Amtsblatt der Gemeinde Friedenweiler Blatt Mitteilungs Samstag, den 16. Juli 2016 | Nr. 14 / 2016 Verein für Kultur- und Denkmalpflege Friedenweiler-Rötenbach e.V. Einladung zur Generalversammlung mit Übergabe einer historischen Uhr an die Gemeinde Friedenweiler am Sonntag, den 17. Juli 2016 um 19:00 Uhr im Probelokal des Musikvereins Rötenbach Für eine kleine Bewirtung wird gesorgt! Höhepunkt der Veranstaltung wird die Übergabe einer Uhr an die Gemeinde sein, welche vor 150 Jahren von dem ausgewanderten Rötenbacher Uhrmacher Kolumban Stolz in Birmingham / England hergestellt wurde. Herr Walter Disch, der Restaurator der Uhr, wird Bilder und Informationen zum Erwerb, zur umfangreichen Restauration und zu den familiären Hintergründen des Uhrmachers vorstellen. Über einen h zahlreichen Besuc freut sich der und Verein für KulturDenkmalpflege enbach e.V.! Friedenweiler-Röt Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 2 NOTFALLRUFNUMMERN und andere wichtige Rufnummern Feuerwehr - Notruf: 1 12 Abtlg. Wehr Friedenweiler Kommandant M.Winterhalder 07651/9395487 Stellvertreter R. Lickert 07651/7924 Abtlg. Wehr Rötenbach Kommandant G. Disch 07654/1288 Stellvertreter B. Plavetic 07654/921940 Wasserversorgung Wasserwerk Löffingen oder Wasserwärter Trescher 0171/7437175 0171/3066126 0172/7421145 Gasversorgung badenova Freiburg Service-Nr. (Vertragskunden) 0800 2838485 Notrufnummer Gas/Wasser/Strom 0800 2767767 (Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr) Stromversorgung Energie Dienst AG Service-Nr. Störungs-Nr. 07623 92-1200 07623 92-1818 Polizei-Notruf: 1 10 Polizei Ti-Neustadt: 07651/9 33 60 Polizei Löffingen: 07654/92 13 30 Mo. - Fr., 07.30 - 12.00 Uhr Mo. - Do., 13.30 - 16.45 Uhr Fr., 13.30 - 16.30 Uhr Notfallrettung 112 Krankentransport 0800 19222 Ärzte-Notdienst 116 117 Gift-Notruf 0761/19240 Telefonseelsorge (kostenlos) 0800 1110111 Frauenhorizonte (gegen sexuelle Gewalt) 0761 /285 85 85 DRK-Leiterin Sozialarbeit Frau R. Wehrle DRK-Kreisverband HELIOS-Klinik 07651/7549 0761/88508-0 07651/29-0 Beratungsstelle für ältere Menschen des Caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald Büro T.-Neustadt: 07651/91 18-34 Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-45 Essen auf Rädern Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald 07651/911843 Hebamme Beate Barsch Im Zinken 1, 79843 Löffingen 07654/92 19 50 Cornelia Wölfle Fliederstr. 17a, 79843 Löffingen 0 7654/805959 La Leche Liga Stillberatung Susanne Marx, Unadingen 07707/9880222 Nadja Werne, Reiselfingen 07654/806585 Weitere wichtige Nummern: Bürgermeisteramt Benedikt-Winterhalder-Halle 07654/9119-0 07654/9209030 Fürstenberg-Saal/ Haus des Gastes 07651/932134 Bauhof Friedenweiler Bauhofleiter Schubnell 07654/7591 0162/7820782 Forstverwaltung Christoph Birkenmeier, Revierleiter Büro 07654/92 22 63 mobil 0173/9464315 Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv Verbraucherzentrale, Info Mo bis Do 10 - 18 Uhr und Fr 10 - 14 Uhr 0761/156309/0 0180/550 59 99 Ärztlicher Wochenend-Notfalldienst Die Ärzte der Notfall-Praxis haben am Wochenende ihre Sprechzeiten in den Räumlichkeiten der Helios-Klinik, Jostalstraße 12 in Titisee-Neustadt. Die Sprechzeiten am Samstag, Sonntag und am Feiertag sind jeweils von 10 bis 13 Uhr und von 16 bis 19 Uhr. Hausbesuche werden über die Notfalldienstnummer 116 117 vermittelt. Impressum Herausgeber: Gemeinde 79877 Friedenweiler Tel. 07654/9119-0 [email protected] [email protected] http://www.friedenweiler.de Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Josef Matt oder der Vertreter im Amt Druck und Verlag: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40 [email protected], www.primo-stockach.de www-primo-einfach-online.de Öffnungszeiten und Erreichbarkeit von Rathaus und Tourist-Information Ortsteil Rötenbach Bürgermeisteramt Montag-Freitag Dienstag Donnerstag 08.30 Uhr – 12.00 Uhr 14.00 Uhr – 16.00 Uhr 14.00 Uhr – 18.30 Uhr Tel. 07654/9119-0 Fax: 07654/9119-19 seit 01.07.2016: Montag, Mittwoch, Freitag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Tel. 07651/5034 oder 5035 Fax: 07651/4130 Ortsteil Friedenweiler Tourist-Information/ Bürgerservice Außerhalb dieser Zeiten sind Frau Vögtle und Frau Liebermann in der Tourist-Information in Löffingen gerne für Sie da: Mo. bis Fr. Mo., Di., Do., Fr. Tel. 07652 1206-8350 09.00 Uhr – 12.00 Uhr 14.00 Uhr – 17.00 Uhr FRIEDENWEILER Samstag, den 16. Juli 2016 Seite amtlIche bekanntmachungen Öffentliche Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den 26. Juli 2016 um 19:00 Uhr zunächst bezüglich des 1. Tagesordnungspunktes bei der Grundschule im Ortsteil Rötenbach statt, um 20:00 Uhr wird die Sitzung im Fürstenbergsaal im Haus des Gastes in Friedenweiler mit folgender Tagesordnung fortgesetzt. 1. Besichtigung der Grundschule Friedenweiler-Rötenbach, der Benedikt-Winterhalder-Halle und des Kurparks bezüglich der Lagerräumlichkeiten 2. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung 3. Bürgerfrageviertelstunde 4. Zwischenbericht zum Wanderwegekonzept für Rötenbach durch Frau Annette Müller-Birkenmeier 5. Bericht über den Winterdienst 2015 / 2016 6. Annahme von Spenden (1. Halbjahr 2016) 7. Verschiedenes / Bekanntgaben InformatIonen vom rathaus ZUSTÄNDIGKEITEN IN DER GEMEINDEVERWALTUNG Ihr Bürgermeisteramt im Ortsteil Rötenbach Josef Matt Bürgermeister 07654 9119-12 [email protected] Kathrin Klingele (Mo.-Fr. 08:30 – 12:00 Uhr) Sekretariat Bürgermeister, Rentenanträge 07654 9119-18 [email protected] Anita Baader Einwohnermeldeamt, Bürgerservice, Tourist-Information 07654 9119-10 [email protected] Sarah-Fee Andorf Hauptamt, Redaktion Mitteilungsblatt 07654 9119-14 [email protected] Patrick Booz Hauptamt, Personalamt, Standesamt 07654 9119-11 [email protected] Bianca Knöpfle (Mo.-Fr. 08:30 – 12:00 Uhr) Hauptamt, Bauamt, Sozialamt, Gewerbeamt, Schulsekretariat (Mo. + Mi. 08:00 – 10:30 Uhr) 07654 9119-17 [email protected] Michael Straetker Kämmerei, Rechnungsamt 07654 9119-13 [email protected] Tourist-Information und Bürgerservice im Ortsteil Friedenweiler Heidi Höfler Bürgerservice, Information 07651 5035 [email protected] Sonja Vögtle Tourist-Information 07651 5034 [email protected] Tourist-Information in Löffingen Sonja Vögtle und 07652 1206-8350 Marion Liebermann 3 Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 4 Fest im Märchenwald am Samstag, 13. August 2016 ab 17:00 Uhr Nach dem schönen Verlauf der Waldfeste in den beiden Vorjahren laden wir auch in diesem Jahr wieder ein zum „Ankneippen“, zu einem gemütlichen Hock bei Alphornklängen, Vesper vom Grill und erfrischenden Getränken. Es darf auch gesungen werden! Der „Festplatz“ ist zu Fuß zu erreichen (ca. 30 Min.) – entweder auf dem schmalen Pfad vom Felsenkeller direkt zum Mär- chenwald oder etwas weiter, dafür weniger steil, über den Kirch- und Abt-WernherWeg, vorbei am „Kalvarienberg“ mit schönem Ausblick auf Friedenweiler. Wir empfehlen, Ihre Fahrzeuge auf den Parkplätzen beim Haus des Gastes oder beim Seniorenheim zu parken. Die Benutzung privater PKW ist auf den Waldwegen nicht erlaubt und scheidet zudem wegen mangelnder Parkmöglichkeiten aus. Abdeckung im Freibad Friedenweiler Die Abdeckung des Schwimmbads hat sich schon in den ersten Badetagen als nützlich erwiesen. Gerade nach den doch eher kühleren Nächten konnten die Badegäste regelrecht spüren, wie warm das Wasser durch die Abdeckung geblieben ist. Bademeister Claus Tenten informierte, dass die Wassertemperatur in den Nächten der letzten Jahre um 1,5 °C bis sogar zum Teil um 4 °C gesunken ist. Bei Regen behalten wir uns vor, den Termin zu verschieben. Wir wünschen uns und allen Gästen einen schönen und erholsamen Nachmittag! Die Märchenwald-Senioren: Willi Dieterle, Peter Dietz, Ingenuin Jocher, Hubert Knöpfle, Wilfried Tröndle, Norbert und Siegfried Winterhalder. Führung durch den Friedwald Am 23. Juli 2016 führt um 14 Uhr ein Friedwald-Förster durch den Friedwald Friedenweiler und informiert Interessenten über Vorsorge- und Beisetzungsmöglichkeiten. Treffpunkt ist der Friedwald-Parkplatz. Um Anmeldung unter Telefon 06155 848 200 oder www.friedwald.de wird gebeten. freie Wohnungen Friedenweiler 2-Zimmer-Dachgeschosswohnung, 58 qm mit Balkon, Keller, Garage oder Stellplatz ab sofort zu vermieten. Bei Interesse wenden Sie sich an Frau Klingele unter Tel. 07654 9119-18. Sie stellt gerne den Kontakt zum Vermieter her. Das Mitteilungsblatt macht Sommerpause In KW 34 erscheint kein Mitteilungsblatt. Foto: Gemeinde Friedenweiler In den letzten Abenden betrug die Wassertemperatur zum Teil 25 bis 26 °C, diese fiel durch die Abdeckung in den Nächten nur noch um 0,5 °C. Wir bitten um Beachtung und um entsprechende Berücksichtigung bei Ihrer Terminplanung. Ansonsten erscheint das Mitteilungsblatt wie gewohnt 14-tägig in den geraden Kalenderwochen. Redaktionsschluss ist immer dienstags in der Erscheinungswoche bis 11:00 Uhr. FRIEDENWEILER Samstag, den 16. Juli 2016 bürger-mitfahrgelegenheit Fahrten zwischen Friedenweiler und Rötenbach Die Bürger-Mitfahrgelegenheit fährt von Friedenweiler nach Rötenbach, um Senioren die Möglichkeit zu geben, im Dorfladen einzukaufen. Die Herren Klaus Disch, Norbert Winterhalder, Andreas Hofmann und Rudolf Schmidt übernehmen den Fahrdienst. Außerdem wird die Mitfahrgelegenheit als Bringdienst für das Mittagessen für die Grundschüler und die Kindergartenkinder genutzt. NEU: Fahrten zum Schwimmbad Friedenweiler Da nun das Schwimmbad eröffnet hat, können die Bürger aus Rötenbach donnerstagmittags gerne mit der BürgerMitfahrgelegenheit nach Friedenweiler und abends zurück nach Rötenbach mitfahren. 