premiere im vergangenen
Herbst, geht das Rennsport-Revival am Zotzenbacher Berg in
die zweite Runde. Die Gleichmäßigkeitsprüfung für historische
Tourenwagen und Gran-Tourismo Fahrzeuge, findet am Samstag, den 03.September statt. Abweichend zu den üblichen
Rennformaten, wird der Erfolg der Fahrer bei einer Gleichmäßigkeitsprüfung nicht anhand der schnellsten Zeit ermittelt.
Vielmehr müssen die Fahrer ihre selbst gesetzte Zeit mit einer
möglichst geringen Abweichung wiederholen. Hier geht es um
Genauigkeit und um ein gutes Gefühl für die Technik. In den
letzten Jahren hat dieser Sport viele neue Anhänger gefunden,
da es hier nicht um den maximalen Erfolg geht, sondern vielmehr das sportliche Präsentieren der historischen Rennfahrzeugen im Vordergrund steht. Abgeschlossen wird der erste
Tag mit der feierlichen Siegerehrung in den Räumen der CrewKnüttel im Fahrerlager. Danach können sich alle Teilnehmer
und Fans auf ein tolles Profi-Feuerwerk und eine Fahrerlagerparty freuen.
Am zweiten Tag des Revivals, wird der traditionelle AutomobilBergslalom in seiner mittlerweile 22. Ausgabe veranstaltet. Die
Jagd um die Pylonen auf der ca. 2000m langen Strecke stellte
in den vergangenen Jahren einen der Höhepunkte in der süddeutschen Slalomszene dar und man kann davon ausgehen,
dass es auch in 2016 an Qualität und Quantität nicht mangeln
wird.
Viele der Fahrer nutzen die Möglichkeit an beiden Veranstaltungen des Rennsport-Revivals teilzunehmen. Die bereits zahlreich eingegangenen Anmeldungen versprechen ein tolles Feld
und eine breite Palette von aktuellen und historischen Rennfahrzeugen aus fünf Jahrzehnten. Unter anderem ist mit Lars
Heisel,, der mehrfache deutsche Slalommeister auf seinem
bärenstarken Opel Kadett C auf der Nennliste. Bereits am Freitagabend findet im Vorfeld zur GLP, die technische Abnahme
im Industriegebiet L3409 in Zotzenbach statt.
Dee ausrichtenden Motorsportclubs aus der ganzen Region
erwarten an beiden Tagen ca. 200 Teilnehmer. Die Organisatoren und die rund 150 Helfer freuen sich schon auf das große
Starterfeld..
Alle weiteren Zuschauerinformationen, Teilnehmerunterlagen
und Bildergalerien sind unter www.bergrennen-zotzenbach.de
abrufbar.
Fränkisch-Crumbach
- 7 -
Nr. 31/16
Die Feuerwehr informiert!
Der „Berufsfeuerwehrtag“
der Jugendfeuerwehr
– Teil2 Letzte Woche konnten sie bereits den ersten Teil über den
Berufsfeuerwehrtag lesen. Diese Woche lesen sie wie es weiter
ging.
Nach der Übung an der Stegmühle wurden die Jungen und
Mädchen zu mehreren Unfällen zur Pferdepension Kaffenberger gerufen. Hier war eine Person unter einen Rundballen geraten. Eine Andere wurde von einem Stapel Holz verschüttet, der
abrutschte. Die Aufgabe lag darin die Personen zu betreuen
und sie aus ihrer Zwangslage zu befreien. Mit Hilfe von Lufthebekissen konnten die Gegenstände angehoben werden und
die Verletzten wurden befreit.
Die Abschlussübung des diesjährigen Berufsfeuerwehrtages
fand an und in dem neuen Firmengebäude vom Polstermöbel
Born statt. Es wurde ein Brand im unteren Stockwerk angenommen, wobei im oberen Bereich noch mehrere Arbeiter vermisst wurden. Die Löschwasserversorgung wurde über den
neu installierten Unterflurhydrant an der Bushaltestelle aufgebaut. Von außen wurden mehrere Rohre vorgenommen und im
Innenangriff befanden sich insgesamt 4 Trupps, die mit Hilfe
der Wärmebildkamera die Räume systematisch nach den vermissten Personen absuchten. Als alle Personen gefunden und
gerettet waren konnte die Übung erfolgreich beendet werden.
Nach einer Verschnaufpause am Feuerwehrhaus wurde zu
einem Waldbrand an der Buchwaldhütte gerufen. Dort angekommen wurde das Wasser aus dem Löschwassertank
genutzt. Um so effektiv wie möglich mit dem wenigen Wasser
umzugehen, wurde das Waldbrandset genutzt. Es besteht aus
dünnen Schläuchen und kleinen Strahlrohren, durch die weniger Wasser durchfliest. Als der angenommene Brand gelöscht
war, konnten sich alle an frisch gegrillten Würstchen mit Nudelsalat und Brötchen stärken. Als alle satt waren ging es wieder
zurück zur Unterkunft.
Nun wurden alle genutzten Fahrzeuge und Materialien gründlich gereinigt bis es zum Abschlussessen zum Hollunderhof
ging. Hier gab es Würstchen mit Pommes so viel man essen
konnte.
Die Jugendfeuerwehr bedankt sich an dieser Stelle nochmals
bei allen, die Übungsobjekte zur Verfügung stellten, da es
sonst nicht möglich gewesen wäre ein solches Wochenende für
die Jugendfeuerwehr anzubieten.
Weitere Informationen unter:
www.feuerwehr-fraenkisch-crumbach.de
Als die Sonne am Untergehen war kam der nächste Übungseinsatz. Zwei vermisste Personen mussten im Dornwald gefunden werden. Die Jugendlichen teilten sich auf und durchsuchten das Gebiet systematisch, sodass sie die Vermissten
bald finden konnten. Im Anschluss ging es zur wohlverdienten
Nachtruhe im Feuerwehrhaus. Hier konnten unsere Kinder in
ihrem Jugendfeuerwehrraum schlafen.
