11103/16 tr/bl 1 GIP 1B Nicht die Gesetzgebung betreffende

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 15. Juli 2016
(OR. en)
11103/16
PTS A 64
LISTE DER A-PUNKTE
Betr.:
3481. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION
(Landwirtschaft und Fischerei)
Termin:
Ort:
18. Juli 2016
Brüssel
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
1.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens zwischen der
Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über den gegenseitigen Zugang zum
Fischfang im Skagerrak für Schiffe unter der Flagge Dänemarks, Norwegens und Schwedens
=
Ersuchen um Zustimmung des Europäischen Parlaments
10716/16 PECHE 246
10711/16 PECHE 245
11692/14 PECHE 347 N 17
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
2.
Entwurf einer Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/2265 des
Rates zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Zollkontingente der Union für bestimmte
Fischereierzeugnisse im Zeitraum 2016-2018
=
Annahme
10757/16 PECHE 254 UD 147
10103/16 PECHE 214 UD 126
vom AStV (1. Teil) am 6.7.2016 gebilligt
11103/16
tr/bl
GIP 1B
1
DE
3.
Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, im Namen der
Europäischen Union Verhandlungen über den Abschluss eines partnerschaftlichen
Abkommens über nachhaltige Fischerei und eines dazugehörigen mit der Republik Kenia
aufzunehmen
=
Annahme
10753/16 PECHE 253
+ COR 1
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1 (sv)
10752/16 PECHE 252
vom AStV (1. Teil) am 6.7.2016 gebilligt
4.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Sonderbericht Nr. 6/2016 des Europäischen
Rechnungshofs mit dem Titel "Tilgungs-, Bekämpfungs- und Überwachungsprogramme zur
Eindämmung von Tierseuchen"
=
Annahme
10994/16 AGRIFIN 82 AGRI 397 VETER 72 ANIMAUX 21
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
5.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Sonderbericht Nr. 3/2016 des Europäischen
Rechnungshofs mit dem Titel "Bekämpfung der Eutrophierung der Ostsee: Es sind noch
weitere und wirksamere Maßnahmen notwendig"
=
Annahme
10642/16 ENV 454 FIN 403 MAR 182 AGRI 371 COEST 176 FSTR 34
FC 28 REGIO 41
vom AStV (1. Teil) am 29.6.2016 gebilligt
6.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen
Union im mit dem Regionalen Übereinkommen über Pan-Europa-MittelmeerPräferenzursprungsregeln eingesetzten Gemischten Ausschuss hinsichtlich des Antrags
Georgiens auf Beitritt als Vertragspartei zu dem Übereinkommen zu vertreten ist
=
Annahme
10178/1/16 REV 1 UD 131
10524/16 UD 143
vom AStV (1. Teil) am 6.7.2016 gebilligt
7.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung der Anhänge I
und III der Verordnung (EG) Nr. 2173/2005 des Rates im Anschluss an ein freiwilliges
Partnerschaftsabkommen mit Indonesien über ein FLEGT-Genehmigungssystem für
Holzeinfuhren in die Europäische Union
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10961/16 AGRI 393 FORETS 31 FIN 449 DEVGEN 158 RELEX 600
UD 156 ENV 479
10470/16 AGRI 359 FORETS 28 FIN 394 DEVGEN 143 RELEX 556
UD 142 ENV 442
+ ADD 1
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
11103/16
tr/bl
GIP 1B
2
DE
8.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. .../... der Kommission vom 14.6.2016 zur Annahme des die
Jahre 2019, 2020 und 2021 umfassenden Programms von Ad-hoc-Modulen für die
Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte gemäß der Verordnung (EG) Nr. 577/98 des Rates
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10436/16 STATIS 43 SOC 420 EMPL 279 ECOFIN 631 DELACT 123
+ ADD 1
10454/16 STATIS 44 SOC 422 EMPL 281 ECOFIN 634 DELACT 124
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
9.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 30.6.2016 zur Ergänzung der
Verordnung (EU) Nr. 223/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf
die für den Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen geltenden
Bedingungen und Verfahren, nach denen bestimmt wird, ob nicht wiedereinziehbare Beträge
von den Mitgliedstaaten zu erstatten sind
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10976/16 SOC 453 FSTR 44 CADREFIN 44 REGIO 53 DELACT 145 GAF 45
10899/16 SOC 447 FSTR 43 CADREFIN 43 REGIO 52 DELACT 143 GAF 44
+ ADD 1
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
10.
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am
Arbeitsplatz
Ernennung von Frau Daniela SÂRBU zum stellvertretenden Mitglied (Rumänien) als
Nachfolgerin des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Herrn Octavian Alexandru
BOJAN
=
Annahme
10163/16 SOC 272 EMPL 411
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
11.
Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz (Rumänien)
Beschluss des Rates zur Ernennung eines rumänischen Mitglieds und rumänischer
stellvertretender Mitglieder
=
Annahme
10655/16 SOC 432 EMPL 287
10656/16 SOC 433 EMPL 288
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
12.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines von der Bundesrepublik
Deutschland vorgeschlagenen Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme
10719/16 CDR 59
10718/16 CDR 58
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
13.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Königreich Spanien
vorgeschlagenen Mitglieds und eines vom Königreich Spanien vorgeschlagenen
stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
=
Annahme
10704/16 CDR 55
+ COR 1
10703/16 CDR 54
+ COR 1
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
11103/16
tr/bl
GIP 1B
3
DE
14.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von zwei vom Königreich der
Niederlande vorgeschlagenen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen
=
Annahme
10781/16 CDR 62
10780/16 CDR 61
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
15.
