KreisNachrichten Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 06.08.2016 I Ausgabe 31/2016 I www.bitburg-pruem.de Medizinische Fachberatung durch Feuerwehrarzt Dr. Michael Hördt ist neuer Kreisfeuerwehrarzt Feuerwehrarzt Michael Hördt (2.li.) ist approbierter Arzt, der durch seine Tätigkeit in der Feuerwehr in besonderem Maße Kenntnisse der Arbeit im Brandschutz hat und diese besonders sachkundig beurteilen kann. Zu seiner Ernennung gratulieren ihm (v.li.) Landrat Dr. Joachim Streit, Kreisfeuerwehrinspekteur Jürgen Larisch und Geschäftsbereichsleiter Thomas Kreutz. Der Deutsche Feuerwehrverband e.V. (DFV) hat vor dem Hintergrund immer komplexer werdender Einsätze und der damit verbundenen erforderlichen medizinischen Fachberatung in der Feuerwehrführung eine Fachempfehlung zur Installation und Position des Feuerwehrarztes erarbeitet. Nach Ansicht von DFV-Vizepräsident Karl-Heinz Knorr, zuständig für Gesundheitswesen/Rettungsdienst im Präsidium des DFV, muss der Feuerwehrdienst an vielen Stellen mit ärztlicher Kompetenz begleitet und unterstützt werden. Dabei liege ein wichtiges Aufgabenfeld in der Prävention, d.h. bei arbeitsmedizinischen Untersuchungen, der ärztlichen Beratung von Feuerwehrleuten und in der Gesundheitsförderung sowie in der Ausbildung und nicht zuletzt auch im Einsatz. Im Verhältnis der Feuerwehr zum Rettungsdienst, den Gesundheitsämtern und Hilfsorganisationen könnten Ärzte aus dem Brandschutz sehr hilfreich sein. Dazu habe der DFV mit der aktuellen Fachempfehlung einen organisatorischen Rahmen geschaffen, an dem sich die Feuerwehren vollumfänglich orientieren könnten. Aus dem Inhalt: Goldener Internetpreis 2016 I Seite 2 Grund- und Realschule plus Neuerburg: Schulleiterin Ute Zehren verabschiedet I Seite 2 Öffentliche Ausschreibung: Breitbanderschließung im Eifelkreis Bitburg-Prüm I Seite 2 Känguru der Mathematik: Bitburger Schüler erfolgreich bei Wettberwerb I Seite 3 Sprechstunden Behindertenbeauftragter I Seite 3 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Grundstücksverkehr I Seite 5 Seite 2 Im Eifelkreis Bitburg-Prüm ist diese Empfehlung nun realisiert worden: Dr. Michael Hördt ist von Landrat Dr. Joachim Streit zum Kreisfeuerwehrarztbestellt worden. Dr. Hördt ist Allgemein-, Betriebs- und Fliegerarzt. Er betreibt seine Praxis in Speicher, ist Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Speicher und seit 2004 Feuerwehrarzt der Verbandsgemeinde Speicher. Als Feuerwehrarzt ist er Ansprechpartner in allen medizinischen Belangen, in der Feuerwehrausbildung, im Bereich Gesundheitsfürsorge / Prävention, im Rahmen der Alarm- und Einsatzplanung, bei der Durchführung von Übungen und natürlich auch bei Einsätzen. Seine Hauptaufgabe besteht in der Beratung der Verantwortlichen und der Einsatzleiter. Das Hauptaugenmerk liegt auf den Einsatzkräften. Dr. Hördt kann als Feuerwehrarzt beurteilen, ob ein Atemschutzgeräteträger noch weiterhin einsatzfähig ist und, falls erforderlich, eingreifen oder in belastenden Situationen Hilfestellung geben. Sein Einsatzspektrum ist sehr vielfältig, wobei die Haupttätigkeit nicht im direkten Einsatz, sondern im Vorfeld und in der Nachbereitung von Einsätzen liegt. So ist seine Tätigkeit nicht als Konkurrenz zu den Notärzten am Einsatzort zu sehen, wenngleich er im Notfall auch