Wie in den vergangenen Jahren begann der Sonntag mit
einer Ölspur, die mit Wasser angedeutet wurde und sich auf
dem Weilertsweg befand. Mit Hilfe von Ölbindemittel sowie
Besen und Schippe konnte diese schnell beseitigt werden und
alle konnten sich am Feuerwehrhaus an den Frühstückstisch
setzten.
Unterhaltsame Lektüre aus der Bücherei
Die Bücherkiste ist am 9. und 16. August vormittags
geschlossen. Abends ist wie gewohnt von 18.00 bis 19.00 Uhr
geöffnet. Auch mittwochs ist zu der gewohnten Zeit von 15.00
bis 17.00 Uhr geöffnet. So kann in den Sommerferien aktueller Lesestoff für den Urlaub ausgeliehen werden. Neu in den
Regalen:
Vierundzwanzig Stunden von Guillaume Musso
Der Sommer der Sternschnuppen von Mary Simses
Die Eismacher von Ernest van der Kwast
Für immer in deinem Herzen von Viola Shipman
Vom Ende der Einsamkeit von Benedict Wells
Fränkisch-Crumbach
- 8 -
Mein Gott Walter/Das Leben ist oft Plan B von Mike Krüger
Fünf am Meer von Emma Sternberg
Kein Sommer ohne Liebe von Mary Kay Andrews
Sanft will ich dich töten von Lisa Jackson
Bücher für spannende, lustige und unterhaltsame Lesestunden.
Der Odenwaldklub informiert
Einladung zur Tageswanderung im Modautal
am 14. August 2016.
Eine wunderschöne, aussichtsreiche Wanderung kann man
erleben, wenn man auf dem Rundweg M2 um das Modautal
wandert.
Es geht, ausgehend vom Parkplatz „Riedbusch“ in Fischbachtal –Lichtenberg über den Hottenbacher Hof, Herrchenrode, die Neutscher Höhe, Allertshofen, Brandau wieder zurück
zum Parkplatz. In Allertshofen im Schützenhof ist die Einkehr
geplant.
Treffpunkt: 8.30 Uhr Volksbank Fränkisch-Crumbach.
Länge: ca. 22km, Gehzeit: ca. 5-6 Stunden.
Beginn der Wanderung am Parkplatz Riedbusch : 9.00 Uhr
Gertrud und ich freuen sich auf Euer Kommen!
Johanna Sporleder
Nr. 31/16
pflichten. Die Band spielt einen Mix aus Rock, Pop, Alpenrock
und Schlager.
Am 14.08. (Sonntag) findet ab 14:00 Uhr (Aufstellung um 13
Uhr in der Industriestraße) der Kerbumzug durch die Straßen von Fränkisch-Crumbach statt. Im Anschluss startet die
große Tombola, mit vielen tollen Überraschungen und Preisen.
Gespendet wurden die Preise u.a. von Crumbacher Firmen,
Geschäften und Wirtschaften! Die Lose können nach dem Kerbumzug auf dem Kerbplatz bei den Kerbmädchen für je 1 €/
Stk. an der Bühne erworben werden. Die Kerbredd mit Marco
Zimmer, unsere große Tombola und die Hits vom „Singenden
Landwirt“ sollte man sich Kerbsonntag nicht entgehen lassen.
Auch Sie können uns in diesem Jahr wieder unterstützen; besuchen Sie unsere Veranstaltungen, schmücken Sie ihre Häuser,
hängen Sie die Crumbacher Fahnen raus, gehen Sie uff die
Gass und feiern Sie mit uns eine unvergessliche Kerb!
„Einbruchschutz und Haustürgeschäfte“
beim Obst- und Gartenbauverein
Für Donnerstag, den 11. August 2016 um 20 Uhr ins Gasthaus „Crumbacher Stuben“ (Fam. Feick), lädt der OGV Mitglieder und interessierte Gäste zu seiner monatlichen Vortragsreihe ein. „Wie kann ich mich schützen vor Einbruch,
Diebstahl und dubiosen Haustürgeschäften?“ Ein Vortrag
der Polizei mit aktuellem Bezug zu neuen Erkenntnissen, von
Frau Simone Stock von der Polizeiberatungsstelle Darmstadt.
Fast jeder denkt - und ist sich selbst recht sicher - dass er sein
Möglichstes tut, um sich gegen einen Einbruch zu wappnen.
Und dennoch passiert es täglich und überaus häufig - wie
wir in unserer Zeitungslektüre beim Frühstück lesen können.
Mit immer neuen und ausgefeilteren Techniken, noch wenig
bekannten Vorgehensweisen, versuchen sich unliebsame
Zeitgenossen in den Besitz von Geld, Schmuck oder anderen
Wertgegenständen zu setzen, welche sie ihren Mitmenschen
zu entwenden suchen.
Frau Simone Stock wird uns über die neuesten Erkenntnisse
der Polizei betr. die Vorgehensweise bei Einbrüchen und die
eigenen Möglichkeiten zu deren Verhinderung informieren. Und
wie man nicht auf dubiose Haustürgeschäfte hereinfällt.
Eingeladen zu diesem Vortrag sind natürlich auch möglichst
viele Crumbacher - ob Mitglied im OGV oder nicht - denn das
Thema hat durchaus eine gewisse Brisanz, da bei Einbrechern
und Geschäftemachern die Tageszeit fast keine Rolle mehr
spielt.
