VERBANDSGEMEINDE MEISENHEIM AMTSBLATT Jahrgang 42 Donnerstag, den 21. Juli 2016 Einladung zum „Tag der offenen Tür“ Nr. 29/2016 Kaffee und Kuchen im Freibad Am Sonntag, 24.07.2016 um 10 Uhr startet der Förderverein Freibad Meisenheim wieder seine beliebte Kaffee und Kuchen Aktion. Außerdem wird an diesem Sonntag ein Unterwasser-Fotoshooting für jedermann angeboten. Der Förderverein hat noch viele Ideen. Helfen Sie mit, unsere Pläne zu verwirklichen. Wie in jedem Jahr lädt der Flugsportverein Becherbach/Pfalz zum „Tag der offenen Tür“ ein. Am 23. und 24. Juli 2016 öffnen wir die Hallentore, um den Besuchern einen Einblick in unser Hobby zu geben. Die Veranstaltung beginnt am Samstag um 14 Uhr und am Sonntag mit dem Gottesdienst um 10:30 Uhr. Gerne stehen wir für Fragen und Antworten zur Verfügung. Wir erwarten zu unserem „Fly In“ Gäste mit unterschiedlichen Flugzeugen aus Nah und Fern. Die Besucher haben die Möglichkeit, mit unserem neuen Vereinsflugzeug in Rundflügen die Pfalz von oben zu betrachten. Genießen Sie auch den sehr schönen Rundblick vom Roßberg in die Weite. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Gerne sehen wir Ihrem Besuch entgegen. Flugsportverein Roßberg e.V. Nochmals herzliche Einladung zu Kaffee und Kuchen! Förderverein Freibad Meisenheim Kostenlose Immobilienbörse Leben im Pfälzer Bergland“ Sie möchten ein Haus oder Grundstück verkaufen? Sie sind auf der Suche nach einem Eigenheim oder einem Bauplatz? Suchen und inserieren Sie jetzt unter Öffnungszeiten der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale Meisenheim im Gesundheitszentrum Glantal, Liebfrauenberg, 55590 Meisenheim Telefonnummer 116117 (ohne Vorwahl, kostenfrei) Montag, 19 Uhr – Dienstag, 7 Uhr Dienstag, 19 Uhr – Mittwoch, 7 Uhr Mittwoch, 14 Uhr – Donnerstag, 7 Uhr Donnerstag, 19 Uhr – Freitag 7 Uhr Freitag, 16 Uhr – Montag, 7 Uhr an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18 Uhr, bis zum Folgetag, 7 Uhr www.leben-im-pfaelzer-bergland.de der kostenlosen Immobilienbörse der Verbandsgemeinden Meisenheim, Alsenz-Obermoschel, Altenglan, Kusel, Lauterecken-Wolfstein und Rockenhausen. InformationenerhaltenSiebeiIhrerAnsprechpartnerin bei der Verbandsgemeindeverwaltung Meisenheim, Frau Wilms, Tel.: 06753/121-311, E-Mail: [email protected] Abtweiler • Becherbach • Breitenheim • Callbach • Desloch • Hundsbach • Jeckenbach • Lettweiler • Löllbach • Meisenheim • Raumbach • Rehborn • Reiffelbach • Schmittweiler • Schweinschied Seite 2 Amtsblatt Meisenheim 21. Juli 2016 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Obertor 13, 55590 Meisenheim Tel. 06753/121-0, Fax 06753/121-17 www.meisenheim.de, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag: 08:00 Uhr - 12:30 Uhr Redaktionsschluss Amtsblatt: Freitag: 11.00 Uhr Anzeigen-Annahmeschluss: Montag: 14.00 Uhr Ambulantes Hilfezentrum Meisenheim Alten und Krankenpflege A K F, Rathausgasse 8 , Meisenheim Bürozeiten Mo.- Fr. 8:00 - 16:00 24 Stunden erreichbar - Tel. 06753 / 963277 Pflegestützpunkt/ Beratung und Koordinierung Kostenlose, individuelle, vertrauliche Beratungsstelle für alte, kranke, pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige. Beratung über Pflege- Hilfs- und Entlastungsangebote im häuslichen und stationären Bereich. Ansprechpartnerinnen: Christa Herzog, Marlene Jänsch, Stefanie Klein. Tel.: 06751/8557922/23 Fax: 06751/8557924 . Felke-Center, Kreuzstraße 10, 55566 Bad Sobernheim. Zuständig für die Verbandsgemeinden Meisenheim und Bad Sobernheim Bereitschaftsdienste NOTRUFE/BEREITSCHAFTSDIENSTE Notruf Polizeiinspektion Lauterecken Nichtpolizeilicher Notruf -Feuer, Rettungsdienst, Notarzt und KrankentransportGesundheitszentrum Glantal, Liebfrauenbergstr. 31 Notruf Pflegebett (auch Hebammenhilfe) 19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Meisenheim 110 Bereiche Wasserversorgung Tel. 06382-9110 und Abwasserbeseitigung Strom- und Gasversorgung Westnetz GmbH 112 bei Störungen im Stromnetz bei Störungen im Gasbereich Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Tel. 06753-910-0 für Becherbach, Callbach, Lettweiler, Rehborn, Reiffelbach u. Schmittweiler Netzteam Rockenhausen, Kreuznacher Straße 61 Fax 06361-9217-21 Stromentstörung: Tel. 116117 (ohne Vorwahl ,kostenlos) Gesundheitszentrum Glantal, Liebfrauenberg, 55590 Meisenheim Öffnungszeiten ab 1. Juli 2016 Montag, 19.00 Uhr - Dienstag, 7.00 Uhr Dienstag, 19.00 Uhr - Mittwoch, 7.00 Uhr Mittwoch, 14.00 Uhr - Donnerstag, 7.00 Uhr Donnerstag, 19.00 Uhr - Freitag, 7.00 Uhr Freitag, 16.00 Uhr - Montag, 7.00 Uhr an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18.00 Uhr, bis zum Folgetag, 7.00 Uhr Wertstoffhof Meisenheim Öffnungszeiten: dienstags und freitags 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr samstags 08.30 Uhr bis 13.30 Uhr Tel. 0800-8958958 Tel. 0800/4112244 Tel. 0800/0793427 Tel. 06361-9217-10 Tel. 0800-7977777 Tel. 06753-93000 Impressum: Das Amtsblatt für die Verbandsgemeinde Meisenheim und die Ortsgemeinden Abtweiler, Becherbach, Breitenheim, Callbach, Desloch, Hundsbach, Jeckenbach, Lettweiler, Löllbach, Stadt Meisenheim, Raumbach, Rehborn, Reiffelbach, Schmittweiler und Schweinschied nach § 27 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz (BS 2020-1) und den Bestimmungen der Hauptsatzung in den jeweils geltenden Fassungen erscheint wöchentlich donnerstags. Krankenhaus Tel. 06753/910-0 Herausgeber: Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen, Nachrichten und Hinweise: VerGesundheitszentrum Glantal, Liebfrauenberg 32, 55590 Meisenheim bandsgemeindeverwaltung, 55590 Meisenheim. Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/5040308 Verantwortlich für Anzeigen: Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie unter Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH, Rainer Zais, Niewww.bzk-koblenz.de nachlesen. derlassung Kaiser-Wilhelm-Str. 34, 67059 Ludwigshafen, Telefon 06321 3939-60, Fax Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher nach telefo- 06321 3939-66, E-Mail: [email protected]. nischer Vereinbarung möglich. Druck: GreiserDruck GmbH & Co. KG, Rastatt. Anzeigenberatung: Sieglinde Veith, Friedhofstraße 12, Apothekennotdienst 67753 Rothselberg, Telefon 06304/1532, Mobil 0170/8670507 Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: Für Privatanzeigen: deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) Buch- und Schreibwarenhandlung Feickert, Untergasse 17, Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.) 