Gemeindeblatt vom 04.08.2016 (KW 31)

Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau
mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg,
Riedern a. S. und Weisweil
Diese Ausgabe erscheint auch online
Donnerstag, 4. August 2016
31/32
RATHAUS ERZINGEN
Degernauer Straße 22
Telefon: 07742 935-0
Fax: 07742 935-150
RATHAUS GRIESSEN
Schaffhauser Straße 7
Telefon: 07742 935-200
Fax: 07742 935-250
Eröffnung Spielplatz Rechberg
Nach längerer Umbauphase wird am Freitag, 05. August 2016
der Spielplatz in Rechberg wieder eröffnet. Die Eröffnung
durch Bürgermeister Volker Jungmann findet um 11:00 Uhr
auf dem Spielplatz statt.
Hierzu sind alle Kinder und interessierten Bürger recht
herzlich eingeladen.
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag:
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mittwoch zusätzl.
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
oder vereinbaren Sie einen Termin
2
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
AMTLICHES
Öffentliche Bekanntmachungen
FESTSTELLUNG der JAHRESRECHNUNG
2015 der Gemeinde Klettgau
Gemäß § 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung in Verbindung mit der Gemeindehaushaltsverordnung hat der Gemeinderat von Klettgau
am 25.07.2016 die Jahresrechnung der Gemeinde Klettgau für das Rechnungsjahr 2015 festgestellt.
Haushaltsrechnung
Verwaltungshaush.
€
1. Soll-Einnahmen
20.071.534,86
2. Neue HHEinn.-Reste
0,00
3. Zwischensumme
20.071.534,86
4. - HHReste vom Vorjahr
0,00
5. Bereinigte Soll-Einn.
20.071.534,86
6. Soll-Ausgaben
20.071.534,86
7. Neue HHAusg.-Reste
0,00
8. Zwischensumme
20.071.534,86
9. - HHReste vom Vorjahr
0,00
10. Bereinigte Soll-Ausg.
20.071.534,86
Überschuss nach § 41 Abs. 3 Satz 2 GemHVO
Vermögenshaush.
€
5.987.354,81
0,00
5.987.354,81
0,00
5.987.354,81
5.987.354,81
0,00
5.987.354,81
0,00
5.987.354,81
Gesamthaushalt
€
26.058.889,67
0,00
26.058.889,67
0,00
26.058.889,67
26.058.889,67
0,00
26.058.889,67
0,00
26.058.889,67
2.408.531,05
Aus der Vermögensrechnung
Anlagevermögen
Finanz- und Sachanlagen
Schulden
Allgemeine Rücklagen
114.867.684 €
2.733.333 €
17.734.635 €
Die Jahresrechnung liegt vom 05.08.2016 bis einschließlich 15.08.2016
im Rathaus Grießen (Rechnungsamt, OG, Zimmer Nr. 3) während der üblichen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Mitteilung der Gemeindeverwaltung
Monatliche Sirenenprobe
Mitteilung des Standesamtes
Jeweils am ersten Samstag im Monat wird zwischen 12:00 Uhr
und 13:30 Uhr ein Sirenenprobealarm durchgeführt. Die Sirene wird nur einen kurzen Probelauf starten. Das heißt, die Sirene
läuft kurz an und schaltet dann sofort wieder ab.
Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.
Termine für das Jahr 2016
Standesamtliche Eheschließungen am Samstag
Für das Jahr 2016 bietet das Standesamt Klettgau zweimal monatlich Termine für Eheschließungen am Samstag an.
Geheiratet werden kann am:
Mitteilung der Gemeindekasse Klettgau
Fälligkeit der Grund- und Gewerbesteuer
Am 15. August 2016 ist die 3. Rate der Grund- / Gewerbesteuer
2016 fällig. Wir bitten alle Steuerpflichtigen, die uns keine Einzugsermächtigung erteilt haben, diese Rate rechtzeitig an die Gemeindekasse zu überweisen. Nach den gesetzlichen Vorgaben ist die
Grund- Gewerbesteuer zu einem Viertel ihres Jahresbeitrags jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig.
Regelung für Kleinbeträge:
Abweichend von obiger Regelung werden Beträge bis 15,00 €
einmalig am 15. August eines Jahres fällig. Beträge zwischen
15,00 € und 30,00 € sind jeweils mit der Hälfte ihres Jahresbeitrags am 15. Februar und 15. August fällig.
13. August 2016,
10. und 24. September 2016
8. und 22. Oktober 2016,
5. und 19. November 2016,
3. und 17. Dezember 2016.
Für die Eheschließung außerhalb der üblichen Öffnungszeiten des
Rathauses fällt eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 60,00 Euro an.
Wir bitten Sie, für die Anmeldung der Eheschließung einen Termin beim Standesamt zu vereinbaren, um somit Wartezeiten und
Terminüberschneidungen zu vermeiden.
Unser Standesamt erreichen Sie vormittags von 8:00 - 12:00 Uhr
und mittwochs zusätzlich von 14:00 - 18:00 Uhr unter Tel. 07742
935-123, Frau Martina Stubert.
Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne für Fragen zur Verfügung.
Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau.
Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil,
Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Volker Jungmann. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected].
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]
Klettgau
Aktuell
Anträge auf ELR-Zuschüsse für private Bauvorhaben
Das Land Baden-Württemberg schreibt für das Jahr 2017 das
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) aus. Für folgende Bereiche besteht unter anderem eine Fördermöglichkeit:
„Wohnen“
Dieser Bereich ist Schwerpunkt der Förderung. Förderfähig sind
z.B. Schaffung von Wohnraum innerhalb des Ortskerns durch
Umnutzung vorhandener Bausubstanz, Maßnahmen zur Erreichung zeitgemäßer Wohnverhältnisse (umfassende Modernisierung), ortsbildgerechte Neubauten in Baulücken, Verbesserung
des Wohnumfelds, Entflechtung unverträglicher Gemengelagen
oder Neuordnung mit Baureifmachung von Grundstücken. Auf
Grund des aktuellen Bedarfs erfolgt erstmals eine Förderung von
Projekten, die ausschließlich Mietwohnungen oder neben eigengenutzten Wohnungen mehr als eine Mietwohnung enthalten.
Die Höhe der Förderung hängt davon ab, welche der aufgeführten Maßnahmen beantragt wird.
„Privat-gewerbliche Vorhaben/Arbeiten“
Antragsberechtigt sind kleine und mittlere Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigten. Förderschwerpunkt sind vorrangig
Projekte, die zur Entflechtung störender Gemengelagen im Ortskern beitragen. Fördersatz: je nach Maßnahme 10 oder 15 %.
„Grundversorgung“
Maßnahmen, die der Sicherung der Grundversorgung mit Waren
und privaten Dienstleistungen dienen. Förderfähig sind bis zu 20 %
der zuwendungsfähigen Ausgaben.
Für alle Förderbereiche gilt:
• Der Maßnahmenbeginn darf erst erfolgen, wenn die Zuschussentscheidung vorliegt. Dies wird ca. im April 2017 sein.
• Grunderwerbskosten sind nicht förderfähig.
• Die MWSt. in den Projektkosten ist nicht zuwendungsfähig.
• Förderdaten wie Zuwendungsempfänger, Höhe der Zuwendung usw. sind öffentlich.
Zuschussanträge sind bis spätestens 30. September 2016
vollständig bei der Gemeindeverwaltung einzureichen! Später
eingehende Anträge finden keine Berücksichtigung mehr.
Wegen diverser Nebenbestimmungen und Formblätter wird gebeten, eine Antragstellung im Vorfeld mit der Gemeindeverwaltung abzustimmen. Die nötigen Formulare, Förderübersichten
usw. können Sie unter https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Land/ELR/Seiten/ELR-Antragstellung.aspx herunterladen.
Für Auskünfte stehen Ihnen neben der Gemeindeverwaltung, Herr
Merk (935-201) auch das Landratsamt Waldshut - Amt für Wirtschaftsförderung - Herr Müller (07751 86-2603) zur Verfügung.
Notariat Klettgau
Die Notariate Klettgau und Waldshut-Tiengen sind am Mittwoch,
10. August 2016 geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
3
Grünschnitt gehört zum Recyclinghof,
nicht in den Wald
Bei der Gartenarbeit im Frühjahr fällt jede Menge Grünschnitt
an. Die Gemeinde Klettgau weist ausdrücklich darauf hin,
dass Gartenabfälle und Grünschnitt nicht im Wald entsorgt
werden dürfen. Wer seine Gartenabfälle im Wald entsorgt,
begeht eine Ordnungswidrigkeit. Mit den Gartenabfällen besteht die Gefahr, dass sich Pflanzen im Wald ausbreiten, die
hier nicht heimisch sind. Diese Fremdpflanzen verdrängen
die eigenen Arten und reduzieren die heimische Artenvielfalt. Zu diesen sogenannten invasiven Pflanzen, die sich in
Deutschland eingebürgert haben, gehören beispielsweise
der japanische Staudenknöterich und das indische Springkraut. Grünabfälle können kostenfrei auf den Recyclinghöfen
des Landkreises entsorgt werden.
