Amtsblättje - Rund um den Hochkelberg

Jahrgang 54 (109)
Freitag, den 29. Juli 2016
Ausgabe 30/2016
Spielvereinigung
Struth e.V.
Programm
Fußballturnier um den Pokal
der Verbandsgemeinde Kelberg
Samstag, dem 30.07.2016, Sportanlage Neichen
ab 15.00 Uhr
Turnier der
alten Herren Mannschaften
ab 18.00 Uhr
Turnier der
Seniorenmannschaften
Spielzeit jeweils 1x 30 Minuten
Spielzeit jeweils 1x 45 Minuten
- Spvgg Struth - SV Bongard
- DJK Kelberg - SV Bongard
- Spvgg Struth - Spvgg Uersfeld - Kaperich - DJK Kelberg - Spvgg Uersfeld - Kaperich
15.00 Uhr 15.40 Uhr 16.20 Uhr
17.00 Uhr 17.40 Uhr
Spiel 1
Spiel 2
Spiel um Platz 3
Finale
Siegerehrung
AH- Turnier
18.00 Uhr 18.50 Uhr 19.40 Uhr 20.30 Uhr 21.20 Uhr Spiel 1
Spiel 2
Spiel um Platz 3
Finale
Siegerehrung
Senioren Turnier
Die jeweiligen Spielpaarungen werden vor Beginn der Turniere ausgelost.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Für Kinder gibt es eine Hüpfburg.
Kelberg
- 2 -
Ausgabe 30/2016
NOTRUFE
Stand 09.02.2016
aBwassErBEsEitiGunG
POLIZEI
110
Polizeiinspektion Adenau..................................................02691/925-0
zuständig für die Ortsgemeinden Brücktal,
Drees, Kirsbach, Nitz und Welcherath
Polizeiinspektion Daun.................................................06592 / 96 26-0
zuständig für die restlichen Gemeinden
Opfertelefon.............................................................. 0160 / 97 85 61 55
bei Sexualdelikten und Gewalt gegen Kinder
Hilfe für Frauen in Not: FIN.......................................... 06591/980622
FEUERWEHR
112
ETTUNGSDIENST 112
Ä
Maria-Hilf, Daun..............................................................06592 / 715-0
St.-Elisabeth, Gerolstein....................................................06591 / 17-0
St.-Josef, Adenau...............................................................02691 / 303-0
St.-Elisabeth, Mayen..........................................................02651 / 83-0
Giftnotruf......................................................................... 06131 / 19 240
Telefon-Seelsorge............................................................ 0800/1110111
ErdGasvErsorGunG
Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen
Erdgasversorgung............................................................. 0261 2999-55
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Ein Unternehmen der evm-Gruppe
STROMVERSORGUNG
RWE Rheinland Westfalen Netz
Störung Strom.................................................................. 08004/112244
WASSERVERSORGUNG
Verbandsgemeindewerke Kelberg........................... 0160 / 989 207 73
Gruppenwasserwerk Daun......................................... 0171 / 83 47 504
für die Gemeinden Beinhausen, Boxberg,
Hörschhausen, Katzwinkel und Neichen
WVZ Maifeld-Eifel, Mayen........................................02651 / 8097-60
für die Gemeinden Arbach, Drees, Höchstberg,
Kaperich, Kötterichen, Nitz, Oberelz und Retterath
Verbandsgemeindewerke Kelberg............................. 0160/989 207 73
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Hausärztlicher Bereitschaftsdienst
im Raum Daun-Kelberg-Ulmen-Manderscheid
in der Bereitschaftsdienstzentrale Daun
in Räumlichkeiten des Maria-Hilf-Krankenhauses Daun
Maria-Hilf-Str. 2, 54550 Daun
bitte der Beschilderung „ärztlicher Bereitschaftsdienst“ im Krankenhaus folgen!
um telefonische Anmeldung unter 116 117 wird gebeten
Der ärztliche Bereitschaftsdienst versteht sich als Vertretung des
Hausarztes und bietet für Patienten jeder Altersgruppe mit nicht
akut lebensbedrohlicher Erkrankung Hilfe an.
Bei offensichtlich bedrohlichen und zeitdringlich behandlungsbedürftigen Erkrankungen sowie schweren Unfällen rufen sie bitte
den Rettungsdienst / Notarzt über die Nr. 112
Dienstzeiten:
Montag: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr Folgetag
Dienstag: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr Folgetag
Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr
Donnerstag: 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr Folgetag
Wochenende: Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr
Feiertag: 08.00 Uhr bis 07.00 Uhr Folgetag
Raum Adenau
Sie erreichen den Bereitschaftsdienst für den Raum Adenau unter
folgender Telefonnummer:
02691/3030
Sie werden unter dieser Nummer mit der Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) am St. Josef Krankenhaus Adenau, Mühlenstraße 31-35 in
Adenau verbunden.
Die Bereitschaftszeit beginnt wie folgt:
- Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 19.00 Uhr
abends bis 07.00 Uhr morgens
- Mittwoch von 13.00 Uhr bis 07.00 Uhr morgens
- am Wochenende: Freitag von 13.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr.
- an Feiertagen von 13.00 Uhr des Vortages bis 08.00 Uhr des
Folgetages.
Apotheken-Notbereitschaft
Raum Daun-Kelberg-Ulmen
Freitag, 29.07.2016, 08.30 Uhr bis Samstag, 30.07.2016, 08.30 Uhr
Hecht-Apotheke,Gillenfeld und Linden-Apotheke, Gerolstein
Samstag, 30.07.2016, 08.30 Uhr bis Sonntag, 31.07.2016, 08.30 Uhr
Maar-Apotheke, Ulmen
Sonntag, 31.07.2016, 08.30 Uhr bis Montag, 01.08.2016, 08.30 Uhr
Eifel-Apotheke, Daun
Montag, 01.08.2016, 08.30 Uhr bis Dienstag, 02.08.2016, 08.30 Uhr
Schloß-Apotheke, Gerolstein
Dienstag, 02.08.2016, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 03.08.2016, 08.30 Uhr
Hubertus-Apotheke, Kelberg
Mittwoch, 03.08.2016, 08.30 Uhr bis
Donnerstag, 04.08.2016, 08.30 Uhr
Rosen-Apotheke, Daun
Donnerstag, 04.08.2016, 08.30 Uhr bis Freitag, 05.08.2016, 08.30 Uhr
Hubertus-Apotheke, Gerolstein
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Kelberg
- 3 -
Raum Adenau
Freitag, 29.07.2016, 08.30 Uhr bis Samstag, 30.07.2016, 08.30 Uhr
Markt-Apotheke, Adenau
Samstag, 30.07.2016, 08.30 Uhr bis Sonntag, 31.07.2016, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Adenau
Sonntag, 31.07.2016, 08.30 Uhr bis Montag, 01.08.2016, 08.30 Uhr
Paradies-Apotheke, Altenahr
Montag, 01.08.2016, 08.30 Uhr bis Dienstag, 02.08.2016, 08.30 Uhr
Johanniter-Apotheke, Adenau
Dienstag, 02.08.2016, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 03.08.2016, 08.30 Uhr
Hubertus-Apotheke, Kelberg
Mittwoch, 03.08.2016, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 04.08.2016, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Kempenich
Donnerstag, 04.08.2016, 08.30 Uhr bis
Freitag, 05.08.2016, 08.30 Uhr
Burg-Apotheke, Altenahr
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Trier
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder,
Nordallee 1, 54292 Trier
Telefon:0651/2082244
Öffnungszeiten: Mo 19:00 Uhr - Di 07:00 Uhr, Di 19:00 Uhr - Mi
07:00 Uhr, Mi 14:00 Uhr - Do 07:00 Uhr, Do 19:00 Uhr - Fr 07:00
Uhr, Fr 16:00 Uhr - Mo 07:00 Uhr
Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr
bis nach dem Feiertag 07:00 Uhr
Ausgabe 30/2016
Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Landkreis Bernkastel-Wittlich, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, den Landkreis TrierSaarburg, den Vulkaneifelkreis und die kreisfrei Stadt Trier:
01805-065100
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk max. 42 ct/min)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des
zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Medikamenten-Notholdienst
des MSD Sicherungsdienste e.V.
In dringenden Fällen sprechen Sie uns unter
0171 - 15 91 30 3 oder 02657 - 941 568
bzw. 0700 - 673 44 5 33
www.msd-sicherungsdienst.de
[email protected]
Dauner Tafel
Träger: Dauner Tafel e.V.
Büro und Laden: Maria-Hilf-Str. 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 /
982000, Fax: 06592 / 9849995, e-mail: [email protected]
Bürozeit und Neuanträge: Mo: 13.45 - 15.30 Uhr
Lebensmittel-Ausgabe:
Do: 09.45 - 13.00 Uhr (ausgenommen Feiertage
Berechtigt zum Empfang von Lebensmitteln sind Menschen mit geringem Einkommen, Bezieher von ALG II, Grundsicherung, Sozialhilfe, Asylbewerberleistungsgesetz, usw. Als Nachweis hierfür muss
die entsprechende Bescheinigung (Job-Center, Sozialamt, Rentenoder Verdienstbescheinigung) vorgelegt werden.
VERANSTALTUNGEN AM WOCHENENDE
Kirmes in Köttelbach
Der Brauchtumsverein und die Dorfjugend laden ein!
Kirmes in Köttelbach im wunderschön neu gestalteten Gemeindehaus
Freitag, 29.07.2016
1-Euro-Party
Samstag, 30.07.2016
20.00 Uhr Kirmesmusik mit der Gruppe „The Moonlights“
Die Cocktailbar ist geöffnet!
