Sitzungsplanung 3. Quartal 2016 der UREK

Ständerat
Conseil des Etats
Consiglio degli Stati
Cussegl dals stadis
Kommissionen für Umwelt, Raumplanung und
Energie
CH-3003 Bern – UREK-NR
Commissions de l'environnement, de
l'aménagement du territoire et de l'énergie
CH-3003 Berne – CEATE-CN
Tel.
Fax
Sitzungsplanung 3. Quartal
2016 der UREK-S
Planification des séances du
3ème trimestre 2016 de la
CEATE-E
058 322 97 68 / 97 34
058 322 96 56
www.parlament.ch
[email protected]
Stand/Etat: 3. August 2016
Donnerstag, 23. Juni 2016, 10.15 – 17.45 Uhr, Freitag, 24. Juni 2016, 08.15 – 13h00 Uhr
Jeudi 23 juin 2016, 10h15 – 17h45, vendredi 24 juin 2016, 08h15 – 13h00
Geschäft
Objet
15.427 n
Pa.Iv. Fässler Daniel. Öffentliche Waldeigentümer, die Subventionen gemäss Waldgesetz
erhalten, bauen mit Schweizer Holz. Vorprüfung
Iv.pa. Fässler Daniel. Inciter les propriétaires forestiers publics subventionnés en vertu de la loi sur
les forêts à construire avec du bois suisse. Examen préalable
14.455 n
Pa.Iv. (Schibli) Rösti. Die landwirtschaftlichen Nutz- und Produktionsflächen sowie die Bau- und
Bauentwicklungsgebiete erhalten und ihnen Sorge tragen. Vorprüfung
Iv.pa. (Schibli) Rösti. Préserver les surfaces agricoles utiles et celles affectées à la production ainsi
que les zones destinées à la construction ou à l'extension des constructions. Examen préalable
15.3218 s
Mo. Bischof. Hobbymässige Kleintierhaltung in der Landwirtschaftszone. Beratung
Mo. Bischof. Détention à titre de loisir de petits animaux en zone agricole. Examen
13.467 n
Pa. Iv. UREK-N. Kostentragungspflicht für Ausgleichsenergie. Gewährleistung einer sicheren
Stromversorgung. Information. Weiteres Vorgehen
Iv.pa. CEATE-N. Energie d'ajustement. Obligation de prendre en charge les coûts pour un
approvisionnement sûr en électricité. Information et suite de la procédure
16.035 s
Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz.Ev. Anhörung der Kantone. Eintreten
Transformation et extension des réseaux électriques. Loi. Ev. audition des cantons. Entrée en
matière
16.006
Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2015. Bericht. Information zum Stand
der Umsetzung. Abschreibung. Differenzen. Anhörungen
. 10.3850 n Mo. Nationalrat (de Buman). Stopp der Verschmutzung durch Wegwerf-Plastiksäcke
C:\Users\martin.staedeli\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook\A6AADHLH\3 Quartal UREK-S 2016 DF Internet.docx
Seite / page 1
15.4265 s
Mo. Germann. Plus-Energie-Bauten statt 80-prozentige Energieverluste. Beratung
Mo. Germann. Des bâtiments à énergie positive plutôt que 80 pour cent de déperdition d'énergie.
Examen
13.4182 s
Po. Diener Lenz. Transparenz als Basis für einen funktionierenden Wettbewerb auf dem
Strommarkt. Kenntnisnahme vom Bericht
Po. Diener Lenz. La transparence, condition sine qua non d'une saine concurrence sur le marché
de l'électricité. Prise de connaissance du rapport
Eigene Geschäfte
Objets internes
Seite / page 2
Donnerstag, 1. September 2016, 10.15 – 17.45 Uhr
Jeudi 1er septembre 2016, 10h15 – 17h45
Geschäft
Objet
14.054 s
Obligatorische Erdbebenversicherung. Abschreibung der Motion 11.3511. Beratung Ev.
Anhörung der Kantone
Assurance tremblement de terre obligatoire. Classement de la motion no 11.3511. Examen. Ev.
Audition des cantons
15.310 s
Kt.Iv. BS. Einführung einer eidgenössischen Erdbebenversicherung. Vorprüfung
Iv.ct. BS. Introduction d'une assurance fédérale contre les séismes. Examen préalable
15.430 s
Pa.Iv. UREK-SR. Streichung von Vorrängen im grenzüberschreitenden Übertragungsnetz.
Annahme eines definitiven Entwurfes
Iv.pa. CEATE-CE. Suppression des priorités dans le réseau de transport transfrontalier.
Approbation d’un projet définitif
14.026 n
Für eine sichere und wirtschaftliche Stromversorgung (Stromeffizienz-Initiative). Volksinitiative.
Beratung
Pour un approvisionnement en électricité sûr et économique (Initiative efficacité électrique).
Initiative populaire. Examen
16.035 s
Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz. Detailberatung
Transformation et extension des réseaux électriques. Loi. Examen par articles
Eigene Geschäfte
Objets internes
Weitere Sitzungsdaten:
27/28. Oktober 2016, 15. November 2016, 19./20. Januar 2017, 14. Februar 2017 /
Dates des séances suivantes :
27/28 octobre 2016, 15 novembre 2016, 19/20 janvier 2017, 14 février 2017
Seite / page 3