Biskirchen

Leuner
Nachrichten
Biskirchen
Bissenberg
Lahnbahnhof
Leun
Stockhausen
Im Auftrag der Stadt Leun kostenlos an alle Haushalte!
Rathaus der Stadt Leun · Bahnhofstr. 25 · 35638 Leun · Tel. 06473 9144-0 · Fax 914450 · www.Leun.de · E-Mail:[email protected]
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Leun
Der Stadtverordnetenvorsteher
informiert
Die Fraktionen der
Stadtverordnetenversammlung
haben ihre Arbeit aufgenommen
Nachstehend die in der Stadtverordnetenversammlung vertretenen Fraktionen und ihre Vorsitzenden:
• CDU-Fraktion, 8 Mitglieder, Fraktionsvorsitzender
Björn Hartmann
• SPD-Fraktion, 8 Mitglieder, Fraktionsvorsitzender
Gerd Ulrich Heberling
• FWG-Fraktion, 3 Mitglieder, Fraktionsvorsitzender
Joachim Hennche
• Grüne-Fraktion, 3 Mitglieder, Fraktionsvorsitzender
Christof Zutt
• NPD-Fraktion, 3 Mitglieder, Fraktionsvorsitzender Ludwig Palm
Der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Leun gehören 25
Mitglieder an.
Jürgen Ambrosius, Stadtverordnetenvorsteher
Jahrgang 14
10. Juni 2016
Nr. 23
Aus dem Rathaus wird berichtet
„Nobbi“ und Rudi waren im Kindergarten
Rappelkiste & Regenbogenland in Leun
und packen jetzt schon die Badesachen
und hat Tipps rund ums Verhalten am und
im Wasser im Gepäck
Die Wellen schlagen hoch, der Wind
nimmt ordentlich Fahrt auf. Mitten
aus dem Meer sind laute Hilfeschreie zu hören.
Mutig stürzt sich
eine Rettungsschwimmerin in die
Fluten, um ihrer
Freundin zu helfen.
Glück gehabt, dass ist gerade noch
einmal gut gegangen. In Wirklichkeit spielte sich das Ganze jüngst
in der Turnhalle des Kindergartens „Rappelkiste & Regenbogenland“ in Leun und war nur ein kleiner Teil des DLRG/NIVEA
„Kindergartentages“ der Deutschen-Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG).
Das Präventionsprojekt soll die Kinder in den Kindergärten im
Lahn-Dill Kreis sensibel machen auf die Gefahren am und im
Wasser.
Notdienste/Bereitschaftsdienste
Bereitschaftsdienst Wasserversorgung
und Bauhof der Stadt Leun
Der Bereitschaftsdienst ist wie folgt zu erreichen:
Montag bis Donnerstag von 07.00 bis 16.00 Uhr, Freitag von
07.00 bis 12.45 Uhr
Bauhof der Stadt Leun, Tel. 0177 6614835.
Montag bis Donnerstag von 16.00 bis zum nächsten Tag 07.00
Uhr, Freitag von 12.45 bis Montag 07.00 Uhr
ENWAG Wetzlar, Tel. 06441 939-0
Rufbereitschaft Hessen Forst
Forstamt Weilburg – Kampweg 1 – 35781 Weilburg – Tel. 06471
62934-0 – Fax 06471 62934-40 – Mobil 0151 10860734
Leun ist online – besuchen Sie uns im Internet – http://www.leun.de
Unter der Leitung des Beauftragten des Kindergarten-Projekts
Ulrich Seidel (KV Lahn-Dill) und Annika Brückel von der Ortsgruppe Solms und Michael Dimmer von der OG Aßlar machten sie
die Vorschulkinder vom Kindergarten Rappelkiste & Regenbogenland in einem zweistündigem Programm „wasserfest“.
In einem spielerischen und altersgerechten Programm lernten die
14 Vorschulkinder die wichtigsten Regeln rund um das Thema
„Wasser“. Verpackt in einer Bewegungsgeschichte, einem Baderegelpuzzle und dem Ausprobieren von Rettungsgeräten, der Ret-
Leuner Nachrichten
–2–
tungsboje und dem Rettungsball, merkten die Kids schnell, dass
Lernen auch richtig Spaß machen kann und setzten beim Mitmach-Kasperletheater das Gelernte gleich in die Tat um.
Es galt nicht nur „Rudi-Rettungsschwimmer“ zu helfen der Robbe „Nobbi“ die Baderegeln beizubringen, sondern bei Trockenübungen auch seine Freunde vor dem Ertrinken zu retten. Nachdem auch dies gemeinsam geschafft war, bedankte sich die DLRG
Rettungsschwimmer für das mitmachen und hatten für jedes Kind
eine Urkunde parat.
„Das Programm ist darauf ausgerichtet, die Ertrinkungsfälle bei
Kindern durch zielgerechte Prävention zu verhindern“, betont
Seidel und fügt hinzu, dass Wasser und Gewässer Kinder nahezu
magisch anziehen. Die Wichtigkeit dieses Projektes machte der
DLRG-Beauftragte deutlich, da es in diesem Jahr bereits 4 Opfer
zu beklagen gäbe. Zum Beispiel „Ein dreijähriger Junge fiel in den
elterlichen Gartenteich und ertrank“, bedauerte Seidel.
Unsere Jubilare
Wir gratulieren
Der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung
gratulieren nachstehend aufgeführten Einwohnern zu
deren Ehrentag recht herzlich und wünschen Gottes
Segen:
10. Juni 2016 – Goldene Hochzeit
Liesel und Bernhard Schneider,
Berliner Straße 6, Biskirchen
10. Juni 2016
Henny Dinter, Weingartenstraße 20, Leun
90
12. Juni 2016
Erika Lemkemeyer, Hellweg 8, Leun
75
14. Juni 2016
Helmut Hempel, Stockhäuser Straße 9,
Bissenberg
75
15. Juni 2016
George Parker, Am Kalkofen 2, Leun
70
16. Juni 2016
Karl Schweitzer, Grüner Weg 2, Biskirchen
75
Nr. 23/2016
Schulnachrichten
Förderverein spendet Grundschule eine
Tischtennisplatte mit Zubehör
Sehr zur Freude der Kinder in der Grundschule Biskirchen hat
sich der Förderverein der Grundschule Biskirchen unter Leitung
der Vorsitzenden Anke Stanzel und der stellvertretenden Vorsitzenden Anne Hedrich darum bemüht, für die Kinder eine Tischtennisplatte im Außenbereich der Grundschule aufzubauen. Nun
konnte die Tischtennisplatte mit entsprechendem Zubehör offiziell übergeben werden. Mit viel Freude und Spaß haben die Kinder
diese Tischtennisplatte nun in ihr Pausenprogramm aufgenommen.
Schulkinder der Grundschule mit von links Schulleiterin Sabine
Fuß, Anne Hedrich und Anke Stanzel beim ersten gemeinsamen
Spiel an der neuen Tischtennisplatte
„Wir freuen uns über die Tischtennisplatte und spielen dort gerne
gemeinsam …“, so die Kinder.
Schulleiterin Sabine Fuß freut sich, dass ein weiteres Angebot für
die Kinder in den Pausen zur Verfügung steht damit sich die Kinder nach dem jeweiligen Unterricht entsprecht abreagieren können und so für den folgenden Unterricht wieder konzentriert sind.
Die Vorsitzende des Fördervereins, Anke Stanzel betont, dass die
Kosten von rund 1.700,00 Euro durch eine Projektförderung des
Kultusministeriums gegenfinanziert wurden. Das Kultusministerium hob hier das große Engagement des Fördervereins hervor.
Jürgen Ambrosius
Bereitschaftsdienste
Notrufe
Feuerwehr, Rettungsdienst
Polizei
Krankentransport, Rettungsdienst
Krankentransport, sitzend
Straßheim, Leun-Biskirchen
Tel. 112
Tel. 110
Tel. 06441 19222
Tel. 06473 3377
Apotheken-Dienst:
Samstag, 11. Juni 2016:
Rathaus-Apotheke, Löhnberg, Waldhäuser Straße 4,
Tel. 06471 98540
Sonntag, 12. Juni 2016:
Löwen-Apotheke, Braunfels, Kaiser-Friedrich-Str. 2,
Tel. 06442 5364
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
An Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen von 18.00 bis
07.00 Uhr. Telefon 116 117
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte am Wochenende:
Tel. 01805 607011. Hier ist die jeweils aktuelle Telefonnummer
des Wochenend-Notdienstes zu erfahren.
Nr. 23/2016
–3–
apl Ambulantes Pflegezentrum Lahn:
Häusliche Alten-, Kranken- und Behandlungspflege rund um die
Uhr, Wetzlarer Str. 55, Leun, Tel. 06473 3279.
Caritas Sozialstation Braunfels:
Goethestr. 9, 35578 Wetzlar, Tel. 06442 9502-0, Fax 9502-22,
Mobil 0177 6538867, rund um die Uhr.
AWO Kreisverband Lahn-Dill e.V.:
Ambulante Dienste, Tel. 06441 4483486 oder 0151 61334382.
EAM
Strom- und Erdgasversorgung ...... 0561 9330-9330
Netz und Einspeisung .................... 0800 3250532*
Entstörungsdienst:
Strom ............................................. 0800 3410134*
Erdgas ............................................ 0800 3420234*
*kostenfreie Rufnummern
Rufbereitschaft Gasversorgung
Gasversorgung Lahn-Dill GmbH
(Energie- und Wassergesellschaft, Wetzlar) ......... (06441) 939-0
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“:
Tel. 08000 116016, vertraulich – kostenfrei – rund um die Uhr,
www.HILFETELEFON.DE
Kirchliche Nachrichten
Ev. Kirchengemeinde Leun
Donnerstag, 9. Juni 2016
15.30 Uhr Spiel und Krabbelkreis für Eltern mit Kindern
von 9 Monaten bis 3 Jahren im Gemeindehaus Leun
17.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (bis 19.00 Uhr)
20.00 Uhr Bibelstunde im Vereinshaus
Sonntag, 12. Juni 2016, 3. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Jubiläumskonfirmationen
und Heiligem Abendmahl
Montag, 13. Juni 2016
17.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus
Dienstag, 14. Juni 2016
18.00 Uhr Katechumenenunterricht im Gemeindehaus
(bis 20.15 Uhr)
Wegen der Halbtagesfahrt am 21.06. fällt heute der Seniorennachmittag aus.
