Kokos-Mulchscheibe Disque de paillage en fibre de coco

Gebrauchsanleitung/Mode d’emploi
Kokos-Mulchscheibe
Disque de paillage en fibre de coco
Ø 25 cm, 40 cm und/et 60 cm
Praktische Abdeckscheibe aus Kokosfasern, verfestigt mit Naturkautschuk. 100% biologisch abbaubar.
Disque de paillage pratique en fibre de coco,
renforcé avec du caoutchouc naturel. 100% biodégradable.
Vorteile der Kokos-Mulchscheibe:
• Als Winterschutz vor Kälte
• Schutz vor dem Austrocknen im Sommer und Winter
• Unkraut- und Lebermooswuchs wird verhindert
• Wasser- und düngerdurchlässig
• Gute Haftbarkeit
Avantage du disque de paillage en fibre de coco:
• Protège du froid en hiver
• Protège du déssèchement en été et en hiver
• Evite l’apparition des mauvaises herbes et des hépatiques
• Laisse passer l’eau et l’engrais
• Très efficace
Die Kokos-Mulchscheibe ist bis in die Mitte eingeschnitten und
in der Mitte nochmals sternförmig. Somit ist sie leicht anzubringen und schliesst den Boden trotzdem gut ab.
Le disque de paillage en fibre de coco est incisé jusqu’au
centre en forme d’étoile. Grâce à cette conception, il est très
facile à poser tout en protégeant bien la terre.
Die Scheibe ist erhältlich in den Grössen Ø 25 cm, 40 cm
und 60 cm. Können auch auf andere Grössen zugeschnitten
werden.
Le disque est disponible en Ø de 25 cm, 40 cm et 60 cm.
Il peut également être découpé aux mesures d’autres pots.
Verwendung: Abdeckeung Erdballen im Topf oder bei Neupflanzung von Obstbäumen und Stäuchern.
Durabilité: env. 1 an jusqu’à décomposition, selon l’humidité et la température. Env. 2 hivers s’il est utilisé uniquement
comme protection contre le gel.
1510
Haltbarkeit: bis Verrottung je nach Feuchtigkeit und Temperatur ca. 1 Jahr. Nur als Frostschutz verwendet ca. 2 Winter.
Utilisation : pour recouvrir la terre des pots ou celle des
nouvelles plantations d’arbres fruitiers et arbustes.
Stahlermatten 6, CH-6146 Grossdietwil, Tel. +41 (0)62 917 50 00, Fax +41 (0)62 917 50 01, www.biogarten.ch, [email protected]