Die Motorischen Wortvorstellungen

MOTORISCHEN
DIE
.
WORTVORSTELLÜNGEN
VON
Dr.
DODGE.
RAYMOND
HALLE
MAX
A.
NIEMEYER
1896.
S.
:
'•
.'y
Einleitung.
Die
die
im
Sprache
der
Aeusserungen
Zustände
und
Man
spricht
priori
in
und
Laute
die
durch
die
und
im
deutlich
ihrer
der
in
*
Lpz.
Whitney,
Leben
ihrer
Wortes
und
hat
Frömmigkeit
sind."
Einschluss
Wachstum
ist
„Sprache"
Die
„lautlicher,
Zeichen,
Gesellschaft,
und
der
Sprache
hörbarer
Gebärde
während
bezieht
und
sein,
menschlichen
Hilfsmittel
mit
zu
rede
uns
hinterlassen
uns
B.
z.
sagen
zu
unterscheiden.
zu
Inbegriff
ein
Aufgabe
Sinne
engsten
des
Wortes
ist
„Wir
umfasst
*
dienen,
Unsere
Art
Sie
Mittelalters
sie
Gebärden,
sie
Formen.
Skulptur.
die
von
des
Sinne
untergeordnete
fähigkeit
Sprach-
Gedanken.
umfasst
Tiere
des
Bedeutungen
vorzüglich
welche,
der
Menschheit
berichten."
diesen
engsten
a
menschliche
menschlicher
und
Bauwerke,
Gebrauch
engste
nicht
der
die
nur
verwickelten
Malerei
die
grossen
Tapferkeit
Von
höchst
die
dass
sehr
uns
wir
Grenze
„Sprache"
die
als
in
Musik,
passend,
ganz
dass
bekennt,
Ausdruck
zum
reicher
Schrift
die
auch
bedeutet
Mittel
Unvergleichlich
werden.
Sinne.
Sinne
das
geistige
ausgedrückt
niedrigste
eine
alle
denen
in
Zeichen
und
gebe
es
diesem
engeren
Sprache,
durch
umfasst
Wortes
Organismen,
Tiersprachen,
können,
des
Sinne
tierischen
Vorgänge
von
sagen
Im
weitesten
zum
Schrift
dankenausdruc
Ge-
nur
*
lediglich
sich
der
der
auf
die
Sprache
der
Schriftzeichen
Sprache;
ilbs.
von
Leskien,
1876.
l
im
sprache.
Laut-
S.
2.
Die
der
Funktion
des
des
Funktion
Mitteilens
Die
Sprache.
in
Geistes
der
Es
wir
unvermeidlichsten
liegt
weit
Sprache
spezielleren
zur
Als
von
ihre
bloss
Untersuchung
der
wollen
wir
welche
als
noch
eine
dem
gebiet
Gesamt-
der
die
überhaupt
Wichtigkeit
Sprachelemente
und
einer
Ziel,
unserem
Leben
geistige
hier,
uns
In
sie
einzige
entbehrliche
un-
reichsten
einfluss-
Bestandteile.
entfernt
das
für
genügt
Wissenschaft.
ist
die
Hauptwerkzeug
Thätigkeit
Erkenntnis
menschlichen
und
Es
aller
nicht
ein
ist
Sprache
schöpferischen
seiner
Bedingung
der
jedoch
ist
Bedeutung
untersuchen.
zu
Wortvorstellungen
Zeichen
ehe
anzuerkennen,
gehen.
über-
die
einfachsten
für
Bewusstseinsinhalte
bestandteile
Sprach-
dienen, bezeichnen.
Die
Wurzeln,
welche
in
sind
zerlegen kann,
nicht
ihrer
als
der
Teile
und
Sinnes-
aber
und
jemals
sprochenen
ge-
materiellen
abstrakten
Zerlegung.
einer
sind
Sprache
auf
sich
beziehen
Sie
einer
Sprache
die Worte
der
Gegenstände
Selbstwahrnehmung.
im
sind
sie
die
vielmehr
Elemente
Rede.
sind
Sie
Bestandteile
etymologischen
grundlegenden
Die
eine
Sprachwissenschaft
sowohl
als
Sprache
Elemente
die
für
Zeichen
allgemeinen
nichtsdestoweniger
selbst
Bewusstseinsinhalte,
Bewusstseinsinhalte,
Vorstellungen.
zwar
Unter
der
elemente
der
oder
Sinnes-
selbst
welche
verstehen,
Sprache
Associations-
die
wir
werden
Wortvorstellungen
im
Selbstwahmehmung
als
stände
Gegen-
Bewusstsein
auftauchen.
sind
Sie
die
im
Sprache
die
Gebärden,
Zeichen
u.
zunächst
a.
nur
associativen
bildlichen
aus
der
Wir
Darstellungen,
Betrachtung
unserer
mit
Sinne.
engsten
Lautsprache
der
lichen
mensch-
der
Bewusstseinselemente
die
die
also
schliessen
ideogrammatischen
werden
und
aus,
uns
Menschen
normalsinnigen
beschäftigen.
Bei
von
mehr
den
Menschen
als
Kindern,
überhaupt,
ein
Vorstellungen
auch
aber
sind
Inbegriff akustischer
des
Sprechens,
grösstenteils unbeachtet
bei
die
einer
grossem
Wortvorstellungen
Vorstellungen
welche
und
letztere
bleiben.