Günther Arras
Die Kerbgemeinschaft informiert
Liebe Crumbacher Kerbfreunde,
bald ist es soweit, „bald is Kerb“! Die Kerbgemeinschaft hat
wieder ein tolles Programm auf die Beine gestellt; Wir eröffnen feierlich am Kerbdonnerstag (11.08.) um 20:00 Uhr im
Gasthaus „Zum Goldenen Engel“ die Kerb. Auf dem Kerbplatz
(Volksbank-Parkplatz in der Erbacher Straße) spielt Kerbsamstag (13.08.) die Band „HIGH SPIRITS“ (mehr Informationen
unter www.high-spirits.de) ab 21:00 Uhr. Damit konnten wir
einen namhaften, überregionalen und erstklassigen Topact ver-
Im Notfall richtig handeln
Erste Hilfe an Babys und Kleinkindern
Wie reagiere ich schnell und kompetent, wenn plötzlich ein Notfall eintritt, mein Kind sich verbrüht, die Finger in der Autotür
quetscht oder gar stürzt und bewusstlos ist? Wo rufe ich am
schnellsten Hilfe und was kann ich tun, bis die Helfer eintreffen?
Antworten auf diese und andere Fragen finden Eltern, Großeltern und alle Interessierten in einem Erste-Hilfe Kurs speziell für
Kinder und Säuglinge. Die Johanniter Unfallhilfe Dieburg informiert über Gefahrenquellen für Babys und Kleinkinder und die
TeilnehmerInnen werden in Hilfsmaßnahmen eingewiesen. Das
Anlegen von Verbänden wird geübt, eine Beatmungspuppe ist
auch mit im Gepäck der Ausbilder.
Der Kurs findet am Freitagabend, 11. November 2016, von
18.30 – 21.30 Uhr sowie am Samstag, 12. November 2016 von
9.00 – 16.00 Uhr in den Räumen der Mary Anne Kübel Stiftung,
Alter Weg 18 in Reichelsheim statt.
Die Kosten betragen 40 € pro Person und 60 € pro Paar.
Anmeldungen sind ab sofort möglich unter 06164-54702 oder
[email protected]
Fränkisch-Crumbach
Impressum
Fränkisch-Crumbacher
Nachrichten
mit den amtlichen Bekanntmachungen
der Gemeinde Fränkisch Crumbach
Die Fränkisch-Crumbacher Nachrichten erscheinen wöchentlich jeweils freitags
und werden an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Fränkisch-Crumbach Eric Engels, Rodensteiner Straße 8, 64407 Fränkisch-Crumbach
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
- 9 -
Nr. 31/16
Unsere Winterspezialitäten
Tel.:06161/2300 - Nieder-Kainsbach
Unsere Baustellenknüller im August:
Hausmacher Leber- und Blutwurst 100g
-.89 €
Schwartenmagen
100g
1,10 €
Fleischwurst
je ½ Ring 2,20 €
Bitte folgen Sie einfach unseren Schildern im Ort!
Parken ist wie gewohnt möglich!
Wir suchen Sie!
MÜHLHÄUSER zählt zu den Weltmarktführern im Bereich der
Transportlogistik für den Tunnel- und Bergbau.
Zur Verstärkung unseres Teams in Michelstadt suchen wir ab sofort eine(n):
Buchhalter/in Lohn/Gehalt & Finanzen (m/w) // Vollzeit
Weitere Informationen und Kontaktdaten ﬁnden Sie auf unserer Website:
www.khmte.com/de/unternehmen/karriere
Schwind + Partner
Ihr zukunftsorientiertes Steuerberater-Team
Möchten Sie uns helfen, weiter erfolgreich zu sein?
Dann bewerben Sie sich als
Fahrer (m/w) Nah- und Fernverkehr
ab sofort in Vollzeit für unseren Hauptstandort in
Michelstadt. Wenn Sie den Führerschein C und CE besitzen, Erfahrungen mit Sattelzug und/oder Gliederzug
haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Wir sind ein modernes, aufstrebendes Unternehmen aus
der Abfallwirtschaft. Senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail mit Gehaltsvorstellungen.
RESO GmbH
Entsorgung Recycling Containerdienst Beratung
Relystr. 14, 64720 Michelstadt
Tel. (0 60 61) 96000
E-Mail [email protected]
Internet www.reso-gmbh.de
Anzeigenservice wird bei uns
ganz
G R O S S geschrieben!
Aktuell suchen wir:
Steuerfachwirt /
Steuerfachangestellter
m/w in Festanstellung und Vollzeit
Anforderungen
+ Qualifizierter Berufsabschluss und Berufserfahrung
+ Gute Kenntnisse in Steuerrecht und Rechnungswesen
+ Sicherer Umgang mit DATEV und MS-Office Anwendungen
Aufgaben
+ Selbständige Bearbeitung von Jahresabschlüssen,
Steuererklärungen und Buchhaltungen
+ Umfassende Betreuung unserer Mandanten
Interesse bei uns einzusteigen? Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie, gerne per E-Mail, an uns.
Steuerberater Schwind + Partner
Otzbergstraße 23
64395 Brensbach / Odenwald
Tel.: 06161-9313-0
[email protected]
Hochstraße 35
64720 Michelstadt / Odenwald
Tel.: 06061-2198
·
www.stb-schwind.de
Fränkisch-Crumbach
Allround-Handwerker,
gut und günstig.
Telefon 0176 72966340
Schöne 3-Zimmerwohnung in Rothenberg sofort zu vermieten: 95 qm, teils
möbliert. Tel 06275 323
Liebhaber sucht Sandsteintröge!
Krautstand, Brunnentrog, rund oder viereckig. Abholung. Zahle bis 1.000,- €.
Tel. 0163 6387391
Bad König/OT, 5 ZKB, neue EBK, BK,
ca. 130 qm, keine Haustiere, komplett renoviert, 700,- € + NK + KT.
Tel. 0170 3514701
Moderne neuwertige Maisonette in
Bad König, 68 m² Wfl, 2 ZKBB, EV:204
kWh/m²a, KP: 93.000 e VHB zzgl. KNK.
