Großseelheim gewinnt KonfiCup 2016 KirchhainerAltstadtlauf am 11

Das Original – das einzige amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Kirchhain und der Stadtteile
Kirchhainer
Anzeiger
Ausgabe 29/16
Mittwoch, 20. Juli 2016
62. Jahrgang
Anzefahr, Betziesdorf, Burgholz, Emsdorf,
Großseelheim, Himmelsberg, Kleinseelheim,
Langenstein, Niederwald, Schönbach,
Sindersfeld, Stausebach
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Neu seit 01.04.2015:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst für
den gesamten Landkreis MarburgBiedenkopf: Ärztliche Bereitschaftsdienst-Zentrale Wehrda (am
Diakonie-Krankenhaus im vorderen
Gebäudeteil), Hebronberg 5, 35041
Marburg, Tel. 116 117 (rund um die
Uhr erreichbar).
Öffnungszeiten der ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale:
– Montag., Dienstag, Donnerstag
von 18 bis 23 Uhr
– Mittwoch und Freitag
von 13 bis 23 Uhr
– Samstag, Sonntag und an
Feiertagen durchgängig von
8 bis 24 Uhr.
Eine telefonische Anmeldung ist
nicht nötig!
Für Hausbesuche, die Montag,
Dienstag, Donnerstag von 18 bis 8
Uhr sowie Mittwoch und Freitag
von 13 bis 8 Uhr und sowie Samstag, Sonntag und feiertags von 8 bis
8 Uhr gefahren werden können,
muss dagegen eine telefonische
Voranmeldung über die zentrale
Ruf-Nr. 116 117 erfolgen.
Öffnungszeiten
im Kirchhainer
Phönix Hallenbad
Telefon: 0 64 22 / 89 07 10
www.hallenbad-kirchhain.de
Geänderte Öffnungszeiten im
Phönix Hallenbad:
Das Phönix Hallenbad ist von
Sonntag, 17. Juli, bis einschließlich Sonntag, 28. August, wegen
Reparatur- und Renovierungsarbeiten geschlossen.
Am letzten Badetag, 16. Juli, ist
das Hallenbad von 8 bis 14 Uhr
geöffnet.
Ab Montag, 29. August, hat das
Hallenbad wieder geöffnet.
Es gelten dann wieder die früheren Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 7 bis 21 Uhr
Samstag und Sonntag:
8 bis 17 Uhr
Öffnungszeiten der Sauna:
Montag: Herrensauna von 14 bis
21.30 Uhr
Dienstag: gemischte Sauna von
14 bis 21.30 Uhr
Mittwoch: gemischte Sauna von
14 bis 21.30 Uhr
Donnerstag: Damensauna von 14
bis 21.30 Uhr
Freitag: 11 bis 18 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen
Öffnungszeiten im
Freibad Kirchhain
Telefon: 0 64 22 / 13 05
täglich von 10 bis 20 Uhr
Bei schlechter Witterung bleibt eine
spätere Öffnung bzw. frühere
Schließung vorbehalten.
MGV-Sommerpause
Kirchhain (red). Vom 18. Juli
bis 7. August 2016 findet keine
Chorprobe des MGV Kirchhain
1838 e.V. statt. Erste Chorprobe
nach der Sommerpause ist der 11.
August, um 20 Uhr im Gasthaus
zur Sonne. Wer Lust hat, bei
einem Männerchor mitzuwirken,
ist herzlich eingeladen.
Wanderung im
Amöneburger Becken
Kirchhain (red). Der Kirchhainer Wanderverein trifft sich am
31. Juli um 9 Uhr am Parkplatz Römerstraße zu einer etwa 12 Kilometer langen Wanderung im Amöneburger Becken mit geplanter
Einkehr in der Brücker-Mühle. Anmeldung bitte bis 24. Juli bei Familie Breitfeld (0 64 22-1879).
Kirchhainer Anzeiger
Seite 2
Veranstaltungskalender,
Geburtstage,Gottesdienste
Seite 3
Berichte, Amtliche
Bekanntmachungen
Seite 4
Anzeige
Da war der Jubel groß: Die Jungen und Mädchen der Konfirmandengruppe Großseelheim mit ihrem Siegerpokal.
Foto: Samuel Müller
Großseelheim gewinnt KonfiCup 2016
16 Konfirmandengruppen spielten um den Sieg – Das Siegtor erzielte Laurina Graf nach einer Ecke
Cölbe/Großseelheim (red). Beim
diesjährigen KonfiCup des Kirchenkreises Kirchhain spielten 16
Konfirmandengruppen um den
Sieg, feuerten an für den Fanpokal
und schossen Tore für den Torschützenkönig. Nach den Gruppenspielen, einem Viertelfinale und
Halbfinale, setzte sich am Ende in
einem spannenden Finale Groß-
seelheim gegen die Mannschaft aus
Kirchhain mit 1:0 durch.
Das Besondere am KonfiCup
sind gemischte Teams, bei denen
immer mindestens ein Mädchen
pro Team auf dem Platz stehen
muss. Großseelheim trat immer mit
mindestens zwei Fußballerinnen
auf, und auch das Siegtor erzielte
kurz vor dem Ende die zwölfjährige
Laurina Graf nach einer Ecke. Sie
verpasste wie auch Finn-Luka Ristic (Kirchhain) nur knapp den Pokal
des Torschützenkönigs. Diesen gewann mit sieben Toren in fünf Spielen Elias Schmidt vom Team aus
Amönau. Den Fanpokal gewann erneut Neustadt, die noch lange nach
dem Ausscheiden ihres Teams in
der Gruppenphase andere Teams
anfeuerten, während manch Anderer bereits enttäuscht abgereist war.