Wird
Anzahl
nicht
motorischer
jedoch
eine
scheinlich
wahrhöhere
stufe
der
Bildung
hinzu,
Vorstellungen
wie
Grund
Auf
dass
der
Analogie
verschiedenen
Gestaltungen
oder
auch
wir
den
auch
dem
ihre
so
Eigentümlichkeiten
des
der
sowie
der
Lehre
diese
unabhängig
ganz
Es
ist
sogar
Denkens
zu
nichts
Wahrgenommenen
Frage
werden
Worten
Worte
wir
sehen
ge-
können
den
von
dass
die
den
keit
Lebendig-
individuellen
der
von
lichen
unwillkür-
Aufmerksamkeit,
von
Gedächtnisses,
müssen
so
der
der
produzieren.
re-
keiten
Eigentümlich-
von
erwarten,
und
Art
Zeitabständen,
Weise
denen
in
die
letztere
sein
Sprache
sie
anderes
wird
die
sein
können
vornherein
wohl
kann,
aber
sondern
was
nicht
augenscheinlich.
die
des
dem
aus
Die
stillen
früher
uns
überhaupt
was
mir
von
scheiden.
unter-
zu
Wortvorstellungen
stets, nicht
produziert,
re-
allgemeinen
abgeleiteten Wortvorstellungen.
bleibt
gemeinen
allvon
thatsächlich
jenen
als
der
der
Teil
von
vornherein
von
dass
erwarten,
einen
benutze?"
von
ist
kann,
sind
„Was
Frage
Bedingungen
bilden
und
Gedächtnis
ich
den
nach
Fragen
Wortvorstellungen
vom
indem
Dass
die
von
Abhängigkeit
spezielleren Probleme:
unserem
Reihe
Vorstellungen
allgemeineren
Reproduktion
wir
ihren
ist.
erfolgt, abhängig
Solche
in
von
sondern
wir,
eine
werden
reproduzierten
Reproduktion,
entwickelten
Worte
wie
Wiederholung,
Wir
a.
des
Erinnerungsvorstellungen,
absichtlichen
u.
annehmen,
Schreibbewegungsvorstellungen
Worterinnerungen
Interesse
der
allein
erinnern
und
zuschreiben;
und
Nicht
allen
unbedenklich
man
Erinnerungsvorstellungen
haben,
Wie
optischer
stellungen,
Bewegungsvor-
neuer
wahrgenommenen
können.
Sprach-
unsere
Reihe
Bedingungen
einheitlich
gehört
Anzahl
darf
gewöhnlichen
haben
eine
Schreibens.
die
Folge
eine
des
Bewusstseins
zur
kommen
so
sowie
die
den
unter
erreicht,
thatsächlich
liegende
vor-
duziert
reproduziert
repro-
wird.
Diese
eine
spezielle Fragestellung
verhältnismässig
haben
verlaufen
in
unvermeidlich
benutzt
Quellen
sich
unserer
Die
neue.
werden.
Erkenntnis
drei
ihrer
trotz
bisherigen
Richtungen
in
einander
Sie
bilden
des
ist,
und
jedoch
Bedeutung,
methoden
Untersuchungs-
bewegt.
Alle
neben
müssen
drei
ander
ein-
wesensverschiedene
Gegenstandes,
und
jede
setzt
ihre
Zwecke
eigenen
die
oder
als
Die
voraus.
entwiekelangsgeschichtliche,
unvermeidlich
introspektiven
dritte,
Ziel
durch
welche
die
ist
der
von
abhängig,
thoden,
Me-
zweiten
ebenso
der
Forschungen
dieser
erste
die
wie
Psychiater
geben
ge-
ist.
beiden
Die
des
Forschens.
bei
Hartley*
Bichtungen
Schon
Bestandteile
dem
Auf
nachdem
den
Gehirnbau,
und
eine
eine
sichere
dem
hohem
Masse
Die
eine
Beihe
in
die
Gehirns,
Thatsachen
von
Gehimfunktionen
gewisser,
scharf
nicht
dem
von
eine
sie
sich
eben
einzelner
aus.
im
Vorstellung
vier
störungen,
Geistes-
histologischen
Lokalisations
betrachtet
aus
den
ans,
auf
sie
Sprachorgans
des
Bewegungen
uns
dann
der
im
Wortes
Quellen
bedienen.
leitet
ab, meist
die
an,
und
sich
von
sie
schliesslich
aus
der
einer
ersten
von
auf
der
Wortes
Kinder
Die
Worte
Lesen
des
rufen;
hervor-
drittens
aus;
Bestandteile
erstens
Ohr
das
der
der
BaUet
von
werden:
Gesichtspunkte
Kenntnis
Baues
-Hypothesen
Mitgeteilt
1743.
etc.,
aus,
zu
mit
dass
Thatsache,
Schriftzeichen
lernen
des
laufender
die
Reihenfolge
Sprechen,
angegebenen
vom
Beobachtungen
den
Eindruckes
Wir
die
Eindruckes
Thätigkeit
unvollständige
Die
der
des
angegebenen
vorher
der
Gesichtspunkten
des
viertens
hervorrufen;
Schreiben
beim
üben
der
von
Gesichtspunkte
Auge
zuerst
von
Gesichtspunkte
zweitens
dem
des
sind.
man
on
vier
auf
des
für
welche
Observations
können
„Die Worte
bilden
Lokalisation
ineinander
Feststellung
verknüpft
Symptome,
Hartley,
^
in
Verrichtungen
beruhen
Veränderungen
Gehirnteile
Die
und
genauen
begrenzter,
der
bestimmte
einzelner
Medizin
die
Untersuchungen
Bau
Untersuchungen
sowie
ihnen
für
als
gewinnen,
zu
gipfeln.
klinischen
Die
über
leidlich
einer
kenntnisse
Er-
physiologischen
Ergebnisse dieser
allgemeineren
Gehirnfunktionen
ist.
geworden
wichtig
über
Exstirpationsversuche
von
Psychologie
es,
Beizversuche,
Centralorgane
nervösen
die
für
ihre
der
FttUe
wurde
Forschungen
durch
durch
logischen
psycho-
statt.
seine
Erkenntnis
eine
der
Untersuchungen
Fritsch
zur
möglich,
von
Gliederung
durch
und
Grundlage
die erstentwickelten
Wortinbegriffs
Physiologen
von
sowohl
eine
insbesondere
Beihe
sind
pathologischer
Hitzig
haben,
welche
findet
eines
Wege
Meynert
gelegt
Methoden
erstgenannten
das
Hand
in
eignen
hüren,
der
sich
sodann
im
Schreiben.
oder
mehreren
und
dritten.
