eun 4
-La .
te s S
Gu pp
Ti
AUTOGLASSERVICE seit 1998
Dresden:
Reicker Straße 44
DD, Telefon: 0351-270300
Pirna: Dresdner Straße 8
Pirna, Telefon: 03501 44 33 77
W W W. D A W O - D R E S D E N . D E
www.flinkescheibe.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Im Rathaus begegnen sich Orient und
Okzident in einer Ausstellung
S. 5
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Aus dem
Geburtstagsprogramm
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
23.30 Uhr: Große Feuershow von Pyrocarthasis
10 – 21 Uhr stündlich:
Hast du die 15? Das Spiel
mit der IKEA-FAMILY-Karte
11.30/13.30 Uhr: Zaubershow mit Vitaly Weiss
12.15 Uhr: Zirkusprojekt
der Uniklinik Dresden
14.30/16.30 Uhr: schwedische Kinderlieder mit Lisa
Fornhammar und Band
15 Uhr: Der Sonnenstrahl
e.V. stellt sich vor
15.10 Uhr: Kinder- und Jugendzirkus Sanro
19.30 Uhr: Lisa Fornhammar mit Band
ab 20 Uhr: It’s Party Time
mit Radio Dresden
20.30 Uhr: Versteigerung
der Spielrequisiten
22 Uhr: die zehn besten
Geburtstagsgratulanten
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ganztägig:
Tolle Preise bei den Mitmachaktionen wie POÄNG
Wettwippen, BILLY Wettaufbau, ToilettenbürstenZielwurf, Hochstapeln,
Würfeln u.v.m.
Zu jeder vollen Stunde:
Kreative Gratulation an
IKEA Dresden auf der großen Radio Dresden Bühne.
Zu gewinnen gibt es bei
der Wahl der kreativsten
Gratulation um 22 Uhr drei
Gutscheine für eine Schwedenreise im Wert von je
500 Euro oder eine von
sieben Aktionskarten im
Wert von 50 Euro.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
G
eburtstag bei IKEA
– im ganzen Haus
herrscht Partystimmung. Vor 15 Jahren,
am 15. August 2001 eröffnete in Dresden das zweite IKEA-Einrichtungshaus
in Sachsen und das 26. in
Deutschland. Dafür investierte IKEA Deutschland
46 Millionen Euro. Mittlerweile betreibt das schwedische Unternehmen bundesweit bereits 50 Filialen.
Auch am Standort Dresden hat sich inzwischen
vieles getan. Neben der
Foto: Archiv
Weiterentwicklung von
Verkaufskonzepten
wurden immer wieder neue Mitarbeiter eingestellt.
2001 war
IKEA Dresden
mit 244 Mitarbeitern gestardie neu konzipierte
tet. Heute sind es 350. Die Markthalle. Seit Juni 2016
jüngste Entwicklung ist
können die Kunden dort
apotheken
finden Sie heute auf Seite 9
noch mehr inspirative
Einrichtungsideen finden,
das Einkaufen gestaltet
sich entspannter als je zuvor.
IKEA Dresden feiert
zum 15. Geburtstag eine
große Party: am Sonnabend, dem 13. August
von 10 bis 24 Uhr auf dem
Elbepark-Parkplatz vor
dem Einrichtungshaus.
Besucher können sich auf
ein buntes Programm mit
Radio Dresden und „André und die Morgenmädels“ freuen. Tolle Überraschungen und Mitmachaktionen warten auf die
Geburtstagsgäste.
Auch für das leibliche
Wohl ist gesorgt – zum
Beispiel mit leckeren
Grillgerichten und Lemonaid-Cocktails.
..............................................
IKEA Dresden, Peschelstraße 25, 01139 Dresden,
www.IKEA.de/Dresden
Hausgeräte Fundgrube
Altleuben 14, Pirnaer Landstr.
01257 Dresden
20% auf alle
AUSSTELLUNGSGERÄTE
Öffnungszeiten
Mo.–Fr. 10–18 und Sa. 10–12 Uhr
- Im Kaufland Elbepark
- Am Netto Markt
Gerichtsstraße
- Löbtau-Passage
- Wasaplatz/
Lockwitzer Straße
- Südvorstadt/
Schnorrstraße 48
Klartext auf Sächsisch
Abriss für än zentralen Bushof
H
orchd ma droff,
nuh kommd was
ganz Dreffendes.
Als ich mich vorche Woche offgeräschd hab über
dän ni vorhandnen Busbahnhof, da ham mir
ganz viele geschriebn,
dass endlich ma eene
sachd, was Fahse is. Und
nu bin ich vorsuchd, so
lange drüber zu schreibn,
n Tür
Tag der oAuffguestnvoen 10
- 17Uhr
hält
Je de r Be su ch er er
erechnung
– kostenlose BMI-B
er fettanalyse
– kostenlose Körp
fwechselmessung
– kostenlose Stof
Dank der Hilfe von
easylife gibt es auch für
mich einen Weg in ein
leichteres Leben.
0,
69
Der Urlaub steht bevor, nur die Wunschfigur
fehlt noch? easylife unterstützt Sie mit liebevoller Betreuung, um dieses Ziel erreichen
zu können! Starten Sie doch gleich mit der
Abnehm-Aktion! Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen,
in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht
erreichen können.
www.easylife-dresden.de
ZTLICH
B
Aline Förster
01157 Dresden
-Aktionr
Abnehm
er offenen Tü
zum Tag d
- 17 Uhr
. August von 10
In Dresden: 19
ikommen.
Einfach vorbe
ewinnspiel!
G
m
e
ß
ro
g
it
M
17
17
Kilo
Kilo
EG LEIT
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige
Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung
der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. DW 13.08.
100 g
Sei wie du sein willst,
easylife hilft dir dabei.
Evelin Börner
01279 Dresden
Vertrauen Sie nur der
Original-easylife-Therapie!
Mo-Fr: 08:00-12:00 + 14:00-18:00
Friedrichstraße 24 | 01067 Dresden
aus der Obeerschale
Zum Tag der offenen Tür in Dresden am 19. August
n Gebrauch
nlosen Me ssunge
Wer von den koste
n einen
ho
sc
zt
kann auch jet
machen mö chte,
n.
are
nb
rei
ve
in
individuellen Term
DD: 0351 48 12 49 30
Schnnitzell
Abnehm-Aktion
eine :
Kostenfreie Beratungstermine:
drauf oh ni an. (siehe S. 3)
Noch eener had vorgeschlachn, Richdung Budabesder än schön Bushof
baun zuz lassn. Da is
Bladz und es is günsdsch
gelegn. Im Grunde müssde sich dä Schdadd mid
den Busfirm ma zusammhockn. Die könn ja ooch
was dazugebn. GuddD EURE KUTSCHERIN
machn. ●
in nur
en
34 Woch n
me
ab g e nom
in nur
en
10 Woch n
me
ab g e nom
nachher
In Dresden: 19.
bis es das Ding gibd. Denn
das is wärklich kee Zuschdand, sondern ne Schande. Zweee ham vorgeschlachn, dass mor ja dorde, wo jädze noch dor Sarrasani schdehd, was baun
könnde. Ooch dahinder is
noch ä Haus, was abreißbar is. In Dräsdn wird so
viel vom Bagger niedergemachd, da kommds da-
Endlich schlank mit der
vorher
●
ET
●
Geburtstagsfeier bei
IKEA Dresden
ÄR
●
Die aktuellen Angebote Ihrer
Anzeige
Gültig vom 15.08.2016 bis 21.08.2016
●
Am kommenden Wochenende steigt
Deutschlands größtes Stadtfest S. 2
vorher
●
Kultur
nachher
●
Schaufenster Dresden
13./14. August 2016
1. Platz:
tis Therapie
4 Wochen gra
2.-3. Platz:
tis Therapie
2 Wochen gra
Schaufenster Dresden
13./14. August 2016
2
Stadtfest mit Umzug zur Geschichte
Sa., 26. November, 19.30 Uhr:
»Närrsche Nachbarin
trifft Operndiva«
von und mit Peter Ufer, als Gast:
Kammersängerin Barbara Hoene
Karten (17 €): Tel. 03501 7793-122
www.tom-pauls-theater.de
Die passende Matratze
für erholsamen Schlaf
finden
Kostenfreier Test gibt Auskunft
Liege-Simulator
Ein vom Institut Proschlaf im Ärztezentrum Salzburg entwickelter Liege-Simulator hilft kostenfrei jedem
Konsumenten, genau jene Matratze
und jenes Kissen zu finden, die sein
Körper für einen erholsamen und
schmerzfreien Schlaf benötigt.
Zentrum für körpergerechte
Matratzen-Anpassung Dresden
Kesselsdorfer Str.2 (Drei-Kaiser-Hof)
Termine unter 0351- 42750348
A
lljährlich im August feiert Dresden Geburtstag
und sich selbst. „Für viele Menschen in der ganzen Bundesrepublik ist
das ein fester Termin in
ihrem Freizeitkalender“,
sagt Oberbürgermeister
Dirk Hilbert. Und weil
sich auf dieser Sommerparty Ur- und Neu-Dresdner sowie Gäste aus dem
In- und Ausland in fröhlicher, ausgelassener Stimmung begegnen, könne
es kein besseres Motto
geben als „Gemeinsam
feiern“.
In diesem Jahr gibt es
gleich mehrere runde Geburtstage zu begehen. So
liegt die erste urkundliche Erwähnung Dresdens
810 Jahre zurück; Kreuzchor, Kreuzkirche und
Kreuzgymnasium gehören seit mindestens
800 Jahren dazu, als Dresden 1216 Stadtrechte erhielt. Die Sächsische
Dampfschifffahrt wurde
vor 180, das Stadtmuseum Dresden vor
125 Jahren gegründet.
Die beliebte Babyparade,
auf der sich Dresden als
eine der geburtenfreudigsten Großstädte
Deutschlands präsentiert, wird 2016 zum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Das
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wetter wird Ihnen präsentiert von
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnabend
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonntag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wolkig
27/16°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wolkig
22/15°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Montag
●
●
Der „Kreuzgang“ durch acht Jahrhunderte macht die Geschichte von Kreuzchor, -kirche
und -schule am 21. August lebendig. Der Festumzug mit in 26 Bildern startet 11.45 Uhr am
Terrassenufer und führt bis zur Kreuzkirche.
Foto: PR
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dienstag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mittwoch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wolkig
22/12°C
Sonnig
23/11°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnig
25/12°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
zehnten Mal zelebriert,
ker wie das große Feuerebenso wie das Spektakel werk, Wein und Kultur
„Dresden tanzt!“.
auf dem Neumarkt, das
Sparkassen-Kinderland
Tausend Künstler
auf dem Altmarkt und die
14 Areale und neun Büh- Drewag-Partynächte“,
nen bieten jede Menge Ge- heißt es seitens der Veranstalter. Wie immer ist der
legenheit zum Zuhören
und Zuschauen, zum Mit- Eintritt zu allen Promachen und Chillen, zum grammpunkten frei.
Eröffnet wird das Fest
Tanzen und Genießen.
Über 1 000 Künstler agie- am Freitag, dem 19. August, um 19 Uhr auf dem
ren in den Konzerten,
Shows und Theaterauffüh- Theaterplatz durch den
Oberbürgermeister, den
rungen. „Mit dabei sind
natürlich auch die Klassi- Namensgeber Canaletto
und den Kreuzchor. „Ich
freue mich auf ein herrliches Wochenende“, so
Dirk Hilbert. „Wie schon
in den Vorjahren wird es
positive Bilder aus der
sächsischen Landeshauptstadt in die Welt senden
und zeigen, wie facettenreich vor der einzigartigen
Kulisse der historischen
Altstadt gelebt, genossen
und gefeiert wird.“
D BIRGIT HILBIG
●
..............................................
www.dresdner-stadtfest.com
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Y o *IS (BSBOU
GãS ,PNGPSU VOE
1SFJTTJDIFSIFJU
+&5;5 #6$)&/è
r XXXNBMEF
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Polizei: 1 110
Feuerwehr: 1 112
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Heute in Ihrem
Briefkasten
Das neue DREWAG-Kundenmagazin mit
folgenden Themen:
DREWAG-Partys am Elbufer
Familientag anlässlich 40 Jahre Reick
70 Jahre Wasserwerk Coschütz
D
●
Rettungsdienst: 1 112
Krankentransport: 1 19222
●
Straßenmusiker nerven weiter
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1 0800 0022833
Apothekennotdienst
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
resdens Mühlen
mahlen langsam.
Der Sommer ist
bald vorbei, aber eine
neue Regelung zur Straßenmusik noch immer
nicht getroffen. Dabei beschweren sich seit Monaten Händler und Angestellte von der Prager bis
zur Hauptstraße, deren
Nerven längst blank liegen.
Während Passanten
weitergehen können, fühlen sich die dort Arbeitenden von zu lauter und monotoner Musik regelrecht
terrorisiert. Auf DAWO!-Anfrage ließ Baubürgermeister Raoul SchmidtLamontain jetzt ausrichten: „Eine Neuregelung
über die Ausübung von
Straßenmusik, -kunst und
-malerei innerhalb des
Stadtzentrums wurde
vom Geschäftsbereich
Stadtentwicklung, Bau
und Verkehr erarbeitet.
Sie wird noch verwal-
●
●
●
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Una Giesecke
●
●
●
vorhanden!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 116117, Werktags von 19 bis 7 Uhr des
●
Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von
19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 22 Uhr;
●
Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr
●
(Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig;
Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr;
Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zahnärztlicher Notfalldienst:
Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis
7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de,
an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28),
01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages.
●
tungsintern abgestimmt.
Sobald dies abgeschlossen
ist, werden wir die Details
vorstellen.“
Während Straßenmusiker an der Prager Straße
elektrisch verstärkte Takte schlagen und sich dazu
Pferdeköpfe aufsetzen,
ruft die Stadtverwaltung
mal Hü, mal Hott zum leidigen Thema Lärmbelästigung. CDU und FDP hatten 2014 die Genehmigungspflicht eingeführt,
die die neue Stadtratsmehrheit 2015 abschaffte. Nun könnte sie wieder
Königsbrücker Str. 6 (Am Albertplatz)
01099 Dresden
P
●
Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25,
(Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 22 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 22 Uhr
●
Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt!
* ab 5 g Feingold
●
D Allgemeine
●
●
kommen. „Über die vor
dem Auftritt einzuholende Erlaubnis soll erreicht
werden, dass die Standorte gewechselt werden“,
sagte Stadtsprecher Karl
Schuricht Mitte Juli. Erteilt werden solle sie auf
„sehr einfachem Weg“
und auf Wunsch für mehrere Tage. Seither
herrscht Ruhe im Rathaus und Krach auf den
Straßen. Wann die Entscheidung im Stadtrat
endlich fallen wird, war
nicht in Erfahrung zu
D UNA GIESECKE
bringen. ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen
(auch anonym)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333
montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erdgas
Wasser
Wärme
Strom
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
0351 20585-3333
0351 20585-2222
0351 20585-6161
0351 20585-8686
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Service-Nummer: 0351 20585-4321
www.drewag-netz.de
)&&&*
% % %% %% "
%% #
' )&
&
Warum ungetragenen Schmuck oder unbenutztes Tafelsilber einfach in Kisten verstauben lassen, wenn die Edelmetalle direkt in Geld umgewandelt werden können?
Nutzen Sie den hohen Goldkurs und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach und unkompliziert Verkauf von Edelmetallen vollzogen werden kann. Besuchen Sie unsere
Damen von der deutschen Goldmühle auf eine Tasse Kaffee und erleben Sie Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit. Unsere Angebote sind unverbindlich – bei uns
haben Sie das letzte Wort!
Gegen Abgabe der
Anzeige bekommen Sie
10,– € mehr*
für Ihr Altgold
●
●
Ihre Topadresse in Dresden!
• Keine Zwischenhändler, dadurch Höchstpreise!
• Wir überbieten jedes Angebot!
Deutsche Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit
$ ! ●
●
GOLDANKAUF
('
●
●
Kunst oder
Lärmbelästigung? Musiker auf
der Prager
Straße tragen Pferdeköpfe. Foto:
●
●
●
www.schlafoptimal.de
' *&(&
●
●
●
'
●
●
●
$ !
●
●
Telefon: 03 51/32 01 49 96
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10–18 Uhr
Sa.
10–15 Uhr
oder nach
Terminvereinabarung
)
$ ! !
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Schaufenster Dresden
13./14. August 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Horoskop der Woche
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wassermann 21.1. – 19.2.
Im gemütlichen Beisammensein mit Freunden
blühen Sie regelrecht auf.
Fische 20.2. – 20.3.
Statt sich in die Angelegenheiten anderer Leute
einzumischen, kümmern
Sie sich lieber um sich.
Widder 21.3. – 20.4.
Lassen Sie sich nicht die
Schuld an Dingen zuschieben, mit denen Sie rein
gar nichts zu tun haben.
Stier 21.4. – 21.5.
Sie zeigen sich jetzt von
Ihrer loyalen Seite, das
kommt bei Kollegen und
Freunden gut an.
Zwillinge 22.5. – 21.6.
Versprechen soll man halten, geben Sie keine
leichtfertigen Zusagen.
Krebs 22.6. – 22.7.
Was Sie stört, sollten Sie
nun offen ansprechen.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Löwe 23.7. – 23.8.
Lassen Sie sich nicht vom
Klatsch am Arbeitsplatz
in etwas hineinziehen.
Jungfrau 24.8. – 23.9.
Wer Ihnen schmeichelt,
erhofft sich dafür eine Gegenleistung.
Waage 24.9. – 23.10.
Verspannungen sollten
Sie mit einer Massage
statt mit Schmerzmitteln
zu Leibe rücken.
Skorpion 24.10. – 22.11.
Bei sommerlichen Temperaturen müssen besonders
Sie viel Wasser trinken.
Schütze 23.11. – 21.12.
Jetzt stehen die Chancen
für Singles gut, dass sich
nun etwas entwickelt, das
Bestand haben könnte.
Steinbock 22.12. – 20.1.
Ehrgeiz in Ehren, aber Erfolg im Job ist nicht das
Wichtigste im Leben.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Schamvorhang
am Kulti ist weg
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
S
eit 2001 ist es als
Kulturdenkmal ausgewiesen: das
Wandbild am Dresdner
Kulturpalast. Nach der
Wende schamhaft hinter
einem nur schwach
durchsichtigen Schutzvorhang verdeckt, gab „Der
Weg der Roten Fahne“ vielen Touristen dennoch ein
authentisches OstkunstFotomotiv ab.
Denn an der Westfassade des Gebäudes an der
Schloßstraße findet sich
auf 30 mal 10,5 Metern sozialistische Ikonografie
vom Feinsten, Propaganda
im Großformat: Hinter einer fahnenschwenkenden
Barrikadenkämpferin im
Stil von Jeanne d’Arc
schreiten seit der bürgerlichen Revolution von 1848
Karl Marx und Friedrich
Engels, Ernst Thälmann
und Walter Ulbricht den
„revolutionären Massen“
voran. Sowohl die er-
Neues aus der Landeshauptstadt
Busbahnhof. Baubürger-
meister Raoul Schmidt-Lamontain will den Stadtrat
in Kürze über alle untersuchten möglichen Standorte für einen Zentralen
Der Blick
Busbahnhof (ZOB) unterauf den
richten. Dies teilt das Rat„Weg der
haus auf DAWO!“-Anfrage
Roten Fahmit. Das Grundstück der
ne“ am
zwei sanierten HochhäuKulturpaser hinter dem Sarrasanilast ist wieZelt (siehe S. 1) scheidet
der frei.
aus, da es sich nicht im
Foto: dpa
städtischen Besitz befindet. „Erwerb und Abriss
träumte Utopie als auch
würden die Kosten zur
Herstellung eines ZOB um
der gewaltgepflasterte
Weg werden auf den über ein Vielfaches erhöhen.“
300 Quadratmetern theFreibäder. Noch bis zum
matisiert.
Zum 20. DDR-Geburts- kommenden Wochenentag lieferte der damalige
Rektor der Hochschule für
Bildende Künste Gerhard
Bondzin den Entwurf, der
ursprünglich für das Robotron-Gelände vorgesehen war. Das Mosaik besteht aus 450 Betonplatten, die elektrostatisch
Gemeinsam
mit Farbglas beschichtet
feiern.
wurden, indem man Glaskrösel und Keramikteile
auf einen Kleber aufbrachte. Sowohl das Verfahren
als auch das Motiv stellen
„ein wichtiges zeitgeschichtliches Zeugnis“
dar, sagt Bernhard Sterra,
Chef des Dresdner Denkmalschutzamtes.
Nun ist der Vorhang gefallen. Hinter Baugerüst
und Containern werden
erste Figuren sichtbar. (ug)
de tourt das „theater junge generation“ (tjg) durch
Dresdens Freibäder. Aufgeführt wird das Familienstück „Hans im Glück“
von Peter Ensikat nach
den Gebrüdern Grimm.
Mit Sprachwitz, Liedern
und Puppen bringt die
Sommertheaterproduktion den Wilden Westen in
die Bäder des Ostens.
Die einstündigen Vorstellungen starten jeweils um
10 Uhr und 16 Uhr. Im
Freibad Wostra ist das tjg
am 13. und 14. August zu
Gast, im Stauseebad Cossebaude vom 19. bis zum
21. August. Die Vorführungen sind im Badeintritt
enthalten.
CANALETTO
19. bis 21. August
Polizeibericht für Dresden
Wiedergefunden. Die
fuhr auf einen VW Bora
auf. Dessen 31-jähriger
Fahrer erlitt schwere Verletzungen und wurde in
ein Krankenhaus gebracht. Der Fahrer des
Mercedes C-Klasse wurde
leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt rund
Verletzt. Am Donnerstag 4 000 Euro.
wurden auf der Freiberger Straße bei einem Auf- Geerntet. Dresdner Polifahrunfall zwei Männer zisten wurden am Mittverletzt. Der Fahrer eines woch zu einer Brache an
Audi A6 bemerkte zu
der Straße Altstrehlen gespät, dass die Fahrzeuge rufen. Dort stellten sie
vor ihm verkehrsbedingt 17 Cannabispflanzen und
anhalten mussten, und
45 Stecklinge sicher. (dw)
vermisste 14-jährige Emilie ist am Mittwoch wohlbehalten zurückgekehrt.
Die polizeiliche Fahndung nach der seit dem
8. Juli vermissten Jugendlichen ist somit beendet.
PRÄLUDIUM UND UNFUG
EIN SANDWICH NACH JOHANN SEBASTIAN BACH
SONNTAGS 14.08. BIS 18.09.2016 OPER
IN DER SOMMERWIRTSCHAFT SALOPPE
Streetfood
Highlight!
Frisch zubereitete Speisen – direkt
auf die Hand, das ist Streetfood.
Die 2. Auflage des FOODCLUB.44 zu
CANALETTO – Das Dresdner Stadtfest
feiert in diesem Jahr auf dem Jüdenhof.
Feuerwehr. Am Freitag
wurde die neue Stadtteilfeuerwehr und Rettungswache in Dresden-Klotzsche eingeweiht. Der
Standort befindet sich an
der Travemünder Straße/
Ecke Boltenhagener Straße.
Radrennen. Am Wochenende 13./14. August veranstaltet der Verein Internationale Sachsen-Tour des
Radrennsports e. V. die
Škoda Velo Race. Sie startet und endet am Theaterplatz, mit zahlreichen Verkehrseinschränkungen ist
zu rechnen. (dawo)
..............................................
www.sachsentour.org
CANALETTO
●
●
© agentur-schroeder.com | Foto: Michael Schmidt
●
3
www.serkowitzer-volksoper.de
MARKENFASSUNGEN
NEU EINGETROFFEN!
DER UNVERSCHÄ MT GÜNSTIGE OPTIKER.
SOMMERZE
E IT
SONNENPREIS
FERN- ODER LESEBRILLE – ALL INCLUSIVE
Fassung Ihrer Wahl
Oberflächenhärtung
Deutsche Markengläser
Clean-Coat Beschichtung
Premium 1 Kunststoffgläser
UV-Schutz
Superentspiegelung
AUCH ALS
FERN-ODER LESEBRILLE
AKTIONSPREIS
50,–
AUF DEN ENDPREIS KOMMT ES AN! VERGLEICHEN MACHT LOOKLICH!
€
SONNEN-
BRILLE!
ELBEPARK Dresden
Peschelstraße 33, 1.OG
FRAGEN? 030 - 679 641 777
Verwaltung: Robin Look GmbH, Bessemerstraße 82, 12103 Berlin
Gute-Laune-Tipps Sonderveröffentlichung
13./14. August 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinokarten zu gewinnen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! verlost jede Woche
zweimal zwei Karten für einen Film freier Wahl im
Ufa-Palast. Schreiben Sie
bis zum 16. August eine
E-Mail, Stichwort „Kino“,
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
an: verlosung@
dawo-dresden.de
In der Vorwoche haben Olivia Kreher und Gabi Pfanstiel gewonnen. Herzlichen
Glückwunsch!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Weitere Termine sowie Karten unter
www.krimitotal.de/dinner
im Hotel und an allen bekannten VVK-Stellen oder
buchen Sie Ihre exklusive Firmenfeier: 0351 48 28 70 20
●
●
●
●
●
●
Kleopatra in einer
geheimnisvollen Komödie
B
ei Isis und Osiris,
die Zeit ist reif:
Kleopatra, die
schönste Frau aller Zeiten, kehrt aus der Unterwelt zurück. Womit Julius Cäsar wahrscheinlich
gerechnet hätte, aber der
ist ja bekanntlich schon
ein paar Jahre tot.