55590 Meisenheim, Tel. 06753 2222, www.Buch-Feickert.de Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Innerhalb der Verbandsgemeinde wird das Amtsblatt kostenlos zugestellt im EinzelNotdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr versand durch den Verlag gegen Erstattung der Versandkosten. Tierärztlicher Notfalldienst Dr. Schwahn, Meisenheim Tel. 0176/80134377 Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt die DruckereikeineHaftung.ArtikelmüssenmitNamenundAnschriftdesVerfassersgekennzeichnet sein und müssen grundsätzlich über die Verbandsgemeinde eingesozialstation nahe reicht werden. Ökumenische Sozialstation im Landkreis Bad Kreuznach gGmbH Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der abgedruckten Großstraße 68, 55566 Bad Sobernheim Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte AnzeigenmotiAlten- und Krankenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung ve dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen Betreuung dementiell erkrankter Menschen zu Hause und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. und in unseren Betreuungsgruppen: Montags, dienstags, mittwochs und donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr in Bad So- gültigen Anzeigenpreislisten. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine bernheim. Ansprüche gegen den Verlag. Freitags von 14:00 bis 18:00 Uhr in Meisenheim Bürozeiten: Mo. bis Do. 8.00 bis 16.30 Uhr, Freitag 8:00 bis 15:00 Uhr Tel. – Nr. 06751 - 2242, Fax 06751- 4074 Rufbereitschaft 24 StundenTel.-Nr. 06751 – 3521 Das nächste Amtsblatt Sprechstunde in Meisenheim: der Verbandsgemeinde erscheint am jeden 1. und 3. Dienstag in den Räumen der Verbandsgemeinde Meisenheim von 10.00 bis 12.00 Uhr 28. Juli 2016 Homepage: www.sozialstation-nahe.de 21. Juli 2016 Amtsblatt Meisenheim Amtliche Bekanntmachungen Verbandsgemeinde Meisenheim Einwohnerzahlen der Verbandsgemeinde Meisenheim zum 30.06.2016 Ortsgemeinde Gesamteinwohner davon Hauptwohnung Abtweiler 229 209 Becherbach 930 877 Ortsteil Becherbach 471 452 Ortsteil Gangloff 217 198 Ortsteil Roth 242 227 Breitenheim 420 397 Callbach 397 369 Desloch 383 356 Hundsbach 419 386 Jeckenbach 251 235 Lettweiler 239 212 Löllbach 228 205 Meisenheim 3.258 2.938 Raumbach 422 390 Rehborn 757 711 Reiffelbach 239 223 Schmittweiler 215 194 Schweinschied 189 157 Verbandsgemeinde insgesamt 8.576 7.859 ============================================================================================ Seite 3 Seite 4 Amtsblatt Meisenheim Desloch Deschelder Kerb 2016! Vom 29.07. bis 01.08.2016 soll, wie jedes Jahr, wieder die Deschelder Kerb gefeiert werden. Natürlich ist dies nur möglich, wenn sich Helfer finden, die die Gemeinde und den Förderverein bei der Ausrichtung der Kerb unterstützen. Deshalb unser Aufruf an alle Deslocher Bürger: Wer 2-3 Stunden seiner Freizeit opfern möchte, um an einem der Kerwetage zu helfen, soll sich bitte bei Ortsbürgermeister Reidenbach, Tel. 3328, melden. JederHelferistwillkommen;dannkönnenwirwieindenvergangenenJahren wieder ein schönes Kerwefest feiern Für das Kuchenbuffet am Kerwesonntag werden alle Spender gebeten, sich bei B. Reidenbach unter Tel. 3328 zu melden. Das Motto des Kerweumzuges lautet „Werbung“. Alle Teilnehmer/-innen möchten sich bitte beim Ortsbürgermeister oder beim Vorsitzenden des Fördervereines Kai Hofmann unter Tel. 2461 melden. Ortsgemeinde und Förderverein Desloch Meisenheim Öffentliche Sitzung des Festausschusses der Stadt Meisenheim des, Obertor 13, 55590 Meisenheim eine nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Stadt Meisenheim statt. Tagesordnung: 1. Beratung und Beschlussempfehlung über die Jahresabschlüsse der Haushaltsjahre 2011 bis 2013 nebst Anhang und Schlussbilanz der Stadt Meisenheim Jagdgenossenschaft Meisenheim Am Freitag, 22.07.2016 findet um 20.00 Uhr eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Meisenheim im Weingut Barth, Lindenallee 23, 55590 Meisenheim statt. Einziger Tagesordnungspunkt: Ausbau Wirtschaftsweg ab Hof Wieseck, Keddarterhof bis Gemarkungsgrenze Reiffelbach; Beratung und Beschlussfassung Das Jagdkataster liegt im Weingut Barth, Lindenallee 23, 55590 Meisenheim zur Einsicht aus. Der Jagdvorsteher Haushaltssatzung der Stadt Meisenheim für das Jahr 2016 vom 04.07.2016 „Der Stadtrat hat auf Grund des § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.01.1994 (GVBl.S.153) zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 21.10.2015 (GVBl. S. 365) folgende Haushaltssatzung beschlossen:“ § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden Am Montag, 25.07.2016, findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des histori- 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf schen Rathauses, Untergasse 23, 55590 Meisenheim eine öffentliche Sitzung der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf des Festausschusses der Stadt Meisenheim statt. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag Tagesordnung: - öffentlich 2. im Finanzhaushalt 1. Nachbetrachtung des Heimbacher-Brunnendie ordentlichen Einzahlungen auf festes 2016 die ordentlichen Auszahlungen auf 2. Mitteilungen und Anfragen Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen Nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Stadt Meisenheim Am 04.08.2016 findet um 14.00 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäu- 21. Juli 2016 die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 3.739.963,00 € 4.369.773,00 € -629.810,00 € 3.332.818,00 € 3.750.500,00 € -417.682,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 21. Juli 2016 Amtsblatt Meisenheim Seite 5 die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 600.973,00 € b) Auszahlungen im Finanzhaushalt im Einzelfall einen Betrag von 37.000 € überschreiten. die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 724.630,00 € EinerheblicherJahresfehlbetraggem.§100Abs.4i.V.m.§98Abs.2Nr.1i.V.m. Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -123.657,00 € § 100 Abs. 1 Satz 1 2. Alternative GemO liegt vor, wenn: die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 123.657,00 € c) AufwendungenimErgebnishaushaltimEinzelfalleinenBetragvon86.000 € überschreiten. die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 74.256,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 49.401,00 € d) Auszahlungen im Finanzhaushalt im Einzelfall einen Betrag von 74.000 € überschreiten. der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 4.057.448,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 4.549.386,00 € § 8 Wertgrenze für Investitionen Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr -491.938,00 € Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 25.000,-- € sind einzeln im Teilfinanzhaushalt darzustellen. § 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzie- § 9 Kreditaufnahmen rung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich Die Verwaltung wird ermächtigt, Kreditaufnahmen gem. der Festsetzung in der Haushaltssatzung und der Genehmigung der Aufsichtsbehörde, zum ist,wird festgesetzt für - zinslose Kredite auf 0,00 € wirtschaftlich notwendigen Zeitpunkt, zu günstigen Tageskonditionen auf- verzinste Kredite auf 123.657,00 € zunehmen. Mit dem Stadtbürgermeister ist Einvernehmen herzustellen. zusammen auf 123.657,00 € *) Verbandsgemeindeverwaltung Meisenheim *) Der Gesamtbetrag der Investitionskredite konnte nicht genehmigt wer- Meisenheim, den 04.07.2016 den. Kron, Bürgermeister Stadt Meisenheim § 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Meisenheim, den 04.07.2016 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Heil, Stadtbürgermeister Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächti- Hinweise: gungen) belasten, werden festgesetzt auf 0,00 € Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und müssen, belaufen sich auf 0,00 € 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Verstoß gegen das Gebot des Haushaltsausgleichs wird gem. § 121 Ge§ 4 Steuersätze mO beanstandet. Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie Die Haushaltssatzung nebst Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme in der folgt festgesetzt: Verbandsgemeindeverwaltung Meisenheim, Obertor 13, Zimmer 13, a) Grundsteuer in der Zeit vom 22.07.2016 bis 01.08.2016, während der Öffnungszeiten (s.u.) - Grundsteuer A 320% öffentlich aus. - Grundsteuer B 365% Öffnungszeiten: b) Gewerbesteuer 365% Vormittags: Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr DieHundesteuerbeträgtfürHunde,dieinnerhalbdesGemeindegebietesgeFreitag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr halten werden Nachmittags: Montag bis Dienstag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr - für den ersten Hund 60,00 € Mittwoch geschlossen - für den zweiten Hund 120,00 € Donnerstag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr - für jeden weitern Hund 180,00 € Freitag geschlossen - für den ersten gefährlichen Hund 500,00 € Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz in der - für den zweiten gefährlichen Hund 1.000,00 € jeweils geltenden Fassung, ergeht zu den Voraussetzungen für die Geltend- für jeden weiteren gefährlichen Hund 1.500,00 € machung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und den Rechtsfolgen folgender Hinweis: § 5 Gebühren und Beiträge Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrens- oder Formvorschriften Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBl. S. 175) geltenalseinJahrnachderBekanntmachungalsvonAnfangangültigzustanzuletzt geändert durch Gesetz vom 12. Dezember 2006 (GVBl. S. 401) werden de gekommen. Dies gilt nicht, wenn für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt: 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 1. Wegebaubeiträge (für Feld-, Weinbergs- und Waldwege) die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden für das Haushaltsjahr je Ar erschlossene Grundstücksfläche sind, oder 2016 0,15 EUR 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder § 6 Eigenkapital Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter BezeichDer Stand zum 01.01.2008 beträgt lt. Jahresabschluss 2008 7.350.667,59 EUR nung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel(lt. festgestelltem Jahresabschluss) tend gemacht hat. Der Stand zum 31.12.2008 beträgt lt. Jahresabschluss 2008 6.936.897,27 EUR Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch (lt. festgestelltem Jahresabschluss) Der Stand zum 31.12.2009 beträgt lt. Jahresabschluss 2009 6.669.190,19 EUR nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. (lt. festgestelltem Jahresabschluss) Meisenheim, den 04.07.2016 Der Stand zum 31.12.2010 beträgt lt. Jahresabschluss 2010 6.186.072,71 EUR Kron, Bürgermeister (lt. festgestelltem Jahresabschluss) Der Stand zum 31.12.2011 beträgt lt. Jahresabschluss 2011 5.782.732,33 EUR Meisenheim, den 04.07.2016 Heil, Stadtbürgermeister (lt. vorlf. Jahresabschluss) Der Stand zum 31.12.2012 beträgt lt. Jahresabschluss 2012 5.713.401,62 EUR (lt. vorlf. Jahresabschluss) Der Stand zum 31.12.2013 beträgt lt. Jahresabschluss 2013 5.747.919,38 EUR Öffnungszeiten der öffentlichen Bücherei (lt. vorlf. Jahresabschluss) Öffnungszeiten der öffentlichen Bücherei im historischen Rathaus, Unter§ 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen gasse 23, Telefon 06753/3017: Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gem. § 100 Abs. 1 Satz 2 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz Montag: 18.00 bis 19.30 Uhr liegen vor, wenn: Dienstag: 10.00 bis 11.30 Uhr a) AufwendungenimErgebnishaushaltimEinzelfalleinenBetragvon43.000 Donnerstag: 16.00 bis 18.00 Uhr € überschreiten. Seite 6 Amtsblatt Meisenheim Raumbach Öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Raumbach Am Donnerstag, 28.07.2016, findet um 19:00 Uhr im Gemeindehaus der Ortsgemeinde eine öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates Raumbach statt. Tagesordnung: - öffentlich 1. Einwohnerfragestunde 2. Ausbau des Engpasses in der Hauptstraße Beratung und Beschlussfassung 3. Erstellung eines Gesamtverkehrskonzepts für Raumbach Beratung 4. Dacharbeiten am Gemeindehaus Beratung und Beschlussfassung 5. Anschaffung einer Fertiggarage am Gemeindehaus Beratung und Beschlussfassung 6. 2. Änderungssatzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Freizeitanlage der Ortsgemeinde Raumbach Beratung und Beschlussfassung 7. Mitteilungen und Verschiedenes - nichtöffentlich 1. Verschiedenes Rehborn Erntezeit: Straßen freihalten Die Rehborner Landwirte bitten darum, dass die örtlichenStraßeninderanstehendenErntezeitvon parkenden Autos möglichst frei gehalten werden. Das gilt insbesondere für diese Straßen Mühlgasse, Schmidtgasse, Obergasse, Im Weiher, Am Hüttenbach und auch die zusätzlichen, farbmarkierten Parkplätze im oberen Teil der Hauptstraße. Bericht über die Dringlichkeitssitzung des Gemeinderates Rehborn vom 4. Juli 2016 Sanierung der gemeindlichen Wirtschaftswege Hachwaldweg sowie Flürchen Teil 1 & 2, Ausschreibung und Vergabe Ortsbürgermeister Link erinnert an den einstimmigen Beschluss des Gemeinderates vom 8. Dezember 2009, den gemeindlichen Wirtschaftsweg Hachwaldweg zu sanieren, sowie die mehrheitlichen Beschlüsse zu Flürchen Teil 1 & 2. In der Folge gab es im Jahr 2010 eine Begutachtung durch das DLR Simmern, wobei die Projekte mit einer Bezuschussung von 50 Prozent in den Maßnahmenkatalog aufgenommen wurden. Seitens der VG gab es eine Kostenabschätzung über 200.000 € für alle drei Bereiche. Zwischenzeitlich erwies sich der Hachwaldweg als nicht förderbar, da er keine überörtliche Verbindung herstellt. Der Ortsbürgermeister schrieb daraufhin das DLR an und erinnerte an die Erreichbarkeit der Anwohner des Schreckhofs und an die gegebene Anbindung an die Lettweilerer Gemarkung. Nun ergab sich kurzfristig die Möglichkeit, alle drei Teilstücke und zwar zu 65 Prozent Zuschuss zu sanieren, sprich zu überteeren. Änderungen an der alten Planung seien nicht möglich. Angekündigt wurde ein gesplitteter Gesamtzuschuss des DLR von 140.000 €. Die Ausschreibung müsse am Folgetag erfolgen; die Gesamtmaßnahme muss bis zum 15. September erfolgt und auch schlussabgerechnet sein. Deshalb sei die Dringlichkeit gegeben. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Rehborn beschließt, die Verbandsgemeinde Meisenheim zu beauftragen, die Ausschreibung für den Ausbau der Wirtschaftswege Hachwald sowie Flürchen 1 & 2 zu veranlassen und anschließend dem günstigsten Bieter den Auftrag zu erteilen, soweit die Bausumme von 220.000 € nicht überstiegen wird. Im Nachgang zur Beratung und Beschlussfassung wird festgestellt, dass die Ausschreibung der Baumaßnahmen die Ortsgemeinde vorvertraglich bindet und insoweit der Zusatz einer betragsmäßigen Obergrenze je nach Ausschreibungsergebnis unzweckmäßig bzw. undurchführbar ist. Nach mehrheitlich befürwortender Zustimmung des Gemeinderates beauftragt der Ortsbürgermeister die Verbandsgemeinde mit der Ausschreibung und der Vergabe laut Beschluss ohne den Zusatz. Schmittweiler Öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates Schmittweiler 21. Juli 2016 Betreuungsverein im Diakonischen Werk des Kirchenkreises An Nahe und Glan Talweg 1, 55590 Meisenheim Gesetzliche Betreuung, Vermittlung ehrenamtlicherBetreuungen,Beratung,Schulungehrenamtlicher Betreuer/innen, Informationen über Vorsorgevollmachten, Patienten- und Betreuungsverfügungen Sprechstunde Bad Kreuznach: Montag, 10.00 – 12.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Diakonischen Werkes, Kurhausstr. 8, Tel. 0671/842510 Sprechstunde Büro Meisenheim: Donnerstag, 14.00 – 16.00 Uhr im Büro des Betreuungsvereins, Talweg 1, Tel. 06753/4412. Breitenheim TuS Breitenheim Am Samstag, 23.07.2016 ist ein Arbeitseinsatz am Sportplatz geplant. Beginn: 9.00 Uhr. Über viele freiwillige Helfer würden wir uns freuen. Wenn Mähgeräte vorhanden sind, bitte mitbringen. Der Vorstand des TuS Breitenheim Lettweiler TuS Lettweiler 1912 e.V. Kerb 2016 Das Thema für den diesjährigen Kerweumzug am Sonntag, 11.09.2016 lautet „Spiele & SpielsaAm Mittwoch, 27.07.2016 findet um 20:00 Uhr im chen“. Dorfgemeinschaftshaus eine öffentliche und Wer gerne am Umzug mit einem Motivwagen nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. oder einer Fußgruppe mitmachen möchte, meldet Tagesordnung: sich bitte bei Stefanie Pretorius. Dort können auch - öffentlich Ideen erfragt werden. 1. Einwohnerfragestunde Weihnachtsfeier 2016 2. Fortschreibung Dorferneuerungskonzept Wir bitten um Ideenvorschläge für die Gestaltung Beratung der Weihnachtsfeier des TuS Lettweiler in 2016. 3. Zaunanlage um Friedhof Wer gerne etwas vorführen möchte, meldet sich Beratung bitte bei einem der Vorstandsmitglieder. 4. Erweiterung des Aufgabengebietes bei Grünpflegearbeiten Beratung 5. Ausbesserung des Bachbettes im Bereich Meisenheim Schwarz / Prass Beratung 6. Mitteilungen Aktivitäten des - nichtöffentlich – Pfälzerwald-Vereins Meisenheim 1. Auftragsvergabe Wanderung „Nohener Naheschleife“ Am Sonntag, 24.07.2016 bietet der PfälzerwaldVerein Meisenheim eine Wanderung auf dem Premiumwanderweg „Nohener Naheschleife“ an. Nichtamtliche Ein herrlicher Weg durch eine nahezu unberührte Landschaft, die nur von einer Eisenbahnstrecke Nachrichten durchkreuzt wird. Eindrucksvolle Aussichten bieten dem Wanderer die Schönheit unserer Natur sowie eine Überraschung. Verbandsgemeinde Die Nohener Naheschleife ist zudem die derzeit Meisenheim einzige Traumschleife mit direkter Bahnanbindung. Der Einstieg an die Traumschleife erfordert durchSprechtag des Sozialverbandes aus Kondition. VdK Rheinland-Pfalz e.V. Länge der Wanderung ca. 12 km. Abfahrt ist um Kreisverband Bad Kreuznach 8.10 Uhr vom Parkplatz an der Bleiche mit dem AuAm Donnerstag, 28.07.2016 findet in der Zeit von to zum Bahnhof in Staudernheim und von dort mit 14.00 bis 16.00 Uhr in der Verbandsgemeindever- dem Zug nach Nohen. Wanderführer ist Volker waltung Meisenheim ein Sprechtag des VdK Kreis- Krämer. verbandes statt. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. 21. Juli 2016 Sonderwanderungen des PWV Meisenheim Zu den „Heckenporzlern“ Die Ortsgruppe lädt zu einer Wanderung am Mittwoch, 27.07.2016, zur Lambertskreuz-Hütte ein. Sie ist die älteste, bewirtschaftete Hütte des PWV und nur zu Fuß erreichbar. Hier spielen an jedem letzten Mittwoch eines Monats die „Heckenporzler“auf.DieFahrterfolgtmitBusundBahn.Abfahrt ist um 9.11 Uhr von der Haltestelle in der Lindenallee aus. Der Weg vom Bahnhof Lambrecht zur Hütte beträgt 5 Kilometer. Die Rückkehr ist gegen 19.47 Uhr. Wer Lust auf einenschönenHüttennachmittagbeiMusik,Gesang und Pfälzer Essen hat, melde sich bitte bis zum 24. Juli bei Klaus Schmell (06753/3697) an. Regelmäßige Stadtführungen Um 14.30 Uhr beginnt jeden ersten Samstag im Monat sowie jeden Sonn- und Feiertag bis Ende Oktober eine etwa 90-minütige Stadtführung vor derSchlosskircheinMeisenheim.Erwachsenezahlen 3,50 €, Kinder bis 15 Jahre 1,50 €. Genau richtig sind Sie, wenn Sie schon immer einmal wissen wollten, warum man im Stadtwappen einen Vogel findet und was einer der Herzöge mit KronprinzessinVictoriavonSchwedengemeinsam hatte, denn diese und viele andere spannende Fragen werden Ihnen mit viel Witz und Wissen bei dieser Führung durch Meisenheims Kultur, Geschichte, Tradition und Leben beantwortet. Miteinander in Meisenheim – Netzwerk für Flüchtlingsarbeit Amtsblatt Meisenheim Kinderschwimmkurse und sonstige Übungsstunden beim TV 1848 Meisenheim e.V. im Bewegungsbad der Glantalklinik Seite 7 Samstag, 23.07.2016 um 16.00 Uhr in Reiffelbach SG Schmittweiler-Callbach/R.-R. II gegen TuS Dotzenheim FC Schmittweiler-Callbach Samstag, 24.07.2016 um 15.00 Uhr in Reiffelbach Aufgrund kurzfristiger Schließung des Bewe- FC Schmittweiler-Callbach gegen ASV Winnweiler gungsbades der Glantalklinik pausieren aktuell alleGruppen.WirhabenjedochbereitseineErsatzlösung für die dauerhafte Fortführung des ÜbungsSchweinschied betriebes gefunden. Aktuell finden die vertraglichen Regelungen statt. Wir sind optimistisch, dass es nach den SommerfeMGV 1887 Schweinschied e.V. rien wieder weitergeht. Am Freitag, 22.07.2016, findet um 20.00 Uhr die HerzlichenDankfürIhreGeduldundIhrVerständnis. nächste Gesangstunde des MGV 1887 SchweinsDer Vorstand des TVM chied e.V. gem. Chor statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Raumbach Landfrauenverein Raumbach Weiterbildung Am Freitag, 22.07.2016 findet um 14.00 Uhr das Studienfahrten Gedächtnistraining mit Frau Dhonau aus Bad Kreuznach im Gemeindehaus statt.„Fordern Sie der VHS Bad Sobernheim: Nero – Trier mit Stadtführung Ihr Gehirn und haben Sie noch Spaß dabei“. Es sind alle Landfrauen und interessierte Gäste NERO - KAISER, KÜNSTLER UND TYRANN Der römische Kaiser - Sonderausstellung in Trier herzlich dazu eingeladen! - Samstag, 08. Oktober 2016NERO–streitbarerHerrscherderAntike-wiekaum ein anderer wird bis heute über ihn polarisiert. Rehborn Kaum ein römischer Kaiser weckt so viel Interesse wie Nero (54.-68 n-Chr.) An drei verschiedenen Einrichtungen (Im Rheinischen Landesmuseum Trier, Treffen der Chöre Aus besonderem Anlass treffen sich der Gemisch- im Stadtmuseum Simeonstift Trier und im Musete Chor und der Chor Just for fun des MGV Rehborn um am Dom Trier) werden 800 Objekte aus 21 Länam Mittwoch, 03.08.2016, um 18.15 Uhr zur Pro- dern ausgestellt. Darunter Leihgaben aus dem Louvre in Paris, British Museum London und von be im ev. Gemeindehaus. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird den Vatikanischen Museen in Rom. Die VHS Bad Sobernheim bietet diese Tagestour wie folgt an gebeten. incl. Busfahrt. Führungen durch alle drei Ausstellungsorte. Preise: 59, -- €, bei mindestens 30 Teilnehmern. Stadtführung(fakultativ): 5 €, bei minReiffelbach destens15Teilnehmern.Abfahrt:7.30Uhr,BadSobernheim, Johannisplatz . Infos erhalten Sie bei unserer VBW-Leiterin Frau Anne Discher. FSV Reiffelbach-Roth Anmeldung: Tel. 06751-5671 oder 853480 Vom 22.07. bis 24.07.2016 findet das alljährliche mobil: 01703272125 , E-Mail: andischer@web .de Sportfest des FSV Reiffelbach-Roth statt. Programm: Buddha Freitag, 22.07.2016 Ausstellung Völklinger Hütte Unesco Kulturerbe 19.00 Uhr SG Schmittweiler-Callbach/Reiffelbach- Samstag, 19. November 2016 Roth I - SC Türkgücü Ippesheim Einschätzung zur Buddha-Ausstellung im WeltkulSamstag, 23.07.2016 turerbe Völklinger Hütte: 16.00 Uhr SG Schmittweiler-Callbach/Reiffelbach- „Umfang und Qualität der Buddha-Ausstellung im Roth II - TuS Wiesbaden-Dotzheim Weltkulturerbe Völklinger Hütte sind einzigartig. 18.00 Uhr SG Schmittweiler-Callbach/Reiffelbach- Es gab wohl weltweit noch nie eine Buddha-AusRoth AH - SG Alsenztal AH stellung, die so viele herausragende Exponate verSonntag, 24.07.2016 sammelte“ Dr. Stephan Graf von der Schulenburg. 15.00 Uhr FC Schmittweiler-Callbach Damen - ASV Gebühr: 48 €, bei mindestens 30 Teilnehmern Winnweiler Damen Leistungen: Busfahrt, Eintritt und Führung Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens Infos erhalten Sie bei unserer VBW-Leiterin Frau gesorgt. Anne Discher, Tel. 06751-5671 oder 853480 Der FSV Reiffelbach-Roth lädt Sie herzlich ein, ein mobil: 01703272125, andischer@web .de paar schöne Stunden auf seinem Sportgelände in der Hollerbach zu verbringen. Angebote für Flüchtlinge und Deutsche Deutsch für Anfänger Ev. Gemeindehaus, Rathausgasse 1 Donnerstag, 16.30-18.30 Uhr (bei Bedarf) Leitung: Ehepaar Walla, Tel. 94663 Deutschkurs für Frauen Ev. Gemeindehaus, Rathausgasse 1 Montag oder Dienstag und Freitag, 9.00-12.00 Uhr Leitung: Frau Rubröder „Frauen- und Mädchen-Café“ z.Zt. Pause bis nach den Sommerferien Basketball-AG für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren Sporthalle im Bodelschwingzentrum Dienstag, ca. 19.00-21.00 Uhr (Treffpunkt: 18.45 Uhr in der AfA) Wer teilnehmen möchte, melde sich bitte vorher bei Laszlo Struss, Tel. 06753-962514 „Zirkus-AG“ für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Sporthalle im Bodelschwinghzentrum Donnerstag, ca. 17.00-19.00 Uhr (Treffpunkt: 16.45 Uhr in der AfA) Leitung: Laszlo Struss, Tel. 06753-962514, und Jörg Schweikard-Leuz „Begegnungscafé“ Offener Treff für Flüchtlinge und Deutsche Jugendraum am Schlossplatz Donnerstag, 19.00-21.00 Uhr Leitung: Jörg Schweikard-Leuz, Dobrawa Kopon, Ammar Durzi Nähworkshop für Frauen Gemeinschaftsraum in der AfA, 14-tägig freitagTermine Kinder nachmittags (nächster Termin: 29. Juli) Informationen bei Edith Preiss (s.u.). und Jugendliche Schmittweiler Alle Angebote sind für alle Interessierte offen. Wer Lust hat, ehrenamtlich aktiv zu werden, kann sich bei Corinna Clasen, Tel. 06753-94110, Freiwilliges Ökologisches Jahr SG Schmittweiler-Callbach/[email protected], im Rheinland-Pfälzischen felbach-Roth Dobrawa Kopon, Tel. 06753-9398929, Freitag, 22.07.2016 um 19.00 Uhr in Reiffelbach Freilichtmuseum [email protected] oder SG Schmittweiler-Callbach/R.-R. gegen Türkgücü Junge engagierte Menschen zwischen 18 und 26 Edith Preis, Tel. 06757-962264, Ippesheim Jahren können sich noch beim Rheinland-Pfä[email protected] melden. Seite 8 Amtsblatt Meisenheim schen Freilichtmuseum in Bad Sobernheim für ein Freiwilliges Ökologisches Jahr bewerben. Das Rheinland-Pfälzische Freilichtmuseum ist ein kulturhistorisches Museum, das den ländlichen Alltag derMenscheninRheinland-Pfalzindenletzten500 Jahren anschaulich vermittelt. Durch die landschaftliche Einbindung der 40 Häuser in das Nachtigallental mit einem Bachlauf, Äckern, einem Weinberg, Hausgärten und den Streuobstwiesen sowie den Museumstieren erhält das Freilichtmuseum seinen ganz besonderen Charakter. Die FÖJ-Teilnehmer/innen erledigen Arbeiten in der Landschaftspflege, versorgen die Tiere im Museum, arbeiten bei der Vorbereitung für Veranstaltungen sowie museumspädagogischen Programmen mit und übernehmen Pflegearbeiten im Bereich der Museumsgärten sowie der historischen Gebäude. Eine gute Auffassungsgabe, Teamfähigkeit, handwerkliches Geschick, Erfahrungen im Umgang mit Tieren und geschichtliches Interesse sind von Vorteil. Ein Schnupper-Vorpraktikum ist erwünscht. Die Bewerbungsfrist wurde verlängert undistabsofortmöglich,dieStellewirdzeitnahbesetzt. Als Freiwilliger erhält man ein monatliches Taschengeld, ist sozialversichert und nimmt an interessanten Bildungstagen teil. Zudem kann das FÖJ als Praxisteil bei der Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt werden. Interessierte melden sich bitte beim RheinlandPfälzischenFreilichtmuseum,HerrnDr.Brand,Tel.: 06751/855880 oder [email protected]. Mitteilungen anderer Behörden Die Kreisverwaltung informiert: Öffnungszeiten Wertstoffhof Waldlaubersheim im August Der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Bad Kreuznach (AWB) teilt mit, dass der Wertstoffhof Waldlaubersheim in der Zeit vom 01. bis zum 31. August nur samstags von 08.30 bis 13.30 Uhr geöffnet ist. Die Öffnungszeiten mittwochs und freitags entfallen in diesem Zeitraum. Es wird gebeten, bei Bedarf auf den Wertstoffhof Bad Kreuznach (Kompostwerk) auszuweichen. Ab dem 01. September gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Zweckverband Wasserversorgung „Westpfalz“ Betriebsführung: SWK Stadtwerke Kaiserslautern Bekanntmachung Am Freitag, 22.07.2016, 10.00 Uhr, findet im Sitzungszimmer des Wasserwerkes „Westpfalz“ in Weilerbach eine Sitzung der Verbandsversammlung / des Werksausschusses des Zweckverbandes Wasserversorgung „Westpfalz“, Sitz Weilerbach, statt. Tagesordnung Nichtöffentlicher Teil 1. Auftragsvergabe Sicherstellung der Wasserversorgung in den Ortsgemeinden Waldgrehweiler und Finkenbach-Gersweiler a. Neubau Hochbehälter - Los 1 b. Wasserleitungen und Gebäude Übergabestation - Los 2 c. Maschinelle und elektrische Ausrüstung Hochbehälter und Übergabestation - Los 3 2. Anfragen und Informationen Weilerbach, den 13. Juli 2016 Mohr, Verbandsvorsteher 21. Juli 2016 10.30 Uhr Gottesdienst in Hundsbach Pfarrer Harke Ev. Pfarramt Hundsbach Werden gedämmte Häuser zu dicht? Pfr. Harke, Die Gebäudehülle sollte möglichst luftdicht sein - Tel. 06758 8004050 bzw. 0160/96669008 unabhängig davon ob und wie dick ein Haus ge- PfarrerDietz,Tel.0671/481923bzw.0170/8055379 dämmt ist. Fugen findet man vor allem an Stellen, an denen Bauteile ohne Abdichtung aneinander Evangelische Kirchengemeinde stoßen. Durch diese Fugen strömt unkontrolliert Luft und nimmt dabei Energie und Feuchtigkeit