Sonntag, 31.07.2016
Freitag,
29. Juli 2016
bis Montag,
1. August 2016
10.00 Uhr Frühschoppen und Kicker-Turnier für Kinder
14.00 Uhr buntes Kirmestreiben im Saal und am Pavillon mit Kaffee und Kuchen
Kicker-Turnier für Jugendliche und Erwachsene
Formel-1 Liveübertragung
Dämmerschoppen
Montag, 01.08.2016
10.30 Uhr heilige Messe in der Dorfkapelle
Frühschoppen
nachmittags
Kinderspiele, Kinderschminken und Kaffe& Kuchen
19.00 Uhr Musik und Tanz im Saal und am Pavillon mit „Herb Kraus & Andrea“
Siegerehrung zum Schätzspiel und zum Kicker-Turnier
Kelberg
- 4 -
Ausgabe 30/2016
n
e
h
c
i
r
e
t
t
ö
K
Herzlich Willkommen zum
Dorf- und
Backfest
t
s Backes-Bro .
e
n
e
k
c
a
b
e
g
Frisch
chnittchen
S
r
e
d
o
n
e
m
zum Mitneh
Wohl ist mit
e
h
c
li
ib
le
s
Für da
em gesorgt.
lt
il
r
g
e
G
d
n
Getränken u ‘s an der Cocktailbar.
s gibt
Kühle Drink
choppen
s
r
e
m
m
ä
D
r
:30 Uh
Samstags 18 Live-Musik mit Marco
r
hoppen,
c
ab 20:00 Uh
s
h
ü
r
F
r
h
U
10:30
Sonntags ab h- und Erbsen-Suppe,
sc
mittags Gula
nd Kuchen
u
e
e
ﬀ
a
K
s
g
nachmitta
Samstag & Sonntag,
30. und 31. Juli 2016
Auf Ihren Besuch freut sich die
Dorfgemeinschaft Kötterichen.
Dorffest in Bongard
am 30. und 31. Juli 2016
Samstag ab 19.00 Uhr
Eröffnung mit 1. Fass Freibier
Sonntag 09.00 Uhr
heilige Messe im Anschluss Frühschoppen
ab 12.00 Uhr Mittagessen, Eintopf und Spezialitäten vom Grill
ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
Auf Ihr Kommen freuen sich:
Freiwillige Feuerwehr Bongard
Sportverein Bongard
Chorgemeinschaft Bogard
Kelberg
- 5 -
Ausgabe 30/2016
AMTLICHER TEIL
BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER VERBANDSGEMEINDE
Besuchszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
Die Büros im Rathaus, Dauner Straße 22, 53539 Kelberg, sind
zu folgenden Zeiten für alle Bürgerinnen und Bürger geöffnet:
montags bis mittwochs
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr
donnerstags
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
freitags
von 08.30 bis 12.30 Uhr
Darüber hinausgehende Terminvereinbarungen bitten wir
mit den Sachbearbeitern unmittelbar abzusprechen, Telefon:
02692/872-0 (Zentrale), Telefax: 02692/872-39.
E-Mail: [email protected],
Internet: www.vgv-kelberg.de,
E-Mail Mitteilungsblatt: [email protected]
Verkehrsrechtliche Maßnahmen anlässlich
des „Eifeler-Kunsthandwerkermarktes“
vom 05.08. - 07.08.2016 in der Ortsgemeinde Kelberg
1. Der Marktplatz wird vom 02.08.2016, 17.00 Uhr und die obere Marktstraße, vom 05.08.2016, 06.00 Uhr, bis zum 07.08.2016,
24.00 Uhr, voll für den Verkehr gesperrt.
2. Für den Bereich der B 410 (Dauner Str. und Mayener Str.) vom
“Kaufhaus Lehnen“ bis zur Einmündung in die „Schulstraße“
wird das Tempo auf 30 km/h, vom 05.08.2016, 15.00 Uhr, bis zum
07.08.2016, 18.00 Uhr, reduziert.
Die Anlieger und Besucher werden um Beachtung und Verständnis
für die o.g. Maßnahmen gebeten.
Verbandsgemeindeverwaltung
-örtliche Ordnungsbehörde-
Gewässerunterhaltung
Im Zusammenhang mit den Hochwasserereignissen vor ein paar
Wochen veröffentlichen wir in den nächsten Wochen in einer Reihe
von 8 Beiträgen nochmals Hinweise für Gewässeranlieger. Insbesondere die Hinweise hinsichtlich der Bebauung, Ablagerungen am
Ufer und der Bepflanzung der Ufer, bitten wir zu beachten.
Reinigung öffentlicher Straßen und Wege
Durch die Satzungen der Ortsgemeinden über die Reinigung öffentlicher Straßen wurde die Reinigungspflicht den Eigentümern
und Besitzern von bebauten und unbebauten Grundstücken, die
an eine öffentliche Innerortsstraße angrenzen, übertragen. Bei den
angrenzenden Grundstücken umfasst die Reinigungspflicht den Teil
der Straßenfläche, der sich zwischen der Mittellinie der Straße und
dem Grundstück befindet, auf der gesamten Länge des Grundstückes. Öffentliche Straßen gemäß der Satzung sind alle Innerortsstraßen, die dem öffentlichen Verkehr dienen.
Hierzu gehören:
- alle Gehwege und Fahrbahnen
- alle Straßenrinnen sowie Rinnbordanlagen
mit den Straßenabläufen
Die Reinigungspflicht umfasst:
- das Besprengen und Säubern der Straßen zu den Wochenenden
und Feiertagen sowie zusätzlich bei dringendem Bedarf
- das Freihalten von oberirdischen Vorrichtungen auf den Straßen, die der Entwässerung oder der Brandbekämpfung dienen.
Das Säubern der Straßen umfasst insbesondere die Beseitigung von
Kehrricht, Schlamm, Gras, Unkraut und sonstigen Unrat jeder Art
sowie das Freihalten der Straßenrinnen und Einlaufschächte.
Das Zukehren an das Nachbargrundstück oder das Kehren in Kanäle, Sinkkästen, Durchlässe und Rinnenläufe oder Gräben ist unzulässig. Wer vorsätzlich oder fahrlässig den Räumungs- und Reinigungspflichten nicht nachkommt, kann gemäß § 10 der Satzung mit
einer Geldbuße bis zu 500,00 € belegt werden.
Wir fordern daher alle Grundstückseigentümer auf, ihrer Reinigungspflicht ordnungsgemäß und rechtzeitig nachzukommen.
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
- örtliche Ordnungsbehörde -
Öffentliche Zahlungsaufforderung
Am 15. August 2016 werden folgende Steuern u. Abgaben zur
Zahlung fällig:
- Grundsteuer A u. Landwirtschaftskammerbeitrag
(für land- und forstwirtschaftliche Grundstücke)
- Grundsteuer B (für bebaute u. bebaubare Grundstücke)
-Hundesteuer
- Gewerbesteuer-Vorauszahlung 2016 (3. Rate)
Die Höhe der fälligen Beträge entnehmen Sie bitte den Ihnen vorliegenden Steuer- u. Abgabenbescheiden.
Bitte überweisen Sie die angeforderten Beträge rechtzeitig auf eines
unserer Konten unter Angabe Ihres Kassenkontos:
Volksbank RheinAhrEifel e.G.:
IBAN: DE56 5776 1591 0600 5064 00
BIC: GENODED1BNA
Kreissparkasse Vulkaneifel:
IBAN: DE29 5865 1240 0080 0001 02
BIC: MALADE51DAU
Postbank Köln:
IBAN: DE16 3701 0050 0017 1275 09
BIC: PBNKDEFF
Sollten Sie uns ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben werden
die fälligen Steuern und Abgaben zum 15. August 2016 vom uns bekannten Konto eingezogen.
Sie erkennen unsere Abbuchungen an
- der Gläubiger-Identifikationsnummer DE35VGV00000047645
- und der Mandatsreferenznummer (Nr. Ihres Kassenkontos +
001..)
Denken Sie bitte an ausreichende Deckung.
Darüber hinaus können auch Bareinzahlungen bei der Verbandsgemeindekasse vorgenommen werden.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
- 02692/872-21 (Steuer- u. Abgabenveranlagung)
- 02692/872-16 oder -15 (Verbandsgemeindekasse)
AUS DEN ORTSGEMEINDEN
Gunderath
www.gunderath-eifel.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 01.08.2016 an.
Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für Sie.
Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Schornsteinfegermeister Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8, 56761 Masburg
Tel 02653-9142766 Mobil 0151-18391185
Horperath
www.horperath.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 01.08.2016 an.
Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für Sie.
Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Schornsteinfegermeister Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8, 56761 Masburg
Tel 02653-9142766 Mobil 0151-18391185
Kelberg
- 6 -
Kelberg
www.kelberg.de
Kelberg ist stolz auf die Auszeichnung
„Biotop des Jahres 2015“
Der Natur- und Geopark Vulkaneifel hat Maßnahmen zum Ausbau
und zur Verbesserung der Wanderwegeinfrastruktur in der Verbandsgemeinde Kelberg finanziert und besondere Highlights ausgezeichnet.
Das Wacholdergebiet Uesser Berg gehört zu den seltenen Flächen
auf denen auf mageren und sauren Böden aus Grauwacke-Substrat
eine Wacholderheide entstanden ist. Die Fläche zählt zu den besonderen Biotopen im Kelberger Raum und bedurfte einer Freistellung, damit sich die Wacholderbüsche frei entfalten konnten und
das typische Landschaftsbild wieder zum Vorschein kam. Die Wacholderheide in der Walderlebnislandschaft Kelberg ist entlang des
Naturlehrpfades gut zu erreichen und ist ein Kleinod innerhalb der
Eifeler Kulturlandschaft.
Die ausgezeichnete Fläche liegt im Zuge der Walderlebnislandschaft ungefähr gegenüber dem Waldklassenzimmer bzw. dem Insektenhotel. Die Wacholderheiden prägten bis vor hundert Jahren
weite Landstriche der Eifel. Heute sind sie extrem selten geworden.