**
am
meisten
Bedeutung
die
zerstörte
Geistesstörungen,
Gehirnteil,
Funktionen
die
der
Die
die
durch
sind
der
Lokalisation
der
welche
des
Reihe
Die
gemacht
»
Psychiatern
Dentsohes
ist
zuerst
Aphasie,
Das
das
klinische
ihnen
haben
auf
werden
Schema
nachstehende
1S85.
stellen,
darzu-
verschiedenen
von
und
krankungen
Er-
können.
schematisch
Gründen
Medizin,
anderen
Krankheitsbildern
bezogen
bekannteste
einem
gesetzt
und
Lichtheim
unter
mit
Verbindung
in
Krankheitsbilder
worden.
für
im
wiederum
Broca
von
angenommene.
ArchiT
Sinne
verwandten
von
Gehirnteile
vielleicht
die
der
von
engeren
Wernicke,
pädagogischen
aus
bildet
ist,
Lehre
Gehirns
meisten
diese
Versuch,
welcher
bilden.
Kussmaul,
von
im
Störungen
Bestandteil
worden.
Lichtheim
"
ristischer
charakte-
Erkenntnis,
sogenannte
aphatischen
grössere
ist
Autoren
und
umgrenzter
die
kann
gewonnenen
Wortes
bestimmter
Der
und
kleiner
bedeutungsvollste
Rindenteil
eine
ergänzt
so
Sprachstörungen,
bestimmten
wurden,
der
des
Sinne
kleinen
einen
der
Teil
Sprache
weitesten
von
je
Griesinger
von
eigentttmlicher
sicherer
so
um
die
erfolgen.
Derjenige
fllr
Je
Herdsymptome.
sogenannten
sind
haben,
gewonnen
von
den
von
meisten
B
ist die
die
über
M
—
Begriflfe" und
das
Centrum
die
für
motorische
Sprachcentrum.
Sprachcentrum.
Ä
ist
das
akustische
0
ist
das
optische Sprachcentrum.
S
ist
das
Centrum
AI^M
die
für
werden
sieben
Wernicke
Schema
analogen
die
für
ebenfalls
Verbindungen
Bahnen
a—
in
?
Jf—
?m;
der
seinem
aus
mit
Schreibcentren
Bilder
sieben
J?—
?
Weise
ähnlicher
und
Schrift-
J.—
?
entwickelt.
Krankheitsbilder
daraufhin
hat
organe
Sprech-
Schreibbewegungsbilder.
der
Unterbrechungen
der
Bewegungsbilder
das
Durch
sieh
erstreckt
Grosshirnrinde.
ganze
ist
der
„Bildungsstätte
und
Alexie
ihren
Agraphie
entwickelt.
und
Grossen
Im
Ganzen
den
mit
Immerhin
die
Ausnahmen
des
Schemas
Allgemeingiltigkeit
Die
französische
auf
Menschen
fraglich
ihr
besonderer
in
verwertet
Grund
der
ungleichen
die
vier
des
Elemente
stattfinden.
Sprache
ein
Menschen
Charcot
sagt:
Individuen
kann".
„Die
nehmen,
wenn
sich
es
Klangbild
bedienen
wieder
„Diese
Vorkommen
*
von
Charcot, Neue
1886.
darum
Zeichen
Anspruch,
in
Deutsch
sich
drei
Misch-
andere
dabei
grossen
und
Freund.
der
die
S. 155
Krankheiten
u.
f.
bei
die
bildeten
ge-
unterscheiden
Mehrzahl,
durch
das
ausschliesslich
beiden
Uebergangsformen
über
sprechende
ent-
keit
ist in Wirklich-
Gedanken
einen
schiedenen
ver-
auf
Beziehung
schliessen
Typen
viduen.
Indi-
eine
tiberwiegende
eines
direkt
schiedenen
ver-
drei
kann
Gesichtsbild,
das
der
von
Elemente
handelt,
der
Gliederung
wenigstens
man
die
so
Wort
auszudrticken,
Vorlesungen
von
„Das
erkennt,
an-
verschiedenen
in
hauptsächliche
vielleicht
Einen,
entsprechende
das
Lpz.
vier
Charcot
Lebendigkeit
sind,
indem
Gebilde,
komplexes
in
Wortinbegriflfes
der
Gliederung
eine
bei
abhängig
Gedächtnissen
die
dass
bleibt.
Haupt
Weise
Sinneserinnerungsbilder
Da
obachtunge
Beein.
tiber-
bedeutend,
so
welche
Schule,
klinischen
Erankheitsbildern
entwickelten
so
sind
die
stimmen
und
andere
bilder."
Bewegungsnatürlich
nicht
des
das
aus."
Nervensystems.
Ballet^
jedoch
briDgt
die
„Studien
und
interessanter
„Die
Bewusstsein
zu
die
den
der
von
der
von
Begründung
seiner
Angaben
vorstellungen.
Wort-
Beobachtungen
der
torischen
mo-
Weise.
anderem
nichts
dieser
die
und
Beobachtung
wir
später
in
dem
in
Nerven,
Seine
müssen
als
Centren,
motorischen
ziehen."