Achtlose Müllentsorgung und ihre Opfer
Letzten Samstag musste eine unsere Mitarbeiterinnen erneut
Ihren Hund notfallmäßig beim Tierarzt behandeln lassen. Bei einem Spaziergang in Weisweil hatte er sich an einer im Bach liegenden Glasflasche so verletzt, dass die Wunde genäht werden
musste. Besonders ärgerlich weil es bereits das zweite Mal in einem Jahr passiert ist. Wir möchten daher darum bitten, den Müll
nicht achtlos irgendwo in der Gemeinde zu entsorgen, sondern
die dafür vorgesehenen Behältnisse zu nutzen. Verletzungsgefahr besteht nicht nur für unsere Vierbeiner, sondern auch für
Wildtiere, Spaziergänger und Kinder. Helfen Sie mit unsere Gemeinde sauber und sicher zu halten.
Vielen Dank.
Eröffnung Spielplatz Rechberg
Am Freitag, 05. August 2016 wird der Spielplatz in Rechberg
wieder eröffnet. Durch jahrelanges Spielen waren sicherheitsrelevante Teile des Spielplatzes morsch oder defekt. Eine Reparatur war nicht mehr möglich. Zusammen mit interessierten Bürgern aus Rechberg wurden vorab Vorschläge besprochen und
deren Vorschläge berücksichtigt, damit der Spielplatz nach der
Umgestaltung den Kindern viel Spaß und Freude bereitet.
Nun möchten wir den neugestalteten Spielplatz wieder für die
Rechberger Kinder eröffnen.
Wesentliche Neuerungen sind das neue Spielschiff, welches genügend Klettermöglichkeiten bietet und zum Rollenspiel einladen
soll und ein in den Boden eingelassenes Trampolin, wo Kinder verschiedenen Alters zusammen springen und Spaß haben können.
Ein neuer „Matschplatzbereich“ mit Sand und Wasser wurde
ebenfalls geschaffen und eine neue Schaukelkombination mit
Vogelnestschaukel, Kleinkindschaukel und normalem Schaukelsitz wurde wieder aufgestellt.
Der Zaun am Eingang des Spielplatzes wurde von den Rechberger Kindern schön bemalt und lädt direkt zum Spielen ein.
Wir wünschen den Kindern viel Spaß und Freude mit dem neuen
Spielplatz!
Feldwege sind keine Parkplätze
Die Gemeinde Klettgau hat gute Rad- und Feldwege.
Für die landwirtschaftlichen Betriebe sind diese Feldwege
sehr wichtig.
Leider kommt es zunehmend vor, dass die Feldwege durch
parkende Autos versperrt werden.
Feldwege sind in der Regel nur für landwirtschaftliche Fahrzeuge frei und keine Straßen oder Parkplätze für Pkws.
Wir bitten um Beachtung!
Märkte
Markt im Ortsteil Grießen
Am Mittwoch, 10. August 2016
findet der traditionelle Laurentius-Markt in Grießen statt, zu
dem wir alle Einwohner von Klettgau sowie alle hier verweilenden Gäste einladen möchten.
4
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER
ÄRZTE - APOTHEKEN
112
DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste,
Kinderärztlicher Notfalldienst, Allgemeiner Notfalldienst
116 117
Zahnarzt:
0 18 03 / 222 555 - 30
Natürlich freuen sich neben Gastronomie und Markttreibenden
auch die örtlichen Gewerbetreibenden über Ihren Besuch.
An Markttagen kann nicht vor allen Geschäften wie gewohnt geparkt werden.
Wir wünschen einen guten Marktverlauf!
Ihre Gemeindeverwaltung Klettgau
Müllentsorgung
110
Polizei
Abholtermine Blaue Tonne
112
Feuerwehr
Indlekofer, Niklas, Faller, Andreas, Heide, Christoph, Böhler,
Thomas
Sonntag, 14. August 2016
Gruler, Hans-Peter, Spitznagel, Michael, Kloth, Jens, Topcuogullari, Ozan
GAS
0800 2 767 767
Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen
in der Erdgasversorgung
0049 151 212 88 146
Stromversorgung
0049 151 582 674 72
Wasserversorgung
Samstag, 6. August 2016
Apotheke zur Waage, Erzingen, Hauptstraße 58, 07742 7458
Sonntag, 7. August 2016
Rheintal-Apotheke Kadelburg, Hauptstr. 21, 07741 3322
Samstag, 13. August 2016
Engel-Apotheke Waldshut, Kaiserstr. 93, 07751 83930
Sonntag, 14. August 2016
Hochrhein-Apotheke, Hohentengen, Kirchstraße 1, 07742 91106
Apotheken Notdienst
0800 0022833
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeantworter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.
Presseberichterstattung
[email protected]
9 23 40
0 77 41 / 6 80 70
07741 / 913 544
07741 / 969 7710
07751 / 873 555
Sozialstation Klettgau / Rheintal mit
Altentagespflegestätte
St. Martin Küssaberg-Kadelburg
Kostenlose Beratung für barrierefreies
Wohnen
DRK-Dienste für Senioren (Gesundheitskurse, Seniorenwohnen, Nachbarschaftshilfe)
Information über den Hausnotrufdienst
(keine Notrufnummer)
0 77 51 / 35 53
Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht)
0 77 51 / 91 08 43
Offene Beratung „Courage“, Brückenstraße 17, Waldshut,
Di., Fr. 9-11 Uhr, Do. 17-19 Uhr
9 35-0
Bürgerservice der Gemeindeverwaltung
Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns Brauchen
TV
Primacom
Störungshotline: 0341-42372000
[email protected] • www.klettgau.de
Die blaue Tonne wird am
Montag, 15. August 2016 geleert.
Mitteilung des Försters
Sommerpause
Während der Sommermonate findet mittwochs keine Sprechstunde des Försters statt.
Ab Mittwoch, 17. August 2016 startet die Sprechstunde wieder.
Sie findet von 16:00 - 17:00 Uhr im Rathaus Grießen statt.
Während der Sommerpause ist der Förster telefonisch unter der
Nummer 0175 2224952 erreichbar.
Sprechstunden
Rentenanträge und
Rentenberatung
Informationen und Hilfe beim Ausfüllen von Renteninformationen
erhalten Sie bei Frau Preiser, Zimmer 10, im Rathaus Erzingen.
Die Gemeinde Klettgau bietet eine zusätzliche Rentenberatung
durch den ehrenamtlichen Versichertenberater der Deutschen
Rentenversicherung Bund, Herrn Konstantin Stoll, an.
Der nächste Rentenberatungstag findet am Mittwoch, 10. August
2016, von 10:00 bis 12:00 Uhr, im Rathaus Erzingen, kleines
Besprechungszimmer im Untergeschoss, statt. Eine vorherige
Anmeldung unter Telefon 935-112 ist unbedingt erforderlich.
Teilnehmen können sowohl Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Bund, als auch der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg und der Deutschen Rentenversicherung
Knappschaft-Bahn-See. Auch wird bei der AHV-IV-Schweiz weitergeholfen.
Bitte bringen Sie von Ihrem Versicherungsträger zugesandte
Vordrucke, Rentenauskünfte und Versicherungsverläufe mit,
außerdem Nachweise, wie z. B. Gesellenbrief, Lehrzeugnis,
Geburtsurkunden der Kinder. Bei Rentenanträgen außerdem
Ihre Steueridentifikationsnummer und Ihre Bankverbindung. Als
Bankverbindung sind allerdings die Kontonummer und Bankleitzahl nicht ausreichend, benötigt werden stattdessen die „IBANNummer“ sowie der „BIC-Code“. Beide können Sie Ihrem Kontoauszug entnehmen. Falls Ihnen die Steueridentifikationsnummer
nicht bekannt ist, können Sie diese in Ihrem Rathaus erfragen.
Pflegestützpunkt
Landkreis Waldshut
Beratungsstelle für die Bevölkerung zu allen Fragen rund um die
Pflege, Telefon 07751 86-4252.
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
VHS Klettgau
Anmeldung
Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich.
Die Anmeldung erfolgt bei der Geschäftsstelle, Rathaus Erzingen, Degernauer Straße 22, Telefon 07742 935-105, Fax: 07742
935-150, E-Mail: [email protected].
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs angenommen.
Das neue Volkshochschulprogramm 2016 / 2017 ist jetzt erhältlich in Ihrem Rathaus. Gerne nehmen wir Anmeldungen zu den
neuen Kursen an. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.
Fund- und Verlustanzeigen
Gefunden
- wurden 3 Fahrräder in Riedern
Kl. 6c Maja Wenzler
Kl. 7b Nils Eichkorn
Kl. 7c Patrick Hehs
Greta Hässler
Sophie Maier
Kl. 8b Leonie Grießer
Annkatrin Preiser
Kl. 8c Magdalena Kalt
Kl. 9a Kevin Merx
Amina Ibraimi
Rebecca Indlekofer
Kl. 9b Lea Netzhammer
Kl. 9c Angelina Gajowski
5
(2,2)
(2,1)
(2,1)
(2,0)
(2,0)
(2,0)
(2,0)
(2,0)
(2,1)
(2,0)
(2,1)
(2,0)
(2,2)
Herzlichen Glückwunsch!