Allerdings ist die Dame
von Welt durchaus nicht
sonderlich begeistert,
plötzlich in Hotel & Gaststätte Sonnenhof in Hinterhermsdorf zu stehen.
Eigentlich hatte man ihr
auf der Beerdigung einen
Platz an der Seite ihrer
Ahnen und anderer Götter versprochen, kurzum:
blühende Landschaften,
paradiesische Zustände.
Irgendetwas muss schiefgelaufen sein beim Aufstieg in die neue Dimension.
Im Jenseits
unerwünscht
Erlebe die Urzeit
mit über 200 Sauriern,
Spiel, Spaß und tollen
Attraktionen für die
ganze Familie!
Anfang April bis
Ende Oktober täglich
9 – 18 Uhr geöffnet.
Bei Bautzen an der
A4 Dresden – Görlitz
saurierpark
4
Kleopatra muss daher zunächst die Lage sondieren. Und dann, um ihre
Nerven zu beruhigen, ein
Bad in Eselsmilch nehmen. So versucht die
Schöne zu rekapitulieren, was passiert sein
könnte. Dabei lohnt es,
einmal über Cäsar, Antonius und die anderen
Männer nachzudenken,
deren Leichen ihren Weg
pflastern. Immerhin hält
die Dame es für möglich,
dass sich die Kerle seit
damals kaum verändert
haben.
Folglich könnte ein
Schleiertanz vielleicht
Kleopartra
findet sich
eines Tages im
Sonnenhof
Hinterhermsdorf
wieder.
Sommersonntage in Pillnitz
U
nter dem Titel
„Pillnitzer Sommersonntage“
wird an den kommenden
vier Wochenenden (14.,
21. und 28. August sowie
4. September) jeweils ab
10 Uhr ein vielfältiges
Gemeinschaftsprogramm
der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
(SKD) und der Staatlichen Schlösser, Burgen,
Gärten Sachsen gGmbH
(SBG) in Schloss und Park
Pillnitz geboten.
eigene Antrieb oder wie
uns das Rad bewegt“ das
Fahrrad unter dem Blickwinkel von Design- und
Mobilitätskultur. Anhand
von Meilensteinen der
Radentwicklung wird
deutlich, wie technische
Innovationen und ästhetische Ansprüche die jeweiligen Zweiraddesigns
beeinflussten. Digitale Inszenierungen und fahrbare Installationen verleihen der Schau zusätzlichen Schwung.
Auch im Park gibt es
Kulinarischer Pfad ausnahmsweise Räder zu
Das Angebot umfasst
sehen: Mit Street Food
Workshops für Kinder,
vom Lastenfahrrad erVorträge und Konzerte,
streckt sich ein kulinariStreet Food im Park soscher Pfad vom Besucherwie Führungen durch die zentrum Alte Wache bis
aktuellen Sonderausstel- zum Bergpalais.
lungen im Kunstgewer..............................................
be- und Schlossmuseum. Pillnitzer Sommersonntage,
Im Kunstgewerbemu- 14., 21., 28. August, 4. Septemseum (Berg- und Wasser- ber, jeweils ab 10 Uhr, Schloss
und Park Pillnitz, 6/8 Euro,
palais) beleuchtet die
Sonderausstellung „Der Kinder unter 17 Jahren frei
Fotos: PR
nützlich sein. Aber dazu
benötigt sie die Mithilfe
einiger Damen. Der ägyptische Königshof feiert
fröhliche Auferstehung
mit all seinen Verschwörungen und Intrigen.
Da es offensichtlich ist,
dass die Götter sie nicht
im Jenseits haben wollen, muss sich Kleopatra
wohl oder übel damit abfinden, ab jetzt unsterblich auf Erden zu wandeln. Unter diesen Umständen kann es für sie
nur eines geben, Sie
muss das tun, was sie am
besten kann: Schritt 1:
Wahlen zur „Miss Univer-
sum“ gewinnen;
Schritt 2: den mächtigsten Mann im Saal ausfindig machen und ihn bezirzen; Schritt 3: den Typen vergiften und die Regentschaft antreten.
..............................................
Dinnershow mit Kleopatra,
Sonnenhof Hinterhermsdorf,
Hinterer Räumichtweg 12,
01855 Hinterhermsdorf,
11. November, 19 Uhr,
Tickets: 99,50 Euro pro
Person im Doppelzimmer,
inkl. Fünf-Gänge-Menü,
inkl. zwei Übernachtungen
(11. bis 13.11.),
Reservierung unter
Tel 035974 50300
Schnapp’ dir die
besten Plätze des Sommers.
5 Filme
€*
22,-
HERO, FUN oder ACTION – wähle dein Sommer Ticket mit je
5 ausgewählten Blockbustern. Nur solange der Vorrat reicht.
* Aktionszeitraum:
14. Juli – 31. August 2016.
Altersbeschränkungen im Rahmen der FSK-Freigabe möglich.
Detailliertere Aktionsbedingungen unter cinemaxx.de/sommer
Massive Attack kommen nach Dresden
E
s gibt gute Nachrichten für die
Fans von Massive
Attack: Fünf Jahre nach
ihrem letzten musikalischen Lebenszeichen
sind die Musiker um Robert Del Naja und Daddy G. kürzlich mit ihrer
EP „Ritual Spirits“ zurückgekehrt. Darauf ist
sogar ein Song mit Massive-Attack-Urgestein Tricky zu hören, der in den
Kreis der Bristol-Combo
zurückgefunden hat und
auch im ausverkauften
Berliner TempodromKonzert gemeinsam mit
ihnen auf der Bühne
stand. Aber nicht nur der
gemeinsame Song mit
Tricky, nein, jeder der
vier Songs ist ein Volltreffer und wirkt wie ein
wuchtiger Schlag in die
Magengrube. Dass eine
Band mit einer solch langen Historie dermaßen
überzeugend wiederkehrt, ist alles andere als
selbstverständlich. Massive Attack aber bewiesen
schon mit ihren Konzerten im Februar dieses
Jahres, dass sie den alles
andere als leichten Spagat aus popmusikhistorischer Bedeutung und
Jetztzeit-Relevanz mühelos hinbekommen. Die
brodelnden Bässe, die
Da Vinci
verlängert
L
Am 17. August erklingt TripHop in der
Jungen
Garde.
Foto: PR
einst die Trip-Hop-DNA
bildeten, die sphärischen
Elemente, das passgenaue Timing ihrer Beats,
das Gespür für spannende Stimmen und Themen, das politische Rückgrat – alles noch da.
Und damit auch ja keiner der Konzertgänger
glaubte, man befände
sich in einer Nostalgieveranstaltung, ließen
Massive Attack als Teil ihrer Lightshow immer
wieder aktuelle und bedrückende Nachrichtenschlagzeilen auf ihr Publikum los.
Nun fügt sich die
jüngste, aber gute Nachricht an: Massive Attack
haben offenbar Lust auf
mehr bekommen und
treten derzeit in ausgewählten Open-Air- Locations mit ihrem einzigartigen Sound auf. Am kommenden Mittwoch sind
sie in der Freilichtbühne
Junge Garde in Dresden
zu Gast.
..............................................
Massive Attack,
17. August, 19.30 Uhr,
Freilichtbühne Junge Garde,
Tickets gibt es ab 44 Euro bei:
www.tickets.de
..............................................
DAWO! verlost zweimal zwei
Freikarten. Schreiben Sie dazu bis zum Montag, dem
15. August, 10 Uhr, eine E-Mail
unter dem Stichwort „Massive
Attack“ an die Adresse:
[email protected]
cinemaxx.de/sommer
eonardo da Vinci –
der Name leuchtet
durch die Jahrhunderte. Bis heute ist das Interesse an einem der größten Universalgenies aller
Zeiten ungebrochen. Der
italienische Meister des
15. Jahrhunderts vollbrachte teils bis heute unübertroffen Wegweisendes. Ein Verein hat Maschinen des Erfinders
nachgebaut, die man anfassen und ausprobieren
darf. Das Grundprinzip
der Spiegelschleifmaschine funktioniert noch genauso, nur mit Mikroprozessoren. Mehr noch, der
Visionär dachte sich Halbautomaten aus, entwickelte Stufen- und Planetengetriebe, die damals noch
keiner brauchte. 22 Kettenantriebe hat da Vinci
erfunden. Seither sind nur
noch zehn hinzugekommen. Sein Traumberuf
aber war Architekt. Doch
als Künstler wurde er unsterblich, Stichwort Mona
Lisa. Sie und das Abendmahl sind in lebensgroßen Kopien zu sehen. (ug)
..............................................
bis 14. August, tgl. 10–18 Uhr,
Zeitenströmung, Königsbrücker Straße 96, 14/12/7 Euro,
www.davinciausstellung.de
Kultur
13./14. August 2016
5
Im Rampenlicht
Liebe Anna Mateur,
d
a haben Sie sich ja
ganz schön was vorgenommen: ein
Konzert mit Musik von
Rio Reiser, dem ungekrönten „König von Deutschland“, zu seinem bereits
20. Todestag. Respekt!
Eigentlich halte ich Sie ja
schon für sehr wandlungsfähig, aber dieses Vorhaben übersteigt ein wenig
mein Vorstellungsvermögen. Als überzeugende
„Königin von Deutschland“ kann ich Sie mir
durchaus vorstellen. Klar,
warum auch nicht?
Wir hätten auf jeden Fall
mehr zu lachen. Aber nun
auf diese Art und Weise?
Nun, Sie wollen sich ja
eher auf Rio Reisers etwas
unbekanntere Lieder und
seine Poesie stürzen. Man
darf gespannt sein.
Vielleicht liegt mein
Mangel an Vorstellungskraft auch an unserer ers-
ten Begegnung, das muss
so anno 2006 gewesen
sein. Und es war auch gar
keine echte, denn Sie setzten sich schlicht und einfach und mit voller Wucht
an den Musikertisch und
legten sofort munter los –
und zwar mit allem was
Sie per Mundwerk zu bieten hatten. Das ist ja nicht
gerade wenig. Prompt verstummte auch der letzte
Redeführer am Tisch und
hing an Ihren Lippen.
Durch diesen minutenlangen Monolog – einen der
unterhaltsamsten, den ich
jemals zu hören bekam –
lieferten Sie bereits ein
ziemlich klar umrissenes
Bild Ihrer Person, welches
Sie in den Jahren danach
mit Ihren Programmen so
auch bestätigt haben.
D TOM VÖRÖS
●
..............................................
23.8., 20 Uhr, Alter Schlachthof,
Karten: www.sz-ticketservice.de
Festival in Moritzburg
B
is zum 21. August
kommen Freunde
der Kammermusik
vor den Toren Dresdens
auf ihre Kosten. Unter der
künstlerischen Leitung
Jan Voglers versammelt
das 10. Moritzburg Festival
43 junge Interpreten aus
aller Welt. (dawo)
..............................................
www.moritzburgfestival.de
Orientkunst im Rathaus
Malerei zum Palais Sommer
Freiluftschau hinter dem Japanischen Palais
Schwarz-weiß-Grafiken des Dresdner Künstlers Dirk Fröhlich hängen im Rathaus neben
der Kalligrafie „Damaskus“ von Mohammad Ghanoum.
Foto: Una Giesecke
D
er vierte und
letzte Teil der
Jahresreihe „Verwebungen. Orient – Okzident“ ist zurzeit im Rathaus zu sehen. Dort stellt
der Dresdner Verein
„Freunde des modernen
Orients“ in der Ausstellung „Bewegung“ die
Schönheit des geschriebenen Wortes in den Mittelpunkt und zeigt Arbeiten von Künstlern aus
Dresden und Nahost.
Die Kreise und Radierungen von Katrin Süss
finden international große Anerkennung. Ihre
Gedanken fängt sie in eigenen Schriften und
Zeichnungen ein und gestaltet diese zu Kunstwerken.
Dirk Fröhlichs Grafiken sind eigens für diese
Ausstellung entstanden
und spielen mit Begriffen, die im sinnbildlichen Umfeld von „Bewegung“ zu finden sind.
Till Ansgar Baumhauer
hat für die „Poems from
Herat“ mit afghanischen
Künstlern zusammengearbeitet. Die Bildserie
mit Versen von Andreas
Gryphius, einem Madrigal von Heinrich Schütz
und Flugblattpropaganda
ist im Rahmen seiner
Promotion 2015 an der
Bauhaus Universität Weimar entstanden.
Zwei der bedeutendsten orientalischen
Kunstkalligrafen der Gegenwart sind ebenfalls
A
uf dem Gelände
hinter dem Japanischen Palais
repräsentiert. Hassan
stellen im Rahmen des
Massoudy ist im Irak ge- Palaissommers Künstler
boren und lebt seit 1969 und Autodidakten sowie
in Paris. Er übersetzt phi- Absolventen der Kunstlosophische Gedanken in hochschulen Thessaloniklangvolle Farbgebilde.
ki, Tbilissi und Dresden
Mohammad Ghanoum
rund 150 Bilder aus.
lebt und lehrt in DamasBei der Aktmalerei am
kus an der Fakultät für
13. August sind nachmitArchitektur und an der
Kunsthochschule. Trotz
seines Weltruhms ist er
seiner Heimat treu geblieben. Worte wie
usikalisch kul„Sham“ (Damaskus), „Lietig geht es zum
be“ (Hubb) oder „Al-WaStadtfest-Wotan“ (Die Heimat) werden chenende auf dem Filmin seinen Werken zu mu- nächte-Areal am Königssikalisch anmutenden
ufer zu, wenn nach dem
Kompositionen. (dawo)
Film „La Boum – Die Fe.............................................. te“ mit dem jungen Claubis 28. September, Galerie
de Brasseur am Freitag
2. Stock, montags bis freitags im Anschluss DJane Mavon 9 bis 18 Uhr, Eintritt frei rusha auflegt.
Foto: Una Giesecke
tags vier „Badende“ am
Elbufer zu sehen, die
sich ab 20 Uhr als „Chillende“ zur Nachtaktmalerei bis 0 Uhr umringen
lassen. Zum Abschluss
der Freiluftausstellung
wird am 27. August um
19 Uhr der CanalettoPreis 2016 verliehen. (dw)
..............................................
bis 28.8. täglich 12 – 22 Uhr
Musik am Königsufer
M
Am nächsten Abend
steigt Deutschlands größte Leinwandparty „Teledisko“. Die besten Videos
aus Jahrzehnten der Musikgeschichte mit Madonna, Michael Jackson, The
Police oder Queen. (dawo)
..............................................
19. und 20. August, Königsufer,
Eintritt frei
Reise und Freizeit
13./14. August 2016
6
James Bond in Regensburg
J
ames Bond in Regensburg? Welche Umstände sollten den
MI6-Agenten der Queen
mit der Lizenz zum Töten von der Themse an
die Donau verschlagen
haben? Die Schlossfestspiele machten es möglich. In diesem Jahr zumindest eine Filmnacht
lang, in der die „Jagd auf
007“ das Publikum im Innenhof des Schlosses
durchgehend in Atem
hielt.
Wie anders dagegen
wirkt die einem Sommernachtstraum nachempfundene Schlossfassade.
Nach Einbruch der Dunkelheit festlich illuminiert, strahlt sie hinein
in den ihr vorgelagerten
Schlossgarten, in dem
sich zur Abkühlung so
mancher Gast mit dem
Geschmack eines WodkaMartinis vertraut macht.
Prickelnder als Champagner und härter als Whisky, wie es heißt. Und, auf
Bond-Etikette wird Wert
gelegt: geschüttelt, nicht
gerührt.
Auch die historische
Altstadt, so viel wird in
Begleitung von Stadtführer Arthur Bechert
schnell klar, schwelgt in
Idylle an polnischen Seen
Superlativen. Liebevoll
restauriert, inszeniert sie
sich in jeder Jahreszeit
neu mit einer architektonischen Fülle, wie sie selten in Deutschland anzutreffen ist. Diese reicht
vom „Manhattan des Mittelalters“, wie die Respekt einflößenden Geschlechtertürme auch genannt werden, über historische Fassadenreihen
bis hin zu stilvoll ausgestalteten Plätzen, aus denen der Bischofshof mit
seinem verspielten Ambiente herausragt.
Alle Wege jedoch führen hin zum historischen
Rathaus. Jenem legendären Ort, in dem vom
Dreißigjährigen Krieg bis
zum Napoleonischen
Zeitalter der „immerwährende Reichstag“ anderthalb Jahrhunderte lang
seinen Sitz hatte.
Domspatzen
Gässchen mit Ausblick auf den Dom
Reisemarkt Deutschland
Foto: Bernd Kregel
Oder ist der Dom, das imposante Wahrzeichen der
Stadt, als deren kulturelles Zentrum anzusehen?
Älter als der Kölner Dom
und in vielfacher Hinsicht sogar dessen Vorbild, überragt er die Regensburger Kulisse mit
seinem gotischen Er-
Ostsee
scheinungsbild. Jeden
Sonntag zwitschern dort
die Regensburger Domspatzen, die zu den ältesten Knabenchören der
Welt zählen. Die Domschule gründete Bischof
Wolfgang bereits im Jahre 975. Da darf man wohl
erwarten, dass der Chor
nicht nur über eine hohe
Klangqualität, sondern
auch über ein vielfältiges
Repertoire verfügt.
Die Abende sollten einem der ausgefalleneren
Lokale gelten. Mit dem
„Storstad“ verfügt Regensburg seit Kurzem sogar über ein Sterne-Restaurant, das es in sich
hat. Mit Blick über die
Türme und Dächer der
Stadt von der Terrasse
aus ließe sich fast die
Zeit vergessen. Wären da
nicht die von SterneKoch Anton Schmaus zubereiteten Delikatessen,
die mit Einbruch der
Dunkelheit die Blicke zurück auf den Teller lenken. An der reichhaltig
ausgestatteten Bar würde
sich zweifellos auch
James Bond seinen Wodka-Martini schütteln lasD BERND KREGEL
●
sen.
..............................................
www.regensburg.de
Berlin−Brandenburg
Sächsische Schweiz
NATURPARK SCHLAUBETAL noch
Ferienhäuser frei! Brötchenservice,
Boots- und Fahrradverleih, kleine
Gaststätte in der Anlage.
Ferienhaussiedlung Chossewitzer See
☎ 033673-5755, www.gu-freizeit.de
Kranichmutter mit ihrem Jungen an der Schlawaer Seenplatte in Westpolen
Foto: Piotr Dzielakowski
N
ach den Ferien ist
vor den Ferien.
Wer eine Reise
nach Polen plant, kann
sich jetzt Appetit holen
in einer Ausstellung im
Leubener Rathaus. Piotr
Dzielakowski hat Flora
und Fauna der Schlawaer
Seenplatte (Pojezierze
Slawskie) im Westen Polens in naturnahen Aufnahmen festgehalten.
Mit seinen Bildern will
der Freizeitfotograf nicht
nur die Schönheit der
Landschaft zeigen, sondern auch wie der Wald
als System funktioniert.
Anlässlich der Partnerschaft zwischen Slawa-
Lubogoszcz und Laubegast hatte sich der Dresdner Stadtteil 2009 – zum
600-jährigen Jubiläum –
mit einer Ausstellung in
Slawa vorgestellt. Drei
Jahre später folgte eine
Ausstellung „700 Jahre
Slawa“ im Rathaus Leuben. Zum vorjährigen
Laubegaster Inselfest waren bereits Naturfotografien Dzielakowskis zu sehen, die breite Resonanz
erfuhren. (dawo)
..............................................
12.8. – 16.9., Mo.– Fr., 8 – 18 Uhr,
Bürgersaal des Rathauses,
Hertzstraße 23, Eintritt frei;
12. bis 14. August: 14. Inselfest,
www.inselfest-laubegst.de
Harz
Romanik-Hotel & Spa Wasserschloss
Westerburg · Deutschlands älteste
und besterhaltene Wasserburg, 57 Zi.,
ruhig gelegen in 5 ha großem Park,
1200 m² Spa mit 2 Pools + 2 Saunen,
Schönheitsfarm, Saunagarten, Restaurant mit Südterrasse, Ritterkeller
und Festsäle, Barocke Schlosskapelle
von 1681, Denkmal der Straße der
Romanik, jeden 2. + 4. Donnerstag im
Monat gr. BBQ Buffet auf der Terrasse, Veranstaltungen bis 70 Personen.
Ostseespätsommer I.Graal Müritz, Villa
www.hotel-westerburg.de
Baltia, 400 Meter zum Strand, herrl.
Usedom
☎ 039422-9550
Radwege entlang. d. Ostsee, 75-96 €
für 2 Pers. inklusive Frühstücksbuffet,
Onlinebuchung: www.villa-baltia.de Hotel Waldidyll in Zinnowitz · Strand- Idyll. gel. Ferienhaus am Kyritzer See
oder ☎ 038206-13681
mit Boot, Fahrrädern, Angelteich, für
nähe u. ruhige Waldlage. Last Minute
Tschechien
2-5 Pers., 55 €/Tag - Freie Termine ab
ab 26.08. - 04.09.16: 5 ÜHP 250 €/P;
17.9.!
Prospekt
unter
05773-8262
Warnemünde: Komfort-Ferienwohnun☎
ab 10.09. - 18.09.16: 5 ÜHP 250 €/P u.
gen, strandnah, bis 10 Personen, z.T.
7 ÜHP 330 €/P; ab 19.09. - 05.10.16:
Riesengebirge · Pec pod Snezkou
rollstuhlgeeignet.
☎ 040-5603863, 5 ÜHP 235 €/P. u. 7 ÜHP 310 €/P.;
Herbst
17,€
Halbpension.
www.fewo-monika.de
ab 06.10.16: 5 ÜHP 208 €/P u. 7 ÜHP
Spreewald
☎ 0042049973-6242, Fax: -6244,
275 €/P, Jahreswechsel 2016/17:
www.hoteltetrivek.cz
Altenau - Harz „Pension Waldfrieden“
4 ÜHP inkl. Silvesterparty u. Kaffee2
Ü/HP
75
€,
4
Ü/HP
125
€,
7
Ü/HP
nachm.
320
€/P.
u.
5
ÜHP
370
€/P.
Rügen
198 €. Appartem. und FeWo auf
wählen Sie Bung., Fewo o. Doppelzi.,
Anfrage mit Frühstück ab 20 €. Bes.
Hotel Waldidyll GmbH, Gfin Martina
Polen
K. Schönknecht, 38707 Altenau, BürLafin, 17454 Zinnowitz, Kneippstr. 16,
germeister-Breydel-Weg 1, ☎ 05328www.hotelwaldidyll.de, ☎ 038377252 · www.waldfrieden-altenau.de
4550 · [email protected]
8 Tage Luxus Kur in Bad Flinsberg
August, September = 299 €/P.,
5x/7x Ü/F ab 145/199 €, HP möglich.
Haustürtransfer inklusive, klein VP,
☎ 05520-2291, Hotel PANORAMA, 15 Anwendungen, Mineralhallenbad,
im Forsthaus Bansin – Restplätze
Inh. Ralf Machatschek, Herzog-Joh.Arztbesuch, Kulturprogramm, Hoab 10.9.2016! 7x ÜN + Frühstück +
Albrecht-Str. 61, 38700 Braunlage
tel**** Altes Kurhaus, ☎ 0048-757warmes Abendessen pro Pers. im DZ Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald
816501,
kurhaus-badflinsberg.de
262,50 €, 5x ÜN + Frühstück + 7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbe- Bad Sachsa im sonnigen Südharz ·
[email protected]
warmes Abendessen pro Pers. i. DZ reich mit Hotelschwimmhalle, DVD/
FeWo
für
2
P./Tag
35,00
€
inkl.
BettGenießen Sie die schönste Zeit des
220,00 €. Forsthaus Bansin GmbH, Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1,
wäsche, Handtücher, NK, Balkon,
Jahres auf der Sonneninsel Rügen. PreGF H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaus- 03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033
Parkplatz. Prospekt: ☎ 039483-80715 Kur-Urlaub mit Abholungsservice ab
mium Ferienwohnungen in der Villa
see 12, 17429 Bansin, 038378-29447, www.hotel-waldhuette.de
550,- € p. Pers. im 4-Sterne-Hotel in
Eckhart im Ostseebad Göhren.
www.forsthaus-bansin.de
Bad Flinsberg, 12 Ü/HP/15 AnwenHotel Waldfrieden, 37441 Bad Sachsa,
Jetzt buchen: www.villa-eckhart.com
dungen vom 23.10.-04.11.2016. Park
Waldstr. 3, Inh.: Lutz-W. Lohoff,
Zinnowitz · DZ/F ab 15.8. frei! 2-R.-App. Schwielochsee in Pieskow · Vermiete
Hotel****KUR & SPA, ul. Orzeszkowej
Aktion: 6x Ü/HP nur 199 €/Person!!!