Ein herzliches Dankeschön der
Evangelischen Jugend im Kirchenkreis Kirchhain geht an die gastgebende Kirchengemeinde Rosphetal-Mellnau und den Fußballverein
aus Unterrosphe, der Sportplatz,
Schiedsrichter, Turnierleitung und
Versorgung ermöglichte.
Kirchhainer Altstadtlauf am 11. September
Bei Jung und Alt beliebtes Laufsportevent geht in die sechste Runde – Anmeldung jetzt schon möglich
Kirchhain (red). Am Sonntag,
11. September werden wieder
hunderte Läuferinnen und Läufer
am Kirchhainer Altstadtlauf teilnehmen und den anspruchsvollen
Parcours durch die Innenstadt bewältigen: Zum sechsten Mal richtet der TSV 1886 Kirchhain e.V.
dieses bei Jung und Alt beliebte
Laufsportevent aus. Der Start- und
Zielbereich für die um 11.30 Uhr
beginnenden Läufe ist auf dem
Marktplatz.
Die Laufstrecken im Innenstadtbereich tragen den unterschiedlichen Leistungsstärken der
Aktiven Rechnung.
Die ganz Kleinen (Jahrgang
2011 und jünger) messen ihre
Kräfte beim Bambinilauf über 333
Meter. Der Schüler- (Jahrgänge
2001 bis 2010) und der Jugendlauf
(Jahrgänge 1997 bis 2000) sind
dann mit 1 275 Meter beziehungsweise 2 550 Meter schon etwas
länger und anspruchsvoller.
Ein Volkslauf über 5 000 Meter
bietet Hobbyläufern Gelegenheit,
ihre Ausdauer unter Beweis zu
stellen. Der Straßenlauf über die
Distanz von 10 000 Meter wird
hoffentlich bei ambitionierten
Sportlerinnen und Sportlern auf
große Resonanz stoßen. Der Veranstalter weist ausdrücklich darauf hin, dass auf den Strecken
über 5 000 Meter und 10 000 Meter nur Erwachsene startberechtigt
sind.
Für das Publikum von besonderem Interesse dürfte wieder der
Zahnärztlicher
Notdienst
Marburg-Land-Ost
laut Ansagedienst der Zahnärzte:
0 18 05 / 60 70 11
Kirchhain, Neustadt, Rauschenberg, Stadtallendorf, Wohratal
Sprechzeiten: Sa. 11-12 Uhr und
So. 11-12 Uhr sowie 17-18 Uhr.
Apothekendienst
Kirchhain,
Stadtallendorf/Neustadt
Mittwoch, 20.7.:
Markt-Apotheke (Stadtallendorf)
0 64 28/69 66
Donnerstag, 21.7.:
Alte Apotheke (Homberg)
0 66 33/2 57 und Abronsius-Apotheke (Großseelheim)
0 64 22/44 50
Freitag, 22.7.:
Stadt-Apotheke (Kirtorf)
0 66 35/2 23
Samstag, 23.7.:
Teich-Apotheke (Stadtallendorf)
0 64 28/92 10 59
Sonntag, 24.7.:
Bahnhof-Apotheke (Kirchhain)
0 64 22/10 50
Montag, 25.7.:
Felsen-Apotheke (Homberg)
0 66 33/17 70 und Alte Apotheke
(Neustadt) 0 66 92/91 91 30
Dienstag, 26.7.:
Die Thor Apotheke (Stadtallendorf)
0 64 28/92 18 92
Mittwoch, 27.7.:
Storchen-Apotheke (Kirchhain)
0 64 22/8 99 27 60
Tierarzt
Großtiere: Tierärztliche
Gemeinschaftspraxis Ohmtal
06429/ 829105
Kleintiere: 06429 / 1484
Kleintiere Kernstadt: lt. Ansage
Anrufbeantworter Haustierarzt
Kleintiere Emsdorf: lt. Ansage
Anrufbeantworter Haustierarzt
Sänger pausieren
Anzefahr (red). Die Sänger des
Immer wieder ein Erlebnis für Sportler und Zuschauer: der Kirchhainer Altstadtlauf, hier kurz vor dem Start des
Schüler- und Jugendlaufs in 2015.
Foto: Dirk Lossin MGV 1903 Cäcilia Anzefahr begeben sich ab dem 20. Juli in die
Staffellauf sein. Hier gehen nicht bei eine Runde (etwa 1 275 Meter) lauf“ abrufbar. Hier können auch sechswöchige
Sommerpause.
Laufsport treibende Vereine, Ver- zu absolvieren.
bereits Anmeldungen vorgenom- Diese endet am 31. August um 20
Detaillierte Informationen zur men werden. Nachmeldungen Uhr, wenn die aktiven Mitglieder
bände, Gruppen und Familien mit
jeweils fünf Läuferinnen und Läu- Veranstaltung sind im Internet sind noch am Sonntagvormittag sich wieder wöchentlich in der
fern an den Start. Jeder Teilneh- unter www.tsv-kirchhain.de unter bis eine Stunde vor Beginn der je- Mehrzweckhalle zum gemeinsamer und jede Teilnehmerin hat da- dem Button „Kirchhainer Altstadt- weiligen Läufe möglich.
men Singen treffen.
