Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe

29
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Freitag, 22. Juli 2016
www.hirschberg-bergstrasse.de
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Verzögerungen
in der Müllabfuhr
Aufgrund des Brandes im Mai in unserer
Umschlaghalle in Hirschberg, die dabei
komplett zerstört wurde, und wegen
der Dauerbaustelle auf der A5 kommt
es zu Verzögerungen in der Müllabfuhr.
Betroffen sind jegliche Formen von Müll
im gesamten Rhein-Neckar-Kreis.
Sollten die Abfälle in Ihrem Wohngebiet
nicht am regulären Leerungstag abgeholt werden, lassen Sie die Tonnen bzw.
Abfälle bitte stehen.
Wir werden sie an den folgenden 1-2
Werktagen abholen.
Wir bitten um Verständnis und versuchen, die Verzögerungen so gering wie
möglich zu halten.
Die Gemeinde Hirschberg bittet die Bevölkerung um Mithilfe und setzt eine
Belohnung von 1.000,- € aus.
Seite 3
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Hirschberger Kinder,
in der kommenden Woche beginnen
die Sommerferien an den Schulen
in Baden-Württemberg.
Im Namen des Gemeinderates und der
Gemeindeverwaltung wünsche ich Ihnen allen
schöne und erholsame Urlaubstage.
Foto: iStock/Thinkstock
Am Dienstag, dem 26. Juli 2016, um
18.00 Uhr findet die nächste Gemeinderatssitzung im Hilfeleistungszentrum – Feuerwehrsaal statt.
Weitere Informationen entnehmen Sie
bitte Seite 4
Freitag, XX. Januar 2015
Allen, die im In- oder auch im Ausland
ihre Ferien verbringen,
wünsche ich eine erlebnisreiche, erholsame Reise
sowie eine gesunde Heimkehr.
Manuel Just
Bürgermeister
Foto:BlueOrangeStudio/iStock/Thinkstock
Wichtige Rufnummern und Adressen
2 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 22. Juli 2016 · Nr. 29
Feuerwehr Notruf 112
Rettungsdienst/Krankenfahrten: Tel. 19222
Bereitschaftsdienst der Tierärzte
Gemeindeverwaltung
Sprechzeiten:
Mo., Mi., Do. u. Fr.
Di.,
Do.,
Bürgerbüro Großsachsen
Mo. + Do.
Telefon:
Telefax:
E-Mail-Adresse:
Internet:
Bürgermeister dienstl.
Polizei Notruf 110
8-12 Uhr
8-15 Uhr
14-18 Uhr
8.30-12.30 Uhr
5 98-00
5 98-50
[email protected]
www.hirschberg-bergstrasse.de
5 98-28
23./24.07.2016
Notdienst für Kleintiere:
Kleintierzentrum Beyen, Landstraße 15,
Hirschberg
Tel. 06201/508550
Notdienst für Pferde:
Dr. Katrin Neuberth, Institutstraße 1,
Weinheim
Tel. 06201/700700
Wir bitten um telefonische Voranmeldung, Anfahrtsplan unter
www.tierarzt-weinheim.de.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Polizei
Weinheim
1 00 30
Schriesheim
0 62 03/6 13 01
Fax-Nr.
0 62 03/6 18 79
Ruftaxi
67806
Bestattungsunternehmen
Spilger GmbH, Carl-Benz-Str. 2
Tel. 51275
Holzmann, Hölderlinstr. 19
Tel. 52419
Hausärztliche Versorgung
OT Leutershausen
Ärztehaus Hirschberg:
M. Melcher, E. Rastogi
5 41 18
R. Willenbacher, S. Lippert
5 16 66
OT Großsachsen
Ärztehaus Hirschberg:
Dr. Steinhausen, Dr. Schmid, Dr. Hein
9 86 86
E. Koehler
5 72 97
Dr. A. Mußotter und St. Walter
5 12 53
Kinder- und Jugendärzte
Dres. U. Cerny-Willersinn und G. Nunninger
59 20 10
Fachärztliche Versorgung
Ärztehaus Hirschberg:
9 86 86
Fachärzte für Innere Medizin, Kardiologie und Gastroenterologie:
Dr. E. Willersinn, Dr. J. Küfer, Dr. M. Schüler und Dr. F. Gruner
Zahnärzte
OT Leutershausen
Dr. Vorfelder & Kollegen
5 26 66
Dr. Sarwar, ZÄ Barnow und ZÄ Hunold
5 12 37
OT Großsachsen
Dr. Ewald
5 89 69
ZA O. Welker und Dr. Luig
5 45 67
Dr. Kiefer und Dr. Laux
8741850
Rettungsdienst
0 62 01 /1 92 22
Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum (EG links),
Collinistr. 11, Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus)
werktags – Nacht
von 19.00 bis 06.00 Uhr
Wochenende – Tag und Nacht
von Freitag 19.00 Uhr bis
Montag 06.00Uhr
gesetzliche Feiertage:
auch tagsüber von 06.00 – 19.00 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 06201 116117
Hinweis: Apothekennotdienstfinder unter der Tel.-Nr. 22833 für Handys,
über Festnetz kostenfrei unter Tel.-Nr. 08000022833!
Des Weiteren gibt es Infos zu Notdiensten unter www.aponet.de.
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
07 00/19 20 62 01
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD
0 18 05/30 45 05
Seniorenheim „Am Turm“
06201/259380
Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737
Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim
06201/185800
Wassermeister (außerh. Dienstz.)
0171/7 64 95 55
MVV Energie AG-Erdgas
Gas-Hausanschlüsse
06 21/2 90 35 73
Servicehotline
08 00/2 90 10 00
Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Stromversorgung
06204/989-300
Störungsnummer
06204/989 111
oder bei Nichterreichbarkeit
0172/729 0 100
Freiwillige Feuerwehr Hirschberg
1. Kom. Peter Braun
50 70 49
2. Kom. Olaf Sebastian
25 67 97
3. Kom. Heiko Jost
5 39 37
Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum
Tel. 60 20 96 11
Fax 8 78 23 95
Landratsamt RNK
Jugendamt
06201/94836149
Frau Mathes
[email protected]
Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus
(vorherige Terminabsprache erforderlich)
Ärztlicher Notfalldienst Weinheim
Röntgenstraße 1, 69469 Weinheim
Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr
sowie an Feiertagen
Telefon-Nummer: 116117 aus allen Netzen kostenlos erreichbar
Bereitschaftsdienst der Apotheken
22.07.
23.07.
24.07.
25.07.
26.07.
27.07.
28.07.
Löwen-Apotheke, Leutershausen, Hauptstr. 15,
Tel. 06201/55455
Adler-Apotheke, Viernheim, Franconvillestr. 5,
Tel. 06204/73139
Sonnen-Apotheke, Schriesheim, Römerstr. 26,
Tel. 06203/61209
Hof-Apotheke, Schriesheim, Schillerplatz 16,
Tel. 06203/68445
Katharinen-Apotheke, Heddesheim, Oberdorfstr. 10,
Tel. 06203/43644
Stadt-Apotheke, Schriesheim, Luth. Kirchgasse 2,
Tel. 06203/61957
Kronen-Apotheke, Ladenburg, Hauptstr. 10,
Tel. 06203/2292
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde
Hirschberg a.d.B.