Artikulationsmuskeln
seine
Beschaffenheit
in
jener
Fülle
Verallgemeinerungen.
die
Thätigkeit
Erregung
Seine
eine
seine
folgender
bestehen
genau
über
seine
über
Wortvorstellungen
die
Versuch,
bieten
jedoch
in
vorstellungen
Wort-
enthalten.
sorgfältig
Wortvorstellungen
vorgerufen,
her-
Selbstbeobachtung
Beobachtungen
Erörterung
Bewusstsein
einzige
Der
und
Charcot.
normalen
Strickers
scheinen
seine
schliesst
der
Arbeiten
lehrreich
wie
Monographien
von
Sprachvorstellungen"
bedenklich
so
Reihe
durch
wichtiger
So
Standpunkt
eine
bleibt
zusammen,
Beschaffenheit
in
die
über
Material
untersuchen.
ist
beschreiben,
dem
demselben
Wortvorstellungen
motorischen
Er
auf
hat
spezieller
sind,
reicheres
Charcots
Lehre
welche
zu
ein
wesentlichen
im
Die
zwar
genauer
berücksichtigen.
Dem
Zwecke
einer
entsprechend
ist
Untersuchung,
den
stillen
festzustellen.
Denken
Ballet,
Innerliche
Charakter
Sprache,
meiner
Erörterung
genaueren
die
erste
Wort
meiner
tibersetzt
der
Aufgabe
von
stellungen
Wortvor-
vorliegenden
Vorstellungen
Bongers.
Lpz.
beim
1890.
Wortvorstellungen
Meine
stillen
Denkens
während
der
und
GefUhlen
nnd
anfl;ancben
deutliche
individuelle
Diese
denen
Existenz
Vorstellungskomplexe
Bewusstseinsvorgängen
Bilder
untergeordnete
Rolle
andererseits
beiden
scharf
Vorstellungen
trotzdem
Denken
in
in
Das
verschwunden
ganz
hauptsächlichen
die
nicht
in
Auch
die
bildet
niemand
Rolle.
Fällen
sind
Worte
in
Denken
ist
Verfahren
Denken
sinnlichen
allen
das
Dass
wird
wnsstseinsin
Be-
als
das
der
bezweifeln,
beobachtet.
bildlichen
der
während
psychologischen
wie
dieses
mechanische
in
und
in
mich
unwesentlich
Denkens
Zweck
mir
ich
habe
und
arm
bei
ristische
charakte-
eine
den
letzten
mit
Beschäftigung
Hilfsapparaten,
Wortvorstellungen
notwendigerweise
Phantasie,
konstruktiver
können,
Der
freilich
Bildern,
ganz
untergeordnete
minder
anderes
ganz
mechanische
Art
Monaten,
ein
liche
sinn-
eine
spielen
Ursprungs.
sinnlichen
sich
Falle
unterscheiden.
zu
sinnlichen
Worten
beide
sind
Vorgänge
einerseits
Wortvorstellungen
den
ihre
als
wesensversohie-
können
Worte
oder
mehr
einander
von
Sie
diesem
In
eine
zwei
gelegentlich
die
können
ihrerseits
Die
die
spielen,
bilden.
Bilder
gehören
an.
denen
in
sein,
Bewusstsein.
den
anf
dauert,
dem
in
ander
ein-
nach
Einflnss
länger
Yor-
von
welche
deren
viel
Bewnsstseinsinhalt
gesamten
oder
Ueberlegung
entdecken,
verschwinden,
Denkens.
stillen
Snccession
rapide
eine
lässt
stellnngskomplexen
sind;
des
Selbstbeobachtung
Die
des
während
mehreren
gründlich
die
paar
zeugen
über-
begleitenden
waren.
wurde
ausgeführten
vielfach
Urteilen)
wörtlich
aufgefasst.
"
*
(nicht
Die
10
der
Fülle
möglichen
mechanischen
dem
Bewusstsein
wortlos
Es
gelingt
und
lassen
der
in
die
aufzuwendenden
diese
sowohl
Teile
schwierig,
dagegen
die
ohne
war
das
Versuch,
als
allerdings
waren
welche
auch
ohne
habe
Ich
Häufigkeit
können.
Der
aber
hat
überdies
als
ein
Im
Erinnerte
meinen
muss.
meistenteils
Die
beim
einen
mechanischen
gewissen
Es
handen,
vor-
dem
verlaufe
Denkkurze
auch
mit
ander
ein-
ttber
die
ich
dass
Antrieb,
das
das
als
muss
Das
Sie
sie.
nicht
wesentlich
ein
Gefühl
zu
im
imstande
bezeichnen,
lebendiger.
gesprochen
ich
vorstellungen
Wortgemeinen
allschreiben
zu-
dürftig
waren
ich
viel
diese
überwiegende
bin
laut
und
Vollständigkeit
auch
Näheres
Nachdenken
ändert
werden.
an
behielten,
sprach
beobachtung.
Selbst-
zur
übrig.
Wortvorstellungen
welche
Falle
sagen,
Kennzeichen
Ich
Anlass
angesehen
wünschen
kann
Nachdenken
Beobachtungsurteile
diesem
der
Verlauf
im
Bewusstseinsinhalts,
in
machen
Urteile
sie
keinen
Element
zu
oder
ernsthaften
der
des
undeutlich.
Worte,
Denkens.
von
mttssen
Beim
lässt
viel
das
des
Worte
nach
Auftauchen
unkontrollierbares
übrigen
auf.
statieren
kon-
zu
Zusammenhang
solcher
Wert
Charakter
Genauigkeit
zu
Geftthlsausdrücke
ausnahmsweise
natürlicherweise
den
nachträglich
und
und
auftreten.
Das
vollziehen
Abhängigkeit
Voraussetzung
man
dem
Bei
zuverlässigen Beobachtungen
den
Arbeit
wirklichen
Zeichnen
auf.
keine
oder
äusserst
Das
häufiger
unmittelbaren
Bewusstsein
im
zulängliche
un-
gelegentlich Wortvorstellungen
Namen
tauchten
auch
gelegentlich
Gegenstände
direkter
in
standen.