Seite 2
Mittwoch, 20. Juli 2016
Veranstaltungskalender
20. Juli
20. Juli
20. Juli
20. Juli
20. Juli
20. Juli
20. Juli
20. Juli
21. Juli
21. Juli
21. Juli
21. Juli
22. Juli
24. Juli
25. Juli
26. Juli
26. Juli
26. Juli
26. Juli
16:00 Uhr, Ausgabestelle Marburger Tafel, „Am
Amöneburger Tor 2“, Kirchhain Ausgabestelle
Marburger Tafel e.V. 20. Juli
14:30 Uhr, Seniorentanz, Bürgerhaus Kirchhain
DRK Ortsverein Kirchhain
19:30 Uhr, Übungsstunde Familienchor, MartinLuther-Haus Kirchhain Familienchor Kirchhain
14:30 Uhr, Männerstammtisch mit Spaziergang,
AWO-Treff (Brießelstraße, Kirchhain9 AWO Ortsverein Kirchhain
18:30 Uhr, Probe Jungbläser Posaunenchor
Kirchhain, Alte Rektoratsschule Kirchhain Posaunenchor Kirchhain
20:00 Uhr, Singstunde MGV Anzefahr, Mehrzweckhalle Anzefahr MGV 1903 „Cäcilia“ Anzefahr
19:30 Uhr, Probe Posaunenchor Kirchhain, Alte
Rektoratsschule Kirchhain Posaunenchor Kirchhain
20.-24.07. Stadtmeisterschaften Feld Senioren,
Sportgelände Niederwald VfR 1920 Niederwald
e.V.
14:00 Uhr, Kleiderstube, Borngasse 17, Kirchhain AWO Ortsverein Kirchhain
18:30 Uhr, Workout-Gymnastik, Mehrzweckhalle Anzefahr Damengymnastikgruppe Anzefahr
20:00 Uhr, Chorprobe Männergesangverein
Kirchhain, Gasthaus „Zur Sonne“, Kirchhain
Männergesangverein Kirchhain 1838 e.V. 21. Juli
19:30 Uhr, Damengymnastik, Mehrzweckhalle
Anzefahr Damengymnastikgruppe Anzefahr
16:00 Uhr, Beratung nach Vereinbarung, AWOTreff (Brießelstraße, Kirchhain) AWO Ortsverein
Kirchhain
11:00 Uhr, Katholische Öffentliche Bücherei
(KÖB) geöffnet, Katholische Kirche St. Elisabeth
(Elisabethhaus Hindenburgstraße 1, Kirchhain)
Katholische Kirchengemeinde Kirchhain
15:00 Uhr, Kreativteam, Alte Rektoratsschule
(neben Stadtkirche) Ev. Kirchengemeinde Kirchhain
11:30`Uhr, Mittagstisch (ohne Programm),
Gasthaus „Zur Sonne“, Kirchhain Seniorenbeirat
der Stadt Kirchhain
14:00 Uhr, Kleiderstube, Borngasse 17, Kirchhain AWO Ortsverein Kirchhain
14:30 Uhr, Sprechzeiten, Bürgerbüro der Stadt
Kirchhain (Am Markt 6/8, Kirchhain) Marburger
Verein für Selbstbestimmung und Betreuung e.V.
10:00 Uhr, Offene Beratung, AWO-Treff (Brießelstraße, Kirchhain) AWO Ortsverein Kirchhain
Glückwünsche
Wir gratulieren
am 21. Juli: Herrn Edgar Gersten in Anzefahr, Ginsterweg 4, zum 85.Geburtstag.
am 22. Juli: Frau Magdalena Pfeiffer in Emsdorf, Willersdorfer Straße 11,
zum 70. Geburtstag.
am 24. Juli: Frau Bettina Moser in Kirchhain, Danziger Straße 7, zum 70.
Geburtstag; Frau Antje Schmidt in Kirchhain, Eisenbahnstraße 39, zum 70.
Geburtstag.
am 25. Juli: Frau Anna Maria Turek in Großseelheim, Elsterweg 3, zum 80.
Geburtstag.
am 26. Juli: Herrn Herbert Ochs in Kirchhain, Römerstraße 8, zum 70. Geburtstag; Herrn Walter Damm in Betziesdorf, Zum Hornbühl 6, zum 70. Geburtstag.
am 27. Juli: Herrn Heinz Kuhn in Niederwald, Blumenweg 7, zum 75. Geburtstag; Frau Marianne Ludwig in Großseelheim, Sportplatzstraße 1, zum