Schulleitung und Kollegium der Realschule Jestetten
Freiwillige Feuerwehr Klettgau
Samstag, 06. August 2016
12:45 Uhr Raumschaftsalterstreffen (Arbeitsliste)
Näheres erfahren Sie im Rathaus Grießen bei Frau Bauer,
Tel. 935-200.
Mitteilungen von Schulen & Kindergärten
Freitag, 19. August 2016
18:45 Uhr Übung in Hallau mit HOT (Liste)
Landratsamt Waldshut
Realschule Jestetten
Folgende Schülerinnen und Schüler aus der Gemeinde Klettgau
erhielten zum Schuljahresende 2015/2016 auf Grund besonders
guter Leistungen einen Preis oder ein Lob:
Einen Preis erhielten:
Kl. 5d Nico Ebi
Emilian Mayer
Hanna Mayer
Saskia Schröter
Tatjana Tröndle
Helena Wieser
Kl. 6a Svenja Schmid
Kl. 6c Eric Indlekofer
Johannes Stoll
Fiona Eschbach
Katharina Funck
Kl. 7b Nora Büche
Selina Lass
Esther Rühmann
Kl. 7c Marvin Kieliszek
Leon Simmet
Kl. 8b Lina Knoll
Kl. 8c Selina-Sophie Schröter
Kl. 9a Lisa Weißenberger
Kl. 9b Michel Schänzle
Anna Isabo
Kl. 9c Lisa-Marie Kunz
Maike Sommerfeld
Anja Spitznagel
Lena Spitznagel
(1,7)
(1,6)
(1,9)
(1,8)
(1,4)
(1,4)
(1,7)
(1,8)
(1,9)
(1,9)
(1,6)
(1,6)
(1,3)
(1,7)
(1,9)
(1,7)
(1,9)
(1,9)
(1,5)
(1,2)
(1,9)
(1,4)
(1,6)
(1,3)
(1,8)
Ein Lob erhielten:
Kl. 5a Emily Stöckle
Seyda-Nur Talayhan
Sofia Viallano
Kl. 5d Damian Polok
Prisca Henning
Kl. 6c Raphael Gisy
Amin Ibrahimi
Marius Peter
Christina Heinrich
(2,0)
(2,0)
(2,2)
(2,1)
(2,0)
(2,2)
(2,2)
(2,0)
(2,0)
Kindertagespflege
Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen?
Frau Böhler informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die
Kindertagesbetreuung.
Kontakt: Tel. 07751 86-4355
Tel. 07751 86-4324
Amt für Soziale Hilfen, Behinderten- und Altenhilfe
Seit 2016 profitieren mehr Menschen im Land vom Wohngeld
Seit Jahresbeginn 2016 ist die Reform des Wohngeldrechts in
Kraft. Der Zuschuss für einkommenschwache Bürgerinnen und
Bürger zu den Wohnkosten wurde erhöht, zudem wurde der
Kreis der Berechtigten erweitert.
Durch die Änderung des Wohngeldgesetzes wurden in BadenWürttemberg etwa 49.000 zusätzliche Erstanträge auf Wohngeld
prognostiziert. Da bislang jedoch weniger Neuanträge als erwartet
gestellt wurden, ermuntert das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit
und Wohnungsbau Bürgerinnen und Bürger mit geringerem Einkommen nun ausdrücklich, bei ihren zuständigen Wohngeldbehörden einen eventuellen Wohngeldanspruch prüfen zu lassen.
Wohngeld können Mieterinnen und Mieter als Mietzuschuss, Eigentümerinnen und Eigentümer von selbst genutztem Wohnraum
als Lastenzuschuss erhalten. Die Hälfte des ausbezahlten Wohngelds wird aus Landesmitteln finanziert. Die Wohngeldreform trägt
dazu bei, dass gerade Menschen mit geringerem Einkommen
noch mehr als bisher bei den Wohnkosten entlastet werden.
Mit der Reform wurde dem Anstieg der Einkommen und der Bruttokaltmieten Rechnung getragen und die Werte der zur Berechnung
des Wohngelds geltenden Tabelle um durchschnittlich 39 Prozent
angehoben. Zudem wurden die geltenden Miethöchstbeträge für
Wohngeldberechtigte je nach Mietenstufe von 7 bis 27 Prozent erhöht: In Regionen mit stark steigenden Mieten wurden sie stärker
angepasst als in anderen Regionen. Alle Gemeinden bundesweit
sind einer von sechs Mietenstufen zugeordnet - jeweils abhängig
vom örtlichen Mietniveau der Wohngeldempfänger.
Vielfach erhalten Bürgerinnen und Bürger jetzt Wohngeld, die vor
der Reform keinen Anspruch gehabt haben. Insgesamt profitieren
6
hauptsächlich drei Personengruppen von der Wohngeldreform.
Dies sind zum einen die bisherigen Wohngeldhaushalte, die im
Jahr 2016 auch ohne Reform Wohngeld beziehen. Dann gibt es
die so genannten Hereinwachserhaushalte, deren Einkommen
bislang die Grenzen für einen Wohngeldanspruch überschritten
haben und die im Jahr 2016 erstmals wieder mit Wohngeld bei
den Wohnkosten entlastet werden. Hier sind auch Rentnerinnen
und Rentner - ungeachtet der Rentenerhöhung zum 1. Juli 2016
- angesprochen. Außerdem die so genannten Wechslerhaushalte, die zuvor Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende
nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) oder Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung beziehungsweise der Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem Zwölften
Buch Sozialgesetzbuch (SGB XII) bezogen haben.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen
Samstag
14.00 Uhr
06.08.2016
Grießen
17.45 Uhr
Bühl
17.45 Uhr
Horheim
18.30 Uhr
Bühl
18.30 Uhr
Horheim
Sonntag
9.00 Uhr
07.08.2016
Grießen
10.00 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
11.45 Uhr
14.30 Uhr
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
Verlängerung des Herrn
Trauung des Paares
Antonietta Sacco - Michael Güntert
Sakrament der Versöhnung/
Beichte
Sakrament der Versöhnung/
Beichte
Eucharistiefeier
für Leonhard Bollinger (2. Opfer)
Eucharistiefeier
19. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier
für Annemarie Schilling (Jtg)
und Karl Schilling; Ursula Franz
und Thomas Roos; Josef Schilling
Weisweil
Eucharistiefeier zum Patrozinium
St. Laurentius (Männerchor)
Erzingen
Eucharistiefeier
für Josef Geiger und Tochter
Friederike Geiger, Robert und Georg
Geiger, Familien Gamp und Burger,
Kurt Hauke, Rachele Larocca
Wutöschingen Eucharistiefeier
Wutöschingen Taufe des Kindes
Liam van Kreuningen
Erzingen
Taufe der Kinder Annarosa
und Carolina Keller
Montag
18.30 Uhr
08.08.2016
Grießen
Hl. Dominikus
Rosenkranzgebet
Dienstag
09.08.2016
18.30 Uhr
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Bühl
Geißlingen
Geißlingen
Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz
(Edith Stein)
Rosenkranzgebet
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier
zur schmerzhaften Mutter Gottes;
für verst. Verwandte und in einem
schweren Anliegen
Mittwoch
18.30 Uhr
18.30 Uhr
19.00 Uhr
10.08.2016
Grießen
Degernau
Riedern
19.00 Uhr
Horheim
Hl. Laurentius
Rosenkranzgebet
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier
für Eugen Stark
und Charlotte Singler
Andacht der Frauengemeinschaft
mit Anbetung bis 20.00 Uhr
Donnerstag11.08.2016
7.00 Uhr
Erzingen
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Bühl
Schwerzen
Freitag
18.00 Uhr
12.08.2016
Erzingen
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Bühl
Horheim
Hl. Klara
Morgenbesinnung
anschließend Frühstück im Pfarrsaal
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier im Pfarrheim
Seliger Karl Leisner
Euchar. Anbetung
für Berufe der Kirche
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier mit Anbetung
Mitteilungen der Seelsorgeeinheit
Patrozinium St. Laurentius Weisweil
Am Sonntag 07.08.2016 findet das Patrozinium in Weisweil
statt. Unter der Leitung von Christel Mülhaupt wird der Männergesangverein Weisweil den Gottesdienst umrahmen. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir Sie in die Festwirtschaft
an der Kirche in Weisweil ein. Der Männergesangsverein Weisweil sorgt für das Wohlbefinden der Gäste. Lassen Sie sich verwöhnen. Mit dem Erlös wird der Männergesangverein ein kirchliches Projekt in Weisweil unterstützen. Der Männergesangverein
Weisweil heißt Sie herzlich willkommen.
Einladung zum Pfarrausflug St. Katharina Geißlingen 2016
Das Gemeindeteam lädt herzlich zum diesjährigen Pfarrausflug
am 9. September 2016 ein.