Bei Kelberg hat sich ein kleines Gebiet bis heute erhalten. Mit Hilfe
des Natur- und Geoparkes Vulkaneifel wurden hier Schutzmaßnahmen umgesetzt und die Wacholderheide Uesser Berg ist zum Biotop des Jahres 2015 gekürt worden. Erfahren können Sie mehr über
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft dieses landschaftlichen
Kleinodes an der neuen Infotafel, die in den letzten Tagen durch das
Bauhofteam aufgestellt wurde.
Die in der Walderlebnislandschaft Kelberg beheimatete Wacholderheide am Uesser Berg ist von einer Expertenkommission zum „Biotop des Jahres 2015“ erklärt worden. Die Auszeichnung überreichten Werner Klöckner als Aufsichtsratsvorsitzender und Andreas
Schüller als Geschäftsführer des Natur- und Geoparks Vulkaneifel.
Mit der Auslobung des „Biotops des Jahres“ solle die Aufmerksamkeit auf weniger bekannte Landschaftselemente gelenkt werden,
betonte Werner Klöckner bei der Überreichung der Urkunde an
Ausgabe 30/2016
den Kelberger Ortsbürgermeister Wilhelm Jonas. Durch das Hervorheben dieser besonderen Schätze solle zudem das Bewusstsein
für die Heimat gestärkt werden. Die Kosten - etwa für Infotafel,
Pflegemaßnahmen, Honorare für Exkursionen - übernimmt der Natur- und Geopark. „Schön wäre es, wenn sich vor Ort ein Kümmerer
findet, der die Patenschaft für das Biotop übernimmt und das Gebiet betreut“, sagte Klöckner.
Tatsächlich sei die Wacholderheide am Uesser Berg inmitten der
Walderlebnislandschaft ein besonderer Schatz, erklärte Andreas
Schüller mit Blick auf die Bestände an seltener, auch „Besenheide“
genannter Calluna und das eher ungewöhnliche Gedeihen von Wacholderbüschen auf feuchtem Boden. Als weiteren Vorteil bezeichnete es Schüller, dass die Vernetzung vor Ort bestehe. Soll heißen:
Da die Wacholderheide in der Walderlebnislandschaft liegt, gilt sie
als erschlossen und zugänglich.
Die Gemeinde Kelberg sagt DANKE und freut sich über eine weiterhin gute und kooperative Zusammenarbeit mit dem Natur- und
Geopark Vulkaneifel.
Wilhelm Jonas, Ortsbürgermeister
Vandalismus in der Walderlebnislandschaft
Vor einigen Jahren wurde seitens eines Ehrenamtlichen aus der
Verbandsgemeinde Kelberg eine wunderschöne Schautafel mit den
Früchten und Pilzen des Waldes gestaltet und seinerseits für die
Walderlebnislandschaft im Waldklassenzimmer gestiftet.
Hirnlose haben diese wunderschöne Tafel
mutwillig zerstört. Die
Zerstörung ist nach unseren Erkenntnissen in der
Zeit vom 15. - 19.07.2016
erfolgt. Ich bitte Sie mir
Ihre
Beobachtungen
in o. g. Zeitraum unter
02692 / 930 710 oder [email protected]
mit zu teilen, die ggfs. zu
einer Findung der Hirnlosen führen könnte. Seitens der Gemeinde wird
eine Belohnung von 200
€ festgesetzt. Alle, die
außer mir in Facebock
sind, bitte ich einfach
einmal nachzusehen, ob
man sich hier nicht mit
diesem „Event“ brüstet.
Über Facebock konnten auch die Täter des
Brandanschlages auf den
Müllcontainer des KVK zu Karneval 2016 ermittelt werden. Erste
Spuren zur Schautafel konnten schon sichergestellt werden, so dass
den Tatverdächtigen durch eine „Selbstanzeige“ eine Strafminderung gewährt werden könnte. In Verbindung mit anderen Strafdelikten könnte eine Unterlassung der „Selbstanzeige“ zu einer wahrscheinlich nicht gewollten rechtlichen Bestrafung führen.
Wilhelm Jonas, Orstürgermeister
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kelberg, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verantwortlich:
Adresse:
Amtliche Bekanntmachungen: Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde:
Karl Häfner, Bürgermeister
Bekanntmachungen der Ortsgemeinden:
Der Ortsbürgermeister der jeweiligen Ortsgemeinde
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp, Föhren
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-219, Fax: 0 65 02 - 72 40
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Erscheinungsweise:
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag
zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Reklamation Zustellung an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Kelberg
- 7 -
Ausgabe 30/2016
Kötterichen
Neichen
www.koetterichen.de
www.neichen-eifel.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 01.08.2016 an.
Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für Sie.
Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Schornsteinfegermeister Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8, 56761 Masburg
Tel.: 2653-9142766 Mobil 0151-18391185
Mannebach
www.mannebach-vulkaneifel.de
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Mittwoch, dem 3. August 2016 findet um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Mannebach eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des
Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1. Einwohnerfragestunde
2. Neubau der Grillhütte: Auftragsvergaben
3. Neugestaltung Platz hinter Bürgerhaus: Auftragsvergabe
zur Lieferung und Montage eines Geländers
4. Mitteilungen/ Verschiedenes
Nichtöffentlicher Teil:
1. Antrag Förderprogramm
Walter Eich, Ortsbürgermeister
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes
nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:
06502/9147-335, -336, -713 und -716
Vermessungs- und Katasteramt
Westeifel-Mosel
Ortsübliche Bekanntmachung über die öffentliche
Bekanntgabe der Aktualisierung des Liegenschaftskatasters
In der Gemarkung Neichen, Flur 4, Flurstück 1/4 (Lagebezeichnung
Alte Schulstraße 4, Römerstraße) wurde das Liegenschaftskataster
aus Anlass einer Teilungsvermessung durch den Fortführungsnachweis TV 74720/2016 aktualisiert.
Gemäß § 10 Abs. 4 des Landesgesetztes über das amtliche Vermessungswesen (LGVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. 572, BS
219-1) in der jeweiligen Fassung werden den Eigentümerinnen, Eigentümern und Erbbauberechtigten der Flurstücke die Änderungen
der Daten im Liegenschaftskataster öffentlich bekannt gegeben.
Der verfügende Teil des Fortführungsnachweises hat folgenden
Wortlaut: „Das Liegenschaftskataster ist aufgrund dieses Fortführungsnachweises zu aktualisieren.“
Die Fortführungsmitteilung ist in der Zeit vom 12.08.2016 bis
12.09.2016 beim Vermessungs- und Katasteramt Westeifel - Mosel,
Dienstort Daun, Berliner Straße 2, 54550 Daun in der Servicestelle
ausgelegt und kann während der Dienststunden (Montags bis Freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr) eingesehen werden.
Die Aktualisierung des Liegenschaftskatasters gilt nach § 1 Abs. 1
des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes vom 23. Dezember 1976
(GVBL. S. 308, BS 2010-3) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit § 41 Abs. 4 Satz 3 des Verwaltungsverfahrensgesetzes
nach Ablauf von zwei Wochen nach dieser ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch kann
1. schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Vermessungs- und Katasteramt Westeifel - Mosel, DienstortDaun, Berliner Straße 2,
54550 Daun oder
2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nach
dem Signaturgesetz an: [email protected] erhoben
werden.
gez. Jürgen Grings, Obervermessungsrat
N IC H TAMTLICHER TEIL
WIR GRATULIEREN
Goldene Hochzeit in Arbach
Herzlichen Glückwunsch!
Die Eheleute Josef Diederich, geb. am 26.01.1937 in Brück, jetzt
Brücktal, und Anita Diederich, geb. Hallfell, geb. am 27.12.1947
in Arbach, wohnhaft Zum Rosenberg 9, 56769 Arbach, feiern am
29.07.2016 das Fest der Goldenen Hochzeit.
Das Dankamt zur Feier der Goldenen Hochzeit ist am Freitag, dem
12.08.2016 um 17.30 Uhr in der Kapelle Apollinaris in Arbach.
Es gratulieren 4 Kinder mit Schwiegerkindern und 9 Enkel sowie
Verwandte, Freunde und Nachbarn. Diesen Glückwünschen schließt
sich die Bevölkerung der Verbandsgemeinde Kelberg, insbesondere
die der Ortsgemeinde Arbach, an und wünscht dem Jubelpaar noch
viele gemeinsame Jahre bei guter Gesundheit.
Unsere Altersjubilare
Am 31. Juli 2016 vollendet
Frau Hedwig Jax, Im Garten 7, Kelberg-Zermüllen,
das 87. Lebensjahr.
Am 1. August 2016 vollenden
Herr Manfred Hertling, Bergstraße 8, Mosbruch,
das 75. Lebensjahr,
Frau Maria Michels, Hauptstraße 24, Uersfeld,
das 81. Lebensjahr und
Frau Hildegard Schmitt, Hauptstraße 28, Arbach,
das 75. Lebensjahr.
Am 3. August 2016 vollenden
Herr Nikolaus Blick, Wiesenweg 2, Retterath,
das 75. Lebensjahr,
Frau Hedwig Jax, Wiesenweg 2, Arbach,
das 76. Lebensjahr,
Frau Maria Lanser, Auf der Wacht 3, Höchstberg,
das 78. Lebensjahr und
Herr Konrad Schumacher, Bergstraße 14, Oberelz,
das 77. Lebensjahr.
Am 4. August 2016 vollenden
Frau Gisela Faber, Bachstraße 1, Kelberg-Zermüllen,
das 77. Lebensjahr,
Herr Johann Pauly, Bergstraße 7, Beinhausen,
das 78. Lebensjahr,
Frau Agnes Roden, Hauptstraße 4, Retterath,
das 98. Lebensjahr und
Herr Franz Josef Schüller, Blankenheimer Straße 18, Bongard,
das 79. Lebensjahr.