Ferienhäuser bis 4 P., wenige Meter
bis 4 Pers. ab 18.8. frei! FeWos ab
2, 59-850 Świeradów-Zdrój, ☎ +48
05523-537 · www.harzferienhotel.de
zu Wald u. Wasser. ☎ 0151-10329738
24.8. frei! 8 min. zum Strand, k. Haus757816229, www.parkhotel.pl
www.ferienwohnung-gollnick.de
Ostseebad Binz · kl. App.-Anlage ***Fetiere. 17454 Zinnowitz. ☎ 038377Hotel-schauinsland-braunlage.de · 4 Tg
Wos/App., frei ab 20.8. Single-App.;
36085, www.ferienresidenz-berlin.de
HP ab 129 €, 6 Tage HP ab 198 €.
ab 3.9. fr. Kapaz. f. Paare, zentr. gel.,
neueröffnete Hotel Buczyński
☎ 05520409 oder Bad Harzburg Hotel DasMedical
eig. Terr., 5 min. z. Strand ☎ 038393& Spa in Bad Flinsberg lädt
Villa-maerchen · ☎ 05322-9875414
Schwarzwald
2504 · www.fewo-binz-braeuning.de
ein!
Herbstzauber 7 T./HP 260 € p.P.
Schöne Fewo, Parkpl., Grill, 3 Min.
28.8.-30.10.2016 Rabatt auf Kurpakete
zum Strand. Termine: 28.08. - 10.09.
Rügenurlaub / Gingst - schönstes Dorf
☎ 0048757811900; ul. Prusa 2,
und 17.09. - 24.09. ☎ 0162-8659888 Schwarzwald, 7 km vom Titisee entfernt
Ausland
der Insel, 2 komfort. Ferienhäuser für
59-850 Swieradow · Zdrojrecepcja@
FeWos/NR, 2 Pers. Üb. 32,-/40,- € +
1-4 Pers., günstig zu verm. ☎ 038305- Last Minute Zinnowitz: ab 14.8. moderhotelbuczynski.pl
Taxi, Morath, 79822 Titisee-Neustadt,
55269, www.ruegenurlaub-gingst.de
ne, liebevoll einger. FeWos 2 - 6 P.,
☎ 07651-7797, www.haus-raugeist.de
Garten, Terr., PkW-Stlpl., ab 50 €,
Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad KolRügen - Seebad Juliusruh - kleines, indi☎ 038377-40290 o. 0173-2018347
berg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.!
Österreich
viduell geführtes Hotel, ca. 60 m zum
Prosp., DVD gratis. 0048-943556022
Her
mit
dem
Meer!
Ferienhäuser
in
Strand, am Kurpark. ☎ 030-5679770,
www.kurhotelawangardia.de
Mosel
Karlshagen
und
Trassenheide.
www.svantevit-hotel.de
Urlaub im Salzkammergut, 1 Woche HP
☎ 040-51318654 - aktuelle Angebote
235,- € (ab sofort frei), Mond-, Atter-,
unter www.usedomain.de
Pension und Bungalows! Spätsommer,
Wolfgangsee, eig. Hallenbad. Gast3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage,
Herbst und Meer bei uns erleben.
Amerika
hof Waldfrieden, ☎ 0043-7667-7095
5x HP-Spar-Pauschale ab 249 €. Fam.
Infos unter ☎ 038391/764690 oder
Schleswig−Holstein Görgen, Moselstr. 20, 56820 Briewww.ferienpark-heidehof.de
dern. ☎ 02673-1748 · www.whgg.de
Florida Herbst/Winter in die Sonne! VilTirol
la / Pool von 2-5 Pers. privat, ☎ 07150
Kinderparadies & Ruheoase, Super Mosel 2016: DZ mit DU/WC, TV und
8299739, [email protected]
Mecklenburger Seenplatte Herbstangebote: FeWo, strand-/wald- reichhalt. Frühstück ab 6 Tage: 19,50
nah, ab 30 €/T.. Angeln, reiten, Sau€ p.P., Aufenthaltsraum, Fahrräder Sensationsangebot! Hotel Enzian/SeePaznaun/Silvrettaregion/Tirol 7 T. HP
na. 04562-5551 · ferienhof-kruse.de
frei. Boes, Bernkastel, ☎ 06531-3692
vom 27.08.16–18.09.16 im Komf.-Zi.
All-Inclusive-Hotel · 4 Tage - 179 € od.
mit Balk., Lift, Wellnessbereich, Pool
6 Tage - 298 € incl. Sekt! Hotel am
m.Liegewiese, Tennis, Billard etc.,
Uckersee/Röpersdorf, ☎ 03984-6748,
Oberfranken
Rhein
nähe Badesee Seepark, Freizeit- u.
www.schilfland.de · September 165 €,
Kinderprogramm + Silvretta Card all
Tipps für Reisen und Freizeit
Oktober 149 €, November 111 €
Nähe Bad Staffelstein, Thermalbadsole,
Inclusive ab € 329,- p.P./Woche, Top
jeden Samstag hier.
DZ
mit
DU/WC,
Tel.,
SAT-TV,
7
Ü/
Kinderpreise, Fam. Schweighofer,
Frühjahr! Pension in Silz / Müritz/
Fewo für 2 - 4 Personen am Mittelrhein,
HP
für
2
Pers.
+
2
Thermalkarten
u.
4
Au 131, 6553 See-Paznauntal/Tirol,
Fleesensee, 3 ÜN inkl. Frühstück p.P.
Rheinhöhe am Tal der Loreley
Thaimassagen 530 € zzgl. Balk. 20 €.
[email protected] ☎ +435441
und Burgen. ☎ 06744-710437, Mail:
97,50 €, mit HP 132,50 €. ☎ 039927/
www.lindner-lahm.de · 09576-92220
8236 · www.urlaubimenzian.at
[email protected]
76147 · www.naturfleesensee.de
Goldener Spätsommer
Seebad Ahlbeck
Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/
Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV.
Abendmenü 5 €, Kids 3 €. ☎ 03502880170 www.ferienanlage-bergwald.de
Urlaub in der Mittelndorfer Mühle,
Kirnitzschtal, 7 Nächte ab 259,00 €
pro Person, Infos: ☎ 035022-5850 und
www.mittelndorfer-muehle.de
Zittauer Gebirge
Erzgebirge
Altenberg/Schellerhau, 25 Jahre Berghotel Lockwitzgrund, Ang. für Kurzentschlossene, 3 od.5 Ü/HP inkl.Getränke im DZ m.2. Pers. für 186€
bzw.295€. Bitte Info anfordern:
035052/65310 *Fam.Mögel, Hauptstr.
50, gasthaus-lockwitzgrund.de
Urlaubsspaß im Spielzeugland! Tolle
Lage, viele Ausflugsziele, günstige
Preise.
☎ 037361-45204 oder
www.Ferienhotel-Goldhuebel.de
Kurzurlaub Seiffner Bergland · Schnupper-Pauschalangebote.
☎ 0373611469-0 oder weitere Infos unter
www.hotel-dachsbaude.de
Hotel BB*** Last-Minute & Spar,
DZ/Bad WC, TV, Tel, W-LAN, 3 ÜN/
HP 130,- €, 5 ÜN/HP 199,- €/P.,
Ki. -50 %, Kindertobeland, Sommerrodeln, Kletterwald, Eisenbahnromantik, 02785 Olbersdorf, Am Bahn- Hotel Sonne*** Seiffen · ☎ 03736276995 · Urlaub, Entspannung, Erholung
hof 1, Andre Al-Obeidi e.K. ☎ 03583www.hotel-sonne-erzgebirge.de
69800 · Angebote: www.hotel-bb.de
Urlaub
schon gebucht?
Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser
UNSCHLAGBA
R
... deshalb
kaufen Sie
keine Küche
bevor Sie nicht bei uns waren!
auf alle Ausstellungsküchen
83%
Rabatt
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
nur solange vorrätig
auf alle frei geplanten Küchen
63%
gültig bis 20.08.2016
Bis
Rabatt
KÜCHEN
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
außer Sachsenküchen
PROFI
CENTER
01156 Dresden-Altfranken · Rudolf-Walther-Str. 3
neben Möbel Kraft (ehem. Höffner und Walther)
Tel. (03 51) 413 99 81 · Fax (03 51) 413 99 86
Haus der Küche
4
Altenberger Platz
5
01277 Dresden
FINANZIERUNG
0,,
005.
5.Ja
Jan
nu
uar
arr 2015
00%
36 MoNAtE
LAUFZEIt
effekt. Jahreszins
Bis
Für allle Finanziierungsangebbotte gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei
einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins
von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert
von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 20.08.2016.
HAUS DER KÜCHE
01277 Dresden-Striesen · Altenberger Platz 5
kostenlose Tiefgarage klimatisiert
Tel. (03 51) 48 45 130 · Fax (03 51) 48 45 133
Jung und Alt
13./14. August 2016
9
Neue Pflegegrade und mehr Geld
I
n den kommenden
30 Jahren wird sich
die Zahl der Pflegebedürftigen verdoppeln, hat
das Bundesinstitut für Bevölkerungsentwicklung
errechnet. Was sich für
Pflegebedürftige und Pflegekräfte ab 2017 ändert,
erklärt der Pflegebevollmächtigte der Bundesregierung Karl-Josef Laumann.
Herr Laumann, warum ist es nötig, Pflegebedürftigkeit anders zu
definieren? Weil bisher
hauptsächlich körperliche
Einschränkungen über die
Pflegestufe entschieden
haben. Menschen mit Demenz oder eingeschränkter Alltagskompetenz erhielten nicht immer ausreichende Leistungen. Das
soll sich ändern. Wenn
sich ein Mensch nicht
Über zwei
Drittel der
Pflegebedürftigen
in Deutschland werden von ihren Angehörigen betreut. Foto:
Eva-Katalin/obs
mehr selbst ein Butterbrot
machen kann, ist es doch
unerheblich, ob er es
nicht kann, weil er bewegungseingeschränkt ist
oder weil er vergessen
hat, wie es geht. In beiden
Fällen braucht er Hilfe.
Demente werden ab 2017
viel bessere Leistungen bekommen.
Welche? Und was pas-
siert mit den jetzt schon
Pflegebedürftigen? Wer
bereits eine Pflegestufe
hat, muss sich um gar
nichts kümmern: Er wird
automatisch in den neuen
Pflegegrad übergeleitet.
Bedürftige mit Pflegestufe
0 aufgrund einer beeinträchtigten Alltagskompetenz bekommen automatisch Pflegegrad 2. Mit ei-
ner Pflegestufe I und zusätzlichen Einschränkungen in der Alltagskompetenz gibt es Grad 3. Die
Übergangsregelung wollen wir großzügig handhaben, sodass keiner weniger Geld erhält als zuvor.
Es soll doch für alle
mehr Geld geben? In der
vollstationären Pflege, also der Versorgung im
Heim, wird es für die
nichtdemenzerkrankten
Bewohner mit niedrigen
Pflegegraden geringere
Beträge geben. Dies gilt
aber nur für Fälle, die
nach dem neuen Begutachtungsverfahren passgenauer eingestuft werden.
Es gibt fünf Milliarden
Euro pro Jahr mehr für
die Pflege.
Haben auch die Pflegekräfte etwas davon?
Natürlich. Ihre schwere
●
●
●
●
●
●
Referenten:
Veranstaltungstermin:
RAe Volker Spohn und Ralf Oppenländer
Fachanwälte für Familienrecht
Enderstr. 59, 01277 Dresden
www.dachs-partner.de
Mittwoch, 17. August 2016, 19.30 Uhr
Rathaus Dresden
Dr.-Külz-Ring 19
Der Vortrag ist kostenfrei.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
CITY-Apotheken Dresden
Dr.-Külz-Ring, zweimal auf der Hauptstraße & Einkaufsbahnhof
●
●
●
●
●
●
●
●
Arbeit soll besser entlohnt
werden. Sachsen ist bisher
eines der Schlusslichter in
der Bezahlung der Altenpflege. Da muss sich dringend etwas tun. Auf einen
Bewerber kommen 40 offene Stellen. Das Geld ist
da, aber es muss in die bestehenden und in neue
Stellen fließen, nicht in
die Rendite der Heim- und
Pflegedienstbetreiber.
Was ist für die pflegenden Angehörigen
drin? Die nachbarschaftliche und familiäre Pflege
sollen deutlich entlastet
werden. Die neue Kombinationsmöglichkeit von
Verhinderungs- und Kurzzeitpflege ermöglicht es,
für maximal 42 Tage bzw.
2 418 Euro im Jahr eine
Vertretung zu bekommen.
D ●
D GESPRÄCH: STEPHA●
NIE WESELY
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Parov Stelar
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! hat zweimal
zwei Karten für das
Konzert von Parov Stelar in der Jungen Garde
am 12. August verlost –
gewonnen haben Sylvia
Wohlfahrt und Rolf Noack. Glückwunsch!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gesundheitstipp
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Speziell im Nacken, an den
Schläfen und hinter den
Ohren fühlen sich die Tierchen wohl. Eine vereinzelte
Laus ist kaum auffindbar.
Stattdessen stellen die Nissen, die an den
Haaren klebenden
Eier, eindeutige
Indizien dar.
In den Apotheken
beraten wir Sie zu entsprechenden Hilfsmitteln. Wichtig ist, dass die Einwirkzeiten exakt beachtet werden
und dass während der Einwirkzeit des Produktes kein
Handtuch um den Kopf gewickelt wird, weil sonst ein
Teil der Lösung von der
Kopfhaut weggesaugt
wird. Je nach Produkt ist eine zweite Behandlung erforderlich.
Läusealarm
Besonders nach den Ferien
treten vermehrt Läuse auf.
Während des Saugaktes
sondert die Laus ein Sekret
ab, das zunächst betäubend wirkt,
damit sie unbemerkt
bleibt. Später
führt es zu
starkem Juckreiz. Wenn
sich ein Kind ständig kratzt
oder die eigene Kopfhaut
zu jucken beginnt, kann
dies ein Zeichen für Kopfläuse sein. Die Einstichstellen sind als kleine rote
Punkte erkennbar. Dann
sollte schnell der ganze
Schopf untersucht werden.
Dazu wird das Haar gescheitelt und die Kopfhaut
mit der Lupe abgesucht.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Orthopädietechnik GmbH
●
●
●
●
Telefon
(03 51) 4 72 10 02
●
●
●
●
komplette Beratung aus einer Hand für Sie
und Ihre Angehörigen – Es kostet nichts!
●
●
●
●
Der Urlaub ist vorbei – die Ehe auch?
Rechtliche Informationen bei Trennung u. Scheidung – Kinder, Unterhalt, Vermögen
●
●
●
am Donnerstag, 18. August, 15.30 bis 18.00 Uhr
in unserer Filiale Lockwitzer Str. 17, 01219 Dresden
●
●
●
Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV) Dresden lädt ein zum Vortrag:
●
●
●
ISUV/VDU Interessenverband e.V.
Unterhalt und Familienrecht
●
●
●
Pflegesprechstunde
●
●
●
Zur Erinnerung
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Haus und Garten
13./14. August 2016
Fensterwechsel ohne Dreck
V
iele Hauseigentümer scheuen den
enormen Dreck
und Renovierungsstress
während und nach dem
Einbau neuer Fenster. Die
alten Kasten oder Verbundfenster bleiben, mit
all ihren Nachteilen, daher oft drin. Dabei ist die
Lösung so einfach, wie die
Firma Perfecta täglich
zeigt. Mit dem einzigartigen System „Fensterwechsel ohne Dreck“ werden
neue, maßgefertigte
Kunststofffenster eingebaut, ohne Schäden an
Fassade und Wohnraum
zu verursachen. Bauschutt, ausgebrochenes
10
Anzeige
Mauerwerk, zerstörte Fliesen und Tapeten sind Vergangenheit. Alle zeitraubenden, teuren Nebenarbeiten durch Maurer, Maler, Fliesenleger usw. entfallen. Das schont nicht
nur das Haus, sondern
auch Nerven und Geldbeutel. Perfecta-Kunststoff-Fenster werden in
vielen Farben und Formen
nach Kundenwunsch gefertigt und erfüllen technisch und optisch hohe
Ansprüche.
..............................................
Perfecta Infocenter Dresden,
Lübecker Straße 77,
Tel: 0351 42750561, fensterwechsel-ohne-dreck.de
FENSTERWECHSEL
OHNE DRECK
Das System ermöglicht den vollkommen dreckfreien
Austausch alter Fenster und Haustüren. Verputzarbeiten, Schäden an Tapeten, Fliesen und Bodenbelägen
gehören der Vergangenheit an. Frank Barthold erklärt
Ihnen gern, wie der saubere Fensterwechsel funktioniert.
Beratung in unserer Ausstellung
oder bei Ihnen zu Hause nach tel. Absprache.
Tel. (03 51) 42 75 05 61 Lübecker Str. 77 | 01157 Dresden
www.fensterwechsel-ohne-dreck.de
Was wird aus den
Kamelien in Königsbrück?
A
m 30. August findet in Dresden
die Herbstauktion
der Sächsischen Grundstücksauktionen AG
(SGA) statt. Als interessantestes Objekt, das dabei unter den Hammer
kommt, gilt Schloss Königsbrück. Für das um
1298 erstmals urkundlich erwähnte Anwesen
wird ein neuer Schlossherr gesucht.
Wer auch immer das
innerstädtische FiletGrundstück mit der ehrwürdigen Immobilie ersteigert, wird an einem
nicht vorbeikommen:
dem Kamelien- und Heimatverein. Denn dieser
kümmert sich seit 18 Jahren um die international
bekannte Kameliensammlung im Gewächshaus auf dem Gelände.
„Egal, wer der neue Eigentümer wird“, sagt
Immobilien−Verkäufe
Einfamilienhäuser
Vorsitzender Peter Sonntag, „mit unserer Unterstützung kann er rechnen.“ Die Blumenfreunde
haben jede Menge Ideen
zur Zukunft des Schlosses. Schließlich wird ihre
Schau neben Pillnitz und
Roßwein regelmäßig von
Gesellschaften aus dem
In- und Ausland angesteuert, wenn sie die ältesten Prachtexemplare
Europas besichtigen.
Denn nach der Pillnitzer Kamelie (knapp 230
Führung im Beutlerpark
I
Seit 2008 hat die Stadt
m Beutlerpark sind
einige Wegabschnitte steile Wegabschnitte im
erneuert worden. Im Park saniert, Pflanzungen vorgenommen, BänApril hatte das Amt für
ke und InformationstaStadtgrün und Abfallwirtschaft die Dresdner feln zur Historie aufgeGarten- und Landschafts- stellt sowie den Spielplatz in der Nähe der
baufirma Fleischer für
über 100 000 Euro beauf- Gaststätte erneuert. InsBlühende
gesamt sind 500 000 Euro
tragt, die Arbeiten am
Kamelie
mittlerweile vierten Bau- in die denkmalgerechte
aus der Köabschnitt der Parkrekon- Rekonstruktion geflosnigsbrüsen. (dawo)
struktion auszuführen.
cker Züch..............................................
Die neuen Wege haben
tung Foto:
Dresdner Gartenspaziergang
einen Belag erhalten,
Manuela Reuß
dem ein pflanzlicher Sta- am 17. August mit Architekt
bilisator beigemischt ist. Michael Müßiggang und Eva
Der verhindert, dass die Meyer vom Amt für Stadtgrün,
Jahre alt) und der RoßWege bei starkem Regen Treffpunkt: 17 Uhr am Aufgang
weiner (über 200 Jahre)
Reichenbachstraße/Am Beutwieder ausgespült werhat das Königsbrücker
lerpark östlich/stadteinwärts
Gewächshaus eine gleich- den.
rangige Attraktion zu
bieten. Drei der dortigen
Kamelien gelten als die
ältesten zusammenstehenden nördlich der Alpen. Sie haben auch
ch Sie
mit
Aufwand Au
schon ihre 191 Jahre auf
haben Probleme
mit Feuchtigkeit
dem Buckel. Zu besichtiin Ihrem Haus?
Groß Bausanierung
es
gen sind sie freilich nur
Dann gehen Sie
Fachbetrieb für Trockenlegung, Schimmeljet zt an und
in ihrer Blütezeit von En- sanierung & Geruchsneutralisierung
vereinbaren
einen Termin!
Dresdener Straße 17 | 01796 Pirna
de Januar bis Anfang
Telefon (0 35 01) 4 6143 66 | Fax (0 35 01) 4 6143 67 | www.ensos.de
April. (dawo)
Trockenlegung
wenig
DHH in Freital
Eigentumswohnungen
idyllische Umgebung, ausgebauter
Dachboden, voll unterkellert, Carport
und Sauna, Süd-West-Ausrichtung,
5 Zi., Wfl. ca. 122 m², Grdst. ca. 344
m², Bj. 1996, EnV 116,6 kwh (m²a),
Gas, KP: 246.000,00 €, zzgl. 5,95%
Käuferprovision, Nähere Infos über:
DKB Grund GmbH, Frau Dana Voigt,
☎ 0351/4443-7658
Dresden
ELMBAU-Markenhaus
Ihr Baupartner aus d. Region. Massivu. Holzrahmenhäuser, solide u. günst.
Hausprospekt hier anford. ☎ 03518438578-0, [email protected], auch
Sa/So. www.elmbau.de
Meißen: DHH mit Bauplatz für EFH, Bj.
~1850, Wfl. 131 m², Raumh. ~2 m,
Garage, Grd. 782 m², beziehbar,
135 T€. Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
Quartier Striesen Plus - Infotage
13./14. August 2016, 10–13 Uhr
am Infocontainer Glashütter Str. 45
Radebeul: EFH am Waldrand, Bj. 1933,
teilsan., Wfl. 145 m², 4 Zi., Grd.
790 m², EnB 286 kWh, Öl, H, 235 T€.
Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
tRaum Verband Privater
Bauherren 03528-411791,
www.vpb.de
Ihre Eigentumswohnung in zentraler Lage in Dresden-Striesen
provisionsfrei · 1,5 bis 6 Raum-Wohnungen · große Terrassen oder Balkone
hochwertige Ausstattung · Aufzug · KfW55 · Kaufpreis ab 125.900 €
Mehrfamilienhäuser
Beate Protze Immobilien - Bischofswerda - Stadthaus in Zentrumslage, teilsan., Wfl. 418 m², teilvermietet, GHzg., EnV 260,5 KWh, Bj. 1920, GST
660 m², KP 98 T€ + MC ☎ DD
4361230
Beate Protze Immobilien - Kleinwelka,
Doppelbungalow für 2 Generationen,
ca. 200 m² u. 150 m², GST 1470 m², BJ
1994, kein Energieausweis, 148 T€ +
MC ☎ DD 4361230
Beate Protze Immobilien Romantik pur!
Wohnen in sanierter Windmühle
(Baudenkmal), Sohland, Rotsteinblick, Wfl. 75 m², dazu voll vermietetes san. MFH (Wfl. 215 m²), GST 3688
m², Bj. 1995, EnB, 80,4 kWh, C, GasHzg., 320 T€ + MC, ☎ DD 4361230
0351 44 69 80
Die neue schöne Wohnanlage mit tollen
Ausblicken auf der Dresdner Südhöhe
9VE5RKA%
UFT
• Nur noch 2 x 2-ZimmerWohnungen zu verkaufen
• Wfl. jeweils 66 m² (Raumhöhe 2,70 m)
• schöne, große Balkone (20 m² bis 56 m²)
• interessante Grundrisse, hochw. Ausstattung
• altersgerecht, barrierefrei
• große Aufzüge in den Häusern,
Tiefgarage, Stellplätze
• private Anliegerstraße im Wohnpark
• KP: 2-Zi.-Wohnung, 66,86 m2, ab 163.783 ¢
PKW-Stellpl. / TG 18.000 ¢
BESICHT
ENDSPURT IM 1. BAUABSCHNIT T BARUNG
VEREIN
I G U N G: J E D E N
SAMSTAG 10–12 UHR ODER NACH
Beratung & Verkauf: Immobilienbüro Brigitte Gebhardt
Auf www.immomik.de
Ab ins Grüne! EFH in Cossebaude, ca.
127 m² Wohnfläche + 63 m² Keller, 4
finden Sie in Dresden & Umgebung
Zimmer, zwei Bäder, Fußbodenheiattr. Hausangebote, ETW u. Bau-Gst.
zung, ca. 700 m² Grundstück, BedarfsImmoBüro Mikulsky, ☎ 0351 3130548
ausweis-Endenergie
23,2
kWh/
(m²*a),
A+,
Infos
unter
Beate
Protze Immobilien - Dresden-Hel0351438887941, sz-immo-ID: 371694
lerau, EFH, Wfl. 183 m², 9 Zi., Wi.Ga.,
Pool, Terr., FBH, GST 1988 m², Bj.
1995, Gas-Hzg., EnV 129,7 kWh, 495
13 - 16 Uhr ist unser Musterhaus in
T€ + MC, ☎ DD 4361230
der Röntgenstr. 8, 01239 DD geöffnet.