unverzüglich ärztliche Hilfe leisten kann. Dr. Michael Hördt verfügt als Feuerwehrarzt über entsprechende Erfahrungen, hat die erforderlichen Schulungen besucht und steht ab sofort dem Eifelkreis Bitburg-Prüm zur Verfügung. Landrat Dr. Streit dankte Dr. Hördt für seinen ehrenamtlichen Einsatz und sein Engagement, das nicht nur den Feuerwehr- und Katastrophenschutzeinsatzkräften zu Gute kommt, sondern auch eine Stärkung der Einsatzbereitschaft unserer Hilfsorganisationen darstellt. Goldener Internetpreis 2016 Wettbewerb zeichnet digital aktive Menschen über 60 Jahre aus Der Startschuss für die Bewerbung um den Goldenen Internetpreis 2016 ist gefallen. Der Wettbewerb zeichnet in den Kategorien „Alltag“, „Soziales Engagement“ und „Starthilfe“ online aktive über Sechzigjährige aus. Der Sonderpreis „Jung und Alt - gemeinsam online“ prämiert Mehrgenerationen-Projekte. Insgesamt schreiben die Veranstalter Preisgelder in Höhe von 8.000 Euro aus. Bis zum 16. September kann man sich unter www.goldener-internetpreis.de bewerben und ihre Beiträge als Erfahrungsberichte, Projektbeschreibungen, Videodokumentationen oder Präsentationen einreichen. Aufgerufen sind Einzelpersonen über sechzig, Seniorenorganisationen und Initiativen oder Einrichtungen, die mit und für Senioren im Internet aktiv sind. Darüber hinaus rufen die Veranstalter Menschen jeden Alters auf, online aktive Senioren zu nominieren oder generationsübergreifende Projekte einzureichen. Die diesjährige Schirmherrschaft übernimmt Gerd Billen, Staatssekretär im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz. Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen e.V. (BAGSO), Deutschland sicher im Netz e.V. (DsiN), Wege aus der Einsamkeit, Google Deutschland und die Deutsche Telekom organisieren gemeinsam den Goldenen Internetpreis. Weitere Informationen zum Wettbewerb im Internet unter www.goldener-internetpreis.de/presse Ausgabe 31/2016 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Grund- und Realschule plus Neuerburg Schulleiterin Ute Zehren verabschiedet Leitete 19 Jahre lang die Grund- und Realschule plus Neuerburg: Ute Zehren. In der Grund- und Realschule plus in Neuerburg hat die feierliche Verabschiedung von Schulleiterin Ute Zehren stattgefunden, die nach 19 Jahren an der Spitze der Schule in den wohlverdienten Ruhestand geht. Ein buntes und sehr kurzweiliges Programm mit Musik, Theater und Tanz beeindruckte die zahlreichen Gäste und es wurde deutlich, wie aktiv und engagiert die Schüler und Kollegen der Schulgemeinschaft sind. Viele gute Wünsche wurden Frau Zehren auch in den zahlreichen Ansprachen mit auf den Weg in den neuen Lebensabschnitt gegeben. Landrat Dr. Joachim Streit verglich die Schulleiterin mit einer Feldherrin, die sich immer stark für ihre Schule einsetzte und manchen Kampf ausfocht. Die Schülervertretung überreichte Ute Zehren eine Kapitänsmütze, da sie ihr „Schulschiff“ des Öfteren durch stürmische Zeiten navigieren musste. Als persönliches Geschenk gestaltete jede Klasse zum Abschied einen Luftballon für Ute Zehren. Öffentliche Ausschreibung Breitbanderschließung im Eifelkreis Bitburg-Prüm Der Eifelkreis führt aktuell mehrere Ausschreibungen im nationalen Verfahren durch. Ziel ist der Abschluss eines Kooperationsvertrages mit einem Telekommunikationsanbieter zum Zweck