14:30 Uhr Treffpunkt: Grundschule Rötenbach, Fahrt zum Schwimmbad Friedenweiler 15:00 Uhr Treffpunkt: Pro Seniore Friedenweiler, Fahrt zum Dorfladen Rötenbach 16:30 Uhr Treffpunkt: Dorfladen Rötenbach, Fahrt zum Pro Seniore Friedenweiler 17:00 Uhr Treffpunkt: Schwimmbad Friedenweiler, Fahrt zur Grundschule Rötenbach Wer zuhause abgeholt werden möchte, kann sich gerne bei den Herren telefonisch melden: Donnerstag, 21.07.2016 Herr Rudolf Schmidt, Tel. 07654 368495 Donnerstag, 28.07.2016 Herr Klaus Disch, Tel. 07654 8731 Fahrten im Ortsteil Rötenbach Es besteht auch die Möglichkeit, bis zur Rückfahrt der Mitfahrgelegenheit an den Donnerstagnachmittagen von ca. 15:10 Uhr bis 16:30 Uhr diese auch anderweitig zu nutzen. Beispielsweise wenn Sie einen Arzttermin o.Ä. haben, zu dem Sie gefahren werden müssen. Gerne können Sie in diesem Fall die Fahrer anrufen. Vereinsfahrten Die Gemeinde Friedenweiler verleiht die Bürger-Mitfahrgelegenheit auch an örtliche Vereine sowie an Gruppen mit Vereinscharakter oder kommunalem Bezug. Foto: Gemeinde Friedenweiler Seite Ab sofort ist es möglich, dass Sie auf der Homepage der Gemeinde Friedenweiler in Form eines Kalenders ersehen können, wann und durch wen die Mitfahrgelegenheit bereits reserviert ist. Den Kalender finden Sie unter Rathaus – Bürgerservice – Bürgermitfahrgelegenheit. Bitte melden Sie sich dennoch zu Terminvereinbarungen bei Frau Klingele (Tel. 07654 9119-18). Derzeit erarbeitet die Verwaltung eine Möglichkeit, dass Sie über die Homepage Anfragen zur Reservierung versenden können. Es handelt sich bei dem Fahrzeug um einen Kleinbus der Marke Volkswagen. Pro Fahrt ist ein pauschales Entgelt von 5,00 € zu entrichten, welches jährlich abgerechnet wird. Des Weiteren muss das Fahrzeug im vollgetankten Zustand (Kraftstoff Diesel) zurückgegeben werden. Die Bürger-Mitfahrgelegenheit darf lediglich für Fahrten zum Zwecke des Vereins genutzt werden. Die Nutzung für private Zwecke wird ausgeschlossen. 5 Der Fahrer muss im Besitz eines gültigen Führerscheins Klasse B (früher Klasse 3) sein. Eine Kopie des Führerscheins wird von der Gemeindeverwaltung angefertigt und einbehalten. Der Entleiher verpflichtet sich, sämtliche straßenverkehrsrechtlichen Regelungen zu beachten. Der Fahrer darf für die Nutzung der Bürger-Mitfahrgelegenheit keinen Alkohol konsumieren. Ferner dürfen mit dem Fahrzeug nicht mehr Personen befördert werden als hierfür zugelassen sind (9 Personen einschließlich des Fahrers). Das Fahrzeug ist über die Gemeinde Friedenweiler haftpflicht- und vollkaskoversichert. Im Falle eines Unfalls, welcher durch den Fahrer der Bürger-Mitfahrgelegenheit verursacht wird, greift die KFZHaftpflichtversicherung für die Schädigung Dritter ein. Bei einem Unfall hat der Entleiher die Gemeinde Friedenweiler unverzüglich darüber zu unterrichten. Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 6 Helferinnen und Helfer gesucht! Dorfladen Rötenbach Vorankündigung: 2. Dorfladen-Grillfest Der Initiativkreis Rötenbacher Dorfladen lädt herzlich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, Freunde und Bekannte zum 2. Dorfladen-Grillfest ein! Ohne tatkräftige Helferinnen und Helfer lässt sich so ein Fest nicht durchführen. Das Orga-Team um Anita Romey hofft daher auf Ihre Hilfe und Unterstützung! Wir suchen Mithelfer/innen für die vielen Arbeiten vor, während und nach dem Fest. Ein Arbeitsplan zum Eintragen liegt im Dorfladen aus. Wir bitten auch um Kuchenspenden. Eine Liste liegt ebenfalls im Dorfladen aus. Für Ihre Unterstützung dankt Ihnen schon im voraus das Dorfladen-Team Ihr Rötenbacher Dorfladen: Damit´s im Ort lebendig bleibt! Pro Seniore Residenz „Schloß Friedenweiler“ Schule & kInDeRgäRten Sommerfest der Villa Purzellino Zum Ende des Kindergartenjahres veranstaltete die Villa Purzellino am Samstag, den 9. Juli 2016 in der Benedikt-Winterhalder-Halle ein Sommerfest. Die Kinder führten hierbei ein schönes Stück zum Thema „Unterwasserwelt“ auf. Des Weiteren wurden die Schulanfänger verabschiedet, indem ihnen feierlich ihre Schultüten überreicht wurden. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Foto: Villa Purzellino FRIEDENWEILER Samstag, den 16. Juli 2016 Seite 7 Gezwitscher aus dem Schwalbennest Ende Mai war es wieder mal so weit... Herr Matthias Frei vom Polizeirevier Titisee-Neustadt kam zu uns in den Kindergarten zum Thema „Gewaltprävention“. Aufgeteilt in zwei kleine Gruppen gingen wir mit ihm in den Gymnastikraum der Turnhalle. Dort zeigte er uns anhand kleiner Rollenspiele, wie wichtig es ist, dass wir gut auf uns und unsere Freunde aufpassen. Wir probierten aus, wie es sich anfühlt, „standfest“ zu stehen und es uns gelingt laut und deutlich „Halt! Stop! Das will ich nicht“ zu sagen. Wir bedanken uns bei Herrn Matthias Frei für einen spannenden Morgen! Fotos: Kindergarten Schwalbennest Verabschiedung von Silvia Heitzmann Im Rahmen einer Feier wurde Silvia Heitzmann am Freitag, den 08. Juli 2016 vom Kindergarten verabschiedet. Kindergartenleiterin Wilma Ganter überreichte ihr ein Präsent von den Erzieherinnen, außerdem überreichte Bürgermeister Matt Frau Heitzmann zum Abschied