Jul 2 - Naunhof

Naunhofer
Nachrichten
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen
Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindhardt
30. Juli 2016 | 7/2
26. Jahrgang
Erscheint zweimal im Monat
So sollte Umweltschutz
funktionieren
Mit dem Anschluss des Schmutzwasserkanals in der FuchshainerSchulstraße,
hat der Abwasserzweckverband (AZV)
Parthe sein Abwasserbeseitigungskonzept in unserem Stadtgebiet vollständig
umgesetzt.
Damit ist ein großer Schritt in die umweltgerechte Entsorgung der Abwässer
vollzogen - dies alles ohne Beiträge auf
die Bürger umzulegen.
Thomas Hertel
Amtierender Leiter Bauamt
Aus dem Inhalt
Naunhof Aktuell
SEE YOU 2016 – ein voller Erfolg
Kinder/Jugend/Schule
Kindertagesstätte Zwergenland
Veranstaltungen
Tage der Industriekultur – Museum für
historische Bürotechnik ist dabei
Mit der Fertigstellung verfügen alle nach dem Abwasserbeseitigungskonzept des AZV Parthe anzuschließenden Grundstücke über einen Anschluss an die zentrale Abwasserbehandlungsanlage des
AZV Parthe.
Abschluss der Schmutzwassererschließung
in Fuchshain
Seit dem 11. Juli und noch bis zum 31. August werden in der Albrechtshainer Straße
in Fuchshain rund 110 Meter Schmutzwasserkanal von der Schulstraße bis zum Ortsausgang in Richtung Albrechtshain verlegt.
Am Ende des Kanals wird eine Pumpstation
errichtet, welche das anfallende Schmutzwasser über eine rund 190 Meter lange
Druckleitung zum bereits vorbereiteten
Anschlusspunkt an der Hauptstraße fördert. Die in diesem Bereich angrenzenden
Grundstücke erhalten jeweils einen neuen
Schmutzwasseranschlusskanal, über welchen das anfallende häusliche Schmutzwasser nach Aufforderung durch den AZV
Parthe innerhalb einer Frist von sechs Monaten in die öffentliche Abwasseranlage
einzuleiten ist. Bis dahin betriebene Kleinkläranlagen sind in diesem Zuge außer
Betrieb zu nehmen und still zu legen. Das
Regenwasser wird auf die gewohnte Weise
entsorgt bzw. auf dem Grundstück belassen. Mit dieser Maßnahme wird auch der
in den 1990iger Jahren in der Schulstraße
verlegte Schmutzwasserkanal in Betrieb
genommen. Somit besteht dann auch für
die hier angrenzenden Grundstücke, welche noch nicht an die Schmutzwasserkanalisation angeschlossen sind, die Möglichkeit und die Pflicht, ihr Schmutzwasser
über die damals vorbereiteten Anschlussleitungen dem öffentlichen Schmutzwasserkanal zuzuführen und die vorhandenen
Kleinkläranlagen still zu legen. Für das
Bauvorhaben sind insgesamt 190.000 Euro
Gesamtkosten eingeplant. Der AZV Parthe
erhebt keine Beiträge oder Baukostenzuschüsse, das heißt, die Grundstückseigentümer beteiligen sich nicht mit einem
einmaligen Betrag an der öffentlichen Investition. Die Aufwendungen für die Leitungsverlegung innerhalb der Grundstücke
und den Rückbau der Kleinkläranlagen
trägt jeder Eigentümer selbst. Nach öffentlicher Ausschreibung der Baumaßnahme
wurde der ortsansässigen Trapp & Speeck
Rohrleitungs- und Tiefbau GmbH der Zuschlag für die Ausführung der Arbeiten erteilt. Nach erfolgtem Baubeginn gehen die
Arbeiten wie geplant voran.
NAUNHOF AKTUELL
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 2
Ein Gebäude der Naunhofer Wohnbau
GmbH erstrahlt in neuem Glanz
Mit dem Erwerb des Mehrfamilienhauses
Markt 10 hatte sich die Naunhofer Wohnbau GmbH verpflichtet, die Fassade und
das Dach zu sanieren. Anfang Juli war es
dann vollbracht. Das Gebäude wurde als
Parkverbot auf Probe in
Erdmannshain
Die Parksituation am Wohngebiet
Zur Plagbreite in Erdmannshain bis
hin zum Ortseingang Eicha bereitet
dem Ortschaftsrat Erdmannshain/
Eicha/Albrechtshain schon lange Zeit
Sorgen. Aus seiner Sicht stellen die
parkenden Autos auf der Kreisstraße
K 8360 eine große Gefahrensituation
dar, insbesondere für schulpflichtige
Kinder. Anträge des Ordnungsamtes
der Stadtverwaltung bei der Straßenverkehrsbehörde des Landkreises,
ein beidseitiges Parkverbot einzuführen, stießen in Borna bisher auf
Ablehnung. Dabei könnte der Platz
gegenüber des ehemaligen Gasthofes in Eicha als alternative Parkfläche
genutzt werden. Aber damit wollte
sich der Ortschaftsrat nicht abfinden
und bohrte weiter. Ortsvorsteher JanWalter Heikes wandte sich persönlich
an den 1. Beigeordneten des Landkreis
Leipzig, der ihn an die Polizei verwies.
Die Presse wurde eingeladen und parallel dazu stellte das Ordnungsamt
erneut einen Antrag - dieses Mal mit
Wirkung. Vom 8. August bis zum 30.
September ordnet die zuständige Behörde im genannten Bereich ein Parkverbot auf Probe an. Das heißt, dass
auf diese Zeit beschränkte Parkverbot wird kontrolliert und dokumentiert. Nach der Probephase erfolgt
eine Auswertung, bei der dann die
Entscheidung getroffen wird, ob das
Parkverbot dauerhaft bestehen bleibt.
Bürgermeister Volker Zocher: „Manchmal stimmen subjektives Empfinden
und das Verwaltungshandeln nicht
überein. Ich bin froh, dass es jetzt zu
diesem Test kommt, um hier Klarheit
zu schaffen.“
eines der letzten Objekte am Markt von
Naunhof farblich in Szene gesetzt. Die
Farben wurden nach dem im Jahr 1996
vom Stadtrat beschlossenen Farbkonzept
ausgewählt. Neben der Herstellung einer
nun der neuesten Energieeinsparverordnung gerecht werdenden Gebäudehülle
wurden die Klingel-, die Briefkasten- und
die Satellitenanlage erneuert. Weiterhin
sind die Haustür, die Kellertür zum Garten, alle Kellerfenster und die Außenelektrik einschließlich aller Lampen getauscht
worden. Die geschätzten Baukosten in
Höhe von 85.000 Euro für die Sanierung
des Daches und der Fassade, welche über
ein KfW-Darlehen finanziert werden,
sind eingehalten worden. Die zusätzlichen Maßnahmen, welche sich auf rund
10.000 Euro belaufen, konnten aus den
Eigenmitteln der Naunhofer Wohnbau
GmbH bezahlt werden. Insgesamt hat die
Baumaßnahme rund zwei Monate gedauert. Hiermit möchte sich die Naunhofer
Wohnbau GmbH nochmals für das Verständnis und die Geduld der Mieter und
Nachbarn bedanken.
MDV-Infomobil kommt nach Naunhof
Am Mittwoch, den 10. August kommt in der
Zeit von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr das MDVInfomobil des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes nach Naunhof auf den Marktplatz.
Infoschwerpunkt: Auskünfte zum Tarifwechsel am 1. August und zum „kleinen“
Fahrplanwechsel ab 8. August.
SEE YOU 2016 – ein voller Erfolg
SEE YOU ist ein Höhepunkt für alle Fans
der Techno-, Beat- und Livemusik. Das Musikfestival richtet sich vor allem an junge
Erwachsende im Alter zwischen 18 und 35
Jahren.