der Bereitstellung von Breitbandteilnehmeranschlüssen zum Internet. Die Frist zur Abgabe der Angebote in den nationalen Verfahren endet am Dienstag, 23.08.2016 um 09.30 Uhr. Nähere Informationen sind im Breitbandportal des Bundes unter unter www. breitbandausschreibungen.de einsehbar. KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 31/2016 Känguru der Mathematik: Bitburger Schüler erfolgreich bei Wettberwerb Schulleiter Torben Wendland (Realschule plus Bitburg, li.) und Schulleiter Dr. Andreas Merzhäuser (St.-Willibrord-Gymnasium Bitburg, re.) mit den erfolgreichen Teilnehmern der Wettbewerbe. Der Wettbewerb „Känguru der Mathematik“ ist ein internationaler Mathematikwettbewerb, der einmal jährlich in allen Teilnehmerländern gleichzeitig als freiwilliger Klausurwettbewerb unter Aufsicht in den Schulen durchgeführt wird. Ziel ist es, die mathematische Bildung an den Schulen zu unterstützen, die Freude an der Beschäftigung mit Mathematik zu wecken und zu festigen sowie das selbstständige Arbeiten zu fördern. Wie auch in den vergangenen Jahren erfreute sich dieser Wettbewerb unter den Schülern der gemeinsamen Orientierungsstufe (GOS) der Otto-Hahn-Realschule plus Bitburg großer Beliebtheit. So befanden sich unter den deutschlandweit etwa 800.000 Schülern aus rund 9.500 Schulen über 250 Schülerinnen und Schüler der GOS. Drei Schüler der GOS erreichten bei diesem Wettbewerb herausragende Leistungen und wurden auf Grund dessen vom Wettbewerbskomitee in Berlin mit Preisen ausgezeichnet. Die Preisträger des Wettbewerbs „Känguru der Mathematik 2016“ sind Finn Vogler und Johannes Lamberty. Marie Assmann erhielt den Sonderpreis für den weitesten Kängurusprung (größte Anzahl von aufeinanderfolgenden richtigen Antworten). Außerdem wurden weitere Schüler ausgezeichnet für das Lösen des „Problem des Monats“. Dabei handelt es sich um einen schulinternen Mathematikwettbewerb der Klassenstufen 5 und 6 der GOS, der es den Schülern ermöglicht, ihr mathematisches Können auch außerhalb des Mathematikunterrichts unter Beweis zu stellen. Hierzu erhalten die interessierten Schüler zu Beginn eines jeden Monats das für die entsprechende Jahrgangsstufe aufgestellte mathematische Problem und haben jeweils bis zum Monatsende Zeit, dieses zu bearbeiten. Im Rahmen der Siegerehrung ehrten Schulleiter Torben Wendland (Realschule plus Bitburg) und Dr. Andreas Merzhäuser (St.-Willibrord-Gymnasium Bitburg) die drei jeweils jahrgangsbesten Schüler für ihre außerordentlichen Leistungen. Die jahrgangsbesten Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 5 sind: 1. Platz: Alexandra Kobylanskij, Jakob Hamm 2. Platz: Magnus Schneider 3. Platz: Lea Loithmann, Laura Kreten, Hanna Colling, Emely Haus, Tatjana Nadein Seite 3 Die jahrgangsbesten Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 6 sind: 1. Platz: Isabell Ritz, Jenna Föhr 2. Platz: Klara Junk, Lars Becker, Fabio Schaffrinski 3. Platz: David Resch, Maren Bisenius Darüber hinaus wurden Schülerinnen und Schüler für ihre Leistungen beim Lesewettbewerb „Antolin“ ausgezeichnet. Der „Antolin“ Wettbewerb dient der Leseförderung. Freiwillig und beständig müssen Bücher aufmerksam gelesen werden. Manche Schülerinnen und Schüler haben im Laufe des Jahres 70 Bücher bearbeitet und zu diesen inhaltliche Fragen beantwortet. Die