Wir besuchen das Kloster St. Trudbert im Münstertal. Anschließend fahren wir weiter in das historische Städtchen Staufen. Begleitet werden wir von Pater Daison. Nach der Rückkehr machen
wir einen Abschlusshock in Heimatnähe.
Abfahrt: 11 Uhr am Bürgerhaus
Rückkehr: Gegen 19 Uhr
Unkosten pro Person 15 €
Anmeldungen bitte an Christiane Silberzahn Tel. 07742 /
919228 oder Elvira Fricker 07742 / 5108 bis zum 02.09.16
Gäste sind herzlich willkommen!
Laurentiusmarkt Grießen am Mittwoch, 10. August 2016
Die Pfarrgemeinde Grießen beteiligt sich mit einem Stand am
Laurentiusmarkt. Es gibt wieder Grillwürste und kühle Getränke.
Die Mitglieder des Gemeindeteams freuen sich auf Ihren Besuch. Der Erlös ist für bauliche Anliegen in der Pfarrei bestimmt.
Kirchenchor Grießen
Am Standort der Frauengemeinschaft wird der Kirchenchor
Grießen am Laurentius-Markt am 10.8.2016 Kaffee und Kuchen anbieten. Der Erlös wird für neues Notenmaterial verwendet! Die Chormitglieder freuen sich über jede Kuchenspende und
hoffen auf regen Besuch am Stand.
Wohnung für Menschen auf der Flucht
Nachdem viele Menschen nach ihrer Flucht nun in Deutschland
anerkannt sind, suchen sie nach einer Wohnmöglichkeit. Vielleicht würde der eine oder andere eine Wohnung zur Vermietung
zur Verfügung stellen, wenn er Gelegenheit hätte, vorher etwas
über seine künftigen Mieter und ihre Situation zu erfahren.
Frau Marianne Hässler aus Grießen hat als Hebamme viel Kontakt mit Familien nach der Flucht und könnte unverbindlich angesprochen werden, um eine Vermietungsentscheidung zu treffen.
Dies wäre sicher ein besonderes Werk der Barmherzigkeit.
Kontakt zu Frau Hässler können Sie über das Pfarrbüro Grießen
07742 91081 aufnehmen.
Kirchenmusik aktuell
Kantorat macht Sommerpause
Im August ist Kantor Andreas Konrad urlaubsbedingt nicht zu
erreichen. In dieser Zeit pausieren neben den Ensembleproben
und dem Unterricht auch die Informationen zur Musik in der Liturgie („SoundKarte“).
Klettgau
Aktuell
Ab 1.9. werden Anrufe und Mails wieder beantwortet, das Kantoratsbüro ist ab 12.9. dann wieder wie gewohnt zu erreichen.
Bitte merken Sie sich schon heute die Veranstaltungen im
September vor: siehe Plakate und Internet
www.kath-sekw.de/konzerte-veranstaltungen
Die Mitglieder des Kirchenchores Erzingen mögen sich bitte außerdem die beiden Proben am 2., 9. und 10.9. vormerken
(siehe Probenplan).
Allen Mitgliedern unserer Ensembles sowie allen Gästen einen
schönen, erholsamen Sommer!
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
7
Evangelische Kirchengemeinde
Gottesdienst im August
Sonntag, 7. August 2016 um 10:00 Uhr Gottesdienst
in der Matthäuskirche in Erzingen (Pfrin, A. Kaiser)
In den Sommerferien finden im Klettgau keine Gottesdienste in
der evangelischen Kirchengemeinde Klettgau statt.
Es wird herzlich in die Nachbargemeinde Kadelburg eingeladen!
Orgel-Patenschaften Erzingen
Trotz intensiver Recherchen sind bei den Register- und Pfeifenpatenschaften für die Erzinger Orgel leider einige Daten verlorengegangen bzw. falsch zugeordnet worden. Wer sich auf der
Liste der Spender vermisst oder einen Fehler entdeckt hat, möge
sich bitte ab 1.9. an Kantor Andreas Konrad wenden. Selbstverständlich werden wir die Liste der Patenschaften dann entsprechend korrigieren. Vielen Dank!
Alle kirchenmusikalischen Informationen gibt es ganz
aktuell immer auch online:
www.kath-sekw.de/kirchenmusik
Sonntag, 14. August 2016 Herzliche Einladung in die Kadelburger Bergkirche zur Sommerandacht, 10:10 Uhr
Abwesenheiten/Urlaub:
Pfarrer Mitzkus 09.08. - 24.08.2016 Exerzitien, Urlaub
Pater Daison
25.07. - 25.08.2016 Urlaub
Marita Durek
01.08. - 09.09.2016 Urlaub
Regina Auer
25.07. - 11.08.2016 Urlaub
Andreas Konrad 01.08. - 28.08.2016 Urlaub
Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen
Ihr Pfarrer
Dr. Thomas O. H. Kaiser
Ferienvertretung vom 01.08. bis 04.09.2016
Pfarrer Dr. Joseph Paroommel zu erreichen unter der
Telefonnummer 07746 919 280.
Patrozinium St. Laurentius Weisweil
Am Sonntag 07.08.2016 findet das Patrozinium in Weisweil
statt.
Unter der Leitung von Christel Mülhaupt wird der Männergesangverein Weisweil den Gottesdienst umrahmen. Im Anschluss an
den Gottesdienst laden wir Sie in die Festwirtschaft an der Kirche in Weisweil ein. Der Männergesangsverein Weisweil sorgt
für das Wohlbefinden der Gäste. Lassen Sie sich verwöhnen.
Mit dem Erlös wird der Männergesangverein ein kirchliches Projekt in Weisweil unterstützen.
Der Männergesangverein Weisweil
heißt Sie herzlich willkommen.
Seelsorgeteam Klettgau-Wutöschingen 31/2016
www.kath-sekw.de
Thomas Mitzkus, Pfarrer
Telefon 07742 850 996, [email protected]
Pater Daison Thaikkattil, Kooperator
Telefon 07746 919 280, [email protected]
Marita Durek, Gemeindereferentin
Telefon 07742 850 1579, [email protected]
Andreas Konrad, Kirchenmusiker
Telefon 07742 850 56 75, [email protected]
Kath. Pfarramt St. Peter und Paul
Kirchstr. 7, 79771 Klettgau-Grießen
Telefon 07742 91081, Fax 91082, [email protected]
Montag, Dienstag, Mittwoch von 9.00-11.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Georg
Degernauerstr. 71, 79771 Klettgau-Erzingen
Telefon 07742 5271, Fax 850997, [email protected]
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9.00-11.00 Uhr
Sonntag, 21. August 2016 Herzliche Einladung in die Kadelburger Bergkirche zur Sommerandacht, 10:10 Uhr
Sonntag, 28. August 2016 Herzliche Einladung in die Kadelburger Bergkirche zur Sommerandacht, 10:10 Uhr
Ein herzliches Dankeschön allen Helferinnen und Helfern, Unterstützern und Sponsoren für die tatkräftige Unterstützung beim 7.
Familien-Open-Air 2016. Ohne solch viele fleißige Mitmenschen
wäre eine solche Veranstaltung nicht möglich!
Evangelisches Pfarramt Klettgau,
Tel.: 07742 7472 und 07741 3613;
Mobil: 0171 4224125; Fax: 07742 8541373,
[email protected],
www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de
Alt-katholische Kirchengemeinde
Hr. Pfr. Georg Blase
Pfarramt: Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen, Telefon 6230
E-Mail: [email protected]
Samstag, 6. August 2016
Kirchliche Trauung von Katharina und Walter Bohnert
Lottstetten, 14:00 Uhr Eucharistiefeier
Beginn auf dem Friedhof am Grab von Theo Luschnath
Sonntag, 7. August 2016
19. Sonntag der Lesereihe
Freisein zum Aufbruch
Lottstetten, 10:00 Uhr Eucharistiefeier
Gedenken der Verstorbenen: Amalie Pfrengle, Theodor Klyta
Sonntag, 14. August 2016
20. Sonntag der Lesereihe
Das Feuer des Glaubens
Dettighofen, 9:30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion
Jehovas Zeugen
Sonntag, 07. August 2016, um 9:30 Uhr
(Schwarzbachstraße 37, Grießen)
- Öffentlicher Vortrag: Vertiefe dein Verhältnis zu Gott.
- Bibelstudium: Schätzen wir Jehova als unseren Töpfer?
(Jesaja 64:8)
Sonntag, 14. August 2016, um 9:30 Uhr
(Schwarzbachstraße 37, Grießen)
- Öffentlicher Vortrag: Das Leben hat doch einen Sinn.