Zum SEE YOU 2016 am Moritzsee kamen
am zweiten Juliwochenende rund 5.000 Besucher. Mehrere Künstler und DJs brachten
vor der Hauptbühne und in den Zelten eine
Nacht lang die Stimmung zum Kochen –
eben Party bis zum Morgen.
Bei schönem Wetter um die 20 °C bot der
Moritzsee eine einmalige Kulisse. Für Essen und Trinken war reichlich gesorgt. Den
Strandbereich nutzen viele zum „Chillen“.
Sicher verliefen der An- und Abreiseverkehr.
Besonders bewährt haben sich Shuttlebusse
nach von/nach Leipzig und Grimma, welche
von den Besuchern gern genutzt wurden.
Veranstalter, Security, Sanitätsdienst, Polizei
und städtisches Ordnungsamt hatten Ordnung und Sicherheit während der Veranstaltung jederzeit im Griff.
Vorläufige Bilanz der Veranstaltung:
Die Polizei war zur Stelle, als gegen Einzelne
Platzverweise ausgesprochen werden mussten. Der Sanitätsdienst hatte einige wenige
„Schnapsleichen“ zu versorgen und konnte
rund zwanzig Menschen bei kleinen Problemen sofort helfen.
Vielen Dank dem Veranstalter, der ROTRING
ENTERTAINMENT GmbH mit Sitz in Halle,
stellvertretend für alle Engagierten für die
professionelle Durchführung der Veranstaltung. Die Stadt Naunhof freut sich auf die
Fortsetzung in 2017.
NAUNHOF AKTUELL
3 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Zum 80. Geburtstag von Feuerwehrurgestein Roland Buchheim machten die Kameraden
dem langjährigen Mitglied ihre Aufwartung.
Keine Ferien für die Freiwillige Feuerwehr
Auch während der Sommerurlaubszeit,
gibt es für die Freiwillige Feuerwehr keine
Ferien. Denn wie gewohnt treffen sich die
Kameraden in Naunhof donnerstags im
Gerätehaus zum Ausbildungsdienst oder
drücken nebenher auf Lehrgängen die
Schulbank. Dazu schrillten in den letzten
Wochen mehrfach die Sirenen und riefen
zum Einsatz. So mussten die Feuerwehrleute im Juni zu einem Balkonbrand nach
Köhra ausrücken, waren sie bei einem Verkehrsunfall auf der A14, bei dem sich ein
PKW auf nasser Fahrbahn überschlagen
hatte, schnell zur Stelle, und halfen sie bei
der Befreiung einer hilflosen Person aus ihrer Wohnung. Nicht zu vergessen eine Fehl-
alarmierung, bei der genauso ausgerückt
werden musste. Denn schlägt eine Brandmeldeanlage Alarm, weiß man erst vor Ort,
was wirklich Sache ist. Als es noch wärmer
wurde, brannte im Juli bei Fuchshain ein
Feld, ausgelöst durch Erntearbeiten.
Zwei weitere Male war unklare Rauchentwicklung in einem Waldstückchen zwischen Fuchshain und Albrechtshain die
Ursache, welche aufmerksame Bürger die
Feuerwehr rufen ließen. Und zu guter Letzt
fiel in der Robert-Blum-Straße eine alte
Linde um. Mit der Motorkettensäge wurde
der Baum zerkleinert und beiseite geräumt.
Zum Glück war hier nichts Schlimmeres
passiert.
Feldbrand bei Fuchshain am 11. Juli
Morsche Linde in der Robert-Blum-Straße
Nach dem absolvierten Sprechfunker-Lehrgang
Aufruf zum Mitmachen
Sollten Sie Interesse an einer aktiven Mitarbeit in der Freiwilligen Feuerwehr haben,
dann schauen Sie doch einfach an einem
der Dienstabende der Ortswehr Naunhof
vorbei. Diese finden jeweils donnerstags,
ab 19:00 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus, in
der Wiesenstraße statt.
Ausbildungsdienst am See
Bürgerbegehren eingereicht:
Stadtrat entscheidet zur Durchführung eines Bürgerentscheids
Seit dem 13. Mai läuft in Naunhof ein
Bürgerbegehren mit dem Thema „Kinderfreundliche Stadt – Unsere Kindertagesstätten bleiben in städtischer Trägerschaft“.
Am 13. Juli wurden die dafür notwendigen
Unterschriftslisten dem Bürgermeister
übergeben. Vor der Einreichung stand die
Hürde, dass mindestens 10 Prozent der
wahlberechtigten Bürger aus Naunhof das
Bürgerbegehren unterzeichnen mussten,
das heißt mindestens 726 gültige Unterschriften waren erforderlich. Am 19. Juli
wurden durch die Vertrauenspersonen
die letzten Unterschriften eingereicht. Die
Sammlung war damit abgeschlossen und
das Bürgerbegehren fristgemäß eingegangen. Die Prüfung der Zulässigkeit des
Bürgerbegehrens – hier nach den formalen gesetzlichen Anforderungen der §§ 24
und 25 SächsGemO – ist zwischenzeitlich
ebenfalls abgeschlossen. Im Ergebnis hat
das Bürgerbegehren die gesetzlichen Anforderungen erfüllt und war damit erfolgreich.
Zur nächsten Sitzung des Stadtrates am
25. August wird dem Stadtrat deshalb die
Durchführung eines Bürgerentscheids vorgeschlagen. Zur Sitzung wird auch die Zahl
der erreichten Unterschriften für das Bürgerbegehren bekannt gegeben.
NAUNHOF AKTUELL
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 4
Spannende Exkursionen in die „Villa Biene“
Die Ausflügler vom Begegnungszentrum hatte
viele Fragen im Gepäck.
Schulanfänger gleich
Verkehrsanfänger!
Am 8. August beginnt in Sachsen das
neue Schuljahr. Das heißt, auch in
Naunhof sind große und kleine Schüler besonders am Morgen und in den
Nachmittagsstunden wieder im Straßenverkehr unterwegs. Speziell auf die
ABC-Schützen müssen sich alle Fahrzeugführer einstellen. Schulanfänger
sind klein und neugierig. Die Entfernung und Geschwindigkeit herannahender Fahrzeuge können sie noch
nicht einschätzen oder sie tauchen
ganz plötzlich hinter einem parkenden
Auto hervor. Deshalb bitten wir besonders die Autofahrer um Vorsicht.
Fahren sie vorausschauend, langsam
und jederzeit bremsbereit. Besonders
an der Grundschule ist Umsicht gefragt, wenn die Schulkinder mit dem
„Elterntaxi“ gebracht werden. Am besten wäre es, die Kinder steigen schon
einige Meter vorher aus und gehen
den Rest der Strecke mit ihren Klassenkameraden.
Vier Naunhofer Kindertagesstätten,
Grundschüler aus Parthenstein und auch
die Senioren vom Begegnungszentrum
waren diesen Sommer schon zu Gast in
der „Villa Biene“. Diese befindet sich im
Garten der Naunhofer Familie Melcher,
die Interessierte immer wieder gern auf
eine Exkursion in die Welt der Bienen mitnimmt.
Von Ende Mai bis Mitte Juli können die
Besucher in einer extra Schaubeute die
fleißigen Arbeitsbienen, die Drohnen und
der Königin ganz aus der Nähe beobachten. Hinter Glasscheiben ist zu sehen wie
die Waben geputzt oder die Brut gefüttert
und gepflegt werden. Aus dem Flugloch
fliegen andere Bienen um Nektar zu sammeln. Den bringen sie zurück in die Beute
und legen ihn den Waben ab. Dort wird er
fertig bearbeitet bis er reif und verdeckelt
ist. Dann kann ihn der Imker ernten.
Doch noch viel wichtiger sind die Bienen
für die Natur, denn sie bestäuben die Blüten der Obstbäume und der Beerensträucher, damit sie später Früchte tragen. Auf
dem Weg durch den Bienengarten geht es
weiter in den Schleuderraum. Hier werden
die Honigwaben ausgeschleudert. Verlockend war es das besonders für die jüngeren Besucher, die ihren Finger gleich unter
den frischen, fließenden Honig hielten,
um ihn zu vernaschen.