Am 5. August 2016 vollenden
Frau Irmgard Daheim, Hauptstraße 69, Höchstberg,
das 78. Lebensjahr und
Herr Oswald Jakobs, Jägerpfad 20, Retterath
das 80. Lebensjahr.
Wir gratulieren den Jubilaren und wünschen alles Gute
und viel Glück im neuen Lebensjahr.
Kelberg
- 8 -
FEUERWEHR
112
Freiwillige Feuerwehr Kolverath
Unsere nächste Übung ist am Sonntag, dem 7. August 2016 um 10.30
Uhr.
Freiwillige Feuerwehr Neichen
Information!
Bitte vormerken!
Die Feuerwehr Neichen unternimmt am Samstag, dem 10. September 2016 einen Tagesausflug.
Hierzu sind alle aktive und inaktive Mitglieder der Feuerwehr Neichen mit Partner/in herzlich eingeladen.
Persönliche Einladung folgt.
Freiwillige Feuerwehr Uersfeld
Unsere nächste Übung findet am Montag, dem 01.08.2016 um 19.30
Uhr statt.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
MITTEILUNGEN ANDERER
BEHÖRDEN UND STELLEN
Die Polizei bittet um Mithilfe
Einbruchsdiebstahl
Kelberg, Im Wiesengrund
Dienstag, dem 19.072016 am Vormittag
Ein bisher unbekannter Täter, drang in die Wohnung des 28-jährigen Geschädigten ein. Dieser bewohnt ein Mehrfamilienhaus in
Kelberg.
Nach Angaben des Geschädigten wurden keine Schubladen,
Schränke o.ä. durchwühlt und keine Gegenstände entwendet. Bei
Feststellung des Einbruchs durch den Geschädigten sei lediglich
eine Matratze des Bettes des Geschädigten verschoben gewesen.
Am Vortag habe ein Mann mit Kind an der Wohnungstüre des
Geschädigten geklingelt und um Geld gebettelt. Eine Personenbeschreibung liegt vor.
An der Wohnungseingangstüre konnte eine Blutspur gesichert werden, welche wahrscheinlich nicht vom Geschädigten stammt.
Trickdiebstahl
Ort: Uersfeld, Hauptstraße
Zeit: 21.07.2016, 17.30 Uhr
Am 21.07.2016 um 17.30 Uhr betraten zwei Männer ein Schreibwarengeschäft in Uersfeld.
Die Männer kauften zunächst für einen kleinen Betrag Ware. Anschließend verwickelten sie die Verkäuferin in ein Gespräch und
erklärten, sie seien Touristen und sammeln Geldscheine aus verschiedenen Ländern, nun würden sie noch einen Schein mit einer
bestimmten Seriennummer suchen.
Als daraufhin die Scheine in der Kasse durchgeschaut werden, greift
einer der Männer zu um „zu helfen“.
Dies wird von der Verkäuferin sofort unterbunden, die beiden Männer verlassen das Geschäft. Später wurde festgestellt, dass ein dreistelliger Bargeldbetrag in der Kasse fehlte.
Personenbeschreibung:
Täter 1: augenscheinlich arabischer Herkunft, dunkelhäutig, kräftig,
gepflegt, sportlich gekleidet mit Jeans, T-Shirt und Kappe.
Täter 2: augenscheinlich arabischer Herkunft, kurze Haare, schlank,
sehr gepflegt, entsprechend gekleidet mit dunkler Hose und Sakko.
Zeugenhinweise an die PI Daun, 06592/96260.
Maschinenvorführung Mechanische Unterstockbodenpflege
Das DLR Mosel veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem VEW
Mosel, dem Maschinenring Trier-Wittlich, der BG (SVLFG) und der
LWK RLP eine zentrale Vorführung zum Thema:
„Lösungen für die zeitgemäße mechanische Unterstockbodenpflege“ mit den Schwerpunkten: Scheibenpflug mit verschiedenen
Scheibentypen, Stockräumer, Unterstockschlegelmulcher und -kreiselmulcher, Kreiselkrümler, Rollhacke, Kress-, Fingerhacke, Stockbürsten, Stockputzer.
Ausgabe 30/2016
Die zentrale Vorführung für die Mosel findet im Direktzuggebiet
am Mittwoch, dem 24.08.2016 um 14.00 Uhr in Thörnich statt. (direkt hinter der Thörnicher Brücke)
Bitte folgen Sie den Hinweisschildern und den Parkhinweisen
Die Vorführfahrten werden LIVE auf große Bildschirme, die am
Rande der Anlage auf einem LKW platziert werden, übertragen.
So kann sich jeder ein Bild über die Arbeitsqualität der Maschinen
machen.
In der Halle des Raiffeisenmarktes ist auch für das leibliche Wohl
gesorgt, so dass in aufgelockerter Runde Fragen an die Maschinenanbieter und die Berater gestellt werden können.
Ansprechpartner:
Matthias Porten (DLR Mosel) Tel.: 06531/956-406
ADD informiert
„Kinder- Hilfswerk für Afrika e.V.“ mit Sitz in Hamburg
unterlässt Spendensammlungen in Rheinland-Pfalz
Der Verein Kinder-Hilfswerk für Afrika e.V. mit Sitz in Hamburg
hat sich aufgrund einer sammlungsrechtlichen Überprüfung der
landesweit zuständigen Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
(ADD) verpflichtet, ab sofort jegliche Spendensammlungen, insbesondere die Einbeziehung von Patenschafts- und Förderbeiträgen
von rheinland-pfälzischen Paten und Förderern, zu unterlassen.
Die sammlungsrechtliche Überprüfung der ADD erfolgte aufgrund
von Anfragen aus der Bevölkerung über die Verwendung der jährlich wiederkehrenden Patenschaftsbeiträge zur Unterstützung von
Kindern in Afrika.
Der Verein Kinder-Hilfswerk für Afrika e.V. teilte mit, dass seit 2016
aus Rheinland-Pfalz keine Förderbeiträge von Paten mehr eingezogen werden. Zudem verpflichtet er sich, ab sofort jegliche Art von
Spendensammlungen in Rheinland-Pfalz zu unterlassen.
Sollten dennoch Spendensammlungen oder Spendeneinzüge des
Vereins Kinderhilfswerk für Afrika e.V. mit Sitz in Hamburg in
Rheinland-Pfalz bekannt werden, bittet die ADD um sofortige Mitteilung.
Lehrfahrt für Milchviehhalter
„Milchviehhaltung: über den Tellerrand informieren“, so das Motto
für die diesjährige Lehrfahrt des DLR Eifel und der ALB.
Die Fahrt geht vom 06.09. bis 07.09.2016 nach Niedersachen, mit
Übernachtung in Bremerhaven. Alle interessierten Landwirte und
Berater sind herzlich eingeladen. Interessenten können das detaillierte Programm per Post erhalten. Zudem werden die Teilnehmer
rechtzeitig vor der Fahrt angeschrieben.
Für die Fahrt entstehen Kosten in Höhe von 225 €. (ALB-Mitglieder erhalten einen Rabatt von 25 €, EZ-Zuschlag 25 €). In diesem
Betrag sind enthalten: Reisebus, 2x Mittagessen, 1x Abendessen, 2x
Nachmittags-Imbiss, Übernachtung, Frühstück, Kosten der Besichtigungen.
Wir bitten um sofortige Anmeldung. Nachmeldungen werden bis
zum 25.08.2016 angenommen, falls noch Plätze frei sind. Die Teilnehmerzahl ist auf 41 Personen begrenzt. Weitere Infos unter www.
dlr-eifel.rlp.de, DLR Eifel 06561-9480-429, [email protected].
de, [email protected].
KINDERGARTENNACHRICHTEN
Rückblick über das letzte Jahr
der „Maxikinder“ in der
Kindertagesstätte Regenbogen
Auch in der Kita-Regenbogen in Uersfeld neigt sich für die „Maxikinder“ die Kindergartenzeit dem Ende zu. In den vergangenen
Monaten haben sie noch viele spannende und lehrreiche Augenblicke erlebt.
Nach einer „Kennenlernwanderung“ mit anschließendem Waldprojekt tauchten sie ein, in die Welt der Zahlen. Besuche in den ortsansässigen Geldinstituten (Sparkasse und Volksbank) durften dabei
nicht fehlen.
Über gesunde Ernährung und die richtige Zahnpflege lernten die
Kinder viel, dank der Unterstützung von Frau Schmiedkunz von der
Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege und der Zahnärztin Frau
Wuttke aus Uersfeld.
Die Polizistin Frau Raab-Sauer von der Polizei in Daun übte mit
den Maxikindern das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Herr
Mendel und Herr Schürmann von der Freiwilligen Feuerwehr Uers-
Kelberg
- 9 -
feld stellten ihre Arbeit vor, sprachen über richtiges Verhalten im
Brandfall und ließen die Kinder Ausrüstung und Wasserschläuche
ausprobieren.
Die Kinder lernten die Kreisbibliothek in Daun kennen und sahen
die Vorstellung von „Pinoccio“ bei den Burgfestspielen in Mayen.
In einer Kinderkonferenz wählten die Kinder für ihr nächstes Projekt das Thema „Forschen und Experimentieren“. Sehr schnell entwickelte sich das Interesse in Richtung Vulkanismus. Es wurden
Sandvulkane gebaut und zum ausbrechen gebracht, Bücher aus der
Bibliothek angeschaut, Pappmaché- Vulkane gebastelt und als Krönung eine Führung im Vulkanmuseum in Daun besucht.
In Zusammenarbeit mit der Grundschule Uersfeld besuchten die
Kinder den Unterricht, lernten die Räumlichkeiten der Schule und
Ihre zukünftige Klassenlehrerin kennen.