Herausgeber:
Gemeinde Hirschberg a.d.B.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Just oder sein Vertreter
im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 22. Juli 2016 · Nr. 29
| 3
Amtliche Mitteilungen
Die Gemeinde Hirschberg bittet um Ihre Mithilfe:
Am vergangenen Wochenende – zwischen Freitag, 15. und Sonntag, 17. Juli 2016 wurden wieder einmal die Wände von
· Hilfeleistungszentrum
· Heinrich-Beck-Halle
sowie
· Sportzentrum
mit etlichen Schmierereien besprüht.
Dieser Vandalismus wurde mittlerweile bei der Polizei zur Anzeige gebracht.
Die Gemeindeverwaltung setzt eine Belohnung von 1.000,- Euro für sachdienliche Hinweise aus, die zur Ergreifung der/des Täter/s
führen.
Sollten Sie Beobachtungen gemacht haben und hierzu Angaben machen können, bitten wir Sie, sich mit der Polizei Schriesheim unter
Tel.-Nr. 06203/61301 oder mit dem Polizeirevier in Weinheim unter Tel.-Nr. 06201/10030 in Verbindung zu setzen.
Ihr Bürgermeisteramt
HLZ-Bauhof
Heinrich-Beck-Halle, Eingang
Boulehütte-Sportzentrum
Sportzentrum
Heinrich-Beck-Halle, Fenster
4 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 22. Juli 2016 · Nr. 29
Amtliche
Bekanntmachungen
Einladungen von Sitzungen mit Tagesordnung
Sitzung des Gemeinderates
Zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Dienstag, dem
26. Juli 2016, 18.00 Uhr!, im Hilfeleistungszentrum (Feuerwehrsaal), Galgenstraße 2 lade ich alle Einwohnerinnen und
Einwohner herzlich ein.
Tagesordnung
1. Fragezeit für Einwohnerinnen und Einwohner
2.Teilflächennutzungsplan Windenergie, Nachbarschaftsverband Heidelberg-Mannheim; weiteres Vorgehen, Stellungnahme der Gemeinde
3.Martin-Stöhr-Grundschule; Änderung des Ganztagsmodells;
Beratung und Beschlussfassung
4. Straßensanierung Straße Am Kohlbach; Baubeschluss
5.Tag der Einwohner/-innen, Festlegung der Themen; Beratung
und Beschlussfassung
6. Bekanntgaben, Anträge und Anfragen
Manuel Just, Bürgermeister
Die Erläuterungen liegen im Rathaus, Zimmer 27 und beim Bürgerdienst Großsachsen zur Einsichtnahme der Bürgerinnen und
Bürger offen.
Amtliche Mitteilungen
Die Gemeinde Hirschberg a.d.B.
informiert:
„Was Sie über Vorsorgevollmacht & Co. wissen sollten“
- Infoveranstaltung der Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
am 12. September 2016 in Hirschberg a.d.B.
Geraten Menschen plötzlich durch Unfall oder Krankheit in die
Situation, ihre Interessen nicht mehr selbstbestimmt wahrnehmen und verwirklichen zu können, müssen andere diese Verantwortung übernehmen. Selbst nahe Angehörige sind hierzu
gesetzlich nicht befugt. Dies gilt bereits ab dem 18. Lebensjahr.
Über die Möglichkeiten der selbstbestimmten Vorsorge in Form
einer Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung oder Patientenverfügung können sich Interessierte informieren.
Die Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis bietet gemeinsam mit dem Betreuungsverein SKM – Rhein-Neckar/
Heidelberg am Montag, den 12.09.2016 um 18:00 Uhr im
Bürgersaal des Rathauses in Hirschberg a.d.B., in der Großsachsener Str.14 eine Informationsveranstaltung an.
Fragen rund um die Themen Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung beantworten Stefanie Kurz vom
Betreuungsverein SKM und Jens Karau von der Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis.
Die Bevölkerung ist zu diesem Informationsabend herzlich eingeladen. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 06221 5221440 oder per Mail an [email protected] wird
gebeten. Der Eintritt ist frei.
Ladengeschäft in Leutershausen,
zentrale Lage, 72 m² mit Nebenraum, WC, Kellerraum und Garage,
ab sofort zu verpachten. Das Geschäft ist mit einer Zentralheizung
ausgestattet und wurde im Sommer 2013 aufwendig saniert.
Informationen erhalten Sie bei Frau Hagendorn im Rathaus
Hirschberg unter 0 62 01/5 98-44.
Ihre Bewerbungen richten Sie bitte per Post an das Rathaus Hirschberg, z. H. Frau Hagendorn, Großsachsener Str. 14, 69493 Hirschberg
oder per E-Mail an: [email protected]
Baumaßnahmen Netzbetrieb
Stromversorgung
Hirschberg
–
In den Monaten Juni-September 2016
sind von der o.g. Abteilung folgende
Baumaßnahmen im öffentlichen Bereich
geplant
• Verlegung von erdgebundenen Versorgungskabeln in Teilen
Baumaßnahmen Netzbetrieb Hirschberg – Stromversorgung
der
nachfolgenden Straßen:
In den Monaten Juni-September
2016 sind von der o.g.Goethestr.,
Abteilung folgende
Baumaßnahmen
Schriesheimer
Weg, Hölderlinstr.,
Beinpfad,
Stauim öffentlichen BereichHauptstr.,
geplant
denbergweg,
Schmellenbergweg, Burgweg, Kur
pfalzstr., Weinbergstr., Am Staudenbach
In diesen
Straßen werden Erd- und Straßenbaumaßnahmen
 Verlegung von erdgebundenen Versorgungskabeln in Teilen der nachfolgenden
durchgeführt.
Straßen: Parallel zu der Baumaßnahme werden Stromkabel
und Hausanschlusskabel
erdverlegt
um somit
den schrittweisen
Schrießheimer Str., Hölderlinstr.,
Goethestr., Beinpfad,
Staudenbergweg,
Hauptstr.,
Burgweg,
Kurzpfalzstr.,
Weinbergstr.,
Staudenbach
RückbauSchmellenbergweg,
der Freileitung
in diesen
Straßen
zu Am
ermöglichen.
Einige
projektbegleitende Maßnahmen finden bereits jetzt statt.
In diesen
Straßen werden Erd-und
Straßenbaumaßnahmen
Parallel
zu der
Nach
Fertigstellung
der Maßnahme
wird durchgeführt.
mit kurzer
Verzögerung
um somit den
werden
Stromkabel und Hausanschlusskabel
dieBaumaßnahme
endgültige
Gehwegoberfläche
wiedererdverlegt
aufgebracht.
Während
Rückbau der Freileitung in diesem Straßen zu ermöglichen. Einige
derschrittweisen
Durchführung
der
Baumaßnahmen
werden
die
Straßen
teilprojektbegleitende Maßnahmen finden bereits jetzt statt.
weise halbseitig gesperrt.
Fertigstellung
der Maßnahme wird mit kurzer
Verzögerung
die endgültige
DieNach
Erdund Straßenbauarbeiten
werden
durch
unsere VertragsGehwegoberfläche wieder aufgebracht. Während der Durchführung der Baumaßnahmen
firma
Josef
Schnell
GmbH,
Hirschberg
ausgeführt.
werden die Straßen teilweise halbseitig gesperrt.