Jeckenbach mit. Damit sind nicht nur Energieverlust und Zu- Samstag, 23.07.2016 gerscheinungen verbunden, sondern auch das Ri- 14.00 Uhr Jeckenbach. Trauung von Florence und siko eines Bauschadens. Im Winter kühlt sich war- Reiner Wolff. Pfr. Dasbach me relativ feuchte Luft auf dem Weg durch die Fu- Sonntag, 31.07.2016 ge nach draußen ab. Die abgekühlte Luft kann we- 19.00 Uhr Jeckenbach Gottesdienst Pastorin L. niger Feuchtigkeit speichern. Die erhöhte Luft- Zumbro-Neuberger feuchtigkeit in der Fuge schafft damit die Voraus- Sonntag, 07.08.2016 setzung für Schimmelbildung. Unter Umständen 10.00 Uhr Desloch Gottesdienst entsteht damit ein unbemerkter Bauschaden, der auch die Raumluft belasten kann. Denn durch die Protestantische Kirchengemeinde Fugen kann auch Luft von außen nach drinnen Lettweiler strömenundSchimmelsporenmitindieWohnung Sonntag, 31.07.2016 bringen. Häuser sind im Vergleich zu früher, als 09.00 Uhr Gottesdienst noch Einzelöfen und Fenster ohne Dichtungen üb- Pfr. Schultz-Klinkenberg hat Urlaub. Vertretung lich waren, ohnehin dichter. Der notwendige Luft- hat Pfrn. van Bentum in Callbach, Tel. 06753/2643. wechsel muss entweder durch Fensterlüftung Tel.-Nr. Pfarramt: 241 oder eine Lüftungsanlage sichergestellt werden. Dekanat Tel. 06362/1292, werktags 8-12 Uhr Weitere Informationen zur luftdichten Bauweise Sozialberatungsstelle des Diakonischen Werkes und was diesbezüglich bei der Ausführung von Sa- in Obermoschel, Tel. 06362/2525 nierungsmaßnahmen oder im Neubau zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die Energieberater Evangelische Kirchengemeinde der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem Meisenheim persönlichen Beratungsgespräch nach telefoniDonnerstag, 21.07.2016 scher Voranmeldung. 10.30 Uhr Gottesdienst im Dr.-Carl-Kircher-Haus Der Energieberater hat am Donnerstag, 28.07.16 14.30 Uhr Spieletreff im Herzog-Wolfgang-Haus von 14.15 – 18.00 Uhr Sprechstunde in Bad So17.00 Uhr „Zirkus-AG“ für Kinder und Jugendliche bernheim im Rathaus, Zimmer 5, Marktplatz 11. ab 8 Jahren in der Sporthalle im BodelschwinghDie Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranzentrum (Treffpunkt: 16.45 Uhr in der AfA), Leimeldung unter: 0 67 51/81-0. tung: Laszlo Struss, Tel. 06753-962514 Für weitere Informationen und einen kostenlosen 19.00 Uhr Begegnungscafé mit Billard, Kicker u.a. Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: für Jugendliche und Erwachsene aus allen Natio0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 nalitäten im Jugendraum am Schlossplatz und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von Sonntag, 24.07.2016 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. 10.00 Uhr Gottesdienst in St. Hildegardis in Raumbach, anschl. Kirchencafé 10.00 Uhr Gottesdienst in der Bodelschwinghkapelle Kirchliche Nachrichten Montag, 25.07.2016 14.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Haus am Bendstich Dienstag, 26.07.2016 Evangelische Kirchengemeinde 15.30 Uhr Krabbelkäfer im Gemeindehaus Abtweiler 19.00 Uhr Bläserkreis im Gemeindehaus Sonntag, 24.07.2016 10.30 Uhr Gottesdienst Staudernheim, Lektorin 19.00 Uhr Basketball-AG für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren in der Sporthalle im BodelHelga Stumpf Bis Sonntag, 24.07.16: Kasualvertretung - Vertre- schwingzentrum(Treffpunkt:18.45UhrinderAfA). tung in Trauerfällen hat Pfr. Michael May vom Wer teilnehmen möchte, melde sich bitte vorher bei Laszlo Struss, Tel. 06753-962514 16.07. bis 24.07.16. Tel.: 06753-10273. Der nächste Gttd. in Abtweiler: 31.07.16 – 09.30 Mittwoch, 27.07.2016 15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl für an DeUhr. Der nächste Gttd. in Staudernheim: 07.08.2016. menz erkrankte Menschen im Dr. Carl-KircherHaus 28.07.2016 Protestantische Pfarrei Callbach Donnerstag, 10.30UhrGottesdienstmitTotengedenkenimDr.Sonntag, 24. Juli 2016 Carl-Kircher-Haus 09.00 Uhr Schmittweiler, Gottesdienst 14.30 Uhr Spieletreff im Herzog-Wolfgang-Haus 10.00 Uhr Callbach, Gottesdienst 17.00 Uhr „Zirkus-AG“ für Kinder und Jugendliche Pfarramt Callbach ab 8 Jahren in der Sporthalle im BodelschwinghFrau Pfarrerin Cornelia van Bentum zentrum (Treffpunkt: 16.45 Uhr in der AfA), LeiSchulstraße 15, 67829 Callbach tung: Laszlo Struss, Tel. 06753-962514 Telefon 06753/2643 19.00 Uhr Begegnungscafé mit Billard, Kicker u.a. für Jugendliche und Erwachsene aus allen NatioEvangelische Kirchengemeinde nalitäten im Jugendraum am Schlossplatz Hundsbach Kontakte Sonntag, 24.07.2016 Pfarramt 09.30 Uhr Gottesdienst in Limbach Pfarrerin Clasen, Schillerstraße 2c, Tel. 94110 Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz 21. Juli 2016 [email protected] Gemeindebüro Öffnungszeiten: donnerstags, 08.30-11.30 Uhr Barbara Bickelmann, Schillerstraße 2c, Tel. 94110, [email protected] Küsterin Renate Gilcher, Tel. 0160-96444470 [email protected] Katholische Kirchengemeinde St. Antonius von Padua, Meisenheim Sonntag, 24.07.2016 10.30 UhrEucharistiefeier Dienstag, 26.07. 2016 20.30 UhrKirchenchorprobe Mittwoch, 27.07.2016 Ganztagesfahrt der Frauengruppe 50+ nach Trier zur Ausstellung Nero-Kaiser Künstler und Tyrann im rheinischen Landesmuseum, Museum am Dom und Stadtmuseum. Alle Interessierten sind dazu eingeladen! Anmeldung bei Fr. Elisabeth Herbort, Tel.: 06753/6124 und Pfr. Eck 06753/2381. Pfarrbüro in Bad Sobernheim, Herrenstraße 16 Öffnungszeiten: Mo. – Do. von 10-12 Uhr und 14-17 Uhr Tel.: 06751/2286 Fax: 06751 / 991242 Katholische Pfarrei Hl. Disibod Feilbingert Sonntag, 24.07.2016 10.30 Uhr Wortgottesdienst in Alsenz Mittwoch, 27.07.2016 17.00 Uhr Messe in Obermoschel Amtsblatt Meisenheim Protestantische Kirchengemeinde Odenbach Seite 9 ner Dinkelbäckerei freuen sich darauf, mit den Besuchern ins Gespräch zu kommen und sich gemeinsam auf den abendlichen Höhepunkt (Open Air-Konzert) einzustimmen. Samstag, 23. 07.2016 14.00 UhrBecherbach Trauung 18.00 Uhr Adenbach Gottesdienst Themenspaziergang 19.00 UhrGinsweiler Gottesdienst auf dem Disibodenberg Sonntag, 24.07.2016 9. Sonntag nach Trinitatis Die Historikerin Ulrike Lindemann bietet am 09.30 UhrRoth Gottesdienst 10.30 UhrBecherbach auf dem Flugplatz Gottes- Samstag, 23.07.2016, eine Führung mit dem Schwerpunkt „Von der Frauenklause zum Frauendienst konvent“ an. Beginnend mit Jutta von Sponheim, Hildegard (von Bingen) und einer dritten jungen Frau wuchs im Lauf von 40 Jahren der Frauenkonvent auf etwa 20 Nonnen heran. Wo haben diese Wissenswertes Nonnen gelebt, wie gestaltete sich das Leben in einer Klause? Mehrere Theorien, wo sich die Frauenklause auf dem Disibodenberg genau befunden Disibodenberger Hofmarkt Der 23.07.2016 steht ganz im Zeichen von Hilde- haben mag, werden erläutert. Interessierte treffen gard von Bingen – auf dem Disibodenberg, ihrem sich um 15 Uhr an der Pforte, vor dem Museum des Disibodenbergs. Der Eintritt inkl. etwa zweiersten Wirkungsort. Ab 12.00 Uhr eröffnet der Markt im Museumshof. stündiger Führung beträgt 10,- €. Die maximale Präsentiert wird ein vielseitiges Angebot rund um Gruppengröße beträgt 20 Personen. Bitte melden die Hildegard-Ernährung und -Heilkunde: beliebte Sie sich bis spätestens 21.07. an unter der MailDinkelspezialitäten und Salate, Kuchen mit Dinkel- Adresse „[email protected]“. kaffee, Hildegard-Mittel, Marmeladen und Dinkelgebäck, Säfte und Liköre. Schmuck-Unikate aus Deutsche ILCO Gruppe Hildegard-Edelsteinen, Literatur zur Hildegard- Rhein-Nahe Heilkunde, Motivkarten vom Disibodenberg, Wein Die ILCO Gruppe im Kreis Bad Kreuznach trifft sich vom Hofgut von Racknitz. Im Museumsladen fin- anjedem4.DonnerstagimMonatum15.00Uhrim det der interessierte Besucher Literatur zum histo- Krankenhaus St. Marienwörth (Cafeteria) rischenHintergrundderKlosterruineundzuHilde- Der nächste Termin ist am 28.07.2016. gard. Kontaktperson: Dieter Kaul, Hauptstr. 