Die Abschlussfahrt führte uns in den Tolli-Park nach Mayen und im
Anschluss zu einer Grillfeier, welche gemeinsam mit den Eltern in
der Grillhütte Gunderath stattfand.
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter den Maxikindern, ein sicher
noch ereignisreicheres vor ihnen.
Wir wünschen all unseren Maxikindern auf diesem Weg noch einmal einen guten Start in der Schule und viel Spaß beim Lernen.
Die Erzieherinnen der Kindertagesstätte Regenbogen
SPRECHTAGE + TERMINE
Außensprechstunden im Rathaus Kelberg Pflegestützpunkt informiert
rund um das Thema Pflege
Kelberg. Der Pflegestützpunkt Daun ist ein kostenloses Beratungsangebot, das sich an behinderte, ältere und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige richtet.
Die Beratungen erfolgen persönlich, vertraulich, kompetent und
trägerneutral. Die Koordination aller Möglichkeiten der Versorgung im Pflege- und Krankheitsfall orientiert sich dabei an den
Wünschen und Bedürfnissen der Betroffenen. Um den Bürgern der
VG Kelberg eine wohnortnahe Beratung anbieten zu können, finden nach telefonischer Terminvereinbarung auch Außensprechstunden im Rathaus Kelberg statt. Nähere Informationen beim Pflegestützpunkt Daun, Telefon 0 65 92 - 98 48 777 oder 98 48 778. (http://
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de/).
Notartermin im Rathaus Kelberg
Herrn Notar Dr. Jens Böhle, Adenau, hält regelmäßig, an jedem ersten und dritten Dienstag im Monat (02.08.2016 + 16.08.2016) in der
Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr, Sprechstunden im Rathaus Kelberg für
die Bürgerinnen und Bürger ab.
Terminabsprache bitte unter Tel.: 02691-2568, Fax: 02691-3801,
Internet: www.notar-boehle.de, E-Mail: [email protected],
Hauptstraße 45, 53518 Adenau.
Schiedsmann
der Verbandsgemeinde Kelberg
Herbert Lukas, Tel.: 02692-330.
Sollte Herr Lukas wegen Urlaub oder Ähnlichem einmal nicht erreichbar sein, wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung, Tel.: 02692-87211.
Schutz- und Kriminalpolizei Daun
Sprechstunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg,
beim Polizeioberkommissar Karl-Heinz Krämer, Tel.: 02692/872-0
oder in Daun Tel.: 06592/9626-0
jeden Dienstag von 14.00 bis 16.00 Uhr in Kelberg und
jeden Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr in Kelberg.
Sprechstunde der
Gleichstellungsbeauftragten
Die Gleichstellungsbeauftragte, Frau Heike Gerhards, ist ab sofort
für Sie erreichbar unter Tel.: 02692 / 1661.
Sprechstunde donnerstags ab 16.00 Uhr.
Termine nur nach Vereinbarung.
Gerichtstage des Arbeitsgerichts Trier
Die Gerichtstage des Arbeitsgerichts Trier finden am
11.08.2016 • 25.08.2016
im Gebäude des Rathauses Gerolstein, Sitzungssaal, Kyllweg 1,
54568 Gerolstein statt.
Ausgabe 30/2016
Gerichtstage des
Landesarbeitsgerichts Rheinland-Pfalz
Die Gerichtstage des Landesarbeitsgerichts Rheinland-Pfalz finden
am
04.08.2016 • 11.08.2016 • 18.08.2016 • 25.08.2016
im Gebäude des Arbeitsgerichts Trier, Dietrichstraße 13, 54290
Trier, statt.
-Anzeige -
Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja Kracht
Im Browelt 31, 53539 Kelberg
häusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr
........................................Telefon 02692/26899100 oder 0160/93258149
-Anzeige -
eifel.ayurveda - ayurvedische
Ernährungs- und Gesundheitsberatung
Ayurvedische Massagen, Kochkurse, Wohlfühltage für Frauen
Edith Nass, Auf der Korst 16, 53539 Kelberg-Köttelbach
.............................................................................Telefon 02692/9319255
AUS VEREINEN UND VERBÄNDEN
Bongard
Förderverein für Jugendarbeit in Bongard
Aufbau für unser Dorffest ist am Freitag, 29.07.2016 um 18.00 Uhr.
Abbau ist am Montag, 01.08.2016 um 17.30 Uhr.
Es wird um Kuchenspenden für Sonntag gebeten.
SV Bongard e.V.
AH
Das VG Turnier der AH in Neichen beginnt am
Samstag 30.07.2016 um 15.00 Uhr. Die Spielpaarungen werden vor Ort ausgelost.
Chorgemeinschaft
Bongard 1908 e.V.
In den nächsten Wochen fallen einige
Proben aus! Keine Probe am 29. Juli 2016,12. August 2016 und am
19. August 2016. Am 5. August 2016 Probe wie immer 20.00 Uhr im
Gemeindehaus in Gelenberg.
www.chorgemeinschaft-bongard.de
Kelberg
St. SebastianusSchützenbruderschaft Kelberg,
die Gewehr- und Bogenschützen
Besuch des Schützenfestes Urmersbach
am 31. Juli 2016
Am kommenden Sonntag ist das Schützenfest in Urmersbach.
Wir bitten um die Teilnahme aller eingeteilten Schützen.
www.schuetzenbruderschaft-kelberg.de
DJK Kelberg 1926 e.V.
Vorschau Verbandsgemeindeturnier
und Vorbereitungsspiele
Am Samstag, dem 30.07.2016 findet auf der Sportanlage in Neichen das diesjährige Verbandsgemeindeturnier statt. Beginn ist um 15.00 Uhr mit dem Turnier der AH.
Spielzeit jeweils 30 Minuten. Ab 18.00 Uhr beginnt das Turnier der
Seniorenmannschaften mit einer Spielzeit von jeweils 45 Minuten.
Am Sonntag, dem 31.07.2016 finden folgende Vorbereitungsspiele
statt:
14.30 Uhr DJK Kelberg - SV Roth-Kalenborn
16.30 Uhr DJK Kelberg II - SG Laufeld II
Kelberg
- 10 -
Retterath
Karnevalsverein Retterath
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 5. August
2016 um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus Retterath statt. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten.
Sonstige
Pflegestützpunkt Daun-Kelberg informiert
Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen e.V.
(BAGSO) zeichnet Menschen und Initiativen aus, die in vorbildlicher Weise dafür sorgen, dass das Leben von Menschen im Altenund Pflegeheim lebenswerter wird.
Das Preisgeld beträgt 5000 Euro. Vorschläge können bis zum 31. August 2016 per Email ([email protected]) eingereicht werden.
Ausgezeichnet werden können Initiativen, die ehrenamtlich erfolgen und das Leben von Bewohnerinnen und Bewohnern von Altenund Pflegeeinrichtungen auf besondere Weise lebenswert gestalten.
Bewertungskriterien sind u.a. inwieweit die Rechte von
Bewohner(innen) durch das ehrenamtliche Engagement geschützt
und gestärkt werden, inwieweit Menschen in verletzlichen Lebenssituationen durch das ehrenamtliche Engagement erreicht werden
und ob das ehrenamtliche Engagement auf Dauer und Nachhaltigkeit angelegt ist.
Ausgezeichnet werden können prinzipiell auch solche Initiativen,
die von (Mit-)Bewohner(innen) ausgehen.
Nähere Informationen beim Pflegestützpunkt Daun- Kelberg, Telefon 0 65 92 - 98 48 777 oder Email: britta.sarnes@pflegestuetzpunkte.
rlp.de oder [email protected].
Netzwerk Demenz Vulkaneifel
Veranstaltungen im August 2016
Ziele des Netzwerkes Demenz Vulkaneifel sind die Fortbildung und
Begleitung von Menschen mit Demenz, deren Angehörigen, Betreuungskräften, ehrenamtlich und professionell Engagierten.
Für Angehörige von Menschen mit Demenz gibt es im Landkreis
zwei Möglichkeiten sich mit Gleichgesinnten auszutauschen.
„Selbsthilfe Demenz - Lasst uns darüber sprechen“ - Jeden 3. Mittwoch im Monat von 14.00 - 16.00 Uhr in Mehren.
Das Treffen im August ist um eine Woche verschoben auf den
24.08.2016. Thema ist „Alternative Wohnformen“.
Anmeldungen und nähere Informationen beim Pflegestützpunkt
Daun-Kelberg,Tel.: 0 65 92 - 98 48 777.
Am letzten Montag des Monats von 17 bis 19 Uhr treffen sich im
Pflegestützpunkt Gerolstein Angehörige von Menschen mit Demenz um sich über alltägliche Belastungen, Probleme und Entlastungsstrategien auszutauschen.
Am 29. August ist das Thema „Mund- und Zahnpflege im Alter“.
Anmeldungen und nähere Informationen beim Pflegestützpunkt
Gerolstein, Tel.: 0 65 91 - 98 37 946.
Zu beiden Treffen sind interessierte Angehörige als Neueinsteiger
willkommen.
Eine leichte Wanderung für Menschen mit und ohne Demenz, Angehörige und Betreuer finden in Kooperation mit dem Eifelverein,
Ortsgruppe Daun, am 03.08.2016 um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist am
Kurpark Daun. Die Gruppe wird von Betreuungskräften und Wanderführern begleitet. Abschlusseinkehr ist vorgesehen.
Anmeldungen an [email protected] oder Wanderführer W.
Balzert, Tel.: 06596-961930.
Eingeladen sind alle interessierten Wanderer und Spaziergänger
(gerne auch aus Senioreneinrichtungen).