Mittwoch, 15. Juni 2016
15.30 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus
Donnerstag, 16. Juni 2016
15.30 Uhr Spiel und Krabbelkreis für Eltern mit Kindern
von 9 Monaten bis 3 Jahren im Gemeindehaus Leun
17.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (bis 19.00 Uhr)
20.00 Uhr Bibelstunde im Vereinshaus
Bücherei
Die Bücherei ist donnerstags von 17.00 – 19.00 Uhr im Gemeindehaus geöffnet. Wir laden Sie während der Öffnungszeit herzlich zu Kaffee und Gebäck ein.
Unterricht für den Konfirmandenjahrgang 2016 – 2018
Der Unterricht beginnt nach den Sommerferien. Eingeladen sind
alle Kinder (Geburtsjahrgang: 2003 + 2004), die nach den Sommerferien in die 7. Klasse kommen. Ein erster Elternabend mit
Informationen und den Unterlagen zur Unterrichtsanmeldung findet am 21.06. um 20.00 Uhr im Gemeindehaus in Leun statt.
Gottesdienst in Tiefenbach
In Tiefenbach findet am Samstag (11.06.) um 18.00 Uhr ein
Wochenschlussgottesdienst statt.
Pfarrbüro
Das Pfarrbüro (Leun, Pfarrgasse 11) ist vom 13. – 28. Juni geschlossen.
Kontakt
Telefon 1250, E-Mail: [email protected], www.
evangelische-kirchengemeinde-leun.de
Leuner Nachrichten
CVJM Leun
Freitag, 10. Juni 2016
16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca. 11 – 14 Jahre
(bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus
18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahre im Vereinshaus – Info bei
Fam. Krombach, Niederbieler Weg 8a, Tel. 411629
Montag, 13. Juni 2016
17.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus
Dienstag, 14. Juni 2016
20.15 Uhr Posaunenchor im Vereinshaus
Freitag, 17. Juni 2016
16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca. 11 – 14 Jahre
(bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus
18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahre im Vereinshaus – Info bei
Fam. Krombach, Niederbieler Weg 8a, Tel. 411629
Ev. Gemeinschaft Leun
Donnerstag, 9. Juni 2016
19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus
20.00 Uhr Bibelstunde mit Pfr. Kamp
Samstag, 11. Juni 2016
08.00 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus
Donnerstag, 16. Juni 2016
19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus
20.00 Uhr Bibelstunde mit H.-P. Roth
Christliche Gemeinde Leun
Röntgenweg 4
www.CG-Leun.de
„Du (Gott) bist unser Vater! Dein Name heißt von Uhrzeiten her
»unser Erlöser«.“
Jesaja 63 16b
Herzliche Einladung
Sonntag, 12. Juni 2016
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde
Dienstag, 14. Juni 2016
17.30 Uhr Jungschar
Mittwoch, 15. Juni 2016
20.00 Uhr Bibelstunde/Predigtnachbetrachtung
Freitag, 17. Juni 2016
19.00 Uhr Teenkreis in Weilburg
Vorausschau
Sonntag, 19. Juni 2016
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde
Evangelische Kirchengemeinde Biskirchen
Biskirchen
Samstag, 11. Juni 2016
14.30 Uhr Kindergottesdienst
Sonntag, 12. Juni 2016
11.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Pfarrerin Heynen-Rust
Bissenberg
Sonntag, 12. Juni 2016
09.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Heynen-Rust
Die Kollekte ist bestimmt für
Hospiz in Wetzlar
Für Biskirchen, Bissenberg und Stockhausen gemeinsam
Samstag, 11. Juni 2016
Begegnungscafé mal anders! – Herzliche Einladung! Das
Begegnungscafé verlagert sich in die freie Natur. Gegen 15.00
Uhr wollen wir uns mit Hans-Otto Thorn zu einen naturkundlichen Spaziergang am Sportlerheim treffen. Dazu laden wir alle
Menschen, die in unseren Dörfern Zuflucht gefunden haben, herzlich ein. Auch andere Interessierte sind gerne willkommen. Auf
dem gemeinsamen Weg gibt es neben sachkundigen Informationen sicher auch absichtslos die Möglichkeit zu Unterhaltung und
Leuner Nachrichten
–4–
Nr. 23/2016
besserem Kennenlernen. Im Verlauf des Spaziergangs gibt es eine
kurze Rast mit Getränken, um verschnaufen zu können. Auch am
Ende besteht noch einmal die Möglichkeit sich mit Getränken zu
erfrischen. (Bitte an wetterfeste Kleidung und entsprechendes
Schuhwerk denken!). Gegen 17.00 Uhr soll der Spaziergang zu
Ende gehen.
Dienstag, 14. Juni 2016
16.00 Uhr Katechumenen Unterricht
Mittwoch, 15. Juni 2016
15.15 Uhr Frauenhilfe
19.30 Uhr Frauenabendkreis
Bücherei
Die Bücherei ist am Mittwoch in der Zeit von 18.00 – 18.45 Uhr
und am Freitag in der Zeit von 15.30 – 16.30 Uhr geöffnet.
Achtung! Achtung! – Neue Adresse im Internet!
Unsere Kirchengemeinde im Internet: biskirchen.ekir.de
Katholische Kirchengemeinde St. Anna
Braunfels, Kirchort: Maria Himmelfahrt Leun
E-Mailadressen für Leun
[email protected]
[email protected]
Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros in Braunfels,
Hubertusstr. 8
Montag, Mittwoch und Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00
– 16.00 Uhr, Freitag 10.00 – 12.00 Uhr. Am Dienstag, 17.05.2016,
bleiben alle Pfarrbüros geschlossen! Tel. 06442 953530, Fax
06442 9535319, E-Mail: [email protected].
d
Vereine und Verbände
Freiwillige Feuerwehr Biskirchen
Einsatzabteilung
Unsere nächsten Übungen finden am Mittwoch, 15. Juni 2016,
um 20.00 Uhr und am Samstag, 18. Juni, um 14.30 Uhr statt.
Bitte kommt pünktlich zu den Übungen. Bei Verhinderung bitte
bei der Wehrführung abmelden. Danke.
Unsere Feuerwehr im Internet: www.ff-biskirchen.de oder
www.feuerwehr-leun.de
Freiwillige Feuerwehr Bissenberg
Arbeitseinsatz in und am Gerätehaus
Am Samstag, den 11.06.2016 sind alle Mitglieder der Einsatzabteilung zu einem Arbeitseinsatz in und um das Gerätehaus aufgerufen.
- Anzeige Wir starten um 10.00 Uhr am
Vormittag bzw. wer noch nicht
kann ab 14.00 Uhr am Nachmittag. Wir freuen uns über
viele helfende Hände.
Abfallwirtschaft
SPD Ortsverein Leun
Jahreshauptversammlung am Freitag, 24. Juni 2016
Wir laden herzlich alle Mitglieder zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, 24. Juni 2016, 19.00 Uhr, ins „Haus der
Begegnung“ in Leun ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht Vorsitzender
4. Bericht Kassierer
5. Bericht Kassenprüfer
6. Entlastung Vorstand
7. Wahl Kassenprüfer
8. Veranstaltungen und Vorhaben
9. Sonstiges
Wir freuen uns über zahlreiche Beteiligung.
Steffen Straßheim, Vorsitzender
Bündnis 90 – Die Grünen Leun
Einladung zu einer Begehung der
Lahnaue unter dem Thema:
Programm Lebendige Lahn (EUProgramm Living Lahn).
Samstag, 11.06.2016, 10.00 Uhr,
Treff: Parkplatz an der Auffahrt Leun zur B 49. Der Weg führt
entlang der Lahn bis Stockhausen. Ort der Nachbesprechung wird
noch bekannt gegeben.
Themen:
Wir möchten an diesem Tag mit allen Beteiligten (Bürger und ihre
Vertreter, Grundstückeigner, Naturschutzverbände, EEG-Akteu-
Nr. 23/2016
–5–
re) eine Gesamtbetrachtung des Fluss-Systems Lahn in den Mittelpunkt der Wanderung stellen, und eventuelle zu fördernde Maßnahmen in der Gemeindegrenze Leun und Nachbargemeinden
mit Wirkung auf Leun nur andenken.
1. Naturschutz an der Lahn Flora, Fauna, Habitat; Natura 2000
Richtlinien: Naturschutz- und Landschaftsschutz-Ausweisungen und -Umsetzungen, Wiedereinführung des natürlichen
Fischbestandes
2. Fluss und Mensch: Aktueller Eingriff des Menschen in das natürliche Fluss-Ökosystem
a. Flächenverbrauch/Nachverdichtung versus Hochwasserschutz, z.B. Industriegebiete in der Aue, zusätzlicher
Flächenverbrauch als Folge des Ausbaus B 49
b. Freizeit und Tourismus
c. natürlicher gegen gebauter Hochwasserschutz: Verwilderung
von Flächen oder stattdessen Deiche, Rückhaltebecken,
künstliche Versickerungsbecken
d. Energie aus dem Fluss
3. Gesunde Landschaft – Gesunde Menschen!!! neuere Erkenntnisse zur Wirkung von Umwelt und Landschaft auf Gesundheit und Lebenserwartung, Konsequenzen für eine zukunftsfähige Kommunalpolitik
Bündnis 90/Die GRÜNEN – aktiv für Leun
Stadtteil
Leun
Gesangverein „Germania 1866“ Leun e.V.
Herzliche Einladung zu unserem musikalischen Sängerfrühschoppen am 19. Juni ab 10.00 Uhr in der Turn- und Mehrzweckhalle. Befreundete Chöre aus Leun und Umgebung werden einen
bunten Reigen von Liedern vortragen.