- Anschließendes Bibelstudium: Lässt du dich von dem großen
Töpfer formen? (Jeremia 18:6)
8
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
SPORTVEREINE
FC Erzingen
Disko-Fox-Kurs
Anfänger
Dauer:
4 x 1,5 Stunden
Wann:
ab Dienstag, 4. Oktober 2016
Uhrzeit: 20:00 - 21:30 Uhr
Wo:
Gemeindesaal Weisweil
Aktivmannschaften
Samstag, 06. August 2016
16:00 Uhr SV Todtmoos – FC Erzingen 2
(Freundschaftsspiel)
16:00 Uhr SV Dogern – FC Erzingen 1
(Bezirkspokal)
Auf Ihren Besuch freut sich der Tanz-Sport-Club Klettgau e.V.
Anmeldungen an Hansjörg und Rosi Rüger, Tel. 07742 9289696
Montag, 08. August 2016
19:15 Uhr SC Lauchringen – FC Erzingen 1
(Freundschaftsspiel)
Jetzt aber mal langsam
Eine erlebnisreiche Tour im Säntisgebiet für Wanderer mit mittlerer bis guter Kondition unternimmt unsere Berggruppe II am 6.
August 2016. Wasserauen, Seealpsee und Messner (Zwischeneinkehr), sowie Altenalp und Äscher sind nur einige von vielen
Höhepunkten. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.
Altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung des FC Erzingen in den Ortsteilen Erzingen, Rechberg und Weisweil findet am 10. September
2016 statt.
Bitte spenden Sie Ihr Papier dem Verein und nicht der „blauen
Tonne“. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung. Herzlichen Dank.
FC Geißlingen
Aktivmannschaften
Sonntag, 07. August 2016
16:00 Uhr FC Geißlingen I – SC Lauchringen II
(Vorbereitungsspiel)
FC Grießen
Samstag, 06. August 2016
18:30 Uhr FC Grießen – SC Lauchringen II
(Vorbereitungsspiel)
Sonntag, 14. August 2016
15:00 Uhr FC Grießen – FC Hochrhein (Kreisliga A Ost)
Rundenbeginn
Tanz-Sport-Club Klettgau e.V.
Auch der TSC Klettgau e.V. geht in die Sommerpause
vom 1. bis 31. August 2016.
Das erste Training nach der Sommerpause findet am Donnerstag, 1. September 2016 für Anfänger und Fortgeschrittene von
19:00 - 21:30 Uhr in der Gemeindehalle in Geißlingen statt.
Schwarzwaldverein Lottstetten
Wanderführer:
Treffpunkt:
Rückkehr:
Info zur Tour:
Peter Reissaus,
Tel. 07742 922529 oder 0171 7148220
6:30 Uhr – unterer Hallenparkplatz,
ca. 20:00 Uhr
750 hm, Länge 13 km, Dauer ca. 6 Stunden,
Rucksackverpflegung und Bergausrüstung
Vorankündigung
Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, 26. August 2016 im
Landhaus in Grießen um 19:00 Uhr, statt. Es ist eine kleine Mediavorstellung der Ostermontagsveranstaltung Gattersagi vorgesehen.
Eine erlebnisreiche 2-Tagestour unternimmt unsere Berggruppe
I am Samstag-Sonntag, 13.08./14.08.2016 zum Alpstein im Appenzell. Die Tour ist geeignet für trittsichere und schwindelfreie
Berggenießer mit guter bis sehr guter Kondition. Mit der Seilbahn
geht es ab Wasserauen zur Ebenalp, über das Örli und den Säntis zum Rosteinpaß (Übernachtung)
Am zweiten Tag weiter über den Altmann zur Bollenwees und
mit dem Bus zurück nach Wasserauen Gäste sind wie immer
herzlich willkommen.
Wanderführer: Anmeldung bis 08.08.2016 bei P. Reissaus,
Tel. 07742-922529 oder 0171-7148220
Treffpunkt:
13.08.2016 - 06:00 Uhr – unterer Hallenparkplatz
Lottstetten
Rückkehr:
14.08.2016 - 20:00 Uhr
Info zur Tour: 1000 hm 1. Tag, 300 hm 2. Tag, Länge ca. 20
km, Dauer ca. 13 Stunden, Rucksackverpflegung auch für 2. Tag, Bergausrüstung,
Preis:
Seilbahn-Bus ca. 35,00 SFr. / ÜFH 78,00 SFr. /
ÜF möglich
Vorankündigung
Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, 26.08.2016 im
Landhaus in Grießen um 19:00 Uhr, statt. Eine kleine Mediavorstellung der Ostermontagswanderung 2016 mit der Ortsgruppe
Häusern/ Gattersagi ist vorgesehen.
Der Tanz-Sport-Club Klettgau bietet Ihnen
folgende Tanzkurse an:
Standard-, Latein- und Freizeittänze
Jede Altersklasse ist willkommen!
Dauer:
16 x 1,5 Stunden
Wann:
ab Freitag, 21. Oktober 2016
Uhrzeit: Anfänger 19:00 - 20:30 Uhr,
Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger
20:30 - 22:00 Uhr
Wo:
Gemeindesaal Weisweil
Wir laden Sie zu zwei Schnupperabenden ein.
99ers Klettgau
Neue Trainingzeiten für den Sommer!!!
Wir trainieren ab sofort immer mittwochs:
Kinder:
19:00 - 20:00 Uhr
Erwachsene: 19:30 – 22:00 Uhr
Bei Regen trainieren alle ab 19:00 Uhr in der Sporthalle
Erzingen. Alle Neulinge sind natürlich herzlich willkommen.
Eure Klettgau 99ers
Klettgau
Aktuell
MUSIK- UND GESANGVEREINE
Akkordeon-Orchester Klettgau e.V.
Rückblick auf den Dämmerschoppen bei der Mosti
Unser erster Dämmerschoppen bei der Mosti in Erzingen war ein
voller Erfolg! Der Wettergott meinte es gut mit uns, und so konnten wir die zahlreichen Gäste bei einem lauen Sommerabend in
gemütlicher Atmosphäre musikalisch unterhalten.
Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr Kommen und freuen uns
bereits jetzt auf den nächsten Dämmerschoppen mit Ihnen!
Sommerpause des Hauptorchesters
Diesen Freitag findet unsere letzte Musikprobe mit anschließendem Abschlusshock statt. Danach haben wir am Samstag noch
unseren Auftritt bei einer Hochzeit in der Kirche in Grießen, bevor wir uns in die Sommerpause verabschieden.
Nach den Ferien geht es wieder am Freitag, 2. September 2016
mit den Proben weiter. Wir wünschen allen eine erholsame SomAktuelles und Interessantes über Klettgau finden
merpause!
Sie unter
www.klettgau.de
Schauen
mal
S O Sie
N Sdoch
TIG
E rein!
VEREINS-NACHRICHTEN
Partnerschaftskomitee
sind die Voraussetzung
Clisson/Klettgau
für eine
fehlerfreie Anzeige.
Wir bedanken uns auch von unserer Seite noch einmal bei
Redaktionsschluss
immer dienstags
- allen Gastgebern
für die Bereitschaft,
um 12:00 Uhr.
Gäste bei sich aufzunehmen
- bei den Vereinen für die Unterstützung, sei es durch
die musikalische Umrahmung, Bewirtung beim Empfang
oder die Stände an den beiden Festabenden und
Das
Mitteilungsblatt
- bei
allen,
die zum Gelingen unseres 40-jährigen Jubiläums
der
Partnerschaft–mit
Clisson in irgendeiner Weise dazu
Informationen
Termine
beigetragen
haben.
Veranstaltungen – Anregungen
Tipps
– dem
Unterhaltung
Doch:
Nach
Fest ist vor dem Fest
So starten wir bereits mit den Vorbereitungen für das nächste
Jahr, wenn wir das 40-jährige Jubiläum in Clisson feiern.
Die Feierlichkeiten hierzu finden über das Wochenende Christi
Himmelfahrt (25. - 28. Mai 2017) statt.
Wir laden Sie alle hierzu herzlich ein, mit uns dieses Ereignis zu
feiern.
Gerne nehmen wir jetzt schon Ihre Anmeldung entgegen:
- Ute Weißenberger (2695 / [email protected])
- Annie Netzhammer (6744 / [email protected])
oder jedem anderen Komiteemitglied.
damit Sie wissen, was in
Ihrer Gemeinde los ist!
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
9
Siedlergemeinschaft Klettgau
20 Prozent Rabatt bei ZG Raiffeisen-Märkte
Der August ist der klassische Erntemonat. Unser Kooperationspartner, die ZG Raiffeisen e.G. mit Sitz in Karlsruhe, bietet
in ihren Märkten in diesem Monat ein besonderes Angebot an:
20 Prozent Rabatt!
Es gibt auf alle Artikel des Sortiments außer Tiernahrung und
Lebensmittel diese Prozente.
Sie müssen an der Kasse lediglich Ihren Mitgliedsausweis und
den beigelegten Flyer der ZG Raiffeisen-Märkte aus der Augustzeitschrift Familienheim und Garten vorlegen, um diesen exklusiven Nachlass zu erhalten.
Sozialverband VdK
Die Mitglieder des VdK Ortsverbandes Klettgau-Dettighofen treffen sich am Samstag, 20. August um 18:00 Uhr in DettighofenEichberg im Gasthaus Rebstock zum gemütlichen Beisammensein. Das für Sonntag, 14. August angekündigte Sommerfest in
Bergöschingen entfällt.