85. Geburtstag.
Rettungsdienste
Feuerwehr-Notruf: 112; Krankentransporte: (0 64 21) 1 92 22
Telefonseelsorge
Durchwahlnummern der Fachbereiche
(08 00) 1 11 01 11 und (08 00) 1 11 02 22
Pflegestützpunkt des Landkreises Marburg-Biedenkopf
Montag bis Freitag: (0 64 21) 405-7401 oder 405-7402
E-Mail: [email protected]
Fachbereich 1
808-101
Fachbereich 2
808-131
Fachbereich 3
808-142
Wahlen, Kindertageseinrichtungen, Seniorenbetreuung, Vereinsförderung, Bürgermeister
Gesundheits- und Pflegestützpunkt Ost (Stadtallendorf)
Bahnhofstr. 2, 35260 Stadtallendorf
Di. 13:00 – 15:00 Uhr, Mi. u. Donnerstag jeweils von 10:00 – 12:00 Uhr
Telefon: 06428/447-2161, E-Mail: [email protected]
Steuerangelegenheiten, Stadtkasse, Personalangelegenheiten
Pflegedienste
Ordnungsamt (mit Friedhofs- und Gewerbeangelegenheiten), Straßenverkehrsbehörde, Brandschutz, Standesamt
Diakoniegesellschaft Wohra-Ohm mbH (für alle Ortsteile): (0 64 22) 40 00
DOC – Mobil Hausärztlich geleitete Ohmtal-Pflegedienst
GmbH: (0 64 22) 66 61 (außerhalb der Geschäftszeiten: 01 71 / 7 73 66 61)
HAK – Häusliche Alten- und Krankenpflege: (0 64 22) 85 74 19
Team für Häusliche Alten- & Krankenpflege Markus Welk: (0 64 25) 82 15 28
oder 01 73 / 9 05 14 12
Pflegeteam Cerstin Hofmann: (0 64 22) 69 03 oder (01 73) 3 04 38 41
Bürgertelefon „Flüchtlingshilfe: 06422/808-333
E-Mail:[email protected]
Das Bürgertelefon ist zu den unten aufgeführten Sprechzeiten
erreichbar.
Beratung zu Rechtlicher Betreuung und Vorsorge
Marburger Verein für Selbstbestimmung und Betreuung e.V.,
Am Grün 16: (0 64 21) 16 64 65-0
Sozialdienst katholischer Frauen Marburg,
Friedrichsplatz 3: (0 64 21) 1 44 80
Fachbereich 4
808-201
JUKUZ
92 20 77
Bauverwaltung, Abfallwirtschaft, Verbrauchsabrechnungen, Liegenschaften
Störung der Wasserversorgung
Zuständig für die Bereiche Kernstadt und übrige Stadtteile
Das Bürgerbüro
Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke, Gießen: (0 64 28) 93 44 35 oder
(0 64 28) 93 44 36 (während der normalen Dienstzeit Mo. – Do. 7 – 15.30 Uhr,
Fr. 7 – 12.30 Uhr); (0 64 28) 93 40 (außerhalb der normalen Dienstzeit); (0 64 28)
93 44 35 und 93 44 36 oder (06 41) 9 50 60 (allgemeine Auskünfte während der
normalen Dienstzeit)
im Erdgeschoss des Verwaltungsgebäudes, Am Markt 6/8,
können Sie zu folgenden Öffnungszeiten erreichen:
Montag und Dienstag: 8.00 – 12.00 Uhr
Dienstag: 13.30 – 17.00 Uhr
Mittwoch:
8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag:
8.00 – 12.00 Uhr
und 13.30 – 19.00 Uhr
Freitag:
8.00 – 12.00 Uhr
Störungen der Stromversorgung - Zuständig für den Bereich Kirchhain
Energienetz Mitte, Kundenservice: (08 00) 3 25 05 32
Entstörungsdienst Strom: (08 00) 3 41 01 34
Entstörungsdienst Gas: (08 00) 3 42 02 34
AST-Zentrale (0 64 21) 405-1717
Seit 1. Dezember montags und mittwochs am Nachmittag geschlossen.
Sprechzeiten des Ortsgerichts Kirchhain
Telefonisch ist das Bürgerbüro zu erreichen unter:
(0 64 22) 808-147, -148, -149 und -150
in der Bauverwaltung der Stadt Kirchhain, Haus „Blauer Löwe“,
Borngasse 20, Kirchhain, Telefon (06422) 808-164
Mittwoch: 14 bis 17 Uhr
Mit Ortsgerichtsvorsteherin Renate Schaake können Termine
außerhalb der Sprechzeiten vereinbart werden:
Telefon: (0 64 22) 4750 • per Mail: [email protected]
Sprechzeiten
der Stadtverwaltung Kirchhain außerhalb des Bürgerbüros:
Montag bis Freitag:
Dienstag und Donnerstag:
Kirchliche Nachrichten
70. Geburtstag
Klaus Weber
Abschiedsfeier des Bürgermeisters
Ein offizieller Festakt ist für viele nicht der richtige Platz um sich
zu verabschieden. Für mich auch nicht. Deshalb möchte ich
mich am 22. Juli in der Zeit von 12 – 15 Uhr gerne von langjährigen Weggefährten, Vereinen, Feuerwehren, Unternehmen
und den Mitarbeitern der Stadt Kirchhain verabschieden.
Ich würde mich freuen, Sie im Bürgersaal des Rathauses
begrüßen zu dürfen. Keiner bleibt länger als 30 Minuten.
Offizielle Garderobe ist nicht gewünscht.
Außerdem besteht die Möglichkeit, mit den Sachbearbeitern/-innen
Termine außerhalb der genannten Sprechzeiten zu vereinbaren.
Schul- und Stadtbücherei Kirchhain
Alfred-Wegener-Schule,
Gebäude 21, Eingang Mensa, Erlenstraße
Öffnungszeiten während der Sommerferien
(18. Juli bis 26. August)
Montag, 18. Juli, und Donnerstag,
21. Juli sowie Montag, 25. Juli, und
Donnerstag, 28. Juli, von 14.30 bis
17 Uhr geöffnet. Vom 1. bis 26. August ist die Bücherei geschlossen.
Ab 29. August gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten.
