Leistungsbeschreibung und Preise Active-Directory-Synchronisation. 1 Allgemeines Mit Active-Directory-Synchronisation (AD-Sync) stellt die Telekom Deutschland GmbH (im Folgenden Telekom genannt) dem Kunden auf der Public Cloud Plattform (im Folgenden auch Cloud Manager) für Geschäftskunden mit dem Produkt-Feature Active-DirectorySynchronisation eine Möglichkeit zur Kopplung des Kunden-ActiveDirectory mit dem entsprechen Active-Directory auf der Public Cloud Plattform zur Verfügung. Zur Überlassung von AD-Sync ist es erforderlich, dass der Kunde mit der Telekom ein Vertragsverhältnis über Microsoft® Exchange 2013 by Telekom oder Microsoft® Exchange 2016 by Telekom aus der Public Cloud Plattform der Telekom eingegangen ist. Weiter gelten für die Nutzung auf Kundenseite die nachfolgend aufgeführten technischen Voraussetzungen: – IPSec-fähige VPN-Hardware Appliance – Microsoft Internet Explorer Version 7 (oder höher) sowie – Internet-Zugang mit statischer WAN-IP Die zur Nutzung von AD-Sync erforderlichen Anschlüsse, die Verbindungen zum Internet sowie das beim Kunden benötigte Equipment (Software und Hardware) sind nicht Gegenstand dieses Vertrages. Die Telekom stellt den Kunden im Internet eine Liste mit kompatibler VPN-Hardware Appliance zur Verfügung. 2 Leistungen der Telekom Mit AD-Sync erbringt die Telekom im Rahmen der bestehenden technischen und betrieblichen Möglichkeiten nachfolgende Leistungen: 2.1 Funktionalitäten der Active-Directory-Synchronisation: Der Kunde kann mit AD-Sync den Einrichtungsaufwand auf der Public Cloud Plattform verringern und gleichzeitig sicherstellen, dass keine Inkonsistenzen zwischen dem Kunden-Active-Directory und dem entsprechenden Active-Directory auf der Public Cloud Plattform entstehen. Die Synchronisation mit AD-Sync erfolgt uni-direktional, d. h. Änderungen im Kunden-Active-Directory werden in das entsprechende Active-Directory auf der Public Cloud Plattform übertragen, aber nicht umgekehrt. Synchronisierte Nutzer, die aus dem Kunden-Active-Directory in das Active-Directory der Public Cloud Plattform übertragen werden, können zur Vermeidung von Inkonsistenzen nicht über die Weboberfläche der Public Cloud Plattform verändert werden. Der Kunde kann stattdessen derartige Nutzer über sein eigenes Kunden-ActiveDirectory bearbeiten. Hierbei stehen dem Kunden u. a. die folgenden Funktionalitäten zur Verfügung: – Synchronisation von Active-Directory-Daten zwischen dem Active-Directory des Kunden und dem Active-Directory der Public Cloud Plattform auf unidirektionalem Weg. Hierbei werden nur die Active-Directory-Daten übertragen, die sich in den vom Kunden ausgewählten Active-Directory-Containern befinden. – Einrichten, Ändern und Löschen einer Active-DirectorySynchronisation. – Übertragung von Active-Directory-Daten ausschließlich auf gesicherten Weg über einen IPSec-VPN-Tunnel. 2.1.1 Einrichtung einer Active-Directory-Synchronisation Bei der Einrichtung einer Active-Directory-Synchronisation wird ein IPSec-VPN-Tunnel zwischen der Kunden-Infrastruktur und der Telekom-Infrastruktur aufgebaut. Voraussetzungen für die Einrichtung und Nutzung des für die Active-Directory-Synchronisation benötigten IPSec-VPN-Tunnels sind: – ein IPSec-fähiges VPN-Gerät beim Kunden sowie – Freischaltung bestimmter Ports für den mit IPSec verschlüsselten Datenverkehr der Active-Directory-Synchronisation. Innerhalb des gesicherten IPSec-VPN-Tunnels zwischen der Infrastruktur der Telekom und der Infrastruktur des Kunden darf sich Telekom, Stand: 18.07.2016 kein NAT-Gerät oder Proxy befinden. Anschließend wird eine Verbindung zwischen dem Kunden-ActiveDirectory und dem Active-Directory auf der Public