Neue Jugendspielgemeinschaft
„JSG Eifelhöhe“
im Vulkaneifel-Kreis
Die Gemeinschaft stärken, den Spaß steigern und
Leistungspotentiale fördern bzw. ausreizen - diesem Ziel haben sich
die Sportvereine SV Darscheid, DJK Kelberg, SV Mehren, DJK
Müllenbach, SpVgg Struth und SV Ulmen verschrieben und zur
Saison 16/17 eine neue Jugendspielgemeinschaft gegründet.
Sie trägt den Namen „JSG Eifelhöhe“ und wird im ersten Jahr unter
der der Federführung des Vereins Ulmen geführt, anschließend wird
die Verantwortung unter den JSG-Partnern rotieren.
Ausgabe 30/2016
In der kommenden Spielzeit werden 2 A-Jugenden, 3 B-Jugenden,
3 C-Jugenden, 3 D-Jugenden und 3 Mädchenteams am Spielbetrieb
teilnehmen.
Die Jugendmannschaften der Bambini bis E-Jugenden bleiben unter der Führung der einzelnen Vereine.
Mit der Schaffung der neuen JSG sollen die Kinder und Jugendlichen eine gute sportliche Ausbildung und Betreuung erhalten
und eine erfolgreiche Perspektive für den Fußballsport entwickeln
können. Einigkeit besteht in der neuen JSG darüber, dass Kinder
spielen, Freude haben und sich wohl fühlen wollen, dass sie auch
trainieren, Leistung bringen und Erfolge feiern wollen. Aber die
Ergebnisorientierung müsse hintenan stehen. Leistung wird für
wichtig erachtet, sei aber nicht immer mit Erfolg gleichzusetzen und
müsse manchmal anders definiert werden. Folgerichtig findet die
Vision der neuen JSG-Eifelhöhe ihren Ausdruck in dem Leitsatz:
„Wir wollen eine starke Gemeinschaft für beste Leistungen und viel
Spaß sein.“
Katholische Kirchengemeinden
Pfarreiengemeinschaft
Kelberg
mit den Pfarrgemeinden
Beinhausen, Bodenbach,
Kelberg, Müllenbach, Nürburg,
Retterath, Uersfeld,
Uess und Welcherath
8. Sonntag im Jahreskreis
Kirmes in Köttelbach
Samstag, 30.07.2016
Uersfeld 17.30 Uhr hl. Messe MD-Gr. 3
Nürburg 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 31.07.2016
Bongard 09.00 Uhr Hochamt (MD-Gr. 1)
Hilgerath 10.00 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 1)
Sonntag, 31.07.2016
Müllenbach 11.15 Uhr Hochamt (MD-Gr. 4)
Uess 18.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 4)
Montag, 01.08.2016 - hl. Alfons
Müllenbach 14.30 Uhr Rosenkranz
Meisenthal 19.00 Uhr hl. Messe
Dienstag, 02.08.2016 - Dienstag 18. Woche im Jahreskreis
Welcherath 14.30 Uhr Seniorennachmittag
Mittwoch, 03.08.2016 - Mittwoch 18. Woche im Jahreskreis
Müllenbach 14.30 Uhr Seniorennachmittag
Uersfeld 14.30 Uhr Treffen für Jedermann im Pfarrheim
Donnerstag, 04.08.2016 - hl. Pfarrer von Ars
Borler 14.00 Uhr Krankenkommunion
Bodenbach 15.00 Uhr Krankenkommunion
Bongard 15.45 Uhr Krankenkommunion
Rothenbach 16.15 Uhr Krankenkommunion
Freitag, 05.08.2016 - Herz-Jesu-Freitag
Müllenbach 09.00 Uhr hl. Messe
Müllenbach 09.45 Uhr Krankenkommunion
Drees 14.30 Uhr Krankenkommunion
Kirsbach 15.15 Uhr Krankenkommunion
Meuspath 16.15 Uhr Krankenkommunion
Nürburg
19.00 Uhr hl. Messe
Rosenkranz und Segen
Öffnungszeiten Pfarrbüro Kelberg
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Montag und Donnerstag: 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstagvormittag geschlossen!!!
Gottesdienste im ReginaProtmann-Stift Kelberg
in der Regel am Sonntag um 11.00 Uhr
Kelberg
- 11 -
Ausgabe 30/2016
Gottesdienste und Veranstaltungen der Evangelischen Kirchengemeinde Adenau
31.07.2016
02.08.2016
02.08.2016
02.08.2016
02.08.2016
03.08.2016
09.30 Uhr
10.30 Uhr
14.30 Uhr
18.00 Uhr
19.00 Uhr
16.00 Uhr
Adenau
Adenau
Kempenich
Kelberg
Adenau
Adenau
Gottesdienst
Gottesdienst „Villa am Buttermarkt“
Tischspiele
Freundeskreisgruppe Kelberg
Ökumenischer Arbeitskreis
Vorbereitung Familiengottesdienst
Pfr. i.R. Schneidewind
Pfr. Banse
Ehepaar Nowak
Frau Thelen
Frau Falkenstein
Pfr. Banse
Sonstige Religionsgemeinschaften
Jehovas Zeugen - Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 31. Juli bis 4. August 2016
Sonntag, dem 31. Juli 2016
10.00 Uhr Biblischer Vortrag
Thema: »Die Heiligkeit von Leben und Blut«
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: »Ziehst du vollen Nutzen aus der geistigen Speise?«
Donnerstag, dem 4. August 2016
19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort
Thema: »Bleibe an dem geheimen Ort des Höchsten«
19.45 Uhr - Unser Leben als Christ
Thema: »Bibelschüler helfen, auf Hingabe und Taufe hinzuarbeiten«
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Ahmt Ihren Glauben nach“
Thema: »Kap. 21 - Er musste gegen Ängste und Zweifel ankämpfen
- Abs. 1 - 12«
Wöchentliches Bibellesen: Psalm 87 - 91
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
Ende des redaktionellen Teils
AUSSCHREIBUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
Anzeige
Caritas-Sozialstation
Daun - Kelberg
Ambulante Pflege - rund um die Uhr erreichbar
Tel............................................................................................ 06592/3004
Anzeige
DRK Ambulanter Pflegedienst
24 h kostenlose Rufhotline
Tel........................................................................................ 06592/950025
Go on line! Go
wittich.de
Kelberg
- 12 -
Ausgabe 30/2016
Öffnungszeiten Museen, Burgen, Tierparks und Schwimmbad
Nostalgikum Uersfeld Nostalgie-Erlebnis-Museum
Erlebe die „Gute Alte Zeit“ der 40er, 50er und 60erJahre. Hier wird die
Vergangenheit wieder lebendig. Nostalgie auf zwei Etagen, über 300 qm
Ausstellungsfläche. Die Ausstellung zeigt aus verschiedenen Themenbereichen das Leben der „einfachen Leute“ aus dem letzten Jahrhundert. Sie
spiegeln das ländliche Leben, die Freuden und Probleme unserer Großeltern und Urgroßeltern wider. Entdecken Sie in verschiedenen Läden,
Handwerksbetrieben, sowie einer Dorfkneipe, einem Badezimmer aus den
50ern und einer Schulklasse vergangene Zeiten neu. Als die Postleitzahlen
noch 4-stellig waren; man in den Tante-Emma-Laden an der Ecke ging, um
für ein paar Groschen Süßes zu kaufen; nicht jeder einen Fernsehapparat
zu Hause hatte und die Wochenschau noch schwarz-weiß war; die Musik
noch von einer großen, schwarzen Schallplatte kam, und alles irgendwie
noch handgemacht war. Weitere Informationen im Internet unter: www.
nostalgikum.de
Geöffnet:
ganzjährig jeden Sonntag und
von April bis Oktober zusätzlich jeden Dienstag und Donnerstag,
immer von 14:00 bis 17:30 Uhr, Einlass bis 17:00 Uhr
Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung:
Tel.: 02657/940113 und Email: [email protected]
E-Bikes ausleihen
Leichter treten durch E-Power
Ein Pedelec (E-Bike) ist ein Elektro-Fahrrad, mit dem Sie mit eigenen
Kräften und unterstützt durch eine ausgeklügelte Technik auch weite und
steile Wege spielend zurücklegen. Pedelec steht für Pedal-Electric-Cycle.
Verleihstation:
CenterParcs Park Eifel
Am Kurberg, 56767 Gunderath, Tel.: 02657 / 8090
Verleih-, Akkuwechsel- und Akkuladestation
Touristik GmbH Oberes Elztal Hauptstraße 7
56767 Uersfeld, Tel.: 02657 / 940113
Weitere Informationen unter: www.ebikes.oberes-elztal.de
beheiztes Freibad Kelberg
Das beheizte Freibad in Kelberg ist während der Sommermonate ein beliebter
Treffpunkt für Jung und Alt. Auf den großzügigen Liegewiesen oder im 23° C
warmen Wasser lässt es sich an heißen Sommertagen gut aushalten. Schwimmer- u. Nichtschwimmerbecken, Sprungturm und Planschbecken für Kinder
runden das Angebot ab.
Öffnungszeiten: Eröffnung Badesaison bei sonnigem Wetter am
Samstag, den 21. Mai
täglich 10.00 - 18.00 Uhr (vorbehaltlich den
Witterungsbedingungen), von 18.00 Uhr Abendschwimmen (ab 18.00 Uhr) für Erwachsene
(vorbehaltlich den Witterungsbedingungen)
Eintritt: Erwachsene 2,50 €, Kinder (4-18 Jahren) 1,50 €
Abendschwimmen 1,50 €
Adresse: Am Schwimmbad, 53539 Kelberg,Tel.: 02692 - 335
Schwimmbad Center Parcs Park Eifel:
Tauchen Sie ein in die subtropische Wasserwelt von Park Eifel. Sie bietet
eine warme, sanfte Umgebung für die Allerkleinsten, sie fordert mit ausgelassener Action die Jugendlichen heraus und sie bietet genussvolle Entspannung für Erwachsene.