Fahrt nach Ungarn
Großseelheimer fahren zur Preisverleihung
Großseelheim (red). Nach der
erfolgreichen Teilnahme am Europäischen Dorferneuerungswettbewerb wird eine Gruppe aus Großseelheim vom 8. bis 11. September
zur Preisverleihung nach Ungarn
fahren. In Tihany am Plattensee
werden Vertreter aller 24 Teilnehmer-Orte aus ganz Europa miteinander feiern und sich drei Tage
lang mit einer Reihe von Programmpunkten vorstellen. Zugleich findet in Tihany ein Weinfest
statt. Die AG Dorfwettbewerb
Großseelheim hofft, dass möglichst
viele Unterstützer mit nach Ungarn
fahren. Die Fahrt im Vier-SterneReisebus und Übernachtung in
einem Vier-Sterne-Hotel kostet pro
Person – je nach Teilnehmerzahl –
zwischen 250 und 300 Euro.
Anmeldungen (bitte möglichst
rasch) und nähere Informationen
bei Evelyn Leukel, Telefon 01702408481, oer per E-Mail an [email protected]
Jugend- und Kulturzentrum
»Blaue Pfütze«, Borngasse 29
35274 Kirchhain
Telefon 0 64 22/92 20 77
Internet-Adresse: www.jukuz-kirchhain.de
E-Mail: [email protected]
Achtung:
8.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 15.30 Uhr
Seit 1. Dezember montags und mittwochs am Nachmittag
geschlossen.
Stadtkirche: So., 9.30 Uhr Gottesdienst.
Martin-Luther-Kirche: So., 11 Uhr Gottesdienst.
Kleinseelheim: kein Gottesdienst.
Großseelheim: So., 9.45 Uhr Gottesdienst.
Schönbach: So., 11 Uhr Gottesdienst.
Langenstein: So., 17.30 Uhr Sommerabendmahl (Saft) mit der Jungbläsergruppe des Posaunenchors.
Niederwald: So., 19 Uhr Uhr Sommerabendmahl (Saft) mit Posaunenchor.
Mariae Himmelfahrt, Emsdorf: Sa., 11.30 Uhr Brautamt mit Trauung von
Mirjam und Thomas Hiller; So., 9.30 Uhr Hochamt; Mo., 19 Uhr Rosenkranzgebet für die Kranken; Mi., 18.30 Uhr hl. Messe.
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde in Burgholz: kein Gottesdienst.
Evangelisch-methodistische Kirche: So., 10 Uhr Gottesdienst; Mi., ab
14.30 Uhr Dorfcafé
Kath. Pfarrgemeinde St. Elisabeth: Do., 19 Uhr Friedensgebet; Fr., 10 Uhr
Gottesdienst im Altenheim; Sa., 16.45 Uhr Rosenkranzgebet; 17.30 Uhr Vorabendmesse; So., 10.30 Uhr hl. Messe.
Beichtgelegenheit: Jeden Mittwoch von 15 bis 17 Uhr; jeden Samstag um
14.30 Uhr; werktags nach den Heiligen Messen.
Kath. Kirchengemeinde St. Michael in Kirchhain-Anzefahr: keine hl.
Messe.
Kath. Kirchengemeinde St. Matthäus in Kirchhain-Sindersfeld: So., 9
Uhr hl. Messe.
Kath. Kirchengemeinde Mariae-Himmelfahrt in Kirchhain-Stausebach: keine hl. Messe.
Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus in Kirchhain-Himmelsberg: Sa.,
19 Uhr Vorabendmesse.
Herzlichen Dank für die zahlreichen Glückwünsche zu meinem
Ihr Jochen Kirchner
Telefonnummer: (06422) 808-0
Telefaxnummer: (06422) 808-102
Internet: www.kirchhain.de
E-Mail: [email protected]
Polizei
Polizei-Notruf: 110; Polizeistation Stadtallendorf: (0 64 28) 9 30 50
DANKE
Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Stadtverwaltung Kirchhain
Notrufnummern und Bereitschaftsdienste
An Feiertagen sowie während der Sommerferien vom
18.07.2016 bis zum 26.08.2016 ist das JUKUZ
geschlossen!
IMPRESSUM
Kirchhainer Anzeiger
Amtliches Bekanntmachungsorgan der
Stadt Kirchhain und der Stadtteile
MAZ Verlag GmbH
Am Urnenfeld 12
(Verlagshaus Gießener Anzeiger)
35396 Gießen
Tel. (0641) 95 04-34 46
Geschäftsführerin: Aline Cloos
Anzeigenberatung:
Henning Zutt (verantwortlich)
Tel.: (0641) 95 04-34 89
Fax: (0641) 95 04-35 55
[email protected]
Redaktion:
Markus Becker (verantwortlich)
Tel.: (06 41) 95 04-34 91
Fax: (0 66 31) 96 69 23
[email protected]
Produktion/Druck:
Gießener Anzeiger Verlags GmbH & Co. KG
Am Urnenfeld, 35396 Gießen
Es gilt die Preisliste von 2014.
Artikel und Beiträge, die mit vollem Verfassernamen oder initialen gekennzeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
dar. Für unverlangte Einsendungen aller Art
keine Gewähr. Für private Kleinanzeigen gelten
unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Erscheinungsweise wöchentlich mittwochs. Alle Anzeigen, die mit dem Zeichen „Kirchhainer
Anzeiger“ versehen sind, gestaltete Sonderseiten sowie Verlagsbeilagen dürfen ohne Zustimmung des Verlages weder verwendet noch kopiert werden.