Wir beraten Sie gern rund um Ihr Bauvorhaben. Neues Bauland im Ange- Beate Protze Immobilien – Medingen,
EFH in ruhiger, grüner Lage – ein Ort
bot. Baubüro Marr, ☎ 0351-3277996,
zum Bücherschreiben, Wfl. 231 m², 5
www.dresdner-massivhaus.de
Zi., Wi.Ga., Terr., FBH, GST 3148 m²,
Bj. 2013, Wärmepumpe, EnV 16 kWh,
Am Wochenende bei RGO Massivhaus:
680 T€ + MC, ☎ DD 4361230
Sie sind herzlich eingeladen zur Musterhausbesichtigung am Sa. + So. jeDD-Kleinzschachwitzer
Ufer - Neu: 2.
weils von 14 - 17 Uhr u. Di. - Fr. 11 - 19
BA, EFH + SH i. Bauhausstil, hochgeUhr! Informieren Sie sich auch über
leg., Bj. 2017, Besicht. So 14.8., 16-17
unsere Grundstücksangebote! RGO
Uhr, Kleinzsch. Ufer/Ecke LockwitzMassivhaus GmbH, 01723 Kesselsbachweg, Elbe Bau DD, Dr. Uebel,
dorf,
Oskar-Fichtner-Straße
4,
☎ 0351/4702410
☎ 035204/48884
Am Sonntag, 14.08.
www.viarealis.de
ANSCHAUEN!
Dresden-Hellerau,
Paket aus 2 MFH, vollvermietet, mit
Stellplätzen und Grünflächen, Wfl.
ca. 800 m², Grdst. ca. 1.591 m², Bj.
1993, San. 2000, EnV 183 kwh (m²a),
Gas, JNKM: 56.730,00 €, KP:
1.250.000,00 €, zzgl. 7,14 % Käuferprovision, Nähere Infos über: DKB
Grund GmbH, Frau Dana Voigt,
☎ 0351/4443-7658
[email protected]
Y 0351/3126434
Eigennutzung und Vermietung geSpenerstraße 17 · 01309 Dresden · www.immo-gebhardt.de
Mobil: 0172 / 5404769
sucht? MFH, san. Altbau, Trachau/
Mickten, ca. 360 m² Wfl., 2- bis 5-RDD-Klotzsche: Sanierte DHH, Bj. 1914,
Whg., EnV 130 kWh(m²*a), Gashz. Achtung Neustadt!!! Scheunenhofstr. 3 Achtung Neustadt!!! Scheunenhofstr. 3
Wfl. 105 m², 3 Zimmer, sehr gepflegt,
2006. Grdst. ca. 660 m². KP 545 T€
ruhige Lage, schöne DHH, 4 Zimmer
Grd. 200 m², Pkw-Stellplatz, KP
– ruh. Lage, schön geschnittene 3 Zi.Baubeginn erfolgt! Neubau von 3SOLIDA Immo ☎ 0351-8492778
auf 2 Ebenen, Wfl. ca. 109 m², mit
250 T€. Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
WE, ca. 89 m² Wfl., großer Balkon,
& 4-Zimmer-Wohnungen in ruhiger
Gartenanteil, Kaminanschluss, elektr.
Bad mit DU/BW/Fenster, elektr. RollSackgasse. Aufzug, TG, 83 - 119 m²
DD-Laubegast - Grundstück in wunderRollläden, FB-Hzg, Parkett, Abstellläden, FB-Hzg., Lift, Tiefgarage, KP:
Wohnfl. ☎ 0351-4739541, TreuWoschöner Lage (Havemannstraße),
raum, Lift, Tiefgarage, KP: 390.000 €,
320.000 €, prov.frei, Infos: ImmokonBau Dresden AG, www.treuwobau.de
Villen
Baubeginn in Kürze!!! Freistehendes
provisionsfrei, Infos unter: Immokonzept Dresden, ☎ 0351-8956197
Einfamilienhaus, 5 Zimmer, Wfl. ca.
zept Dresden, ☎ 0351-8956197
134 m², zzgl. Keller, Grundstück ca.
DD-Kleinzsch. m. Aufzug + Elbblick,
Achtung Radebeul, 4 Zimmer-Maiso581 m², FB-Hzg., Wärmepumpe, Rollhochgel., Wfl. 117-143m², Bj. 10/
nette zu verkaufen, ca. 967 m² Wfl.,
Achtung Neustadt!!! Scheunenhofstr. 3
läden, u.v.m., schlüsselfertig + provi2016, Besicht. So, 14.8.,15-16 Uhr,
kleiner moderner Neubau in idyllifinden Sie hochw. 1-2 Fam. Häuser,
– tolles DG- Penthouse, 4 Zi., ca. 102
sionsfrei. Infos unter ☎ 0351-8956197
Kleinzsch. Ufer/Lockwitzbachweg,
scher Lage, Südbalkon, FB-Heizung,
in attr. Lagen v. Dresden u. stadtnah.
m² Wfl., große S/W Terrasse, TageElbe Bau DD, Dr. Uebel, DD 4702410
Rollläden u.v.m., provisionsfrei, Infos
ImmoBüro Mikulsky, ☎ 0172 3773635
lichtbäder mit Du & BW, Kaminanunter:☎0351-8956197
schluss, elektr. Rolll., Parkett usw.,
DD-Neustadt, Hartigstr., Nähe Elbe,
KP: 440.000 €, prov.frei, Infos: ImmoDachterr.-App., 43,88 m², 5. OG, Lift,
Wohn− und
konzept Dresden, ☎ 0351-8956197
ALTSTADTNÄHE! 2-Raum Wohnung
EBK, NB 1995, mit TG, frei 1.9.2016,
mit
ca.
70
m²
Wohnfläche,
2.
OG,
BalGeschäftshäuser Achtung Neustadt!!! Scheunenhofstr. 3
VB 55 T€ zu verk. ☎ 089/1503328
kon, Bad mit Wanne und bodentiefer
gut vermietbare 2 Zi.-WE, Wfl. ca. 52
Dusche, Parkett, Aufzug, verfügbar ab
m², großer Südblk., elektr. Rollläden,
Verk. Wohn- und Geschäftshaus, ca.
01.11.16, Bedarfsausweis-Endenergie DD-Striesen, Parterre mit Garten, 45
FB-Hzg., Parkett, Lift, TG usw. KP:
340 m², in DD-West, KP 620.000 € +
m², EnV 105 kWh/(m²a), € 82.000,112 m² Wfl., 400 m² Grdst., schlüssel28,6 kWh/(m²*a), A+, VSC GmbH,
190.000 €, prov.frei, Infos: Immokon5,95% Prov. Nähere Infos unter IED
incl. TG + 4,76 % Prov., Exactbau
fert., gute Verk.anbindg., 289.900 €,
Infos unter 0351438887952, sz-immozept
Dresden,
0351-8956197
ID:
371702
0170-7361229
GmbH, ☎ 0351-877123
prov.frei, ☎ 0172-4502350
☎
☎
Bestlage in Striesen!
Auf www.immomik.de
DHH in Dresden West
Immobilienmarkt
13./14. August 2016
11
Dresden Plauen, 1-R.-Whg. Souterr., Suche Nachmieter ab 1. September für
Küchenzeile, Keller, Gartenbenutzg.,
schöne 1-R.-Whg., 45 m², Uninähe,
ruh. Lage, 200 € zuzügl. HNK; ☎ 030WM 370 €. Besichtigung nach telefo8012470; 0171-2063771
nischer Absprache: ☎ 0157-85149312
Dresden
3− bis 3 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
Meißen, exkl. 2-RW 87m², Fußbd.Hz.,
Kamin, Wiga+Terr., Bad m. Wa/Du,
KR, Stpl./Carport/Garten, Verm. ab
01.11.16, KM 690€, ☎ 015205602985
2− bis 2 1/2−Zimmer Dresden−Stadt
Wohneigentum
im sanierten Denkmal
exklusiv in Oberloschwitz
am sonnigen Elbhang gelegen
einzigartiger Fernblick
weitläufige Parkanlage
Denkmal-AfA
Besichtigung: Mi 16 – 18 Uhr
Sa/So 11 – 14 Uhr
Einfahrt an der Krügerstr. 42
0351/87603-14
[email protected]
www.baywobau.de
ETW o. kleines Haus,
DD-Trachau, 3-R-ETW, Balkon, Keller,
Carport! EG, ca. 62 m² Wfl., KP 79T €
wenig Grundstück, ca. 90 m² Wfl., am
+ 5 T€ Stellpl. Sofort frei! EnEV 102,2 Sonstige Angebote
Stadtrand von DD, von privat ab Bj.
kWh(m²*a), Gashz. 1994. SOLIDA
2010 gesucht. ☎ 0170-2179831
Immo ☎ 0351-8492778
Abzugeben: 2 Reihenhäuser in der Gemeinde
Krauschwitz,
☎ 09114312764
Grundstücke
reizende 2-Zimmer-ETW in DresdenLaubegast, ruhige Lage, moderne
Immobilien
Attraktives Bauland gesucht! Für den
Ausstattung, Terrasse, TiefgaragenBau von Einfamilienhäusern in DD,
stellplatz, ca. 56,91 m² WF, EA: V, 85
Kaufgesuche
FTL, PIR, MEI, GRH und RIE u. im
kWh, Warmwasser enthalten, Gas,
stadtnahen Umland suchen wir
Bj. 1993, VB 115.000 € + Court., HorGrundstücke. Ihre Immobilie verkaunig Immobilien, ☎ 03591 3511700
Häuser
fen wir für Sie zum Bestpreis! RGO
& hornig-immo.de
Baulandvertrieb GmbH, ☎ 0351/
Strehlen: Noch 3,5 % Grunderwerbsteu4125936 u. 0173-7777510
er! Anlage im Wohnpark „Eichen- 1 FH/DHH für 4 köpfige Fam. in DD
u. angrenzend gesucht, ab 4 Zi., Grdst. Baugrundstück ab 700 m² gesucht! Junhain“ Interessante 2-Zi.-Whg./57,47
ab 400 m² in kinderfreundlicher Lage,
ge Familie sucht für Hausbau in Umm² im EG mitTerrasse/Süd-West,
www.immomik.de
☎ 0172 3773635
gebung von Dresden Grundstück
Bad/Wanne in UNI-Nähe, BJ: 1996,
mglst. erschlossen, ruhige Lage
ME 5.160 €, KP: 95.000 € inkl. TG 1-2-Fam.-H., MFH, Villa, BG für unsere
☎ 0160-97624714
zzgl. 5,95 % MC, ☎ 0172-5359898,
Kunden in Dresden u. Umgeb. ges.,
www.waltmann-immobilien.de
kostenfrei für Anbieter. Seit 1991 Grundstücke, unbebaut und bebaut, ab
RÖHR Immobilien, ☎ 0351/2167775
500 m² bis 10.000 m² gesucht. Bitte alSüdvorstadt, ca. 55 m², Terrasse, EnV
les anbieten - kurzfristige, seriöse Ab96 kWh/(m²a), € 107.000,- incl. TG- Beate Protze Immobilien Nutzen Sie unwicklung garantiert. ✉ 5224329Z ’SZ’
Stellpl. + 3,57 % Prov., Exactbau
sere Fachkompetenz, Lust an Leistung
01055 DD
GmbH, ☎ 0351-877123
und über 20 Jahre Erfahrung! ☎ DD
4361230
Suche Agrar- und Forstflächen zum
Verkauf DD-Stadt Top-Investment, im
Kauf, auch kompl. landwirtschaftlisan. Denkmal (1996) 2 Zi. ca. 60 m², EFH/DHH/ETW für Ärzteehepaar in DD
chen Betrieb, Rückpacht mögl. ADEHP, € 4.200 MEA p.a., KP 75 T € zzgl.
gesucht, Wfl. ab 110 m², 5 Zi.,
BAR-AGRAR UG, ☎ 0172-3114695
7,14 MC, AP: Fr. Klaus, Waltmann Im2 Bäder, Gartenanteil, kinderfr. Lage.
mobilien, ☎ 0351-3189123
www.immomik.de ☎ 0172 3773635
Kennen Sie die Preise? - Wir verkaufen zum Höchstpreis - garantiert!
Rund um Dresden gesucht v. älterem Ehepaar, in DD o. HORNIG Auktionen, 03591/3511725
Radebeul, Wfl. ab 100 m², KP bis
· www.hornigauktionen.de
500 T€. ✉ 5224590A ’SZ’ 01055 DD
ETW’s für Eigennutzer + Kapitalanleger: 2- u. 3-RW mit Balkon in belieb- Ein Mensch, beruflich stressgeplagt,
Bauernhöfe
sucht ruhiges Haus – gern mit Magd.
ter Lage von Freital-Hainsberg, EnV
Es darf in Dresden und Umland sein,
103 kWh (m²-a), Baujahr 1996, Gas.
bis 400.000 € wäre fein. Angebote bit☎ 0351-4033966/0172-3584438,
te an: SOLIDA Immo ☎ 0351-8492778
www.kaesler-immobilien.de
Ruhige Lage mit großen Flächen bevorzugt! Modernisierungsbedarf kein
Radebeul: Neubau mit nur sechs WE! Ein- oder auch Mehrfamilienhaus von
privat gesucht. Bitte um Ihren Anruf!
Problem! Alles anbieten. Wir freuen
3-R-ETW, 1. oder 2. OG, Aufzug(!),
Fa. Ingolf Manthey, ☎ 0173-3677319
uns auf Ihr Angebot! Anruf oder Interca. 96 m² Wfl., KP 288 T€ inkl. Keller.
& 0351-8882688
net! ☎ 03591/3511725 oder. 0171/
EnB 36 kWh (m²*a), Erdwärme,
8510337 o. www.hornigauktionen.de
SOLIDA Immo ☎ 0351-8492778
Solide Kapitalanlage -
EFH/DHH/RH/ETW
Wald verkaufen?
Bauer sucht Hof!
FAIR-Kaufen und FAIR-
Sachsen
Beate Protze Immobilien - Pirna - ruhig
& zentral, 1 Zi., Wfl. 39 m², 2. OG, Bad
m. Wanne, Aufzug, BJ 1900, EnV, 88,7
kWh, G-Hzg., 40 T€ + MC ☎ DD
4361230
Beate Protze Immobilien - Pirna - ruhig
& zentral, 3,5 -Zi.-Maisonette, Wfl.
110 m², Dachterrasse, Bad m. Wanne,
Kamin, BJ 1900, EnV, 88,7 kWh, GHzg., 195 T€ + MC ☎ DD 4361230
Mieten ist unser Job. ☎ 03591 3511700, www.hornig-immo.de
Altstrehlen 3, 01219 Dresden
Für unsere Kunden suchen wir
ständig MFH, EFH, ETW, Villen
und Grundstücke in Dresden.
03 51/4 72 25 70
[email protected]
Bauernhof gesucht -
wir verkaufen auch Ihren Hof zum
Höchstpreis. Alles anbieten. Referenzobjekte im Internet unter
www.hornigauktionen.de. Rufen Sie
uns unverbindl. an. ☎ 03591/3511725
Waltmann Immobilien: Bauernhof oder
kleines EFH in Bannewitz, Possendorf
und Umgebung bis 200.000 € dringend gesucht! ☎ 0351-31891-0,
www.waltmann-immobilien.de
Garagen
Suche Garage im Stadtgebiet Dresden
su. ein EFH/DHH mit
Gewerbliche Objekte Gartenliebhaber
oder auch gern in Heidenau zu kaugroßem Grundstück, grüne Lage v.
fen. ☎ 0175-1523862
DD bis Weinböhla, Hauszustand egal.
Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
Beate Protze Immobilien Pirna, Praxis in
zentraler Lage, 114,7 m² Ges.-fläche,
Sonstige Gesuche
1. OG, gute Verkehrsanbindung, Aufdiskret u. zuverlässig, sucht Häuser,
zug, BJ 1900, EnV, 88,7 kWh, G-Hzg.,
ETW, Gst., Ferienhäuser. Für Ver- Tippgeld € 5000!! Kaufe sofort MFH,
150 T€ + MC ☎ DD 4361230
käufer kostenfrei! Referenzen auf:
Haus/Hinterhaus, Fabrik oder Werkwww.immomik.de · ☎ 0172 3773635
statt zu renovieren, ☎ 0152-53994437
Grundstücke
Junge Fam. sucht EFH von Privat in
Weinböhla und Umgebung zum Kauf
Vermietungen
ab 500 m² Grundst. ☎ 035204 276766
Häuser
10 ha Ackerfläche, BW Zahl 65, im
/ 0172 1560624
Raum Meißen zu verk. Angebote unter: ✉ 5223513A SZ Schössergasse 3, Mehrfamilienhaus in Dresden und Umgebung zum Kauf gesucht. Wir garan01796 PIR
Sachsen
tieren eine zeitnahe Zahlungsabwicklung. Kreatex Grundbesitzverwaltung
☎ 0351-8090111, Mail: kreatex-hv@ EFH in Biw. zu vermieten, von priv. 181
Bauernhöfe
t-online.de
m², KM 1150 €, NK 270 €, mehr Infos
bei Immoscout 24, Rubrik Haus miePrivat
su.
freistehendes
EFH!
Grundten Biw. ☎ 0162-9739638
Bauernhof saniert, ruhige verkehrsstück
ab
ca.
800
m²,
in
schöner
Lage,
günstige Lage, 2 Wohneinheiten, mit
bis
ca.
35
km
um
DD,
von
privat.
1,6 ha Grst., Raum FG, Pr. VB, ☎ 0174
Vermietungen
[email protected], ☎ 0152-29331340
3413988
Immo.Büro Mikulsky
Haus - Hof - Land gesucht,
Wohnhäuser, Bauernhöfe,
Acker, Wiese, Wald. Kostenlose Beratung 035935/
21514 www.haushofland.com
Sie brauchen nicht
viele Interessenten, sondern nur 1
Käufer - und wir kennen ihn. Rufen
Sie uns an - Telefon 03591 3511700!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
www.hornig-immo.de
Waltmann Immobilien: Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir in
Bannewitz, Possendorf, Ullersdorf ein
EFH bis 500.000 €, ☎ 0351-31891-0,
Gepfl. Kleingarten 420 m² mit Laube in
www.waltmann-immobilien.de
Pirna-Jessen (KGV) in ruhiger Lage
aus Altersgründen abzugeben. Preis
n. Vereinb. ☎ 0174-2379539
Gärten/Datschen
Wohnungen
1− bis 1 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
Wohnen mit Weitblick
Eigentumswohnungen
Kleingarten in der Gartensparte „Goldene Ähre“ Großsedlitz aus Altersgründen sehr preiswert abzugeben. Endspurt 2016 – jetzt verkaufen! Sie haben eine Immobilie und wir einen
Näheres unter: ☎ 03529-518111
qualifizierten Kundenstamm. Bieten
Pirna-Südvorstadt,
Garten-FreizeitSie uns gezielt Ihre ETW, Grundstück
grundstück, Eigentumsland 830 m²,
oder Haus an. Unsere Kaufinteressenerschlossen, sonnige Lage, bebaut
ten stehen in den Startlöchern.
mit mass. Gartenhaus, 19 T€ VHB,
☎ 0351-31891-0 oder E-Mail an:
Ullrich-Immobilien ☎ 03501-526128
www.waltmann-immobilien.de
Spartenverein, 380 m², wunderschöne ETW in Dresden gesucht, 3 bis 4 Räume,
ab 65 m², mit Fahrstuhl, kein EG, kann
Lage, in Rockau/ Schönf. Hochl. mit
noch vermietet sein, gute InfrastrukGartenhaus, Gartengeräte und Inventur. Angebote an: [email protected]
tar incl.,Preis n.V., ☎ 03596/501711
Lichtdurchflutete 2-5 RWE mit gehob. Ausstattung, EB ab 1.9.2016, Aufzug, Parkett,
Fußb.-heizung, teilw. Balkon/ Dachterrasse,
TG, Bsp. 98m², 3 RWE, 1.223,- + NK, Beate
Protze Immobilien 0351 4361230
Ihre Kontaktdaten ...
Mehr Infos: www.sz-immo.de
ID: 396148
www.treuwobau.de
Meißen
und Umgebung
Satteln Sie Ihre
Wohn(T)räume.
DD-Altstadt, Neubau mit EBK und Südbalkon,
ca. 87,49 m2, 3 Zi., an der Prager Straße, 803,10 € NKM
zzgl. NK, Tageslichtbad, Wanne mit Regendusche, Gäste-WC, Parkett, Fußbodenheizung, Aufzug, TG, EnEV:
Bedarfsausw., 89 kWh/(m2a), Bj. 2015, Fernwärme,
www.prager-carree.de, RICHERT & OERTEL
Immobilien GmbH, Tel. 0351-433120
3-RW komplett saniert, ab September,
Asternweg 2, 5.OG, ca. 64,27 m², mit
Balkon, nur 340,63 € KM+NK, zzgl.
Gen.Ant., EnV 110,39 kWh, Bj. 1982,
EWG DD eG, % 4181716, sz-immo-ID:
395232
DD-Naußlitz: Ruhige, grüne 3-R.-Whg.,
74 m², mit Balkon, Parkett, 1. OG, TG,
ab sofort, KM 695 € + 140 € NK, von
privat zu verm. ☎ 0172-3701975
DD-Zentrum „Schützengasse“, Erstbezug, 2- u. 3-R.-Wohngn.. mit großem
Südbalkon! z.B. ca. 89 m², KM 892 €
zzgl. NK, EnB 55 kWh/(m²-a), Bj. 2015,
Fernwärme!
☎ 0351/4033966,
www.kaesler-immobilien.de
Dresden-Friedrichstadt, Berliner Str.
84, 3-Zi., ca. 79 m² Wfl., 4. OG, WBS
erforderlich, ab sofort frei, KM 417,59
Sprechzeiten im Mietcontainer
€ + NK 210 €, 3 MM Kaution, (V: 95
kWh/(m²a)),Vonovia, Kevin.lorenz@
Dienstag
14:00 Uhr – 18:00 Uhr
vonovia.de, ☎ 0175-2923419, www.
vonovia.de
Donnerstag 13:00 Uhr – 18:00 Uhr
Dresden-Gorbitz-Süd,
Tanneberger
Samstag
10:00 Uhr – 15:00 Uhhr
Weg 11, 3-Zi., ca. 67 m² Wfl., 4. OG,
ab sofort frei, KM 439,63 € + NK 209
€, 3 MM Kaution, (V: 94 kWh/(m²a)),
Vonovia, [email protected],
Ihre Ansprechpartnerin
☎ 0160-90619549, www.vonovia.de
Carrina Kunze / Aprithan Handelsgeeseellscchaft mbH
Dresden-Innere Neustadt, Glacisstraße
24, 2-Zi., ca. 75 m² Wfl., 3. OG, ab soE-M
Maill: [email protected]
fort frei, KM 493,02 € + NK 206 €, 2
MM Kaution, (B: 134 kWh/(m²a)),
Telefon: 01722 / 37 30 320
Vonovia, [email protected],
☎ 0175-2923419, www.vonovia.de
Dresden-Plauen, Münchner Str. 55,
2-Zi., ca. 53 m² Wfl., 1. OG, ab sofort
frei ,KM 412,84 € + NK 140 €, 3 MM
Kaution, (V: 72 kWh/(m²a)), Vonovia,
Eröffnung Mietcontainer / Samstag, 13. August 2016
[email protected], ☎ 017510:00 Uhr – 15:000 Uhhr
1852484, www.vonovia.de
Dresden-Prohlis-Süd,
Elsterwerdaer
Eccke: Winterbbergsstraße / O kar-RRöder-SStraße
Str. 19, 3-Zi., ca. 64 m² Wfl., 3. OG,
WBS erforderlich, ab sofort frei,
KM 308,50 € + NK 141,5 €, 3 MM
Kaution, (V: 84 kWh/(m²a)), Vonovia,
[email protected], 0172Blasewitz, 2-Zi., 66 m², Bad Du., EnV Dresden-Reick, Wieckestr. 2, 2-Zi., ca.
7987574, www.vonovia.de
133 kWh (m²a), KM € 440 + € 26
50 m² Wfl., 1. OG, ab sofort frei,
Stellpl. = € 466 + NK. Exactbau
KM 357,41 € + NK 142,5 €, 3 MM Großzschachwitz: Erstbezug!