einen Blumenstrauß. Frau Heitzmann selbst überreichte allen Kindern Süßigkeiten. Die Gemeinde bedankt sich bei Frau Heitzmann für die gute Zusammenarbeit und wünscht ihr für den weiteren Lebensweg alles Gute! Fotos: Kindergarten Schwalbennest den Lehrern in die Kirche. Der Gottesdienst beginnt um 09:15 Uhr. Unterrichtsende an diesem Tag ist um 11:25 Uhr. Der 1. Schultag nach den Ferien ist der 12. September 2016. Schuljahresende Am Freitag, den 22. Juli 2016 findet um 19:00 Uhr in der Benedikt-Winterhalder-Halle die diesjährige Schulabschlußfeier statt. Einlass mit Bewirtung ist ab 18:30 Uhr. Das Schuljahr beenden wir in diesem Jahr mit einem Ökumenischen Schulgottesdienst am 27.07.2016. Die Schüler treffen sich um 08:45 Uhr in der Schule und gehen anschließend mit Für unsere neuen Erstklässler beginnt die Schule am 14.09.2016 um 09:00 Uhr mit einer Einschulungsfeier in der Benedikt-Winterhalder-Halle. Das Kollegium der Grundschule Friedenweiler-Rötenbach wünscht allen Schülerinnen und Schülern mit Ihren Eltern und Geschwistern erholsame und hoffentlich sonnige Ferien! Mit freundlichen Grüßen H. Geng, Rektor Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 8 r e d n i lk u h c s d n u r G r Ferienbetreuung fü 6 1 0 .2 9 .0 2 0 s i b . 8 .0 2 vom 2 Montag, 22.08.2016 Montag, 29.08.2016 Erlebnis in der Halle mit Sieglinde Benz und dem TuS Wasser marsch die Feuerwehr kommt! Dienstag, 23.08.2016 Dienstag, 30.08.2016 Wahlweise: Cego-Runde mit Klaus Disch oder Spiele-Olympiade Auf zum Minigolfturnier Mittwoch, 31.08.2016 Mittwoch, 24.08.2016 Ran an den Ball Fußballspaß für Mädels und Jungs Der Schützenverein lädt uns ein! Donnerstag, 25.08.2016 Donnerstag, 01.09.2016 Wahlweise: Cego-Runde mit Klaus Disch oder Kochtag mit Kathi Neininger Auf den Spuren von Robinson Crusoe... Freitag, 02.09.2016 Freitag, 26.08.2016 Bürgermeister Josef Matt lädt zur Grillparty ein Mit den Jägern auf der Pirsch Die Betreuung ist täglich von 7.30 Uhr bis 14.00 Uhr, die Aktivitäten finden innerhalb dieses Zeitraums von 8.45 Uhr bis ca. 12.15 Uhr statt. Davor und danach ist flexible Ankomm- bzw. Abholzeit. Regelmäßig direkt ins Haus Termine und Veranstaltungstipps Online-Ausgaben zum Blättern auf www.primo-stockach.de Lokal und seriös Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, [email protected] | www.primo-stockach.de FRIEDENWEILER Samstag, den 16. Juli 2016 Seite 9 VeReInSmItteIlungen musikverein Friedenweiler- Rudenberg e.V. Freibadförderverein Friedenweiler e. V. In der neuen Anlage und auf der Terrasse vom Gasthaus Steppacher Beginn 18 Uhr mit Blockflöten- und Instrumental Vorspiel anschließend Konzert der Jugendmusik und des Musikvereins Auch dieses Jahr können wieder verschiedene Blasinstrumente ausprobiert werden NEU Musikalische Früherziehung ab September 2016 NEU Für das leibliche Wohl sorgt das Team vom Gasthaus Steppacher Bei schlechter Witterung findet der Sommernachtstraum im Gasthaus Steppacher statt. Bei schlechter Witterung findet der Sommernachtstraum im Gasthaus Steppacher statt. Freiwillige Feuerwehr Friedenweiler - Rötenbach Hier Florian Friedenweiler... Einsätze Juni / Juli 13. Juni 2016 Verkehrsunfall B31: Fahrer verliert Kontrolle über sein Fahrzeug Am 13. Juni wurde die Feuerwehr Friedenweiler-Rötenbach um 12:55 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf die B31 gerufen. Ein Fahrer kam mit hoher Geschwindigkeit auf Höhe des Wasserbehälters mit seinem Fahrzeug von der Fahrbahn ab. Das verunfallte Fahrzeug kam auf dem Grünstreifen zum Stehen. Zu einer Kollision oder einem Überschlag kam es glücklicherweise nicht. Die Feuerwehr unterstützte den Rettungsdienst bei der Rettung des leicht verletzten Fahrers. Weiterhin wurde der Brandschutz des demolieren Wagens unter Atemschutz sichergestellt. Die Batterie des Wagens wurde von einem weiteren Trupp abgeklemmt. Nachdem die Bergung des Fahrzeuges durch ein Abschleppunternehmen abgeschlossen war, konnte der Fahrstreifen wieder freigegeben werden und die Gesamtwehr wieder einrücken. Diese war mit 14 Mann über einen Zeitraum von zwei Stunden im Einsatz. 17. Juni 2016 Frühjahrshauptprobe: Zimmerbrand im Klinikgebäude Tannenheim Zu einer großangelegten Probe versammelten sich am Freitag, den 17. Juni 60 Wehrleute aus Friedenweiler, Rötenbach und Titisee-Neustadt an dem Gebäude der Klinik in Friedenweiler. Die Alarmierung fand wie im Ernstfall über die digitalen Meldeempfänger der Ehrenamtlichen gegen 19 Uhr statt. Die gesamten Kräfte aus der Gemeinde rückten an. Angenommen wurde ein Zimmerbrand in dem nördlichen Gebäudekomplex des Klinikgebäudes. Sieben Personen waren durch die starke Rauchentwicklung in ihren Zimmern eingeschlossen, darunter zwei bewusstlos. Atemschutzgeräteträger gingen sofort vor, um diese ausfindig zu machen und zu betreuen. Der Fokus der Übung lag jedoch auf einer Menschenrettung von außen über Steck–, Schiebe-, und der anrückenden Drehleiter aus Titisee-Neustadt. Da die Zugänge teilweise an schwieriger und schlecht zugänglicher Hanglage liegen, mussten unterschiedliche Leiterkonzepte von Wehrleuten in Stellung gebracht werden. Alle Personen konnten unter Betreuung und Sicherung von Feuerwehrmännern aus dem Gebäude gebracht werden. Das neue Brandschutzkonzept der Einrichtung konnte somit erfolgreich überprüft und wertvolle Erkenntnisse gewonnen werden. 