Mittwoch, 20. Juli 2016
Seite 3
Amtl. Bekanntmachungen
Amt für Bodenmanagement Marburg
- Flurbereinigungsbehörde Robert-Koch-Straße 17
35037 Marburg
Marburg, den 12. 07. 2016
Flurbereinigungsverfahren Kirchhain I; Az.: F 827
Flurbereinigungsverfahren Kirchhain II; Az.: F 942
Ausführungsanordnung
In den Flurbereinigungsverfahren Kirchhain I und Kirchhain II, Kreis
Marburg-Biedenkopf, wird gemäß § 61 Flurbereinigungsgesetz
(FlurbG; vom 16.03.1976; BGBl I S. 546; in der jeweils geltenden Fassung) die
Ausführung der Flurbereinigungspläne
angeordnet.
Der Zeitpunkt des Eintritts des neuen Rechtszustands
wird auf den 26.08.2016 festgesetzt.
Zu diesem Zeitpunkt tritt der im jeweiligen Flurbereinigungsplan vorgesehene neue Rechts-zustand an die Stelle des bisherigen.
Die Teilnehmer werden zu diesem Zeitpunkt Eigentümer der ihnen
durch die Flurbereini-gungspläne zugewiesenen neuen Grundstücke
(das bedeutet, dass an die Stelle der im Grundbuch ausgewiesenen
alten Grundstücke die neuen Grundstücke treten). Gleichzeitig erlöschen die durch die Flurbereinigungspläne zur Aufhebung vorgesehenen Rechte und die neu begründeten Rechte entstehen.
Rechtswirksame Verfügungen können ab diesem Zeitpunkt nur
noch über die neuen Grundstücke getroffen werden.
Durch die vorläufigen Besitzeinweisungen mit Überleitungsbestimmungen vom 05.07.2005 ist die Einweisung in Besitz und Nutzung
der neuen Grundstücke bereits erfolgt. Die rechtlichen Wirkungen der
vorläufigen Besitzeinweisungen enden zu dem oben genannten Zeitpunkt.
Die mit den Flurbereinigungsbeschlüssen bekannt gegebenen Nutzungseinschränkungen gemäß §§ 34 und 85 (5) FlurbG werden mit
dem genannten Datum aufgehoben.
Regelungen zu Pachtverhältnissen gemäß § 70 FlurbG erfolgen durch
die Flurbereinigungs-behörde nur auf Antrag und soweit die Vertragspartner keine Regelung getroffen haben. An-träge an die Flurbereinigungsbehörde zur Regelung von Pachtverhältnissen sind gemäß § 71
FlurbG innerhalb von 3 Monaten nach Erlass dieser Ausführungsanordnung zu stellen.
Begründung
Die Ergebnisse der Flurbereinigungsverfahren sind durch die Flurbereinigungsbehörde in den Flurbereinigungsplänen und den zugehörigen Nachträgen I zusammengefasst worden. Die Flurbereinigungspläne und deren Nachträge I wurden den Beteiligten bekannt gegeben;
sie sind inzwischen unanfechtbar geworden.
Somit liegen die Voraussetzungen zum Erlass der Ausführungsanordnungen gemäß § 61 FlurbG vor.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die jeweilige Ausführungsanordnung kann innerhalb eines
Monats nach Bekanntgabe Widerspruch beim Amt für Bodenmanagement Marburg, - Flurbereinigungsbehörde -, Robert-Koch-Straße 17,
35037 Marburg, erhoben werden.
Die Frist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch beim Hessischen
Landesamt für Bo-denmanagement und Geoinformation, - Obere
Flurbereinigungsbehörde -, Schaperstraße 16, 65195 Wiesbaden, erhoben wird.
Der Lauf der Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntma-chung. Der Widerspruch kann schriftlich oder zur
Niederschrift erhoben werden.
Amt für Bodenmanagement Marburg
- Flurbereinigungsbehörde –
Im Auftrag
gez. Ufer
(Ufer)
BEKANNTMACHUNG
Kinderfahrräder gesucht
Für die in Kirchhain wohnenden Flüchtlingsfamilien werden weiterhin
mehrere Kinderfahrräder benötigt.
Die Fahrräder können auch reparaturbedürftig sein.
Abholung ist auf Wunsch möglich.
Hinweise bitte an die Stadtverwaltung, Tel. 06422 / 808-333
(Bürgertelefon „Flüchtlingsangelegenheiten“)
oder [email protected].
Kirchhain, 12. Juli 2016
Magistrat der Stadt Kirchhain
Jochen Kirchner, Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
Abholung von gebrauchsfähigen und wiederverwendbaren
Möbeln und anderer Haushaltswaren
Die Praxis gGmbH holt kostenlos gebrauchte und wiederverwertbare
Güter wie Möbel, E-Geräte sowie andere Haushaltsgegenstände ab.
Ein Abholtermin kann unter Tel. 06421/873330 vereinbart werden.
Dabei können auch nähere Einzelheiten erfragt werden.
Kirchhain, im Juli 2016
Das Team des TSV Kirchhain bei den Hessischen Jahrgangsmeisterschaf- Trainer Benedict Hasmann (Bildmitte) mit seinen Medaillengewinnern
ten (jüngere Jahrgänge) im Riedbad Bergen-Enkheim in Frankfurt a.M. Louis Krück (l.) und Jonas Lossin (r.).