PERSPEKTIVE IMMOBILIEN
Tel. 06063/683536
Wippsäge GWS 600 EC Gide zu verkaufen, Preis: VB 400,- € inkl. 2. Ersatzblatt.
(Neuwertig) Tel. 06164 913148
Pferdebox mit Weidegang zu vermieten. Nehme auch Gnadenbrotpferde.
Heu in Rundballen ø 100 und 120 cm
zu verkaufen. Tel. 0162 3686850
- 10 -
Nr. 31/16
PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO
SCHON
AB
Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.).
IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN
Beerfelden, Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, FränkischCrumbach, Groß-Bieberau, Hesseneck, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt,
Mossautal, Modautal, Reichelsheim, Rothenberg, Sensbachtal
CHIFFRE
Sollten Sie keine Tel.-Nr. oder Adresse in der
Anzeige wünschen, fällt für die Zusendung der
Zuschriften zusätzlich eine einmalige ChiffreGebühr von 5,- e an!
BELEGEXEMPLAR
Keine zusätzliche
Käuferprovision
EnEV: Ausweis in Bearbeitung
SCHMITT IMMOBILIEN GMBH
Tel.: 06061/71025
Motorroller Honda, Hubr. 125, SH
125 RB, wenig gefahren, 3000 km,
EZ 2012, wie neu, VHB 2.250,- €
Tel. 0151 12320662
Suche Gartengrundstück Raum
Erbach - Bad König, 500 qm.
Handy: 0152 33507207 von 18 - 20
Uhr zu erreichen.
Babysitter in Erbach für Säugling und
Kleinkind gesucht. Sie sollten Erfahrung mit Kindern haben, zeitlich flexibel, freundlich und zuverlässig sein!
Zuschriften senden Sie bitte unter
Chiffre-Nr. 149/2016 an den Verlag +
Druck LINUS WITTICH KG, Postfach
223, 91292 Forchheim
ER sucht SIE. Witwer, 66, 179 cm
groß, stabile Figur, nicht dick, sucht
SIE mit Niveau, im Raum Odenwald.
Bitte mit Bildzuschriften unter ChiffreNr. 150/2016 an den Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG, Postfach 223,
91292 Forchheim
Verkaufe Astra F, 3trg., 1.6, 16 V, 100
PS, Bj. 11/97, 1. Hd., 109.000 km, HU
01/17. Preis VHB. Tel. 0162 7622381
ab 18 Uhr
Suche Einfamilienhaus Raum Erbach Michelstadt, auch OT. Tel. 06061 2190
Brennholz Fichte günstig abzugeben.
Tel. 06068 7599837
Verpachte Garten mit Gartenhaus in
Gammelsbach. Tel. 06068 940713 oder
0171 6916702
In Höchst, Breuberg, Sandbach o.
Neustadt sucht unser Kunde nach einem
1-2 Familienhaus bis 350.000 e.
Finanzierung vorhanden.
PERSPEKTIVE IMMOBILIEN
06063-683536
Gebühr von 2,- € bei
Zusendung eines
Belegexemplares
Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse
Grundpreis: bis 5 Zeilen
10,- € inkl. MwSt.
Bitte beachten Sie beim
Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass
hinter jedem Wort, jeder
Zahl und jedem Satzzeichen ein Kästchen als
Zwischenraum freibleibt.
Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte
denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss
ist der Dienstag der
Erscheinungswoche
bis 10.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.
15,- € inkl. MwSt.
Mehrtext: bis 9 Zeilen
3-Familienhaus
Nieder-Kinzig
64 m² Wfl., 53 m² Wfl.
u. 183 m² Wfl.
Bj. 1980, Grdst. 857 m²
e 229.000,--
Auflage 51775
Bankeinzug
Bargeld
liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene
Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
DE
IBAN
Datum
Unterschrift
Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich1 KW 31
Dachdecker übernimmt Dacharbeiten
aller Art. Tel. 0175 - 7116917
Suche Pflegerin aus Polen für 24-Stunden-Betreuung, mit Deutschkenntnissen. Tel. 06163 3739
Bad König: Schöne 2 ZKB, 90 qm,
ruhige Lage, Bad, Dusche, Balkon, Abstellraum, Miete 600,- € + NK 150,- €.
Tel. 0171 9972638
Kätzchen Siam, blaue Augen, süß,
spielerisch, kinderfreundlich, entwurmt,
stubenrein. 250,- € VHB. Tel. 06062
910289, Handy: 0175 5271586
Hausflohmarkt in Unter-Ostern,
Grundstr. 103, am 06.08.2016 von
10:00 bis 15:00 Uhr
Höchst/Odenw., 1 1/2 Zi., ab 1.10.
oder früher, ca 30 qm, EG, EBK, DU,
KM 240,- € + NK + 3 MM KT, Energieausweis vorhanden. Tel. 06163 3908
Suche Musikinstrumente in alle
Richtungen. Tel. 0177 7384779 oder
06062 9195787
1 FH im guten Zustand in Fürth oder
Umgebung gesucht. Kapital vorhanden
durch Hausverkauf.
PERSPEKTIVE IMMOBILIEN
Tel. 06063/683536
Garagenflohmarkt privat. Strickgarne,
Textilien (Ki., Da., Herren), Bastelartikel,
alles mögliche - vieles ab 1,- Euro, immer samstags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
64747 Breuberg/Sandbach, Lauterweg
Berufstätige, zuverl. Frau mittl. Alters,
gesichertes Einkommen, NR, sucht 2,5bis 3-Zimmerwohnung, mögl. mit Garten oder kl. Haus (ab 55 qm) zur Miete
(älter, renov.-bedürftig kein Problem):
Kerngemeinde Reichelsheim, Beerfurth, Bockenrod, Erzbach, Gersprenz,
Gumpen, Klein-Gumpen, Laudenau,
Unter-Ostern, Fränkisch-Crumbach.