Das ältere Semester war hingegen ganz
wissbegierig, welche heilkräftige Qualitäten der Honig besitz. Auch dazu wusste
Familie Melcher viel zu erzählen. Und zum
Abschluss gab es, wie bei jeder Stippvisite
in der „Villa Biene", für alle ein leckeres Eis.
Ein tolles Engagement, welches schon
vielen Freude bereitet hat – vielen Dank
an Familie Melcher.
Sich wie ein Imker zu verkleiden macht besonders den Kindern viel Spaß
Stadt ohne Haushalt – wie geht es weiter?
Nachdem der Stadtrat in seiner Sitzung
am 13. Juni den Haushaltsplan 2016 an
den Finanzausschuss zurückverwiesen
hat (NN berichtete), wurde in der Verwaltung zügig an der Überarbeitung der
Beschlussvorlage gearbeitet. Es waren
sieben Forderungen der Stadträte der Unabhängigen Wählervereinigung, der FDP
und der Wählervereinigung Ammelshain
in den Haushaltsplan einzuarbeiten. Seit
5. Juli liegt nun der überarbeitete Haushaltsplanentwurf vor. Nach den Vorstel-
lungen der Verwaltung sollte in einer
außerplanmäßigen Sitzung des Finanzausschusses im Juli diese Überarbeitung
beraten werden, um dann bereits in der
Sitzung des Stadtrates im August zur Beschlussfassung zu kommen. Dieser Zeitplan kann leider nicht gehalten werden.
Die Einberufung der außerplanmäßigen
Sitzung des Finanzausschusses musste
gestoppt werden, weil insbesondere die
antragstellenden Mitglieder der Unabhängigen Wählervereinigung, der FDP
und der Wählervereinigung Ammelshain
signalisiert hatten, an dieser Sitzung
nicht teilnehmen zu können. Somit wird
sich der Finanzausschuss erst in seiner
nächsten planmäßigen Sitzung am 11.
August mit dem überarbeiteten Haushaltsplan beschäftigen können. Ob dieser
dann noch im August durch den Stadtrat
beschlossen werden kann, ist offen und
von den gegebenenfalls erneuten Änderungswünschen des Finanzausschusses
abhängig.
NAUNHOF AKTUELL
5 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Ausbau der Großsteinberger Straße ist nicht in Sicht
Der Zustand der Großsteinberger Straße (S
46) ist für viele ein Ärgernis. Auf Fragen wie
zum Beispiel in der Einwohnerfragestunde
der Stadtratssitzung am 26. Mai, wann hier
endlich eine Besserung in Sicht ist, kann die
Verwaltung bisher jedoch keine zufriedenstellende Antwort geben.
Straßenbaulastträger ist das Landesamt für
Straßenbau und Verkehr (LaSuV). In einem
Schreiben an die Stadt Naunhof teilt es
mit, dass aufgrund des Zustandes der Straße eine Instandsetzung nicht sinnvoll ist,
sondern vielmehr ein kompletter Ausbau
durchgeführt werden sollte. Vorschreiben
kann die Stadt dem LaSuV aber nicht, wann
es seine Straßen in Ordnung bringt. Dieses wiederum sieht die eigentlich dringend
notwendige Baumaßnahme vor dem Hintergrund der bevorstehenden Abstufung
der S 46 nach der Verkehrsfreigabe der
Osttangente zeitlich nicht mehr für leistbar
und auch haushaltsrechtlich nicht möglich.
Was heißt Abstufung?
Im gesamten Stadtgebiet gibt es eine Vielzahl von öffentlichen Straßen, Wegen und
Plätzen, die der Allgemeinheit zur Verfügung stehen. Jeder dieser sogenannten
Verkehrsanlagen ist förmlich gewidmet.
Erhält nunmehr eine Straße eine andere
Funktion, das heißt aus einer Kreisstraße
wird zum Beispiel eine Gemeindestraße, erfolgt eine förmliche Abstufung der Straße
oder im umgekehrten Fall eine Aufstufung.
Im Rahmen der Abstufung, welche für die
Großsteinberger Straße geplant ist, werden
durch das LaSuV gemäß dem Sächsischen
Straßengesetz dem Einstandspflichtigen
(das kann der Landkreis oder die Stadt
Naunhof sein) finanzielle Mittel für eine
ordnungsgemäße Erhaltung der Verkehrsanlage entsprechend der Verkehrsbedeutung zur Verfügung gestellt.
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
SITZUNGSTERMINE
BÜRGERSPRECHSTUNDE
Aus der Geschäftsstelle des Stadtrates
Bürgermeister Volker Zocher
dienstags von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Büro des Bürgermeisters, 1. OG,
Zimmer 207
Ortschaftsrat Fuchshain
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Fuchshain findet voraussichtlich am
Montag, den 8. August im Bürgerhaus
Fuchshain, Vereinsraum statt.
Finanzausschuss
Die nächste Sitzung des Finanzausschusses findet am Donnerstag, den
11. August im Rathaus, Beratungsraum
statt.
Ortschaftsrat Ammelshain
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Ammelshain findet am Dienstag,
den 9. August im Saal des Feuerwehrgerätehauses Ammelshain statt.
Die Tagesordnungen werden jeweils
vier Tage vor der Sitzung in den Schaukästen der Stadt Naunhof, für die Ortschaftsratssitzungen in den Schaukästen des jeweiligen Ortsteiles, bekannt
gegeben.
Ortschaftsrat Lindhardt
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Lindhardt findet voraussichtlich
am Mittwoch, den 10. August im Gesellschaftsraum der Gaststätte Lindenklause statt.
Weitere Informationen zu den Sitzungen finden Sie auf der Homepage der
Stadt Naunhof unter www.Naunhof.
de/Verwaltung und Bürgerservice/Ratsinformationssystem.
Aus der Kämmerei
Grund- und Gewerbesteuer wird fällig
Die Steuerstelle macht alle Steuerzahler
darauf aufmerksam, dass der nächste Termin zur Zahlung der Grundsteuer sowie
der Gewerbesteuer für das dritte Quartal
2016 am Montag, dem 15. August ist.
Wir bitten darauf zu achten, dass die
Überweisungsaufträge unter Berücksichtigung der jeweiligen Banklaufzeiten, (bis
zu 3 Bankgeschäftstage) vor diesem Termin erteilt werden müssen, um Verzug zu
vermeiden.
Die Einzahlungen müssen unter Angabe der gültigen Kassenzeichen erfolgen,
sonst können diese nicht zugeordnet
werden.
Überweisungen sind nur noch auf
IBAN: DE43 8605 0200 1010 0005 66
BIC: SOLADES1GRM vorzunehmen.
Bei Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren erfolgt automatischer Steuereinzug.
SEPA Lastschriftmandate können im Rathaus erteilt werden, oder das entsprechende Formular kann bei der Stadtverwaltung Naunhof angefordert werden.
Sie können sich auch jederzeit in der
Kämmerei der Stadtverwaltung Naunhof
bei Frau Gerstmeier, Tel. 42-113, E-Mail:
[email protected] informieren.
Fuchshain:
Ortsvorsteher Michael Pöhland
9. August, 16:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Büro im Bürgerhaus Fuchshain,
1.OG
Ammelshain:
Ortsvorsteher Lutz Kadyk
dienstags, 16:30 bis 18:00 Uhr
Ort: Büro der Fa. KADYK & KADYK
GbR
Lindhardt:
Ortsvorsteher, Bernd Pohl
Mittwoch, 10. August, 18:30 Uhr
Ort: Gaststätte Lindenklause
Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain:
Ortsvorsteher, Jan-Walter Heikes
Mittwoch, 17. August, 19:00 Uhr
im Rahmen der Einwohnerfragestunde zur Ortschaftsratssitzung
Ort: Dorfgemeinschaftshaus Eicha
Die nächste Ausgabe 8/1 der Naunhofer Nachrichten wird am 13. August
2016 erscheinen.