Seniorengemeinschaft Geißlingen
Einladung zum Grillfest
Wann: 19. August 2016
Wo: 14:30 Uhr bei Edith und Bernd, Rosgarten 8
Wie jedes Jahr bringt jeder sein Grillgut, Teller, Messer und Gabel
selber mit. Über einen Salat fürs Buffet würden wir uns freuen.
Kaffee und andere Getränke werden bereitgestellt.
Das Organisationteam freut sich über eine gute Beteiligung.
Landfrauen Bühl
Hallo, die Damen!
Das Programm für unseren Ausflug am 10.09.2016 steht so weit!
Anmeldungen sind ab sofort möglich - und erwünscht !! Mit vollem Bus macht´s noch mehr Spaß!! Anmelden bei Ela 4783 !!
Abfahrt: 7:30 Uhr in Bühl - Bushaltestelle
Fahrt nach Gutach zu den Vogtsbauernhöfen - dort Führung,
anschließend Mittagessen auf dem Gelände / Weiterfahrt nach
Wolfach zur Dorotheenhütte (Glasbläserei) mit Zeit zur freien
Verfügung (Rundgang, Kaffee und Kuchen etc.) .Auf dem Heimweg Besuch der Triberger Wasserfälle (Aufenthalt je nach Zeit!).
Einkehr zum Abendessen.
Da wir möglichst bald die „in etwa“ Personenzahl wissen sollten,
bitte schnellstmöglich anmelden!!
Lasst uns zusammen einen hoffentlich sehr schönen Tag verbringen!!
Förderverein IDee
LEBEN IM VEREIN ist …
FREIZEIT ohne Langeweile!!!
NEUES vom Förderverein IDee
Der Förderverein IDee „Innovatives Dorfleben einladend & effektiv“ ist inzwischen als gemeinnütziger Verein registriert und somit
auch berechtigt, Spendenquittungen auszustellen.
1
10
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
Das erste Modul des Kurses für unsere NachbarschaftshelferInnen „Häusliche Betreuung in der Altenhilfe“ ist erfolgreich beendet, das zweite Modul startet im Oktober.
Unser Fördervereins-Konzept hat überzeugt: Der Förderverein
IDee gehört zu den ersten drei Startervereinen im Landesweiten
Netzwerk Nachbarschaftshilfe e. V.; außerdem sind für das Projekt Nachbarschaftshilfe Fördergelder über das Land und die
EU beantragt und zugesagt.
Über interessierte Bürger, die bei einfachen Begleitdiensten mithelfen möchten, freuen wir uns sehr.
Weitere Infos erhalten Sie bei Projektleiterin Monika PreißerPeter, Telefon 07742 4659.
Auch im Projektbereich Jugend und Familie konnte in Kooperation mit dem Nabu-Ortsverband Waldshut das Projekt Trockenmauer erfolgreich umgesetzt werden. Wir bedanken uns bei
allen Kindern und bei allen Erwachsenen, die mit Eifer und Ausdauer trotz Hitze mitgemacht haben.
Vorschau: Am 24. September findet von 10:00 bis 17:00 Uhr ein
Babysitter-Crashkurs statt, hier können Jugendliche ab 12 Jahren
oder auch interessierte Senioren ein Basiswissen zur Kinder- und
Babybetreuung erlangen und sich anschließend in unserer Vermittlungskartei für Babysitter registrieren lassen. Anmeldungen sind
per Mail an [email protected] zu richten.
Zur Durchführung unseres Angebotes der Prüfungsvorbereitung
für Schüler der 8., 9. und 10. Klassen suchen wir noch ausgebildete Fachkräfte für das Fach Deutsch. Wer Interesse hat, uns zu
unterstützen, was den Schülern sehr zugute kommt, kann sich
bei Heidrun Glaser, Telefon: 07742 8567150 melden.
Zur Umsetzung des Projektes Bürgerbus sind über den Fördertopf „Gut beraten“ über die Allianz für Beteiligung Fördermittel
beantragt. Ziel ist es, mit Unterstützung der Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg und dem Verein ProBürgerbus e.V.
ein Konzept zur Realisierung des Bürgerbusses für die Gemeinden Klettgau und Dettighofen zu erarbeiten.
Auch dafür suchen wir bereits interessierte Bürger, die sich vorstellen können, als ehrenamtliche Fahrer mitzumachen. Für den
Einsatz als Bürgerbus-Fahrer oder Fahrerin genügt der normale
Pkw-Führerschein! Gemeinsam lässt sich viel erreichen –
seien Sie dabei!
Infos und Antworten auf Ihre Fragen erhalten Sie
bei Heidrun Glaser (Vorsitzende des Fördervereins IDee)
Telefon 07742 8567150.
Büchereien
Gemeindebücherei Klettgau
Büchereien
Vereinshaus Erzingen,
Gartenstraße 13
Gemeindebücherei Klettgau
79771 Klettgau
Tel.
07742Gartenstr.
1229
Vereinshaus
Erzingen,
13, 79771 Klettgau
[email protected]
www.gemeindebuecherei-klettgau.de
Tel. 07742/1229
http://www.onleihe.de/biene
[email protected]
www.gemeindebücherei-klettgau.de
Öffnungszeiten: http://www.onleihe.de/biene
Dienstag
9:00 – 11:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mittwoch
16:00
18:00 Uhr
Im August
nur–freitags
Freitag
17:00
– 19:30
von 16.00
- 19.30
Uhr. Uhr
Ausnahme
erste
Ausnahme
ersteWoche
Woche geschlossen!
geschlossen!
H erz liche E inladung z um
„Buch im Gespräch“
Am Dienstag, 9. August 2016 um 19.30 Uhr
sprechen wir über das Buch:
„Ein ganzes Leben“
vo n R o b ert S eethaler
Als Andreas Egger in das Tal kommt, in dem er
sein L eben verbringen wird, ist er vier J ahre alt,
ungefähr – so genau weiß das keiner. Er wächst
zu einem gestandenen Hilfsknecht heran und
schließ t sich als j unger Mann einem
Arbeitstrupp an, der eine der ersten Bergbahnen
baut und mit der Elektrizität auch das L icht und
den L ärm in das Tal bringt. Dann kommt der
Tag, an dem Egger zum ersten Mal vor Marie
steht, der L iebe seines L ebens, die er j edoch
wieder verlieren wird. Erst viele J ahre später, als
Egger seinen letzten Weg antritt, ist sie noch
einmal bei ihm. Und er, über den die Z eit längst
hinweggegangen ist, blickt mit Staunen auf die
J ahre, die hinter ihm liegen.
R o b ert S eethaler, 1966 in Wien geboren, spielte viele
J ahre lang in Fernseh- und Kinofilmen und im Theater.
Er ist ein vielfach ausgezeichneter Schriftsteller und
Drehbuchautor. Seine R omane Der Trafikant (2012)
und Ein ganzes Leben (2014) wurden zu groß en
Publikumserfolgen.
R obert Seethaler lebt in Wien und Berlin.
Veranstaltungen / Termine
Wir suchen dich!
Kinder und Jugendliche
zu betreuen macht dir Spaß?
Du leitest und gestaltest gerne Freizeitangebote?
Du möchtest dich ehrenamtlich engagieren und ein wenig
dazuverdienen?
…. mehr unter:
http://www.lebenshilfe-ssw.de/jobs/ehrenamtliche-taetigkeit-gegen-entgelt.html
Klettgau
Aktuell
Nummer 31/32
Donnerstag, 4. August 2016
11
Wassonstnochinteressiert
Aus dem Verlag
Gastschülerprogramm
Wassonstnoch
interessiert
Sonntag 07. August 2016
Patrozinium
in der Laurentius-Kirche
im Weisweil, 10.00 Uhr
Unter der Leitung von Christel Mülhaupt
umrahmt der MGV-Weisweil das Patrozinium.
Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die
Möglichkeit für ein Mittagessen mit Kaffee und
Kuchen.
Mit dem Erlös wird der MGV-Weisweil
ein kirchliches Projekt in Weisweil
unterstützen.
Es freut sich auf Ihren Besuch der MGV-Weisweil.
Schüler aus Lateinamerika suchen dringend Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz
praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im
Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Peru,
Argentinien, Brasilien und Mexiko sucht die DJO - Deutsche
Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind
auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast
den eigenen Alltag neu zu erleben.
Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa ist vom 05.10.2016 – 05.12.2016, Argentinien/Buenos
Aires vom 15.01.2017 – 08.02.2017, Brasilien/Sao Paulo
vom 14.01.2017 – 03.03.2017 und Mexiko/Guadalajara vom
17.01.2017 - 12.04.2017.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums
oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie
für den Gast verpﬂichtend. Die Schüler sind zwischen
und
17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache.