jahrgangsbesten Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 5 sind: Platz 1: Vivien Schneider Platz 2: Nico Neises Platz 3: Chiara Bermes Die jahrgangsbesten Schüler der Klassenstufe 6 sind: 1: Niklas Schlöder 2: Frederik Mies 3: Robert Lexen Schülerinnen und Schüler, die mehr als 1000 Punkte „erlesen“ haben: Benni Britten Katharina Lautwein Kilian Bayer Vanessa Wagner Sprechstunden Behindertenbeauftragter Der kommunale Behindertenbeauftragte des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Karl-Heinz Thommes, hält regelmäßig Sprechstunden in Bitburg und Prüm ab. Es besteht die Möglichkeit, nach Voranmeldung mit ihm zu sprechen. Zu seinen Aufgaben gehört unter anderem - die individuelle Beratung behinderter Menschen und ihrer Angehörigen einschließlich der Fragen sozialer Leistungen, - die Integration behinderter Menschen in den Bereichen Bildung, Kultur, Arbeit, Freizeit und Wohnen - Angelegenheiten von Behinderteneinrichtungen und integrativen Einrichtungen und der ambulanten Dienste, - die Mitwirkung im Rahmen der kommunalen Teilhabeplanung, - die behindertengerechte Gestaltung und Ausstattung öffentlicher Gebäude, Anlagen und Verkehrsräume sowie des ÖPNV, - die Vertretung der Interessen behinderter Menschen in der Öffentlichkeit, - die Zusammenarbeit mit Selbsthilfegruppen. Die Sprechstunden im Jahr 2016 finden an jedem ersten Freitag des Monats, jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr - nach Voranmeldung - wie folgt statt: in Prüm am 5. August, am 7. Oktober und am 2. Dezember, jeweils freitags in der Außenstelle der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Prüm, Teichstraße 16. in Bitburg am 2. September und 4. November, jeweils freitags in der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Bitburg, Trierer Straße 1, Konferenzraum (Raum 227). Interessenten vereinbaren bitte für die Sprechtage einen Termin mit Karl-Heinz Thommes unter Tel.: 06551/98 14 33, per Fax unter 06551/981434 oder per Mail an [email protected]. Seite 4 Ausgabe 31/2016 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Verbandsgemeinde Speicher •Orenhofen, Dorfladen, Auwer Str. 1 •Speicher, Postagentur, Am Markt 28 •Speicher, Bürohaus Scharff, Bahnhofstr. 6 Verbandsgemeinde Südeifel •Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26 •Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 •Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstr. 42 •Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18 Ansprechpartner: Beratung, Öffentlichkeitsarbeit, Reklamationen wegen nicht geleerter Tonnen, widerrechtliche Abfallablagerungen Zweckverband A.R.T., Tel. 0651 / 9491 - 0 E-Mail [email protected] Gebührenveranlagung, An-/Um- und Abmeldungen, Tonnenauslieferung und -tausch, defekte Tonne Kreisverwaltung, Amt 05 / Gebührenbüro, Trierer Str. 1, 54634 Bitburg, Tel. 0 65 61 - 15 23 20, -23 21, -23 22, -23 23 DEPONIE - ÖFFNUNGSZEITEN 1. MÜLLDEPONIE, Tel. 0 65 54 - 396 an der L12 im Geweberwald bei Plütscheid montags - mittwochs und freitags von 9.30 - 17.30 Uhr donnerstags: geschlossen samstags alle 14 Tage 10.00 - 12.00 Uhr Deponie geöffnet: Samstag, 13.08.2016, 10 bis 12 Uhr 2. ERDDEPONIE RITTERSDORF, Tel. 0 65 61 - 12 629 an der L9, Ortsteil Bildchen März-Oktober: montags-mittwochs 9.30 -17.00 Uhr November-Februar: dienstags-mittwochs 12.30-17.00 Uhr Elektrogeräte können auf beiden Deponien kostenlos abgegeben werden. Verkaufsstellen von Restabfallsäcken (RAS) Bitburg Stadt •Bürohaus, Pohl, Trierer Str. 2 •Kreisverwaltung, Zahlstelle, Trierer Str. 1 Verbandsgemeinde Arzfeld •Daleiden, Postagentur, Hauptstr. 