Für das Mittagessen sorgt unser Vereinswirt Janni Papazoglou,
Gasthaus zum Rathaus.
TC Leun 1972 e.V.
Die Herren des TC Leun sind weiterhin ungeschlagen!
Erneut war der Wettergott wohl gestimmt und sorgte für einen
schönen Tennistag! Beide Herrenmannschaften luden ihre Gäste
zum Frühstück ein, plauderten locker bei einer Tasse Kaffee, bevor in den einzelnen Matches um Punkte gekämpft wurde.
Die 1. Herren-Mannschaft hatte RW Gießen zu Gast
Für den TC Leun I traten folgende Spieler an: Steffen Leyser,
Oliver Pfeiffer, Jan-Kristof Goebel, Alexander Krause und im Doppel Hannes Baas.
Bei sehr intensiv geführten Begegnungen gewannen Steffen
Leyser und Oliver Pfeiffer neben ihren Einzeln auch ihr Doppel
und sicherten so das 3:3 Unentschieden.
Damit fahren die Herren I am nächsten Sonntag, den 12.06. um
14.00 Uhr als Tabellenzweiter nach Ehringshausen und möchten
dort wieder die Tabellenspitze zurück erobern.
Die 2. Herrenmannschaft traf auf die MSG Ehringshausen/
Münchholzhausen
Für den TC Leun II traten folgende Spieler an: Toni Goncalves,
Achim Piske, Riccardo Crema, „Brad“ Biemer und im Doppel Didi
Irrgang.
Zum 5:1 Sieg steuerten in den Einzeln Toni Goncalves, Achim
Piske und Riccardo Crema und in den Doppeln Goncalves/ Piske
sowie Crema/Irrgang die Punkte bei.
Somit fährt der TC Leun II als Tabellenzweiter am nächsten Sonntag, den 12.06. um 09.00 Uhr nach Großaltenstätten und möchte dort ein weiteres Ausrufezeichen setzen!
Ein gemeinsames Grillen rundete diesen tollen Tennistag ab!
Leuner Nachrichten
Schießsportverein
Leun/Lahn e.V.
Wettkampfergebnisse
30 Schuss – liegend – Mannschaft
Leun – Hüttenberg
840:825 Ringe
Bester Einzelschütze Bernd-Horst Peter mit 282 Ringen. Herzlichen Glückwunsch, 2 Punkte bleiben in Leun.
Spopi Grundklasse 4
SSV Leun – Tell Ehringshausen
946:859 Ringe
Bester Einzelschütze Klaus Bröchler mit 240 Ringen. Herzlichen
Glückwunsch, 2 Punkte bleiben in Leun.
Spopi Grundklasse 1
Leun – Nauborn
999:997 Ringe
Bester Einzelschütze Bernd-Horst Peter mit 266 Ringen. Herzlichen Glückwunsch, 2 Punkte bleiben in Leun.
Termine
• 2. Juli 2016: Fahnenträgertreffen in Leun.
• 9. Juli 2016: Hessische Meisterschaften Ordonnanzgewehr
in Leun.
Training
Mittwochs und freitags von 20.00 bis 23.00 Uhr. Jugendtraining
mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr. Jugendwart Sebastian Queck,
Tel. 06473 8643.
Wir sind im Internet unter www.ssv-leun.de.
Die Räumlichkeiten des
Schützenhauses können
natürlich auch für Feierlichkeiten angemietet
werden (auch von Nicht-Mitgliedern).
Näheres erfahren Sie auf der Homepage oder beim
Vorstand (06441 52541).
Burschen- und Mädchenschaft Teutonia
Leun e.V.
Termine
Freitag, 15. Juli, bis Montag, 18. Juli 2016:
Leuner Brückenmarkt
• Freitag, 20.00 Uhr, Die POCO-Party
• Samstag, 19.00 Uhr, Große Hüttengaudi mit Haxenessen
• Sonntag, 14.00 Uhr, Festumzug, danach Musik im Festzelt
• Montag, 11.00 Uhr, Frühschoppen mit den Weiltalern
Haxenmarken sind ab sofort in der Bäckerei Irrgang in Leun erhältlich.
Leuner Nachrichten
–6–
Wackenbach-Lerchen Leun
Kurkonzert in Bad Nauheim
Die Wackenbach-Lerchen ziehen in
ihrem sommerlichen Höhenflug vom
Hessentag in Herborn zum Kurkonzert nach Bad Nauheim, wo sie
unter dem Motto des Veranstalters „Schick die Ohren auf Kur“ am
Sonntag, den 12. Juni 2016 um 15.30 Uhr in der Trinkkuranlage,
Ernst Ludwig Ring 1 auftreten.
Im Programm der Musikschule wird ein Männerchor mit Instrumentalisten angekündigt, der in Leun an der Lahn beheimatet ist
und unter der Leitung von Klaus-Dieter Grossmann mit einem
breit gefächerten Repertoire der Unterhaltungsmusik jung und alt
begeistert. Die Veranstaltung findet bei gutem Wetter in der
Konzertmuschel, ansonsten im Kleinen Konzertsaal (hinter der
Konzertmuschel) statt.
Der Eintritt beträgt 3 Euro. Liebe Anhänger und Freunde, wir laden dazu ein, mit uns einen entspannten Tag mit Live-Musik und
vielem mehr in der Umgebung einer wunderbaren Parkanlage zu
verbringen, die von jedem Ort der Bad Nauheimer Innenstadt in
wenigen Minuten erreichbar ist. „0ff euern Besuch’ därre mir us
freue!“
Stadtteil
Biskirchen
Jugendspielgemeinschaft Biskirchen
G-Junioren der JSG Biskirchen waren am
Wochenende gleich bei zwei Turnieren am
Start
Beim 3. Kreisturnier in Ehringshausen konnte
die G-Jugend auch wieder erfolgreich mithalten.
Am Start waren diesmal die „ganz Jungen“ Spieler.
Sie gewannen das 1. Spiel, das 2. Spiel wurde verloren, 3. und 4.
wieder gewonnen. Auch die Jüngsten der Jüngsten hatten sehr
viel Spaß. Die Größeren der G-Jugend nahmen erfolgreich am
Jugendfußballturnier 2016 der JSG Hohenaartal teil. 15 Mannschaften aus dem weitern Umfeld in 3 Gruppen waren am Start.
Wir gewannen das erste Spiel gegen JSG Hohenaartal, verloren
das 2. Spiel gegen den starken JFV Wetzbachtal, gewannen gegen JSG Wirberg und verteidigten mit einem Unentschieden gegen JSG Lohra den 2. Platz in unserer Gruppe. Im Viertelfinale
unterlagen wir gegen den verdienten Sieger des gesamten Turnieres den TuS Driedorf. Es war ein sehr spannendes Turnier mit
vielen tollen Mannschaften. Bilder der beiden Teams finden Sie
auf unserer Homepage.
Weitere Ergebnisse
E1-Junioren – SG Niederbiel
1:11
D9-Junioren – FC Burgsolms
1:4
C-Junioren – FSV Braunfels
1:7
A-Junioren L/N/O – JSG Brechen-Weyer
1:4
Die nächsten Spiele
• 11.06.2016: F2-Junioren – FC Burgsolms 2 – 10.00 Uhr – RP
Leun. F1-Junoiren – FC Burgsolms 1 – 11.00 Uhr – RP Leun.
A-Junioren L/N/O – VfR 07 Limburg – 16.00 Uhr – RP
Obershausen
• 12.06.2016: G-Junioren Kreisturnier – Beginn 10.00 Uhr – KR
Dalheim.
Schnuppertrainingstage für Neueinsteiger, Vereinswechsler
und Wiedereinsteiger der Jahrgänge 2004/05
(D-Junioren Saison 2016/17)
Hiermit möchten wir alle Spieler der Jhg. 2004/05 Jungen und
2003/04 Mädchen einladen an den Schnuppertrainingstagen der
D-Junioren – Saison 2016/17 teil zu nehmen. Diese finden statt
im Monat Juni jeden Dienstag auf dem Rasenplatz in Biskirchen
und jeden Donnerstag auf dem Rasenplatz in Tiefenbach von 17.00
Nr. 23/2016
bis 18.30 Uhr. Wir freuen uns auf viele Neue und Bekannte Gesichter.
C-Junioren (Jhg. 2002/03) – Kreisligateam freut sich auf
neue Spieler – Probetraining am 18.06.2016
Am 18. Juni 2016 findet ein Probetraining für alle Interessierten
Spieler der Jhg. 2002/03 (Jungen) und Jhg. 2001/02 (Mädchen)
auf dem Rasenplatz in Biskirchen statt. Mit einem neuen Team
wollen wir in der Kreisliga in der kommenden Saison antreten. Wir
starten um 9.30 Uhr mit einem gemeinsamen Frühstück. Im Anschluss findet ein Training statt. Hierzu laden wir alle Interessierten Spieler und Spielerinnen ein. Ende des Training ca. 13.00 Uhr.
Probetraining für A-Junioren Saison 2016/17 (Jhg. 1998/99)
– Du kannst unser Kreisligateam verstärken
Am Samstag, 25. Juni 2016 findet auf der Sportanlage der TSG
Biskirchen ein Probetraining für die Jahrgänge 1998/99 A-Junioren Saison 2016/17. Wir wollen mit einer starken A-Jugend in der
Saison 2016/17 in der Kreisliga an den Start gehen. Hierzu laden
wir alle Interessierten Spieler zu einem Probetraining ein. Beginn
ist um 12.00 Uhr!
Nähere Infos für alle geplanten Probetraining der einzelnen Jahrgänge erhalten Sie bei der Jugendleiterin Petra Jimenez de Pablo,
0157 33235146.
Besuchen Sie auch unsere Homepage www.jugendfussballbiskirchen.de.
Biskirchener Bahnen-Golf-Verein e.V.