Fotos: TSV Kirchhain
Asse des TSV stachen bei „Hessischen“
Louis Krück dreifacher Jahrgangsmeister bei diesjährigen Meisterschaften im Frankfurter Riedbad
Kirchhain/Frankfurt a.M. (red).
Die Schwimmer des TSV Kirchhain sammelten bei den diesjährigen Hessischen Jahrgangsmeisterschaften (weiblich 2003 und jünger, männlich 2002 und jünger) auf
der 50-Meter-Bahn im Riedbad
Bergen-Enkheim in Frankfurt a.M.
wieder fleißig Medaillen: Louis
Krück gewann drei Titel, Jonas
Lossin holte zwei Silbermedaillen.
Louis Krück (Jahrgang 2005)
absolvierte den Brust-Dreikampf
mit Starts über 100 Meter, 200 Meter sowie als Besonderheit zu vielen anderen Wettkämpfen über 50
Meter Brust Beine. Hierbei mussten die Sportler mit beiden Armen
ein Schwimmbrett umfassen, der
Vortrieb erfolgt ausschließlich
durch die Beinbewegungen. Der
Deutsche Schwimmverband hat
diese bei den jüngeren Jahrgängen
geschwommene Disziplin eingeführt, um die Bedeutung der Beinbewegungen bei der Ausbildung
des Nachwuchses zu unterstreichen. Für Louis Krück stellte diese
Spezifikation, zumal natürlich vorher im Training geübt, keine besondere Herausforderung dar. Doch
zunächst wurde er seiner Favoritenstellung in den klassischen Rennen
voll gerecht. Krück gewann die
Einzeltitel über 100 Meter Brust
(01:24,72 Minuten) und 200 Meter
Brust (03:08,58 Minuten), auch
wenn er mit seiner Zeit über die
längere Strecke nicht zufrieden
war. Als er dann auch noch in
00:49,72 Minuten als schnellster
Schwimmer seiner Altersklasse die
50 Meter Brust Beine absolviert
hatte, war der Sieg in der Gesamtwertung des Brust-Dreikampfs mit
924 Punkten die logische Folge.
Mit dem Handicap einer beim
Louis Krück (Jahrgang 2005), dreifacher Hessischer Jahrgangsmeister 2016.
Schulsport vor wenigen Tagen erlittenen Gesichtsverletzung ging
Jonas Lossin (Jahrgang 2004) in
Frankfurt auf Medaillenjagd.
Nachdem es zunächst mit Platz
sechs über 200 Meter Rücken und
einer Zeit von 02:44,68 Minuten
nicht optimal lief, kämpfe sich der
Zwölfjährige mit dem zweiten
Rang über 100 Meter Rücken
(01:17,24 Minuten) erfolgreich zurück in den Wettbewerb. Noch besser lief es über 50 Meter Rücken
Beine, die er mit 00:44,20 Minuten
als Jahrgangsschnellster für sich
entschied. Jonas Lossin durfte nicht
zuletzt aufgrund dieser starken
Leistung die Silbermedaille im Rücken-Dreikampf für sich verbuchen
und seine zweite Platzierung auf
dem Siegerpodest feiern. Mit den
Zeiten und Platzierungen bei den
Starts über 400 Meter Freistil
(05:12,52 Minuten, 4. Platz) und
100 Meter Freistil (01:08,18 Minuten, 8. Platz), die er zur Vervollständigung
seines
Programms
schwamm, konnte er ebenfalls voll-
auf zufrieden sein.
Tolle Wettkämpfe lieferten auch
Paul Krück (Jahrgang 2002) und
Levin Krück (Jahrgang 2006) ab.
Beide erreichten in ihren Altersklassen den siebten Platz im BrustDreikampf. Paul kam auf 1.045
Punkte für seine Leistungen über
50 Meter Brust Beine (00:45,49
Minuten), 100 Meter Brust
(01:24,18 Minuten) und 200 Meter
Brust (03:03,79 Minuten). Bei Levin summierten sich die Einzelergebnisse in der Endabrechnung
auf 470 Punkte, die er über 50 Meter Brust Beine (00:57,88 Minuten), 100 Meter Brust (01:53,21
Minuten) und 200 Meter Brust
(04:00,56 Minuten) holte.
Auch
Jannis
Hampach
schwamm den Brust-Dreikampf.
Er wusste bei seinen Einsätzen über
50 Meter Brust Beine (01:00,36
Minuten), 100 Meter Brust
(01:51,90 Minuten) sowie 200 Meter Brust (04:00,97 Minuten) zu
überzeugen und belegte mit 450
Punkten den neunten Rang in der
Wertung für den Jahrgang 2006.
Mit Kira Herzberger hat der
TSV Kirchhain wieder eine konkurrenzfähige Schwimmerin im
Feld der Elfjährigen. Sie bewies
ihre Ausdauerfähigkeiten mit dem
neunten Platz über 400 Meter Freistil in guten 05:45,25 Minuten im
Freistil-Dreikampf (50 Meter Freistil Beine in 00:51,52 Minuten, 100
Meter Freistil in 01:14,92 Minuten,
200 Meter Freistil in 02:44,38 Minuten) konnte sie sich als Dreizehnte (853 Punkte) im Mittelfeld platzieren. Und wenn das junge Nachwuchstalent in den nächsten Monaten intensiv an der Verbesserung
ihrer Beinarbeit arbeitet, ist der
Sprung unter die „Top ten“ schon
bei der nächsten Meisterschaft
möglich.