Tel. 0176 99270884
SIE sucht SIE. Ich 39 Jahre bin auf der
Suche nach einer ehrlichen und treuen
Partnerin. Handy: 0151 10074103
1-2 Familienhaus in Bad König
gesucht für eine nette Witwe und ihre
2 Töchter.
Kapital durch Hausverkauf vorhanden.
PERSPEKTIVE IMMOBILIEN
Tel. 06063/683536
Verkaufe große elektrische Orgel
in Holzfarben der Marke FARFISA für
50,- € VHB. Tel. 06063 8419033 oder
0170 5259038
Motorrad Suzuki GSF650 A Bandit, 57 kW, EZ 3.5.2005, TÜV März
2018, 21.000 km, ABS, 2500,- €.
Tel. 06063 767
Malerarbeiten, Putz, Vollwärmeschutz, Trockenbau.
Telefon 06164 6200713
Nutzen Sie unseren SERVICE für
Vermieter, genaue Informationen
unter 06063 - 683536 oder
www.perspektive-immobilien.de
Fränkisch-Crumbach
- 11 -
Mann sucht Arbeit, Streichen, Tapezieren, Trockenbau, Laminat- und Fliesenverlegung. Tel. 0152 04148229
Suchen rüstige Rentnerin für eine
gepflegte Begleitung unserer Omi.
Sollten Sie täglich 2 Stunden Freizeit
haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf.
Tel. 0177 8425804
Hallen-/Garagenstellplätze für PKW,
Wohnmobil, Frostfrei, belüftet, sehr
sauber und bewacht. Ober-Ostern, ab
50,- €. Tel. 0175 9160761
Sportliche, naturverbundene Sie, 54,
sucht Pendant für gemeinsame Unternehmungen. [email protected]
Wohnung: 3 ZKB, ca. 80 qm, überd.
Balkon, Keller, in Unter-Mossau an NR,
ab 1.9.16 zu vermieten, 430,- € + NK, 2
MM Kaution. Tel. 06061 4451
Wer macht kl. Umzug im September
von Brensbach 20 km, 3 bis 4 Mann.
Bitte melden, Tel. 0176 23203980
Baugrundstücke zu verkaufen in
Höchst/Hummetroth. Tel. 06163 2556
oder 0160 2110350
Stema Anhänger mit Plane zu verkaufen. Tel. 06068 1598
EFH in Lützelbach/Breitenbrunn zu
verkaufen. Bj. 1961, 4 ZKB, ca. 95 qm
Wfl., Keller, Kfz.-Stellplatz, Holzofen,
renovierungsbedürftig, sofort frei. Preis
33.000,- €. Tel. 06062 9466403 oder
0162 7930809
WG sucht mehrere Mieter. K.-Brombach. Haus mit Hof ab Herbst. Zentrum.
Zuschriften unter Chiffre-Nr. 151/2016
an den Verlag + Druck LINUS WITTICH
KG, Postfach 223, 91292 Forchheim
Haushaltsauflösung 6. + 7.8.16,
10 - 17 Uhr, Arnheiterstr. 10, 64747
Breuberg (Rai-Breitenbach). Vitrinen,
Esszimmer, Küchenmöbel/- utensilien,
Schlafzimmer, und vieles mehr.
Lützelbach/Haingrund, Gartengrundstück zu verpachten! Tel. 06063 3107,
Handy: 0175 1226534
Groß-Bieberau, 2-Zi.-Whg. zu vermieten, ca. 55 qm, Küche, Bad, Balkon,
evtl. Garage, Nähe Gymnasium, 350,- €
KM zzgl. 125,- € NK, 2 MM Kaution.
Tel. 09443 903923 od. 0172 9731686
Ihr Gebietsverkaufsleiter
“Ich berate Sie gerne bei Ihren
gewerblichen Anzeigen.
Rufen Sie mich an.”
Andreas
Heck
Tel.
Fax
Mobil
E-Mail
0 60 68 / 91 18 26
0 60 68 / 91 18 27
01 77 / 9 15 98 48
a.heck@
wittich-forchheim.de
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
91301 Forchheim • Peter-Henlein-Straße 1
Tel. 09191/7232-0 • Fax: 09191/7232-30
Nr. 31/16
Anzeigen kinderleicht online buchen:
wittiCh.DE/AnzEiGEn
Fränkisch-Crumbach
- 12 -
„Aufrecht und gesund durchs Leben“
Nr. 31/16
- Anzeige -
Vorträge:
Dienstag, 10.05.2016, 19.30 Uhr
Vort
räge:
Manchmal geht man in seinem Le- ich mich für 15 Monate in eine
ben Umwege, um irgendwann den Schmerzambulanz. Doch auch dies
Montag,
half letztendlich nicht wirklich.“
richtigen Weg zu ﬁnden.
Vieles selbst ausprobiert
„Mehr als 20 Jahre lang war ich
selbst krank und hatte starke
Schmerzen“, erzählt Roland Zink
rückblickend. „Nach einem Autounfall mit massivem Schleuder-
Letzter Anlauf zum Erfolg
Vor 10 Jahren unternahm Roland
Zink einen letzten Anlauf und versuchte es ein weiteres Mal mit Osteopathie. „Der Osteopath verwies
mich an einen Zahnarzt“, berichtet
Roland Zink weiter. „Und dieser
vermittelte mir schließlich den
Kontakt zur nächsten Atlasproﬁlaxe. Das war meine erste Begegnung mit der Atlaskorrektur nach
der Atlasproﬁlax-Methode nach
René Schümperli und für mich
selbst der Beginn einer unglaublichen Wende.“
Steil bergauf
Roland Zink verschaﬀt mit der Atlaskorrektur betroﬀenen Patienten
Linderung ihrer Beschwerden.
trauma, Rheuma, permanenten
Kopf- und Rückenschmerzen sowie
einer Fibromyalgie war ich dauerhaft auf Medikamente angewiesen.