Urteile
die
fUr
Bezeichnungen
viel
mir
Thätigkeit gänzlich
freilich
aber
waren
sich
es
war
Worten
in
eigentlich erfindende
sie
Immer
Schwierigkeit.
sich
waren
als
umzusetzen.
welche
ziemlicher
haben
Einrichtungen
in Worte
selbst
Wortvorstellungen
—
Grenzen,
irgend
Denken
die
hörte
lassen,
gewisser
zu
Vorstellung
Mit
setzen.
dargestellt.
Ergebnisse
lichen
wesent-
drehen
der
zu
passende
innerlich
Bäder
entgegen
innerhalb
Weise
die
Widerstandes
des
Kraft
im
auf.
Phantasie
Vorstellung
Zuverlässigkeit,
auf
der
in
mir,
tauchte
Mittel
Sie
werden,
und
zugeben.
an-
sind
enthalten
und
weit-
11
als
aus
häufiger
sie
thatsäehlich
deutsche
und
Im
gesprochen.
laut
Gegensatz
dem
zu
Nachdenken
sammenhängend
zu-
könnten
einander
durch
Wörter
englische
wurden
Denkweise
gebundenen
Worte
an
hier
anderen
welcher
irgend
in
Tage
zu
kommen.
Die
bietet
Gelegenheit
beste
dann,
sich
ich
wenn
dass
die
nehmen
die
Aufmerksamkeit
flir sich
in
Anspruch.
die
sind
u.
Es
s.
ein
There!
deutscher,
Well!
bald
ein
zusammenhangslosem
it!
der
wartung
Er-
u.
und
Denkens
Ausdrucke
dieser
hab'
Nun
in
beinahe
auf,
fUr
einer
in
Nun!
we'U
see!
taucht
bald
Now
Hiernach
s. w.
ge-
dich!
ich
use!
No
englischer Ausdruck
Wechsel,
des
Verlauf
lichen
treten,
hervor-
Beispiele mögen
ha!
Ha
do
Thatll
workl
to
So!
Gut!
waren:
Na!
ought
charakteristische
paar
Bemerkt
du?
That
Fällen
w.
Ein
anzugeben.
wiederum
Zufriedenheit, Unzufriedenheit,
der
im
Reize
äusseren
solchen
eine vollständige Liste
ttberflttssig,
ist
nttgen.
Die
Leichtigkeit
in
den
Selbstbeobachtung
grosser
Geftlhlsausdrttcke, welche
Die
Gehst
mit
chanischen
me-
bietet
Diese
werden.
tiberwunden
der
Arbeit
bin.
die
beobachten
zu
äusseren
welche
Störungen,
schnell
Gefolge hat,
der
mit
beschäftigt
Konstruktion
Vorzug,
GefUhlsausdrttcke
diese
wesentlich
thatsäch-
den
vollständig bedeutungslosen
Weise.
Die
sind
die Gefühle
durch
welche
Worte,
unvergleichlich lebendiger
Namen
u.
sie
allgemeinen
vergleichen.
ihres
Sie
Auftauchens
Die
ausnahmslos
ist,als
ob
ich
gesprochen,
sind
statt.
haben.
lautlosen
oben
finden
der
weder
besprochenen
wirkliche
bin
keinem
zu
Vorstellungen
sie
der
in
ich
Falle
von
sagte
vorhanden.
u.
und
unterscheiden.
fehlt das
; nur
der
optische
Ebenso
Die
a.
Weise
Art
Bewegungsgeftihlen.
zweifelhaft;,ob
konstatieren.
mit
besprochenen
Bewegungen
waren
Furcht
Art
zu
der
leicht
sich
Freude,
Ausdrttcke
Charakter
Häufiger
lassen
Beschaffenheit
wirklich
bewegungsvorstellungen
akustische
in ihrer
den
In
jenen
von
die Worte
Oft
so
Geftihlsausdrticken
noch
haben
Zunge
laut
häufigeren
Element.
die
als
a.
Werden
den
reproduziert werden,
Es
akustische
Lippen
solche
oder
und
gefunden
statt-
Schreib-
wenig
waren
Wortvorstellungen
12
weder
hatten
Sie
aber
waren
nicht
bloss
Yorstellnngen
bilden
Vollheit
unterschieden
Weise
und
den
von
Diese
wir
eine
näher
später
gewisse
charakteristischer
in
des
Mundes
ins
Auge
Bewegungsvorstellungen
werden
Vollheit
dadurch
sich
Bewegungs-
vielmehr
besassen
Intensität.
reine
wie
Skelettworte,
sollen, sie
anderen
akustische
noch
Klangfarbe, Tonhöhe,
u.
a.
fassen
mttssen.
dem
Zwischen
und
dem
eben
gebundenen
Worte
an
Unterschied
Bewusstseinsinhalte
die
bleiben
Sie
ich
oder
Bewegungsbildern.
nicht
überhaupt
arbeite, sondern
die
als
wesentlichen
Bewusstseinsinhalte
sondern
Wortzeichen.
habe
Ich
von
dem
Die
Schwierigkeit
hinein
noch
jeder
Zeit
und
ich
Das
setzen.
an.
Eine
Für
hier
die
ihre
eigene
Jedes
Rolle
einer
lautlose
Gegenstand
Lenkung
Gegenstand
der
der
Apparate
ist das
Denken
mehr
bietet
Die
Anschauungen,
die
finde,
ich
ttberzugehen.
mich
versuche,
mechanische
sind
freilich
Phantasie
Urteile
dringen
Bewegung
nicht
fängt
den
Air
in
Worten
Ueber-
spielen.
sind
Ausserdem
analysierenden Beobachtung
die
ttber
man
vollzieht, bildet
—
Aufmerksamkeit
Beobachtung
aus
weit-
von
weil
hauptsächlich deswegen,
sind,
Nebenerscheinungen
Beobachtung
der
wird.