WirDiewechseln
Ihre Zähler
Erd- und Straßenbauarbeiten
werden durch unsere Vertragsfirma Josef Schnell GmbH,
Entsprechend
den eichrechtlichen Vorschriften müssen die ZähHirschberg ausgeführt.
ler in bestimmtem Turnus gewechselt werden. Selbstverständlich ist diese Maßnahme für den Kunden kostenlos.
Wir wechseln Ihre Zähler
Unsere
Mitarbeiter tragen einen Dienstausweis mit Lichtbild bei
sich,
der auf den
Wunsch
vorgelegt
wird.
Entsprechend
eichrechtlichen
Vorschriften
müssen die Zähler in bestimmtem Turnus
Ihr gewechselt
Netzbetrieb
werden.Hirschberg
Selbstverständlich ist diese Maßnahme für den Kunden kostenlos.
Unsere Mitarbeiter tragen einen Dienstausweis mit Lichtbild bei sich, der auf Wunsch
Fundsachen
vorgelegt wird.
Im Rathaus wurden abgegeben:
- Handy
Ihr Netzbetrieb Hirschberg
- Fahrrad
Fundsachen können Sie während der Öffnungszeiten im Foyer
des Rathauses, Großsachsener Straße 14, abholen.
Infos erhalten Sie unter Tel. 06201/598-39.
Bürgermeisteramt
- Bürgerbüro Am 25. und 26. Juli 2016 ist das Bürgerbüro im OT Leutershausen nur bedingt erreichbar!
Standesamt und Grundbucheinsichtsstelle bleiben
geschlossen!
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
wegen interner Umzugs- und Umbauarbeiten ist das Bürgerbüro im Rathaus am 25. und 26. Juli nur bedingt erreichbar.
Darüber hinaus bleiben Standesamt und Grundbucheinsichtsstelle an diesen beiden Tagen geschlossen!
Das Bürgerbüro im OT Großsachsen, Breitgasse 5 a ist montags und donnerstags von 08.30 bis 12.30 Uhr für Sie geöffnet.
Wir bitten um Beachtung und Ihr Verständnis.
Bürgermeisteramt
- Bürgerbüro -
Geburtstage
Unsere Geburtstagskinder
Wir gratulieren unseren Jubilaren zum Geburtstag, wünschen
Ihnen alles Gute, viel Gesundheit sowie einen schönen Verlauf
Ihres Festtages.
OT Großsachsen
am 24.07. zum 70. Geburtstag
Dr. Hans-Dieter Willi Fritz Leßmann, Heinestr. 3
OT Leutershausen
am 27.07. zum 70. Geburtstag
Frau Marina Mögel, geb. Maerz, Schriesheimer Str. 9
Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 22. Juli 2016 · Nr. 29
Aufgrund des neuen Bundesmeldegesetzes darf nur noch
der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab
dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden! Wir bitten um Beachtung!
Sommeröffnungszeiten
01.08. – 10.09.2016
OT Leutershausen
Dienstag
16 – 20 Uhr
Mittwoch
10 – 14 Uhr
OT Großsachsen
geschlossen
Geburten
OT Großsachsen
Jakob Hans Guy Heyer, 11.06.2016
Sohn von Florian und Ida Heyer, geb. Szillinsky, Schillerstraße 16
OT Leutershausen
Joscha Jost, 16.06.2016
Sohn von Heiko und Jana Jost, geb. Egle, Im Schwanenstein 5
KLIBA
| 5
Veranstaltungen
Kinderbücherflohmarkt
in der Gemeindebücherei
Ab sofort findet in den Räumen der Gemeindebücherei ein Kinderbücherflohmarkt
statt.
Viele aussortierte Was-ist-was-Bücher und
Kindergeschichten stehen zum Verkauf.
Jedes Buch kostet 50 ct.
Neue Bücher
Energiespar-Tipp:
Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Hirschberg
Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können,
erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Beratung von der KliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer
Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlicher
Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen:
· Zeitgemäße Wärmedämmung
· Heizung und Warmwasser
· Lüftung
· Altbausanierung
· Förderprogramme
· Wärmepass
· Stromsparmaßnahmen
· Erneuerbare Energien
· Passivhausbauweise
Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen
an! Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte
ausleihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und dem zu
untersuchenden Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines
Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch
durch Leerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus
erkennen und verringern.
Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz
oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Peter Kolbe ist regelmäßig für Interessierte im Rathaus
vor Ort – natürlich kostenlos und unverbindlich.
Interessenten können unter den Tel. Nr. 06201 598-12 bzw.
06221 998750 oder E-Mail: [email protected] einen Termin für die nächste Beratung vereinbaren im
Rathaus, Großsachsener Str. 14, Zimmer 12 am
Donnerstag, den 28.07.2016,
von 16:00 bis 18:00 Uhr.
Dieser Service ist eine kostenfreie Leistung der Kommune!
Gemeindebücherei Hirschberg
OT Leutershausen | Raiffeisenstr. 8 | Tel. 06201-508025
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Sa 11 – 13 Uhr; Di, Do 15 – 19 Uhr
OT Großsachsen | Grundschule | Tel. 06201-592268
Öffnungszeiten: Mo und Mi 16:00 – 18:30 Uhr
www.hirschberg-bergstrasse.de
[email protected]
NEUE SACHBÜCHER
Generation Beziehungsunfähig
Nast, Michael
Edel 2016. 240 S. (Mcl)
In seinem Buch „Generation Beziehungsunfähig” bringt Nast die
Dinge auf den Punkt und beschreibt unvergleichlich charmant
die Stimmung seiner Generation: Weshalb wir uns gegenseitig
als beziehungsunfähig bezeichnen, wie „tinder“ unsere Partnersuche verändert und warum wir uns immer wieder selbst in
den Mittelpunkt stellen, ohne Rücksicht auf Verluste. „Generation
Beziehungsunfähig” hält uns einen Spiegel vor ohne zu urteilen,
sondern ermutigt zur Selbstreflexion.
Giroud, Francoise
Ich bin eine freie Frau - Autobiografie
Zsolnay 2016. 240 S. (Byk)
„Ich bin eine freie Frau. Eine glückliche Frau war ich auch – was
gibt es Selteneres auf der Welt?” Sie war eine der bekanntesten
Journalistinnen in Frankreich, eine Intellektuelle – und eine leidenschaftlich Liebende. Anfang vierzig ist Françoise Giroud, als
ihre große Liebe Jean-Jacques Servan-Schreiber sich 1960 von
ihr trennt. Mit ihm hat sie das Nachrichtenmagazin „L‘Express”
gegründet und geleitet. Alles, wofür sie gelebt, gekämpft und
gearbeitet hat, ist mit einem Schlag verloren. Sie überlebt einen
Selbstmordversuch und schreibt in den Monaten danach dieses beeindruckende, lange verloren geglaubte Bekenntnis einer
starken Frau, das Einblick gibt in Medien, Politik und Gesellschaft
jener Jahre. Françoise Girouds beeindruckende Momentaufnahme: Das Bekenntnis einer starken Frau und Einblicke ins Frankreich der 1960er.
Leitwölfe sein
Juul, Jesper
Beltz 2016. 216 S. (Ngk)
Kindern kann nichts Besseres passieren als Eltern, die liebevoll
ihre Führungsrolle in der Familie wahrnehmen.
Klare Entscheidungen treffen, dabei auch Unpopuläres durchsetzen und zu einem zeitgemäßen Autoritätsverständnis finden
– der erfahrene Familientherapeut ermutigt Mütter und Väter,
einen Führungsstil zu entwickeln, an dem alle wachsen: Kleinkind, Teenager und nicht zuletzt die Eltern selbst.