02. Juli 2016 Leistungsabzeichen in Silber: Wettkampftruppe erfolgreich in Eichstetten Die Wettkampftruppe FriedenweilerRötenbach unter der Leitung von Gruppenführer Bozo Plavetic nahm an den diesjährigen Leistungsübungen 2016 in Eichstetten am Kaiserstuhl teil. Nach zeitintensiver Vorbereitung über die vergangenen Wochen mit über 60 Vorbereitungsstunden, traf man sich am Samstag, den 2. Juli um 5:30 Uhr am Gerätehaus. Um 8:20 Uhr musste sich die erste Gruppe der unteren strengen Zeitvorgaben und Prüfungsrichtlinien stehenden Leistungsübung stellen. Diese besteht sowohl aus einem Löschangriff, der in einem vorgegebenen Zeitfenster absolviert werden muss, als auch aus einer technischen Hilfeleistung, bei der ein Verkehrsunfall mit einer schwer verletzten und eingeklemmten Person simuliert wird. Ziel dieser Leistungsübungen, bei denen sich Wehren aus dem gesamten Kreis Breisgau-Hochschwarzwald versammelt hatten, ist ein Erarbeiten von Handgriffen des Löschangriffs und der Technischen Hilfeleistung, um diese im Ernstfall unter Belastungssituationen schnell und präzise abrufen zu können. Beide Gruppen konnten gegen 13 Uhr von der Prüfungskommission das Feuerwehrabzeichen in Silber entgegen nehmen. Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 10 Ausgezeichnet mit dem Feuerwehrabzeichen in Silber wurden: • • • • • • • • • • • • Bozo Plavetic (Gruppenführer) Patrick Tritschler (Maschinist) Eric Döring (Maschinist) Matthias Böll Marco Disch Klaus Bärmann Benedikt Zipfel Tobias Busch Maik Fleig Tim Fleig Phillip Lickert Benjamin Hohloch musikverein Rötenbach e.V. Der MVR zu Besuch im Emmental Bereits vor einiger Zeit bekam der Musikverein Rötenbach Post von den Musikkollegen aus Röthenbach im Emmental. Die Schweizer Musiker hatten sich den Traum eines eigenen Vereinsgebäudes erfüllt und wollten dies gerne mit ihren Freunden aus dem Schwarzwald feiern. Gerne folgten die Rötenbacher Musiker dieser Einladung. Am frühen Morgen des 11.06.2016 starteten wir mit dem Bus unseren Ausflug in die Schweiz. Kaum in Röthenbach angekommen, wurden wir bereits mit Speisen und Getränken willkommen geheißen. Fotos: Feuerwehr Friedenweiler-Rötenbach Nicht schlecht staunten die Musiker des MVR über das komplett in Eigenleistung erstellte Vereinsdomizil. Nach einem Begrüßungskonzert am Nachmittag und der musikalischen Untermalung der Festreden am Abend begann der kameradschaftliche Teil, bei dem alte Kontakte gepflegt, aber auch neue geknüpft wurden. Am Sonntag spielten wir nach einem reichhaltigen Schweizer Frühstück noch ein paar Stücke zum Abschied, wobei es sich der ein oder andere Röthenbacher nicht nehmen lies, sich ebenfalls mit seinem Instrument in die Reihen der Schwarzwälder Musiker zu stellen. Wir danken unseren Freunden aus der Schweiz nochmals herzlich für die Gastfreundschaft und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen! Freiwillige Feuerwehr abtl. Rötenbach Proben und sonstige Termine Montag, 25.07.2016 20:00 Uhr Gruppe 1 + 2, Probe Freitag, 29.07.2016 19:00 Uhr Alle, Halbjahresabschluss, Treffpunkt Gerätehaus turn- und Sportverein Rötenbach (tuS) Terminänderung: Fit im Alltag mit Catharina Klausmann Fit im Alltag findet jetzt mittwochs von 15:30 bis 16:30 Uhr statt. Wie wichtig unsere Körperfunktionen im Alltag sind, merkt man erst, wenn es überall zwickt oder wenn gar nichts mehr funktioniert. Lassen Sie es erst gar nicht so weit kommen und trainieren Sie mit! Info: Catharina Klausmann, Tel.07654 77392 Vorankündigung: Fitness-Night Nach unserem letztjährigen Erfolg veranstalten wir unsere 2. Fitness-Night am Freitag, den 16. September 2016 in der Benedikt-Winterhalder-Halle von 19:00 bis 22:00 Uhr. Eintritt: 7,00 € Mit Kraft-Ausdauer und Konditionstraining lassen uns unsere Fitnesstrainer Javi und Jessi an unsere Grenzen bringen, zur Dehnung und Entspannung bringt uns unsere Sport- und Gymnastiktrainerin Julia wieder ins Gleichgewicht. Fotos: Musikverein Rötenbach Als Gastdozentin konnten wir Andrea Kötting aus Lenzkirch gewinnen. Sie betreibt dort das Studio Sportivo / Körperwerkstatt. Sie wird uns diesen Abend mit einer Functional Fitness-Stunde, Stabilität, Balance, Flexibilität und Mobilation mit unserem eigenem Körpergewicht zum Schwitzen bringen. FRIEDENWEILER Samstag, den 16. Juli 2016 Kommt vorbei, macht mit, lasst uns gemeinsam die Halle rocken! Weitere Informationen unter www.tus-roetenbach.de Seite 11 Frisch Fromm Fröhlich Heiß: TuS-Turner trotzen der Hitze Unter traumhaften Bedingungen gingen 