Mitteln
dem
mit
Urteil, das
Wortvorstellungen
und
mechanischen
von
Ergebnisse
in anschauliche
nichts
Wichtigkeit;
nicht
Worte
Falle
kann
Zweck
grösseren
die
schöpferische
Worte
Thätigkeit.
mit
hervor,
Denken
ich
Falle
Mittel.
schnellste
unseren
der
diesem
Auftauchen
Manipulation
das
gang
Hintergrunde.
produktive
die
aber
zurückzurufen,
Bewusstsein,
im
Optische Erinnerungsbilder
ihre
ins
diesem
die
wenn
das
in
aus
versagt schlechtweg
die
grösser,
von
In
als
nicht
prädikativen
zum
versetzen.
zu
Inbegriffe
Schwierigkeit erwähnt,
mechanischen
ist
wesentlichen
gedacht
welche
sind
prinzipieller
Werkzeuge
gelegentlich
über
begrifflichen Denken
vom
zu
die
schon
die
als
nur
Gegenstände,
ihre
durchaus*
Elemente
optischen
hier
treten
denen
und
sind
Sie
Denken
ein
die
sind
Falle
Anschauungen.
TsiSt-
optischen,
findet
Denken
jenem
In
statt.
mechanischen
besprochenen
nach
weit
so
zu
lediglich
in
Innen
weniger,
als
in
unterwerfen.
Beschaffenheit
allerdings
und
sie
sondern
seiner
wiederum
einen
infinitum.
Aber
stört
bei den
hier
den
meisten
13
der
Arten
anderen
oben
wie
eines
des
einander
ich
was
bei
eine
den
jedem
Wort
mir
in
finden.
standteile
Be-
des
sich
kann
dieser
Charakter
Gedachten
nicht
ist
sich, begleitet vielmehr
aber
jeden
glaube,
in
es
mir
zu
die
Satzbildung
besteht
sie
niemals
Wortbestandteile
die
existiert.
wenn
hervor,
da
Auch
einem
ich
bild
Schatten-
solches
ein
d. h. bei
deutlichsten
am
dass
dass
sagen,
macht.
Schwierigkeiten
Inbegriff dessen,
Der
noch
rakter
Cha-
deutliche
bringen,
zu
darstellen.
dem
Von
minder
Der
hinein
Satz
allgemein,
nur
tritt
Es
ist.
worden,
bestritten
deshalb
kann
als
ersichtlich.
Fällen
diesen
oder
mehr
gedacht
in
weiteres
ist
Es
Falle
Satzbildung folgen
Satzordnung.
(dieses Schattenbildes)
ohne
Ich
ich
der
Zweck
zum
Ende
zu
er
beabsichtige
Ahnung
diesem
sondern
Bewusstsein,
bestimmten
habe
Satzes
schattenweise
nicht
und
einer
bevor
Ahnung,
ins
als
einander
auf
in
aber
hier,
Produktes
eines
kommen
Sie
lichen
begriffdie
Bildern,
tragen, eine Reihe
Einheiten
Sätze,
in
des
stillen
Yorstellungsverlaufs.
bilden
Sie
sinnlichen
Charakter
Denkens
entdeckt.
isolierte
als
nicht
sie
des
Worte
folgender
den
mehr
bemerkt,
Werkzeuges
den
neben
wird
Denken
Beim
Selbstbeobachtung.
des
ftir
ernsthaften
Denkens.
Ob
der
demnach
dieses
nach
Regel
unbewusst
der
Schwierigkeiten
wird,
oder
James
Auftreten
ich
so
ist
ähnlich
treffend
die
etwa
der
Bewusstsein
eine
besonderen
gedrängt
Eigentümlichkeit
anzugeben.
dass
ich
„intention
to
sie
kostete
Erklärung
entsprechende
die
zum
regelmässig auf,
Ihre
bei Vielen
vielleicht
durch
imstande
nicht
hätte.
gehalten
Sie
Sprache
das
mir
bleibt, in
fremden
Erscheinung
allgemeine
Mtthe.
bin
ist,
die
tritt
sein
ob
Motoriker
Schattenbild,
Bei
mir
für
eine
mir
something"
say
beim
Erscheinung
der
viel
wie
Sprechen
nennt.
Dieser
Es
Schattensatz
ist
ein
ist
etwa«
anderes
ein
als
prädikativ gegliedertes, von
der
bild.
BedeutungsSprache
hängiges
ab-
Ganzes.
Obwohl
ich,
bin,
zwei
vielmehr
diese
Laut
Wort
—
wie
Worte
Ahnung
jfür Wort
Stricker, finde, dass
Herr
gleichzeitig deutlich
des
noch
deutlich
nicht
nicht
stande
im-
vorzustellen, dass
Gedachten
wird,
ich
bin
nur
ich
Laut
doch
für
ge-
15
nicht
Buchstaben
die
ich
undeutlichen
vorzustellen, sei
Vorstellens
Sind
die
oder
minder
Worte
Sinne^ dass
dem
Gruppen
werden,
wiederum
Die
in
des
sich
und
bringen
dem
in
weniger
Gesamtbild
dunklen
ist
Es
erkennen
eine
noch
dass
dem
in
Gruppe
neue
das
durch
und
kleine
beim
bild
Gesamtauftaucht.
oder
laute
selbst
erfolgt gewöhnlich
Silbensprechen
Die
einzelnen
deutlich
Deutlichkeit
schon
die
weitere
richte.
Aber
bei
diesem
allen
keine
viel
zu
sobald
beim
zum
oder
mehr
des
Sprechen
Grenzen
äusseren
Stufe
stiller
der
eines
Undeutlichkeit
regelmässig
unter
darauf
Aufmerksamkeit
Ueberlegung
schiedenen
ver-
habe
ich
von
Ahnung.
beschränktererweise
der
ganz
ich meine
gewöhnlicher
erzeugen.
Klangfarbe
sich
vollzieht
Spiel
Umständen,
mit
wird
lassen.