49 a •Lichtenborn, Postagentur, Hauptstr. 1 •Lützkampen, Im Lennchen 1, Verkaufsstelle •Waxweiler, Post-Service-Filiale, Am Kanal 15 Verbandsgemeinde Bitburger Land •Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22 •Kyllburg, „Haus des Gastes“, Hochstr. 19 •Rittersdorf, Lebensmittel Hülpes, Waxweiler Str. 1 •Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17 Verbandsgemeinde Prüm •Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14 •Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7 •Büdesheim, Autofachmarkt Ternes, Hauptstraße 38 •Pronsfeld, Kfz-Teile Gerads, St.-Remigius-Str. 38 •Prüm, Hit-Markt, Kalvarienbergstr. 37-41 •Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstraße 8 •Winterspelt, Postagentur, Hauptstr. 35 Auch unter www.bitburg-pruem.de Graue tonne Bitburg-Stadt Freitag, 12. August 2016 Flugplatz, Industriegebiet Merlick, Südring Verbandsgemeinde Arzfeld Dienstag, 9. August 2016 Arzfeld, Daleiden, Eschfeld, Großkampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Jucken, Kesfeld, Kickeshausen, Leidenborn, Lichtenborn, Lützkampen, Neurath, Olmscheid, Reiff, Reipeldingen, Roscheid, Sengerich, Üttfeld Mittwoch, 10. August 2016 Dahnen, Dasburg, Harspelt, Preischeid, Sevenig/Our Donnerstag, 11. August 2016 Merkeshausen Verbandsgemeinde Bitburger Land Montag, 8. August 2016 Baustert, Brimingen, Enzen, Feilsdorf, Halsdorf, Hisel, Hütterscheid, Mülbach, Olsdorf, Stockem Dienstag, 9. August 2016 Bettingen, Wettlingen Donnerstag, 11. August 2016 Bickendorf, Biersdorf am See, Birtlingen, Dockendorf, Echtershausen, Ehlenz, Fließem, Hamm, Heilenbach, Ingendorf, Ließem, Malberg, Malbergweich, Messerich, Nattenheim, Niederstedem, Niederweiler, Oberstedem, Oberweiler, Schleid, Seffern, Sefferweich, Wiersdorf, Wolsfeld, Wolsfelder Berg Freitag, 12. August 2016 Badem, Bildchen, Brecht, Dahlem, Hermesdorf, Idenheim, Idesheim, Koosbüsch, Oberweis, Pickließem, Rittersdorf, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Wißmannsdorf Verbandsgemeinde Prüm Montag, 8. August 2016 Auw/Prüm, Büdesheim, Breitwiesental, Fleringen, Gondelsheim, Gondenbrett, Hermespand, Kleinlangenfeld, Knaufspesch, Neuendorf, Olzheim, Roth/Prüm, Schwirzheim, Walcherath, Wallersheim, Weinsheim, Willwerath Dienstag, 9. August 2016 Heckhuscheid KreisNachrichten Bitburg-Prüm Seite 5 Ausgabe 31/2016 Verbandsgemeinde Speicher Freitag, 12. August 2016 Spangdahlem Verbandsgemeinde Südeifel Montag, 8. August 2016 Ammeldingen/Our, Biesdorf, Burg, Gentingen, Hommerdingen, Kruchten, Mettendorf, Niehl, Nusbaum, Roth/ Our, Utscheid, Wallendorf Dienstag, 9. August 2016 Emmelbaum, Ernzen, Ferschweiler, Holsthum, Irrel, Peffingen, Prümzurlay, Schankweiler Mittwoch, 10. August 2016 Affler, Altscheid, Bauler, Berkoth, Daudistel, Dauwelshausen, Fischbach/Oberraden, Gemünd, Herbstmühle, Hütten, Karlshausen, Keppeshausen, Leimbach, Neuerburg, Niederraden, Rodershausen, Scheitenkorb, Scheuern, Sevenig/Nbg., Übereisenbach, Uppershausen, Waldhof-Falkenstein, Weidingen, Zweifelscheid Donnerstag, 11. August 