14 Turnerinnen und Turner am Sonntag, den 10. Juli 2016 zum Gaukinderturnfest an den Start. Insgesamt nahmen 555 Turner in Schiltach teil. Rückenkurse ab September Im September starten wir wieder mit unseren Rückenkurse mit unserer staatlich anerkannten Sport- und Gymnastiklehrerin Julia Sibold: Unsere Turnkinder nahmen an den Wahl- und den Gerätewettkämpfen teil. Hier konnten wir sehr gute Plätze erzielen. So erreichten Felix und Noah Gollrad jeweils einen 1. Platz, Max Schwörer einen 12., Julian Fehrenbach einen 13., Jana Ketterer einen 69., Lara Wangler einen 70., Tabea Pacher einen 24. und Fiona Heer einen 30. Platz. Außerdem konnte sich Isabelle Fehrenbach über einen 4. Platz freuen, Leonie Disch über einen 8., Jana Dilger erreichte einen 13., Pia Benz einen 27., Celine Tscholl sogar einen 2. und Marina Tscholl einen 3. Platz. Rücken Fit Jeweils dienstags 10 Einheiten, Beginn 20. September 2016 19:00 -20:00 Uhr in der Benedikt-Winterhalder-Halle Nachmittags konnten die Kinder auf der Spielstraße, beim Orientierungslauf oder bei einer Wasserschlacht verweilen. Kosten: Aktive Mitglieder 30,00 € Passive Mitglieder 40,00 € Anmeldung / Info über Julia Sibold Mobil 0152 52970533 E-Mail [email protected] Auch wie jedes Jahr durfte unsere interne Siegerehrung im Bierhanse nicht fehlen. Hierfür ein herzliches Dankeschön an Thomas und Martina Wehrle, die uns bestens versorgten! Besuchen Sie unsere Homepage www. tus-roetenbach.de Dort finden Sie alle Informationen über unsere Turn- und Fitnessprogramme. Gez. Fabienne Klausmann Gez. Abteilungsleiterin Beate Klausmann Ehrung für die Turnerinnen und Turner. Foto: TuS mItteIlungen DeR hochSchwaRzwalD touRISmuS gmbh Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 12 Veranstaltungen Freitag, 29.07.2016 14:30 Uhr: Kinderschwimmfest Alle Kinder sind zum Kinderschwimmfest ins Freibad in Friedenweiler herzlich eingeladen! Es wurden Wasserspiele und Wettbewerbe vorbereitet, für jedes teilnehmende Kind gibt es außerdem eine Urkunde und einen kleinen Preis. Teilnahme: alle Kinder, die schwimmen können. Anmeldung ab 13:00 Uhr im Schwimmbad Freitag, 29.07.2016 Einlass ab 19:30 Uhr: Open-Air-Kino „Ich bin dann mal weg“ im Freibad in Friedenweiler, mit Bewirtung. Der Film beginnt nach Einbruch der Dunkelheit. kIRchlIche nachRIchten Seelsorgeeinheit Friedenweiler-eisenbach Gottesdienstordnung 16. Sonntag im Jahreskreis Sonntag 17. Juli 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Friedenweiler -Tauffeier Ruben SpitzHl. Odilia Montag 18. Juli 19.00 Uhr Besinnung und Lobpreis in Friedenweiler Hl. Bernold Dienstag 19. Juli 19.00 Uhr Abendmesse in Oberbränd für Margarete Sigwart Jtg. / Augustin Pfaff Jtg. / Albert Schuler Jtg. u.Rosa Schuler / Christa Kleiser Jtg. / Verst. der Fam. Pfaff-Kienzler / Juliana Sigwart / Arnold u. Ottilie Dufner / Franz u. Margarete Wirbser / Hl. Margareta Mittwoch 20. Juli 8.00 Uhr Schülergottesdienst in Rötenbach für verst. Eltern, Geschwister und Angehörige / 14.30 Uhr Seniorengottesdienst in Eisenbach -KrankensalbungHl. Laurentius v. Brindisi Donnerstag 21. Juli 14.30 Uhr Seniorengottesdienst in Rötenbach-KrankensalbungHl. Maria Magdalena Freitag 22. Juli 8.15 Uhr Schülergottesdienst in Eisenbach für alle Kranken u. Pflegebedürftigen unserer Seelsorgeeinheit / 15.00 Uhr Barmherzigkeitsstunde in Rötenbach für Konrad u.Theresia Winterhalder Jtg./ Ernst Schwörer/ Angela Winterhalder Jtg. /Pfr. Paul Rombach Jtg. / Brigitte Knöpfle Jtg. und Walter Knöpfle / Maria Winterhalder Jtg. und Wilhelm Winterhalder / Dir. Ferdinand Klotz Jtg./Leonhard u.Frieda Laule u.Ang./ Anton Hermann / Josef u. Margarete Waldvogel u. Ang. / August und Irma Fahrländer / Anna Winterhalder / Sonntag 24. Juli 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Oberbränd-Festzelt/Kirchenchor- Konzert mit der Familie Kraft aus Schwaningen statt. Josef Kraft ist Musik- und Sportlehrer. Er singt mit seinen fünf Kindern Lieder aus aller Welt in Originalsprachen. Herr Kraft bildet seine Kinder im Gesang selbst aus, so dass alle Lieder auswendig vorgetragen werden. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Familie Kraft wird allerdings gebeten. Herzliche Einladung an alle Einwohner und Gäste aus Nah und Fern. Hl. Jakobus Montag 25. Juli 19.00 Uhr Abendlob in der Hellewandkapelle Hl. Natalie Mittwoch 27. Juli 9.15 Uhr Oek. Schuljahresschlussgottesdienst in Rötenbach 10.45 Uhr Oek. Schuljahresschlussgottesdienst in Eisenbach Samstag 30. Juli 14.30 Uhr Tauffeier in Rötenbach Julius Heer 18. Sonntag im Jahreskreis Samstag 30. Juli 18.30 Uhr Vorabendmesse in Bubenbach für Anna, Artur u.Hanspeter Rohrer/Margarete Willmann/ Margarete Rohrer / Maria, Adolf und Martha Kleiser / Verst. der Fam. Kleiser v. Hinterhaus / Kurt Lickert / Sonntag 31. Juli 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach Samstag 23. Juli 14.30 Uhr Tauffeier in Friedenweiler oel Benz Ministrantenausflug Am Samstag, den 16. Juli 2016 starten wir unseren Jahresausflug in den EuropaPark nach Rust. Fahrt und Eintritt übernimmt die Pfarrei. Für die Verpflegung muss jeder selbst sorgen. Abfahrt in Friedenweiler ist um 7.30 Uhr bei der Kirche und in Rötenbach um 7.45 Uhr ebenfalls bei der Kirche. 