GmbH, ☎ 0351-877123
Kaution, (B: 92 kWh/(m²a)), Vonovia,
[email protected], ☎ 0172DD-Briesnitz, 2-R-Whg., 52 m², 1. OG,
7246223, www.vonovia.de
mit Aufzug, barrierefrei, sep. Kü.,
Süd-Blk., Bad mit Wa./Du., EnV
98kwh/m²a, WM 570 € inkl. Stellpl., Dresden-Striesen-Süd mit JohannstadtSüdost, Müller-Berset-Str. 35, 2-Zi.,
v. priv., 0351-42753478, 0170-7378418
ca. 58 m² Wfl., 3. OG, ab sofort frei,
KM 427,28 € + NK 160 €, 3 MM KauDD-Bühlau, 2-Raum-Whg. mit Balkon,
tion, (V: 74 kWh/(m²a)), Vonovia,
Küche, Bad, DG, 68 m², 440 € KM
Kerstin Woydt, Mobil: +49170zzgl. NK. ☎ 0176-78701442
7824093, [email protected],
DD-Cotta, Traum-2-Raum-Wohnung,
www.vonovia.de
Grillparzerstr. 46, 1. OG, 50 m², Balkon, WZ + SZ Laminat, 330 €+ 100 € Dresden-Striesen-Süd mit Johannstadt- Großzschachwitzer Str.25, DG, hochwertiNK, provisionfrei. ☎ 0351-4719675
Südost, Comeniusstr. 66, 2-Zi., ca. 56 ger Standart, Wfl. 64,3 m², Nfl. 70,0 m², BalWohnküche, Dielen, Bad Wanne+Dum² Wfl., 3. OG, ab sofort frei, KM kon,
sche, autom. Fensterrollos , ab 01.09.2016,
DD-Johannstadt · 2-Zimmer mit Balkon
383,72 € + NK 162,83 €, 3 MM Kauti- KM 560 EUR + NK 135 EUR + SAT-TV
in Elbnähe! Ca. 50 m², Wannenbad,
on, (V: 70 kWh/(m²a)), Vonovia, Hei- e-Mail: [email protected], 0351 4765515
Wohnküche, WM 554,00 €, Baujahr
%
ke Ehrling, Mobil: +491723526081,
1938, verbrauchsabhängig, 81 kWh/
[email protected],
www.
(m²a), Fernwärme, WW: ja, 20.08.
Mehr Infos: www.sz-immo.de
ID: 372278
vonovia.de
2008, Berlinhaus Verwaltung GmbH,
Radeberger Vorstadt - hell & sonnig, 3
0351-89673416, www.berlinhaus.com
RWE, 66 m², 3. OG, gr. WZ m. SüdDresden-Südvorstadt-Ost, HochschulWest Balkon, Bad mit Wa. + Fe., kein
str.
28,
2-Zi.,
ca.
48
m²
Wfl.,
2.
OG,
DD-Johannstadt · 2-Zimmer mit Balkon
Energieausweis, 480 € + NK. Beate
ab sofort frei, KM 348,48 € + NK 114
in Elbnähe! Ca. 50 m², Wannenbad,
Protze Immobilien ☎ DD 4361230
€, 3 MM Kaution, (V: 100 kWh/(m²a)),
Wohnküche, WM 554,00 €, Baujahr
Vonovia, [email protected] Striesen, 3-Zi., 74 m², Balk., EnV 96
1938, verbrauchsabhängig, 81 kWh/
kWh/(m²a), KM € 575+ € 36 TG = €
☎ 0172-3649529, www.vonovia.de
(m²a), Fernwärme, WW: ja, 20.08.
611 + NK. Exactbau GmbH, ☎ 03512008, Berlinhaus Verwaltung GmbH,
877123
0351-89673416, www.berlinhaus.com Dresden-Wilsdruffer Vorst./Seevorst.
West, Rosenstr. 13, 2-Zi., ca. 51 m² Wilder Mann, 94 m², ruh. Lg., 1. OG,
EBK, Bad m. Wa./Du./Fe., Gäste-WC,
DD-Johannstadt · Hübsche 2-Zimmer
Wfl., 3. OG, WBS erforderlich, ab soAbstellraum, Balkon, TG, vorerst f.
in der Johannstadt! Ca. 47 m², Duschfort frei, KM 320,00 € + NK 129 €, 3
1-2J., KM 707€+NK. ☎ 0163-7411656
bad, Wohnküche mit Erker, WM
MM Kaution, (V: 85 kWh/(m²a)), Von529,00 €, Baujahr 1938, verbrauchsovia, [email protected],
4+ Zimmer
abhängig, 98 kWh/(m²a), Fernwärme,
☎ 0172-3650114, www.vonovia.de
WW: ja, 20.08.2008, Berlinhaus VerDresden−Stadt
waltung GmbH, ☎ (0351) 89673416,
Dresden-Wilsdruffer Vorst./Seevorst. Dresden-Radeberger Vorstadt, Am
www.berlinhaus.com
West, Falkenstr. 7, 2-Zi., ca. 50 m²
Jägerpark 65, 4-Zi., ca. 75 m² Wfl.,
Wfl., 3. OG, ab sofort frei, KM 361,22
DD-Langebrück, großzügige, helle 2-Zi.
5. OG, WBS erforderlich, ab sofort
€ + NK 129 €, 3 MM Kaution, (V: 70
-Whg., neues Laminat , ca. 74 m², Küfrei, KM 493,99 € + NK 190 €, 3 MM
kWh/(m²a)), Vonovia, juliane.preuss
che, Bad, Terrasse, Stellpl., 500 € +
Kaution, (V: 90 kWh/(m²a)), Vonovia,
@vonovia.de ☎ 0172-3650170, www.
NK, Bj. 95, EAW V, 87 kWh/m²a (C),
Heike Ehrling, Mobil: +49172vonovia.de
Gas, frei ab 1.11.16. ☎ 0172-3971711
3526081, [email protected],
www.vonovia.de
DD-Neustadt · 2 Zimmer, Balkon und
Naußlitz,
Eifelweg
10
·
2-Zi.-Whg.,
Moritzburg, 5-R.-Whg. 1. OG, 75 m².,
grüner Innenhof! Ca. 45 m², Hoch1. OG, Kü./Bad m. Fenster, Lam., KelBad/Du., sep. WC, Laminat; DGe 27
parterre, Duschbad, Abstellkammer,
ler, ruhige Lage, 56,5 m², 401,- € +
m² Bad/Du; Garage, Stellpl., EnB; 750
WM 491,00€ (inkl. NK), Baujahr 1927,
118,€
BKV
+
Kt.
EVA
91
kWh/m²/a,
€
Miete, 2 N.räume; frei 1.1.2017;
bedarfsabhängig, 116,9 kWh/(m²a),
Bj
1930,
BHKW,
0351/4166715
☎
☎
035207-89145, N. Ullrich
11.11.2008, Gaszentralheizung, Berlinhaus Verwaltung GmbH, ☎ (0351)
Penthouse DD-Altstadt, Dachterrasse
Naußlitz, Rhönweg 10 · 2-Zi-Whg.,
89673413, www.berlinhaus.com
ca. 16 m², Neubau, 4 Zi., ca.
1. OG, Kü./Bad m. Fenster, Laminat,
113,31 m², an der Prager Straße, ErstBalkon, Keller, 58,6 m², 434,- € +
Dresden-Gruna mit Strehlen-Nordost,
bezug, 1.419,77 € NKM zzgl. NK, Par123,- € BKV + Kt. EVA 95 kWh/m²/a,
Postelwitzer Str. 2, 2-Zi., ca. 57 m²
kett, Fußb.hzg., Aufzug, TG, EBK,
Bj 1935, BHKW ☎ 0351/4166715
Wfl., 2. OG, ab sofort frei, KM 299,00
Wanne mit Regendusche, Gäste-WC,
€ + NK 140 €, 3 MM Kaution, (V: 66
EnEV: Bedarfsausw., 89 kWh/(m²a),
kWh/(m²a)), Vonovia, Kerstin Woydt, Plauen, 2-Zi.-DG-Whg., 58 m², große
Bj. 2015, Fernwärme, RICHERT
Wohnküche, Bad m. Eckwanne, WGMobil: 01707824093, Kerstin.Woydt
& OERTEL Immobilien GmbH, Tel.
geeignet,
kompl.
san.,
495,€
KM
+
@vonovia.de, www.vonovia.de
0351-433120 www.prager-carree.de
NK. ☎ 0172-7927202
Striesen am Großen Garten: 4-Zi.Dresden-Johannstadt-Nord, PfotenWhg., EG, 111,50 m², € 8,50/m² +
hauerstr. 5, 2-Zi., ca. 56 m² Wfl., 2. Privatvermietung: In Laubegaster kinNK u. TG, EnV50 kWh (m²a), prov.OG, ab sofort frei, KM 403,00 € + NK
derfrdl. Denkmals-MFH, vollsan., gr.
frei, ☎ 0351/3108666
142 €, 3 MM Kaution, (V: 66 kWh/
Garten + SP: „Maisonettchen“, 55 m²
(m²a)), Vonovia, Herrn Jens Kühne,
Basis (2 Zi.) im 2. OG + über Innentr.
Mobil ☎ 016090619547, Jens.Kuehne
erreichbare ungeteilte 40 m² im DachFreital
@vonovia.de, www.vonovia.de
gebälk (dichte Klappluke, sep. Hz.).
KM 500 €, 100 € NK real (Vormieter),
Dresden-Johannstadt-Süd, Gerokstr. 40
2 MM Kaution. Originalinfo hier: Single 2-R.-Whg., DG, 35 m², Stadtrand
von FTL zu DD, EBK, Bad mit Fenster,
2-Zi., ca. 55 m² Wfl., 8. OG, ab sofort
[email protected], 03501-441620
Laminat, Stellplatz, Keller, KM
frei, KM 364,65 € + NK 125 €,3 MM
175,-€+NK, ohne Provision, sofort
Kaution, (V: 68 kWh/(m²a)), Vonovia, Stetzsch, Meißner Landstr. 141 · 2-Zizu vermieten. ☎ 0351-6500041
Herr Jens Kühne, Mobil: 0160Whg., 1. OG, Kü. u. Bad m. Fenst.,
90619547, [email protected],
Lam., Loggia, Keller/Boden, 61,3 m²,
www.vonovia.de
405,- € + 123,- € BKV+Kt. EVA 96 Rund um Dresden
kWh/m²/a, Bj 1930, BHKW ☎ 0351/
Dresden-Löbtau-Süd, Bünauplatz 1, 24166711
Zi., ca. 53 m² Wfl., 2. OG, ab sofort
frei, KM 383,25 € + NK 136 €, 3 MM
seitenhof · 2-4 Zimmer Wohnungen,
Kaution, (B: 168 kWh/(m²a)), Vonovia, Striesen, 2-Zi., 56 m², Balk., Lift, EnV 99
Weißtropp, in grüner, ruhiger RandkWh/(m²a), KM € 405 + € 36 TG = €
[email protected], ☎ 0152lage von Dresden mit topp Ausstat441 + NK. Exactbau GmbH, ☎ 035156880226, www.vonovia.de
tung, Einbauküche, Fußbodenhei877123
Dresden-Prohlis-Nord, Herzberger Str.
zung, Balkone o. Terrassen. ☎ 035116, 2-Zi., ca. 48 m² Wfl., 6. OG, ab Trachau, Guts-Muths-Str. 25 · 2-Zi8214680, BAUMAG GmbH & Co. KG
sofort frei, KM 339,36 € + NK 110 €,
Whg. 1. OG, Kü./Bad m. Fenster, Kel- Steinbach b. Mohorn, 111 m², 3-R.3 MM Kaution, (B: 83 kWh/(m²a)),
ler, ruhige Lage, 54,2 m², 369,- € +
Whg. ETW, 1. OG, Bad mit Fenster,
Vonovia, christina.cendelin@vonovia
109,- € BKV+Kt. EVA 76 kWh/m²/a,
Kamin, Laminat, Balkon, ruhige Lage,
.de, 0172-7987574, www.vonovia.de
Bj 1930, BHKW. ☎ 0351/4166711
555 € KM ✉ 5222324Z ’SZ’ 01055 DD
WOHNEN AN DER GALOPPRENNBAHN
LEBEN FÜR JUNG UND ALT – STADTNAH UND GRÜN
Wir vermieten 2-,3-,4- und 5-RaumWohnungen von 60 bis 160 m²
Erstbezug im Drei-
Meißen, Talstr. 30, 3-Zi., ca. 72 m² Wfl.,
1. OG, Balkon, ab sofort frei,
KM 432,60 € + NK 118 €, 1 MM
Kaution, (B: 136 kWh/(m²a)), Vonovia,
[email protected], 01723653262, www.vonovia.de
Pirna
und Umgebung
Attraktives 3+4R.-Wohnungen
unterschiedl. Ausstattung in
Pirna. WGP, 03501-552222,
www.wg-pirna.de
Heidenau ab sofort: komfortable 1,5R-DG-Whg., 37 m², ruhige L., m. EBK
u. Schlafraum, KM 247,90 € + NK,
☎ 0172/3710475
Wohnen in der sächsischen Schweiz,
ruhige Lage in Papstdorf/ Koppelsdorf, ab 1.9.16, 80 m², EG, mit Nebengelass, kl. Garten, PKW Stellplatz, 280
€ + NK, ☎ 035021/ 68544
Hoyerswerda
und Umgebung
Miettreffer.de - Aktion Torwandschießen noch bis 30.09., Einrichtungsgutschein bis zu 300,- € gewinnen, z.B.
für Hainbuchenstr. 15, 4.OG, ca.
26,56 m², nur 127,49 € KM+NK, zzgl.
Gen.Ant., EnV: 134,91 kWh, Bj.1985,
EWG DD eG, % 0351-4181767, sz-immo-ID: 391419
Vermietungen
gewerblicher Objekte
Büros
Dresden-Südvorstadt: Geschäftsraum,
48,5 m² zum 1.9.16 zu vermieten, weitere Infos erhalten Sie bei Herrn T.
Mähler: ☎ 0351/484 330
Ladenlokale
Büro in Top Lage
ab sofort zu vermieten. 159 m², 954 €
KM; 44 m², 389 € KM, gute Verkehrsanbindung, nahe der Autobahn,
Hauptverkehrsknotenpunkt
bilden
der Puschkinplatz und das Elbcenter.
Laufkundschaft gegeben. ☎ 03518214680, BAUMAG GmbH & Co. KG
DD-Plauen, kleines Ladenlokal, 52 m²,
kann leer oder mit Ladenausstattung
ab sofort gemietet werden, Preis
VHB. ☎ 0172-7927202
Dresden, Trachenberger Platz: Verm.
Gewerberäume, 67 m², 550 € KM +
NK + 2 MM Kt.; direkt vom Eigentümer. ☎ 0176-54279421
Sonstige Objekte
Nicht jede... aber viele gute GewerbeImmobilien (Miete oder Kauf) finden
Sie beim Spezialisten: ☎ 0351/
8302093 oder www.MeyerOhligs.de
Mietgesuche
Wohnungen
Dresden−Stadt
Anruf genügt: Wir vermieten für Sie zuverlässig u. schnell Ihre Wohnung,
Häuser und Gewerbe. Seit 1991
RÖHR Immobilien, ☎ 0351/2167775
Beate Protze Immobilien Nur die Miete
zählt! Wir vermieten zuverl. Ihre
Whg. u. Häuser. Anruf genügt, wir
helfen Ihnen! ☎ DD 4361230
DD-Cotta od. Briesnitz: 2-R-Whg. m.
Balk., 58-60 m², kein EG, m. WohnKü., Bad m. Du + Fe., bis 500 € WM
von ält. Frau gesu. ☎ 0351-4387484
Ehepaar (58 u. 61 J.) su. ruh. 3-R. Whng.
in westl./südwestl. Randlage DD,
kein EG, mit Garage oder TG.
✉ 5222988Z ’SZ’ 01055 DD
Freundl. und finanz. abgesicherte Fam.
mit 3 Schulki. sucht 5-Raumwohnung
zw. Schaufußstr. und Waldpark mit
Wohnkü., Balkon, ruhig u. gepflegt.
[email protected]
Rund um Dresden
Pirna und Umgebung - 2-R-Wohng., bis
50 m², Parterre, gesucht. ✉ 5223155Z
’SZ’ 01055 DD
Sonstige Gebiete
2-R-Whg. o. kleine 3-R-Whg. in Meißen
von alleinst. Lehrerin gesucht. Altbau.
SP für PKW, Balkon, gern mit EBK,
ohne Prov., Kontakt: ☎ 0162-4910840
oder: [email protected]
Mietgesuche
gewerbliche Objekte
Reifenhandel sucht weitere Standorte
in DD u. Umg., mögl. an Hauptstr.,
ca. 500 m² Halle mit Büro über
www.MeyerOhligs.de, DD/8302093,
Spezialist für Gewerbe-Immobilien
Sonstige Mietgesuche
An alle Verpächter ...
Wir suchen landwirtschaftliche Nutzfläche; zahlen gute Pachtpreise,
Email:
[email protected],
☎ 0160-97207956
Ratgeber
13./14. August 2016
12
Vorsicht bei anonymen Schrottsammlern Leben mit Zusatzstoffen:
ir sammeln Ih- den Fußweg zur Abhogen unseriös sind. Elektro- Was bedeuten die E-Nummern?
W
re alten Elektrogeräte und
Handys“ oder „Haushaltsauflösung – wir holen Ihre alten Möbel und Geräte ab“, so werben Sammler von häuslichen Abfällen per Briefkasteneinwurf. Ob Möbel, Kleidung oder Elektrik- und
Elektronik-Altgeräte, alles wird gesucht. Zu einem festen Termin können die gebrauchten
oder kaputten Sachen
einfach vors Haus auf
lung gestellt werden.
Zuweilen findet gar
keine Abholung statt.
Dann ist der Privathaushalt weiterhin für die
Entsorgung verantwortlich, können die Besitzer
ordnungsrechtlich belangt werden.
Arne Rehse, Leiter der
unteren Abfallbehörde im
Umweltamt, erklärt: „Bei
Flyern, auf denen jegliche
Kontaktdaten fehlen,
kann man davon ausgehen, dass die Sammlun-
und Elektronikaltgeräte
müssen ohne Ausnahme
in Wertstoffhöfen oder
beim Hersteller beziehungsweise Vertreiber
entsorgt werden. Zwar
lockt anfangs die bequeme Entsorgung, aber am
Ende zahlt die Allgemeinheit für die Beseitigung illegal abgelagerter Abfälle,
ganz zu schweigen von
den Schäden an Natur
und Umwelt.“ (dawo)
..............................................
Abfall-Telefon: 0351 4889633
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie
auf einen
Co
up
on
Artikel
Ihrer
Wahl!*
*ausgenommen sind lebende Tiere sowie Werbeartikel, reduzierte Ware und Bücher
gültig bis 17. 9. 2016
Was Tiere lieben
Dresden:
Gompitzer Höhe 9, Lohrmannstraße 27
Glashütter Straße 85, Industriestraße 57a
Bautzner Landstraße 291, Hohenbusch-Markt 1b
Radeberg: Badstraße 73
Coswig:
Moritzburger Straße 6–8
Heidenau: Güterbahnhofstraße 44
V
Hilfe bei
Rentenlücken
D
as Sachgebiet Versicherungsamtsangelegenheiten
im Dresdner Sozialamt
unterstützt Interessierte
kostenfrei in allen Fragen
zur Sozialversicherung,
insbesondere der gesetzlichen Rentenversicherung.
„Versicherte können sich
nicht nur beraten lassen
und Rentenanträge stellen, sondern auch erfahren, ob es Lücken gibt und
welcher Zeitpunkt für den
Renteneintritt der günstigste ist“, teilt die Bürgermeisterin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und
Wohnen, Kristin Klaudia
Kaufmann mit und warnt:
„Lücken im Versicherungsverlauf können die
Rente deutlich schmälern.“ (dawo)
..............................................
Sachgebiet Versicherungsamtsangelegenheiten,
Lingnerallee 3 (Südeingang),
3. Etage, Zimmer 6306. Eine
telefonische Anmeldung ist
unter 0351 4884841 oder per
E-Mail ist notwendig:
versicherungsamt@
dresden.de
I
m vergangenen Jahr
fielen 785 Tonnen weniger Abfälle in Dresdner Haushalten an als
2014. Mit einer Verwertungsquote von 97,5 Prozent liegt die Landeshauptstadt bundesweit im
Spitzenfeld. Zuwächse bei
Altglas (plus 250 Tonnen),
Altpapier und Pappe (plus
262 Tonnen) sowie Leichtverpackung (plus 348 Tonnen) sind auf die 4 929
mehr Einwohner zurückzuführen. Einen Rückgang gab es beim Biomüll:
180 Tonnen weniger. Detlef Thiel, Amtsleiter für
Stadtgrün und Abfallwirtschaft kommentiert: „Die
schon seit Jahren zu beobachtende Tendenz, dass
Bioabfälle unzureichend
vom Restabfall getrennt
werden, setzt sich leider
fort. Deshalb nochmals
die Bitte an alle: Sammeln
Sie Bioabfälle getrennt in
der Biotonne! Sie sparen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dresdner Gymnasiasten zeigten Kita-Kindern an der Ockerwitzer Straße, wie es funktioniert.
Foto: LHD
schiedenen Kitas zu regelmäßigen Projekttagen.
Dennoch 428 Tonnen
Rest- und Sperrmüll,
Grün- und Bauabfälle
mussten von öffentlichen
Flächen entfernt werden,
darunter immer mehr illegale Ablagerungen. Das
Einsammeln und Entsorgen kostete die Stadt 2015
rund 135 000 Euro. (dawo)
dabei auch Geld, die Entsorgung kostet weniger,
als wenn das im Restabfall
landet.“
Wie Müll richtig getrennt und vor allem vermieden wird, lernen in
Dresden schon die Kleinsten. In einem Projekt der
Abfallberatung vermitteln
Gymnasiasten aus Cotta
dies spielerisch an ver●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Gewinner aus DAWO!-Verlosungen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! hat dreimal zwei
Karten zu den Flugtagen
Bautzen vom 12. bis zum
14. August verlost – gewonnen haben Gabriele
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gollnick, Henry Reinisch und
Peter Dierkes.
Die Freikarten zum Spectaculum am vorigen Wochenende erhielten Maria Mauer-
mann, Valeska Greipel, Kevin Kaulbach, Bernd
Brandt und Gerd Gratopp.
Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ein Tipp vom Fachmann für Ihr Fahrzeug
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Vom Neuwagen bis zum
Oldtimer, vom Luxusschlitten bis zum Liebhaberstück –
für jedes Fahrzeug ist die individuelle Pflege und Wartung sowohl zur Werterhaltung als auch für die Wertsteigerung wichtig.
Neben der klassischen
Fahrzeugpflege bietet das
Autopflege Werk in Dresden
ein umfangreiches Leistungsspektrum rund ums
Fahrzeug – egal, ob für
Pkws, Motorräder, Caravans, Wohnmobile, Kleintransporter, Lkws, Quads
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Räcknitz
Räcknitzhöhe
76 · 01217 Dresden
Tel. (03 51) 47 89 60
Fax (03 51) 4 78 96 30
[email protected]
www.moebel-roething.de
Mo–Fr. 10–19 Uhr
Sa.
10–16 Uhr
●
●
Anzeige
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ich, Parkaträger, möchte mich
mit einem Parkaträger treffen.
Telefon: 0511 1241626
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gesucht
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Spaß ...
der Verbraucherzentrale
in Dresden setzt sich Elvira Weissgerber mit diesen Fragen kritisch auseinander und bietet so
Konsumenten eine sinnvolle Orientierung beim
Einkauf.
..............................................
Verbraucherzentrale Dresden,
Fetscherplatz 3, 01397 Dresden, 17. August, 17 Uhr
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Um
vorherige Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0351 4593484
oder per Mail an:
[email protected]
Dresdner sind im
Mülltrennen spitze
●
Wir erfüllen Ihren Traum von der
perfekten Küche!
die Zusatzstoffe gekenn- Zusatzstoffe wie Geschmacksverstärker,
zeichnet und warum
werden diese eingesetzt? künstliche Aromen, Farbund KonservierungsstofGesund oder nicht? fe verzichten. Lebensmittelhersteller verpassen
Was verrät das Etikett?
Was verbirgt sich jeweils dadurch Getränken,
hinter den Abkürzungen Milchprodukten, Tiefkühlkost und Fertiggeund gibt es gesundheitlich bedenkliche Stoffe? richten ein natürliches
Wo kann Gentechnik mit Image. Mit sogenannten
im Spiel sein? Welche E- Clean Labels machen sie
dies auf ihren Produkten
Nummern sind vegetadeutlich.
risch und vegan? Diese
und weitere Fragen beschäftigten viele Verbrau- Eine Orientierung
cher beim Lebensmittel- Sind diese Produkte tatkauf, resümiert die Fach- sächlich eine sinnvolle
beraterin für Lebensmit- Alternative? In ihrem
Vortrag „Leben mit Zutel und Ernährung der
satzstoffen: Was bedeuVerbraucherzentrale.
ten die E-Nummern?“ am
Daneben gibt es Produkte, die auf bestimmte 17. August um 17 Uhr in
iele verarbeitete
Lebensmittel sind
konserviert, gefärbt, verdickt, aufgeschäumt oder mit Geschmacksverstärkern abgerundet. Fast jedes Fertiglebensmittel enthält
heute Zusatzstoffe. „Die
sogenannten E-Nummern verwendet die Lebensmittelindustrie, um
ihre Produkte besser aussehen zu lassen, Qualitätsmängel zu überdecken oder die Produktion
billiger zu machen“,
weiß Elvira Weissgerber
von der Verbraucherzentrale in Dresden.
Ob als Geschmacksverstärker, Farbstoff oder
Emulgator – wie werden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
oder Boote.