Stark ersatzgeschwächt mussten wir beim MGC Wetzlar
antreten. Klaus Friedrich, Oliver Lerch und Jörg Raschke
fehlten beim 2. Spieltag. So mussten wir leider mit 8
Schlägen Abstand mit dem letzten Platz zufrieden
sein. Details zum Spieltag veröffentlichen wir nächste Woche.
Termine
• 11.06.: Arbeitseinsatz am Minigolf
• 19.06.: Gruppenliga in Biskirchen
Arbeitseinsätze
Um das Heimspiel durchführen zu können und um den Platz für
die Öffentlichkeit zu öffnen, sind noch zahlreiche Arbeiten erforderlich. Diese müssen zwingend am Samstag abgeschlossen
werden, da widrigenfalls unser Heimspiel nicht stattfinden kann!
Jeder, der den Biskirchener Minigolfplatz erhalten will, ist daher
aufgefordert uns zu unterstützen!
Wenn die Beteiligung bei Arbeitseinsätzen weiterhin so schlecht
bleibt, sehen wir keine Zukunft für unseren Minigolfplatz!
Alle Informationen findet Ihr auch im Internet unter http://
www.minigolf-biskirchen.de.
Schützenverein „Volle Zehn“ Biskirchen
Rundenwettkampfergebnisse
Gauliga Freie Pistole
SV Schönbach – SV Biskirchen
672:698
Rainer Valentin 244, Helge Haubach 226, Hans-Walter Haubach
228.
Kreisklasse – KK Auflage Sportgewehr
Biskirchen – Hermannstein
848:841
Wilfried Bluhm 285, Bernd Rathschlag 291, Dieter Maar 272, Martin
Schmidt E. 279, Harry Getsin E. 273.
Ergebnisse Hessenmeisterschaft
In der Disziplin Luftgewehr Dreistellung belegten die für den SV
Steindorf angetretenen Johannes Diehl (560 Ringe), Steven
Schroth (568 Ringe) und Nicolas Gatz (561 Ringe) den 1. Platz
und sicherten sich mit der Goldmedaille die Hessenmeisterschaft,
Nr. 23/2016
–7–
sowie die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft in München.
Herzlichen Glückwunsch!
Arbeitseinsatz am Samstag, den 11. Juni 2016 um 09.00 Uhr
Arbeiten um das Schützenhaus und Schießgraben.
Training Aktive
Dienstag 19.00 – 21.00 Uhr
Sportpistole 19.00 – 20.00 Uhr
Großkaliber 20.00 – 21.00 Uhr
Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr (nach Bedarf)
Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr
jeden 1. Dienstag im Monat:
Freies Training zum Erreichen des Bedarfnachweises
19.00 – 21.00 Uhr
Sportpistole 19.00 – 20.00 Uhr
Großkaliber 20.00 – 21.00 Uhr
Training Jugend
Dienstag 18.30 – 19.30 Uhr
Gemeinschaftskreis Biskirchen
Zu der außerordentlichen Mitgliederversammlung lade ich die
Vereinsvertreter ganz herzlich ein. Die MV findet am Montag, den
20. Juni 2016, 20.00 Uhr, im „Haus des Gastes“ statt.
TAGESORDNUNG:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Übernahme des Grillgeländes durch den „NuV“
3. Verschiedenes
Willi Späth, 1. Vorsitzender
Arbeitskreis Flüchtlinge Biskirchen
Begegungscafé mal anders! – Herzliche Einladung! –
Das Begegnungscafé verlagert sich in die freie Natur!
Am kommenden Samstag, dem 11. Juni 2016, treffen wir uns
gegen 15.00 Uhr mit Hans-Otto Thorn zu einem Naturkundlichen Spaziergang am Sportlerheim in Biskirchen.
Dazu laden wir alle Menschen, die in unseren Dörfern Zuflucht
gefunden haben, herzlich ein. Aber auch weitere Interessierte sind
gerne willkommen. Auf dem gemeinsamen Weg gibt es neben
sachkundigen Informationen sicher auch absichtslos die Möglichkeit zu Unterhaltung und besserem Kennenlernen. Im Verlauf
des Spaziergangs gibt es eine kurze Rast mit Getränken, um verschnaufen zu können. Am Ende besteht noch die Möglichkeit
sich mit Getränken zu erfrischen.
(Bitte an wetterfeste Kleidung und entsprechendes Schuhwerk
denken!) Gegen 17.00 Uhr soll der Spaziergang zu Ende gehen.
Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und einen schönen Spaziergang!
Anfrage an alle Interessierten!
Gibt es in unseren Dörfern Menschen, die sich vorstellen können,
Kindern und Jugendlichen, die geflüchtet sind und jetzt bei uns
leben, bei den Hausaufgaben zu helfen! Einige der Kinder haben
den Schulbesuch aufgenommen, sind auch mit ganz großem Eifer dabei – müssten aber dringend unterstützt werden und brauchen Begleitung bei den Hausaufgaben. Wie das am besten organisiert werden kann, müsste besprochen werden, wenn sich Menschen gefunden haben, die diese Aufgabe übernehmen würden.
Wer sich vorstellen kann, sich an dieser Stelle engagieren, kann
sich gerne bei Pfarrerin Cornelia Heynen-Rust, Bissenberger Straße
6, Biskirchen, Tel. 06473 3652, melden.
Wir freuen uns über jede und jeden, der bereit ist, sich hier einzubringen.
Seniorenkreis Biskirchen
Grillen auf dem Hain am Mittwoch, 6. Juli 2016
Achtung! – Vorverlegung der Anmeldung!
Wir laden herzlich ein zu unserem Grilltag auf dem Hain am Mittwoch, 6. Juli 2016, um 11.00 Uhr! Da die Seniorenfreizeit am 20.
Juni beginnt und viele Senioren mitfahren, muss die Anmeldefrist
vorverlegt werden, damit wir das Essen rechtzeitig bei Metzger
und Bäcker bestellen können.
Leuner Nachrichten
Die Anmeldung erbitten wir bis zum 16. Juni bei Helga Weller, Tel.
4122577, mit Angabe des Essenswunsches.
Wir bieten an: Steaks, grobe und feine Bratwürstchen, Salate,
Brötchen und Brot. Am Nachmittag gibt es Kuchen und Kaffee.
Zum Durstlöschen stehen Wasser, Apfelschorle, Cola und Bier
bereit.
Wer uns mit Salat oder Kuchen unterstützen möchte, möge dies
bei der Anmeldung angeben.
Wir freuen uns auf viele Gäste und wünschen bis dahin eine schöne
Zeit! Wir wünschen auch allen Teilnehmern eine schöne Freizeit!
Natur- und Vogelschutzverein Biskirchen e.V.
Erlebniswelt der heimischen Kräuter
Am Sonntag, den 22. Mai führte der NuV Biskirchen
die diesjährige Kräuterwanderung durch. Alexander
Zech begrüßte um 09.30 Uhr 20 Interessierte am
Lehrgarten des Vereins. Im Anschluss übernahm
unsere Biologin Sabine Fennel die Gruppe.
Am Sportlerheim vorbei ging es zuerst zur Ruderalfläche (Rohbodenfläche) „Gewerbegebiet Hollergwann“. Hier haben sich nach
der Einbringung und Verdichtung von Muttererde und anderer
Materialien schon etliche Kräuter angesiedelt. Sabine stellte uns
einige der dort wachsenden Kräuter vor.
So kann die Knoblauchsrauke als Geschmacksträger für Quark
oder Dips verwendet werden. Alle Pflanzenteile sind genießbar.
Sie sollte jedoch vor der Blüte geerntet werden, da sonst der
ohnehin nur leichte Knoblauch-Geschmack deutlich nachlässt.
Die jungen Triebe des Spitzwegerich wirken in den verschiedensten Anwendungsformen schleimlösend. Die weiße Lichtnelke eignet sich weniger als Heilpflanze. Sie zieht jedoch die Nachtfalter
an, welche wiederum als Nahrung für die heimischen Fledermäuse dienen.
Der Weg führte uns weiter auf dem Feldlehrpfad entlang des alten
Bahndamms. Wir machten Halt an einem reichlich blühenden
Weißdorn. Blüten und Blätter des Strauches finden in der Medizin Anwendung bei Durchblutungsstörungen und zur Stärkung
für des Herzens. Auf einer Streuobstwiese fanden wir den einzigen Speierling in der Gemarkung Biskirchens. Der Wildobstbaum
aus der Familie der Rosengewächse trägt im Herbst kleine
apfelförmige Früchte. Diese gerbstoffhaltigen Früchte werden u.a.
zur Herstellung von Speierling-Apfelwein verwendet.
Vorbei an Ackerschachtelhalm (kieselsäurehaltig, als Tee geeignet
für Hautprobleme) und Sauerampfer(enthält Oxalsäure, Gewürz
für Quark und Soßen) kamen wir zum schwarzen Holunder, dem
Apothekerbaum des kleinen Mannes. Die Blüten können vielfältig
genutzt werden. Die blau-schwarze Beere ist roh nicht genießbar,
da sie stark abführend wirkt. Als Likör aufgesetzt ist sie jedoch
sehr schmackhaft.
FRIDO GmbH
Bauelemente
–8–
– Anzeige –
Leuner Nachrichten
Nr. 23/2016
Vom 13.6. bis 17.6.2016 ist
unsere Praxis geschlossen!
Gemeinschaftspraxis
Kunststoff - Holz - Metall
Dr. Norbert Buhrke
Dr. Stefan Schweizer
Gabriele Weber
Da der allgemeine Trend zum „weg vom Streichen“ geht, wurde
diesbezüglich ein breitgefächertes Angebot auf dem Kunststoffbalkon-Sektor erarbeitet.
Die Angebotspalette erstreckt sich vom schlichten, geradlinig verlaufendem Balkongeländer bis hin zum mit Aluminiumeinsätzen, welche in allen RAL-Farbtönen lieferbar sind, veredelten top-modernen
Ausführungen. Ferner bieten wir Kunststoffbalkongeländer mit
hochwertiger Renolitbeschichtung in verschiedenen Holzdekoren
an.