Redaktionsschluss der Stadtverwaltung
ist der 03. August 2016.
Redaktionsschluss für eine Anzeigenschaltung ist der 01. August 2016.
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 6
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Finanzausschusses am 9. Juni 2016
Anzahl der Mitglieder:
6 Stadträte und Bürgermeister Zocher als
Vorsitzender
Stadt Naunhof
Markt 1, 04683 Naunhof
Öffnungszeiten
Di 09:00 – 12:00 Uhr und
14:00 – 18:30 Uhr
Mi/Do 09:00 – 12:00 Uhr und
13:00 – 15:30 Uhr
Fr 09:00 – 12:00 Uhr
Anwesend:
Bürgermeister Zocher (parteilos), StR Kinne (CDU), StR Schramm (CDU), StR Funke
(UWV), Stellvertreter StR Mahla (UWV),
StR Schaller (BiN), StR Plischke (LINKE)
Entschuldigt:
StR Prof. Dr. Kulisch (UWV)
1. Bekanntgabe nicht öffentlich gefasster Beschlüsse
1.1Der Finanzausschuss hat in seiner
nicht öffentlichen Sitzung am 21. April
einstimmig die Stundung und Raten-
zahlung von Kita-Gebühren, Essen- und
Getränkegeld sowie Nebenkosten in Höhe
von 749,52 Euro einer Schuldnerin beschlossen.
2. Öffentlich gefasste Beschlüsse
2.1Der Finanzausschuss hat einstimmig
den Mieterlass für das Turmuhrenmuseum Naunhof e.V. in Höhe von monatlich
710,62 Euro bis zur Klärung des weiteren Museumsbetriebes beschlossen. StR
Mahla hat sich verspätet und nicht an der
Abstimmung teilgenommen.
2.2Der Finanzausschuss hat einstimmig
die Annahme von Spenden, Schenkungen
und ähnlichen Zuwendungen mit einem
Gesamtwert von 446,33 Euro gemäß § 73
Abs. 5 SächsGemO beschlossen.
KINDER / JUGEND / SCHULE
Kindertagesstätte Zwergenland
Hurra, wir fahren mit dem Schlendrian ...
Das passende Stipendium finden
Das Stipendienportal www.myStipendium.de hilft Schülern und Studierenden bei der Suche nach der passenden
Förderung. Dabei werden allen Nutzern
per Matching-Verfahren aus über 34
Filterkriterien nur jene Stipendien angezeigt, die auf das individuelle Profil
passen. myStipendium ist mit mehr
als 2.300 Fördermöglichkeiten im Gesamtwert von 610 Mio. Euro pro Jahr
die größte Stipendiendatenbank in
Deutschland und hat das Ziel, Schüler
und Studierende abseits der gängigen
„Elite“-Definition zu fördern. Darüber
hinaus sind auf dem Portal zahlreiche
Artikel zum Thema Studienfinanzierung sowie Muster für die eigene Stipendienbewerbung zu finden.
Am 4. Juli fuhren alle Kindergartenkinder und die großen Krabbelkäfer mit dem
Schlendrian zum großen Abenteuerspielplatz nach Grethen. Dort angekommen
wurden die Kinder von Christian, dem
Leiter des Naturfreundehauses, herzlich
begrüßt. Nach dem Frühstückspicknick
eroberten alle mit großer Freude und
Begeisterung den Spielplatz. Die großen
Krabbelkäfer nahmen den unteren Spielplatz in Beschlag. Das leckere Mittagessen schmeckte auf dem großen Grillplatz
besonders gut. Anschließend brachte der
Schlendrian die Kinder zufrieden und
glücklich, aber auch erschöpft wieder zurück in den Kindergarten. Ein herzliches
Dankeschön sagen alle Zwergenlandbewohner und ihre Erzieherinnen einem
Elternpaar der Einrichtung, welches diese
Fahrt finanziert hat und nicht namentlich
genannt werden möchte.
Frühstückseinladung von DM
Am 14. Juli waren die Schulanfänger 2016
und 2017 von der DM Filiale in Naunhof
zum gesunden Frühstück eingeladen. Erwartungsvoll betraten die Kinder gegen
8:15 Uhr das Geschäft. Hier warteten ein
liebevoll eingedeckter Tisch und ein kleines „Frühstücksbuffet“ bereits. Die Kinder
hatten die Wahl zwischen deftig und süßbelegten Broten, Obstspießen, Gemüsespießen sowie Gemüsesticks mit Dipp. Als
Getränk wurden Tee sowie verschiedene
Säfte gereicht. Nachdem sich alle ausgiebig gestärkt hatten, erhielt jedes Kind noch
ein Ausmal-Heft mit Stiften, ein Schlüsselband sowie einen schönen Luftballon zum
Mitnehmen. Alle waren sich einig – das war
Super! Herzlichen Dank an Frau Franz und
das gesamte Team.
Wir wünschen unseren Schulanfängern
Leila, Johann, Julia, Maria, Lilie, Jannik,
Marie, Lucas und Niklas einen schönen
Schulanfang und einen tollen Start in
die Schulzeit. Bei allen Eltern bedanken
wir uns für die schöne gemeinsame Zeit
und die tolle Unterstützung in den vergangenen Jahren.
VERANSTALTUNGEN
7 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Kinder- und Jugendhaus „OASE“
Veranstaltungskalender 30.07. – 14.08.
Sa, 30. Juli
19:30 Uhr | Gaststätte „Sonnenschein“
Sommernachtsball
Männerchor Naunhof e.V. und
Kleingartenverein „Sonnenschein“
So, 31. Juli
18:00 Uhr | Stadtkirche zu Naunhof
Abendmusik
Sa, 13. August
ab 10:00 Uhr | Waldbad
Waldbadfest
Wir feiern 15 Jahre Wiedereröffnung.
Sa, 13. bis So, 14. August
ab 9:00 Uhr | Sportplatz Ammelshain
Oldtimertreffen
Dorfleben e.V. und Oldtimerfreunde
Ammelshain
Veranstaltungen im BGZ
Mo, 1. August
13:30 Uhr | Begegnungszentrum
Treffen der Singegruppe
15:30 Uhr | Begegnungszentrum
Handarbeitsnachmittag
Di, 2. August
13:30 Uhr | Begegnungszentrum
Filmspaß
Mi., 3. August
13:00 Uhr | Begegnungszentrum
Skat- und Rommé-Nachmittag
Do, 4. August
13:30 Uhr | Bürgersaal
„Mensch ärgere dich nicht“
Fr, 5. August
13:30 Uhr | ab Begegnungszentrum
Ausfahrt Müncherteich
Anmeldung erwünscht unter Tel. 55152
Mo, 8. August
13:30 Uhr | Begegnungszentrum
Treffen der Singegruppe
15:30 Uhr | Begegnungszentrum
Handarbeitsnachmittag
Di, 9. August
13:00 Uhr | ab Begegnungszentrum
Schlendriantour rund um den
Störmthaler See mit Fahrt, Kaffeegedeck, Abendbrot
Anmeldung erwünscht unter Tel. 55152
Mi, 10. August
13:00 Uhr | Begegnungszentrum
Skat- und Rommé-Nachmittag
Do, 11. August
13:30 Uhr | Begegnungszentrum
Kegelnachmittag
VERANSTALTUNGEN
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 8
4. Naunhofer Abendmusik
Am Sonntag, den 31. Juli sind alle Musikfreunde recht herzlich zu einem „Wandelkonzert“ eingeladen. In der Stadtkirche
spielt der Hamburger Kantor und Organist
Moritz Schott – er hat Kirchenmusik und
Orgel in Köln, Hamburg, Paris und Leipzig
studiert – an der Ladegastorgel die Fantasie
und Fuge „Ad nos“ von Franz Liszt. Mit „Ad
nos“ erreichte die Orgelmusik ein Plateau
heroischer Reife, auf das sich später auch
weitere Orgelwerke Liszts, wie die riesigen
Choralfantasien und Werke von Max Reger
begaben. Von nun an konnten sich die Organisten mit Pianisten und Dirigenten messen
und die großartige Darbietung des Chorals
in C-Dur, mit der das Werk endet, gilt als
Emanzipationsakt. Anschließend interpretiert dann im Bürgersaal des Stadtgutes
der Pianist Hannes Pohlit den berühmten
Mephistowalzer Nr. 1 „Annees de pelirinage“
von Liszt und ein Klavierstück von Maurice
Ravel. Hannes Pohlit entschied sich nach
einem Kompositionsstudium – er schrieb
schon im Alter von 14 Jahren seine ersten
Kompositionen – für die Dirigentenlaufbahn
und studierte an der Hochschule für Musik
und Theater Leipzig Dirigat. Seit 2006 ist er
unter anderem als Künstlerischer Leiter des
„Ensemble Leipzig 21“, eines Kammerorchesters für zeitgenössische Musik in Leipzig
tätig. Sie sind herzlich zu diesem Konzert
eingeladen.
