St. Leonhard, 24.07.2016

GEMEINDENACHRICHTEN vom Sonntag, 24. Juli 2016
BEREITSCHAFTSDIENST der ÄRZTE und APOTHEKEN:
Samstag, 23. Juli
0473 656633
Dr. M. Zuegg
340 3413178
Sonntag, 24. Juli
APOTHEKE in ST. MARTIN
Tel. 0473 650011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE:
➢ PARKSITUATION SPORTZONE: Im Bereich der Sportzone hat die Gemeindeverwaltung
Parkplätze eingezeichnet, wo es möglich war. In den Sommermonaten kann auch der
Parkplatz beim Fußballgebäude genutzt werden. Außerhalb der eingezeichneten
Parkflächen ist Parken verboten und wird bestraft, weil der Zugang für Rettungsfahrzeuge
und zum Camping verhindert ist. Wer im Dorf wohnt, sollte möglichst ohne Auto die
Sportzone aufsuchen!
➢ DIE DEFIBRILLATOREN (AED) sind betriebsbereit und an folgenden Standorten montiert:
Mittelschule, Sportarena, Vereinshaus, Sportplatz und im Winter im Winterpark Stockit.
➢ DIE SPRECHSTUNDE der Referentin Elisabeth Ploner Wohlfarter entfällt am Mittwoch,
27. Juli, für dringende Angelegenheiten Tel. 339 2388376.
ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN:
➢ Dr. Luca Mair teilt mit, dass die Praxis von Freitag, 22. bis einschließlich Freitag, 29.
Juli geschlossen bleibt.
➢ Dr. Michael Zuegg teilt mit , dass die Praxis am Freitag, 29. Juli am Nachmittag
geschlossen bleibt.
PASSEIRER BLATT:
Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist Freitag, 5. August. Die Redaktionssitzung findet
am 8. August statt.
DIE FREIWILLIG FEUERWEHR St. Leonhard
lädt alle Bürgerinnen und Bürger am Sonntag, 24. Juli ab 10 Uhr zum CHRISTOPHORUSFEST
mit Hl. Messe, Segnung privater Fahrzeuge und Frühschoppen auf den Raiffeisenplatz ein.
Anschließend organisiert das Racing Team Meran für alle Interessierten eine Oldtimer-Rundfahrt
durch das Passeiertal.
AVS–Sektion Passeier - WANDERGRUPPE:
2-TÄGIGE WANDERTOUR im Karwendel am Freitag/Samstag 5./6. August. Fahrt mit Bus über
Innsbruck nach Eng. 1. Tag: Aufstieg vom Alpengasthof Eng (1203m) auf die Binsalm (1503m)
und weiter zum Lamsenjoch (1940m) und zur Lamsenjochhütte (1953m) - ca. 2,5 Std. hier
Übernachtung. Nachmittag Möglichkeit zum Aufstieg über einen leichten Klettersteig zur
Lamsenspitze (2508m) - ca. 3 - 3,5 Std. etwas Erfahrung und Kletterausrüstung nötig. 2. Tag: über
einen Bergrücken in leichtem Auf und Ab zum Gramaialm-Hochleger (1756m), dann über einen
Steig zum Sonnjoch (2457m) – ca. 3,5 Std. Abstieg zum Hochleger und hinunter zur Gramaialm
(1263m). Gesamtgehzeit: 6,5 - 7 Std. Es besteht die Möglichkeit von der Gramaialm-Hochleger
zur Gramaialm (ohne Sonnjoch) abzusteigen, dann ist die Gesamtgehzeit ca. 4,5 Std. Am
Gasthaus Gramaialm oberhalb vom Achensee holt uns der Bus ab. Abfahrt Moos: 5.45 Uhr, St.
Leonhard: 6 Uhr. Anmeldung und Info bei Siegfried Innerhofer, Tel. 348 7625257 und Hermann
Auer, Tel. 0473 656059.
MUSEUM PASSEIER:
Filmfest „Die 70er in Psair“ - Wer erinnert sich noch an die 70er in Psair? Als die Verkehrsbüros
noch Holzhütten, die Wiesenfeste legendär und die Haare der Männer etwas länger waren? Die
Faschingskostüme konnte man noch nicht im Internet bestellen, die Schule begann am 1. Oktober
und die Autos waren genauso bunt wie die Schlaghosen. Das MuseumPasseier lässt beim
Filmfest am Donnerstag, 28. Juli ab 20 Uhr die Zeit der Föhnfrisuren, der Andreas-Hofer-Läufe
und der öffentlichen Telefonkabinen Revue passieren. Im Laufe des Abends werden Psairer
Schmalfilme aus den 70er Jahren in der Freilichtarena des Museums gezeigt (bei Schlechtwetter
innen), während man sich bei Live-Musik und gemütlichem Ratschen das eine oder andere
Kracherle genehmigen kann. Eintritt frei.