Bei unseren Zaunsystemen liegt unser Hauptaugenmerk neben
einer Top-Qualität auf einem verdeckten Befestigungssystem, bei
dem keine Schrauben sichtbar sind.
Quellenhof - Biskirchen
Vertretung in dringenden Fällen:
Drs. Theisges, Brück
Wetzlarer Straße 55, Leun, Tel.: 06473-92010
Drs. Dietz, Feuring, Rommel, Tomaselli
Wetzlarer Straße 24, Oberbiel, Tel.: 06441-951030
Wartungsfrei! … damit der Anstrich für Sie gestrichen ist …
www.frido-gmbh.de
www.fly-and-help.de
Unsere Carports und Überdachungen stellen wir nach den individuellen Kundenwünschen und den entsprechenden Begebenheiten zusammen. Keine Standardbausätze, die den Kunden vor der Montage
zu weiteren Baumaßnahmen zwingen. Seit 2007 bietet die FRIDO
auch Kunststoff-Carports an.
Trägerpfosten mit Stahlkern gewährleisten eine hohe Stabilität.
Wir wehren uns gegen den allgemeinen Tenor „Servicewüste
Deutschland“ und stehen Ihnen in der Planungsphase, über die
korrekte und faire Kaufabwicklung bis über die zu Ihrer vollsten
Zufriedenheit erledigte Montage jederzeit zur Verfügung.
Vereinbaren Sie unverbindlich und kostenlos einen Termin mit
einem unserer freundlichen Außendienstmitarbeiter und Sie werden
feststellen, die richtige Wahl getroffen zu haben.
Firmensitz:
35630 Ehringshausen-Katzenfurt
Ober der Reinwies 11
Tel. 06449 - 717 40 40 | Fax 06449 – 717 40 45
E-Mail: [email protected] | HP: www.frido-gmbh.de
it en
se ahr
J
30
Ihr Küchenprofi
im Solms-Braunfelser Land
Inhaber Hans Müller
Wir messen Ihre Küche vor Ort
35606 Solms • Krautgärtenstr. 2 • Tel.: 06442-9228-80 • Fax -79
Küchen direkt vom Hersteller!
Balkongeländer, Zäune, Sichtschutz,
Carports,Überdachungen aus Kunststoff
Donner
Fritsch
FRIDO&GmbH
Bauelemente
Kunststoff - Holz - Metall
Erdbeeren zum
Selberpflücken!
Von 8.00 bis 20.00 Uhr an der
Straße von Langgöns nach Hüttenberg, hinter der Autobahnbrücke
links, an dem langen Betonweg,
Richtung Hüttenberg.
Erdbeerplantage Dieter Knorz
Mobil: 0170/8822064
Ober der Reinwies 11 - 35630 E.-Katzenfurt
06449 - 717 40 40 --- www.frido-gmbh.de
Kostenlose, unverbindliche Beratung vor Ort oder in unserem Werk
nach vorheriger Terminvereinbarung.
....Damit der Anstrich für Sie gestrichen ist
NIE WIEDER STREICHEN
WARTUNGSFREI
GARANTIERT
Ausschließliche Verwendung von
Profilen namhafter deutscher Hersteller
garantieren in Verbindung mit einer
gewissenhaft ausgeführten Montage
ein Top-Produkt auf höchstem
Qualitätsniveau.
Dafür stehen wir mit unserem Namen
Wir stehen Ihnen zur Seite !
Planung, Angebotserstellung, Fertigung, Montage......ALLES AUS EINER HAND !
Nr. 23/2016
–9–
Beim Viadukt machten wir Halt unter einem „Einwanderer“ aus
Nordamerika, der Robinie (Scheinakazie). Unsere heimischen Insekten- und Käferarten meiden diese Baumart. Durch die späte
Blüte ist er jedoch sehr beliebt bei den Imkern. Das Holz der Robinie findet durch seine guten Eigenschaften Anwendung als Bauholz im Wasserbau.
Begleitet von einem Konzert der Feldgrillen ging es vorbei am
Schützenhaus, wo uns die Fichte (frischen Triebe sind genießbar,
Sirup) und die Eibe (alle Pflanzenteile giftig) begegneten. Besondere Vorsicht gilt auch beim dem immer „krautigen“ Zwergholunder.
Weiter ging es Richtung Simmen, wo uns Sabine, zum kleinen
und großen Wiesenknopf, der roten Lichtnelke und der Kuckuckslichtnelke, Interessantes zu erzählen wusste.
So ist der große Wiesenkopf wichtig für den Fortbestand zweier
Schmetterlingsarten, des Hellen und Dunklen WiesenknopfAmeisenbläulings. Die Raupen entwickeln sich in den Blütenständen des Großen Wiesenknopfs. Im Herbst werden die Raupen
durch die Knotenameise in ihre Nester getragen. Dort ernährt sich
die Raupe räuberisch von der Ameisenbrut. Im folgenden Frühjahr erfolgt dann die Verpuppung.
Zwischen Ulmbach und Mühlbach fanden wir noch das Johanniskraut, die Taubnessel, das Springkraut, den Giersch und den
Hopfen. Das Mädesüß enthält den Wirkstoff Salicylsäure, welcher
auch in Aspirin enthalten ist. Der Blütenstand wurde u.a. von den
Wikingern zum Süßen von Met verwendet. Praktisch, die Kopfschmerztablette war gleich im Getränk enthalten.
Nachdem wir am Lehrgarten wieder angekommen waren, wurde
Kräuterbrot und Kräuterquark, sowie verschiedene Marmeladen
und auch selbstgemachte Kräuterliköre probiert. Eifrig unterhielt
man sich über die verschiedenen Arten der Kräuternutzung. Es
war wieder eine gelungene Veranstaltung, wie auch die anschließende positive Resonanz der Teilnehmer eindeutig zeigte.
Stadtteil
Stockhausen
Majoretten Stockhausen
Villingen Teil 2
In der Halle angekommen, müssen wir bereits jetzt ein paar Formulare ausfüllen, falls wir uns für Frankreich qualifizieren. Da diese Formulare auf englisch sind, machen wir das alle gemeinsam.
In einer Zeile soll ein Erziehungsberechtigter eingetragen werden.
Daraufhin die Frage: „Äh, sollen da die weiblichen Mütter rein
oder was?“ Wir stellen fest, dass wir tatsächlich alle nur weibliche
Mütter haben!
Und dann werden Frisuren gemacht und geschminkt, 23 mal nach
Schema F, wir sind ein eingespieltes Team. Es ist immer wieder
schön, unsere tollen Mädels in diesen Kostümen zu sehen. Dann
die Aufwärmphase. Bereits jetzt sind die Zuschauer gebannt. Die
Jury macht sich auf den Weg, von ihren Tischen unten an der
Leuner Nachrichten
Fläche nach ganz oben auf der Tribüne, denn sie wollen den Tanz
von oben sehen. Die Zuschauer tun es ihnen gleich, die unteren
Ränge der Tribüne sind leergefegt.
Dann der Einmarsch, wir wissen: es dürfen nicht mehr als 5 Drops
sein, damit wir genug Punkte für die Quali haben. Die Musik geht
los, die Mädels geben alles, dann das erste Schleudern und plumps,
gleich 2 Stäbe fallen. Die Formationen stimmen, dann wieder 1
Drop und noch 1 Drop. Oh nein, Mädels, haltet die Stäbe doch
fest, bitte. Wir haben in den letzten Wochen noch einiges am Tanz
verändert, das passt alles, aber dann fallen der 5te, der 6te und
dann noch ein 7ter Stab.
Die Musik ist aus, wir wissen nicht, was wir tun sollen, einige
Tränen fliessen, wir glauben, wir haben es verpatzt. Banges Warten auf die Jurypunkte. Durch die Veränderungen im Tanz könnte
uns die Jury mehr Punkte geben als beim letzten Turnier, denn er
wurde dadurch deutlich aufgewertet. Die Jury ist noch am Rechnen, wir erfahren hinterher, dass sie vom Tanz total begeistert
waren, dass sie nicht gedacht hätten, dass die Formationen von
oben gesehen so wirken, dass wir seit dem letzten Turnier noch
so eine Schippe drauflegen konnten.
Angespannt stehen die Mädels vor der Punktewand und warten.
Dann dreht die Jury die Tafeln um und es bricht aus uns allen
heraus. Die Punkte reichen! Wir fahren nach Frankreich! Jetzt stehen alle Schleusen offen, alle fallen sich in die Arme, Erleichterung. Lebensfreude auch ohne Duschöl! Und dann werden erstmal Yvette und Larissa und alle anderen daheim gebliebenen informiert. Während Leo nun noch die restlichen Tänze als Jurymitglied werten muss, planen wir CUP-Mamis schon unsere Fahrt
– was muss alles mitgenommen werde, was gibt’s zu essen und
wo wohnen wir? Wir brauchen eine whatsapp-Gruppe, gaaaanz
dringend!
Und dann, nach der Siegerehrung, wird alles wieder eingepackt,
der Bus beladen und auf geht’s nach Hause. Die Tanzsterne sind
völlig platt, einige kränkeln. Ist aber völlig normal, diese 2 Tage
sind wirklich anstrengend. Busfahrer Jürgen ist eingewiesen:
Nächstes grosse „M“, bitte anfahren.
Mit Apfelstücken und Karotten sowie selbstgebackenen Kuchen
und Muffins halten wir unsere Mägen hin und dann leuchtet der
Buchstabe endlich auf. Jürgen sucht die Abfahrt…verpasst. Vorne
Leuner Nachrichten
– 10 –
im Bus Ratlosigkeit, von hinten der Kommentar: „Ihr“ seid grade
vorbeigefahren. Was soll man sagen, das setzt doch dem Ü die
„Pünkte“ auf! Naja, an der nächsten Raststätte wartet dann der
andere Fast-Food-King auf uns, Traditionen muss man pflegen.
Ohne einen schönen Burger und fettige Pommes im Magen? Ohne
uns.