Jakob Kömpf (Jahrgang 2005)
setzte mit dem zwölften Platz über
400 Meter Freistil (06:19,64 Minuten) ein Ausrufezeichen. Im Freistil-Dreikampf sprang für ihn in der
Endabrechnung nach 01:04,69 Minuten über 50 Meter Freistil Beine,
01:19,62 Minuten über 100 Meter
Freistil und 02:56,20 Minuten über
200 Meter Freistil der 17. Platz heraus.
Nicht ganz zufrieden verließ
Christoph Schwarz (Jahrgang
2002) die „Hessischen“. Der 14jährige hatte im Vorfeld der Veranstaltung gut trainiert und sich einiges vorgenommen, kam aber mit
den für ihn ungewohnten Bedingungen im Freibad nicht zurecht.
Mit seinen Zeiten über 100 Meter
Freistil (01:06,61 Minuten), 100
Meter Rücken (01:19,51 Minuten)
und 100 Meter Schmetterling
(01:20,95 Minuten) reichte es für
ihn nicht für eine vordere Platzierung.
Positive Resonanz beim Frühlingsfest
Mitgliederzuwachs beim Dorfverschönerungsverein Niederwald
Niederwald (red). Im vergangenen Monat folgten die Niederwälder der Einladung des Dorfverschönerungsvereins und feierten
an der Grillhütte ihr Frühlingsfest.
Bei strahlendem Sonnenschein
und musikalischer Untermalung
der Gitarrengruppe Niederwald
ließen sich die Besucher die
selbstgebackenen Torten und das
herzhafte Grillgut schmecken.
Dabei wurden die durch den Verein vorgenommen Änderungen an
dem Gelände der Grillhütte be-
staunt und kommentiert.
„Die Arbeit des Vereines fand
viel positive Resonanz. Dies zeigt
auch der große Mitgliederzuwachs am Frühlingsfest“, freut
sich der Vorstand und der zukünftige Bürgermeister Olaf Hausmann, der ebenfalls zu Gast war.
Und auch für die Kinder gab es
wieder alle Hände voll zu tun:
Das Spielplatzgelände in Niederwald soll vonseiten der Stadt
Kirchhain planerisch noch in diesem Jahr umgestaltet und optisch
verschönert werden.
Um dies zu unterstützen, nutzte der
Verein die Gelegenheit und entlieh einige Zaunpfähle dem
Spielplatzgelände.
Die Kinder bemalten
diese mit Feuereifer
und fantasievollen
Motiven. Nun hübschen diese bunten
Pfähle den Zaun am Die Zaunpfähle des Spielplatzes wurden fantasievoll verschönert.
Foto: Silke Bassin
Spielplatz auf.
Metzgerei – Hofladen – Direktvermarktung
Partyservice – eigene Schlachtung
DER MAGISTRAT
Jochen Kirchner, Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
Sitzung des Ortsbeirates des Stadtteiles Burgholz
Am Mittwoch, den 27.07.16, findet um 20.00 Uhr im Schulungsraum
des Dorfgemeinschaftshauses eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates des Stadtteiles Burgholz statt.
Tagesordnung:
1. Grundstückskaufanfragen Flur 6, Flurstück 41, Im neuen Garten
2. Verschiedenes
Die Einwohner des Stadtteils Burgholz sind recht herzlich zu dieser
Sitzung eingeladen.
Burgholz den 17.07.2016
Niederrheinische Straße 98, Kirchhain
– Am Müllers Hof –
Debus, Ortsvorsteher
im Schützenhaus
Gemeinsames Mittagessen des Singabend
Stausebach (red). Nach dem schönen Liederabend am 11. Juni im Ziegelhof bei Poppenhausen in der Rhön (im Bild die Sänger vor der Sennhütte)
Kirchhainer Seniorenbeirats
treffen sich die Sängerfreunde am Freitag, 22. Juli, um 19 Uhr wieder im
Kirchhain (red). Das nächste gemeinsame Mittagessen des Seniorenbeirats der Stadt Kirchhain findet am Dienstag, 26. Juli um 11.30
Uhr im Gasthaus „Zur Sonne“ statt. Dieses Mittagessen findet ohne
Programm statt. Bei Rückfragen zum Mittagessen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Kirchhain unter 0 64 22-808-123.
Schützenhaus Stausebach zu einem erfreulichen Liederabend dem bekannten „Jedermann-Singen“.
Gemeinsam gesungen werden beliebte Volksweisen nach den Wünschen
der Anwesenden. Alle Sangesfreunde aus nah und fern sind wieder recht
herzlich eingeladen und willkommen.
Foto: Gerhard Prölß
DI . von
MI . von
DO . von
FR . von
Sa . von
9 .00 bis 13 .00 Uhr, 15 .00 bis 19 .00 Uhr
9 .00 bis 13 .00 Uhr
9 .00 bis 13 .00 Uhr
9 .00 bis 13 .00 Uhr, 15 .00 bis 19 .00 Uhr
9 .00 bis 13 .00 Uhr
Unsere aktuellen Angebote!
che:
p der Wo
Salattip
t
urstsala
Tiroler W äse
mit K ,50 €
er 2
der Bech
0,89 €
Schnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100g 0,89 €
Fleischwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück 3,50 €
Presskopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100g 0,69 €
Filetspieße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100g
20.07.2016