17. Sonntag im Jahreskreis Samstag 23. Juli 18.30 Uhr Vorabendmesse in Friedenweiler -Kinderkirche- Geistliches Konzert Am Sonntag, den 17. Juli 2016 findet um 17.00 Uhr in der ehemaligen Klosterkirche in Friedenweiler ein geistliches Foto: Familie Kraft Krankensalbung Herzlich laden wir ein zum Empfang des Sakraments der Krankensalbung in der Eucharistiefeier am Donnerstag, den 21. Juli 2016 um 14.30 Uhr in Rötenbach. Es gibt viele Situationen und Lebensumstände, in denen die Krankensalbung sinnvoll, gut und angeraten ist. Es gibt ungezählte Formen von Krankheiten: Körperlich und seelisch. Dinge, die uns innerlich krank machen. Oft stehen Menschen diesen Nöten alleine und hilflos gegenüber. In der Feier der Krankensalbung bringt die Kirche im Zeichen der Salbung Gottes Zusage zum Ausdruck: Ich kenne deine Not. Ich bin bei dir. Kinderkirche Herzliche Einladung zur Kinderkirche am Samstag, den 23. Juli 2016 um 18.30 Uhr in der Kapelle der ehemaligen Klosterkirche St. Johannes Baptist in Friedenweiler. Abendlob Am Montag, den 25. Juli 2016 findet um 19.00 Uhr in der Hellewandkapelle in Schwärzenbach ein Abendlob statt. Herzliche Einladung. Lektorenschulung Im Gemeindehaus Hinterzarten findet am Freitag, den 7. Oktober 2016 und Freitag, den 14. Oktober 2016 jeweils von 19.30- FRIEDENWEILER Samstag, den 16. Juli 2016 21.30 Uhr eine Schulung für Lektoren statt. Der Kurs beschäftigt sich mit dem kreativen Umgang von Texten, meditative Annäherung an biblische Texte und Haltungs- und Bewegungsübungen. Die beiden Abende bauen aufeinander auf, weshalb eine Teilnahme an beiden Abenden erforderlich ist. Anmeldung bis zum 23. September beim Dekanat Neustadt, Tel.: 07654 364 oder [email protected] evangelische kirche löffingen Gottesdienste So., 17.7. 10.00 Uhr Gottesdienst So., 24.7. 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst So., 31.7. 10.00 Uhr Gottesdienst Schülergottesdienste Mi., 27.7. 7.35 Uhr Ökumenischer Schülergottesdienst für Schulverbund Löffingen Konfirmanden-Vormittag Sa., 23.7. 9.30 – 12.30 Uhr Gemeindesaal Seite Bürozeiten des Pfarramts Di. und Do. 10 – 12 Uhr Tel: 07654 921088 Sprechstunde des Pfarrers / der Pfarrerin nach Vereinbarung, Tel: 07654 921088 adventgemeinde titisee-neustadt Adventgemeinde Titisee-Neustadt Bahnhofstr. 12 Samstag 16.07.2016 9.30 Uhr: Bibelstudium: Die Rolle der Gemeinde in der Gesellschaft: “Gerechtigkeit und Gnade im Alten Testament 1.“ 10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt Dienstag 19.07.2016 19.30 Uhr Gemütlicher Frauengesprächskreis „Lichtblick am Abend“ Weitere Info unter 07653/1235 Samstag 23.07.2016 9.30 Uhr: Bibelstudium: Die Rolle der Gemeinde in der Gesellschaft: “Gerechtigkeit und Gnade im Alten Testament 2.“ 10.30 Uhr Gottesdienst, Predigt Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick für den Tag, rund um die Uhr 0761/ 4764892 13 Es werden christliche Lieder gesungen, Fragen anhand der Bibel beantworten und zusammen gebetet. Komm einfach vorbei, wir freuen uns auf Dich! ChristusGemeinde Mitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden Körperschaft des öffentlichen Rechts Gutachstrasse 46, 79822 Neustadt (im ehemaligen Sanitär Stoll) www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de Ansprechpartner: Markus Jerominski / Gemeindeleiter Tel. 07654 8081759 Sonntag, 17. Juli Familiengottesdienst um 10:00 Uhr Sonntag, 24. Juli Gottesdienst mit den Albanienmissionaren Dorn um 10:00 Uhr Sonntag, 31. Juli Abendgottesdienst um 19:00 Uhr Wir laden Sie herzlich ein! Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in Löffingen, Info 07654 8151. Ihr Markus Jerominski unSeRe umwelt Müllabfuhrtermine Hausmüllabfuhr (35/50/60/80/120 u.240 Ltr. Behältnisse): Telefonnummern der Abfuhrunternehmen: Biotonne: Restmüll: Gelber Sack: Papiertonne: 20.07.2016 27.07.2016 29.07.2016 12.08.2016 25.07.2016 08.08.2016 28.07.2016 25.08.2016 Sperrmüll Vereinssammlung Papier Schadstoffsammlung nur noch auf Abruf 20.09.2016 23.07.2016 09:00-12:00 Uhr (Titisee-Neustadt, RAZ, Gewerbestr. 