Gegen 22.00 Uhr kommen wir sicher am DGH an und während
Horst unsere Ankunft verschläft, ist Yvette da, hilft uns beim Ausladen, Alle wollen nur noch schnell nach Hause und ins Bett.
Bleiben nur 2 Fragen offen: Wie schliesst man eine Tür „nicht
ganz“ ab und holt die Kellnerin „ein Papierle“ oder „ein paar Bierle“?
Das klären wir beim nächsten Mal im Schwarzwald. Schön wars
mit Euch allen, wir sind Majoretten Stockhausen!
Nächste Woche die Ergebnisse und die abenteuerliche Geschichte „retten-löschen-bergen“, der etwas andere Einsatz der Feuerwehr Biskirchen bei den Majoretten.
Förderkreis Backhaus Stockhausen e.V.
Am 18. Juni 2016 backen wir wieder
Backhausbrot und Kümmelbrot.
Wir bitten um Vorbestellung der 2-PfundBackhausbrote und der 2-PfundKümmelbrote bis zum 17. Juni 2016, 18.00
Uhr, bei Helga Bartosch (Tel. 06473 2225) und bei
Ursula Gaul (Tel. 06473 1067).
Das bestellte Brot ist am Samstag, 18. Juni 2016, in
der Zeit von 13.30 – 14.00 Uhr im Backhaus abzuholen. Wir
bitten um rechtzeitige Abholung der Brote. Eine spätere Abholung
ist nicht möglich.
Der Vorstand
Stadtteil
Bissenberg
TSV 1920 Bissenberg e.V.
Das „Kick-It“ Freizeitturnier des TSV Bissenberg
findet am 2.Juli ab 10.00 Uhr statt. Das Wochenturnier des TSV Bissenberg startet am 4. Juli.
Genauere Informationen zu teilnehmenden Teams
und Spielplan folgen. Die SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach tritt
für unseren Verein an.
Arbeitseinsätze für die kommende Zeit
• Sa., 11.06.2016 ab 09.00 Uhr
• Sa., 25.06.2016 ab 09.00 Uhr
Diese Arbeitseinsätze dienen der Herrichtung des Sportgeländes
für Kick-It und Wochenturnier. Natürlich auch für die neue Saison. Wir freuen uns über jede helfende Hand.
Nächste Vorstandssitzung: 10.06.2016 um 19.00 Uhr im Sportlerheim Bissenberg. Die Vorstandssitzung ist für alle Vorstandsmitglieder, sowie erweiterte Vorstandsmitglieder (Spatenleiter) des
TSV. Anliegen für die Tagesordnung können gerne eingereicht
werden.
Saisonabschluss
Wir bedanken uns bei unseren Zuschauern, die wie jeder in den
Vereinen, diese Saison, vor allem in der Hinrunde, viel leiden mussten. Eine solche Saison mit zeitweise 8 – 10 Verletzten und dem
letzten Tabellenplatz am Ende der Hinrunde hatte sicherlich keiner erwartet. Trotzdem kann man aus dieser Saison auch Stärke
ziehen und Lehren, dass man sich nicht unterkriegen lässt und
sich auch aus solchen Situation herauskämpfen kann. Wir hoffen
auf eine verletzungsfreiere und bessere nächste Saison. Ab dem
1. Juli startet die Vorbereitung auf die neue Saison. Wir möchten
versuchen die Gunst unserer Zuschauer nächste Saison durch
bessere Leistungen wieder zurückzugewinnen.
Nr. 23/2016
Wir bedanken uns trotzdem bei all denen die mit uns durch diese
schwere Saison gegangen sind. Alle Helfer, alle Zuschauer, alle
Gönner und alle Betreuer. Auf eine erfolgreichere nächste Saison!
Gerne können Sie unser gemütliches Sportheim auch mieten. Ob
Kindergeburtstag, Kommunion/Konfirmation, Geburtstag oder
Weihnachtsfeier. Unser für ca. 40 Personen voll ausgestattetes
Sportheim steht Ihnen mit Außenanlage zur Verfügung. Bei weiteren Fragen und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Bea Buß
unter Tel. 06473 922518.
Mehr über den Verein gibt es auf der Homepage: http://www.
tsvbissenberg.de/ und zusätzlich auf der Seite der SG: http://
www.sg-bissenberg-leun-tiefenbach.de/ (Trainingszeiten, Spiele, Club der 100, usw.).
Heimat- und Kulturverein Bissenberg e.V.
Us Dorf en aale Bilder!
Wer was wu mer hej sei un wer
erkinnt die Leu? Der kann bei
Schepps Gini, Tel. 2554, un bei
Hanneshinnes Ellen, Tel. 2244,
owends noh 5 auer ohruffe.
Die Offlösung vom letzte mol:
Klara Itz und Ruth Volk geb. Germann
DELPHI-FILMTHEATER WEILBURG
Hainallee 10 · 35781 Weilburg · Tel. 06471 30090 o. 922600 ab 14.00 Uhr · www.oberlahn.de
TOP-FILME vom 09.06. bis 15.06.2016
• ANGRY BIRDS 3D • Warcraft: The Beginning 3D •
• Alice im Wunderland – Hinter den Spiegeln •
• The Nice Guys • Kirschblüten und rote Bohnen •
– 11 –
Leuner Nachrichten
Kzenon - Fotolia
Nr. 23/2016
Mit Ihrer Anzeige...
allen zeigen, dass Sie
sich jetzt trauen.
Hochzeitsanzeige online aufgeben unter
wittich.de/hochzeit
info
für unsere leser
anzeigen-annahmeschluss beim verlag
dienstags, 12.00 Uhr
bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher
ihre persönliche ansprechpartnerin für:
geschäftsanzeigen
infobroschüren
beilagen-werbung
ﬂyer
Kontakt
Peggy Wagenführ
mobil:
tel.:
fax:
01 75. 5 95 10 83
0 66 43. 96 27 - 0
0 66 43. 96 27 - 78
mail: [email protected]
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Industriestraße 9-11 · 36358 Herbstein
Leuner Nachrichten
– 12 –
Nr. 23/2016
HausUlmtal
Senioren- und Pflegeheim
Tel.: 06478/89-0 · Fax: 06478/89-11 · E-Mail: [email protected] · www.haus-ulmtal.de
Wir suchen zum baldmöglichen Eintritt:
eine Hilfskraft für die Hauswirtschaft
(auf 450-€-Basis/50 Std. monatliche Arbeitszeit)
Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an unsere Heimverwaltung
unter der Telefonnummer: 06478-8910 oder 8919
KOMFORT-PFLEGE, DIE ICH MIR LEISTEN KANN
 Sie suchen Sicherheit und Geborgenheit, sowie menschliche Wärme
in einer Gemeinschaft? Dann wird die Seniorenresidenz IHR Zuhause!
Zukunft für Kinder!
DAS
SCHÖNSTE
GESCHENK
FÜR
KINDER:
EINE
ZUKUNFT.
Das ist die KRAFT
der Patenschaft.
e
Jetzt Pat
rden:
we
worldvision.de
 Sie lieben die sonnige Wärme? Dann genießen Sie unsere Sonnen-Dachterrasse im hauseigenen Restaurant über den Dächern von Wetzlar!
Öffnungszeiten Restaurant: Mo / Di 14 – 17.30 Uhr, Mi – So 11.30 – 17.30 Uhr
 Sie mögen die Abwechslung? Wir bieten kulturelle und gesellschaftliche
Angebote im Haus und laden Sie herzlich dazu ein.
zeitgemäß und zukunftsweisend
Seniorenresidenz Philosophenweg
Philosophenweg 11 · 35578 Wetzlar · Tel 06441 44885-0
[email protected] · www.seniorenresidenz-wetzlar.de
In Kooperation mit der
DRK Schwesternschaft Marburg e.V.
Deutsches Rotes Kreuz
Schwesternschaft
Marburg e.V.
Seniorenresidenz
Philosophenweg
– 13 –
Leuner Nachrichten
– Anzeige –
Nr. 23/2016
in Wetzlar …
„Herzlich
willkommen in der
Seniorenresidenz
Philosophenweg!
Was darf ich für Sie
tun?“ So klingt es,
wenn man die Seniorenresidenz am
Philosophenweg
in Wetzlar betritt.
Dabei unterstreicht
der freundliche Empfang den hellen, offenen Eindruck, der
sich einem direkt
im Eingangsbereich Christine Kunkel (Residenzleitung) und Sven
bietet.
Lars Schüler (Dipl. Pflegewirt FH, PDL)
Nach der nunmehr zweijährigen Betreiberschaft – Eröffnung fand
im Januar 2014 statt - konnten zahlreiche Pflegegäste in der Seniorenresidenz begrüßt werden.
Die Seniorenresidenz ist ein offenes und modernes Haus mit insgesamt 115 Einzel- und fünf Doppelzimmern. Zeitgemäße und
fortschrittliche Technik, barrierefreie Systeme, eine freundliche
Atmosphäre mit einem öffentlichen Gastronomiebetrieb vereinen
sich in der Einrichtung mit den pflegerischen und berufsethischen
Grundsätzen der DRK Schwesternschaft Marburg. Bewohner mit
jeder Pflegestufe finden hier ein neues Zuhause.
Durch das bunte und ansprechende Angebot von Aktivtäten und
Feierlichkeiten wurde eine große Resonanz in der Bewohnerschaft
erzielt. Festivitäten, wie das Sommer- oder Oktoberfest wurden den
Jahreszeiten entsprechend angenommen und als Event, auch von
außenstehenden Gästen, genossen.
Auch im alltäglichen Miteinander wird der respektvolle Umgang
zueinander gepflegt. Mit dem Blick auf das Zusammenleben, ist es
das Anliegen der Leitungskräfte die Bedürfnisse der Bewohner und
der Mitarbeiter gleichermaßen unter dem Aspekt der gegenseitigen
Wertschätzung zu betrachten und zu fördern.