Adresse: Center Parcs Park Eifel, Am Kurberg 1
Tel.: 02657 - 80 90, 56767 Gunderath
Vulkaneifel - Day SPA:
Vulkaneifel SPA im Lindner Ferienpark in Drees - Saunabereich mit
Dampfbad, Bio-Sauna und finnischer Sauna, Ruheraum, Spa-Lounge-Bereich zum Lesen, verschiedene Behandlungsräume und ein moderner Fitnessraum. (Einschränkungen während gr. Veranstaltungen möglich)
Adresse: Ferienpark am Nürburgring, Parkstr. 1
53520 Drees, Tel.: 02691 - 3028 - 190
Kids-world Center Parcs Park Eifel:
Spielspaß pur. Ein wahres Paradies für Kinder. Hier vergeht die Zeit zum
Spielen wie im Flug.
Tolle Freizeitangebote:
- Kids Factory mit Indoor-Tennisplatz, Squash-Courts
- Outdoor-Tennisplätze und Minigolfanlage
- Abenteuer Baumhaus
- Billard, Kegeln, Bowling und House of Games
Adresse: Center Parcs Park Eifel, Kurberg 1
56767 Gunderath, Tel.: 02657 - 80 90
Internet: www.tagesausflugcenterparcs.de/eifel
Kostenfreier Eintritt
Töpferei Serocka Kelberg/Köttelbach
Bleibende Dinge in einer schnellen Zeit. Hier finden Sie eine unglaubliche Vielfalt - ausgefallenes, handgetöpfertes Geschirr und Gefäße, bis hin
zu künstlerisch gestalteten Gartenkeramiken, für sich selbst oder als Geschenk. Wer mehr über die Arbeiten in der Töpferei erfahren will, kann
den Keramikern beim Drehen auf der Töpferscheibe über die Schultern
schauen. Ausstellungen und Töpferkurse finden mehrmals im Jahr statt.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr, Samstag:
09.00 - 13.00 Uhr, Montag: Ruhetag
Adresse: Töpferei Serocka, Zum Hochkelberg 34, 53539
Kelberg-Köttelbach, Tel. 02692 - 8865
www.toepferei-serocka.de
Gespielte Wirklichkeit
Ausstellung von Puppenstuben und Kaufläden, die als Spielzeug für Kinder gefertigt wurden. Sie spiegeln den typischen Geschmack der jeweiligen Zeit. Über 100 Puppenstuben und Kaufläden von der Gründerzeit bis
heute.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag, 09:30 - 17:00 Uhr
Eintritt: Frei
Aline Kottmann-Rexerodt, Im Garten 1 / Bundesstr. B257, 53539 Kelberg-Zermüllen, www.
gespieltewirklichkeit.com
Gemäldeausstellung von J.P. Allroggen
Er ist ein Meister der Lupenmalerei aber auch Sepia- und Bleistiftzeichnungen. Ausdrucksstarke Aquarellbilder gehören ebenfalls zu seiner gegenständigen Malerei. Bei der Betrachtung seiner großen und kleinen Kunstwerke hat
man das Gefühl „sie sind lebendig“. Der Künstler zeigt Ihnen seine Werke
persönlich in einer umfangreichen Ausstellung in 56769 Retterath, Kehrstraße
4 jeden Samstag und Sonntag zwischen 14.00 Uhr - 17.00 Uhr. Außerhalb der
Öffnungszeiten nach Rücksprachen unter Tel.: 02657 - 271.
ring°Kino am Nürburgring
Erleben Sie mit einer der größten 3D Kinoleinwände der Region spannende und unterhaltsame Kinofilme.
www.nuerburgring.de/angebote/familie-freizeitspass/ring-kino
Backstage-Tour am Nürburgring
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von 80 Jahren Motosport. Wie
sieht eine Boxengasse aus, und …
Tägliche Führungen: um 10.00, 12.00, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr
(außer an Großveranstaltungen)
Dauer der Führung: ca. 1,5 Stunden
Beginn der Führung: info°center
Eintrittspreise: Erwachsene/Jugendliche: 7,50 €
Wild-Erlebnispark Daun:
Die einzigartige Landschaft mit riesigen Laub- und Nadelwäldern, Bergen,
Tälern und Bäche haben ihn zu einem Anziehungspunkt für Tierfreunde
und Naturliebhaber aus dem In- und Ausland gemacht. Eine 8 km lange
Autowanderstraße führt durch diesen einzigartigen Park. Durchwandern
der Affenschlucht mit den exotischen Berber-Affen ist für jeden Parkbesucher ein absolutes Muss.
Öffnungszeiten:
vom 15.03.2016 - 15.11.2016
täglich von 10:00 Uhr - 18:00 Uhr (letzter Einlass
17.00 Uhr)
Adresse: Wild- und Erlebnispark Daun
54550 Daun, Tel.: 0 65 92 - 31 54
www.wildpark-daun.de
Schloss Bürresheim
Märchenburg im einsamen Eifeltal; ein zerstörtes Denkmal der Baugeschichte; eine vieltürmige Silhouette, Wohnkultur aus fünf Jahrhunderten;
Zeitreise in die Vergangenheit - das sind alle Merkmale die sich auf Schloss
Bürresheim beziehen. Blicken Sie ein in das Schloss mit den vielen Gesichtern.
Öffnungszeiten: 1. April - 30. September 09:00 Uhr - 18:00 Uhr
1. Oktober - 30. November, 09:00 Uhr - 17:00 Uhr
Adresse: Schloss Bürresheim, 56727 Mayen
Tickets für Veranstaltungen
und Konzerte in Ihrer Region
Tickets für Musik- und Sportveranstaltungen (z.B. Lockschuppen /
Gerolstein oder das Forum / Daun), Festivals, Theater, Museen, Vorträge, Führungen sowie Ausstellungen und Fahrkarten
erhalten Sie bei der Tourist-Information Kelberg (Vorverkaufsstelle - TicketRegional). Adresse: Dauner Straße 22,
53539 Kelberg; E-Mail: [email protected]; Telefon: 02692 - 872 18.
Kelberg
- 13 -
Freitag, 29.07. bis Montag, 01.08.2016
Kirmes in Köttelbach
Freitag, 29.07.2016
1-Euro-Party
Samstag, 29.07.2016
20.00 Uhr Kirmesmusik mit der Gruppe „The Moonlights“
Die Cocktailbar ist geöffnet!
Sonntag, 30.07.2016
10.00 Uhr Frühschoppen und Kicker-Turnier für Kinder
14.00 Uhr buntes Kirmestreiben im Saal und am Pavillon mit Kaffee und Kuchen
Kicker-Turnier für Jugendliche und Erwachsene
Formel-1 Liveübertragung
Dämmerschoppen
Montag, 01.08.2016
10.30 Uhr Heilige Messe in der Dorfkapelle
Frühschoppen
nachmittags Kinderspiele, Kinderschminken und Kaffe& Kuchen
19.00 Uhr Musik und Tanz im Saal und am Pavillon mit „Herb Kraus & Andrea“
Siegerehrung zum Schätzspiel und zum Kicker-Turnier
Freitag, 29.07. - Sonntag, 31.07.2016
Rad am Ring auf der Nordschleife & Grand-Prix-Strecke
Samstag, 30.07.2016
Verbandsgemeindepokaltunier ab 15 Uhr auf dem Sportplatz in Neichen
Samstag, 30.07. bis 31.07.2016
Dorf- und Backfest in Kötterichen
Samstag, 30.07. bis 31.07.2016
Dorffest in Bongard
Sonntag, 31.07.2016
Eintagesrennen der ersten Kategorie (1.1) des Radsport-Weltverbandes UCI
auf der Nordschleife & Grand-Prix-Strecke
Sonntag, 31.07.2016
Scooter Weekend
Rundkurs 3 Müllenbachschleife-Grand-Prix-Fahrt
Dienstag, 02.08.2016
Geführte Wanderung vom Eifelverein
Gäste sind herzlich eingeladen. 14.00 Uhr Marktplatz Kelberg
Ausgabe 30/2016
Kelberg
- 14 -
ente
Kompet
g3
Beratun
reis 3
Fairer P
efühl 3
Gutes G
Passt !
Ausgabe 30/2016
Wir
Familienanzeigen
mac
Urla hen
ub
vom
08
bis 2 .08.2016
0.08
.2016
in ihrem Mitteilungsblatt
Vielen Dank
sage ich allen Gratulanten, die mich
zu meinem
80. Geburtstag
80
Grabmalgestaltung von A - Z
Anzeige
mit Glückwünschen, Blumen und
Geschenken erfreut haben.
Besonderen Dank an meine Familie, an
den Ortsbürgermeister Heinz-Peter
Reuter und an die Dorffrauen.
Maria Mohrs
Horperath, im Juli 2016
Region
aus der
egion Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
d
r
fü ie R
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Erfolg
Bildung
KElBErG
Beruf
Gut ausgestattete, bezugsfertige Wohnung (Erstbezug), zentrale
Lage, EG, sep. Eingang, 80 m², Wohnzimmer, offene Küche, Essplatz, Schlafzimmer mit Ankleideraum, Diele, Flur, Dusche/WC, sep.
WC, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum, Stellplatz. Miete 400,- €,
ca. 180,- € NK, Bj. 1995, Energieausweis 120 kwh/m2xa, Gasheizung.
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
telefon: 0 65 92 / 39 49
Mehrwert für ihr haus
Bei Verkauf beraten wir sie gerne
TOP-APPARTEMENT
Kaisersesch – Schöne Aussicht
32 m2, EBK, SAT, Stellplatz, 200,- € + 60,- € NK + KT.
Telefon: 0 26 53 / 84 92 ab 14.00 Uhr
Praxis Dr. med. W. Seubert
Schulstr. 15 · 53539 Kelberg
Vom 08.08. bis 26.08.2016
geschlossen.