Dieses
nur
dass
bemerken,
zu
Wortes
längeren
Bilder
nicht
Gesamtwortbild
Lautieren.
ihre
mehr
Buchstaben
so,
Gesamtbild
verlieren
ein
Buchstabens.
nächsten
In
dem
aus
reproduzieren.
deutlich
Silben
beim
Buchstaben
fUr
lassen
Vorschein
flir
Was
silbenweise.
nicht
geschieht
Auftauchen
Das
mir
Dies
Charakter
ist
staben
Buch-
die
verworrenen
eine
fünf
zunächst
vielmehr
ihren
simultanen
es
zu
Buchstabe
dem
sogar
simultan
dem
in
werden.
Auftauchens
bedingt
Sprechen
Buchstaben
ich
verlieren, sobald
zu
gilt, gilt auch
bekomme
diesen
um
Schnelligkeit
lautlose
deutlich
sondern
kann
oder
gelingt
gleich
einzelner
Buchstaben
von
deutlich
Buchstaben
verschwindet,
total
dann
Ich
deutlichen,
vier
Spur.
Buchstaben
von
Buchstaben
Gesamtbild,
ein
Bilder
von
deutlich
einander
gleitenden
be-
stabens
Buch-
keine
Sprechen
geschrieben.
Worten
so
undeutliches
nach
schnell
oder
des
grösser,
wachsenden
des
optische
Fähigkeit
gleichzeitig
stellung
Vor-
des
Verdeutlichung
lautlosen
von
vier
Die
Schreibbewegungsvorstellungen
Gruppen
bei
bei
auch
sie alle
immer
Die
aber
hört
auf;
in
oder
vorstellen.
deutlich
diesen
gedruckt
es
Schriftworte
kleine
Bildes
leicht, deutliche
ist mir
Es
optischen
gewöhnlichen,
beim
ich
einer
Von
verbunden.
habe.
gesprochen
mit
ist ferner
jedes Zuges
merke
leise
Ich
Stimme
Schwierigkeit;
bin
kann
meinen
meines
Vaters
und
die
ich
Versuche
imstande,
akustische
Wortvorstellungen
geben,
haben
aber
auch
öfters
die
dies
keinen
16
Ein
Erfolg.
Bedingung.
Wendung
hat
leh
ich
aber
*My
boy' gesagt",
Bild
der
keine
Vaters.
Spur
Auch
und
ich
eine
bestimmte
die
gebraucht
die grösste
ist
optisches
Gelegenheit
fUr
öfters
akustischen
vorzustellen,
bestimmtes
ein
Vater
hat
ich mir
wenn
stante
kon-
Vater
einem
von
eine
oft
mir
„Mein
Eigentümlichkeiten
sobald
möglich,
selbst
ich
mein
mit
Unterhaltung
urteile
ist dabei
dass
B.,
z.
lautlos
meines
ihre
gebe
dann
ihm
Stimme
weiss
finde
Vaters
meines
der
in
boy"
„My
Wenn
Mtthe
Bild
optisches
sein
erst
es
Bild
von
Sprechen
vorstelle.
Dies
ist, wie
eine
als
Gedächtnisses
ich
Sie
blassen
nachdem
seine
akustisch
es
Wenn
Worte
aber
ich
schnell
beim
Diese
zurttck, und
sich
schnell
ist
die
den
in
deutlich
Anlässe
habe,
auch
ich
beim
stillen
die
Worte,
optische
der
Ganz
Denken
so
zu
duzieren.
repro-
nach
kurzer
verlieren
Sache
Bei
des
so
lassen
versuche
ich
bewegen
sich
des
Versuche
die
die
Urteilen
Halte
ich
komponierenden
Zunge
mit
vollster
und
finde
akustische,
so
Vorstellungen
stillen
die Worte
auch
wird
unterbrochen.
den
Aussprechens.
sich
sprochen
ge-
dagegen
ich
ergänzen,
zu
gänzlich
jedem
Bildes
durch
spreche,
bei
Worte
gewisse
die
ich
Vorstellungsarten
Wortelemente
die
indem
hören.
zu
Spur.
dadurch
liegt
an,
unterscheiden;
beliebig
ich
ertönen
innerlich
ich
Gefühle
denen
keine
Denkens
anders
deutlichen
akustische
die akustische
ebenfalls
aber
möglichen
Sprechbewegungsgeflihle.
die
imstande,
ich
ist
erzeugen.
die
auf
Lebendigkeit
diesen
graphische
des
Wortes
zu
Eigentümlichkeiten
bei
wieder
welche
Verlauf
Stimme
gelegentlich möglich,
voller
von
oder
geht
vorstelle,
unter
Aber
eigenen
mehr
Bewegungsvorstellungen.
Stimme
eigene
nicht
nachher
akustischen
ausserdem
mir
gar
Erinnerungen
bin
hindurch
Fähigkeit
Zeit
Es
eines
achte,
Zeit
meiner
akustische
reproduzieren.
vielfach
sie
Von
Sprechen
Vorstellung einige
bis
ab,
sind.
besonders
sprechen gehört habe,
jemand
grösster Deutlichkeit
gleichfallsschwer,
Wahrnehmung
meine
ich
mit
vorzustellen
mir
akustischen
meines
Mangels
gewissen
anzusehen.
Unmittelbar
kann
eines
Folge
los
zweifel-
zeigen werden,
spätere Bemerkungen
die
der
habe
den
ich
stellungsver
Vor-
Elemente
Schärfe
Lippen.
zustellen,
vor-
Der
17
des
Verlauf
irgendwie
kaum
wirklich,
gehemmt.
werden
so
aber
lebendiger;
der
Momente
ebenso
dadurch
wird
Denkens
die
immer
wenig
Wortvorstellungen
Lippen
sie
oder
Tonstärke
u.
gewöhnlich
der
w.
und
keine
Klangfarbe,
oder
Schreibbewegungsvorstellungen
s.
voller
ungleich
enthalten
der
Tonhöhe,
die
sich
Bewegen
noch
unterbrochen,
keineswegs
optische
Bilder.