Wichtig: Nicht bei jeder Delle
muss gleich lackiert werden. Sie
lassen sich bis zu einer bestimmten Größe durch ein spezielles Verfahren, das Dellendrücken, rückstandsfrei entfernen. Auch anfänglich tiefe Kratzer sind oft durch unterschiedlich starke Politurgrade zu beseitigen. Sollte der Schaden
dennoch zu groß sein, werden
in Zusammenarbeit mit dem Lackier- und Karosseriemeisterbetrieb, Lackchirurg Patrick Sicker, von Smart-Repair-Verfahren bis zur Volllackierung und
Unfallinstandsetzung, auf
Wunsch auch mit Versicherungsabwicklung, alle Arten
von qualitativ hochwertigen Lackierungen angeboten.
...........................................
Autopflege Werk,
Spenerstraße 35,
Tel. 0351 2841046,
www.autopflegewerk.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Geschichtsstudierende erforschen Armut in Dresden
I
m Stadtarchiv Dresden können Schüler
und Studierende
Stadtgeschichte nachvollziehen und sich kritisch
mit ihr auseinandersetzen. Dafür wurde ein archivpädagogisches Angebot mit Führungen und
Modulen entwickelt. So
sollen Interessierte Recherchekompetenzen erlangen und die Historie
anhand von Quellen rekonstruieren können.
Eine weitere Möglichkeit, das Stadtarchiv als
Lernort zu nutzen, bietet
die Bildungspartnerschaft. Diese konnte im
Sommersemester 2016
mit dem Lehrstuhl für
Geschichte der Technischen Universität Dresden fortgesetzt werden.
Dabei lernten die Studierenden die Archivarbeit
im Rahmen einer archivpraktischen Lehrveranstaltung kennen.
Handschriften lesen mer des Seminars mit
Unterstützung des StadtSo einigten sie sich auf archivs an. So erlernten
das Forschungsthema
sie beispielsweise das
„Armut in Dresden“ in Transkribieren von
der Frühen Neuzeit. Die Quellen oder paläograRahmenbedingungen
phische Grundfertigkeiund Voraussetzungen
ten, also das Lesen von
für diese Forschung eig- Handschriften aus jener
neten sich die Teilneh- Epoche.
Zweite Chance: Aufstieg durch Umstieg
Es gehört zur modernen Arbeitswelt, sich den Bedürfnissen des Marktes anzupassen.
Das kann bedeuten, in einem
anderen als dem erlernten Beruf tätig zu sein. Dumm nur,
wenn man für die Bereitschaft
draufzahlt: Ungelernte erhalten
im Normalfall weniger Gehalt
und haben es schwerer, beruflich voranzukommen.
Für alle, die sich damit nicht
abfinden wollen, bieten Bildungsträger wie die DEKRA
Akademie in Dresden Umschu-
lungen oder, unter bestimmten
Voraussetzungen, die direkte
Vorbereitung auf eine IHK-Prüfung an.
Aktuell gesucht werden Experten für Logistik. Kaufleute für
Spedition und Logistikdienstleistung sind Kaufleute des nationalen und internationalen Güterverkehrs. Sie sind in Unternehmen tätig, die den Transport von
Gütern und sonstige logistische
Dienstleistungen planen, organisieren, steuern, überwachen und
abwickeln. Kaufleute für Spediti-
on und Logistikdienstleistung arbeiten in den Bereichen Leistungserstellung, Auftragsabwicklung und Absatz. Die Teilnehmer
einer Umschulung an der DEKRA
Akademie erwerben alle Kenntnisse zur Erreichung des IHK-Abschlusses.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DEKRA Akademie Dresden,
Hamburger Straße 17,
01067 Dresden,
Tel. 0351 2827511,
www.dekra-akademie.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Jetzt mit KUMON in
Mathematik und Englisch
Noten verbessern.
KUMON-Lerncenter Dresden-Johannstadt
Dürerstraße 53 · Franziska Reinhardt
Tel. 0351 . 56 37 97 88
DEKRA Akademie –
wir bilden Qualität
Richtungsweisend für Ihre Zukunft
Abschlussorientierte Fortbildung mit Startgarantie!
Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistungen*
Beginn am 22.08.2016
Fachlagerist/-in*
Beginn am 22.08.2016
* = nach bestandener
Der Einstieg ist jeweils bis 19.09.2016 möglich.
Prüfung
DEKRA Akademie GmbH
Hamburger Str. 17A, 01067 Dresden
Tel. 0351.28275-11
[email protected]
www.dekra-akademie.de/dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
kumon.de
Die Sommerferien sind vorbei
und ehe man es sich versieht,
startet wieder die Schule. Mit KUMON können Eltern ganz einfach herausfinden, welche Wissenslücken ihre Kinder haben
und wie sie diese füllen können.
Das Unternehmen KUMON setzt
sich bewusst von klassischen Angeboten für Nachhilfe ab: Die individuellen Fähigkeiten werden
in den Fächern Englisch und Mathematik mit auf die Bedürfnisse
des Kindes abgestimmten Lernmaterialien gefördert.
„Bei KUMON geht es nicht einfach um Wissensvermittlung.
Wir fördern die individuellen
Begabungen der Kinder“, sagt
Franziska Reinhardt, Leiterin
des KUMON-Lerncenters Dresden-Johannstadt. „Wir bereiten
die Kinder in ihren Fähigkeiten
so gut vor, dass sie spätere Vergleichsarbeiten, den Schulwechsel oder den Schulabschluss bis hin zur Hochschulreife problemlos bewältigen
können“, so Franziska Reinhardt weiter. Im KUMON-Lern-
●
●
center wird mit jedem Kind das
individuell geeignete Lernlevel
erarbeitet. Geduld und Konzentration wirken sich auch auf andere Fächer aus, sodass sich die
Noten automatisch in mehreren
Fächern verbessern.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
KUMON Lerncenter DresdenJohannstadt, Dürerstraße 53,
01307 Dresden,
Tel. 0351 56379788,
www.kumon.de/
Dresden-Johannstadt
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mit Bildung zum Erfolg
Das Sächsische Umschulungsund Fortbildungswerk Dresden
e. V. ist ein anerkannter Anbieter von Weiterbildungs- und
Umschulungsmaßnahmen. Im
Frühjahr und Herbst starten
Qualifizierungs- beziehungsweise Ausbildungsgänge in den Bereichen Lager, Holz, Bau, Farbe,
Gartenbau, Hauswirtschaft,
Gastronomie, Alltagsbegleitung/Pflege oder Metall.
Vielfältige Angebote modularer
Maßnahmen in den genannten
Berufsfeldern können jederzeit
Zahlt sich aus:
Die Bildungsprämie.
Die VHS Dresden ist
Beratungsstelle für die
Bildungsprämie, mit
der Weiterbildung mit
bis zu 500 Euro staatlich gefördert wird.
Dresden“ und die „Dresdner Waisenhäuser“.
Das Seminar wurde unter der Leitung von Dr.
Alexander Kästner von
der Technischen Universität Dresden und mit
Unterstützung des Archivmitarbeiter
abgehalten. (dawo)
Mit KUMON stark ins neue Schuljahr starten
Stark
ins neue
Schuljahr
starten
Volkshochschule
Dresden e.V.
Schilfweg 3
01237 Dresden
Untersucht wurden jeweils fünf Themen. Dazu
gehörte eine „historische
Konstruktion des Bettlers“, „Armut als gesellschaftliches Phänomen“,
die „Sozialgeschichte der
Dresdner Armenvögte“
sowie Untersuchungen
über das „Armenhaus zu
Tel.: 0351 25440-0
Fax: 0351 25440-25
[email protected]
www.vhs-dresden.de
Von Arabisch bis Zumba –
2.200 Kurse im Herbst-/Wintersemester 2016/17:
Semesterstart: 29.08.2016
Jetzt anmelden –
wir beraten Sie gern!
nach Ihrem Bedarf starten,
zum Beispiel Änderungsschneiderei, moderne Küche oder der
Staplerschein.
Mehr erfahren Sie über Herrn
Kutschke, Tel. 0351 42272513.
Neben der Aktivierung und
Vermittlung Langzeitarbeitsloser führen wir eine Qualifizierung zum Helfer in der Pflege
durch. Mehrere Unternehmen
bieten aussichtsreiche Praktikums- und Arbeitsplätze an.
Am 31. August startet zusätzlich der nächste kostenfreie
O R I E N T I E R E N , B E R AT E N
FÖRDERN, INTEGRIEREN
Pflegekurs für pflegende Angehörige, in dem Fragen zur häuslichen Pflege beantwortet werden.
Anmeldungen zum Thema
Pflege laufen über Frau Walther, Tel. 0351 42272504.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sächsisches Umschulungs- und
Fortbildungswerk Dresden e. V.
Am Lehmberg 52,
01157 Dresden
Tel. 0351 422720
www.sufw.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Für die Sicherung Ihrer beruflichen Zukunft suchen Sie ein passendes
Umschulungsangebot?
Im August bzw. September 2016 beginnen im SUFW Dresden e. V.
folgende Maßnahmen:
Koch/Köchin
Hauswirtschafter/in
Gärtner/in FR Gala-Bau
Gärtner/in FR Zierpflanzenbau
Maler/in und Lackierer/in
Tischler/in
Zimmerer/in
Fachkraft für Lagerlogistik bzw.
Fachlagerist/in
Fachkraft Metalltechnik
Industriemechaniker/in
Zerspanungsmechaniker/in
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Nähere Informationen erhalten Sie unter www.sufw.de. Ihr Ansprechpartner ist Herr Kutschke, zu erreichen unter 0351 42272513 oder
[email protected].
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Herbst-/Winterprogramm der Volkshochschule
Das neue Herbst-/Winterprogramm 2016/17 der Volkshochschule Dresden ist erschienen.
Unter den rund 2 200 Kursen
und Veranstaltungen sind sowohl Klassiker als auch neue
Formate, die das Lernen erleichtern, vertreten. Im Bereich
der beruflichen Weiterbildung
werden jetzt Kurse mit Durchführungsgarantie – zum Beispiel zur Kosten- und Leistungsrechnung oder betrieblichen
Steuerpraxis – angeboten.
Die Fortbildungsreihe „Ehren-
amtskompass“ bietet ehrenamtlich Tätigen die Möglichkeit,
für die Arbeit in Vereinen, Stiftungen oder gemeinnützigen
Organisationen Wissen und
Kompetenzen zu erwerben. Die
Fortbildungsreihe „Willkommen in Dresden“ ist speziell für
diejenigen entwickelt worden,
die sich als Begleiter von Asylsuchenden engagieren (möchten). Diese Kurse sind im aktuellen Semester aufgrund der
Förderung durch die Landeshauptstadt Dresden gebühren-
frei. Die VHS ist Beratungsstelle
für die Bildungsprämie, mit der
Weiterbildung in Höhe von bis
zu 500 Euro staatlich gefördert
werden kann. Alle weiteren Informationen gibt es im Internet. Herbstsemesterstart ist am
29. August.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Volkshochschule Dresden e.V.
Schilfweg 3
01237 Dresden
Tel. 0351 254400
www.vhs-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Praktisch mehr erreichen
Die Hochschule für Technik
und Wirtschaft Dresden ist
ihren unverwechselbaren Charakter.
die zweitgrößte Hochschule der Lehre und Forschung sind an
Landeshauptstadt und zählt zu der HTW Dresden eng miteiden wichtigsten Bildungseinnander verbunden und stark
richtungen. Acht Fakultäten
praxisorientiert. Die an der
bieten ein breites Spektrum
Hochschule für Technik und
von mehr als 35 praxisorienWirtschaft Dresden erworbetierten Studiengängen und
nen Abschlüsse Bachelor, Maseine Vielfalt anwendungsorien- ter oder Diplom genießen grotierter Forschung.
ße Anerkennung bei UnternehTechnik und Wirtschaft bestim- men sowie Forschungs- und
men das Profil der HTW DresBildungseinrichtungen.
den. Diese interessante Kombi- Das belegen nicht nur aktuelle
nation verleiht der Hochschule Studien und Hochschulran-
kings, sondern vor allem die
erfolgreiche Vermittlung der
Absolventen in die Praxis.
Informieren Sie sich, welche
Studiengänge noch freie
Plätze für das Studienjahr
2016/17 bieten!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Hochschule für Technik und
Wirtschaft (HTW) Dresden
Friedrich-List-Platz 1
01069 Dresden
Tel. 0351 462-0
www.htw-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bauingenieu
Bauingenieurwesen
Elektrotechnik
El
ktrotechn
Geoinformation
oinforma
Gestaltung
Gestaltung
Info
k
Informatik/Mathematik
Lan
Ch
hem
emie
Landbau/Umwelt/Chemie
Mas
Maschinenbau
Wirtsch
ns
n
scha
hafften
en
n
Wirtschaftswissenschaften
Beruf und Bildung
13./14. August 2016
14
Sachsen führt Meisterprämie ein
Dresdner Frauen gründen
Unternehmerinnenclub
A
m 16. August tritt
ein neues Netzwerk für Unternehmerinnen in Dresden
in Erscheinung. Der Lady
Business Club (LBC) hat
sich zur Auftaktveranstaltung als besonderen
Gast Dr. Bettina Bunge,
Geschäftsführerin der
Marketing Dresden
GmbH, eingeladen.
Neben monatlichen
Lunchtreffen mit Persönlichkeiten aus Kultur, Politik, Wirtschaft und Unterhaltung wollen die Geschäftsfrauen auch Mastermind-Gruppen bilden,
Mentoring anbieten und
sich auf sogenannten
Outdoor Events (über-)re-
gional untereinander
austauschen.
Da der LBC speziell
Frauenunternehmen
stärken und sichtbarer
machen will, präsentiert
er seine Mitglieder in
den sozialen Medien.
„Wir möchten mit möglichst viel Spaß die Business-Welt verbessern“,
erklärt Gründerin Daniela Kreißig.
Die Veranstalterin organisiert seit drei Jahren
den Unternehmerinnenkongress in Dresden, seit
acht Jahren „Ladies Dinner“ sowie Messen für Familien und Frauen. (dw)
..............................................
www.ladybusiness-club.de
Wie Integration gelingt
Z
u einer Informationsveranstaltung
zum Thema „Job
trifft ausländische Fachkraft“ lädt der Wirtschaftsservice der Landeshauptstadt ein. Unternehmen, Arbeitgeberservice, Personalverantwortliche und Personaldienstleister erhalten darin ei-
Telefon (03 51) 4 82 12 10 • www.eurojobcenter.org
Soziales Berufsvo
orbereitungsjahr / FSJ / BFD
bei der Heillpädagogik Bonnewitz
Lernorte für einzigartige Kinder mit ganz besonderer Persönlichkeit
Die Heilpädagogische Schule
e Bonnewitz und das zugehörige Wohnheim sind
Bildungseinrichtungen mit an
nthroposophischem Ansatz – eine der wenigen für
geistig Behinderte und Kinde
er mit Förderbedarf in den neuen Bundesländern.
Wir fördern die individuellen Fähigkeiten unserer Schüler mit individuell zugeschnittenem Unterricht und vielfältigen Therapien. So erleben unsere Kinder
täglich eine große Portion Wissen, Spiel, Spaß, Entdeckung und Bewegung.
Wir suchen junge Menschen,
– die ein interessantes Arbeittsfeld kennenlernen wollen.
– die sich gerne ein Jahr lang
g im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes (BFD)
oder eines Freiwilligen Sozzialen Jahres (FSJ) in einem sozialen Arbeitsfeld
engagieren wollen.
– die nach Beendigung der Schulzeit eine neue Herausforderung suchen.
– die berufliche Orientierung suchen.
– die sich auf die Besonderheiten unserer Kinder und unserer
heilpädagogischen Arbeit einlassen möchten.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beilagenhinweis
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mit dem
Meisterbrief in der
Tasche haben Sachsen ab sofort Anspruch auf
die Prämie
über 1 000
Euro.
●
Mit Teilen bzw. der Gesamtausgabe der DAWO! werden
folgende Beilagen zugestellt:
Lidl, Netto,
Wreesmann,
Dänisches Bettenlager,
Globus, Möbel Röthing,
toom, Toller,
Drogerie Müller,
Mäc Geiz, Rossmann
●
S
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kontakt:
Juliane Zönnchen,
Tel. 0351 48642883
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
A
●
Foto: M. Hiekel
pommern wird die Meisterprämie bei Unternehmensnachfolge als Zuschuss von 7 500 Euro ge-
währt. Der Meisterbonus
der Bayerischen Staatsregierung beträgt 1 000
Euro. (dawo)
Wo sich künftige Wissenschaftler und Tüftler treffen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Impressum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
www.dawo-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Herausgeber + Verlag:
MVD Medien Vertrieb Dresden
GmbH,
Ostra-Allee 20,
01067 Dresden,
Tel. 0351 4864 0,
Fax 0351 48642872
Geschäftsführer:
Manuela Räbiger,
Nikolaus von der Hagen,
Tobias Spitzhorn
Anzeigen: Tobias Spitzhorn
(verantw.) Tel. 0351 48642883
●
●
●
●
●
●
●
●
●
betreuten Firmenprojekten unterstützt. In Zusammenarbeit mit kompetenten Partnern aus Industrie und Wissenschaft
berät das SRZ Eltern und
Lehrer, hilft bei schulinternen Projekten und
Wettbewerben wie „Jugend forscht“ oder „Sächsischer Informatikwettbewerb“. (dawo)
Im Schülerrechenzentrum sind noch Plätze frei.
Foto: PR
..............................................
Anmeldungen für die Kurse
sind vom 16. bis 18. August,
neben der Wissensverden Programmiersprajeweils von 14 Uhr bis 17 Uhr
mittlung auch praktichen C++.
Modernste Technik für persönlich im SRZ, Parkstrasche Anwendungen.
ße 4, im Gebäude des GymnaGrundlagen werden
die Ausbildung kommt
siums Bürgerwiese, Raum
ebenso behandelt wie
unter anderem aus der
333.2 oder unter Tel. 0351
Robotersteuerung, 3Dsächsischen IT-WirtModellierung und Anschaft, die die Förderung 48672634 möglich.
künftiger Fachkräfte mit www.srz.tu-dresden.de
droid-Apps bis hin zu
●
●
●
utos, die automatisch auf Änderungen im Verkehr reagieren; Roboter
als Haushaltshilfen, Kleidung, mit der man Maschinen steuert, und
Brillen, die das Kinoprogramm einblenden – für
den Alltag der Zukunft
werden dringend Entwickler und Konstrukteure benötigt. Schulwissen allein genügt da
meist nicht.
Das Schülerrechenzentrum der TU Dresden
(SRZ) fördert technisch
interessierte Kinder auf
den Gebieten Informatik
und Elektronik. Die verschiedenen Kurse bieten
●
●
●
●
achsen führt die
Meisterprämie ein.
Im September sollen schon die ersten
Schecks übergeben werden. Nach den Meisterfeiern im Kammerbezirk
Leipzig könnten die erfolgreichen Absolventen
auf jeweils eintausend
Euro Anspruch erheben.
Für die im Schnitt
1 650 frischgebackenen
Handwerksmeister pro
Jahr ist die Finanzspritze
als „Anerkennung und
Zeichen der Wertschätzung“ gedacht, sagt Martin Dulig, Arbeitsminister des Freistaats. „Immerhin kostet der AbMeisterprämie auf Anschluss durchschnittlich trag über die Sächsische
10 000 Euro pro Person.“ Aufbaubank.
Ausgereicht wird die
In Mecklenburg-Vor-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Redaktion: Roger Peters
(verantw.), Tel. 0351 48642883
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Vertrieb: Tel. 0351 48644048
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck
GmbH
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar
2016. Nachdrucke verboten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für
die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sie suchen einen neuen Job in der Kleinreparatur, Sanierung oder Modernisierung von Wohnimmobilien?
Einladung zum Bewerbernachmittag
am 26.08.2016 in Dresden „Handwerker treffen die TGS“
Wo und wann: Königsbrücker Straße 6 b, 01099 Dresden – 16:00 bis 20:00 Uhr
Ihre Zukunft: Unbefristeter Arbeitsvertrag, zukunftssicherer Arbeitsplatz, moderne
Servicefahrzeuge und Arbeitsmittel, umfangreiche Entwicklungsmöglichkeiten.
Interesse? Dann scannen Sie den QR-Code ein oder gehen Sie auf
www.deutsche-tgs.com/karriere, um zur vollständigen Anzeige zu gelangen.
Rückfragen? Rufen Sie uns an: Tel. 0234 314 1166.
Für das Stadtgebiet Dresden
Wir suchen ab sofort für ein Objekt in Dresden, Zum Windkanal
Reinigungskräfte (m/w). AZ: Mo.+
Do. 16.00 bis 18.30 Uhr (je 2,30
Std.), Vergütung: 8,70 €/Std. Tel.
Bewerbung: 01 72-2 66 97 49,
Gebäudeservice Dietrich GmbH
Wir suchen ab sofort für die TU
Dresden Reinigungskräfte (m/w).
AZ: Mo.–Fr. 05.00 bis 07.30 Uhr
u. 05.00 bis 07.40 Uhr, Vergütung: 8,70 €/Std. Tel. Bewerbung:
01 72-2 66 97 49, Gebäudeservice Dietrich GmbH
als
ls engagierte und zuverlässi
zuverlässige
Wir suchen Sie als
Zustellerin/Zustelle
Zustellerin/Zusteller
Zustellerin/Zusteller
für
ür die
Verteilung von Sonntagstiteln.
Sonntagstite
für Sonntagszeitungen.
W suchen Sie
Wir
Sie haben einen attraktiven Verdienst und Arbeitszeiten
von zwei bis vier Stunden pro Sonntag.
Finanz- und Bilanzbuchhalter/in für
große Firmenbuchhaltung beim Reiseveranstalter in Kesseldorf bei Dresden für Festanstellung in Voll- oder
Teilzeit gesucht.Sie sind haben einen
Studienabschluss im kaufmännischen
Bereich, praktische Berufserfahrung
im betrieblichen Finanz- und Rechnungswesen und/oder in einem
Steuerbüro und verfügen idealerweise über Kenntnisse in der Besteuerung von Reiseleistungen? Sie fühlen
sich sicher in der Opos-Buchhaltung
und übernehmen Verantwortung bei
der Erstellung von Jahresabschlüssen? Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei einem weltweit
agierenden
Reiseunternehmen!
Interesse geweckt? Dann bewerben
Sie sich ab sofort bei uns! Bewerbungen bitte an Rica Schubert:
[email protected]
30 Inboundagenten für TVSender in VZ/TZ/Mini-Job
ab sofort gesucht! Fester Arbeitsvertrag, guter Stundenlohn, flexible Arbeitszeiten, viele Benefits. Bewerbung telefonisch unter
☎ 0351-21324280 oder per Mail an
[email protected]
als
ls engagierte und zuverlässi
zuverlässige
Zustellerin/Zustelle
Ansprechpartner:
Medienvertrieb Dresden Zustellservice GmbH
Geschäftsstelle Nord
Herr Prox · Sternstraße 14 · 01139 Dresden
Tel.: 0351 – 85 67 32 0 · Fax: 0351 – 85 67 32 14
Mail: [email protected]
ür die Verteilung von Sonntag
Weitere Informationen: www.heilpaedagogik-bonnewitz.de
Vertriebsprofis gesucht
●
●
●
Wir
suchen
Sie
01108 + 01109
Wir bieten
– Je nach Art des Dienstes: Taschengeld bzw. Entlohnung nach den gesetzlichen
Vorgaben, Übernahme der Kosten einer Monatskarte für den Arbeitsweg.
– Fachliche Anleitung, Bildungsarbeit, sozialpädagogische Begleitung,
Berufsberatung
– Arbeiten in ruhiger, naturnaher Umgebung bei gleichzeitiger Erreichbarkeit
durch Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr nach Dresden und Pirna
– In der Heilpädagogik Bonnewitz sammeln Sie Kenntnisse im Umgang mit
Kindern und Jugendlichen, die spezielle Hilfe benötigen. Sie erhalten
detaillierte Einblicke in den Alltag einer heilpädagogischen Einrichtung, in
der etwa 100 Schüler betreut werden. Sie werden Erfahrungen machen und
soziale Kompetenzen erwerben, die Sie ein Leben lang begleiten.
Wir suchen Vertriebsprofis m/w (auch 50 plus) zur Generierung von regionalen
b2b-Kooperationspartnern im Großraum Dresden/Chemnitz.
Arbeiten Sie selbstständig und eigenverantwortlich in Ihrem Gebiet (Gebietsschutz).
Sie erhalten professionelle Unterstützung beim Aufbau Ihres Aufgabengebietes.
Infos unter 0800 0 94 94 94, Ansprechpartner Herr Wieseler
●
●
●
Euro
ojobcenter GmbH & Co. KG, Budapester Straße 34 b • 01069 Dresden
Heilpädagogik Bonnewitz
Martin-Kretschmer-Str. 3
01796 Pirna OT Bonnewitz
[email protected]
●
●
●
• Sachkundeprüfung Immobiliardarlehensvermittler
(§ 34 i GewO) mit IHK-Prüfung
START 01.09.2016
• Erfolgreiches Verkaufen mit Kassenführerschein
START 01.09.2016
• Rechnungswesen mit DATEV, Lexware und SAP
START 05.09.2016
Qualitäts- und Projektmanagement
Facility Management/Hausmeistertätigkeiten • Hausverwaltung mit DOMUS
Office Management mit Microsoft Office
Vorbereitungskurs auf die Ausbildereignungsprüfung
START wöchentlicher Einstieg
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
mit Lebenslauf und Motivationsschreiben an:
●
●
●
nen Überblick über die
Herausforderungen in
der beruflichen Integration von Fachkräften mit
Migrationshintergrund. (dawo)
..............................................
Di., 16. August, 17 Uhr, WTC,
Ammonstr. 74, Raum 1036,
Anmeldung über: www.dresden.de/infotag-unternehmen
Ihre Aufgaben
– Sie sind die rechte Hand unserer Pädagogen und Pfleger und unterstützen
unsere Schüler ganz individuell beim Lernen und bei allen alltäglichen
Dingen. Eigenverantwortlich arbeiten Sie mit einzelnen Schülern oder
einer kleinen Gruppe.
– Unterstützung und Begleitung der Schüler im Unterricht
– Begleitung der Schüler während der Mahlzeiten
– Pflegerische Unterstützung der Schüler bei den Toilettengängen
– Begleitung der Schüler bei den Therapien
– Mitwirkung bei der Gestaltung des Gruppenlebens
– Mitwirkung bei der Gestaltung von Ferien
– Ordnung und Sauberhalten der Klassenräume
●
●
●
das Weiterbildungszentrum mit neuen Kursen
in Teilzeit und Vollzeit
•
•
•
•
●
Dresdner Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiter
für telefonische Befragungen zum Thema Radio und Musik.
Arbeitszeit ist zwischen 9 und 21 Uhr frei einteilbar.
Bezahlung in Form von Fixum plus Provision.
Dr. Haspel & Partner Teststudio GmbH
Kramergasse 2 (Altmarkt), 01067 Dresden
Tel.: 0351-876770 oder E-Mail: [email protected]
Architekt / Bauingenieur
Wir suchen Sie, die Pflegefachkraft
(m/w) im Hochbau ab sofort
(m/w) mit Herz und sozialer Kompegesucht! Sie sind engagiert,
tenz. Wir sind ein Pflegeheim in
besitzen ein abgeschlosseTrägerschaft der Nazarethschwesnes
Hoch-/Fachschulstudium,
tern vom heiligen Franziskus e.V.
mind. 2 Jahre Berufserfahrung, funUnser Haus liegt idyllisch im Grünen
dierte Fachkenntnisse und Durcham Stadtrand von Dresden, Anbinsetzungsstärke, Zuverlässigkeit und
dung an den öffentlichen Nahverkehr
Teamfähigkeit, sicheren Umgang
ist vorhanden. Tarifliche Vergütung
mit branchenüblicher Software (Arnach AVR Caritas und ZusatzversorchiCAD, MS Office), Bewerbungen
gung. Ihre Bewerbung richten Sie bitan: [email protected]
te an: Altenheim St. Clara, Dorfstr.
27, 01728 Bannewitz OT Goppeln, Zahnarzthelferin für unser harmon.,
☎ 0351- 2851701 oder per Email an: nettes Team ab sofort zur [email protected]
gen Mitarbeit gesucht. Wir bieten in
unserer kieferorthopädischen qualiDresdner Traditionsunternehmen stellt
täts- u. serviceorientierten Praxis gute
wieder ein! Wir suchen für unser
Einarbeitung u. interessante FortbilTeam 10 flexible MA zur Festansteldungen. Teilzeit ist möglich, ein viellung ohne Befristung! Sie erhalten eiseitiges Einsatzspektrum entsprenen Firmenwagen, ein Handy, ein
chend ihrer Interessen erwartet sie zu
Notebook und eine entsprechende
sehr guten Konditionen. Dr. Gebert,
Ausbildung. Ihr Lebenspartner sucht
01705 Freital, Dresdner Str. 224,
ebenfalls einen Arbeitsplatz? Wir stel☎ 0351/4602000, [email protected]
len Sie beide ein. Sie arbeiten und reisen ab dann immer gemeinsam. Wei- Für unsere Geschäftsstelle in Dresden
suchen wir ab sofort zur Elternzeitvertere Infos finden Sie auch unter:
tretung, eine/-n Hausverwalter/in für
www.sicherheits-systeme.com/jobs.
den Bereich der Eigentums- und MietVollständige Bewerbungen bitte an:
verwaltung. Erfahrungen in der [email protected]
und Mietverwaltung, gute EDV/PCJunger sympathischer PfleAnwenderkenntnisse und Führergedienst sucht Sie, wenn
schein sind erforderlich. Bewerbunliebevolle
professionelle
gen richten Sie bitte an: Objekt plus
Pflege für Sie kein FremdImmobilienverwaltung GmbH, Kreuzwort ist. Sie sind ausgebildeter Alberger Ring 62, 65205 Wiesbaden
ten-/Krankenpfleger (m/w) und suchen eine neue Aufgabe in einem
kleinen familiären Pflegedienst? Wir
gesucht für Physiotherapie im Raum
bieten gute Bezahlung, flexible ArBautzen, Lehrgang man. Therapie/
beitszeiten von 20-40 h/Woche, reman. Lymphdrainage von Vorteil,
gelmäßige Weiterbildung und ...
aussagekräftige Bewerbungen bitte
keine Doppeldienste. Unsere PDL
unter TP BZ,✉ 5223289Z SZ LauenSchwester Marion freut sich auf Ihgraben 18, 02625 BZ
ren Anruf unter 0351-329 66 560
LKW Fahrer gesucht für 12 to/18 to für
nationale Sonder- und Direktfahrten,
gelegentlich international, WE meist
in Dresden gesucht! Kleines Team,
frei, sehr flexibel, kundenfreundlich,
modernster Arbeitsplatz, sofortige
zuverlässig, Fahrerkarte, 95, ADR und
unbefristete Einstellung in Voll- oder
luftsicherheitsgeschult von Vorteil,
Teilzeit möglich, ☎ 0172/7901462
www.illing-kurier.de
[email protected]
Physiotherapeut/-in
Podologe/in
Stellenmarkt und Marktplatz
13./14. August 2016
Sie suchen einen neuen Job · Wir stellen Konstrukteur - Techn. Zeichner/in gesucht im Raum Colditz im Bereich
4 Mitarbeiter (m/w) ab 01.09.2016 für
Spielplatzgerätebau für die Erstellung
die Kundenbetreuung am Telefon ein.
von Konstruktions- u. 3D Cad-ZeichQuereinsteiger sind willkommen. Für
nungen. Sie können selbstständig areine qualifizierte Einarbeitung sorgen
beiten und haben einen freundlichen
wir. Sie profitieren bei uns von flexiUmgang mit Kunden, dann senden
ble Arbeitszeiten auch bis 14:30 Uhr.
Sie Ihre Bewerbung bitte schriftlich
Bewerben Sie sich jetzt unter folgenan: [email protected]
der Rufnummer: 0351-79 57 800 oder
Sie schicken uns eine Mail unter: Zahntechniker/in: Wir suchen ab sofort
[email protected]
oder später zur Erweiterung unseres
Teams qualitätsorientierte ZahntechSuchen Planer/in im Raum Colditz im
niker für die Bereiche Edelmetall, KeBereich Spielplatzgerätebau für die
ramik CAD/CAM u. Kunststoff. KonPlanung, Konstruktion und Angebotstakt: Dentallabor Lexmann Dresden,
bearbeitung. Sie können selbststänHerr Koch, ☎ 0172-5788015, E-Mail:
dig arbeiten, haben Kenntnisse von
[email protected]
Cad-Zeichnungsprogrammen, Kalkulieren und Erstellen von Angeboten Rohrschlosser in Riesa m/w für den
sowie einen freundlichen Umgang
Bereich Instandhaltung und Revision
mit Kunden. Ihre Bewerbung senden
sowie Neuinstallation zu ersetzender
Sie
bitte
schriftlich
an:
Anlagen, zur Festanstellung bei ü[email protected]
tariflicher Bezahlung gesucht. Keine
Montage. FOURTEENONE Group,
BS Gebäudekonzept GmbH sucht zuDresden ☎ 0351-6523690, Mail:
verlässigen, flexibel einsetzbaren
[email protected]
Hausmeister (m/w) auf Minijob oder
Gleitzeitbasis ab 01.09.2016, Wohn- Wir erweitern unser Team und suchen
ab sofort Bauleiter, Estrich-/Fliesenlesitz in Dresden West + FS erforderger/Maurer, Handwerker, auch unlich. Übertarifliche Vergütung. Begelernt, m/w, f. unsere Rüttelbodenwerbungen bitte schriftlich an:
verlegung,
in Festanstellung!!! [email protected] oder
ning
Fliesen GmbH, Gustav-MerbitzBS Gebäudekonzept GmbH, DahlienStr. 5, 01157 DD, ☎ 0351/454510,
weg 32, 01159 Dresden
[email protected], www.domning.de
Mitarbeiter im Außendienst gesucht!
Sie können gut mit Menschen umge- Koch (m/w) gesucht für Pflegeheim
in Freital, TZ: 32 Std./Woche nach
hen und sind flexibel einsetzbar? Wir
Dienstplan: Mo bis So, 06:00 bis 18:00
bieten Festgehalt und SpesenabrechUhr. Bei Interesse bewerben Sie
nung, keine Akquise. Bewerbung an
sich schriftlich: Dresdner StadtmissiAnne Kalkowski, Dresdner Str. 92,
on Servicegesellschaft mbH, Leßke01640
Coswig,
str. 12, 01705 Freital oder E-Mail
A.Kalkowski@competent-investment.
[email protected]
com
Zur Verstärkung unseres Teams su- Personalfachkraft oder Personalreferent/in incl. Lohn- und Gehaltsabchen wir ab sofort einen Fliesenleger
rechnung, Arbeitsrecht u.a. Weiteroder Bauhelfer zur Festeinstellung.
bildungen, Starttermine im August/
Führerschein ist zwingend erforderSeptember 16, Förderung über Arlich. Bei Interesse wenden Sie sich
beitsagentur/Jobcenter
möglich.
bitte an Fliesenlegermeister Chris
0351- 8886311, www.wbstraining.de
Mann, Poststr. 28, 01159 Dresden,
[email protected]
Telefon:
0173-8749857,
E-Mail:
Sie suchen eine neue Herausforderung?
[email protected]
Wir suchen eine/n Buchhalter/-in für
Zuverlässiger, flexibler, handwerklicher
Kreditoren- / Debitorenbuchhaltung
Allrounder mit eigenem Pkw von
für Mietverwaltung und Events. Ein
Maklerfirma für Hausmeister- u. Garsicherer Umgang mit MS Office
tenarbeiten sowie Winterdienst in
Programmen wird vorausgesetzt. Ihre
Dresden-Süd gesucht! Auch BehörBewerbung senden Sie bitte an:
dengänge, Objektakquise und [email protected]
gentliche Durchführung von Besichtigungen, ca. 60 Std./Monat! Bewer- Staplerfahrer (m/w) mit Bereitschaft zur
Schichtarbeit für anspruchsvolle Täbungen an ✉ 5224825Z ’SZ’ 01055 DD
tigkeiten bei einem namhaften Unternehmen zur dauerhaften Anstellung
bei tarifl. Bezahlung gesucht. FOURWir stellen ein zum nächstmöglichen
TEENONE
Group,
Dresden
Zeitpunkt: 1 Kalkulator, 1 Polier, 1
[email protected] ☎ 0351/
Vorarbeiter, 1 Lkw-Fahrer FS-Klasse
6523690
C, E für Nahverkehr. ☎ 0173-2674276
oder [email protected]
Verkäufer (-in) gesucht, freundlich und
engagiert, für unseren Getränkeland
Suchen Reinigungskräfte m/w TZ und
Fachmarkt Dresden, Glashütter Straflexibler Arbeitszeit für Objekte in DD
ße (Ab sofort 35 – 40 Std. wöchentund Umgebung. Berufserfahrung,
lich). Info u. Bew. an Frau Jänchen,
Führerschein wünschenswert. Kreher
Tel. 0172 5432395, Sylvia.jaenchen
und
Partner
Gebäudereinigung
@getraenke-mayer.de
GmbH, Tel.: 0351/65260057
DTM GmbH
MAG/E-Schweißer (m/w) für ein nam- Freie Kfz-Werkstatt in DD sucht Kfz- Suchen Hausmeister für ca. 25 Std. pro
haftes Unternehmen im KraftwerksWoche bei sofortiger Festeinstellung.
Mechaniker bzw. Kfz-Servicetechniund Anlagenbau, für die Bereiche InBedingung: Führerschein. Schriftl.
ker zur Festanstellung f. 40 Std./Wo.
standhaltung und Revision, zur FestBewerbung an: CARETAKER GmbH,
im Zweischichtsystem (Öffnungsz. 7anstellung bei übertariflicher BezahKönneritzstr. 7, 01067 DD
18 Uhr). Bew. an: ☎ 0351/2510432
lung gesucht. Keine Montage. FOURod. [email protected]
Call
Center in Dresden sucht MitarbeiTEENONE Group, Dresden ☎ 0351Fachinformatiker/in
ter für telefonische Kundenbefra652369-0 · [email protected] Umschulung
(IHK), Startgarantie 05.09.16, Fördegung. Sie erwarten flexible Arbeitsrung über Jobcenter/Arbeitsagentur/
Rohrschlosser/Vorrichter in Riesa m/w
zeiten sowie ein familiäres ArbeitskliReha/BFD möglich. Michael.Heinig@
für den Bereich Instandhaltung und
ma ☎ 0351/25301125
wbstraining.de,
0351-87329082,
Revision sowie Neuinstallation zu
☎
Reinigungskraft/Haushaltshilfe
m/w
www.wbstraining.de
ersetzender Anlagen, zur Festanstelfür Unternehmen (DD). VZ/TZ, sofort
lung bei übertariflicher Bezahlung ge- Fachverkäufer f. Gartentechnik gesucht
m. PKW. Umsichtig, zuverlässig,
sucht. Keine Montage. FOURTEENWir suchen flexible, freundliche und
☎034202/352746 Gespr. finden in DD
ONE Group, Senftenberg, ☎ 03573leistungsfähige MA (m/w) in Voll-/
statt, [email protected]
810390, [email protected]
Teilzeit. Schriftl. Bewerb. an: PumEngagierte MFA gesucht! Einstieg
penservice
Wussack,
Sandwäsche
6,
Teilzeit-Umschulung Kaufmann/-frau
30 Std. in hausärztl. Praxis. Geboten
02977 Hoyerswerda
für
Büromanagement,
Start
werden sehr gute Vergütung. Er16.09.2016, Förderung über Bildungs- Industrie-/Gebäudereiniger m/w ab
wünscht ist längere Praxiserfahrung.
gutschein Jobcenter/Arbeitsagentur,
sofort in Teilzeit oder als Minijob für
✉ 5223362Z ’SZ’ 01055 DD
Reha. E-Mail: Katharina.Bergmann@
ein Objekt im Raum Dresden gesucht.
wbstraining.de oder 0351-8886371,
Kontakt: Voith Industrial Services Seriöse Partnervermittlung su. selbst.,
www.wbstraining.de
ältere Mitarbeiter aus Ihrer Region.
Ltd. & Co. KG, Herr Maier, ☎ 08131Gepflegtes Äußeres, Einfühlungsver59391-44
Su. LKW-Fahrer, Nahverkehr, Vollzeit:
mögen, PKW sind Bedingung. Info:
12,0t,
Kunsttransporte,
keine
über H. Kähne ☎ 01522-3039619
Stückgutvert., Vorrauss.: Berufserf.,
für Einsatz in Pirna, Dresden und Wir suchen für unsere Zahnarztpraxis
Ortskenntn., eventuell ADR, gepfl.
Umg. gesucht. DLH Elektroanlagen
in Dresden-Südvorstadt eine nette,
Erscheinungsb., motiviert, Freude am
Hentschel, ☎ 03501-582347, Mail:
freundliche und teamfähige ZahnmeUmg. mit Kunden. ☎ 0351-27276869
[email protected]
dizinische Fachangestellte. ☎ 0351www.radensleben-transporte.de
4710970
Alltagsbegleiter nach §87b mit Aufbau
su. flex., leistungsfähige Kraftfahrer/
Pflegehelfer, Weiterbildung in Dres-in für WB im Nachtlinienverkehr mit
den-Klotzsche, Einstieg fortlaufend
su. flex., leistungsf. Kraftfahrer/-in f.
ADR-Schein + Staplerschein in DD
möglich, inkl. Praktikum, sehr gute
Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m.
Bewerbung unter ☎ 0151-11357898
Jobchancen, für Bildungsgutschein
40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898
geeignet. Kontakt: ☎ 0351-8886311,
[email protected]
mittelständ. Spedition, Raum Mittweigesucht für Mietverwaltung in Vollda sucht zuverl. Kraftfahrer im nat.
Elektriker (m/w) gesucht.
zeit. Bewerbungen bitte per Email an
Fernverkehr, ☎ (0171)4546814 oder
Sie führen Gebä[email protected]
[email protected]
tionen in DD und Umgebung durch. Wir bieten
Su. Zimmermädchen in DD-Hellerau,
eine unbefristete Festanstellung zu
30 Std. Woche/Teilzeit. Bewerbung
für vielseitig interes. Aufgabengebiet
sehr guten Konditionen. ☎ 0351/
telefonisch bei Frau Gesierich, Mo.in Voll- od. Teilzeit, kaufm. Ausbil8977525 od. www.stromjob.de
Fr. von 9-17 Uhr ☎ 01520 4241102
dung, Berufserf. u. Praxiskenntn. erZahntechniker/in
f. Modellherstellung
Zuverlässiger Hausmeister gesucht,
forderlich, [email protected]
und Arbeitsgrundlagen - auch TeilVollzeit, Objekte in DD und Umgebeschäftigung - gesucht. ☎ 0351bung, Gehalt 1.500,00 €, Fahrzeug
2024708 · [email protected]
Bedingung, wird vergütet, XL-GebäuPraxis mit freundlichem Team sucht
deservice, Mail: [email protected],
Verstärkung auf 30h-Basis. Beginn so- Bedienung gesucht!! Di. - Sa. von 18:00
fort mgl. Bewerb. an Dr. Flieger/Dr.
☎ 0351/8996395
- 22:00 Uhr. Bezahlung nach VereinHaß. Sachsenwerkstr. 67, 01257 DD
barung. Restaurant „13 Pfaffen“ DDArzthelfer/in od. Krankenschwester,
Niedersedlitz ☎ 0162-7839372
-pfleger mit abgeschl. Ausbildung f. Zahntechniker/in zur Verstärkung uns.
gutgelaunten, kleinen Teams im Süländliche Arztpraxis in der Nähe v. BZ
Hilfe
für Reinigung und Küche gesucht!
den v. DD ges. Wenn Sie zuverl. sind
ab sof. ges. Bewerbungen unter
2-4 Std. täglich, auf Minijob-Basis.
u. Lust auf Leistg. u. Erfolg haben,
5223813Z
SZ
Lauengraben
18,
✉
Ambulantes Reha-Centrum Dresden,
melden Sie sich: ☎ 0351-2033610
02625 BZ
Fiedlerstr., Kontakt: 0221-69049868
Freundliche Telefonstimme mit Erf. geRenommierte Hausverwaltung sucht
sucht !!! 10 €/h, ein bis zweimal/Wo. Su. Hotelfachfrau/mann für jg. Team
ab sof. in DD-Hellerau, Vollzeit (keine
Objektbuchhalter(in), Voll- od. TeilDie Continentale BD, Könneritzstr.7,
Nachtdienste), gute Bezahlg. ☎ 0173zeit in Festanstellung. WEG- und
01067 DD, ☎ 5018151, 0177-8361541,
6862483 Fr. Zawidzki, Mo-Fr 11-17 Uhr
Mietverwaltung, gute Kenntnisse in
[email protected]
Domus und Villa o. ä. Bedingung.
Kundendienstmitarbeiter Heizung bei Außendienstmitarbeiter (m/w) für die
[email protected]
Vermarktung von LebensrettungstaH+R Anlagenbau Bannewitz, 12 bis
feln gesucht. Tel. Info: André Galle
18 €/h, Zuschläge, ☎ 0172-3502982
Spanische Restaurants, top Lage DD su0163-3154777
www.hr-anlagenbau.de
chen Köche/in, stellv. Küchenchef/
in, Schichtleiter/in Küche, Service, Verkäufer/in für Kunsthandwerker- Suche Reinigungskraft auf Basis MiniVoll- u. Teilzeit - überdurchschnittl.
markt und Naturwarenladen gesucht.
job 450,- €, in DD-Ost für sofort. UmBezahlung - Umzugshilfe, Bewerbung
FS notwendig, Festanstellung. ☎ ab
sichtiges Arbeiten ist erforderlich.
bitte per Mail an: [email protected]
Mo: 0173-3600789 o. [email protected]
☎ 0151-61476202
Elektroinstallateur
Transportunternehmen
Kraftfahrer/in
Anja ist 39 Jahre, Dipl. Landwirtin, 166
cm, eine schlanke, schöne, sportliche
Frau mit weiblichen Formen, glänzend
schwarzen Haaren und strahlenden blauen Augen. Anja ist mit ihrem Auto mobil und nicht ortsgebunden. „Ist es nicht
ein wunderschönes Gefühl geliebt und
akzeptiert zu werden und dies auch fürr
den anderen zu empfinden? Gemeinsam
zu kochen, einen Urlaub zu planen, in derr
Gewissheit nicht mehr alleine zu sein?
Miteinander lachen und die Nähe des anderen spüren? Ich vermisse das so sehr!
Wenn Dein „Glück“ bald vor Dir stehen
soll, dann habe den Mut u. ruf an!“ %
(0351) 41886661 o. Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3557.
Anita, 77 J., junggebliebene, einfache
Witwe, ehrlich, humorvoll, häuslich, finanziell versorgt, gut Autofahrerin, sucht
ehrlichen, lieben Partner, auch älter, fürr
gemeinsame Zukunft. Ein Anruf wäre Ihrr
Glück! Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Ich, Kerstin, bin 48 J., leider schon Witwe und deshalb einsam u. oft sehr traurig. Ich bin eine gutauss. Altenpflegerin,
mit langen schwarzen Haaren, einer guten Figur, zärtlich, kinderlieb und ehrlich.
Nach langer Einsamkeit suche ich auf diesem Weg wieder nach einem lieben Mann,
für eine gemeinsame Zukunft. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3561.
Verliebt mit
45 J. – warum
nicht? Katrin, mit
ansteckendem
Lachen,
natürlichem
Wesen,
dunkelblonden
Haaren
und
schlanker Figur
Beispielfoto
möchte Dich verund entführen. Sie ist spontan, witzig,
anschmiegsam und unkompliziert,
mag kuschelige Abende, kochen, tanzen... und freut sich auf ein Leben mit
Dir. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405.
Warum muss ich, Astrid, 56/164, eine
warmherzige, zierl., nette Witwe, mit toller Figur, nur so einsam sein? Ich bin doch
auch ein Mensch. Gibt es denn k. lieben
Mann mehr, der auch allein zu Hause sitzen muss, bis ihm die Decke auf den Kopff
fällt? Du lieber Schatz, wir könnten noch
glücklicher sein als die anderen rings um
uns. Ich bin verzweifelt, schon dreimal
habe ich eine Anzeige aufgegeben und
niemand hat sich gemeldet. Ich bin eine
junggebliebene, liebevolle Frau mit Herz,
eine gute Köchin und Hausfrau und eine
treue Kameradin für alle Zeit. Ich könnte
zu Dir ziehen oder Du zu mir. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3565.
Einsamkeit tut weh! Hanna, Ende
60, verwitwet, eine liebenswerte Frau
mit angenehmer Optik, modisch gekleidet und optimistisches Wesen, fährt ein
kleines Auto, finanziell unabhängig, sucht
Partner für Freizeit, Natur, Garten und
evtl. mehr. Anruf bitte über % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3572.
Ich heiße Antje, bin 35 Jahre, schlank
(160 cm, 56 KG), habe lange blonde
Haare, bin zärtlich, anpassungsfähig,
humorvoll und eigentlich ein aufgeschlossener, lustiger Typ. Nach einer großen
Enttäuschung habe ich mich zurückgezogen. Aber das Leben muss weitergehen.
Ich suche deshalb einen einfühlsamen
und verständnisvollen Partner (das Aussehen ist für mich zweitrangig) für einen
Neubeginn! Bitte melde Dich über Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 456501.
Herzensgute Dörthe, 75 Jahre, verwitwet, bis zur Rente als Ärztin tätig, eine
sehr hübsche, jünger wirkende Frau mit
einer weiblichen Figur, liebevollen und
vitalen Wesen und viel Lebenserfahrung.
Finanziell bestens abgesichert und unabhängig. Ich suche für eine harmonische
und zufriedene Zweisamkeit einen charmanten Mann (Alter egal). Würde Sie
gern schon am Wochenende mit meinem
Auto besuchen. Erfüllen Sie mir diesen Wunsch und rufen an. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3575.
Bettina, bin 58-jährig, verwitwet, 164
cm groß, aus der Region, sichere Autofahrerin mit eigenem Pkw mobil, habe
eine schöne Figur, liebe die Natur, Kochen
und Backen, bin finanziell unabhängig.
Bitte beenden Sie meine Einsamkeit. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. FA 1998.
Mein Name ist Nicole, ich bin 28 J.,
zierlich, blauäugig, habe lange, blonde
Haare, bin sehr hübsch und sexy. Ich bin
natürlich, unternehmungslustig, häuslich,
zärtlich und treu. Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben
Partner gefunden. Langsam habe ich das
Gefühl, dass mich niemand mehr mag.
Beruf und Aussehen sind für mich nicht
wichtig, nur das Herz zählt. Ich würde
mich von ganzem Herzen über eine Antwort von einem netten Mann freuen. Da
ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs Land. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 453027.
Rita, hübsche Witwe, 71 Jahre, mit schöner Figur, warmherzig und hilfsbereit, suche lieben Herrn bis 80 Jahre, um ihn von
Herzen zu umsorgen. Fahre noch Auto
und komme Dich gern besuchen. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 727921.
Transportunternehmen
Objektverwalter(in)
Büroassistenz gesucht
Arzthelfer/in gesucht!
Bekanntschaf ten!
Sie sucht Ihn
15
Laß Dich von mir
verzaubern... Bin
Julia, 23 J., Kosmetikerin, mit strahlenden Augen, sehr
hübsch, kinderlieb,
aber trotzdem allein.
Nie spricht mich jemand an, deshalb
bin ich ganz aufgeBeispielfoto
regt und warte auf
Deinen Anruf. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405.
Ärztin, 51 Jahre, 170 cm, Witwe, hinreisend charmant, gutaussehend, finanziell
unabhängig, sensibel, suche einen charismatischen, sportlichen, gutaussehenden
Mann bis Ende 60, der mit mir gemeinsam
das Leben bestreiten möchte. „Er sollte
ebenfalls wie ich das Leben genießen,
sich für die schönen Dinge im Leben interessieren, wie Natur, Kunst, Theater sowie Reisen.“ Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Bildschöne
Floristin, 43/164/60,
schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen
Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht
ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dirr
ziehen und Dich in all Deinen Wünschen
und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich
bin treu und bestimmt eine Frau, um die
Dich viele beneiden werden. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3558.
Wo ist der Mann mit Mut, Charme, Niveau
und Intelligenz? Dunkelhaarige, sinnliche,
attraktive Frau, geschieden, 44 Jahre,
1,67 m. Beruflich hat sie alles erreicht,
was man erreichen kann. Ihre Offenheit,
ihr Sanftmut und ihre Warmherzigkeit wird
oft von den Männern missverstanden. Ihrr
größter Wunsch ist ein Partner für´s Leben, der Liebe, Geborgenheit sowie Verständnis aufbringen kann. Er sollte sportlich, kultiviert, romantisch und einen Faible
für Architektur haben. Oberflächlichkeit
interessiert sie nicht. Sie sucht ihn, derr
gemeinsam mit ihr den Sonnenuntergang
genießen oder einfach beim romantischen
Dinner die Zweisamkeit erleben möchte.
Neugierig? Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Julian, 38/178 - ein nicht alltäglicher,
gutaussehender, dunkelblonder Familienmensch mit 10-j. Tochter, blaue Augen,
modernes EFH, Auto und Motorrad, sucht
eine liebenswerte, treue Partnerin. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3581.
Einfach mal treffen, vielleicht mögen
wir uns! Eberhard, Witwer, NR, Oberrevierförster in Rente, laut Ausweis 67 Jahre, im Herzen viele Jahre jünger, stattliche
Größe, mit Auto. Ich hoffe durch diese
Anzeige eine nette, gern auch ältere Frau,
für die gemeinsame Freizeitgestaltung
kennen zu lernen. Sich einfach ab und zu
mal verabreden, sich nett unterhalten und
gemeinsam etwas unternehmen, das ist
mein Wunsch. Bin fit und beweglich, offen
für Neues und Altbewährtes, bin reiselustig, Kultur- und Naturfreund, ehrlich und
gepflegt. Bitte haben Sie Mut und rufen
Sie an über Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 725723.
Attraktiver, junger
Witwer
Thomas,
47/178, leitender Angestellter im öffentlichen Dienst, mit familienfreundlichen
Arbeitszeiten, interessant, witzig, weltgewandt und leidenschaftlich. Für eine
entspannte und reizvolle Partnerschaft
sucht er eine nette Partnerin. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
Tina, 52/165/58 - wünsche mir ehrliche 01156 DD; Chiffre Nr. 3585.
Zuneigung, aufrichtige Gespräche und
Hände die streicheln! Eine attraktive, Lutz, 53/180, leitender Polizeibeamter,
schlanke Witwe mit langen Haaren, be- volles, schwarzes, kurzes Haar. Bin ein
rufstätig, unkompliziert, häuslich, treu, die aufgeschl., humorvoller Mann, gut auss.,
Natur, Kultur, kuschelige Abende zu Zweit finanziell versorgt, vielseitig interessiert,
mag, suche einen ehrlichen Mann, dem großzügig, unternehmungslustig, mit Auto
eine zärtliche Zweisamkeit wichtig ist! Ich und suche hierdurch eine nette Frau mit
habe ein schönes EFH, würde dieses aberr Herz und Gefühl. Wie schön könnte das
auch verkaufen und zu Dir ziehen. . % Leben sein? Du musst Dich nur melden! %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin (0351) 41886661 o.Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3563.
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3588.
Privat endlich festen Boden unter den
Füßen haben! Ingenieurin, 30/172, elegant, charmant, mit toller Figur und
einem Gesicht wie ein Engel, ist wiederr
bereit eine dauerhafte, ehrliche und intensive Beziehung einzugehen. Nach
einer Trennung vor einiger Zeit hat sie
den Wunsch, an der Seite eines gefühlvollen, ehrlichen, privat unabhängigen,
netten Mannes eine neue Zukunft aufzubauen. Ihre großzügige Wohnung soll err
auch als sein Heim ansehen können und
mit ihr schöne Abende am Kamin, mit
interessanten Diskussionen oder nur das
prasselnde Feuer genießend, verbringen,
aber auch mit ihr abwechslungsreiche
Freizeit erleben; darauf legt sie Wert. Joggen, Schwimmen, Skifahren soll er mit ihrr
teilen. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Sebastian, 32/188, sucht eine Partnerin
für eine gemeinsame Zukunft. „Bin lebensMonika, 66 Jahre, sehr jung und fit ge- froh, reise gern und bin einfühlsam. Ich
blieben, mit schöner Figur, eine gute habe einen sicheren Job und wünsche mirr
Hausfrau und Köchin, lege viel Wert auff eine Frau, mit der ich durch dick und dünn
ein schönes, gemütliches Zuhause – wün- gehen kann! Kinder sind k. Problem.“ %
sche mir wieder jemanden, der einfach fürr (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
mich da ist, wenn wir gemeinsam Essen, Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
Reden, Fernsehen. Bitte trau Dich und 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3580.
ruf gleich an. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Christian, 79
J.,
finanziell
abgesian [email protected]
chert, gepflegt und zuverlässig, ein
Mann mit viel Gefühl und RomanKarin, 63/163, Witwe. Ich wünsche mirr tik, sucht auf diesem Weg eine charnichts sehnlicher als einen netten Herrn, mante, liebenswerte Frau für ein neues
der mich bei sich aufnimmt und für den Lebensglück. Anzeigenservice Jet-Set,
ich sorgen kann. Bin völlig ohne Anhang Dresden % 0351-41886715 oder Mail
und mir fällt bald die Decke auf den Kopf. an [email protected]
Gerade zu dieser Jahreszeit spürt man
die Einsamkeit besonders. Bin eine ein- Ich, Reiner, 57 Jahre, ein gutausfache Frau vom Lande, die von soliderr sehender, sympathischer Witwer, bin huHausmannskost noch etwas versteht. Bin morvoll, offen und ehrlich, beruflich als
Gartenarbeit gewohnt und liebe sie auch. Obermeister tätig, dadurch gesichertes
Bin eine humorvolle, hilfsbereite Frau mit Einkommen, mit Auto, unternehmungsluschöner Figur. Setze meine ganze Hoff- stig und möchte so gerne eine liebe, ehrnung in diese Anzeige und hoffe es ruft liche und treue Partnerin kennenlernen,
auch ein wirklich ehrlicher Mann an. % um alles Schöne im Leben zu teilen. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3569.
1,, 01156 DD;; Chiffre Nr. 3590.
Er s u c h t S i e
Stefan, 60/186, verwitwet, ist verzweifelt, da sich auf seine Anzeigen bisherr
niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, hat
aber dadurch eine hohe, sichere Rente
und einiges auf der „hohen Kante“. Stefan
ist sehr rüstig, reist gern mit seinem Pkw
und fährt auch Motorrad, ist handwerklich
außerordentl. begabt. Eine treue Frau,
Alter & Aussehen zweitrangig, wird ihn
als e. liebev. und charakterstarken Mann
zu schätzen wissen. Bitte nur etwas Mut,
lernen Sie Stefan kennen! % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3592.
E
i
n
e
n
ersten Schritt ins
neue Glück möchte ich wagen! Ben,
42/180/78,
bin
gepflegt, naturverbunden, finanziell
versorgt, treu, aufrichtig, kinderlieb
Beispielfoto
und
humorvoll,
auch Hobbykoch und Familienmensch.
Ich wünsche mir von ganzem Herzen
eine glückliche Partnerschaft, denn Arbeit allein macht nicht glücklich. Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Baugeräteführer für Rohrleitungsbau
mit LKW-Führerschein bis 7,5 t zwingend erforderlich, im Raum Dresden,
gesucht. ☎ 03529/5869726
Schweizer Handelshaus sucht Verkaufsleiter u. Kundenbetreuer. Gerne
branchenfremd.
Top-Courtage!
☎ 0351/65697049
Engagierte, freundl. Krankenschw./
MFA/Altenpflegerin für gynäkolog.
onkolog. Praxis in DD gesucht, 30h/
Wo. [email protected]
Senioren-Tagespflege in 01279 DD,
Wehlener Str. 46 sucht Reinigungskraft (2 h tägl. Mo.-Fr.). Persönl. Vorstellung am 16.8.16 v. 10-12 Uhr.
Hausverwalter/in u. Buchhalter/in für
WEG u. Mietverwaltung gesucht!
☎ 0351-4487117 oder 0172-7536850
oder E-Mail: [email protected]
Kaufgesuche
GOLDANKAUF BIS 38 €/g!
Silber bis 500 €/kg sowie Münzen, Medaillen, Barren, Platin,
Palladium, Schmuck, Alt- und
Zahngold, Orden und Ehrenzeichen, Armband- und Taschenuhren zu kaufen gesucht.
Ihre freundliche Ankaufstelle
MÜNZHANDLUNG
RÄTZER
Gästehaus in Dresden-Ost sucht Mitarbeiter/in (gern 60+) für Frühstück
und Management, PC-Kenntnisse erwünscht, Minijob, ☎ 0351-2686807
Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer)
01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23
Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar.
Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus.
Freundliche Arzthelferin in mod. Praxis
in DD-Plauen f. 10-20 Std./Wo. ges.
[email protected]
Modelleisenbahn-Ankauf
Umzugshelfer für 25.8.2016 gesucht.
☎ 0162-2780133
Marktplatz
Kunst/Antiquitäten
Sammlungen
Ankauf von Mangeltüchern, altem
Leinen, ungebrühten Handtüchern,
großen Tafeltüchern, Meissener Porzellan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold,
Altsilber. Sofortige Barzahlung.
Antiquitäten Am Goldenen Reiter,
Maritta Schuster, Hauptstraße 19,
✆ 03 51/8 03 07 40
Ankauf von Porzellan, Silberbesteck
und Schmuck, alte Ölbilder, Erzgebirgefiguren, alte Gläser, Reklame und
Werbung, Spielzeug u.v.m. 10–18 Uhr
Barzahlung! Venz-Antik, Obergraben 13,
01097 Dresden, Tel. (03 51) 8 03 39 46
Antiquariat Bachmann kauft
immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst
und mehr. Robert-Blum-Str. 11
Dresden, ✆ 0351-21960903
Haushaltauflösungen
Beräumungen,Haushaltsauflösungen
mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovierungen vor + nach Umzug. Fa. Keil,
DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62
Bernd, 71 Jahre, Witwer, NR/NT, habe
meine Trauer, nach langer Pflegezeit,
durch Ablenkung versucht erträglich zu
machen. Tagsüber ist es oft gelungen,
aber besonders die Abende sind schlimm.
Fühle mich sportlich und gesundheitlich
fit, fahre gern mit meinem Auto und bin
unternehmungslustig. Allein macht es
keinen Spaß. Möchte keine Wohngemeinschaft. Rufen Sie an und ich enttäusche
Sie nicht. % (0351) 41886661 oderr
schreiben Sie an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156
DD; Chiffre Nr. 3599.
Alleinerziehender Vati, 36/189, mit 13j. Sohn, tollem Job mit familienfreundlichen Arbeitszeiten, EFH, romantisch und
warmherzig. Suche unkomplizierten und
liebevollen Engel, von 28-43 Jahre, gern
auch mit Minifamilie, für gemeinsame
Zukunft. Tel. (0351) 79997033 o. Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 903614.
Robert, 46/186, schlank, graumeliert,
kultiviert und finanziell gut gestellt. Er istt
ein Mann von Welt, er versprüht Charme,
Gelassenheit, Souveränität, vor allem
seine Spitzbübigkeit ist gepaart mit sehrr
viel Humor. Er ist ein absoluter Romantiker, liebt die Sonnenuntergänge und istt
ein Genießer in jeglicher Form. Kurz; Ein
Mann zum Verlieben. Seine Philosophie
Gemeinsam ist man stark, Vertrauen istt
wichtig, Gefühle zeigen zu dürfen, das istt
Partnerschaft. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Rüstiger, unternehmungslustiger
KfzMeister, Harald, 75/179, als ich vor 1 Jahr
Witwer wurde, sagten mir viele zum Trost„Wir sind immer für Dich da.“ Jetzt, wo
der Alltag eingekehrt ist, bin ich doch meistens allein. Deshalb suche ich eine nette
Frau, die wie ich auch eine Freizeitpartnerschaft mit getrennten Wohnungen anstrebt. Bin kein Stubenhocker, sondern ein
aktiver Mann mit vielseitigen Interessen.
So mag ich Theater- und Konzertbesuche,
höre aber auch gern Volksmusik, liebe die
Natur, lese und handwerke gern und ziehe angenehme Gespräche dem Fernsehprogramm vor. Ich habe wirklich ehrliche
Absichten und suche keine Bettbekanntschaft, durch die Krankheit meiner Frau
war das schon lange kein Thema mehr,
wenn man sich wirklich gut versteht und
sich länger kennt, kann sich das zwar mal
ergeben, muss es aber nicht. Sie können
gerne älter sein und ob Sie eine schlanke
oder frauliche Figur haben, ist auch nicht
wichtig, entscheidend sind Sympathie,
Ehrlichkeit und Achtung. Bin hilfsbereit
und habe als ehemaliger Ingenieur keine
zwei linken Hände, fahre Auto und lache
gern. Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. P 1477.
Lebensfroher, erfolgreicher Großunternehmer, 62/184, dunkles Haar, markante
Ausstrahlung, männlich, charmant, gelegentlich sportlich, sucht nach großerr
Enttäuschung die Liebe seines Lebens.
Sie sollte eine Frau mit Charme, Esprit
und Gefühl sein, die den Lebensabend
mit ihm gestalten möchte. Haustiere
wären kein Hindernis. Sind Sie seine
Traumfrau? Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
aller Spurweiten, Zubehör
MODELLBAU PETER
Schlüterstraße 28, 01277 Dresden
www.modellbaupeter.com
Telefon: 4 75 99 94
Kaufe WOHNMOBILE
und WOHNWAGEN
Telefon (0 39 44) 3 61 60
www.wm-aw.de (Fa.)
Dienstleistungen
Malerarbeiten von A bis Z
kostengünstig – kompetent &
hilfsbereit
Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406
An- & Verkauf, Umzüge,
Wohnungsauflösung, Verkaufshalle
Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr, Di.+Sa. 9–13 Uhr
Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03
Vermischtes
GOLD-BARREN
www.gold-kaufen-dresden.com
Horst, Ende 70,
Handwerker i. R.,
ohne Anhang, ein
gutmütiger
und
sehr
herzlicher
Mann, gesund und
Beispielfoto
vital. Ich suche
eine einfache, liebe Frau, mit Sonne
im Herzen. Sie brauchen nicht reich zu
sein, denn ich bin finanziell gut gestellt,
aber was zählt das alles, ohne einen
lieben Partner an der Seite. Lassen Sie
uns die Zukunft gemeinsam verbringen
und dem Leben auch in unserem Alter das Schöne abgewinnen. Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Jung/Unternehmer, ledig,
28/180,,
kommt aus sehr gutem Hause, ist finanzi-ell abgesichert, gut aussehend, sportlich,,
vielseitig, spontan, humorvoll und kein
n
Abenteurer. Er ist seit 1 ½ Jahren Single
e
und wünscht sich endlich die Frau, mitt
der er Pferde stehlen kann; Heirat nichtt
ausgeschlossen! Sie sollte Charme, Ni-veau und Stil haben. Sein größter Wunsch
h
wäre in kleine, verschmitzte Kinderaugen
n
sehen zu dürfen. Sie sollte liebevoll und
d
ehrlich sein. Wünsche gehen in Erfül-lung, wenn Du es willst, dann sag ja zu
u
ihm! Anzeigenservice Jet-Set, Dres-den % 0351-41886715 oder Mail an
n
[email protected]
Chirurg, 44 Jahre, attraktiv, auch „im
Haushalt zu gebrauchen“, gutaussehend
und hoffe auf diesem Weg eine liebe Frau
zu finden, die einen anständigen, lieben
und treuen Gefährten sucht. Ich habe ein
eig. Auto, Haus, bin finanziell bestens versorgt und würde Dir ein unbeschwertes,
sorgenfreies Leben bieten. Melde Dich
über Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 449686.
Geld und Erfolg ist nicht alles im Leben.
Mit Geld kann man das Leben genießen.
Alleine macht es keinen Sinn und Spaß.
Witwer, 59/186, Geschäftsmann, kommt
aus einer gut situierten Familie. Er hat
dunkelblonde Haare, ist schlank, etwas
sportlich, war viel im Ausland, möchte
etwas kürzer treten und wünscht sich
eine liebevolle, ehrliche Frau für die Zukunft, um mit ihr schöne Dinge des Lebens zu erleben, wie Theater, Konzerte
oder einfach klassische Musik hören. Er
ist gerne in der Natur, genießt Spaziergänge oder ein romantisches Essen zu
zweit in tollem Ambiente, bei einem guten
Tropfen Rotwein. Bist Du die Frau seines
Lebens und fühlst Dich angesprochen?
Anzeigenservice Jet-Set, Dresden
% 0351-41886715 oder Mail an [email protected]
Mirko, 40/184/80, mit toller Wohnung,,
Pkw, sportliche Figur, dunkles, volles
s
Haar, ein attraktiver, sportlicher und
d
sympathischer Polizeibeamter, ist völlig
g
verzweifelt. Schon letzten Monat hat err
eine Anzeige aufgegeben und niemand
d
hat sich gemeldet. Dabei sucht er nurr
eine ganz „normale Frau“, gern auch mitt
Kindern, für einen Neubeginn. Vielleichtt
wurdest Du auch von Deinem Partnerr
betrogen und suchst wieder einen Haltt
im Leben. Bitte melde Dich! % (0351)
)
41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,,
01156 DD; Chiffre Nr. 3582.
Donau‐Flusskreuzfahrten
uzfahrt
8 Tage Fluss‐Kre
Esztergom
schon
ab
Budapest
4 50 €
Melk
Unsere Flusskreuzfahrten zählen seit Jahren zu den beliebtesten Kreuzfahrten überhaupt!
Entdecken Sie auch 2017 mit uns die Schönheiten entlang der Donau an Bord der prachtvoll‐eleganten
MS Amadeus. Das exklusive Polster & Pohl Schiff bietet alles, was man zu einer erholsamen Flusskreuzfahrt
braucht und besticht durch seine komfortablen Panoramakabinen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten an
Bord zählen eine großzügige Panorama‐Bar mit Tanzfläche, ein Sonnendeck mit Liegestühlen, Whirlpool,
Bibliothek und abendliche Livemusik mit Shows. Sichern Sie sich schnell Ihre Kabine zum Bestpreis!
8
Tage
Inklusive Abendkreuzfahrt
„Budapest bei Nacht“
Klassische Donau‐Kreuzfahrt
Reiseverlauf Ihrer Donau‐Kreuzfahrt:
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
Beispielkabine
Anreise nach Passau und Einschiffung
Wien
Budapest
Frühbucher‐
rabatt inkl.
Kalocsa
Budapest – Esztergom
Bra slava – Wien
Unsere FRÜHBUCHERPREISE Saison A
Wachau – Melk
Passau und Heimreise
300 €
Reisetermine:
31.03. – 07.04.17 (A)
07.04. – 14.04.17 (B)
14.04. – 21.04.17 (B)
21.04. – 28.04.17 (B)
28.04. – 05.05.17 (C)
05.05. – 12.05.17 (D)
12.05. – 19.05.17 (D)
19.05. – 26.05.17 (D)
26.05. – 02.06.17 (D)
bucht
02.06. –Ausge
09.06.17
(D)
21.07. –Ausge
28.07.17
(C)
bucht
Ausflugspaket vorab buchbar
zum Vorzugspreis für nur 165 € p. P.
• Stadtrundfahrt durch Wien • Stadtrundfahrt durch Budapest
• Rundfahrt durch die Puszta mit Reitershow und Kutschfahrt
• Fahrt durch Wachau und Besichtigung des Barockstiftes Melk
• Stadtrundfahrt durch Bratislava
15
Tage
28.07. – 04.08.17 (C)
04.08. – 11.08.17 (C)
11.08. – 18.08.17 (C)
18.08. – 25.08.17 (C)
25.08. – 01.09.17 (D)
01.09. – 08.09.17 (D)
22.09. – 29.09.17 (D)
29.09. – 06.10.17 (C)
06.10. – 13.10.17 (B)
13.10. – 20.10.17 (B)
20.10. – 27.10.17 (A)
2‐Bett‐Kabine achtern
2‐Bett‐Kabine
Strauss‐Deck 2‐Bett‐Kabine
Mozart‐Deck 2‐Bett‐Kabine
3%
Beratung & Buchung:
0351‐26 55 59‐0
500 €
570 €
630 €
680 €
Saison B: + 70 € Saison C: + 130 € Saison D: + 160 €
Busan‐ und ‐abreise Passau NUR 75 € p. P.
Faszination Donaudelta auf der Amadeus I
Passau • Wien • Esztergom • Budapest • Vukovar • Belgrad • „Eiser‐
nes Tor“ • Svistov • Giurgiu • Donaudelta • Chiciu • „Eisernes Tor“ •
Novi Sad • Kalocsa • Komarno • Bras slava • Dürnstein • Emmersdorf
Frühbucher‐
rabatt inkl.
450 €
Glückskabine
Haydn‐Deck
REISETERMINE
09.06. – 23.06.17
07.07. – 21.07.17
23.06. – 07.07.17
08.09. – 22.09.17
Lichterfahrt in Budapest ist bereits inklusive!
15 Tage
Flusskreuzfahrt
Ausflugspaket vorab buchbar zum Vorzugspreis für nur 165 € p. P.:
pro Person ab
• Stadtrundfahrten in Wien, Bukarest und Budapest • Ausflug nach Belgrad • Stadt‐
besichtigung in Bratislava mit Spaziergang durch die Altstadt
1.190 €
01067 Dresden • Hertha‐Lindner‐Str. 10–12 • Tel. (0351) 265559‐0
Fax (0351) 265559‐29 • E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de • Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr
Keine Ha ung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. Preise gelten pro Person in der Doppelkabine. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG, Friedrich‐Ebert‐Str. 33, 04109 Leipzig
Ihr Urlaubsschiff:
MS Amadeus I
Wien
Eisernes Tor

Termine und Anmeldung

Antwortfax: 0351 468-3502 - ENSO Energie Sachsen Ost AG

Info-Tag für unsere zukünftigen Lehrer(innen)

Die Kunst der Kooperation „Du hörst mir überhaupt - mann

Zur Erweiterung unseres dynamischen und jungen Teams suchen

Was man an keiner Uni lernt – Soft Skills for Young Professionals

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses

Mädchen-Zukunftstag Jungen-Zukunftstag

Fragenbogen zu Ihrer Krankenvorgeschichte

Nicht wahrgenommene Termine Prof. Henker