16) 21.10.2016 09:30-11:30 Uhr (Rötenbach, Zufahrt neuer Bauhof) Abfallberatung Sperrmüll (nur vormittags) REMONDIS (Restmüll, Biotonne, Papiertonne) Gelber Sack (REMONDIS), gebührenfrei Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ) Der Kompostpate für unseren Bereich: Thomas Schulz 0761 2187-9707 0761 2187-8824 0761 51509-95 0800 1223255 07651 933383 07653 6379 mItteIlungen anDeReR behöRDen SBG informiert: Vollsperrung zwischen Lenzkirch und Holzschlag Aufgrund der Straßensanierung der B 315 zwischen Lenzkirch und Holzschlag erfolgt eine Vollsperrung vom 28.07.2016 bis einschließlich 13.08.2016. Deshalb verkehren zwischen Bonndorf-Gündelwangen-Holzschlag-Lenzkirch und zurück auf der Linie 7258 keine Linienbusse. Die Linienbusse Neustadt-Lenzkirch und zurück verkehren planmässig. Bis einschließlich 27.07.2016 und ab dem 14.08.2016 verkehren die Linienbusse zwischen Neustadt und Bonndorf planmäßig. Weitere Informationen erhalten Sie im Südbadenbus KundenCenter Neustadt, Bahnhofstraße 6, Telefon 07651 936 588 1 oder unter www.suedbadenbus.de. Seite Samstag, den 16. Juli 2016 FRIEDENWEILER 14 Stellengesuch: Hochschwarzwälder Tafel Der Caritasverband sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Person für die Koordination der Hochschwarzwälder Tafel in Neustadt (im Rahmen eines Minijobs). Aufgaben: • mindestens 1,5 Tage Arbeit in der Tafel, dienstags und freitags • Organisation des Tafelablaufs • Erstellen des Einsatzplanes Ihre Bewerbung richten Sie bitte an den Caritasverband, Adolph-Kolping-Straße 20, 79822 Titisee-Neustadt. Zusätzlich suchen wir dringend ehrenamtlich Mitarbeitende für den Fahrdienst, die Vorbereitung und den Verkauf in der Hochschwarzwälder Tafel. Weitere Informationen: Bernadette Schlosser, 07651 91180 auS unSeReR nachbaRSchaFt Das Förderzentrum sucht MitarbeiterInnen für den Bundesfreiwilligendienst Die Gemeinde Eisenbach (Hochschwarzwald) sucht für das Kinderhaus Kunterbunt zum 01.09.2016 zwei staatlich anerkannte Erzieher/innen (100% und 72%) Wir bieten: • Bezahlung nach den Bestimmungen des TVöD-SuE • soziale Leistungen des öffentlichen Dienstes • gute Arbeitszeiten (100%-Stelle in der Kleinkindgruppe, 72%-Stelle im Kindergartenbereich) • eine vielseitige, interessante und eigenverantwortliche Tätigkeit • regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • ein engagiertes und qualiiziertes Team • Unterstützung durch den Träger Tätigkeitsfeld: Ü3-Betreuung im offenen Kindergartenkonzept U3-Betreuung in der Kleinkindgruppe Wir erwarten: • eine abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in, Kinderpleger/in oder eine vergleichbare Qualifikation • Fähigkeit auf die Bedürfnisse von Kindern und deren Familien adäquat einzugehen • gutes pädagogisches Fachwissen • hohes Maß an Kooperations- und Relexionsfähigkeit • Einsatzfreude, Flexibilität, Selbstständigkeit und Belastbarkeit Die Stellen sind aufgrund mehrerer Elternzeiten zunächst auf ein Jahr befristet. Nähre Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Kindergartenleiterin Marina Bürkle (Tel. 07657/760) und Hauptamtsleiter Heiko Riesterer (Tel.: 07657/9103-25). Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens zum 12. August 2016 an die Gemeindeverwaltung Eisenbach (Hochschwarzwald), Bei der Kirche 1, 79871 Eisenbach (Hochschwarzwald) oder an [email protected]. ENERGIE S P A R CHECK Das Förderzentrum Hochschwarzwald (Sonderpädagogisches Beratungszentrum mit den Förderschwerpunkten Lernen, Sprache und geistige Entwicklung) in Titisee-Neustadt sucht junge Menschen, die Interesse haben, sich im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes in unserem facettenreichen Schulleben zu engagieren. Gewinnen werden Sie wertvolle Erfahrungen in der Unterstützung, der Pflege und der Begleitung von Menschen mit geistiger Behinderung im Alter von 6 bis 20 Jahren im Schulalltag. Der Beginn ist ab September 2016 vorgesehen. Ein freundliches und aufgeschlossenes LehrerInnenteam freut sich auf Ihre Bewerbung. (siehe auch www.bundesfreiwilligendienst.de unter Rubrik: Platzbörse) Sollte Ihr Interesse geweckt sein, melden Sie sich bitte so bald als möglich, damit wir Sie und Sie uns kennenlernen können. Weitere Informationen erteilt Herr Vollmer 07651 9181330. Ende des redaktionellen Teils Ihr Fachbetrieb für Ausbau und Fassade 79822 Titisee-Neustadt, Telefon 07651/12 19 Sonnige 2-Zi.-Wohnung 2 mit Grünfläche, 48 m , EBK, Bad, Fußbodenheizung, für 250,- € + NK. Tel.: 07651/3552 ab 18.00 Uhr Wir erstellen auch einen Energiepaß für Ihr Haus. Dieser Energiesparcheck wird vom Ministerium für Umwelt und Verkehr Baden-Württemberg gefördert. Inh. Heike Vetter Inhaberin Frau Heike Vetter Unterstützung nach Operationen, Hilfe im Alltag, Pflegeunterstützung aller Art zu Hause, auch bei Schwerstkranken und Sterbenden, das ist unsere humanitäre Aufgabe. Nutzen Sie unsere Unterstützung. Ihr vertrauliches HumanitasPflege- und Seniorenberatungstelefon Telefon 07651/3240 Mobil 0171/4232415 MOZARTSTRASSE 17 • 79822 TITISEE-NEUSTADT Salon Sieglinde in Rötenbach • Telefon 07654 88 66 Geschlossen vom 02.08. bis 13.08.2016 Tagesmutter aus Rötenbach bietet qualifizierte,flexible,Ferienbetreuung an Kontakt unter [email protected] Wir sind für Sie Tag & Nacht erreichbar (auch sonn- & feiertags) und erledigen für Sie sämtliche Formalitäten. Trauerdruck auch sonn- & feiertags möglich. Titisee-Neustadt, Titiseestraße 43 Tel. 07651/26 11 Eisenbach, Harzerhäuser 12 Tel. 07657/13 91 Fax 07657/16 15
© Copyright 2024 ExpyDoc