Herzlich Willkommen zum Waldbadfest am 13. August
In diesem Jahr begeht das Waldbad sein 15.
Jubiläum nach seiner Wiedereröffnung im
Jahre 2001. Endlich mal wieder ein Grund,
richtig Spaß zu haben! Wo kann man das
besser als in freier Natur unter Freunden bei
einer kühlen Erfrischung und einem lustigen
Rahmenprogramm. Noch ein Grund mehr,
das schöne Wetter im Waldbad zu genießen.
Programmhöhepunkte:
ab 10:00 Uhr
Vereinsmeisterschaften des DLRG
ab 12:00 Uhr
Kinderspaß mit Bastelstraße, Hüpfburg, ...
Beachvolleyball zum Waldbadfest
Wir machen‘s! Die Naunhofer Kultur
WerkStadt bietet zum Waldbadfest am
13. August ein Beachvolleyballturnier
für gemischte Hobbymannschaften an,
bei dem der Spaß eindeutig im Vordergrund steht. Eine Mannschaft besteht
aus vier Spielern und beliebig vielen
Reservespielern.
Es müssen mindestens eine Frau und
ein Mann auf dem Spielfeld stehen.
Die Startgebühr beträgt 10 Euro pro
Mannschaft.
Anmeldungen nimmt Anja Gaitzsch,
Tel. 034293 42136 entgegen.
Anmeldeschluss ist der 5. August.
Das Turnier startet gegen 15:00 Uhr.
Als Schiedsrichter werden immer abwechselnd die Mannschaften eingesetzt, die zu der Zeit kein Spiel haben.
Für das leibliche Wohl ist natürlich
während der Veranstaltung gesorgt.
ca. 12-13:30 Uhr
Spaßwettkämpfe/Familienwettkämpfe
(Luftmatratzenpaddeln, Poolnoodle-Paddeln, Turmweitspringen u.a.)
ab 12:00 Uhr
Präsentation des TAZA Tauchclubs
(Schnuppertauchen, Technik- und Fotoausstellung)
Präsentation der Freiwilligen Feuerwehr
Naunhof
ab ca. 15:00 Uhr
Beachvolleyballturnier
ca. 16:00 Uhr
Neptuntaufe
ab 17:00 Uhr
Beach- und Partymusik
für gute Laune
21:30 Uhr
Sommernachtskino „Fack ju Göhte“
Der Grill ist ganztags angeheizt und auch
am Nachmittag müssen Oma und Opa nicht
auf ihr Stück Kuchen verzichten. Und beim
Sommernachtskino kommt bei einem Glas
Bowle auch die ganze Familie auf ihre Kosten. Kommen Sie zahlreich und haben Sie
Freude!
VRANSTALTUNGEN
9 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Trödelmeile zum 26. Naunhofer Kartoffelfest
Im vergangenen Jahr fand auf dem Kartoffelfest erstmals eine Trödelmeile statt,
die auch von den Trödlern und Besuchern
sehr gut angenommen wurde. Also hat
sich die Naunhofer Kultur WerkStadt auch
in diesem Jahr entschlossen, nicht nur
Händlern die Möglichkeit zur Präsentation
und zum Verkauf zu geben. Wir laden Sie
herzlich ein, auf unserer 2. KartoffelfestTrödelmeile mit einem eigenen Stand dabei zu sein. Das ist die Gelegenheit zum
Kaufen und Verkaufen für Privatleute!
Schauen, Kramen, Feilschen zwischen
Raritäten von A wie Ansichtskarte bis Zwie Zinkbadewanne. Ein Flohmarkt mit
echtem Trödel, ohne Socken- und Sonderposten. Eine bunte Mischung von Trödel,
Second Hand, Hausrat & Antiquitäten.
Dieser Aufruf gilt all jenen, die ihren Keller, den Dachboden oder gar die Wohnung
mit Hausrat, Kunst & Krempel und vermeintlich wertvollem Plunder voll stehen
haben. Machen Sie zu Geld, was Geld wert
ist! Solange es glänzt, finden sich auch Interessenten. Reservieren Sie einen Stand
auf der 2. Kartoffelfest-Trödelmeile und
verbringen Sie gemütliche Stunden in ge-
NAUNHOFER
KARTOFFELFEST
2.9A.T-Z4GR.U9N.DSCHULE
FESTPL
WWW.NAUNHOF.DE
selliger Runde. Auf unserem Festplatz eröffnen wir am 3. und 4. September, 13:00
– 19:00 Uhr die Jagd nach günstigen Angeboten, Schnäppchen oder ganz besonders ausgefallenen Sammlerstücken. Ein
Event, das sich niemand entgehen lassen
sollte! Haben Sie Interesse an einer Teilnahme, können Sie sich unter Tel. 034293
42136 oder per Mail bei stadtmarketing@
naunhof.de anmelden. Bei Standgebühren
von einem Euro pro laufendem Meter ein
richtiges Schnäppchen!
Tage der Industriekultur – Museum für
historische Bürotechnik ist dabei
Vom 11. bis 14. August finden in der Leipziger Wirtschaftsregion bereits zum 4.
Mal die „Tage der Industriekultur“ statt.
Auf verschiedenen Routen kann dabei die
Region Leipzig als Industriestandort der
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
kennengelernt werden. Die Route „Museen und Sammler“ wird auch vom Museum
für historische Bürotechnik unterstützt.
Das Museum öffnet am 12., 13. und 14.
August jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr
und widmet sich im Speziellen dem Thema „Automatisierte Steuerung von Maschinen“.
Weitere Informationen zu den Routen
und Möglichkeiten der Veranstaltung
finden Sie Internet unter
www.industriekulturtag-leipzig.de.
VERANSTALTUNGEN
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 10
Weiterbildung „Gedenkhistorische Projektarbeit“
für MultiplikatorInnen zum Thema „Stolpersteine“ in Naunhof
Die fünfteilige Weiterbildung befähigt
Sie selbst, Erinnerungsprojekte mit Jugendgruppen für verfolgte Opfer des
NS-Regimes durchzuführen. In den Veranstaltungen wird exemplarisch zu einer
verfolgten Person oder Familie in der NSZeit geforscht, dabei haben Sie den besten Einblick in den konkreten Ablauf, den
Zugang zu Archiven, zu Zeitzeugen usw.
und können später in den selbstdurchgeführten Jugendprojekten von diesen Erfahrungen profitieren. Als Ergebnis eines
solchen Projektes steht die Verlegung von
Stolpersteinen. Die Weiterbildung wird
vom FJM (Flexibles Jugendmanagement
im Landkreis Leipzig) in Kooperation mit
dem Erich-Zeigner-Haus e.V. (EZH) durchgeführt.