Im Rückblick auf die vergangenen Jahre berichtet die Residenzleitung Frau Christine Kunkel stolz, die gesteckten Ziele erreicht zu
haben. Um eine menschlich zugewandte und pflegewissenschaftlich
fundierte Versorgung der Bewohnerinnen und Bewohner zu ermöglichen, verfolgt das Leitungsteam das Ziel, die Gäste des Hauses mit
höchsten Ansprüchen zu versorgen.
Die Umsetzung dieser Ansprüche bekam das gesamte Team der
Einrichtung bereits während einer Begehung der hessischen Pflegeund Betreuungsaufsicht bestätigt. Mit der Begutachtung des Hauses
durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen, wurde der Eindruck nochmals untermauert. Die Qualität der stationären Pflegeeinrichtung wurde mit dem Gesamtergebnis „sehr gut“ bewertet.
Unter allen Kriterien fielen besonders die Bewertungen hinsichtlich
der qualitätsorientierten Pflege, der sehr guten sozialen Betreuung
unter der Leitung des Pflegedienstleiters Herrn Sven Lars Schüler
und hauswirtschaftlichen Versorgung, sowie der sehr guten hygienischen Rahmenbedingungen auf.
Die Seniorenresidenz Philosophenweg reagierte zum Beginn des
Jahres 2016 auch gleich auf neue Gesetzgebungen im Hinblick auf
das neue Pflegestärkungsgesetz II. Hier informiert das Haus individuell, aber auch öffentlich über Neuerungen spezifisch für stationäre
Pflegeeinrichtungen.
Im Zuge dessen wird sich 2017 auf dem Pflegemarkt viel verändern.
Für den Bewohner wird es kundenfreundlicher – aber auch für die
Personalbereitstellung werden einige Neuerungen auf uns zukommen.
Wenn Sie also Kompetenzen, Engagement und Motivation in sich
tragen – neue Wege zu beschreiten, so könnten wir ein guter zukunftsorientierte Partner an Ihrer Seite sein. Kommen Sie auf uns zu
und fragen bei uns an – wir sind gerne für Sie da.
Der perfekte Gruß
wittich.de/familienanzeigen
Orientteppichkauf & Pflege ist Vertrauenssache
Seit 1986 in Wetzlar
Fallen Sie nicht auf dubiose Werbung herein!
➤ Vertrauen Sie auf die Spitzenqualität unserer Fachwerkstatt
• Waschen mit Kernseife
• Erneuerung von Fransen
• Mottenfraß-Reparatur
Kostenlose
Abholung
und Lieferung!
Langgasse 54 · 35776 Wetzlar
Tel.: 0 64 41/4 58 95
(Parkplatz Haarplatz in der Nähe)
www.orientteppich-najafi.de
ORIENTTEPPICHE
Leuner Nachrichten
Bereich 3
– 14 –
Kleinanzeigen
Nr. 23/2016
>> einfach online buchen
www.wittich.de
Zahle bis 200 o f. Schirmmütze,
2. Weltkrieg, kaufe Uni
formen, Dolche, Helme u.
Orden, 1. u. 2. Weltkrieg.
Tel.: 06636/8114
Verkäufe
Buchenbrennholz, ofenfertig,
SRM ab 65 o, v. priv. Tel.:
0171/7145965
Verk. Miststreuer, Kreisel
heuer, Schwader, 2 Wasser
fässer, Wärmebehälter, Pr.
VS. Tel.: 06478/648
1a trock. Buchenkaminholz,
beste Qualität, sof. brenn
bar, ab 45 o, begr. Menge.
Tel.: 01522/8000388
EINBRUCHSCHUTZ
Einbau von Zusatzschlössern
Schreinerei Bormann
Tel. 0661/64493
Gesucht
Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal
usw., Porzellanfiguren,
Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren,
Militärsachen,
Bücher,
Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung.
Ulrich
Siebert,
Bahnhofstr.
47, 35435 Wettenberg,
Tel.: 06406/71300
Zahle 500 bis 1.500 € u.
mehr für Modeschmuck,
Goldschmuck, Bernsteinschmuck, Taschenuhren,
Armbanduhren,Münzen,
Silberbestecke usw., alles
anbieten, zahle bar. Tel.:
0162/5947952
Aufgepasst liebe Leser!
Seriöser Ankauf v. Pelzbekleidung, Pelzmäntel
und -jacken. Gerne auch
aufwändig gearbeitete
Kürschnerarbeiten, Nerz,
Zobel, Luchs u.v.m. Orientteppiche, Kunst u.
Antikes, Gemälde, Figuren, Ikonen. Gold- u. Brillantschmuck,
Markenund Luxusuhren (Rolex,
IWC, Glashütte, Omega), Gold- u. Silberbarren, Münzen. Schnelle
u. diskrete Abwicklung.
Tel.: 0157/58551579, Hr.
Schmitt
Haben Sie Vertrauen!!!
Frau
Wagner
zahlt
Höchstpreise für Pelze,
Abendkleider,
Leder,
Porzellan, Instrumente,
Zinn, Puppen u. Schmuck.
Kostenlose
Beratung.
Tel.: 01575/4297229
Su. alte Nähmaschine,
Bekleidung, Militaria,
Modeschmuck, Pelze,
Krokohandtaschen, Be
stecke, Mobiliar, Foto
apparate u. Perücken,
alte Brillengestelle, Kü
chenutensilien, Spielzeug,
Zinn, Röhrenfernseher.
Tel.: 05645/6759020
Schreinermeister zahlt 300 500 o u. mehr f. Uromas alte
Möbel, Kleiderschränke,
Truhen, Schreibsekretäre,
Kommoden, Glasvitrinen,
Eckschränke, Gemälde,
Goldschmuck, Taschenuh
ren,
Armbanduhren,
Silbergegenstände, Mün
zen, Orden 1. u. 2. WK,
Reservistenkrüge, Uni
formen, Mützen, Dolche/
Säbel, Ansichtskarten,
Fotoalben usw., alles an
bieten. Tel.: 06621/42530
KFZ-Markt
Aufgepasst: Zahle Höchstpreise v. 5.000 bis zu
15.000 € für Pelze aller
Art, Felle, Leder, Abendkleider,
Krokotaschen
sowie Silberbesteck, Porzellan u. Schmuck. Kostenl. Beratung, sofort
Bargeld, sehr seriös u. zuverl. Tel.: 0176/82790387
Zahle 500 bis 5.000 € f.
Bernstein- u. Korallenketten dieser Art. Bieten
Sie alles an! Tel.: 0176/
82790387
Su. altes Mofa od. Moped. Tel.:
0152/21936786
Höchstpreis-Garantie!!!
Für Bernsteinketten dieser Art! Seriöser Ankauf
von Bernstein aller Art!
Schmuck, Rohbernstein
usw. Holen Sie sich Ihre
Expertenmeinung. Wir
überbieten jedes Angebot um mindestens 50 €.
Seriös und fair. Tel.:
0157/58551579, E-Mail:
[email protected]
Privatmann kauft gut erh. Pelze
sowie Altporzellan, Silberbe
stecke, Uhren, Schmuck aller
Art, Bilder, Zinn, Münzen,
Nähmaschinen, Abendbe
kleidung, zahle Höchst
preise. Tel.: 06053/6289237
od. 0177/5913375
Zahle Höchstpreise f. Orden
1./2. WK, Dolche, Bajo
nette, Säbel, Uniformen,
Schirmmützen, Fotoalben,
Pokale, Koppelschlösser,
Stahlhelme, Pickelhauben
usw., alles anbieten, zahle
bar. Tel.: 06621/42530
Sammler sucht Uniformen,
Orden, Kopfbdeckungen,
Dokumente usw. aus der
Zeit des 1.& 2. Weltkrieges.
Tel.:06631/7308759 oder
0172/5641991
Su. Gebrauchtwagen
aller Art, Unfall u. Motorschaden, auch ohne TÜV,
zahle bar, auch Sa. u. So.
Tel.: 02661/916443 od.
0171/9326380, Ali Jaber
Achtung Höchstpreise!
Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren
in jedem Zustand, sofort
Bargeld.
Auto-Export
Schröder, 0178/6269000
Kaufe Silbermünzen, Gold
schmuck, Briefmarken, Post Motorroller zu verk.: Generic
Spin GE50 TYP B05, Euro 2,
karten u. Notgeld sowie
blau, 49 ccm, 500 km gelau
DM, Orden, Bücher, Comics;
fen, VB. Tel.: 06441/25642
kompl. Haushaltsauflösungen.
Piaggio TPH, 125 ccm, m. altem
Tel.: 06636/477
Führerschein Kl. 3 erlaubt,
Privat su. Gebrauchtwagen,
570 o; Piaggio Marke Gilera,
auch m. Motorschaden u.
50 ccm, 650 o; beide techn.
Unfall. Tel.: 06433/944604
u. opt. einwandfr. Zust. Tel.:
0175/3335856
od. 0171/4144773
Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet:
www.wittich.de
Nr. 23/2016
Bereich 3
– 15 –
Leuner Nachrichten
Kleinanzeigen
Immobilienmarkt
Vermietung
Baugrundstück, erschl., 762 qm,
in Greifenstein Ulm, Auf
der Plinke 7, 29.500 o. Tel.:
0151/29146726
Driedorf-OT: 2 ZKB, m. EBK,
66 qm, Blk., sep. Eing.,
PkwStpl., KM 365 o + NK
+ KT, ab 1.9.16 frei. Tel.:
02775/1586
>> einfach online buchen
www.wittich.de
Rhön: FeWo, kompl. eingerich
tet, Panoramablick, 2 Pers.
28 o/Tag, jede weitere Pers.
3 o/Tag. Tel.: 06681/7323, Carnica - Bienenvölker (DN):
www.fewojungheit.de
Imkermeister verkauft Ab
Husum/Nordsee: Gemütl., nette
leger v. Zuchtmaterial. Tel.:
FeWo, 2 u. 4 Pers., ruh. Lage,
0175/8708566
Wi. Garten, keine Haus
u. Pensionsstall/Frei
Reit
tiere. Tel.: 04847/358, www.
zeitreiter hat Boxen frei.
ferienschleswigholstein.de
Reitplatz u. Koppel in
Weilm.Dietenhausen. Tel.