2016 Bollendorf, Echternacherbrück, Holsthumerberg, Menningen, Minden, Weilerbach Freitag, 12. August 2016 Berscheid, Geichlingen, Hüttingen/Lahr, Körperich, Koxhausen, Lahr, Muxerath, Nasingen, Niedergeckler, Obergeckler, Sinspelt Blaue Tonne + gelBer Sack Verbandsgemeinde Bitburger Land Montag, 8. August 2016 Badem, Pickließem Dienstag, 9. August 2016 Bettingen, Bickendorf, Fließem, Malberg, Malbergweich, Nattenheim, Wettlingen Donnerstag, 11. August 2016 Birtlingen, Dockendorf, Ingendorf, Messerich, Niederstedem, Oberstedem, Wolsfeld, Wolsfelder Berg Freitag, 12. August 2016 Bildchen, Brecht, Hermesdorf, Koosbüsch, Oberweis, Rittersdorf, Wißmannsdorf Verbandsgemeinde Prüm Donnerstag, 11. August 2016 Büdesheim, Fleringen, Breitwiesental, Gondelsheim, Hermespand, Schwirzheim, Wallersheim, Weinsheim, Willwerath Freitag, 12. August 2016 Dingdorf, Giesdorf, Lasel, Matzerath, Niederlauch, Nimshuscheid, Nimshuscheider Mühle, Nimsreuland, Oberlauch, Schönecken, Winringen Verbandsgemeinde Speicher Montag, 8. August 2016 Spangdahlem Öffnungszeiten der Kreisverwaltung des Eifelkreises in Bitburg (Tel.: 06561/15-0) und Außenstelle in Prüm (Tel.: 06551/9575-0) montags bis mittwochs: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhr donnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr freitags: 8 - 12 Uhr Ausländer-/Einbürgerungsbehörde und Führerscheinstelle montags bis mittwochs 8 - 12 Uhr donnerstags 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr freitags 8 - 12 Uhr Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm: montags / mittwochs: 8 - 12 Uhr dienstags: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhr donnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr freitags: 8 - 12 Uhr Kreis-Nachrichten - Impressum Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Redaktion und amtliche Bekanntmachungen: Heike Linden, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Tel. 06561/15-2240 Fax 06561/15-1011 E-Mail: [email protected] Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Verlag+Druck Linus Wittich KG Europaallee 2, 54343 Föhren Tel. 06502/9147-0 Fax 06502/9147-250 Erscheinungsweise:wöchentlich Verbandsgemeinde Südeifel Montag, 8. August 2016 Ernzen, Ferschweiler, Irrel Dienstag, 9. August 2016 Holsthum, Peffingen, Prümzurlay, Schankweiler Mittwoch, 10. August 2016 Bollendorf, Echternacherbrück, Weilerbach Donnerstag, 11. August 2016 Alsdorf, Holsthumerberg Grundstücksverkehr Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: - Gemarkung Kickeshausen (Gr.L.Nr. 419/2016) Flur 2 Nr. 17, Waldfl., Am Steinertsberg, 0,6496 ha - Gemarkung Dackscheid (Gr.L.Nr. 422/2016) Flur 51 Nr. 211, Waldfl., Im Hölzchen, 0,8730 ha - Gemarkung Mützenich (Gr.L.Nr. 433/2016) Flur 7 Nr. 58, Waldfl., Im Scheurenbusch, 0,5689 ha Flur 7 Nr. 62, Waldfl., am Kopf, 0,2346 ha - Gemarkung Feuerscheid (Gr.L.Nr. 435/2016) Flur 7 Nr. 13/1, Gebäude- u. Freifläche, Richtenweg Heilgert, 0,0752 ha Flur 7 Nr. 13/2, LWFL., daselbst, 1,5276 ha Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, können ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen der Kreis-Nachrichten der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Untere Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, 54634 Bitburg, schriftlich mitteilen.
© Copyright 2024 ExpyDoc