5.Sicherung der Ergebnisse (z.B. als
Facharbeit), Öffentliche Präsentation,
Bezug zu heute, aktuelle Formen von
Ausgrenzung, Umgang mit Anfeindungen bzw. Schändungen im Ort
Die Weiterbildungsreihe beginnt am
25. August 2016, 15:00 Uhr im Bürgersaal (Markt 6) in Naunhof. Weitere
Termine werden beim ersten Treffen
bekanntgegeben.
Zielgruppen:
Lehrer/innen, Jugendsozialarbeiter/innen,
Mitarbeiter/innen in Kultur- und Geschichtsvereinen, Gemeindepädagogen/
innen, Mitarbeiter/innen in Kommunalverwaltungen
Anmeldung: bis 12.8.2016, Andreas Rauhut (Flexibles Jugendmanagement) , Tel.
034345 559736, Mobil: 0177 508 5009,
E-Mail: [email protected]
Die Weiterbildung wird gefördert von
‚Lokaler Partnerschaft für Demokratie‘
und unterstützt von der Stadt Naunhof. Sie ist kostenfrei.
Die fünf Weiterbildungsmodule á 3
Stunden sind folgendermaßen aufgebaut:
1.Einführung, Situation vor Ort, Überblick aktueller Forschungsstand, Erreichbarkeit der Zielgruppe, Methoden
(1), Ablaufplan eines Projektes mit Jugendlichen
2.Arbeit mit Quellen: Online-Archive,
Einbettung in die lokale Ortsgeschichte sowie Methoden (2)
3.Arbeit mit Quellen: Exemplarisch: Besuch des Sächsischen Staatsarchives
Leipzig; Besuch der Synagoge bzw.
jüdischer Friedhof in Leipzig mit den
Teilnehmenden
4.Zeitzeugengespräche: Vorbereitung
Interview und exemplarische Durchführung
VEREINSLEBEN
BSC VICTORIA Naunhof e.V.
Trainingsspiele mit Erfolg und Vorfreude auf die kommende Saison
Zur Lipsiade startete ein Trainer mit fast
dem kompletten Team der MJ B und
„Schwester Eve“ zum ersten Lipsiadeturnier der Naunhofer B Jungs.
Nur eine klare Ansage und Aufgabe stand
vorab fürs Team im Raum: „Wir nutzen
jedes Spiel als Training/Test! Wir geben in
jedem Spiel mindestens 100 Prozent! Jeder bringt sich ein und probiert sich aus!
Wir schauen, was geht!“
Und genau das taten die Naunhofer Spieler denn auch. So konnte man neben zwei
Verlustspielen auch einen Erfolg und
schlussendlich die Bronzemedaille mit
nach Hause nehmen.
Viel wichtiger sind aber die spielerischen
Erfahrungen, die in den Partien gegen die
Mannschaften der TSG 1861 Taucha, die
Mölkauer Haie und den schon bekannten
Gegner des Mo Go No Leipzig gesammelt
werden konnten. Die Jungs probierten sich
aus, testeten ihre Kondition und Spielleistung. Auch die drei Neulinge zeigten in
ihren ersten Spielminuten einen durchaus
sehenswerten Einsatz. Ebenso wurde die
Situation eines Spiels ohne Spielmacher
wieder aufgenommen und konnte zeitweise recht gut gemeistert werden.
Also: Tages- und Turnierziel erreicht und
die Vorfreude auf mehr in der Saison
2016/2017 ist geweckt. Erst einmal aber
Herzlichen Glückwunsch zur Medaille
und zur spielerischen und persönlichen
Entwicklung eines jeden
Einzelnen. Der Stolz
auf euch und die
Freude euch
zu trainieren,
zu betreuen
und zu motivieren ist
ungebrochen.
VEREINSLEBEN
11 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Radwanderfreunde Naunhof
Im Mühltal und Holzland
Am Mohrenbrunnen zu Eisenberg
Trotz unsicherer Wetterprognose starteten am 6. Juli immerhin 26 Radwanderfreunde in die nur eine Autostunde
entfernte Kreisstadt Eisenberg mit waldreicher Umgebung am Thüringer Mühlenradweg zwischen Jena und Hermsdorf.
Dafür wurden sie mit Sonne und angenehmen Temperaturen belohnt. Zunächst
ging es zu Fuß und bergauf zur evangelischen Schlosskirche. Der protestantische Kirchenbau überraschte mit seiner
außergewöhnlich opulenten Ausstattung.
Herzogin Christiane plauderte aus dem
Nähkästchen über ihre weitläufige Verwandtschaft an europäischen Höfen und
Einkehr „Zum Frosch“ Bad Köstritz
animierte begabte Radlerinnen und Radler zu einem Menuett im „barocken Theatrum sacrum“. Die Sage zum Mohr im Eisenberger Wappen steht für Gerechtigkeit
für Jedermann: Der wegen des Diebstahls
einer Goldkette zum Tode verurteilte
Kammermohr wurde nach Auffinden der
Kette im Gebetbuch der Gräfin für erlittene Ängste mit der Freiheit entschädigt.
Zunächst radelten die Naunhofer vom
Parkplatz am ehemaligen Ostbahnhof auf
der Bahntrasse zum nahen Mühltal, um
in der Meuschkensmühle einzukehren. Sie
ist bekannt durch Milo Barus, abgeleitet von Emil Bahr, als Wirt dieser Mühle.
Er war der stärkste Mann der Welt und
verteidigte diesen Titel mehrfach. Nach
kleiner Runde durch Bad Klosterlausnitz
zum Waldhaus „Zur Köppe“ am Kurviertel ging es auf dem asphaltierten Radweg
im Wald (solcher wäre in Sachsen kaum
machbar) bergauf zum Gasthaus „Zur Kanone“ in Tautenhain. Seit Napoleon bis in
die jüngere Vergangenheit ist diese Höhe
für Artilleristen interessant. Nach dem
beschwerlichen Anstieg auf etwa 350 m
ü. NN und einer Pause im Kanonengarten
folgten rund 8 Kilometer Talfahrt durch
Himmelsgrund und Eleonorental nach
Bad Köstritz zur Einkehr an der Brauerei
mit tiefstem Punkt der Runde bei etwa
200 m ü.NN. Auf dem gut ausgebautem
Elster- und Bahnradweg der Mittellandroute D 4 schloss sich der Kreis nach nur
knapp 40 Kilometern, aber mit einigen
Höhenmetern. Pünktlich zur EM-Fußballübertragung und teils in erfreulichen
Fahrgemeinschaften kamen alle gut nach
Hause.
Nächste Touren:
Am Sonntag, den 14. August starten die
Naunhofer um 9:00 Uhr am Bahnhof in
das Leipziger Neuseenland zu einer wetterabhängigen Runde. Picknick bitte mitbringen!
Am Sonntag, den 4. September per PKW
fakultative Teilnahme an der öffentlichen Radtour „Recarbo“ 19 Kilometer
ab Mondsee bis zum Herrmannschacht
Zeitz. Mit Rückfahrt zum Mondsee über
Profen etwa 60 Kilometer.
Interessenten melden sich bitte bei
Jürgen Heimbucher, Tel. 034297 12822
VEREINSLEBEN
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 12
Heimatverein Erdmannshain e. V.
Der Heimatverein
WWW. Fuchshain e. V.
Nächster offener Sonntag am 31. Juli
Von 14:00 bis 18:00 Uhr haben Sie dann
wieder die Möglichkeit, die Museumsscheune zu besuchen und das Vereinsgelände mit alten landwirtschaftlichen Geräten zu erkunden. Das kulinarische Thema
lautet dieses Mal: Rund um das Grillen/
auch vegetarisch. Lassen Sie sich überraschen! Neben Kaffee und selbstgebackenem Kuchen gibt es auch Brot aus dem
Holzbackofen zu verkosten.