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die
Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und
die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum
deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch
ist möglich.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO - Deutsche Jugend
in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138, Handy 01726326322,
Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533,
Fax 0711-625168, E-Mail: [email protected],
www.gastschuelerprogramm.de
Stellenausschreibungen
Unsere Tierärztin informiert
Fragen an die Tierärztin?
Die Gemeinde Klettgau sucht für die Grundschule
Erzingen ab September eine
Betreuungskraft für die
verlässliche Grundschule
(Teilzeit ca. 5 Stunden/Woche)
Aufgabe ist die tägliche Betreuung der für die verlässliche Grundschule angemeldeten Kinder vor dem Unterricht ab 07:30 Uhr und nach dem Unterricht bis
13:10 Uhr. Der Einsatz erfolgt im Wechsel mit weiteren Betreuungskräften.
Vorteilhaft wäre eine pädagogische Ausbildung oder
Erfahrung in der Arbeit mit Kindern.
Sorgen Sie sich um Ihr Haustier? Allgemeine Fragen zu Verhalten, Pﬂege und rnährung beantwortet unsere Tierärztin
Dr. Vegani unter der E-Mail-Adresse
[email protected]
usgewählte Fragen und ntworten nden Sie regelmäßig
in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern von Nussbaum
Medien Weil der Stadt, Rottweil und Uhingen unter der Rubrik „Aus dem Verlag”.
Bitte beachten Sie, dass keine Auskünfte zu akuten Erkrankungen Ihres Tieres möglich sind.
In diesem Fall wenden Sie sich bitte an einen Tierarzt in Ihrer
Nähe.
Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte
schriftlich oder telefonisch beim Bürgermeisteramt
Klettgau, Postfach 11 80, 79766 Klettgau.
Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar?
Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiter
Thomas Metzger unter Tel. 07742 935-102 gerne zur
Verfügung.
Im Notfall entscheiden Sekunden!
112
Anzeigen
Seite 12 • Nummer 31/32 • Donnerstag, 4. August 2016 • Klettgau Aktuell
CHR
G
CH
Suche in Klettgau
vorzugsweise Erzingen eine 2,5 - 4 Zi.-Whg. zu mieten.
 0162/7495694
Nachruf
Suche mögl. langfristig
Mit großer Betroffenheit und Trauer
haben wir die Nachricht vom Tod
unseres Ehrenmitglieds
2-3-Zimmer-Wohnung
für 2 Pers. in Erzingen. Wir sind berufstätig/Student, NR,
keine Haustiere, ruhig/sauber.  0041/765032505
Josef Stoll
R
G
Büro/Praxis/Lager/Sauna/Hobby
vernommen.
Wir trauern mit seiner Familie um einen
Menschen, der sich über viele Jahre als
aktiver Fußballer und Vereinsmitglied für den
FC Erzingen engagiert hat.
42 m², Geisslingen, eigener Zugang, Fußbodenheizung,
Dusche + WC getrennt, ab sofort frei, KM 180 €+NK 60 €
 07742/92 601 64 o. [email protected]
Wohnung in Geißlingen ca. 65 m²
und großer Terrasse, ab sofort zu vermieten
 0172/7262330
Wir verlieren mit Josef einen guten und
treuen Fußballkameraden und werden ihm
ein ehrendes Andenken bewahren.
Die Vorstandschaft des FC Erzingen 1920 e.V.
K
G
CH
Grünland zu kaufen gesucht,
vorzugsweise in Bühl/ Riedern. Gute Bezahlung kann erwartet werden. Tel. 854 13 93.
••••
SS NS
S
••••
Check-up 35 ...
...kostenlose orsorge er geset li
Online Kleinanzeigen
b
en gan lei
ge a
Ab dem 35. Lebensjahr zahlen die gesetzlichen Krankenkassen
alle zwei Jahre eine Gesundheits-Vorsorgeuntersuchung bei ihrem Hausarzt.
i nsere
nline leinan eigen ool is es n n
inderlei
f r Sie, riva e leinan eigen
den
n ers iedli s en nl ssen
s al en
re dige reignisse a s de eigenen eben, ie
die o ei , die eb r des indes oder der r nde
eb r s ag der
a nnen i einer n eige i
oder riva en i eil ngsbla ver nde erden
en Krankenkassen
s
n er www.nussbaummedien.de/onlineanzeigen s e en
nen r nd
die r liebevoll ges al e e
s ervorlagen
in S
ar
ei nd arbe r Verf g ng, die Sie na
re eigenen es
a
ges al en nnen
ber a
f r ra erf lle, die
eben ge ren,
finden Sie besonders viele Vorlagen, die Sie ebenfalls
en s re end ren eigenen
ns en an assen nnen
Ebenfalls kostenlos sind Impfungen und Auffrischungs-Impfungen, die gerade im Erwachsenenalter „gerne“ vergessen werden.
Die Keuchhusten-Auffrischung gehört leider auch dazu, obwohl
das Durchschnittalter derer, die an Keuchhusten erkranken, heute bei 42 Jahren liegt. Erwachsene, ältere Kinder und Jugendliche gelten als Hauptansteckungsquelle für Säuglinge. Bei ihnen
kann eine Keuchhusten-Infektion gefährliche Folgen haben und
zu Atemstillstand bis hin zum plötzlichen Kindstod führen. Beispielsweise kann ein einziger Keuchhusten-Patient über drei lange Wochen ansteckend sein und in dieser Zeit durchschnittlich 17
Personen in zieren
lso: Den mpfpass mitnehmen, wenn der heck-up
ansteht
Auf www.impfen.de gibt es Impfpläne für jedes Alter und auf
der Themenseite rwachsene nden Sie weitere nformationen
rund um den Check-Up 35
Quelle: www.medienservice-online.de
•••••••••••••••••••••••••
Anzeigen
Klettgau Aktuell • Donnerstag, 4. August 2016 • Nummer 31/32 • Seite 13
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum
nächstmöglichen Eintritt einen
G
er
eug
ein echani er
Ihr Profil
- Gelernter Werkzeugmechaniker oder gleichwertige Ausbildung
- CNC-Kenntnisse erwünscht
- Technisches- und mathematisches Verständnis
- Idealerweise haben Sie schon Berufserfahrung in diesem
- Bereich (nicht Bedingung)
- Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit
Ihre Aufgaben
- Programmieren unserer Koordinatenschleifmaschinen
- selbstständiges Bearbeiten der Werkstücke
- Abwickeln der Aufträge
- Absolute Zuverlässigkeit
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche
Tätigkeit in einem kleinen Unternehmen, eine überdurchschnittliche Entlohnung entsprechend Ihren Kenntnissen, die
üblichen Sozialleistungen und ein gutes Betriebsklima.
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen !
Suche Reinigungskraft,
für Privathaushalt in Klettgau-Erzingen 1x wöchentlich,
Tel.: 07742/6173
Karten mit Infos zu den erbreitungsgebieten
unserer Amts- und rivaten itteilungsblätter
nden Sie auch online unter
www.
b mme ie . e e b eit
ebiet
MOOSMANN GmbH
Koordinatenschleiftechnik
Oberfeld 9 (Industriestrasse)
D-79793 Wutöschingen-Horheim
Tel. +49 (0)7746 92 73 54
Fax +49 (0)7746 928 58 16
[email protected]
www.moosmann-gmbh.de
Als führendes Unternehmen der Aluminium-Industrie genießen wir mit unseren
Strangpressprofilen, Butzen und Systemkomponenten einen erstklassigen Ruf. Diesen
verdanken wir unserer starken Kundenorientierung, Qualität und Flexibilität.
Ausbildungsplätze 2017
Wir bilden aus für eine sichere Zukunft
Wir leben Ausbildung So lautet unsere Devise. Eine fundierte Ausbildung ist
der ideale Start für Ihre Karriere, deshalb: Formen Sie mit uns gemeinsam Ihr
Zukunftsprofil!
Wir bieten eine fundierte Ausbildung in einem modernen Arbeitsumfeld mit
vielseitigen Aufgaben in folgenden Ausbildungsberufen:
Ausbildungsplätze:
• Industriekaufmann /-frau
• Elektroniker für Betriebstechnik (m/w)
• Industriemechaniker (m/w)
• Werkstoffprüfer (m/w)
• Werkzeugmechaniker (m/w)
Duale Hochschulausbildung:
• Bachelor of Arts, Fachrichtung
BWL-Industrie
• Bachelor of Engineering,
Fachrichtung Maschinenbau
Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich bis zum 30.09.2016. Wir freuen uns
auf Sie!
Nähere Informationen zu den einzelnen Ausbildungsberufen erhalten Sie auf der
Karriereseite unserer Homepage.
Aluminium-Werke Wutöschingen AG & Co.KG
Werkstraße 4
D 79793 Wutöschingen
Tel. +49 (0) 7746/81-223
Fax. +49 (0) 7746/81-89396
[email protected]
www.aww.de
ie FSSB GmbH geh rt u den weltweit f hrenden Herstellern und
nbietern on chirurgischen adeln und ahtmaterial.