KULTURSOMMER 2016 AUF DER JAUFENBURG:
Mittwoch, 27. Juli: Cosanostra, ein sizilianisch-südtirolerischer Familienclan mit italienischer
Folklore-Musik.
PSAIRER FRAITIGE 2016:
➢ Freitag, 29. Juli: Tradition & Altes Handwerk;
➢ Freitag, 5. August: Zivilschutz;
➢ Freitag, 12. August: Genuss.
➢ Die Abschlussveranstaltung wird am Freitag, 19. August mit „Volxrock“ auf dem
Raiffeisenplatz stattfinden.
Die langen Öffnungszeiten der Geschäfte laden zum Flanieren ein. In den Lokalen spielen Bands
und Musikanten. Für weitere Unterhaltung sorgen die Vereine von St. Leonhard. Im Rahmen der
Psairer Fraitige findet am Freitag, 5. August abends ein kleiner Markt in St. Leonhard statt, bei
welchem handwerkliche Produkte verkauft werden können. Wer Interesse hat, an diesem Abend
mit einem kleinen Stand dabei zu sein, kann sich im Infobüro melden, Tel. 0473 656188.
KONZERT
der Musikkapelle Platt und Verkostung von Krapfen der Bäuerinnen von Stuls am Dienstag, 26.
Juli ab 20.30 Uhr auf dem Raiffeisenplatz von St. Leonhard.
ARBEITSGEMEINSCHAFT FÜR BEHINDERTE:
Der Bezirk Pustertal lädt zum Grillfest am Sonntag, 7. August, anmelden für Fahrgelegenheiten
wie immer bei Sepp, Tel. 0473 645493 / 348 2968012.
ANNA-TREFFEN:
Am Mittwoch, 27. Juli gemeinsame Abendmesse in der Pfarrkirche St. Martin um 19 Uhr und
anschließendes Pizza-Essen beim Jager Hans. Wir würden uns freuen wenn neue
Teilnehmerinnen mit Vornamen Anna und ähnliche, wie Annemarie, Annelies usw. mit uns feiern
würden.
TRAUERCAFÈ:
Das nächste monatliche Trauercafe findet am Dienstag, 26. Juli um 15 Uhr im Widum von St.
Martin statt. Es ist ein kostenloses Treffen in geschützter Atmosphäre das von Ehrenamtlichen
der Caritas Hospizbewegung begleitet wird. Es richtet sich an trauernde Menschen, egal wie
lange der Verlust schon zurück liegt.
BUNKER MOOSEUM - das „Oachale fan Toule“
Am Samstag, 6. August mit Beginn um 20 Uhr! Das "Oachale fan Toule" treibt weiterhin sein
Unwesen unter den homo sapiens. Seelenmassage im Ahrntaler Dialekt. Gitarren und
Mundharmonika fungieren als Hilfsmittel. Ein "viechisches" Plädoyer für Hausverstand,
Zufriedenheit und Instinkt. Und neuerdings wird der Oacha elektrisch… Eintritt frei!
JUNGE MUSIKANTEN SPIELEN AUF:
Die Musikkapelle Platt lädt zum Konzert der Jugendkapelle „HULA“ aus dem Ötztal unter der
Leitung von Stefan Grüner am Samstag, 6. August 2016 um 16.30 Uhr auf dem Dorfplatz in
Platt. Jungmusikanten der Musikkapelle Platt wirken mit. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.
Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Turnhalle der Grundschule Platt statt. Auf Euer
Kommen freut sich die Musikkapelle Platt.
NEU: Steinlabyrinth in Pfelders fertiggestellt:
Seit 3. Juli kann das neue „Steinlabyrinth“ an der Bergstation Grünboden in Pfelders erkundet
werden. Es besteht aus Steintreppen inmitten von Felsen, insgesamt drei Aussichtspunkten,
einem kleinen Teich und einem Brunnen. Auf Infotafeln werden die Lawinenabgänge des 19. und
20. Jahrhunderts dokumentiert. Das neue Steinlabyrinth ist über den Panoramaweg erreichbar.
TV-TIPP:
am Mittwoch, 27. Juli wird um 18.25 Uhr die Sendung „Südtirol – Rund um Meran“ auf dem
deutschen Fernsehsender ARTE ausgestrahlt. Große Teile der Dokumentation wurden im
Passeiertal gedreht.
KONZERT
der Musikkapelle Rabenstein am Sonntag, 7. August um 14.30 Uhr im Gasthaus Schönau.
BERGMESSE
am Sonntag, 31. Juli um 11 Uhr auf der Obisell-Alm. Musikalisch umrahmt von der Vernuerer
Böhmischen.
KLEINANZEIGER
PERSONAL GESUCHT:
➢
➢
➢
PUTZFRAU für Bar Cafè Schmiedhaus in St. Leonhard gesucht, Tel. 348 6961886;
Hotel Stroblhof sucht SERVIERLEHRLING ab sofort oder nach Vereinbarung, Tel.