Herbst- und Winterkleidung für Babys und Kinder, Schuhe,
Schwangerschaftsbekleidung, Spielsachen, Bücher, Gebrauchsgegenstände
(wie Autositze, Kinderwagen, Laufgitter, Fahrräder…)
Alle Informationen
zum Verkauf erhalten
Sie telefonisch zwischen
Samstag,
10. September
10:00 – 13:00 Uhr
Einlass für Schwangere
ab 9:30 Uhr
im Bürgersaal des
Stadtgutes
19:30 und 20:30 Uhr
bei
Astrid Gensheimer
oder Silke Fleischer
Tel. 0170 9251880
oder per E-Mail:
[email protected]
Achtung - schon mal
vormerken!
Am 20. August lädt der
Fuchshainer Heimatverein zum 22. Kinderund Sommerfest rund um
das Bürgerhaus ein.
Was alles zu erleben sein wird, erfahren Sie in der nächsten Ausgabe der
Naunhofer Nachrichten.
Verein Vielfalt Leben
Naunhof e. V.
Sommerfest von 14:00 bis 20:00
Uhr
Der Kleingartenverein „Sonnenschein“ und der Männerchor Naunhof
Sommernachtsball
auf der Freifläche der
Gaststätte Sonnenschein
am Samstag, den 30. Juli, Beginn: 19.30
mit
„Team 74“
Eintritt Abendkasse: 6 Euro
Uhr
Der Eintritt ist frei.
7. Oldtimer- und Traktorentreffen 2016
am 13. & 14. August in Ammelshain
Samstag
• Beginn:9:00Uhr
• GrillundGulaschkanone
TelefonischeAnmeldungund
• Kinderprogramm
Informationenbeiunserem
• Nachmittag:KaffeeundKuchen Dirkunter:0151-19508996
• OldtimerfahrtmitLKW‘s
Sonntag
• Beginn:9:00Uhr
• GrillundGulaschkanone
• Nachmittag:KaffeeundKuchen
• OldtimerfahrtmitLKW‘s
Anne Bonny
&
die Rockpiraten
www.oldtimerfreunde-ammelshain.de
GLÜCKWÜNSCHE
13 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Die Stadt Naunhof gratuliert im Monat Juli recht herzlich
ZUR GEBURT
ZUM GEBURTSTAG
16. Juli
Christa Noack, Naunhof
zum 75. Geburtstag
Gabriele Schmidt, Naunhof
zum 70. Geburtstag
17. Juli
Dir soll die Zukunft Blüten tragen,
in allen Farben leuchtend schön.
Viel Freude soll an allen Tagen
hell über deinem Leben stehen.
Volksweisheit
Julia und Christian Kunze aus Naunhof
Geburt Tochter Marie
am 5. Juli
Sylvana Matusch und Christian Sonnenfeld
aus Naunhof
Geburt Sohn Vin Luca
am 8. Juli
Julia Exner und Torsten Wille aus Lindhardt
Geburt Tochter Lia
am 12. Juli
28. Juli
Konrad Kunze, Naunhof
zum 80. Geburtstag
Peter Naumann, Naunhof
zum 75. Geburtstag
Hans-Peter Dittmar, Erdmannshain
zum 75. Geburtstag
29. Juli
Gisela Eibold, Naunhof
um 90. Geburtstag
Marianne Burkhardt, Naunhof
zum 85. Geb.
Frank Andrä, Naunhof
zum 75. Geburtstag
Ralf Dietze, Naunhof
zum 70. Geburtstag
31. Juli
18. Juli
19. Juli
Herbert Enko, Ammelshain
zum 70. Geburtstag
20. Juli
Dr. Ernst Donner, Naunhof
zum 80. Geburtstag
Manfred Hoffmann, Albrechtshain
zum 75. Geburtstag
22. Juli
Ernst Schock, Naunhof
zum 75. Geburtstag
27. Juli
Edith Kappmann, Naunhof
zum 90. Geburtstag
30. Juli
Maria Scholz, Naunhof
zum 85. Geburtstag
Eleonore Nicklisch, Albrechtshain
zum 80. Geburtstag
Kurt Tretzak, Naunhof
zum 80. Geburtstag
Eva Dachsel, Naunhof
zum 80. Geburtstag
Bettina Kade, Erdmannshain
zum 75. Geburtstag
Für den Tipp-Fehler in der vergangen
Ausgabe möchten wir uns entschuldigen. Die Stadt Naunhof gratuliert
nachträglich noch einmal recht herzlich
Herrn Günter Nagel aus Fuchshain zu
seinem 70. Geburtstag, am 11. Juli.
KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Die Kirchgemeinden laden ein
Ev.-luth. Kirchgemeinde - Naunhof
Ev.-Luth. Pfarramt Naunhof, Wurzener Str. 1,
Tel. 034293 29493, Fax: 034293 55449; Kontakt: Pfarrer. Norbert George: Tel. 0163 8055559,
www.stadtkirche-naunhof.de
So, 31.07., 08:30 Uhr,
Gottesdienst, Kirche Erdmannshain
So , 31.07., 10:00 Uhr,
Gottesdienst, Stadtkirche Naunhof
So , 31.07., 10:30 Uhr,
Kirchenführung, Kirche Erdmannshain
So, 31.07., 18:00 Uhr,
Naunhofer Abendmusik, Stadtkirche Naunhof
„Années de pèlerinage“ – Franz Liszt zum 130.
Todestag Wandelkonzert von der Stadtkirche
zum Bürgersaal; Moritz Schott – Orgel, Hannes
Pohlit – Klavier
Der Eintritt ist frei, um Kollekte wird gebeten.
Do, 04.08., 10:00 Uhr,
Gottesdienst, Pflegeheim Charlotte Winkler
So, 07.08., 10:00 Uhr,
Gottesdienst, Stadtkirche Naunhof
Mi, 10.08., 10:00Uhr,
Gottesdienst, Muldentalstift Erdmannshain
So, 14.08., ab 14:00 Uhr,
Gemeindefest zum Schulanfang, Stadtkirche
Naunhof
14:00 Uhr, Gottesdienst
15:00 Uhr, Kaffeetrinken im Kirchgarten
16:00 Uhr, Märchenspiel mit der Theatergruppe
17:00 Uhr, Geselliges Beisammensein mit Grillen
Konfirmanden-Unterricht Klasse 7
Der Konfirmandenunterricht für die Mädchen
und Jungen der Klasse 7 beginnt in Naunhof am
Donnerstag, dem 8. September, 17:00 Uhr mit
Pfarrer George im Pfarrhaus Naunhof (Wurzener Straße 1). Alle Interessierten, auch ungetaufte Kinder, ihre Freundinnen und Freunde
können teilnehmen. Der Kurs ermöglicht die
Teilnahme an der Konfirmation, die für diesen
Jahrgang am Pfingstsonntag 2018 stattfinden
wird.
Konfirmanden-Elternabend
Zur Information über alle inhaltlichen Fragen,
organisatorischen Dinge und Termine sind die
Eltern eingeladen zum Konfirmanden-Elternabend am Dienstag, dem 30. August, 19:30
Uhr, im Pfarrhaus Naunhof. Pfarrer Geor-
ge ist telefonisch unter: 0163 8055559 oder
per Mail: [email protected] zu erreichen.
KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Ev.-luth. Kirchgemeinde - Albrechtshain
Pfarramt Beucha-Albrechsthain, Kirchberg 11,
Beucha, Tel. 03429 68221;
Sprechzeiten: Di 18:00 bis 19:00 Uhr und
Mi 10:00 bis 12:00 Uhr, Kontakt: Pfarrer Christoff Steinert, Kirchplatz 1, Brandis, Tel. 03429
66541
So, 31.07. 08:30 Uhr,
Gottesdienst
So, 14.08., 08:30 Uhr,
Gottesdienst
Naunhofer Nachrichten | 30. Juli 2016 | 14
Ev.-luth. Schwesternkirchgemeinde Fuchshain
Katholische Pfarrei St. Trinitatis Filialkirche „Zum guten Hirten“ Naunhof
Kontakt: Pfarramt Großpösna,
Hauptstraße 25,
Tel. u. Fax 034297 42398;
Pfarrer Albrecht Häußler ist mittwochs 15:00
bis 16:30 Uhr im Pfarramt Großpösna zu
sprechen, außer dieser Zeit nach Terminabsprache auch an anderen Orten über Tel. 0176
34468479.