Neue Jugendsachbücher
Dr. Oetker „Teenie“ Backbuch
Für Teenies gibt es nichts Schöneres, als Nachmittage mit der
besten Freundin zu verbringen ... und wenn dann noch gemeinsame Aktivitäten für Abwechslung und Spaß sorgen: umso besser! Die Küche für sich zu entdecken fällt leicht, wenn die Lust
auf selbst gebackene Köstlichkeiten an den Backofen lockt! Die
Trendgebäcke der Coffee Stores kommen zu Hause ebenso gut
an wie beim Einkaufsbummel. Mit Cookies lassen sich ganze Klassen glücklich machen und leckere Küchlein oder knusprige Crossies sind – hübsch verpackt – besonders persönliche Geschenke.
6 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 22. Juli 2016 · Nr. 29
Flechten
Der Step-by-Step-Guide für Freundinnen
Frech 2016. 107 S.
Flechtfrisuren sind Trend. Laura und Marie zeigen Schritt für
Schritt, wie die perfekte Flechtfrisur gelingt. Die beiden Freundinnen seit Kindertagen stellen in ihrem ersten Buch ihre fünf
besten Basistechniken, 10 hippe Flechtlooks und angesagte
Party-Hairstyles vor. Darüber hinaus verraten die beiden noch
jede Menge Tipps rund um die Kunst des Flechtens. Wie lassen
sich Blumen oder Bänder ins Haar flechten, wie lassen sich die
verschiedenen Flechttechniken kombinieren? Laura und Marie
verraten es!
Andere Behörden
Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
Stellenanzeigen LRA, RP
Ausbildung beim Landratsamt: Jetzt bewerben!
Das Landratsamt bietet als einer der größten kommunalen
Arbeitgeber der Region ein vielseitiges Ausbildungsangebot mit
guten Zukunftsperspektiven.
Wer sich für eine Ausbildung beim Landratsamt Rhein-NeckarKreis interessiert, kann sich ab sofort bewerben. Dabei sollten
unbedingt die Bewerbungsfristen beachtet werden. Interessierte
für den Beruf Verwaltungsfachangestellte/r bewerben sich bitte
bis zum 31. August 2016, für die Berufe Bachelor of Arts (Public
Management), Bachelor of Arts (Soziale Arbeit), Forstwirt/in, Straßenwärter/in, Vermessungstechniker/in und Fachinformatiker/in
bis zum 15. Oktober 2016.
Bewerbungen können online über die Homepage des RheinNeckar-Kreises abgegeben werden. Das Landratsamt steht für
Chancengleichheit - Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet auf der Seite
www.rhein-neckar-kreis.de Stichwort „Ausbildung” oder bei
Herrn Böbel unter Tel.: 06221 522-1211.
Zum 1. September 2017 bzw. zum Wintersemester 2017/2018
bietet das Regierungspräsidium Karlsruhe mehrere
Ausbildungsplätze/Studienplätze zur/zum
Beamtin/Beamter
im mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst
(Verwaltungswirtin/Verwaltungswirt)
(2-jährige Ausbildung, Ausbildungsort Karlsruhe, Bewerbungsschluss: 15.09.2016)
Straßenwärter/in
(3-jährige Ausbildung, Ausbildungsort Karlsruhe, Bewerbungsschluss: 31.10.2016)
Bachelor of Engineering, Bauwesen –
Projektmanagement, Vertiefung öffentliches Bauen
(im Rahmen des 3-jährigen Studiums an der Dualen Hochschule
Baden-Württemberg in Mosbach mit den Praxisphasen an den
Ausbildungsorten Karlsruhe/Buchen/Freudenstadt/Heidelberg,
Bewerbungsschluss: 31.10.2016)
an. Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Claussen (Tel.-Nr.
0721/926-3677 / E-Mail: [email protected]) zur Verfügung.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei
gleicher Eignung besonders berücksichtigt.
Bitte nutzen Sie für Ihre Bewerbung unser Online-Bewerbungsportal. Nähere Informationen hierzu sowie zu den einzelnen Ausbildungsberufen finden Sie im Internet unter der Adresse www.
rp-karlsruhe.de unter der Rubrik „Service“/Ausbildungsplätze.
Schulen
VHS Hirschberg
Volkshochschule Badische Bergstraße Weinheim,
Außenstelle Hirschberg
Außenstellenleiter: Ralf Gänshirt; Verwaltung: Karin Binder
Martin-Stöhr-Schule, Johann-Sebastian-Bach-Str. 7-9,
Hirschberg-Leutershausen
Tel. (06201) 595114; Fax: (06201) 595118
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: donnerstags, 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten, bitte in Weinheim
unter Tel. 06201-99630 anrufen.
Das neue Programmheft für
Herbst und Winter 2016/2017
ist erschienen. Sie erhalten es
in Leutershausen im vhs-Büro,
bei Sparkassen und Banken,
im Rathaus, im Olympia-Kino,
im Postladen, beim EDEKA
sowie an verschiedenen Stellen in der Breitgasse in Großsachsen ... fragen Sie bitte
danach.
Dieses Semester ist im Fokus:
Ernährung!
Anmeldungen für die Kurse
im Herbstsemester sind möglich telefonisch über 0620199630, per Fax 06201-996363
oder online www.vhs-bb.de.
Das vhs-Büro ist in den Sommerferien vom 28. Juli bis zum
8. September geschlossen.
Ab 15. September sind wir wieder für Sie da.
Kirchen
Katholische Pfarrgemeinde Leutershausen
Vordergasse 32, 69493 Hirschberg
Telefon: 06201-51453, Fax 06201-509544
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kath-weinheim-hirschberg.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: montags 8.30 - 13.00 Uhr,
dienstags 15 - 18 Uhr, donnerstags 8.30 - 12 Uhr
(mittwochs und freitags geschlossen)
Ansprechpartner der Seelsorgeeinheit Weinheim-Hirschberg:
Pfarrer Johannes Bold (Leiter der Seelsorgeeinheit):
E-Mail: [email protected], Telefon: 06201-991618
Pfarrer Gerhard Schrimpf:
E-Mail: [email protected], Telefon: 06201-991614
Gemeindereferentin Gabriele Mihlan-Penk:
E-Mail: [email protected], Telefon: 509533
Gottesdienste und Hinweise von Samstag 23. Juli bis
Samstag 30. Juli 2016
Samstag, 23. Juli 2016: Hl. Birgitta von Schweden
Oberflockenbach:
18.00 Uhr Eucharistiefeier
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
07 00/19 20 62 01
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD
0 18 05/30 45 05
Seniorenheim „Am Turm“
06201/259380
Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737
Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim
06201/185800
Wassermeister (außerh. Dienstz.)
0171/7 64 95 55
MVV Energie AG-Erdgas
Gas-Hausanschlüsse
06 21/2 90 35 73
Servicehotline
08 00/2 90 10 00
Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Stromversorgung
06204/989-300
Störungsnummer
06204/989 111
oder bei Nicht-erreichbarkeit
0172/729 0 100
Freiwillige Feuerwehr
der nächsten Seite.