Verschiedene Therapien wie Osteopathie, naturheilkundliche Verfahren, Chinesische Medizin oder
Bewegung wie Qigong, die ich unterstützend ausprobierte, brachten
mir keinen Erfolg. Meine Arbeit
als Masseur, bei der ich auch körperlich stark gefordert bin, ﬁel mir
immer schwerer. Schließlich begab
Hinterhauptloch bahnen. Ist dieser
Wirbel in einer fatalen Fehlstellung, führt dies zwangsläuﬁg zur
Einengung,
Durchblutungsstörungen und zu einem reduzierten
oder verfälschten Informationsﬂuss zwischen Kopf und Körper.
Das gesunde Gleichgewicht ist
gestört. Die Fehlstellung führt darüber hinaus zu Problemen an der
gesamten Wirbelsäule, der Hüfte
und den Knien. Auswirkungen auf
Muskeln, Augen, Ohren, Kiefer,
Nerven, Kreislaufsystem, Gleichgewicht und innere Organe sind
vorprogrammiert.
Roland Zink: „Ich habe direkt einen Termin gemacht und spürte
schon nach einer Anwendung, wie
es steil bergauf ging. Ich konnte
mich wieder besser bewegen und
auch die Schmerzen wurden immer weniger. Mir war klar, dass ich
diese Methode unbedingt erlernen Durch gezielte Massage zurück
musste.“
in natürliche Lage
Die Atlasproﬁlax-Methode nach
Ausbildung bei Schümperli
René Schümperli, die nur einmal
Bereits wenige Wochen nach sei- angewendet werden muss, besteht
ner eigenen Behandlung ging Ro- darin, durch eine gezielte Massage
land Zink bei René Schümperli in der kurzen Nackenmuskulatur die
die Ausbildung und begann auch bestehenden Verspannungen zu
direkt, mit der Atlasproﬁlax-Me- lösen und dem Atlas dadurch zu
thode zu arbeiten. Die Methode ermöglichen, in seine natürliche
wurde von dem Schweizer entwi- Lage zurückzukehren. Hat er seine
ckelt, um den Atlas in eine stabile natürliche Position erreicht, kann
Lage zu bringen.
er aus anatomisch-mechanischen
Gründen nicht wieder ausrenken.
Atlas, der erste Halswirbel
–AKF–
Der Atlas ist der erste Halswirbel Kontakt:
des menschlichen Skeletts. Dieser
Roland Zink
Wirbel ist gleichsam die Pforte,
Heimberger Straße 4
durch die Hirnnerven und feinste
Nervenbahnen, Adern, Rücken- 63916 Amorbach
mark und die Rückenmarksﬂüs- Telefon 0 93 73/6 64
sigkeit sich ihren Weg aus dem r.zink@atlasproﬁlax.de
© news verlag
So ging es auch Roland Zink, der in
Amorbach seit nunmehr 30 Jahren
eine Praxis für Krankengymnastik
und Massage betreibt und sich zusätzlich seit 10 Jahren mit der Methode der AtlasPROﬁlax® befasst
und diese anwendet.
Hotel Zum Karpfen,
Obernburg,
Mainstra
8.8.20
16, 19.30
ße 8 –
Uhr
13
Gastho
f “Zur
Mittwoch, 11.05
Krone
.2016
, 19.30
Uhr”
Bad
König/
Zell er,
Brau
erei Kell
Miltenberg,
Dienstag, 9.8.20
16, raße
19.3066
Uhr
Hauptst
Gaststätte
Donnerstag, 12.05
.2016, 19.30 Uhr
“Am Elfenb
seum”
Hotel Prineinmu
z Carl,
Erbach
Buchen,
Hochstadtstraße 1
Zukunft für Kinder !
DAS
SCHÖNSTE
GESCHENK
FÜR
KINDER:
EINE
ZUKUNFT.
Das ist die KRAFT
der Patenschaft.
Wer suchet, der findet!
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .
worldvision.de
Besondere Tage
lightwavemedia - Fotolia
besonders ehren.
Ihre Geburtstagsanzeige.
Geburtstagsanzeige online aufgeben
wittich.de/geburtstag
Fränkisch-Crumbach
- 13 -
Nr. 31/16
Großer Geschmack zum kleinen Preis.
Unsere TOP Angebote
vom 08.08.2016 bis 13.08.2016
Geschnetzeltes: das Gute aus der Pute
Zart und fein, verschieden gewürzt.
1 kg
9,90 €
1 kg
4,90 €
100 g
0,89 €
100 g
1,09 €
100 g
0,89 €
100 g
1,29 €
Lecker marinierte Kotelett-Rips
Fix und fertig, ab auf den Grill!
Neu!! Echte Rodensteiner Teufelsgriller
Dann und wann hat der Teufel auch gute Seiten.
Roh geräucherte Kümmelringe
In Charakter und Geschmack einzigartig.
Fein geräucherte Mettwürstchen
Leicht zu streichen in praktischen Portionen.
Saftiges, gegartes Kasseler
Zart im Biss, saftig im Geschmack.
Wir
vermitteln
Werte.
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08:00 – 12:30 Uhr & 14:30 – 18:00 Uhr
Fr. 08:00 – 18:00 Uhr • Sa. 08:00 – 13:00 Uhr
Stets frisch, stets nah! Qualität von Tieren aus Bauernhöfen der Region!