50a, 55546 Die Aussteller aus Naturheilpraxen, Ateliers und ei- Hackenheim, Tel. 0671/66073. Seite 10 Amtsblatt Meisenheim 21. Juli 2016 Wichtige Rufnummern E rreichbarkeit des Gesundheitsamtes Bad Kreuznach Telefon-Nummer: 0671/803-1709 Fax: 0671/803-1750 Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) Landkreis Bad Kreuznach Abfallberatung. Wir beraten Sie gerne 06 71 /8 03-1954 Belehrung von Personen, die im Lebensmittelbereich tätig sind Die Belehrungen nach § 43 Abs. 1 Nr. 2 Infektionsschutzgesetz für Tätigkeiten im Lebensmittelbereich finden jeden Donnerstag im Gesundheitsamt, 55543 Bad Kreuznach, Ringstraße 4, statt. Von 13.30 – 14.30 Uhr ist Anmeldezeit. Danach beginnt die eigentliche Belehrung in der Reihenfolge der Anmeldung. Bei starkem Andrang sind Wartezeiten (bis zu 60 Minuten) unvermeidlich. Bitte richten Sie sich darauf ein. Bei Minderjährigen kann die Belehrung nur in Anwesenheit eines Erziehungsberechtigten erfolgen. Telefonische Auskunft: 0671/ 803-1709 Wertstoffhöfe - Öffnungszeiten Bad Kreuznach (Kompostwerk) Montag bis Mittwoch und Freitag 8.30 – 16.00 Uhr Donnerstag 8.30 – 18.00 Uhr, Samstag 8.30 - 13.30 Uhr Meisenheim: Dienstag und Freitag 12.00 – 17.00 Uhr, Samstag 8.30 – 13.30 Uhr Hilfe zur Selbsthilfe Haben Sie Probleme mit Alkohol, Drogen oder Medikamenten? Abhängigkeit ist eine Familienkrankheit und muss deshalb mit den Angehörigen behandelt werden. AusImpf- und Reiseberatung kunft und Beratung jeden Freitag, 19.30 Uhr, Gemeindehaus Meisenheim, FaBeratungen für Impfungen gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten und Polio(Kin- bersaal. Kontaktperson: Jutta Wirth, Hohlstr. 5, 55585 Duchroth, Tel. 06755/962139 derlähmung) sowie Reiseimpfberatung werden jeden Dienstag von 10.30 bis 12.00 UhrinZimmer26angeboten.BittebringenSieIhrenImpfausweismit.AndereTermi- Deutsche Rheuma-Liga öAG Bad Sobernheim ne sind nach telefonischer Absprache möglich (0671/ 803- 1711 bzw. 803-1713). bietet Warmwassergymnastik im Bewegungsbad der Glantal-Klinik Meisenheim an. Information und Anmeldung: HIV-/AIDS-Beratung Deutsche Rheuma-Liga Landesverband Rheinland-Pfalz e.V., Jeden Dienstag von 10.30 bis 12.00 Uhr können Sie sich in Zimmer 26 kostenlos be- Schlossstr.1, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 06 71 / 83 404-44 raten und auf HIV-Antikörper bzw. auch andere sexuell übertragbare Erkrankungen Ansprechpartner der öAG Bad Sobernheim: testen lassen. Andere Termine sind nach telefonischer Absprache ebenfalls möglich Fr. Siegrun Seifert, Tel. 06754/8383, Fr. Gabriele Elz, Tel. 06754/8987 (0671/ 803-1711 bzw. 803-1713). Krebsgruppe Meisenheim Sozial psychiatrischer Dienst - Beratungsangebot für Menschen Die Selbsthilfegruppe „Krebsgruppe Meisenheim“ bietet jeden 3. Mittwoch im Momit psychischen und geistigen Beeinträchtigungen nat, 15.00 Uhr, im Kath. Pfarrhaus, Am Klenkertor 7, Meisenheim, die Möglichkeit, in AnsprechpartnerinfürdieVerbandsgemeindeMeisenheimistFrauConrad-Eß,Dipl.- geselliger Runde Gespräche zu führen. Kontakt: Judith Weber, Tel. 06364-311 Sozialpädagogin. Das Beratungsangebot besteht in Form von Hausbesuchen und/oder individuellen Terminvereinbarungen in der Verbandsgemeindeverwal- Ambulanter Hospizdienst tung Meisenheim. Termine können bei Frau Waldt im Gesundheitsamt Bad Kreuz- Der christlich ambulante Hospizdienst an der Nahe e.V. berät und begleitet unentnach unter der Tel.-Nr. 06 71/8 03-1729 Mo.-Do. in der Zeit von 8-16 Uhr vereinbart geltlich schwerstkranke und sterbende Menschen und ihre Angehörigen zu Hause, werden. Es kann auch jederzeit eine Nachricht in der Zentrale hinterlassen werden, in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer. worauf dann Rückruf erfolgt. Kontakt: Ingelore Mades / Jutta Goldschmidt, Tel. 06752/912074 oder 0151/17749901. Beratung und Hilfe im Diakonischen Werk Bad Kreuznach Kurhausstraße 8, 55543 Bad Kreuznach Tel. 0 67 1 /842510 Ev.-Kath. Telefonseelsorge Bad Kreuznach Schwangerenberatung, Schwangerenkonfliktberatung (mit Beratungsbescheini- Telefon 08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22 - kostenfrei – gung), Erziehungs- und Familienberatung, Ehe-, Partnerschafts- und Lebensberatung, Beratung und Vermittlung bei Trennung und Scheidung, Schuldner- und Insol- Kinder- und Jugendtelefon des Dt. Kinderschutzbundes venzberatung Telefon 08 00 - 1 11 03 33 - kostenfrei – Wir sind erreichbar: Montag-Donnerstag von 8 bis 17 Uhr, Freitag von 8 bis 16 Uhr. Termine für Beratungsgespräche können auch außerhalb dieser Zeiten Frauenhaus Bad Kreuznach Tel. 06 71 / 4 48 77 vergeben werden. Aufnahme rund um die Uhr. Beratungstermine können vereinbart werden unter der gleichen Nummer während der Bürozeiten Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo-Do 14-16 Uhr Betreuungsverein im Diakonischen Werk des Kirchenkreises An Nahe und Glan, Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Talweg 1, 55590 Meisenheim, Tel. 06753/4412. Kostenlos - vertraulich - rund um die Uhr - mehrsprachig Tel. 08000 116 016 www.hilfetelefon.de Caritasverband für die Region Rhein-Hunsrück-Nahe e.V. Geschäftsstelle Bad Kreuznach, Bahnstraße 26 BeratungundHilfedurchfolgendeFachdienste:AllgemeinerSozialdienst,Christliche Notruf u. Beratung für sexuell missbrauchte Frauen und Mädchen: Hospizbewegung, Gemeindecaritas, Schwangerenberatung, Suchtberatung / Sprechzeiten: Montag 9-11 Uhr; Mittwoch 18-20 Uhr Donnerstag 14-17 Uhr Tel. 0 67 81 /1 97 40 Suchtprävention. Öffnungszeiten: Mo-Do: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr; Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. Fr. 9.00 - 12.00 Uhr. Termine nach Vereinbarung Kontakt und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Sprechstunde für Drogenkonsumenten (Erstkontakte) Infos Tel. 06 71 / 4 45 15 Internet: www.impfschutzverband.de montags: 14.30-16.30 Uhr Telefon 0671/83828-0; E-Mail: [email protected] Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz Parkstraße 11 (Ecke Hochsandstraße) 67655 Kaiserslautern Entgiftungszentrale: Uni-Klinik in Mainz Tel. 06131/232466 Telefon: 0631/369-1444 Telefax: 0631/369-1490 Mail: [email protected] Ev. Altenzentrum Dr. Carl-Kircher-Haus, Meisenheim Tel. 06753/93920 Dauerpflege, Kurzzeitpflege, psychiatrische Facheinrichtung Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer Tel. 0 67 24 / 9 59 59 Beratung der Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. im Meisenheimer Hofstadtkrankenhaus: -Vertrauliche Gespräche zur persönli- oder Opfer-Notruf Info-Telefon 0 18 03 / 34 34 34 chen Situation - Betreuung bei belastenden Therapien – Hilfe beim Umgang mit Behörden - Informationen zu sozialrechtlichen Fragen - von 14-16 Uhr jeden 3. Integrationsdienst Rheinhessen Berufsbegl. Dienst / PSD Donnerstag im Monat, 1. OG Zimmer 22. Termine können täglich von 9-13 Uhr in der für Schwerbehinderte und psychisch kranke Menschen, die Probleme im ArbeitsleBeratungsstelle für Tumorkranke und Angehörige in Kaiserslautern benhaben.Jeden1.DonnerstagimMonatvon16bis18UhroffeneSprechstunde Tel. 06 31 - 3 11 08 30 vereinbart werden. für Hörgeschädigte, Mannheimer Str. 203, 55543 Bad Kreuznach, Tel. 0671 - 4 58 25, Fax 2 98 58 67, E-Mail: [email protected] AWO Rheinland Kreisgeschäftsstelle, Saline Theodorshalle 22, Bad Kreuznach Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen Tel. 0671/9203817 in der Tagesstätte Bad Kreuznach, Salinenstr. 133, Tel. 0671/4822781 Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag 15.30-17.30 Uhr Öffnungszeiten: nachmittags Mo-Do ab 14 Uhr, Fr. ab 15 Uhr, Migrationberatung für erwachsene Zuwanderer vormittags Sa u. So von 10-12 Uhr Sprechzeiten: Di. 14-17 Uhr, Fr. 9-12 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel. 0671-2982828 Busverkehr: ORN Kundencenter Bad Kreuznach, Tel.06 71 /84120-22 Kurberatungsstelle (Vermittlung von Mutter-Vater-Kind-Kuren) Tel. 06751/55 67 Blinden- und Sehbehindertenverein Nahe-Hunsrück e.V. Tel. 06362-769 Betreuungsverein Tel. 0 67 52 / 65 52 Sprechzeiten: montags 14-16 Uhr und freitags 10-12 Uhr MenschensKinder AWO-Dienste gGmbH Ortsverein Meisenheim Tel. 0 67 53 / 26 89 Saline, Theodorshalle 22, 55543 Bad Kreuznach Busbegleiterprojekt (Sicher im Bus), soziale Dienstleistungen DRK-Kreisverband Bad Kreuznach, Rüdesheimer Straße 36 Tel. 0671/9203972 Tel. 06 71 / 8 44 44 – 0 Seite 12 Amtsblatt Meisenheim 21. Juli 2016 Fieguth-Amtsblätter SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG Sie suchen neue Kunden? Dann empfehlen wir Ihnen eine Zeitung, die ALLE erreicht. Präsentieren Sie sich im Amtsblatt! Meike Seewald Telefon 0 63 04 - 15 32 Telefax 0 63 04 - 41 63 33 E-Mail: [email protected] Unsere m ko petente erin Werbeberat ist für Sie da! 8943242_40_2 Werden Sie Moorund Klimaschützer! Gärtnern Sie torffrei! Weitere Infos unter www.NABU.de/moorschutz Seite 14 Amtsblatt Meisenheim 21. Juli 2016 Fieguth-Amtsblätter SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Dann melden Sie sich bei uns: Amtsblatt Meisenheim Fieguth Amtsblätter Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt Das aktuelle Amtsblatt, freitags ab 12 unter Uhr et t.n www.amtsblat Telefon 0 63 21 - 39 39 70 Telefax 0 63 21 - 39 39-66 E-Mail: [email protected] Kostenlose, aktuelle Exemplare erhalten Sie bei: Buchhandlung Feickert, Untergasse 17, 55590 Meisenheim 8943763_30_1 21. Juli 2016 Amtsblatt Meisenheim Seite 15 Fieguth-Amtsblätter SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG Bestellschein-Anzeigenauftrag für private Kleinanzeigen Ausfüllen und per Fax an 0 63 21 - 39 39 66 oder per Post an Fieguth-Amtsblätter, Anzeige Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt. r direkt unte tt.net Ausgabe(n): www.amtsbla ○ ○ ○ ○ ○ Bad Dürkheim Meisenheim Mutterstadt Böhl-Iggelheim Freinsheim ○ ○ ○ ○ ○ Hettenleidelheim Deidesheim Wachenheim Wörth Haßloch ○ ○ ○ ○ Maxdorf Waldfischbach-Burgalben Bobenheim-Roxheim Lambsheim-Heßheim schalten! Erscheinungswoche(n): ________________________________ Text: __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Preis: Pro Ausgabe und Erscheinungstermin fallen in der Standardgröße (4 x 4 cm) 21,50 € inkl. MwSt. an. Einzugsermächtigung: Name / Vorname: _________________________________ Bank: ___________________________________________ Telefon: _________________________________________ BLZ: ____________________________________________ Straße: __________________________________________ Konto: __________________________________________ PLZ/Ort: _________________________________________ Datum / Unterschrift ______________________________ 9061147_40_1 Amtsblatt Meisenheim Bestelltelefon: 0 63 53 - 959 96 27 • Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr Bei uns finden Sie: Metzgerei Gerd Giesler Öffnungszeiten: Mo 9-12 Uhr Di-Do 9-12/15-18 Uhr Fr 8-12/14-18 Uhr Sa 8-13 Uhr Mo. nachm. geschlossen Hintergasse 11 · 55592 REHBORN · Tel. 06753/2537 • Präsentkörbe für jeden Anlass • ausgewählte Pfälzer Weine • Sekte, Spirituosen & Liköre • Pfälzer Saumagen, Nudeln, Essige • Pfälzer original Hausmacher-Wurst • Bio-, Vegetarische- und Vegane-Produkte Angebote der Woche vom 22. - 28.7.2016 Besuchen Sie uns im Internet unter: www.region-spezial.de 21. Juli 2016 PfälzerPartykorb Beta Verwaltungs-GmbH • In den Hahnendornen 14 67273 Bobenheim am Berg • Amtsgericht Ludwigshafen am Rhein • RHB61121 9455417_10_1 Wir heiraten am 23. Juli 2016 in der Kirche in Becherbach. & Fr. und Sa. Seite 16 100 g Pfundsspiessbraten Pizzawürstchen Jagdwurst im Ring geräuchert Truthahnbackschinken zum Grillen Spiessbratenwurst Grillmedallions Cornelia Krauß Frank Bohdanowicz 1.11 € 100 g -.79 € 100 g 1.29 € 100 g -.99 € 100 g 1.77 € Frische Putenschnitzel - verschiedene Würzungen - 100 g 1.11 € 100 g 1.11 € Auslieferung jeden Samstag zwischen 10.00 und 12.00 Uhr Montag Fleischkäseteig zum Selbstbacken 100 g -.66 € gebraten 100 g -.88 € Koblenz, im Juli 2016 Dienstag Schweinemett 100 g -.66 € Mittwoch Kesselfrische Grillbratwurst - fein - 100 g -.88 € Donnerstag Schweine Hüftschnitzel od. Hüftsteak 100 g -.77 € 9451139_10_1 9453879_10_1 Arztrechnungen verstehen und gezielt kontrollieren (133&. 0 (122& 0 %.6/+4#.& !*5& $.&+&2 ,")# '/./+$ tliche ten Neue ärz onspflich Informati tungen IGeL-Leis tungen eis erl Sond Ansprüche, Leistungen, Kosten: Dieses umfassende Handbuch informiert detailliert. Ideal für Privatpatienten und Beihilfeberechtigte. ISBN 978-3-8029-1453-9 26,95 EUR Erhältlich in Ihrer Buchhandlung. www.WALHALLA.de 9+&&B& 8<B ?<$> B<&B B&=?!5&&B&"B :;*AB0B(%#&B&./B>5&"7;&@ #"BA B<&B )#>7=;B&"B :;*!0B@B, +0=1>"> 6=>"<>= 222-4 /AB<=B&>B<' 177B&3BA@ 46 307;.>;7!:> $ 479;!:>8"> 2>=#8"5>=>8".0=7"< 2>1' %*),-&-(%/ 9455816_10_1 Schreinerei Becher Beraten / Planen / Ausführen Alle Tischlerarbeiten rund ums Haus • • • • • • Haustüren Insektenschutz Wärmedämmung Fenster / Rolladen Innenausbau / Möbel Überdachungen / Vordächer Wir haben vom 23.7 bis einschließlich 7.8.16 Betriebsurlaub! www.karrierefuehrer.de 55592 Jeckenbach · Hauptstraße 5 Tel. 0 67 53 / 9 40 54 · Fax 0 67 53 / 9 40 55 9452048_10_1 9449108_10_1
© Copyright 2024 ExpyDoc