Informationen auf Hirschberg
Weitere
1. Kom. Peter Braun
50 70 49
2. Kom. Olaf Sebastian
25 67 97
3. Kom. Heiko Jost
5 39 37
Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum
Tel. 60 20 96 11
Fax 8 78 23 95
Landratsamt RNK
Jugendamt
06201/94836149
Frau Mathes
[email protected]
Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus
(vorherige Terminabsprache erforderlich)
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde
Hirschberg a.d.B.
Herausgeber:
Gemeinde Hirschberg a.d.B.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Just oder sein Vertreter
im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
22. Juli 2016 · Nr. 29
Verlosungen
2x2 Karten für
„Zorro - Das Musical“
Veranstaltungstermin:
05.08.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 21.07.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
3x2 Karten für
„Jekyll & Hyde“
Veranstaltungstermin:
07.08.2016, 20.00 Uhr
Schlossfestpiele Zwingenberg
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 24.07.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Lotus Wellnessworld
10 % Nachlass auf Behandlungen
Blumenstraße 16, 68542 Heddesheim
Rhein-Neckar Löwen
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro
erhältlich)
Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau
Krammer-Aquaristik und Angelsport
10 % Kennenlern-Rabatt auf das gesamte
Sortiment
Institutstraße 1, 69469 Weinheim
feine-sache.com
Schloss und Schlossgarten Schwetzingen
10 % Ermäßigung
für den Eintritt des Schlossgartens
Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen
Technik Museum Speyer
1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (Der Vorteil
gilt für Kombikarte, das Museum oder das Dome)
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
Auf alle Feinkostprodukte, Seifen & Weine erhalten Sie bei einem Einkaufswert ab 30 € 5 % Rabatt
und bei einem Einkaufswert ab 50 € 10 % Rabatt
Ahornstraße 67, 69469 Weinheim
Martin Kemmet Photography
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(reduzierte Artikel ausgenommen)
Unterdorfstraße 36, 68542 Heddesheim
Erik‘s Weinscheuer
Taekwon-Do Center Heidelberg
50 % Rabatt auf die Anmeldegebühr und einen
Dobok (Kampfanzug) gratis zur Anmeldung
Zeppelinstraße 189, 69121 Heidelberg
5 % Rabatt und ab einem Einkauf von 100 €
eine Flasche im Wert von bis zu 10 € gratis
Breitgasse 30, 69493 Hirschberg-Großsachsen
Gralla Hörakustik
Fit plus – Fitness-Studio
50 % Nachlass auf die Anmeldegebühr
Industriestraße 16, 68542 Heddesheim
Salon Eva
2 € Rabatt auf alle Dienstleistungen
Talstraße 1, 69198 Schriesheim
5 % Rabatt auf Hörgeräte
M2,10, 68161 Mannheim
Schreibwaren Patricia Bäurle-Utech
10 % Rabatt auf Schreibwaren
ab einem Einkaufswert von 25 €
Bachgasse 66, 69502 Hemsbach
Schlemmerblock.de
Osolemio Beautycenter
10 % Rabatt auf Kryolipolyse
Ehretstr. 1, 69469 Weinheim
50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen
„Schlemmerblock“ ohne Versandkosten
VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH,
www.schlemmerblock.de, Bestellhotline:
0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Gasthof zur Rose
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Wahlweise einen Kaffee, Espresso
oder Digestif gratis
Großsachsener Straße 20, 69469 Weinheim
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Metallbau Weiss
8 % Rabatt auf Tore (ausgenommen Aktionstore)
Gerhart-Hauptmann-Str. 9, 68519 Viernheim
Anzeigen
Nr. 29 · 22. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
Musik im Park
3. bis 6. August 2016
Schlossgarten, Schwetzingen
Weldefest: Cris Cosmo
7. August 2016
WeldeLustgarten, Brauereistr. 1, Plankstadt
Zweitägiges Musikspektakel, das einen Bogen spannt von Celtic Folk
aus Irland, Schottland und der Bretagne, über Speed und Irish Punk
Folk, Dudelsack-Rock und Bluegrass bis hin zu Country und New Folk.
05. und 06. August 2016 Burggraben Mosbach-Neckarelz
EVENTS im Juli/August 2016
Konzert: Unheilig
31.07.2016, 18:00 Uhr
Schlosspark, Weinheim
unheilig1001
Seebühnenzauber 2016:
Konstantin Wecker - Revolution
06.08.2016, 20:00 Uhr
Seebühne im Luisenpark, Mannheim
Musik im Park:
Joan Baez
03.08.2016
Schlossgarten, Schwetzingen
5. Sinsheimer Bierdorf
06. und 07.08.2016
Burgplatz, Sinsheim
Jazz-Frühschoppen
Jazz-Jam-Session
07.08.2016, 11:00 Uhr
Wirtshaus „Zum Grünen Baum“,
Schwetzingen
baez1000
Musik im Park:
Gregor Meyle
04.08.2016
Schlossgarten, Schwetzingen
Marshall Cooper
18.08.2016, 19:30 Uhr
Rathaus, Speyer
meyle1000
Musik im Park:
Foreigner und Marillion
05.08.2016
Schlossgarten, Schwetzingen
Joe Wulf & the Gentlemen of Swing
19.08.2016, 19:30 Uhr
Rathaus, Speyer
foreigner1000
Musik im Park:
Dieter Thomas Kuhn & Band
06.08.2016
Schlossgarten, Schwetzingen
dtk1004
Bluesnight 2016 mit Miller Anderson
Band, Sydney Ellis & Her Midnight
Preachers, Strodtbeck
06.08.2016, 18:00 Uhr
Schlosshof, Weinheim
Psychobilly: The Meteors (UK)
19.08.2016, 21:00 Uhr
7er Club, Mannheim
Seebühnenzauber 2016:
Sweet Soul Music Revue
mit Ron Williams
20.08.2016, 20:00 Uhr
Seebühne im Luisenpark, Mannheim
Lichterfest: Mannheim leuchtet
27.08.2016, 18:00 Uhr
Herzogenriedpark, Mannheim
Profitieren mit der NussbaumCard
Proﬁtieren Sie mit der NussbaumCard
bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und
Wellness-Einrichtungen über die lokale
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr!
Alle teilnehmenden
Partner ﬁnden Sie auf
www.VorteilePlus.de
19. August 2016
Marktplatz, Worms
Weinheimer Herbst
10. und 11. September 2016
Innenstadt, Weinheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Alex Diehl & Band
Samstag, 17. September 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Alte Seilerei Mannheim
Ticketpreis: ab 25,10 €
diehl1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Boppin B.
Freitag, 23. September 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 19,60 €
boppinb1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Gerd Dudenhöffer als Heinz Becker
Mittwoch, 28. September 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Stadthalle, Speyer
Ticketpreis: ab 30,60 €
heinzbecker1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
Laith Al-Deen „wieder unterwegs“
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 36,50 €
aldeen1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konstantin Wecker - Revolution!
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 25,00 €
wecker1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
Jörg Knör - FILOU!
Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Ticketpreis: ab 27,40 €
knör1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Christian Chako Habekost
Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen
Ticketpreis: ab 29,35 €
chako1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events ﬁnden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
Folk am Neckar Festival 2016
Jazz & Joy: The Boss Hoss
Mitteilungsblatt Hirschberg · 22. Juli 2016 · Nr. 29
Anzeigen
TRAUER
Bestattungen
danke
Oehlschläger
Oehlschläger
Wir sind jeden Tag 24 Stunden für Sie da ...