Einlegung von Rechtsmitteln gegen die Urteile des Gerichts vom 9. Juni 2016 in den
Rechtssachen T-276/13 und
T-277/13 (Dumping - Einfuhren von Bioethanol mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von
Amerika)
10982/16 COMER 88 JUR 336
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
16.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Änderung des
Durchführungsbeschlusses 2013/676/EU zur Ermächtigung Rumäniens, die Anwendung einer
von Artikel 193 der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
abweichenden Regelung zu verlängern
=
Annahme
10799/16 FISC 117 ECOFIN 681
10702/16 FISC 115 ECOFIN 669
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
17.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 12/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10883/16 FIN 430 INST 290 PE-L 35
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
18.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 13/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10889/16 FIN 431 INST 291 PE-L 36
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
19.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 14/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10938/16 FIN 442 INST 294 PE-L 37
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
20.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 15/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10939/16 FIN 443 INST 295 PE-L 38
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
21.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 16/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10940/16 FIN 444 INST 296 PE-L 39
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
22.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 17/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10941/16 FIN 445 INST 297 PE-L 40
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
11103/16
tr/bl
GIP 1B
4
DE
23.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 18/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10942/16 FIN 446 INST 298 PE-L 41
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
24.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 19/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10943/16 FIN 447 INST 299 PE-L 42
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
25.
Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. DEC 20/2016) innerhalb des Einzelplans III –
Kommission – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2016
10944/16 FIN 448 INST 300 PE-L 43
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
26.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 23.5.2016 zur Ergänzung der
Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines
Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen im
Hinblick auf technische Regulierungsstandards für Methoden und Grundsätze der Bewertung
von aus Derivaten entstehenden Verbindlichkeiten
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10875/16 EF 219 ECOFIN 686 DELACT 139
9362/16 EF 132 ECOFIN 493 DELACT 86
+ REV 1 (pt)
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
27.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 23.5.2016 zur Ergänzung der
Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische
Regulierungsstandards zur Präzisierung der Kriterien im Zusammenhang mit der Methode zur
Festlegung der Mindestanforderung an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige
Verbindlichkeiten
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10877/16 EF 220 ECOFIN 687 DELACT 140
+ ADD 1
9358/16 EF 131 ECOFIN 492 DELACT 91
+ COR 1
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
28.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 24.6.2016 zur Ergänzung der
Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische
Regulierungsstandards für den Clearing-Zugang im Zusammenhang mit Handelsplätzen und
zentralen Gegenparteien
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10881/16 EF 221 ECOFIN 688 DELACT 141
10651/16 EF 206 ECOFIN 654 DELACT 127
+ ADD 1
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
11103/16
tr/bl
GIP 1B
5
DE
29.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 24.6.2016 zur Ergänzung der
Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische
Regulierungsstandards für die Aufzeichnung einschlägiger Daten über Aufträge für
Finanzinstrumente
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
10884/16 EF 222 ECOFIN 689 DELACT 142
10650/16 EF 205 ECOFIN 653 DELACT 126
+ ADD 1
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
30.
Finanzdienstleistungen
=
Verlängerung der Frist für Einwände gegen bestimmte delegierte Rechtsakte
10955/16 EF 223 ECOFIN 690 DELACT 144
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
31.
ASEAN: Aufnahme bilateraler Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit
Indonesien
=
Ermächtigung
10979/1/16 REV 1 WTO 198 COASI 152
RESTREINT UE/EU
RESTRICTED
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
32.
Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Union
im Stabilitäts- und Assoziationsrat, der gemäß dem Stabilisierungs- und
Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen
Atomgemeinschaft einerseits und dem Kosovo * andererseits eingesetzt wurde, im Hinblick
auf den Beschluss des Stabilitäts- und Assoziationsrates zur Annahme seiner
Geschäftsordnung zu vertreten ist
10958/16 COWEB 65
10852/16 COWEB 63
+ COR 1 (de)
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
33.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union
im Allgemeinen Rat der Welthandelsorganisation zu vertretenden Standpunkts zum Antrag
der Vereinigten Staaten auf eine WTO-Ausnahmegenehmigung zur Verlängerung der
Regelung zur Gewährung einer Präferenzbehandlung gegenüber dem früheren
Treuhandgebiet Pazifische Inseln
=
Annahme
10661/16 WTO 176 COASI 141 USA 43
10662/16 WTO 177 COASI 142 USA 44
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
*
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der
Resolution 1244 (1999) des Sicherheitsrates der VN und dem Gutachten des Internationalen
Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovo.
11103/16
tr/bl
GIP 1B
6
DE
34.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen
Union – des Abkommens zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der
Europäischen Union über den Schutz personenbezogener Daten bei der Verhütung,
Untersuchung, Aufdeckung und Verfolgung von Straftaten
=
Ersuchen um Zustimmung des Europäischen Parlaments
10623/16 JAI 617 USA 41 DATAPROTECT 70 RELEX 568
+ COR 1
8523/16 JAI 341 USA 23 DATAPROTECT 43 RELEX 334
+ COR 1 (bg)
8557/16 JAI 347 USA 24 DATAPROTECT 44 RELEX 343
+ COR 1
+ REV 1 (hu)
+ REV 1 COR 1 (hu)
+ REV 2 (ro)
+ REV 2 COR 1 (ro)
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
35.
Entwurf von Standardverfahren zwischen der EU und der Republik Mali für die
Identifizierung und Rückkehr/Rückführung von illegal aufhältigen Personen
=
Billigung
11026/16 MIGR 131 COAFR 209
vom AStV (2. Teil) am 13.7.2016 gebilligt
11103/16
tr/bl
GIP 1B
7
DE