0473 010 100 oder [email protected] ;
Gemeinde Riffian: Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfung zur Besetzung
einer Stelle auf bestimmte Zeit als VERWALTUNGSASSISTENT/IN in Teilzeit
zwischen 50% und 90%. Interessierte können sich Ausschreibungsunterlagen und
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
Gesuch von der Homepage der Gemeinde Riffian www.gemeinde.riffian.bz.it unter
Amtstafel/Andere Dokumente herunterladen, Termin Einreichung der Gesuche: 29.
Juli 2016 -10.00 Uhr;
Pension Alpenhof in St. Leonhard sucht ZIMMERMÄDCHEN zur Ablöse (1 x pro
Woche) Tel. 0473 656 289;
REINIGUNGSKRAFT zur Mithilfe im Hotel für 2 Monate 3 – 4x pro Woche in Riffian
gesucht, Tel. 0473 241177;
ZIMMERMÄDCHEN ab sofort für einige Tage in der Woche für Ferienwohnungen
gesucht, Residence Brühwirt St. Leonhard, Tel. 0473 656236;
Raich Fenster sucht motivierten TISCHLERLEHRLING, Bewerbungen unter Tel.
0473 649015;
KELLNER/IN ab sofort mit Erfahrung gesucht, Unterkunft vorhanden, Freitag
Ruhetag, Pension Restaurant Rosmarie in Pfelders, sowie abends für ca. 3 Std.
AUSHILFE zum Tellertragen, Tel. 346 6861670;
KINDERBETREUUNG für 2 Mädchen (4 + 7 Jahre) Mittwoch Nachmittag und/oder
Donnerstag Nachmittag von 15 - 19 Uhr ab September gesucht, Arnold Marth,
Papier Profi, Tel. 348 4445837;
ZIMMERMÄDCHEN für 4 - 5 Std. vormittags ab sofort gesucht, Hotel Klotz in St.
Leonhard, Tel. 0473 656179;
ZIMMERMÄDCHEN ab sofort gesucht, für einen Monat oder länger, Vollzeit, keine
Unterkunft vorhanden, Hotel Sonnenhof, Kuens, Tel. 0473 241160;
AUSHILFSKÖCHIN von 17-21 Uhr gesucht, Gasthaus Haselstaude, Tel. 0473
641248;
AUSHILFE freitags und samstags ab Herbst in Pub Hölle gesucht, Tel. 349 5672328;
GESUCHT:
➢
➢
➢
➢
➢
MANN sucht Gelegenheitsarbeit oder Mithilfe/Kochen im Haushalt ab
Oktober,Tel. 392 1273134;
Junger MANN sucht Arbeit, Tel. 346 7875817;
WOHNUNG, mindestens 60 m², zu mieten gesucht, Tel. 320 0922661;
18-Jähriger sucht Arbeit im GASTGEWERBE oder als HILFSARBEITER, Tel. 346
7875817;
3-Zimmerwohnung in St. Leonhard zu kaufen gesucht, Tel. 340 3227705;
ZU VERKAUFEN:
➢
➢
APRILIA 50ccm mit Motorschaden günstig abzugeben, Tel. 348 7256804;
Leben-Wohnen–Arbeiten: Zu errichtender Residence-Betrieb mit 1290 m³
Bauvolumen im Zentrum von Pfelders von Privat zu veräußern, Infos unter Tel. 349
5267447;
ZU VERMIETEN:
➢
WOHNUNG für 1-2 Personen Im Schaffeld komplett möbliert zu vermieten, Tel. 392
538 9215;
ZU VERSCHENKEN:
➢
Junge HASEN zu verschenken, Tel. 349 3847929;
HUND ENTLAUFEN:
➢
Golden Retriever HÜNDIN "Lucy" ist am Samstagvormittag im Malerweg (St. Martin)
entlaufen, Hinweise bitte an Tel. 340 7176400;
LANDESZIVILDIENER GESUCHT:
➢
Das Konsortium Seniorendienste Passeier sucht einen Landeszivildiener!
Jugendliche zwischen 18 und 28 Jahre, können sich für den Landeszivildienst in
unserer Einrichtung bewerben und ein Teil unseres Projektes „Zeit schenkenLebenserfahrung sammeln“. Dazu zählen folgende Aufgaben: Begleitung von
Bewohnern, Mithilfe bei der Organisation und Unterstützung bei Festen und Feiern,
Spaziergänge und Gespräche mit Bewohnern, Botengänge, hauswirtschaftliche
Tätigkeiten in der Betreuung, Mithilfe in der Tagesgestaltung, Möglichkeit der Mithilfe
in der Pflege, Betreuung und Physiotherapie. Dauer: 8 oder 12 Monate mindestens
30 Wochenstunden; Spesenrückvergütung: 450 € netto im Monat. Der
Landeszivildienst kann als Praktikumszeit oder in Form von credits im Falle eines
späteren einschlägigen universitären Studiums anerkannt werden. Anmeldefrist: 19.
August 2016