Cloud Plattform hergestellt. Dabei wählt der Kunde die zu synchronisierenden Active-DirectoryContainer und den zu synchronisierenden Domain-Namen aus. Die Auswahl des Active-Directory-Containers kann vom Kunden jederzeit selbstständig über den Cloud Manager verändert werden. Die zu synchronisierenden Active-Directory-Container benötigen mindestens die Rechte „Verzeichnisänderungen replizieren” und „Alle Verzeichnisänderungen replizieren". Zudem muss der synchronisierende Domain-Name im Cloud Manager eingerichtet sein. 2.1.2 Daten Synchronisation Synchronisiert werden nur die vom Kunden ausgewählten ActiveDirectory-Container. Innerhalb des ausgewählten Containers werden alle Änderungen am Active-Directory des Kunden in das Active-Directory der Public Cloud Plattform übertragen. Übertragen wird dabei: – Die Neuanlage eines Nutzers Ein synchronisierter Nutzer erhält im Cloud Manager den Status [sync], der hinter dessen Namen angezeigt wird. – Die Änderung/Löschung von Nutzerattributwerten – Das Löschen von Nutzern Im Active-Directory des Kunden gelöschte Nutzer können nur dann auf der Public Cloud Plattform gelöscht werden, wenn ihnen keine Produktkontingente zugewiesen sind. Sollte dies doch der Fall sein, erfolgt im Cloud Manager statt der Löschung der Entzug des Synchronisationsstatus desselbigen Nutzers. Dadurch kann der Benutzer im Cloud Manager wieder bearbeitet, ggf. Produktkontingente neu zugewiesen und manuell gelöscht werden. Der Administrator des Kunden auf der Public Cloud Plattform erhält täglich eine E-Mail mit Informationen zu derartigen Nutzern. 2.1.3 Datenübertragung Alle Active-Directory-Daten werden verschlüsselt über die Sicherheitsprotokollsuite IPSec übertragen. Hierzu muss ein IPSec-VPN-Tunnels zwischen dem Netz des Kunden und der Infrastruktur der Telekom (Cloud-Plattform) eingerichtet werden. 2.1.4 Frequenz der Synchronisation Die Active-Directory-Synchronisation findet einmal täglich statt. Der Zeitpunkt der Active-Directory-Synchronisation wird bei der Einrichtung vom Betrieb der Telekom festgelegt. Der Kunde kann jederzeit den Zeitpunkt der Active-Directory-Synchronisation über den Betrieb der Telekom ändern lassen. 2.2 Zugang Der Zugang zur Einrichtung der Active-Directory-Synchronisation über den Cloud Manager erfolgt über das Internet mittels des Protokolls https. Voraussetzung für jeden Zugang zum Cloud Manager ist die Authentifizierung des Kunden mittels einer Zugangskennung, bestehend aus Benutzername und Passwort. Die Zugangskennung bekommt der Kunde bei erstmaliger Bereitstellung durch die Telekom zum Termin der Bereitstellung seiner Leistungen zugesandt. Kunden, die aus einem vorhergehenden Vertragsverhältnis über Cloud Manager-Leistungen der Telekom bereits über eine Zugangskennung verfügen, können diese im Rahmen der Active-Directory-Synchronisation weiter verwenden und werden per E-Mail über die Bereitstellung ihrer gebuchten Leistungen informiert. Auf weitere zusätzliche Angaben zur sicheren ersten Authentifizierung wird der Kunde auf Informationsseiten im Internet hingewiesen Weiter stellt die Telekom alle für die Einrichtung eines VPN-Tunnels mittels IPSec benötigten Daten zur Verfügung 2.3 Benutzer-Handbuch Die Telekom stellt dem Kunden alle notwendigen Informationen online zur Verfügung, um die Einrichtung seiner Nutzer zu ermög- www.telekom.de 1 Leistungsbeschreibung und Preise, Active-Directory-Synchronisation. 