Seit 1932
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Lutherstraße 11
69469 Weinheim-Hohensachsen
Telefon 06201 52869
Mobil 0160 99476555 oder 0179 9213476
Das Leben gibt, das Leben nimmt,
es geht den Weg, den Gott bestimmt,
es führt durch Glück, es führt durch Leid,
es hat nur alles seine Zeit.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Franz
Göhrig
† 15.06.2016
für die tröstenden Worte,
gesprochen oder geschrieben,
für eine stumme Umarmung,
für einen Händedruck,
wenn die Worte fehlten,
für Blumen und Zuwendungen
für Grabschmuck.
dank allen, die ihm im Leben
Zuneigung und Freundschaft schenkten
und ihm die letzte ehre erwiesen haben.
Ursula Göhrig
Frank, Charlotte und Elise
Michael und Angela
Hirschberg, im Juli 2016
Anzeigen
Nr. 29 · 22. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
VERSCHIEDENES
An Selbstabholer zu verschenken: 2 gut erhaltene Lattenroste von Metzeler mit Rahmen, kein Rollrost, 1 x 2 m groß,
Kopf- und Fußteil verstellbar.
Tel. 06201 872243


Doppelbett (Ikea) L 217 cm, B 183 cm, 2 Lattenroste,
Rahmen dunkelbraun lasiert, zu verschenken, Selbstabholung.
Tel. 06201 592690
A
Achtung! Seriöser Privatsammler aus HD chtung!

DIE GUTE TAT
kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Handtaschen, Puppen, Pfeifen, Münzen, Bronzefiguren, Kuchenformen (Kupfer), Zinn, Teppiche,
alte Pelze, Blechspielzeug, alte Gläser, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter,
Orden, alte Militaria, alte Bilder, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS.
Freundliche Beratung durch Herrn Rebstock unter Telefon 0152 24726948

UNTERRICHT
Nachhilfe, alle Klassen, alle Fächer
Prüfungsvorbereitung in den Weihnachtsferien
ÄRZTE
Matthias Stangl
Vordergasse 4 (Leu)
Kirchgasse 23 (Groß)
www.lernzentrum-capito.de

50 86 86
®
Lernzentrum
CAPiTO
IMMOBILIEN – KAUF
Wir machen Sommerurlaub
von Mo., 01.08. bis einschl. Fr., 19.08.2016
Die Praxis ist vom 15.08. bis 19.08.2016 zur
Terminvereinbarung von 9:00 bis 12:00 Uhr besetzt.
Ab Montag, den 22.08.2016 sind wir
zu den gewohnten Sprechzeiten wieder für Sie da.
Zahnarztpraxis für moderne Zahnheilkunde
Rüstiges älteres Ehepaar, teilweise noch berufstätig,
sucht frei stehendes Einfamilienhaus
mit Carport oder Garage ab 150 m² in HirschbergLeutershausen zu kaufen.
Telefon 06222 662628 oder 0179 7719698
(am besten abends)
Dr. Sabine von Falkenhayn
Hauptstraße 38 • 68526 Ladenburg
 06203 16415 • www.dr-vonfalkenhayn.de
IMMOBILIEN – MIETEN
Ruhige Wohnung zu vermieten
Foto: AlexRaths/iStock/Thinkstock
HOTELS & GASTRONOMIE
Müller‘s Weinstube
Max-Planck-Str. 8, Schriesheim
Tel. 06203 65077
www.muellers-weinstube.de
Themenwoche
„Pfifferlinge und Pilze“
vom 20.07.2016 bis 30.07.2016
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
3½ Zimmer, Küche, Bad, Kellereinheit, 92 m², EG, an
alleinstehende Person ab sofort in Dossenheim zu
vermieten, zentrale Lage, sehr gute Verkehrsverbindung, 620,- € + NK
Tel. 06221 861950
IMMOBILIEN
Wir suchen
Bauplätze, Häuser,
Wohnungen
Grundstein GmbH/Immobilien
 06203 68384
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
22. Juli 2016 · Nr. 29
Wir begleiten Sie bei Ihren Schlüsselmomenten
Der Kauf oder Verkauf einer Wohnung oder eines Hauses bildet einen Schlüsselmoment im
Leben eines jeden Menschen. Vertrauen Sie bei dieser Entscheidung neben Ihrem Bauch auf
unsere Köpfe – damit die Entscheidung, die Sie ein Leben lang begleiten wird, die richtige ist.
D2
nnheim
a
M
o
r
ü
B
inheim
Büro We
mit t
Rolf Sch
t
s
ri
u
k
ro
P
mobilien
Leiter Im
H
G mb
olk
Daniel W nberater
ie
Immobil
ristoph
E llen Ch ssistentin
r
e
a
h
fs
c
u
is
a
F
Bärbel
tin Verk
assisten
Verkaufs
gner
Jörn Wa nberater
ie
il
b
o
Imm
L ummer
Michael nberater
ie
il
Immob
chork
Helena S ssistentin
er
a
in
fs
e
L
u
a
a
s
rk
rin Ve
Vanes
ienberate
Immobil
it t
ferschm
Van Kup nberaterin
ie
Immobil
Fath
Michaela ssistentin
a
k
fs
ic
u
u
a
Q
rk
a
rin Ve
Mir ij
ienberate
Immobil
1
nheim D
n
a
M
o
r
Bü
Bleich
Norbert nberater
ie
il
b
o
Imm
töber
Robert S nberater
ie
il
b
Immo
ger
Pengela
Kristina ssistentin
a
Verkaufs
www.hausverkauf-rhein-neckar.de
Immobilien
Sparkasse
Rhein Neckar Nord
Büro D1 | Mannheim
D1, 1-3 68159 Mannheim
Telefon: 0621 298-1199
Telefax: 0621 298-1578
Büro D2 | Mannheim
D2, 13 68159 Mannheim
Telefon: 0621 298-1199
Telefax: 0621 298-1577
Büro Weinheim
Bahnhofstraße 3-9
69469 Weinheim
Telefon: 06201 9044-0
Telefax: 06201 9044-28
Anzeigen
Nr. 29 · 22. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
www.rhein-neckar-kreis.de
www.rhein-neckar-kreis.de
Pflegefachkräfte (m/w) gesucht!
Werde Teil unseres Mannheimer Teams.
Bei uns findest Du vielseitige
Ausbildungsmöglichkeiten in technischen
und Verwaltungsberufen
Komm
in unseren
Kreis!
Komm
In vertrauter Umgebung leben und sicher sein, dass im Falle
eines Falles schnell Hilfe kommt - jeden Tag, rund um die Uhr.
AUSBILDUNG
regional2015
- Verwaltungsfachangestellte/r
- Bachelor of Arts, Public Management
- Forstwirt/in
- Vermessungstechniker/in
in unseren
• Dienstleistungen in 25 Fachbereichen
• Entwicklungsmöglichkeiten
• modern, zukunftsorientiert und familienfreundlich
„Bewirb Dich
und
komm zu uns“
Kreis!
zukunftssicher
familienorientiert
•sicher, robust und kinderleicht zu bedienen
•auf Knopfdruck Sprechverbindung mit unserer Zentrale
•für Hilfe wird umgehend gesorgt
•auf Wunsch mit Schlüsselhinterlegung
•ab € 18,36 im Monat
Jetzt bewerben!