Odenwälder Metzgerei | Siedlerweg 20 | 64407 Fr.-Crumbach
Telefon 06164 50611 | www.odenwaelder-metzgerei.de
Im
Gersprenztal
wollen unsere Kunden
wohnen
suchen
Tiere der Woche
REGGAE
Anzeige
Der Verein „Tiere in Not Odenwald e.V.“ sucht ein
Zuhause für REGGAE. REGGAE ist im Januar
2016 geboren, mittelgroß, schwarz, fluffig, quirlig,
verspielt und verschmust. Der junge REGGAE, bei
dem man manchmal kaum sehen kann, wo vorne
und hinten ist, ist ein aufgeschlossener fröhlicher
Bub, der eine Familie sucht, die ihn mit ins Leben
nimmt, ihm alles beibringt, was es zu wissen gibt,
sich mit ihm beschäftigt, und viele neue Dinge
zeigt. REGGAE ist eine schwarze Knutschkugel,
die aber regelmäßige Fellpflege benötigt! Wenn
Sie REGGAE einmal kennenlernen möchten, können Sie sich an das TINO-Büro unter
06063/939848 wenden oder sich vorab auf
www.tiere-in-not-odenwald.de informieren.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Frostfleisch (über 70 Sorten)
BARF in Dosen
Öle, Vitamine und Mineralien
Nahrung bei Allergien
Hochwertige Dosennahrung
Hochwertige Trockennahrung
Schmackhafte Leckerlis
Nahrungsergänzung
Pflegeprodukte
Ungezieferbekämpfung
Kostenfreie Lieferung
im kompletten Odenwald
06061/71025
Unser Sortiment umfasst:
Ohne chemische
Duft- und Lockstocke
- ohne chem. Konservierung
64720 Michelstadt, Fr.-Ebert-Str. 85
www.schmittimmobilien.de
Kostenlose Lieferung im
kompletten Odenwald
und
über
unser Büro das passende Wohnhaus
für eine Familie mit 2 Kindern.
Das Alter des Hauses ist nicht
entscheidend - die Lage muss
einfach gefallen.
Für die Gesamtinvestition stehen
e 350.000,00 zur Verfügung.
Hunde und
Katzen
AllesAlles
fürfür
Hunde
und
Katzen
Danziger Straße
2 -264732
Bad
König
Danziger
Straße
(Nähe
REWE)
Telefon Bad
06063-57709-31
Fax 06063-57709-27
64732
König ☎ -(06063)
57709-31
www.odenwaelder-futtershop.de
Mo, Di u. Fr 12-19 Uhr, Mi- [email protected]
9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr
www.odenwaelder-futtershop.de
Öffnungszeiten: montags - freitags 12 - 20 Uhr - samstags 9 - 16 Uhr
Fränkisch-Crumbach
- 14 -
Nr. 31/16
Knusprige Hähnchenburger
mit Le Gruyère AOP
Zubereitung:
Marinaen schneiden. Alle Zutaten für die
1) Hähnchenbrustfilets in je zwei Hälft
n.
stelle
kühl
ten
Filets darin 30 Minu
de verrühren, abschmecken und die
Foto: Käse aus der Schweiz/akz-o
n. Restliche Zutaten für den
2) Rotkohl in dünne Streifen schneide
stellen.
kühl
und
würzen. Rotkohl hinzugeben
Salat mischen,
mit einem
Cornflakes in einem Gefrierbeutel
3) Für die Panade Eier verquirlen.
pulver, Calauch
Knob
er,
pulv
Back
hl,
erme
Nudelholz zerkleinern. Mit Mehl, Pani
MehlmiPfeffer mischen. Filets zuerst in der
yennepfeffer und etwas Salz und
eres Mal in Mehlweit
ein
und
n
ziehe
Eier
die
h
schung wenden, danach durc
schrank
erte Filets 15 Minuten in den Kühl
mischung und Eiern wenden. Pani
stellen.
Filets darin 8–10 Minuten braten.
4) Sonnenblumenöl erhitzen und die
n mit je
iben schneiden. Vier Brötchenhälfte
5) Le Gruyère AOP in 8 dünne Sche
und
Käse
iben
Sche
2
,
jedem Brötchen 1 Filet
1 EL BBQ-Sauce bestreichen. In
Rotkohlsalat anrichten.
äse
Schweizer K
Stadt für
et Food mit
re
nach und nach
St
od
d:
Fo
en
et
Tr
re
ft
St
if
t
tr
end mit
er
n
Tr
ob
io
er
en
it
t
bt
Trad
polen der Wel
ingt den belie
ro
br
et
d
M
un
n
r
de
mit Le
te
ei
us
er
(akz-o) A
geht noch w
nchen-Burg
s der Schweiz
usprigem Häh
au
kn
se
ie
w
Kä
t.
en
ad
pt
St
Reze
.
komplizierten
r zuhause sind
schnellen, un
in, wo Genieße
rth
do
l
al
er
verüb
P
Gruyère AO
mit Fast Food
verwechseln
zu
und
s
se
eg
Kä
w
r
es
ze
in
ei
g, bunt und ke
uss. Mit Schw
iti
en
se
G
OP,
el
n
A
vi
rte
re
ll,
ie
yè
vo
iz
Fantasie
m unkompl
zeller, Le Gru
die
stlichkeiten zu
en wie Appen
en
al
hr
in
fa
rig
er
O
P
n
O
vo
A
führen die Kö
k
te de Moine
en Geschmac
Tê
ht
er
lsc
od
rfä
P
ve
O
A
un
dem
Sbrinz
.
mentaler AOP,
macks-Upgrade
Schweizer Em
ker ein Gesch
si
as
Kl
doo
h,
-F
et
x, der nur Milc
trendigen Stre
Branchenkode
is
en
bn
ng
re
ge
st
Er
m
s
sich eine
selaib ist da
er verschreiben
der einzelne Kä
nderte
Je
hu
t.
hr
ub
Ja
la
e
er
el
vi
lz
Die Käsermeist
d Sa
wurde über
lturen, Lab un
eisten Sorten
Milchsäureku
Rezeptur der m
.
e
di
en
t,
eb
ei
eg
rb
rg
da
te
echter Han
eneration wei
eneration zu G
G
n
vo
eg
nw
hi
Zutaten (für 4 Stück):
Für die Burger:
,
2 Hähnchenbrustfilets, ohne Haut
Le Grug
100
er,
Pfeff
arzer
Salz und schw
halbiert
yère AOP, 4 Hamburgerbrötchen,
ce;
-Sau
BBQ
EL
4
,
astet
geto
t
und leich
Für die Panade:
l, 75 g
3 Eier, 100 g Cornflakes, 150g Meh
TL KnobPaniermehl, 1 TL Backpulver, ½
r, 45 ml
lauchpulver, 1 TL Cayennepfeffe
Sonnenblumenöl;
Für den Rotkohlsalat:
onnai¼ Rotkohl, 150 g Joghurt, 2 EL May
die
Für
;
essig
wein
Weiß
EL
2
,
Senf
EL
se, 1
EL
3
,
ulver
ikap
Papr
TL
BBQ-Marinade: ½
1 KnobBBQ-Sauce, 250 ml Buttermilch,
lauchzehe, fein gehackt.