Wir suchen ur nterst t ung unseres Teams in este en Sie als
n us rie
er eug
aschinen
Feinmechani er er eugmacher er
echa r ni er m
hre ufgaben
uswertung on technischen eichnungen
maschinelles Fr sen, S gen, Bohren, rehen und Schleifen
um Teil an computergesteuerten aschinen
manuelles Feilen und S gen
Wartung, Reparatur und ontage on aschinenteilen Baugruppen,
roduk onsanlagen Sondermaschinen S S neuma k
hr r l
abgeschlossene usbildung als Werk eugmechaniker oder
wie oben erw hnt
Berufserfahrung in der metall erarbeitenden ndustrie
technisches erst ndnis, handwerkliches Geschick
selbst ndiger und sorgf l ger rbeitss l
Teamf higkeit, Engagement, ualit tsbewusstsein
ir bie en
ausbauf hige, ukun sorien erte osi on
abwechslungsreiche, erantwortungs olle T gkeit
ein herausforderndes, d namisches mfeld mit
pers nlichem Gestaltungsspielraum
Haben Sie Freude daran in einem anspruchs ollen nternehmen
mit uwirken ann freuen wir uns auf hre elektronische Bewerbung pdf.
unter ngabe hrer erdienst orstellung sowie des fr hestm glichen
Eintri stermins an – petra.hirschle fssb.de
Kfz- und Zweirad-Service aller Marken
Quad-Service
Klimaservice
Achsvermessung
Scheiben-Service/Reparatur
Karosserie-Service
Elektrik/Elektronik
Auto-Tuning
Reifen/Einlagerung
Hol- und Bring-Service
Motorradbekleidung
TÜV/AU
Wir machen Urlaub vom 05.08. - 26.08.2016
H
t t
e
el.
il
Klett
i e
obil
to e i e. to io web. e
FSS hirurgische Na eln mb
llmendweg 2 79798 este en www.fssb.de
G
CH
G
Sch rns einfegerarbei en
Sehr geehrte Damen und Herren,
ab dem 15. ugust f hren wir im rtsteil rie en die
hrlichen
essungen an l- und Gasfeuerst en
durch. Wie schon im let ten ahr werde ich durch die
Schornsteinfegergesellin Georgina Treisch unterst t t.
Bei weiteren Fragen stehe ich hnen gerne
ur erf gung.
ev llmäch g er e ir ssch rns einfeger
S efan urger
Schulweg 2, 79807 Lo ste en
Tel 07745 9266316 Fax 07745 9266318
E- ail stefan.burger83 web.de
Anzeigen
ARD, TATORT: BEGINN
SONNTAG UM 20:51 UHR?
Kein Problem. Machen wir.
www.apm-systems.de
APM Kommunikations- und Sicherheitstechnik GmbH | Industriestrasse 2 | 79761 Waldshut-Tiengen | Telefon +49 (0)7741 96 93 0 | [email protected]
Spitze bei Wachstum und Bildung
Warum Baden-Württemberg so erfolgreich ist
Mit einem Plus von 3,1 Prozent ist die Wirtschaftsleistung in BadenWürttemberg im Jahr 2015 stärker gestiegen als in allen anderen
Bundesländern, die im Schnitt 1,7 Prozent erzielten. Ob führende
Automobilhersteller, exportorientierte Weltmarktführer, traditionsreiche Familienunternehmen oder moderne Hotel-, Gastronomieund Touristikbetriebe der Oberklasse: Das Ländle glänzt in allen
Bereichen mit herausragenden Leistungen.
Laut IHK Stuttgart sind in Baden-Württemberg knapp 500.000
Unternehmen ansässig, in denen insgesamt 3,7 Millionen Menschen
tätig sind. Fast die Hälfte davon arbeitet in Firmen mit 10 bis 250
Beschäftigten. Dies spiegelt die Stärke der Familienunternehmen
und die von kleinen und mittleren Betrieben geprägte Wirtschaftsstruktur des Landes wider. Diese sichern das Gros der Arbeitsplätze,
bieten ihren Kunden beste Qualität vor Ort und kurbeln kräftig die
Konjunktur an. Die Landesbank Baden-Württemberg geht davon
aus, dass die Wirtschaft in Baden-Württemberg im laufenden Jahr
um 1,9 Prozent wachsen wird. Bundesweit rechnet das Kreditinstitut lediglich mit einem Plus von 1,7 Prozent.
Um auch in Zukunft bestens aufgestellt zu sein, fördert
Baden-Württemberg intensiv den beruﬂichen Nachwuchs. Die
Bedingungen dafür sind ideal: Das Land verfügt über die größte
Hochschuldichte und vielfältigste Bildungslandschaft in Deutschland. Das innovationsfreudige Klima zieht zudem Erﬁnder und
Unternehmensgründer an. Kein Wunder also, dass zahlreiche Neuentwicklungen von hier die Welt verändert haben. Streichhölzer,
Fotokopierer, Dübel, Bohrmaschine oder der Skilift: alles ist made
in Baden-Württemberg. (SPR)
c i eur a ri ia e
i eur a ri ia
Hauptstra e 30 79771 Kle gau-Er ingen
Telefon 07742 9169755
rlaub v m
b
Olaf Neumann
Eberwiesenstr. 12
79787 Lauchringen
Tel. 07741 96 56 002
Fax 07741 96 56 033
GmbH & Co. KG
Kupferschmidstr. 78
79761 Waldshut-Tiengen
Tel. 07741 5000
Tel. 07751 5000
www.taxi-hochrhein.de
Flughafentransfer – Krankenfahrten
Singen, Basel, FR
Sicher! Fair! Zuverlässig! Sauber!
bis einschl
bin ich ie er f r Sie a
Anzeigen
Seite 16 • Nummer 31/32 • Donnerstag, 4. August 2016 • Klettgau Aktuell
MAI R
ie Fachleute für Raumausstattung
e rati nen Gardinen Te iche
nnenschutz
sterar eiten
den e ge Reinigungsannahme
unser
EIN
Hau tstra e 4a, 79793 utöschingen
Tel 07746 5279, Fa 07746 919909
raumausstattung-maier T-online de
esch ft ist vom 08 08 bis einschl 03 09 16 nur vormittags geöffnet
rholsame Ferien wünscht Ihnen Ihre Familie Maier
I
G
EIL NG BLA
in der
o he 32
G
G
In der Nähe vom Raiffeisenmarkt
79771 Klettgau-Grießen 11.30 - 12.00 Uhr
· Telefon 05244 8914 · Fax 77247
Sehr geehrte Anzeigenkunden!
ANZEIGEN BRINGEN ERFOLG!
Auf Wunsch der Gemeindeverwaltung
erscheint „Klettgau Aktuell“ während der
Sommerferien in der Kalenderwoche 32
(11. August 2016) nicht!
Inserieren ie in den mts- oder rivaten
itteilungs lättern von
.
"
Bitte berücksichtigen Sie dies bei
Ihren Insertionsterminen!
Rottweil GmbH & Co. KG
0741 5340-0
Durschstraße 70 | 78628 Rottweil |
Fax 07033 3204928 | www.nussbaummedien.de
Geflügelverkauf 2016, Dienstag,
23.8. und letztmalig am 11.10.
12.20 Uhr Riedern am Sand, Rath. 12.30 Uhr Grießen, Brunnen
12.40 Uhr Geißlingen, Telefonzelle 12.55 Uhr Erzingen, „Hirschen“
Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802 7446
RUND
UMS
HAUS
Ihr Fachmann für: Schleifen und Versiegeln, Renovation von Holz-, Parkett-, Korkböden
Verlegung: Holzdielen, Parkett, Laminat, Kork, Vinyl und auf Anfrage
Montage: Türen und Fenster
Mediterraner Charme aus der Region
Gerne stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung.
txn-p. Großﬂächige Betonsteine mit unregelmäßig geFlair auf die
Terrasse. Was viele nicht wissen: Die Pﬂastersteine werden in
der Regel direkt in der Region produziert und können sich
daher mit ihrer Ökobilanz sehen lassen. Betonpﬂasterungen
gibt es in einer enormen Vielfalt von Farben, Oberﬂächen
und Veredelungen. Wenn gewünscht, wirkt das Pﬂaster wie
aus Granit, Sandstein oder sogar Holz und zeichnet sich dabei
nicht nur durch Robustheit und Langlebigkeit, sondern auch
durch den materialbedingten Nutzungskomfort aus.
Paul Nentwig, Telefon 07745 brochenen
9267788Kanten
oder zaubern
01733050293
ein mediterranes
Mediterraner Charme aus der Region
txn-p. Großﬂächige Betonsteine mit unregelmäßig gebrochenen Kanten zaubern ein mediterranes Flair auf die
Terrasse. Was viele nicht wissen: Die Pﬂastersteine werden in
der Regel direkt in der Region produziert und können sich
daher mit ihrer Ökobilanz sehen lassen. Betonpﬂasterungen
gibt es in einer enormen Vielfalt von Farben, Oberﬂächen
und Veredelungen. Wenn gewünscht, wirkt das Pﬂaster wie
aus Granit, Sandstein oder sogar Holz und zeichnet sich dabei