Telefon: 0621 48303-751
[email protected]
www.johanniter.de/fachkraefte-mannheim
Wir suchen zur Ergänzung
unseres Teams ab sofort
familienorientiert
Fachkräfte (m/w)
in Teilzeit oder nach Vereinbarung (auch als Urlaubsvertretung möglich)
Bewirb Dich jetzt beim
Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
examinierte/-n Altenpfleger/-in
Altenpflegehelfer/-in
Krankenschwester/-pfleger
Arzthelfer/-in mit Berufserfahrung
www.rhein-neckar-kreis.de/ausbildung
www.rhein-neckar-kreis.de/ausbildung
www.rhein-neckar-kreis.de/ausbildung
Wir freuen uns auf einen Anruf bzw. eine schriftliche Bewerbung.
Pappelallee 11 · 69469 Weinheim
Telefon 06201 68056 · Fax 06201 256447
Privates Seniorenheim sucht eine
examinierte Pflegekraft und einen
Pflegehelfer für Voll- oder Teilzeit
Angenehmes Arbeiten bei übertariflicher Bezahlung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Frau Karin Schmitt, Tel. 06220 8130
Wir suchen:
eine/-n
Gesucht wird Fahrer/-in
Kraftfahrer/-in FS Kl. II (CE)
BAUUNTERNEHMUNG
Wir erwarten:
mit guter Fahrpraxis für z. B. Mercedes-Benz oder BMW.
Flexible Arbeitszeit evtl. auf Minijob-Basis.
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Bild.
Zuschriften unter Chiffre CH101132 an Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot
Traumberuf für den zweiten Einstieg
AusbildunginVollzeitzum/zur
- alle Fahrten im allgemeinen Baustellenverkehr
- Transporte mit Tieflader
- allgemeine Mithilfe an Baustellen
Wir bieten:
- einen interessanten, vielschichtigen und sicheren Arbeitsplatz
- leistungsgerechte Bezahlung
Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an:
Josef Schnell GmbH Bauunternehmung
Herrn Alexander Schnell, Karlsruher Str. 1, 69493 Hirschberg,
Tel. 06201 5959-0, E-Mail: [email protected]
Arbeitserzieher/in
STELLENGESUCH
Staatlich anerkannt · Beginn: Oktober + April · Fördermöglichkeiten
Infoveranstaltungen: 28.07., 15.08., 12.09. - 15 Uhr
Berufliche Neuorientierung gewünscht? Möchten Sie Ihren bisherigen
Beruf mit sozialer Tätigkeit verbinden? Bei uns erwarten Sie:
•qualifizierteundengagierteLehrkräfte• engmaschig betreute Praktika
•einUnterrichtsangebotüberdenLehrplanhinaus•besondereSchwerpunkte:
Psychologie,Pädagogik,WerktechnikeninhauseigenenWerkstättenu.v.m.
F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH, BerufsfachschulefürArbeitserziehung
Kurfürsten-Anlage64-68,69115Heidelberg,[email protected]
Tel. 06221 7050-4114
FSZ_05-07-2016_Änderungenvorbehalten
www.fachschulzentrum.de
Ich suche Putzstelle
Büro oder Praxis
Telefon 0176 84207861
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
22. Juli 2016 · Nr. 29
ENERGIERATGEBER
Besuchen Sie uns
auf Facebook.
für dich
> heidelberg
ERDGAS WÄRMESERVICE
Der einfache und günstige Weg
zur neuen Heizungsanlage
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Zähler-Check hilft beim Sparprogramm
(VZBW/red). Meike Militz,
von der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg erklärt,
wie die Stromrechnung wieder
abspeckt. Unterstützung dabei
bietet der Zähler-Check der
Energieberatung der Verbraucherzentrale.
„Bei einer richtigen Diät müssen Sie sich fragen, wo die
versteckten Kalorien lauern.
Bei der Diät für Ihre Stromrechnung heißt es: Wo entwischt Energie?“ erklärt Militz.
„Prüfen Sie Ihr Zuhause auf
Schlupflöcher – und die Euros
auf Ihrer Stromrechnung kommen ins Purzeln.“
Für den Anfang empfiehlt Meike Militz folgende Checkliste:
• Stromverbrauch: Wie hoch
ist der Stromverbrauch?
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Liegt er über dem Durchschnitt ähnlicher Haushalte?
Hat er sich in den vergangenen Jahren verändert?
• Kühlschrank, Waschmaschine und Co.: Welche Haushaltsgeräte sind im Einsatz?
Wie alt sind sie? Wo stehen
sie? Wie und wie häufig werden sie genutzt?
• Lampen und Leuchten: Wie
wird die Wohnung beleuchtet? Gibt es noch alte „Glühbirnen“, oder schon Energiesparleuchten und LEDs?
• Unterhaltungselektronik: Wie
viele Geräte (Notebook, Drucker, Fernseher, DVD-Player
etc.) sind im Dauerbetrieb?
Lassen sie sich ganz ausschalten, oder leuchtet ständig ein
Stand-by-Lämpchen?
Mit heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE
bieten wir Ihnen die komplette Planung,
Finanzierung und Installation sowie
den Betrieb und die Wartung von Heizund Warmwassererzeugungsanlagen
an. Die Spezialisten in unserem Haus
entwickeln individuell zugeschnittene
Lösungen für Ihre Versorgung mit
behaglicher Wärme – effizient, kostensparend und klimaschonend.
Mehr dazu von Alexander Fuchs unter
Telefon: 06221 513 2553 oder per
E-Mail: [email protected]
oder im Internet unter
www.swhd.de/erdgas_waermeservice
Einzelmaßnahmen sparen auch Energie
(VBZBW/red). Für Eigentümer
von Ein- und Zweifamilienhäusern oder Eigentumswohnungen, die keine Komplettsanierung planen, sondern zunächst
einzelne Maßnahmen umsetzen möchten, sind die KfWFörderprogramme 152 und 430
interessant. Birgit Groh, Expertin der Energieberatung der
Verbraucherzentrale
BadenWürttemberg, erläutert: „Diese
Programme fördern bestimmte
Einzelmaßnahmen und Maßnahmenpakete entweder mit
zinsgünstigen Krediten oder
mit Zuschüssen. Voraussetzung
ist, dass die Energieeffizienz des
Wohnraums über gesetzliche
Anforderungen hinaus verbessert wird.“
Förderfähige Einzelmaßnahmen
im Sinne der Programme sind
die Dämmung von Wänden,
Dach oder Geschossdecken, die
Erneuerung von Fenstern oder
Außentüren, der Einbau oder die
Erneuerung einer Lüftungsanlage
oder die Erneuerung und Optimierung einer Heizungsanlage.
Hinzu kommen zwei Maßnahmenpakete: das Heizungspaket,
das den Austausch der Heizungsanlage sowie die Optimierung des
Wärmeverteilsystems umfasst,
und das Lüftungspaket, das den
Einbau oder die Erneuerung einer
Lüftungsanlage mit mindestens
einer Maßnahme für eine effizientere Gebäudehülle kombiniert,
also zum Beispiel neuen Fenstern
oder einer besseren Dämmung.