06472/832679639
Tiermarkt
Flieden/Rückers: Bauplatz zu
verk., 1.015 qm, voll erschl.,
ebenes Grdst., A66 An Hosenfeld - OT, Südhang: 3
schluss. Tel.: 06655/73762
ZKB, Diele, Blk., ruh. Lage,
ca. 100 qm, Garage, Gar
EFH, massiv, 1.090 qm Grdst.,
ten, ab sofort zu verm. Tel.:
Bj. 1952, ca. 115 qm Wfl., 6
06646/918383
Bienenableger auf 2 Rähmchen,
ZKB, 3 Ga./NG, schöne Lage
Zandermass, 60 o; Stallha
am OberMooser Teich, KP Leun: Helle, ruh. 2-ZKB-Whg.,
sen zu verk.; jg. Küken, 2
98.500 o. Tel.: 06644/7978,
m. Wirtschaftsr. u. Terr.,
Sorten, Marans u. Laken
abends
ca. 80 qm, 400 o KM + 130
felder. Tel.: 06473/3586 od.
o NK, ab August frei. Tel.:
0151/26030071
06473/793100
Baugrundst. in MengerskirAchtung! Mache Malerchen, 694 qm, m. Neben
u. Tapezierarbeiten, Vergeb., in guter Lage, voll Weilmünster: Helle, ruh. 1 ZKB,
ca. 65 qm, ebenerdig, neu
putzarbeiten,Fassadenanerschl., sofort bebaubar,
saniert, Terr., inkl. Stpl.,
striche, Fußbodenverlegunohne Maklergebühr f.
550 o WM, ab 1.7. Tel.:
42.000 o günstig zu verk.
gen, Fliesenverlegungen,
06472/8318872
Tel.: 06441/9632296
Maurerarbeiten, Mauer-,
Familie su. älteres FaltWaldsolms-Kröffelbach: 4 ZKB,
boot (Klappboot). Tel.:
Einfahrt- u.Dachreinigung
111 qm, Speisek., Terr.,
0152/21936786
Lahnau-Atzbach:
EFH,
zum
angenehmen
Preis.
Kamin, Gartennutz., Keller,
ca. 100 m2 Wfl. auf 2
Tel.: 0152/38434756
KM 470 o + NK + 1 MM KT,
Reinige Ihre Teppiche/Polster,
Etagen, Areal 234 qm,
keine Hunde, ab 1.8.16 frei.
Böden, Fenster u. Wi.gärten,
Ölzhzg., Gasanschl., GaTel.: 06085/2642
nur priv. Tel.: 0151/61415621
rage u. kl. Werkstatt,
Kinderferien mal ohne El
ruh., zentr. Lage, 109.000
tern, ab 7 J., reiten, Trak
€. Tel.: 0152/ 14599660,
Ich suche eine Putzhilfe in
tor
fahren...Fam. Eydt, Tel.:
ab 19 Uhr
Braunfels Altenkirchen.
06625/8383
Tel.: 06472/8519
Su. Scheune u. Standplatz f.
Traktor u. Anhänger. Tel.:
Mobile Fußpflege und
0160/3016893
Nette Familie sucht in Leun 2 x
Nageldesign aus Elsoff
in
der
Woche
Haushaltsunter(20 Jahre Erfahrung). Ter
Suche 2- bis 3-Zi.-Whg., Küche,
stützung. Tel.: 0177/8798025
minvereinbarung unter
Bad, in Weilmünster, ca.
Tel.: 02664/911494 oder
60 qm, WM 400 420 o. Freundl. u. umsichtige 24-Stun0171/8358570
Tel.: 06472/8327688 od.
den Pflegekraft, gerne m.
0176/35550465
Pflegeerfahrung, baldmög
lichst nach Leun gesucht. Tel.:
Baum- und Gartenpflege
0172/5858820
Stellenmarkt
Sonstiges
Mietgesuche
Ferienwohnungen
www.wittich.de
FeHs an d. ostfriesischen
Nordseeküste, 77 qm, 2
5 Pers., SAT TV. Tel.:
06441/63533
Suchen saubere, zuver
lässige Putzhilfe, 1 x wö
chentl. 6 Std., Do. od. Fr.
n. DriedorfRoth. Zusen
dungen unter ChiffreNr.
17180284 an den Verlag.
Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet:
werden Sie Bürger-redakteur !
Sie möchten für Ihr Amtsblatt schreiben
Ihren Verein, Ihre Kirche, Ihren Kindergarten ...
Melden Sie sich an unter:
www.wittich.de
➥ artikel schreiben
Spezialfällungen
Heckenschnitte
Baumgutachten
Grünschnittentsorgung
Tel. 06431/216934
www.allesimgruenenbereich.org
www.wittich.de
Leuner Nachrichten
– 16 –
Nr. 23/2016
– Anzeige –
Die Kanzlei am
Schillerplatz informiert:
Ahoi, Trinkgelder bei Kreuzfahrten!
Von der Fliese bis zum kompletten Bad!
Die Reise war traumhaft schön und doch benötigen Sie erneut Erholung; nämlich nach dem Schock, der meist am Ende einer Kreuzfahrt
kommt: am Zahltag der Bordabrechnung. Aufgrund der Zahlungsweise mittels Zimmerkarte über ein bestehendes sog. „Bordkonto“,
verliert man schnell den Überblick über getätigte Ausgaben. Dieser
Effekt wird zusätzlich dadurch verstärkt, dass auf der Endabrechnung meist automatisch eine sog. „Servicepauschale“ oder anders
ausgedrückt, ein Trinkgeld ausgewiesen wird, erhoben pro Tag und
reisender Person. Bislang erschien dies als gängige Praxis und wurde
durch die meisten Kreuzfahrtgäste ohne Beanstandung hingenommen.
Aßlarer Straße 1 • 35586 Wetzlar-Hermannstein
( 0 64 41 / 87 06 30 • www.fliesen-wetzlar.de
Christian Heinz
MEISTERBETRIEB
Lieferung, Montage und Kundendienst von
Öl-, Gas- und Pellets-Heizungsanlagen
Sanitäre Installation · Badsanierung
Öltankanlagen
Grabenstraße 9 · 35638 Leun-Biskirchen
Telefon 06473/411661 · Fax 06473/411663
Vom 10. Juni bis 10. Juli 2016
Alle Spiele, alle Tore - live
auf Großbildleinwand
mit Tombola und Tippspiel!
www.Ditos-Stockhausen.de
Während der EM täglich ab 15.00 Uhr geöffnet!
Ihr Partner mit Buderus - Wolf und Sieger Heizsystemen
Leun-Stockhausen · DGH · Hauptstraße 27
Der BGH hat zu den Trinkgeldregelungen auf Kreuzfahrtschiffen
klare Worte gefunden.
Unter dem Az.: I ZR 158/14 hat der BGH jedoch ein Urteil gefällt,
wonach die Serviceentgelte, sofern sie verpflichtend sind, bereits
in den Endpreis einzurechnen und transparent zu machen sind. In
besagtem Rechtsstreit hatten aber nicht etwa Kreuzfahrer geklagt;
es ging um das Wettbewerbsrecht und die Preisangabeverordnung.
Der Verband Sozialer Wettbewerb e.V. hatte gegenüber MSC eine
Klage wegen Verletzung eben dieser Preisangabeverordnung eingereicht, nachdem MSC im Magazin „mobil“ der Deutschen Bahn
im Jahre 2012 eine Kreuzfahrt mit der Preisangabe „ab 799 Euro
zzgl. Service Entgelt“ beworben hatte. Erst in einer Fußnote wurde
darauf hingewiesen, dass (verpflichtend) ein zusätzliches Serviceentgelt in Höhe von 7 Euro pro beanstandungsfreier Nacht und Person
an Bord zu zahlen sei.
Eine Berufung auf Wettbewerbsrecht ist zwar nur durch einen Konkurrenten oder eine Verbraucherschutzzentrale möglich. Für den
Kreuzfahrt-Passagier hat das zitierte BGH-Urteil aber zumindest
begrüßenswerte mittelbare Wirkung. Viel zu oft freut sich der Reisende über vermeintlich niedrige Preise und verfängt sich dann ein
um das andere Mal im Kleingedruckten. Noch während des seinerzeit laufenden Rechtsstreites hatte die MSC ihre Servicepauschale
dahingehend verändert, dass diese seither nur noch als „Empfehlung“, mithin als eine freiwillige Leistung, ausgesprochen wird. Viele
andere Redereien rechnen die Servicepauschalen inzwischen in den
Reisepreis ein.
Sollten Sie mit einer automatisch verbuchten Servicepauschale nicht
einverstanden sein, sei sie versteckt verpflichtend oder zunächst
auch nur als Empfehlung abgerechnet worden, müssen Sie aktiv
werden und den Betrag abziehen oder zurückbuchen lassen. Auch
eine Reduktion der erhobenen Servicepauschale ist ebenso möglich;
nicht, dass Gelder an die Schiffsbesatzung nicht entrichtet werden
wollen, aber transparente Preise sind doch für die Entscheidung
über das „Ob“ einer Reise wesentlich.
Die Kanzlei am Schillerplatz steht Ihnen bei reiserechtlichen Fragestellungen und Problemen jederzeit für eine rechtliche Beurteilung
und Geltendmachung etwaiger Ansprüche zur Verfügung!
Verschenken Sie kein Geld!
Ihre Kanzlei am Schillerplatz
Angebot vom 136 bis 1862016
Holzfällersteaks
saftig und zart, mariniert
1 kg
3,99
EM-Rauchgriller
NEU! 100 g
0,79
Gefüttert mit echtem Schrot und Korn aus eigenem Anbau!
Möttau an der B 456
Tel.06472 / 915 915 · Mo-Fr 8.00-19.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr
Braunfels, Borngasse 54 Tel.06442 / 932 998 · Mo-Fr 7.00-18.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr
Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]