2.4 2.5 2.6 3 lichen. Hotline-Support Die Telekom stellt für Supportleistungen eine Unterstützung per Telefon über eine entgeltpflichtige Servicerufnummer bzw. per E-Mail zur Verfügung. Der Support steht nur dem Kunden, dem Administrator bzw. dessen Stellvertretern zur Verfügung; die weiteren Nutzer sind nicht supportberechtigt. Betriebsfähige Bereitstellung Die betriebsfähige Bereitstellung der Leistungen der Telekom gilt mit der Zustellung der für den Zugang erforderlichen Zugangsdaten (Benutzerkennung und Passwort) bzw. der entsprechenden E-Mail an den Administrator als erfolgt. Betreiben der Server und System-Komponenten Alle Server- und Systemkomponenten, die zum Betreiben der Leistung AD-Sync notwendig sind, werden in einem technisch und organisatorisch abgesicherten, hochperformanten Rechnerverbund in Deutschland betrieben, der durch ein Firewall-System vor Angriffen und unberechtigten Zugriffen aus dem Internet geschützt ist. Die AD-Sync Leistungen stehen mit einer mittleren Verfügbarkeit von 99,9 % im Jahresdurchschnitt zur Verfügung. Die Internet-Anbindung des Rechnerverbundes erfolgt über das Internet Backbone der Telekom mit einer dem Stand der Technik entsprechenden Übertragungsgeschwindigkeit und ist redundant ausgelegt. Für Betrieb und System-Management gelten folgende Leistungsmerkmale: – Betriebszeit täglich von 0.00 bis 24.00 Uhr. – Automatische Erkennung von Störungen innerhalb des Rechnerverbundes. 2.7 – Annahme von Störungsmeldungen täglich von 0.00 bis 24.00 Uhr. – Bearbeitung von Einzelstörungen werktags (montags bis samstags) von 8.00 bis 20.00 Uhr (Servicebereitschaft). Bei Störungsmeldungen, die während der Servicebereitschaft (werktags 8.00 bis 20.00 Uhr) eingehen, beseitigt die Telekom die Störung innerhalb von 24 Stunden (Entstörungsfrist) nach Erhalt der Störungsmeldung des Kunden. Bei Störungsmeldungen, die montags bis samstags zwischen 20.00 und 8.00 Uhr, sonntags oder an gesetzlichen Feiertagen eingehen, beginnt die Entstörungsfrist am folgenden Werktag um 8.00 Uhr. Fällt das Ende der Entstörungsfrist auf einen gesetzlichen Feiertag, so wird die Entstörungsfrist ausgesetzt und am folgenden Werktag fortgesetzt. – Für die Plattform wird in regelmäßigen Abständen eine Datensicherung durchgeführt. Die Sicherungsstände unterliegen einer Aufbewahrungsfrist von sieben Tagen. Wartungsfenster Zu Wartungszwecken – insbesondere für Änderungen und Aktualisierungen der Server-Konfiguration – können die Leistungen außer Betrieb genommen werden (Wartungsfenster). Die Telekom sieht dienstags in der Zeit von 22.00 bis 2.00 Uhr sowie für umfangreichere Wartungsarbeiten jeweils am zweiten Samstag eines Monats in der Zeit von 18.00 bis 4.00 Uhr ein Wartungsfenster vor. Die Zeiten der Wartungsfenster fließen nicht in die Berechnung einer Verfügbarkeit ein. Preise Die angegebenen Preise mit Umsatzsteuer (USt) sind auf volle Cent aufgerundete Beträge. Maßgeblich für die Abrechnung der in Anspruch genommenen Leistungen sind die angegebenen Preise ohne USt. Diese werden von der Telekom für die Rechnungslegung zusammengefasst und sind Grundlage für die Berechnung des Umsatzsteuerbetrages. Die Preise mit USt errechnen sich aus den Preisen ohne USt zuzüglich der Umsatzsteuer in der jeweils gesetzlich vorgeschriebenen Höhe. Bei einer Änderung des Umsatzsteuersatzes werden die Preise mit USt entsprechend angepasst. Preise in EUR ohne USt mit USt Bereitstellung ........................................................................................................................................................................................................ Überlassung, monatlich ..................................................................................................................................................................................... Telekom, Stand: 18.07.2016 www.telekom.de 49,95 59,45 unentgeltlich 2
© Copyright 2024 ExpyDoc