Anzeigen
Nr. 29 · 22. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
Unsere „UmzUgsKisTe“
FordTransit
Kasten
AN DER BERGSTRASSE
69493 Hirschberg/Leutershausen
Telefon 06201 59710 • Telefax 06201 597170
DIPLO M-KAUFFRAU
A NDREA H EIN
STEUERBERATERIN
Mobil 0179 - 9982449
Reparieren statt wegwerfen
Wintergasse 12 / 1
69469 Weinheim
Buchführung, Lohn und
Jahresabschluss
Betriebliche Steuererklärungen
Existenzgründungen
Uhren und Schmuck
reparieren wir in Dossenheim
Hauptstraße 14
www.gross-1866.de
Telefon: 06201 / 95 99 432
e-mail: [email protected]
Erbschafts- und
Schenkungssteuer
Private Steuererklärungen
Seniorenbesteuerung
WWW.STEUER-BERATUNG.ORG
BUND
Geschenktipp:
DER
Der Hirschberger Gutschein
erhältlich bei: Martina K. Kosmetik, Großsachsen
SELBSTÄNDIGEN
Raumausstattung Bock, Leutershausen
Baden-Württemberg e. V.
Bestattungen
FÜR 1 W
OCHE K
OS
TRAININ TENLOSES
G
Jetzt Ihre persönliche Vip-Karte anfordern
und 1 Woche unseren Fitness-Club kennenlernen
1 Woche motvierende Kurse besuchen
1 Woche in unserem Wellness-Bereich entspannen
1 Woche Betreuen lassen und Spaß haben
... und das ganze kostenlos und ohne Risiko, da kein Mitgliedschaftsabschluß!
Aktion gültig bis 01.09.2016 · Gilt nur für Nichtmitglieder · Teilnahme ab 18 Jahre
F I T N E S S - S T U D I O
Industriestraße 16
68542 Heddesheim
Tel. 06203 / 414 34 · Fax 93 09 53
www.fit-plus-fitness.de · [email protected]
Fachbetrieb für barrierefreies Wohnen
Barrierefreie Bad- und Wohn- Wir beraten, planen und führen
aus, speziell auf Ihre Situation
raumgestaltung verbessert
ausgerichtet
Ihre Lebensqualität
Vertrauen Sie unserer Erfahrung und Innovation
Breitgasse 34, 69493 Hirschberg, Telefon 0 62 01 / 5 85 57
Anzeigen
Nr. 29 · 22. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
MITTAGSTISCH
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
6.90
gültig vo
m2
bis 31.07 5.07.
.2016
Wir beraten Sie gerne
Allgäuer Pilzpfanne, Butternudeln, Mischsalat, Fruchtjoghurt
Kräuterbratwurst, Soße, Zucchinigemüse, Kartoﬀelpüree, Gebäck
Rühreier, frische Kräuter, Rahmspinat, Salzkartoﬀeln, Pudding
Putengeschnetzeltes, Paprikarahmsoße, Nudeln, Bohnensalat, Obst
Seelachsﬁlet in Eihülle, Blattspinat, Salzkartoﬀeln, Herzwaﬀeln
Hähnchenbrustfilet im Kräutermantel, Rahmsoße, Butterreis, Gemüsesalat, Obst
Gemischter Gulasch, Leipziger Allerleigemüse, Butterspätzle, Pudding
HAUS & GARTEN
r
h Male
Abbruc
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Oder hier
Die Nummer bei Abflusskummer
Sprenger Rohrreinigungsservice
Aus der Region - Für die Region
Weinheim · Röthstr. 2
06201 14995
Rohrausfräsung · TV-Kamera · Rohr-Ortung
Mini-Kamera · Hochdruckspülung
Kling
Heizung
Spenglerei
Sanitär
Gebietsverkaufsleiterin
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
Umzug
Margitta Püst
Für
Vertriebsspezialisten
reicht Produktwissen schon
lange nicht mehr aus. Um die
Kommunikationsziele unserer
Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es
notwendig, uns immer wieder
in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so
können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen
werden und gemeinsam mit
unseren Kunden langfristig
erfolgreich sein.
Kundendienst
Solartechnik
Badrenovierungen
(0 62 01) 49 21 19
[email protected]
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin
im Innendienst
Sandra Kasper
Tel. 06227 5449-1110
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
22. Juli 2016 · Nr. 29
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
– Kino für die Kleinsten –
– Romantische Bestseller-Verfilmung –
– Kino OPEN AIR
auf der WACHENBURG –
Mi., 20.07. Die Gärtnerin von Versailles
Sa. + So. auch 13:00 Uhr – ab 12 J.
STAR TREK BEYOND – Tägl. 15:00, Sa. + So. auch 13:30 Uhr – o. A.
Do., 21.07. Forrest Gump
– Filmauslese, Eintritt 7,00 € –
– Das spannende Ende
in 3D
Mi., 27.07. Er ist wieder da
der Edelstein-Trilogie –
ICH
BIN
TOT,
Tägl. 15:15 + 17:45 + 20:15 Uhr,
VVK im MODERNEN THEATER
MACHT WAS DRAUS
SMARAGDGRÜN
Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
tägl. ab 15:00 Uhr
Tägl. 18:30 Uhr –ab 12 J.
Mo. 15:30 Uhr, Mi. 20:30 Uhr – ab 6 J.
– OPERNFILME –
– Emmerich‘s Fortsetzung
– Rattenhörnchen SCRAT und das UFO – – Aus unserer Reihe: „Verdrängt/Vergessen“ –
Do., 04.08. La Generentolla
nach 20 Jahren –
BASTILLE
DAY
ICE AGE –
(Gioacchino Rossini)
Fr. + Sa. 23:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – ab 16 J.
INDEPENDENCE DAY 2 –
KOLLISION VORAUS!
Do., 01.09. La Favorita
in 3D
in 3 D: Tägl. (außer Mo.) 15:30 Uhr,
SNEAK PREVIEW NIGHT
(Gaetano Donizetti)
in 2 D: Tägl. 16:30 Uhr,
Tägl. 17:30, Do. - Di. auch 20:00 Uhr,
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
VVK im MODERNEN THEATER
Sa. + So. auch 13:30 Uhr – o. A.
Fr. + Sa. auch 22:30 Uhr – ab 12 J.
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
tägl. ab 15:00 Uhr
– Raumschiff Enterprise in großen
Nöten –
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Industrieanlagen & Demontagen
• Fachbetrieb nach WHG §19 SCC
MULLEWAPP –
EIN GANZES HALBES JAHR
Tägl. 20:45 Uhr,
Eine schöne Schweinerei
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Tankdemontage/Entsorgung
Piano-Mertens
Verkauf • Meisterservice • Mietkauf • Silent-Pianos
Schriesheim // Tel. 06203 661999
www.Piano-Mertens.de
Steingräber/Sauter/Blüthner/Irmler/Estonia
0 62 01 /
84 68 86
Adalbert Göhrig
Ein Unternehmen der Mack GmbH
Heizöl + Super Heizöl
Eppelheim
| Telefon 06221 14780
Leutershausen | Telefon 06201 51337
Sudoku Nr. 29 | 2016 | mittel
6
7
7
8
2
8
6
4
7
6
4
3
6
9
3
5
7
4
8
7
5
1
2
6
7
6
2
8
1
9
3
4
8
2
5
1
9
4
6
7
5
1
4
7
8
3
2
9
9
7
3
6
2
5
8
1
3
8
1
4
6
2
9
5
4
9
8
2
5
6
7
3
2
6
5
7
9
3
1
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
Lösung:
2
1
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
4
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
4
4
8
3
5
1
1
6
2
9
3
2
5
2
1
6
5
4
6
4
9
7
3
8
5
8
4
8
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr