Datenblatt, Typ 2852A..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51

Elektronik & Software
SCP Slim für Motorenindizierung
Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®
Typ 2852B..., 4665B1,
5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Die "Signal Conditioning Platform" SCP Slim Typ 2852B... ist
ein modulares System zur Aufbereitung verschiedenster Messsignale, wie z.B. von piezoelektrischen und piezoresistiven
Sensoren, und sind speziell geeignet für die Motorenindizierung auf Prüfständen sowie im Fahrzeug.
2852B_003-204d-10.15
Merkmale der SCP Slim:
• Flexibilität durch modulares Design (max. 16 Kanäle)
• Ethernet Schnittstelle
• Fernsteuerbar über PC
• Spannungsversorgung von 10 ... 36 VDC
(100 ... 240 VAC mit AC Adapter)
• Verbessertes GUI (Graphical User Interface)
– Tabellarische Übersicht der relevanten Verstärkerein stellungen und Sensordaten
– Parameter können in der Tabelle editiert und kopiert werden
– Einfacher Datenexport der Verstärkereinstellungen und der TEDS Daten
– Histogramm der pMax Verteilung inkl. der Arbeitszyklen
• Signalkompatibel zu Indiziersystemen
• Sensoridentifikation zur Steigerung der Prozesssicherheit und
Verbesserung der Datenqualität
Beschreibung
SCP Slim besteht im Wesentlichen aus einer Basiseinheit und
den funktionsspezifischen Messmodulen. Für die Motorenindizierung stehen beliebig kombinierbare Messmodule bzw.
Messverstärker zur sensornahen Signalaufbereitung von Indiziermesswerten zur Verfügung. Bei Einsatz der automatischen
Sensoridentifikation PiezoSmart werden die wesentlichen Daten von individuellen Drucksensoren auf einem TEDS (Transducer Electronic Data Sheet) abgespeichert und stehen für die
automatische Parametrierung der SCP-Messmodule zur Verfügung. Damit kann die prüfstandseitige Prozesssicherheit und
Datenqualität bei geringerem Arbeitsaufwand deutlich verbessert werden.
Anwendung
Mit den anwendungsspezifischen Messmodulen können Messaufgaben im Bereich Hoch- und Niederdruckindizierung sowie Einspritzdruck- und Allgemeindruckmessung präzise und
effizient ausgeführt werden. Die SCP Slim eignet sich aufgrund
der Bauform und der Spannungsversorgung von 10 ... 36 VDC
für netzunabhängige Messungen wie zum Beispiel für OnBoard-Applikationen in Fahrzeugen.
SCP Slim Typ 2852B11 für 2 Messmodule
SCP Slim 19" Einschub bestehend aus 2 Einzelgeräten Typ 2852B11 und
2852B01 montiert auf Trägerblech 19" Montage-Kit Typ 5746A12 für 4
Messmodule
S CP Slim bestehend aus Basis-Chassis Typ 2852B11 und Erweiterungs
chassis. Typ 2852B01 für 8 Messmodule, mit Alu Gerätefüssen Typ 5746A3
als Option
Software Schnittstellen zu
• FEVIS
• D2T OSIRIS
• A&D CAS
• ONO SOKKI DS-2000
• DEWETRON
Seite 1/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Messmodule für SCP Slim
• Ladungsverstärker ohne Sensoridentifikation Typ 5064C11
• Ladungsverstärker mit Sensoridentifikation Typ 5064C12 und 5064C13
• Piezoresistiver Verstärker mit Sensoridentifikation Typ 4665B1
• pMax Modul Typ 5269Y51
• Brückenverstärker Typ 5271Y51
Typ 5064C11
5064C12
5064C13
Typ 4665B1
Typ 5269Y51
Typ 5271Y51
Konfigurationsmöglichkeiten der SCP Slim
S CP Slim Typ 2852B11, mit Alu Gerätefüssen Typ
5746A3 als Option
2852B_003-204d-10.15
SCP Slim Typ 2852B11
SCP Slim 19" Einschub bestehend aus 2 Einzelgeräten Typ 2852B11 und
2852B01 montiert auf Trägerblech 19" Montage-Kit Typ 5746A12 für 4
Messmodule
S CP Slim bestehend aus Basis-Chassis Typ 2852B11 und Erweiterungs
Chassis Typ 2852B01 mit Alugerätefüssen Typ 5746A3 als Option
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
Seite 2/11
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Technische Daten SCP Slim Typ 2852B...
Chassis
Digital I/0
Messeinschübe max.2
Digital I/0 Trigger/ Operate
Kanäle pro Rack
4
Eingang Optokoppler
–
Trigger via Optokoppler
mit Erweiterungsrack
max.
16
Auf Analog Ausgang
Spannungsversorgung
Anschluss geführt
Standard (für Einzelgerät)
VDC
10 ... 36
High
V
3 ... 30
Standard (bei Kaskadierung bis zu Low
V
<2
4 Einzelgeräten)
11 ... 36
Stromaufnahme High
mA
2 ... 29
Mit Netzgerät
VAC
100 ... 240, ±10 %
Pull-up auf +24 V (zuschaltbar)
kΩ
10
Max. Leistungsaufnahme W
20
Pull-down auf EGND (zuschaltbar) kΩ
1
Einschaltstrom (Basis- und
A
≈13
Anschluss
Typ
D-Sub 9-pol. neg.
3 Erweiterungs-Chassis)
Schutzart
IP40
Digitale Ausgänge DOUTA1 ... B4
–
Potentialfreier Schalter
Absicherung
8A träge (SPT)
mit Foto/Mos Relais
Betriebstemperaturbereich1)
°C
0 ... 50
Strombelastung (dauernd)
mA
<100
Min. / max. Temperaturen1) °C
–40/50
Spannung (dauernd)
V
<±42
Abmessungen Typ 2852B...
Spannung für externe Geräte
V
24
Höhe
HE (mm)
1 (41)
Strombezug max.
mA
50
Breite
mm
220
Anschluss
Typ
D-Sub 15-pol. neg.
Tiefe
mm
230
Gewicht kg
≈1,6
Software
Graphical User Interface (GUI)
COM-Komponenten für Micro-
soft Windows®, 7, 8
1)
nicht kondensierend
Anschlüsse auf Rückseite
2852B_003-204d-10.15
Analog-Ausgang/Interface (integriert)
Analoge Ausgänge
4
Spannung
V
0 ... ±10
Strom (pro Kanal)
mA
0 ... ±2
Fehler
%<±0,1
Triggerausgang (Optokoppler)
High
V
>2,4
Low
V
<0,8
Pull-up auf +5 V RS
kΩ
10
Anschluss
Typ
D-Sub 37-pol. neg.
Kommunikations-Schnittstellen
Schnittstelle Anschluss
Schnittstelle
Anschluss
Typ
RS-232C
Typ
D-Sub 9-pol. neg.
TypEthernet
Typ
RJ-45
CAN-Bus-Schnittstelle
Anzahl Max. Übertragungsrate
1
1 Mbit/s max.
Seite 3/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Technische Daten gültig für alle SCP Slim Module
Alle Parametrierungswerte sind in einem nichtflüchtigen Datenspeicher abgelegt und werden beim Neustart automatisch
geladen. Die Bedienung und Parametrierung erfolgt mittels
Graphical User Interface (GUI) ausschliesslich über einen PC
oder einen übergeordneten Rechner (Host).
Betriebstemperaturbereich1)
Min./max Temperaturen1)
Vibrationsfestigkeit (20 ... 2 000 Hz,
Dauer 16 min, Zyklus 2 min)
Stossfestigkeit (1 ms)
Schallfestigkeit
Schutzart (EN 60529)
Abmessungen Frontplatte
°C
°C
gp
0 ... 60
−40/60
10
g
200
dBA120
IP
40
mm
106,5x35,0
TE
7
Folgende Betriebszustände werden durch die LED’s am Modul
signalisiert:
• Overload Grenzwertüberschreitung
• Driftkompensation mit Zykluserkennung (Drco/Short,
Drco/Long)
• Measure/Reset
Um die Einkoppelung von Störsignalen zu vermeiden ist die
Eingangsmasse von Kanal A und Kanal B getrennt. Zur Vermeidung von Masseschleifen zwischen den Eingangsmassen
Kanal A und Kanal B zur Ausgangsmasse ist ein Differenzverstärker eingebaut.
Technische Daten
1)
nicht kondensierend
Ladungsverstärker Typen 5064C11, 5064C12, 5064C13
Die Messmodule der Typen 5064C11, 5064C12, 5064C13
sind mikroprozessorgesteuerte 2-Kanal Ladungsverstärker mit
analoger Signalaufbereitung. Die Typen 5064C12, 5064C13
sind zusätzlich mit der automatischen Sensoridentifikation
(PiezoSmart) ausgerüstet. Ausserdem werden bei allen piezoelektrischen PiezoSmart-Drucksensoren die Betriebszeiten
und Zyklenzahl automatisch erfasst und auf dem TEDS Chip
(Transducer Electronic Data Sheet) abgespeichert der im Anschlussstecker des Sensors platziert ist. Die ermittelten Werte werden in 6 verschiedene Druckbereiche (<100 bar/<150
bar/<200 bar/<250 bar/<300 bar/≥300 bar) klassifiziert, um
eine Lastverteilung des Sensors beurteilen zu können. Ein
weiteres Merkmal ist die Erfassung der pMax- Werte deren
Ausgabe über CAN-Bus Schnittstelle der SCP erfolgt. Die Parametrierung erlaubt neben der Eingabe der sensorspezifischen
Daten auch die Wahl von verschiedenen Tiefpassfiltern sowie
einem –8 V Offset mit gleichzeitiger Verstärkung des Signals
mit Faktor 1,8 für einen grösseren Ausnutzungsbereich des
AD-Konverters.
5064C11
Charge Amplifier
Type 5064C
2852B_003-204d-10.15
Measure
Analog Out
A
B
Sensor
A
B
Sensor
A
B
B
A
Error
Drco
5064C12
Charge Amplifier
Type 5064C
Measure
Analog Out
A
B
B
A
Error
Drco
5064C13
Charge Amplifier
Type 5064C
Typ 5064C12
Measure
Analog Out
A
B
Sensor
A
B
Ladungsverstärker Typ 5064C1...
Anzahl Kanäle
–
2
Messbereich
pC ±100 ... 100 000
Fehler (0 ... 60 °C)
%
<±0,5
typisch (25 °C)
%
±0,1
Messmodi
Short, Long, Drco*/Short, Drco*/Long
Drift "Long"
bei 0 ... 60°C
pC/s
<±0,2
bei 25°C
pC/s
<±0,05
typisch
pC/s
<±0,03
Reset-Operate-Sprung
pC<±1,5
Zeitkonstante ("Long")
s
>100 000
Driftkompensation (Arbeitsbereich)
1/min ≈100 ... 20 000
Ausgangsspannung V
0 ... ±10
Ausgangsstrom
mA
0 ... ±2
Ausgangswiderstand
Ω10
Nullpunktfehler (Reset)
mV
<±5
Ausgangsstörsignal (0,1 Hz ... 1 MHz)
mVpp<8
typisch
mVpp<4
Frequenzbereich (20 Vpp, –3 dB)
kHz ≈0 ... >200
Gruppenlaufzeit (ohne Filter)
µs
<3
Tiefpassfilter (Butterworth, 2. Ordnung, kHz
0,3/1/3/5/10/
zuschaltbar, –3 dB)
30/50/100/off
"Overload" Auslöseschwelle
V
≈±11
Offset einstellbar (gain 1,8)
V
–8,0 ±0,04
Übersprechdämpfung Kanal A, Kanal B
dB
>60
pMax-Funktion
pMax-Ausgang
–
CAN-Bus
Frequenzbereich
kHz
0 ... ≈5
Auflösung
bit
12
Stromversorgung (Einschubmodule)
–
via SCP
Gewicht
kg≈0,42
B
A
Error
Drco
Seite 4/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Technische Daten (Fortsetzung)
Technische Daten
Anschlüsse
Piezoresistiver Verstärker Typ 4665B1
Signal-Eingänge
Typ 5064C11
BNC neg.
Anzahl Kanäle
Typ 5064C12*
TRIAX pos.
Verstärkung
Typ 5064C13* Fischer TRIAX pos.
Zusätzliche Verstärkung
Signalausgänge
BNC neg.
Fehler (0 ... 60 °C)
Ansteuerung, Ausgänge, Speisung
64 pin DIN41612
typisch (25 °C)
* mit automatischer Sensorerkennung PiezoSmart
Piezoresistiver Verstärker Typ 4665B1
Das Messmodul Typ 4665B1 ist ein mikroprozessorgesteuerter 2-Kanal Verstärker für piezoresistive Sensoren mit analoger Signalaufbereitung. Der Verstärker eignet sich besonders
für hochgenaue Messungen mit digital und analog kompensierten Sensoren.
• Automatische Sensor Identifikation PiezoSmart®
• Kompatibel zu allen piezoresistiven Drucksensoren von
Kistler
• Analoger Signalausgang für Druck und Temperatur
• Digitaler Signalausgang für Temperatur über CAN-BUS
• Unterstützt digitale Temperaturkompensation für maximale
Messgenauigkeit
• Einfacher Abgleich des Absolutdruck
• Synchronisierte Betriebszeiterfassung mit Ladungsverstärker
Typ 5064C... oder über Triggersignal
Das Messmodul dient der Signalverstärkung von piezoresistiven Drucksensoren und wird typischerweise für die Messung
des Einspritzdrucks sowie der Drücke im Einlass-/Auslasstrakt
von Verbrennungsmotoren eingesetzt.
−
−
−
%
%
µs
V
mA
Ω
2
10 ... 270
1 ... 10 (in 0,1)
<±0,3
±0,1
<5
0 ... ±10
0 ... ±2
10
Hz
kHz
%
V
10, 30, 100, 300
2, 3, 10, 30
−3 ... 3 (in 0,1)
≈±11
Gruppenlaufzeit (Input-Output)
Ausgangsspannungsbereich
Ausgangsstrom
Ausgangswiderstand
Nullpunkt Einstellbereich
auf Eingang bezogen
mV
–100 ... 500
Ausgangsstörsignal
(0,1 Hz ... 1 MHz) Verst. ≤100 Filter offmVpp<20
(0,1 Hz ... 1 MHz) Verst. ≤100 Filter 30kHzmVpp<10
(0,1 Hz ... 1 MHz) Verst. ≤270 Filter offmVpp<40
(0,1 Hz ... 1 MHz) Verst. ≤270 Filter 30kHzmVpp<20
Frequenzbereich (20Vpp, –3 dB) kHz
0 ... >90
bis Verst. 10 ... 270 kHz
Tiefpassfilter (Butterworth, 2. Ordnung,
zuschaltbar, –3 dB)
Linearitätsabgleich Polynom 2. Grad
"Overload" Auslöseschwelle
Temperaturausgang analog
Empfindlichkeit
Frequenz
Max. Fehler
Temperaturausgang digital
Temperaturausgang
Frequenzbereich
Auflösung
Zusätzliche Nullpunktverschiebung
Stromversorgung (Einschub)
Gewicht
Sensor
Sensorspeisung (I ref)
Bürde maximal (I ref: 4 mA)
Bürde minimal (I ref: 1 mA)
mV/°C10
Hz1
°C±2,5
–
CAN-Bus
kHz
0 ... ≈5
bit12
V
−8 oder −10
−
über SCP
kg0,32
mA
kΩ
kΩ
2852B_003-204d-10.15
Schnittstelle Sensoridentifikation
Anschluss gemäss IEEE 1451.4
−
Max. Länge für Verlängerungskabel
m
Temperaturbereich für PiezoSmart-Kupplung °C
1 oder 4
5
20
−
10
–20 ... 85
Anschlüsse
Signal-EingängeTyp
103 (Fischer, 5-pol.)
Signal-Ausgänge
Typ BNC neg.
Ansteuerung, Ausgänge, Speisung
Typ 64-pol. DIN 41612
Signal-Eingang/-Ausgang
Typ D-Sub 9 pin neg.
Trigger Betriebszeiterfassung, Temperatur
Seite 5/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Funktionsbeschreibung
Das gemessene Druckssignal, welches vom Verstärker kommt,
wird für jedes Arbeitsspiel (ASP) auf den pmin- und pmax-Wert
hin untersucht. Die Werte pmin und pmax werden durch einen analogen Spitzenwertspeicher erfasst. Diese Werte werden
festgehalten und daraus der Peak-Peak-Wert des jeweiligen Arbeitsspiels ermittelt. Es werden drei Messmodi unterschieden:
"peak – peak", "(peak – peak) + pInlet" und "(peak – peak)
+ const. pInlet". Je nach eingestellter Messmethode handelt es sich beim ausgegebenen Maximaldruck um den reinen
Peak-Peak-Wert des ASPs oder um einen um den gemessenen
resp. konstanten Einlassdruck-Wert korrigierten Peak-PeakWert. Die gemessenen Maximaldruckwerte lassen sich für die
analoge Ausgabe über eine einstellbare Anzahl Arbeitsspiele
(n = 1 … 50) mitteln. Das gemessene Drucksignal wird ständig
im Bezug auf verschiedene Kriterien überwacht. Werden gewisse
Ereignisse registriert, so wird ein "Not-Stopp-Signal" ausgelöst.
Dadurch kann manuell oder automatisiert eine Aktion (Abschalten
des Motors, verändern der Einspritzmenge usw.) eingeleitet werden. Drei Schwellen (thresholds) dienen zur Signalüberwachung.
Die Min-Schwelle, die Max-Schwelle und die Stopp-Schwelle.
Diese Schwellen können so zueinander eingestellt werden, dass
eine Vielzahl von möglichen Anwendungsfällen gemäss den individuellen Bedürfnissen überwacht werden können. Eine Zyklusüberwachung untersucht das Drucksignal auf dessen Qualität
hin. Wird kein "sinnvolles" Drucksignal mehr erkannt, weil beispielsweise die Messkette ausfällt oder die Drehzahl unter 100
1/min. fällt wird dies festgestellt.Wird die Max-Schwelle mehr
als eine einstellbare Anzahl (bezogen auf die letzten 50 Zyklen)
überschritten, so wird ein Not-Stopp ausgelöst. Ebenfalls wird bei
einmaliger Überschreitung der Stopp-Schwelle ein Not-StoppSignal ausgegeben. Ein Ausfall der Zykluserkennung führt auch
zu einem Stopp-Signal, da in diesem Falle die Überwachung nicht
mehr gewährleistet werden kann. Weiter erzeugt ein Overload
am Input des pMax Moduls einen Not-Stopp. Die Messung, welche mit dem Befehl "Measure" auf dem Graphical User Interface
(GUI) gestartet wurde läuft auch bei einem Not-Stopp weiter, bis
ein "Reset" gemacht wird. Die Ausgabe der pmax-Werte kann
einerseits fortlaufend analog über die beiden BNC-Anschlüsse
(pmax Out) oder auf dem entsprechenden Ausgang am SCPAnalog-Ausgang erfolgen. Anderseits werden die 40 pmax-Werte
vor und die 10 Werte nach einem Stopp-Ereignis werden in einem
Speicher abgelegt und bleiben verfügbar bis ein Reset oder eine
neue Messung durchgeführt werden. Mit dieser History können
die Gründe für ein Stopp-Ereignis untersucht und allfällige Anpassungen vorgenommen werden. Für die Überwachung werden
immer einzelne pmax-Werte eines ASP betrachtet. Die jeweiligen
Zustände der pmax-Überwachung werden zusätzlich visuell mit
LED’s angezeigt. Mit Hilfe des eingebauten D-Sub 15-pol. neg.
Steckers lassen sich verschiedene Zusatzfunktionen nutzen. Beispielsweise lässt sich die Zyklusüberwachung ausschalten, die
analoge Einspeisung des gemessenen Einlassdrucks kann vorgenommen werden und mit dem digitalen Ausgang für das StoppSignal lässt sich ein Stopp-Kreis über mehrere pMax Module aufbauen.
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
2852B_003-204d-10.15
pMax Modul Typ 5269Y51 zur Messung und Überwachung
von Maximaldrücken
Das zweikanalige pMax Modul Typ 5269Y51 ist ein alternative
zum digitalen pMax Signalausgang der vom Ladungsverstärker Typ 5064C… zur Verfügung gestellt wird. Typ 5269Y51
bietet eine ideale Erweiterung für die universelle Signal Conditioning Platform zur kontinuierlichen Überwachung und
Messung des Zylinderspitzendrucks pMax an Diesel- und
Ottomotoren. Die SCP-Ladungsverstärker Typ 5064C1...
liefern dem pMax Modul eine dem Zylinderdruck proportionale Spannung. Beim Erreichen eines definierten Schwellwertes wird eine Warnung bzw. ein digitales Not-Stopp-Signal
generiert. Gleichzeitig liefert das Gerät eine Ausgangsspannung die dem maximalen Zylinderdruck des letzten Arbeitsspiels proportional ist. Dieses Signal kann durch die üblichen
Analogeingänge der Prüfstandsmesstechnik einfach erfasst
werden. Dadurch eignet sich das pMax Modul hervorragend
zur Überwachung und Messung von Dauerläufen. Vielfach
können hochwertige Indiziersysteme ersetzt werden. Durch
einen effizienten Eingangsfilter können Signalstörungen wie
z. B. Pfeifenschwingungen und Ventilschläge wirkungsvoll unterdrückt werden.
Seite 6/11
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Technische Daten
2852B_003-204d-10.15
Eingänge für pMax-Analyse
Anzahl Zylinderdruckkanäle
(Eingang für p Zylinder A & B)
–
2
Eingang für Ladedruck (pInlet)
–
1
Analoge Eingangsspannung
(p Zylinder A, p Zylinder B, pInlet)
V
0 ... ±10
Signalverarbeitung
Eingangsspannungsbereiche
FS Range (3 Bereiche)
V
0 ...10
–8 ... 10
–10 ...10
Drehzahlbereich
1/min 100 ... >6 000
TP-SC Filter (5. Ordnung, Bessel)
kHz
5, 10, off
Frequenzbereich bei TP-Filter "off"
kHz
0 ... ≈17
Auflösung
bit12
(AD-Wandler für alle Eingänge)
Anzahl Arbeitsspiele (ASP) für die Mittelung
von pmaxpp
ASP
1 ... 50
Abtastrate pro Kanal
/ASP
1
(analoger Spitzenwertspeicher)
Anzahl Überschreitungen th_pmax
für Not-Stopp
/50 ASP
1 ... 50
Schwellenwerte für
(th_pmax, th_pmin, th_pstop), pro Kanal
–
3
Schwellwert pmax_A, pmax_B
M.U.1)
1,0 ... 4 350
Schwellwert pmin_A, pmin_B
%pmax
1 ... 99
Schwellwert pstop
M.U.
1,0 ... 4 350
Input Overload bei
V
FS Range ±0,5
Analoge Ausgänge für Spitzen-Spitzendruck
Ausgangsspannungsbereiche
(pmax Out A/B) einstellbar
V
0 ... 5
0 ...10
–8 ... 10
–10 ... 10
Ausgangsstrom
mA
0 ... ±2
Ausgangswiderstand
Ω10
Fehler
%<±1
Ausgangsstörsignal (0,1 Hz ... 1 MHz)
mVpp<10
Nullpunktabweichung
mV±10
1)
Mechanical Units (z.B. bar)
Digitale Ausgänge Digitale Warnausgänge –
4 (2/Kanal)
Digitaler Stoppausgang
–
1 /Modul
Strombelastung (dauernd)
mA
<100
Strombelastung Impuls (<0,1 s)
mA
<300
Widerstand im eingeschalteten Zustand
Ω
<50 (typ. 30)
Spannung dauernd V
<±42
Spannung zwischen Ausgängen
und Schutzerde
Vrms
<30
Digitale Eingänge (Optokoppler)
Zyklusüberwachung
deaktivieren V
aktivieren
V
oder Eingang offen
Ansteuerstrom
mA
Allgemeine Daten
Gewicht
Anzeigen
LED für Warnsignale:
MinChA, MinChB
MaxChA, MaxChB
LED für Not-Stopp-Signal:
Stop
LED für Fehlanzeige:
Error
Anschlüsse
Signal-Eingänge & Ausgänge
(Ladedruck, Not-Stopp etc.)
Signal-Eingänge (Eingang Zylinder A & B)
Signal-Ausgänge Ansteuerung Speisung 3 ... 30
<2
0,6 ... 9
kg 0,3
–
–
(gelb) 2
(rot) 2
–
(rot) 1
–
(rot) 1
Typ D-Sub 15-pol. neg.
Typ
BNC neg.
Typ
BNC neg.
Typ 64-pol. DIN 41612
Mitgeliefertes Zubehör
• D-Sub-Stecker 15-pol. pos.
mit Lötanschluss
Zubehör (optional)
• D-Sub-Stecker 15-pol. pos.
mit Schraubanschluss
• Verbindungskabel BNC pos., l = 0,2 m
Typ/Art. Nr.
7.640.049
Typ/Art. Nr.
5.510.422
1601B0,2
Seite 7/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Brückenverstärker Typ 5271Y51
Der universelle Zweikanal SCP Brückenverstärker Typ 5271Y51
dient zum Anschluss von DMS-Sensoren sowie für piezoresistive Sensoren bzw. zur allgemeinen Spannungsverstärkung.
Der Verstärker verfügt über eine stabilisierte und einstellbare
Spannungsversorgung für die Sensoren. Ergänzend durch den
hohen Frequenzbereich und den wählbaren Tiefpassfiltereinstellungen wird damit ein sehr breites Anwendungsgebiet abgedeckt.
Nullabgleich (Tara)
%
0 ... ±100
Tiefpassfilter (2. Ordnung,
Hz
10/30/100/300
zuschaltbar/Butterworth, – 3 dB)
kHz 1/3/10/30/100
Sensor-Speisespannung (Brückenspannung)
Sensor-Speisespannung
V
1,0 ... 12,0
Spannungsfehler (>2,5 V)
%
<±0,1
Ausgangsstorm
mA<50
Brückenergänzung (Verstärker intern)
Halbbrücke (zuschaltbar)
Ω
10 000
Viertelbrücke (zuschaltbar)
Ω
120/350/1 000
Sensor-Brückenwiderstand
Sensor-Speisespannung
= 1 V
Ω
20 ... 10 000
= 2,5 V
Ω
50 ... 10 000
= 5 V
Ω
100 ... 10 000
= 10 V
Ω
200 ... 10 000
Typ 5271Y51
Produkteigenschaften
Universeller Verstärker für DMS-Sensoren und piezoresistive
Sensoren mit Spannungsversorgung
• Variable Brückenspeisung 1 ... 12 Volt
• Spannungsverstärkung (mit variablem Verstärkungsfaktor
bis 5 000)
• Automatischer Nullabgleich (Tara)
• Vorbereitet für automatische Sensorerkennung
(PiezoSmart)
Der Brückenverstärker Typ 5271Y51 eignet sich für die folgenden Anschlussvarianten:
Sense +
Speisung +
Rcal/shunt
Sense +
Speisung +
Signal +
Signal +
Signal -
Speisung -
Speisung -
Sense -
Sense -
4-Draht-/6-Draht-Vollbrücke
2852B_003-204d-10.15
Signal +
Speisung Sense -
Halb-Brücke
Viertel-Brücke
Technische Daten
Sense +
Sense +
Excitation +
Excitation +
Anzahl Kanäle
Signal +
Eingangsspannungsbereich
Signal Signal +
(differentiell)
Verstärkung
Excitation Excitation Sense Sense Eingangswiderstand
Verstärkungsfehler (0 ... 60 °C)
typisch (25 °C)
Nullpunktfehler
Linearitätsfehler
Rcal/shunt
–
V
2
0 ... ±10
Signal +
–
0,5
...- 5 000
Excitation
Sense MΩ>100
%
<±0,2
%
±0,05
%
<10 mV
%<±0,01
Sensorempfindlichkeitsbereich bei
Sensor-Speisespannung
= 1 V
= 2,5 V
= 5 V
= 1 V
mV/V
mV/V
mV/V
mV/V
2 ... 2 000
0,8 ... 800
0,4 ... 400
0,2 ... 200
Ausgangssignal
Ausgangsspannung
V
0 ... ±10
(kurzschlussfest)
Ausgangsstrom
mA
0 ... ±5
Ausgangswiderstand
Ω10
Ausgangsstörsignal
(0,1 Hz ... 1 MHz)
Verstärkung <100
mVpp<15
Verstärkung <1 000
mVpp<40
Verstärkung ≥1 000
mVpp<180
Frequenzbereich
kHz
0 ... >120
(20 Vpp, –3 dB)
Stromversorgung
–
via SCP
(Einschubmodule)
Gewicht
kg≈0,4
Anschlüsse
Signal-Ausgänge
Signal-Eingänge
Ansteuerung, Ausgänge, Speisung
TypBNC-neg.