Vertretung
Dr. med. Kaiser, Im Browelt 15, 53539 Kelberg,
Tel. 0 26 92/10 81
e
mov
it!
Jetzt auch als ePaper!
Nähere Info:
[email protected]
Kelberg
- 24 -
Ausgabe 30/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Busfahrer/in
für Linien- und Reiseverkehr
gesucht.
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Ferienjob beim Öbstliemann
Kunden werben, Bestellungen annehmen!
Tel. 0 24 43 / 91 11 20, 01 77 / 7 04 51 07,
01 63 / 5 91 11 22
Nebenbeschäftigung
. . . Ihr PARTNER für ein faires Miteinander.
Adenauer Straße 5 • 54578 Nohn • Tel.: 02696/332
Ihr Ansprechpartner: Dieter Trierscheid
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de
für leichte Gartenarbeit
und Grundstückspflege.
Telefon: 0 26 92 / 93 16 59
Ulbricht, Hörschhausen
Hier ist eine Stelle frei.
Für ihre Anzeige im Stellenmarkt aktuell.
Kelberg
- 25 -
Ausgabe 30/2016
Verantwortlich für 7.000 Kilometer Stromleitungen, 6.000 Kilometer Erdgasleitungen und einige
Hundert Verteil- und Umspannsysteme: Das ist die Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Gerolstein einen engagierten
und leistungsbereiten
Facharbeiter (m/w) Rohrnetz / Installation
für die Einsatzgebiete: Verbandsgemeinden Adenau,
Daun, Kelberg und Ulmen
Das erwarten wir von Ihnen:
▪DurchführenvonNeubau-,Inspektions-undWartungsarbeitensowieReparaturenderenmGas undWasserversorgungsnetzeunterBeachtungdergeltendenGesetze,Regelwerke,Richtlinien
und weiteren Vorschriften
▪EinweisenundÜberwachenderimRahmenderBauausführungeingesetztenFremdfirmen
▪MontierenundDemontierenvonGas-undWasserzählernsowieRegelgeräten
▪ErstellenvonEin-undAufmaßenzurErstellungderAbrechnung
▪DurchführenvonEntstörungsarbeiten
▪TeilnahmeamBereitschaftsdienstindenVerbandsgemeindenAdenau,Daun,KelbergundUlmen
Das bringen Sie mit:
▪AbgeschlosseneBerufsausbildungalsAnlagenmechanikerFachrichtung
RohrsystemtechnikoderSanitär-,Heizungs-undKlimatechnik
▪ErsteBerufserfahrungimFachgebiet
▪GrundkenntnisseimUmgangmitdemPC
▪DauerhafterWohnsitzineinerderVerbandsgemeindenAdenau,Daun,KelbergoderUlmen
▪FührerscheinklasseBE
▪FlexibilitätundZuverlässigkeit
▪Kommunikations-undTeamfähigkeit
Das bieten wir Ihnen:
▪ZukunftsperspektiveineineminnovativenUnternehmen
▪MarktgerechteVergütungnachTarifvertrag
▪AttraktiveSozialleistungeninklusivebetrieblicherAltersvorsorge
▪IndividuelleWeiterbildungsmöglichkeiten
HabenwirIhrInteressegeweckt?
DannübersendenSieunsbitteIhreaussagefähigenBewerbungsunterlagenmitdemfrühesten
EintrittsterminundIhrenGehaltsvorstellungenvorzugsweiseperE-Mailankarriere@evm.de
oderperPostan:
evm-Gruppe, Personal, Judith Hehn, Ludwig-Erhard-Straße 8, 56073 Koblenz
ErsteFragenbeantwortetIhnengerneJudithHehnunterderTelefonnummer0261 402-71430.
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Kelberg
- 26 -
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
Die LINUS WITTICH-Leserreise
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
Ausgabe 30/2016
4 TAGE SCHWARZWALD – ELSASS
en Blick…
REISEPREIS:
199,00 € im Doppelzimmer pro Person
40,00 € Einzelzimmerzuschlag pro Person
>> A >>
Adolf Jaquemod GmbH
R
N IH ROHR
TE
Eichenweg 19 • 54550 Daun-Waldkönigen
Telefon: 0 65 92 - 98 56 70
UBER!
SA
Abfluss-, Kanal- und Rohrservice
WIR H
AL
ab €
199
IHR HOTEL:
Erleben Sie 4 unbeschwerte Tage im 3***
Bären Hotels mit Gästehäusern in Oberoder Unterharmersbach, im Herzen des
mittleren Schwarzwalds.
TERMIN: 18.08. – 21.08.2016
>> B >>
PROGRAMM:
1.Tag: Anreise – Straßburg – Kirschtortenseminar (MP 6,00 €)
2.Tag: Ausflugsfahrt Freiburg (Stadtführung) – Kaiserstuhl – Breisach (Stadtführung) – Gengenbach (MP 30,00 €)
3.Tag: Schwarzwaldrundfahrt Freudenstadt – Alpirsbach (MP 15,00 €),
Schnapsbrennerei
4.Tag: Heimfahrt über Baden-Baden mit
Aufenthalt
Bestattungen stadtfeld-wagner
Wir helfen Ihnen im Trauerfall
Mannebach, waldstraße 1, Tel.: 02657-1512
>> E >>
ElEktro
chneider
technik
· Elektroinstallation
· EDV-Netzwerktechnik
· Photovoltaikanlagen
53539 Kelberg • Dauner Str. 13 • Telefon: 0 26 92 - 93 14 60
>> H >>
Heizung - Sanitär
Reinhard STEIN
Installations- u. Heizungsbau-Meisterbetrieb • Montage u. Vertrieb von Bio-Pellet-Anlagen
>> S >>
MEistErBEtriEB
Mayener Str. 10, Kelberg
n TV - Hifi - Sat
n Hausgeräte
n Elektro-Install.
n Reparaturservice
✆
02692
www.radio-simon.de 614
B e i la genhi nw ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage
der Fa. NORMA Lebensmittelfilialbetrieb.
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
Be i la genhi nw ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
der Provinzial-Geschäftsstelle Wagner.
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
Freudige Ereign is-Anzeigen:
www.familienanzeigen.wittich.de
LEISTUNGEN:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in
den 3* Bären Hotels und Gästehäusern
in Unter- und Oberharmersbach
• 3 x 3-Gang Menü im Rahmen der
Halbpension
• Besuch der Schnapsbrennerei mit Probe
ZUSCHLÄGE PRO PERSON:
• Ausflug Freiburg & Kaiserstuhl
inkl. Stadtführung in Freiburg und
Breisach
30,00 €
• Ausflug Schwarzwaldrundfahrt 15,00 €
• Ausflugspaket (2 Ausflüge) 40,00 €
• Kirschtortenseminar bitte bei Buchung
angeben
6,00 €
• Kurtaxe
5,40 €
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Saarburg (MP 15,00 € p.P.)
Wittlich, Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm
REISECODE: 450 (bitte bei Buchung angeben)
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
Kelberg
- 27 -
Ausgabe 30/2016
Unsere Hotline für Sie:
Kaisersesch 02653/9983-0 od. 0800/1011615
Kaifenheim 02653/911980
Kelberg
02692/92230
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
KELBERG
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
… ständig über 1.500 Fahrzeuge vorrätig!
Angebot der Woche
Opel meriva b
1.4 turbo
VW golf Vii 1.6
tDi comfortline
103 KW (140 PS) Argon Silber,
77 KW (105 PS) Limestone
EZ 02/2015, 7.000 km
Grey Metallic, EZ 06/2014,
Rückfahrkamera, Anhängerkupp153.800 km
lung, Sitzheizung, Tempomat, Navigationssystem
Navigationssystem, ParkPilot,
rückfahrkamera
Regen-/Lichtsensor,
Sitzheizung, LM-Felgen, Tempomat, Sportsitze vorn, Climatronic,
LED-Tagfahrlicht, Mobiltelefonvorbereitung, Mittelarmlehne, Sportlederlenkrad,
USB/SD/CD/AUX-IN, DAB+ Teilleder, Seiten-/Heckscheibe abgedunkelt,
LM-Felgen, Climatronic u.v.m.
Multifunktionslederlenkrad u.v.m.
14.900,- €
Navigationssystem
19.998,- €
VW touran 1.6 tDi
cOmFO bmt
12.990,- €
VW uP! 1.0 move
bmt cool&sound
81 KW (110 PS), Pure White,
44 KW (60 PS) Candy Weiß,
EZ
12/2015,
19.300
km
EZ 09/2015, 20.057 km
VW golf cabriolet 1.2 tsi cuP
Pure
Air
Climatronic
mit
3
Zonen,
Klimaanlage, AUX/CD-IN,
ParkPilot
Klimaanlage
77 KW (105 PS) Pure White , EZ 03/2015, 14.900 km
Tempomat,
USB/SD/AUX/DAB+-IN,
Automatische
Distanzregelung,
Lederlenkrad, Fensterheber
ParkPilot, LM-Felgen, Navigationssystem, SD/CD/AUX/USB-IN,
elektronisch, Berganfahrassistent, Karosserie ca. 15 mm tiefer gelegt,
Geschwindigkeitsregelanlage, Sportsitze, Multifunktions-Lederlenkrad, City Notbremsfunktion, Multifunktionslederlenkrad, ParkPilot,
Start-Stopp-System u.v.m.
Sitzheizung, Berganfahrassistent, Telefonvorbereitung, Licht-/Regen- Mittelarmlehne, Dachreling,
sensor u.v.m.
Multifunktionsanzeige u.v.m.
21.800,- €
8.990,- €
Vor den Birken 2 • 56814 Faid/Cochem
Tel.: 0 26 71 - 97 79 - 0
Fax: 0 26 71 - 97 79 - 79
scherer-gruppe.de
Kelberg
- 28 -
Ausgabe 30/2016