Kontakt: Pfarrer Hahn, Tel. 03437 932170 bzw.
Pfarrer Hansel im Pfarrhaus Grimma,
Nicolaistr. 1, Tel. 03437 919685,
Fax 03437-919699
weitere Infos unter: www.trinitatis-grimma.de
So, 31.07., 10:00 Uhr, Hl. Messe
Mi, 03.08., 08:25 Uhr, Rosenkranzgebet
So, 07.08., 10:00 Uhr,
Abendmahlsgottesdienst
Mi, 03.08., 09:00 Uhr, Hl. Messe in Naunhof
So, 07.08., 10:00 Uhr, Hl. Messe in Naunhof
So, 14.08., 10:00 Uhr, Hl. Messe in Naunhof
Martinskirche in Fuchshain
St. Petri-Kirche in Albrechtshain
Ev.-luth. Kirchgemeinde - Ammelshain
Kontakt: Pfarrerin Schwarze, Pfarrgasse 5, Trebsen, Tel. 034383 41269, Fax 034383 62806;
Bürozeiten: Di - Do 9:00 bis 12:00 Uhr und
Do 15:00 bis 18:00 Uhr
So, 31.07., 10:15 Uhr,
Gottesdienst mit Abendmahl
So, 14.08., 10:15 Uhr,
Gottesdienst
Naunhof Kapelle auf dem neuen Friedhof
IMPRESSUM
Naunhofer Nachrichten Amtsblatt und Stadtjournal der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindhardt
Herausgeber: Stadt Naunhof
Verantwortlich für den Amtlichen &
Nichtamtlichen Teil: Stadt Naunhof,
vertreten durch den Bürgermeister
Redaktion: Anja Lohn, 034293 42-126,
[email protected]
Verantwortlich für das Naunhofer
Stadtjournal und Anzeigen:
SÜDRAUM-VERLAG, GB im DRUCKHAUS
BORNA, Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna
Tel.: 03433 207329 • www.druckhaus-borna.de
Produktions- u. Verlagsleitung:
Bernd Schneider (V. i. S. d. P.)
Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
(Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
Fotos: Manuela Krause, fotolia, djd, akz-o, txn-p
bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
Auflage: 5.000 Exemplare kostenlos in die erreichbaren Haushalte und Firmen der Stadt Naunhof mit
den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha,
Albrechtshain, Fuchshain, Lindthardt; zusätzliche
Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung
Naunhof oder beim SÜDRAUM-VERLAG.
Ausgaben Nummer: 7/2 2016
Die Ausgabe 8/1 2016 erscheint am 13.08.2015,
Redaktionsschluss der Stadtverwaltung ist der
03.08.2016. Anzeigenschluss ist der 01.08.2016.
KONTAKTE / INFORMATIONEN
15 | 30. Juli 2016 | Naunhofer Nachrichten
Wo finde ich Hilfe vom 30. Juli bis 14. August
1. Notrufe
Polizei
110
Polizeiposten Naunhof
03437 708925100
Feuerwehr/Rettungsdienst112
Krankentransport/Rettungsdienst
03437 19222
2. Notdienste
Strom (envia M)
0800 2305070 (24h Störungsmeldung)
Gas (MITGAS)
01802 2009 (Störstelle)
01802 60060 (Service)
Wasser (Eigenb.Wasserversorgung)
0172 9814042
Abwasser (AZV Parthe)
034291 439-0
(außerhalb der Dienstzeit)
0171 4103238
Bereitschaftsdienst Wohnbau GmbH
0178 9715996
3. Ärzte-Notdienst
06. Aug. Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz,
Tel. 0176 85602991 (7:00 – 7:00 Uhr)
07. Aug. Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz,
Tel. 0176 85602991 (7:00 – 7:00 Uhr)
10. Aug.
Dr.med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen,
Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369, (14:00 – 7:00 Uhr)
13. Aug.
Dr.med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen,
Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369, (7:00 – 7:00 Uhr)
14. Aug. Dr.med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen,
Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369, (7:00 – 7:00 Uhr)
Tierärzte
05.08.-11.08.
Dr. K. Uhlich, Lange Str. 55, Naunhof
Tel. 034293 34882, 0174 3253911
Allgemeinärzte
Es liegen keine weiteren Termine vor.
Informationen zu den diensthabenden Ärzten erhalten Sie unter
Tel.: 116117 oder 0341 19292
Mo, Di, Do
Mi, Fr
Sa, So, Feiertage
von 19:00 Uhr – 7:00 Uhr
von 14:00 Uhr – 7:00 Uhr
von 7:00 Uhr – 7:00 Uhr
4. Apotheken-Notdienst
Tag- u. Nachtdienst (8:00 – 8:00 Uhr)
Sa. 30. Jul., Kronen-Apotheke Mutzschen
034385 51256
Augenärzte
So. 31. Jul., Engel-Apotheke Naunhof
034293 29364
Informationen zu den diensthabenden Ärzten erhalten Sie unter
Tel.: 116117 oder 0341 19292
Mo. 1. Aug., Sternen-Apotheke Naunhof
034293 47355
Di. 2. Aug., Engel-Apotheke Colditz
034381 43359
Mi. 3. Aug., Engel-Apotheke Nerchau
034382 41283
Do. 4. Aug., Adler-Apotheke Grimma
03437 911366
Fr. 5.Aug., Löwen-Apotheke Naunhof
034293 45700
Zahnärzte (9:00 – 11:00 Uhr)
30. Jul.
LisettSchmude, Mutzschener Bahnhofstr. 7, Grimma,
Tel. 034385 51272
31. Jul.
LisettSchmude, Mutzschener Bahnhofstr. 7, Grimma,
Tel. 034385 51272
06. Aug.
Dipl.-Stom. St. Weber, Leipziger Str. 20 , Grimma,
Tel. 03437 919784
07. Aug.
Dipl.-Stom. St. Weber, Leipziger Str. 20 , Grimma,
Tel. 03437 919784
13. Aug.
Dr.med.dent. E.Schröder, Am Wolfsgraben 10, Grimma,
Tel. 03437 762946
14. Aug.
Dr.med.dent. E.Schröder, Am Wolfsgraben 10, Grimma,
Tel. 03437 762946
Sa. 6. Aug., Apotheke im PEP Grimma
03437 942323
So. 7. Aug., Rats-Apotheke, Trebsen
Mo, 8. Aug., Apotheke im PEP Grimma
034383 6010
03437 942323
Di, 9. Aug., Linden-Apotheke Grimma
03437 921712
Mi. 10. Aug., Engel-Apotheke Colditz
034381 43359
Do. 11. Aug., Kronen-Apotheke Mutzschen
034385 51256
Fr. 12. Aug., Engel-Apotheke Naunhof
034293 29364
Sa. 13. Aug., Sternen-Apotheke Naunhof
034293 47355
So. 14. Aug., Engel-Apotheke Colditz
034381 43359
Kinderärzte (bitte nur nach telefonischer Voranmeldung)
30. Jul.
P. Fischer, Lindenstraße 17, Naunhof
Tel. 034293 29183 (7:00 – 7:00 Uhr)
31. Jul.
P. Fischer, Lindenstraße 17, Naunhof
Tel. 034293 29183 (7:00 – 7:00 Uhr)
03. Aug.
Dr.med. Hausen, Str. d. Friedens 27
Grimma, Tel. 03437 911214
(14:00 – 7:00 Uhr)

Download Report