Typ
DB9 female
Typ 64 pin DIN41612
Zubehör Optional
• D-Sub-Stecker 9-pol. pos. mit Lötanschluss
• Verlängerungskabel D-Sub 9-pol. pos.
mit freien Enden L = 5 m
• D-Sub-Stecker 9-pol. pos. mit
Schraubanschluss
Typ/Art. Nr.
7.640.048
5.590.183
5.510.337
Seite 8/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Abmessungen
Frontansicht
Beispiel mit Verstärker-Modulen (nicht im Lieferumfang)
Charge Amplifier
Charge Amplifier
Type 5064C
Measure
Type 5064C
Analog Out
A
Sensor
A
B
B
Measure
B
B
A
Error
A
Error
Drco
Analog Out
A
Sensor
A
B
B
Drco
Slot 1
Slot 2
Frontansicht
Slot 1
Gummifuss, selbstklebend
(im Lieferumfang)
Slot 2
Sicherung
8A Typ SPT
5x20
1
22,5 ±0,1
75 ±0,1
230
75 ±0,1
M4
2
219
40,95
Kaskadierung der SCP Slim
Rückansicht
Systemerweiterung bis zu 4 Chassis, 8 Slots, 16 Kanäle
Error
Master
Digital I/O
Analog Output
Basis Chassis
Typ 2852B11
Typ 2852B12
In
2852B_003-204d-10.15
Power 10...36V
3
2
-
+
4
1
CAN
Ethernet
Expansion
Out to Expansion
RS-232C
Error
Master
Power 1
Master
In
Out to Expansion
Expansion 1 In
Out to Expansion
Expansion 2 In
Out to Expansion
Expansion 3 In
Out to Expansion
Erweiterungs Chassis 1
Type 2852B01
In
Expansion
Out to Expansion
Error
Master
Power 1
Master
In
Out to Expansion
Expansion 1 In
Out to Expansion
Expansion 2 In
Out to Expansion
Expansion 3 In
Out to Expansion
Expansion
Erweiterungs Chassis 2
Typ 2852B01
In
Out to Expansion
Error
Power 1
Master
Master
In
Out to Expansion
Expansion 1 In
Out to Expansion
Expansion 2 In
Out to Expansion
Expansion 3 In
Out to Expansion
Expansion
In
Erweiterungs Chassis 3
Typ 2852B01
Out to Expansion
Seite 9/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Erweiterungsmöglichkeiten der SCP Slim zum 19" Einschub
19" Montage-Set für 1 SCP Slim, Typ 5746A10
19" Montage-Set bestehend aus
2 Winkeln, zur Montage von einer SCP Slim Typ 2852B... in ein
19" Rack.
19" Montage-Set für 1 und 2 SCP Slim, Typ 5746A11
19" Montage-Set bestehend aus
1 Leergehäuse und 2 Winkeln, zur
Montage von einer SCP Slim Typ
2852B... in ein 19" Rack. Dieses
Set beinhaltet eine Bodenplatte,
die zur Montage einer zweiten
SCP Slim in ein 19" Rack verwendet werden kann.
19" Montage-Set für 2 SCP Slim, Typ 5746A12
2852B_003-204d-10.15
19" Montage-Set bestehend aus
2 Winkeln und 1 Bodenplatte,
zur Montage von 2 SCP Slim Typ
2852B... in ein 19" Rack.
Seite 10/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.