Fränkisch-Crumbach
- 15 -
Sparkassen-BeratungsCenter
Erbach unterstützt den Verein
„Waisenkinder Tansania“
Anzeige
Der Verein Waisenkinder Tansania e.V. wurde von der Odenwälderin
Angelika Grizmann initiiert und ist eine gemeinnnützige Organisation mit
dem Ziel, Waisenkindern das wichtigste im Leben zu geben – die Liebe.
„Denn jedes Kind soll eine liebevolle und vertrauenswürdige
Bindungsperson haben. Es soll in einem sicheren Zuhause aufwachsen.
Jedes Kind soll eine Schulbildung erhalten, die seinen Fähigkeiten entspricht und jedes Kind soll Rechte und Pflichten haben, seine Gedanken frei
äußern zu dürfen und lernen, andere zu achten. Ziel des Vereins ist es, den
Waisenkindern Liebe, ein Zuhause und Bildung zu geben und junge traumatisierte Mütter bei ihrer Heilung zu unterstützen“, so Angelika Gritzmann.
Im Zuge des regionalen Engagements der Sparkasse Odenwaldkreis unterstützen die verschiedenen Fachabteilungen des Geldinstituts Vereine und
gemeinnützige Einrichtungen mit einer Spende. Dem Team des SparkassenBeratungsCenter Erbach“ war es ein Anliegen, die Arbeit des Vereins
Waisenkinder Tansania e.V. mit einer Spende zu würdigen.
BeratungsCenter-Leiter Torsten Müller übergab den symbolischen
Spendenscheck an Angelika Gritzmann, Vorsitzende und Gründerin des
Vereins.
Bei der Übergabe des Spendenschecks mit dabei: Juliana Jost, Torsten
Müller (Leiter BeratungsCenter Erbach), Christiane Ruppert, Angelika
Gritzmann (Verein Waisenkinder Tansania e.V.) und Christian Frezza.
- Anzeige -
„Politik besucht Praxis“
Im Rahmen der Initiative
„Politik besucht Praxis“
konnte die Firma Kunkel
GmbH, Garten- und Landschaftsbau aus Otzberg am
27.07.2016 die direkt gewählte CDU Bundestagsabgeordnete Frau Patricia Lips
begrüßen.
Frau P. Lips bekam bei ihrem Besuch Einblicke in die
Ausbildung, Aufstiegschancen und Weiterbildung
Nr. 31/16
der Mitarbeiter. Nach dem
Besuch eines laufenden
Projektes und Mitarbeitergesprächen zeigte sie sich
beeindruckt von der Vielfältigkeit der ausgeführten
Leistungen, die der Garten- und Landschaftsbau
anbietet und sieht den Beruf Gärtner Fachrichtung
Garten- und Landschaftsbau als absoluten Beruf mit
Zukunft.
Odenwälder Grünschnittservice
Fällung & Schnitt von Bäumen, Sträuchern, Hecken und Wiesen
Spezialfällungen, Obstbaumschnitt, Grünschnittentsorgung,
Grundstückspflege, Objektservice, Rasen vertikutieren,
Totholzentfernung, Baumstumpfentfernung bis 40 cm tief
Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände!
Garten- und Landschaftsbau
Garten- Neu und Umgestaltungen, Mauer + Pflasterarbeiten
aus Beton oder Naturstein, Terrassen aus Holz oder Stein,
Zaunbau, Bewässerungssysteme, Rollrasen, Pflanzarbeiten
Hochdruck-Reinigungsarbeiten
Wege, Mauern alles wird wie neu!
Inhaber: H.J. Eps
 0170 - 525 45 21
Fränkisch-Crumbach
- 16 -
HighspeedInternet für
die Region.
Nr. 31/16
Jetzt clever finanzieren:
AVM FRITZ!Box 7490
für monatlich nur
4,95 €
1
55,- € 1 Preisvorteil
gegenüber Barkauf
Schnell wechseln!
entega-medianet.de
Persönliche Beratung im Infomobil oder bei unseren
Vertriebspartnern. Nähere Infos auf entega-medianet.de
Finanzkauf einer AVM FRITZ!Box 7490 zu monatl. 4,95 € – Gesamtbetrag 118,80 € (UVP des Herstellers: 175,00 €) – Mindestvertragslaufzeit 24 Monate – Nur bei OnlineAbschluss eines Neukundenvertrags der Produktgruppe Home VDSL. Internet Transfervolumen: Flat. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der ENTEGA
Medianet GmbH. Näheres hierzu unter entega-medianet.de
© - fotolia.comAndres Rodriguez
1
Nachrichten und Veranstaltungen
von Ihrem Verein.
Jetzt immer aktuelle in
localbook.de
en!
itmach
er
Sie üb
n
e
t
h
Beric
erein.
Ihren V Sie
m
Gleich
Aktuelle Artikel aus Ihrem Amtsblatt finden
Sie natürlich auch in localbook.
n
ntliche
Veröffe s Ar tikel.
lo
kosten
ook.de
calb
www.lo
Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.