SCP Slim für Motorenindizierung – Signalaufbereitungssystem, optional mit PiezoSmart®,
Typ 2852B..., 4665B1, 5064C1..., 5269Y51, 5271Y51
Typ/Art. Nr.
Mitgeliefertes Zubehör
für SCP Slim
• SCP Betriebsanleitung inkl. CD-ROM mit
Konfigurations-Software
• Netzspannungskabel
• Ethernet Kabel zum Verbinden von SCP
und PC/Host (entfällt bei Erweiterungsrack
Typ 2852B01)
• Netzgerät (AC-Adapter) Typ 5781A1,
90 ... 260 VAC/50 ... 60 Hz, nur für
Typ 2852B12
• Extension-Set für Gerätekaskadierung
(Kaskadierungskabel l = 0,4 m), Stecker
abdeckblech inkl. Montagematerial, nur
für Typ 2852B01
• Gerätefüsse (Gummiuntlage) selbstklebend
4 Stück
• Kabeldose für DC-Spannungsversorgung
Typ 2852B11
5746A4
5.211.238
Bestellformular mit Bestellbezeichnung
65010017
5781A1
5.511.384
• Adapter BNC neg. TRIAX neg.
• Adapter KIAG 10-32 neg. TRIAX neg.
• Adapter M4x0,35 neg. TRIAX neg.
• Adapter TRIAX pos BNC pos.
1704A1
1704A2
1704A3
1704A4
1987B2, 1987B7, 1987B10 1987BFT3,5
1200A191A2
Bus In
2852A
CAN-BUS
• PiezoSmart
Verlängerungskabel für Typ
5064C12 (TRIAX neg. – TRIAX pos.) • PiezoSmart
Anschlusskabel für Typ
5064C13 (Fischer TRIAX neg. - TRIAX pos.)
• CAN-BUS Kabel für Typ 2852A... (L = 2
m)
(wird für Typ 2852B... nicht benötigt) Kistler
1200A191A2
5746A3
• Alu-Gerätefüsseset
5746A4
• Extension-Set für Gerätekaskadierung (Kas
kadierungskabel l = 0,4 m), Steckerabdeckblech inkl. Montagematerial
• Adaptionsset-Frontplatten zum Einbau
der 5746A5
SCP Slim Messmodule in SCP Typen 2853B...
2000
2852B_003-204d-10.15
Typ/Art. Nr.
5781A1
• Netzgerät (AC-Adapter)
90 ... 260 VAC/ 50 ... 60 Hz
1200A27
• Nullmodem-Kabel zum Verbinden
von SCP und PC Host über RS-232C
Schnittstelle
2867
• USB/RS-232C-Adapter
2839A-01-003
• TEDS-Editor für PC
7.640.062
• D-Sub-Stecker 37-pol. (pos.)
Z20979
• Remote-Schalter (Measure/Reset)
einsteckbar an Digital I/0-Schnittstelle Z20979-10
• Remote-Schalter, l = 2,0 m (Measure/Reset)
einsteckbar an Digital I/0-Schnittstelle Typ/Art. Nr.
Zubehör (optional)
für SCP Slim
Zubehör (optional)
SCP Slim Chassis (ohne Module)
Typ 2852B
Versorgungseinheit 10 (11) … 36 VDC
2 Slot Erweiterungs Chassis
01
2 Slot Basis Chassis
11
2 Slot Basis Chassis mit externem
AC-Adapter12
Module für SCP Slim
AnzahlTyp
4665B1
5064C11
5064C12
5064C13
5269Y51
5271Y51
5700A19
2-Kanal Piezoresistiver Verstärker
mit Sensoridentifikation
2-Kanal Ladungsverstärker
ohne Sensoridentifikation,
Sensoreingang: BNC
2-Kanal Ladungsverstärker
mit Sensoridentifikation,
Sensoreingang: TRIAX
2-Kanal Ladungsverstärker mit Sensoridentifikation, Sensorein-
gang: Fischer TRIAX
2-Kanal pMax Modul
2-Kanal Brückenverstärker
Blindplatte für SCP Slim
19" Montage-Sets
5746A10
5746A11
5746A12
für 1 SCP Slim
für 1 und 2 SCP Slim
für 2 SCP Slim
Windows®, Windows 7®, Windows 8® sind eingetragene Warenzeichen
von Microsoft Corporation.
Seite 11/11
Die Informationen entsprechen dem aktuellen Wissensstand. Kistler behält sich
technische Änderungen vor. Die Haftung für Folgeschäden aus der Anwendung
von Kistler-Produkten ist ausgeschlossen.
©2015, Kistler Gruppe, Eulachstrasse 22, 8408 Winterthur, Schweiz
Tel. +41 52 224 11 11, Fax +41 52 224 14 14, [email protected], www.kistler.com
Kistler ist eine eingetragene Marke der Kistler Holding AG.