Die
genauere
Vollheit
Zunächst
Sprechbewegungsgeflihle
der
Bestimmung
müssen
wir
werden
wir
genauer
der
oben
weiteren
den
Charakter
untersuchen.
besprochenen
Erörterung
der
genannten
so-
lassen.
über-
lautlosen
Speziellere
Für
die
die
Bein,
ich
dieser
Anfgaben
lautlosen
mit
Vergleich
ihm
der
Sprechen
der
wird
in
beobachte,
Stricker
BewegangagefUiIs-TorstelluiiseD
wenigHten
«m
ich
beim
Sprechen.
anf
thnn
ich
was
artiknliereD,
Eine
ins
Hnnd
Be.
mir
Bewuggtfiein,
eiUffoen
leb
Da»
beschränkt
geöffneten
des
Hundes
hinteren
im
nicht
sehr
genau
lokalisiert.
(Ich
za
das
In
den
der
merke
keinen
anderen
Unterschied
zwischen
Auspriigung
geläufigen
und
A
Lauten.)
(7)
„LIppen-GefUhl."
scfalues-G.
A
nur
daas
milchte.*
des
Vibrations-G.
—
ein
am
kommt
Teil
richten,
za
milchte,
ho
Anf-
ganze
das
Hiindee.
Angeo
G.'
(arm).
k
geprägt."
aus-
die
meine
nm
meiksamkeit
als
D.
,WenD
schliesae,
tabellarischem
welche
Stricker.
„G.*
die
hat
angegeben
lautlosen
A.
zweckmässig
es
Bewegungsvorstellnngen,
darzustellen,
denjenigen
eigentlimliehea
Ta1"ene
Lautvorstedungen.
Analyse
Eigeotttmlichkeiten
beim
die
motorischen
der
Analyse
auf
sich
Ver-
B
VibratiüiiS-G.
(Bau),
jene
(i.
di'B
im
kopf,
Kehl-
liippeu-VerBchlusaes.
,
Fläche,
an
dem
die
'
G.
heisst
Be,
Fe,
Lippen
gebe
Lippen
bei
der
G.
Vei-
mhigen
berUhien."
'
„Ich
sich
gewUhnlichen
schlnsse
der
dei
Lippen.
L'xplusiveu
ScIileclitlokiilisierteHnist-G.
(11)*
Gefühl.
eM
sich
unterscheiden
-VersohlUsse.
12).
2.
Durch
Qualität
in
dem
9)
[?inaiiik*r:
von
die
1.
Diirul]
Lippen-QiialltUt.
~
also
der
Eriiffnung
za,
dasi
hier
Eebrandht
die
13)
"
Nötr
Art
i
C.
nicht
—
C.
gegebea.
G.
lokalisiert
wobei
der
an
die
spitze,
Zungen-
akustische
entlieh
ausserord
stellung
Vor-
leicht
regbar
er-
ist
Der
in
gleicht
t
siehe
c
De.
G.
in
der
verscbieden
Q,
Anicb
die
Zange
au
aud
durch
daran
dem
von
G.
ZUhne
den
ZungenatiBchDitt,
teilnimmt.
in
sing
wie
sich
die
Znngen-
wegung.
pltstzllehen Be-
BrußtG.
durch
kopf.
Kehl-
im
der
ihrer
Unterscheidet
(12)'
etc.,
deutsches
FUr
an
G.
und
spilze
der
englischen
Vibrations-G.
(da).
wird,
gepresst
des
etc.
Druck-G.
die
die
der
circie, citation, eivü
K.
T
bei
welcher
mit
Intensität,
D
{d)
Zungeogpitze.
ist
Lant
wie
c
bei
B.
T
vun
Vibratlons-
lich
wesent-
und
die
BewegungB-G.
E"
um
Wenn
das
zu
um
I
die
Angen
ich
was
artikulieren,
zu
den
Neigung,
£.
Auch
thun
fühle
geht
hinteren
das,
ich
wesentlich
anders
G,
Fe.
E
beim
in
der
ala
eben
Überdies
sei,-
B,
.'.
und
M
difforieren
'
ne
?
„.So
beim
|[lulidikeiti.'a
'
mir
in
der
Zongen-
Rolle
in
der
Vorstellung.)
einen
beim
I."
ist
(7)
(Farbe).
F
(6)
lutenaitjit
tat.
Ich
Intensität,
wechselnde
kommt
(i:i]
F
der
die
harten
mSchte,
Unterlippe.
Funktion
eine
hintere
dem
des
keine
spielt
Zittems
nur
die
Gaumen.
Erhebung
Unterlippe
ftlhle
lokalisiert
um
zwischen
weichen
grundes
sich
Nni
thun
sowie
Grenze
(Die
mir
es
anf
Zungeoabachuitt
was
und
zu
richtet
Aufmerksamkeit
meine
ich
Vibrations-G.
(es).
Kehlkopf
obere
mücbte,
„so
hier
im
auf
Zungengrund
Aehnllch
bewegen.
E
achliesse,
Aufmerksamkeit
ganze
richten,
beim
die
ich
meine
dasa
vor,
iini'li
[iiriciüigf-itli
wirklichen
die
LipiieiigefiUiU^."
?'
yoa
?
in
G.
der
des
einander
sicher.
Ich
und
Auadehnung
Gefühles
ein
Merkmale
auszeichnen,
beim
nnr
anderes
sind, welche
stillen
durch
die
Denken
Eigen-
(Hl)
"
-
des
Quäle
nicht
dessen
diiriTi-iiti'H
Spruchen
Bewussisein
meinem
aber
dem
Unterlippe.
wechselnde
die
das
auch
mit
stets
der
bin
BerUhrungs-G.
???
tifn
des
BMiHmiiueu
gilt auch
.
Zungen
grundü."
B, P
von
und
D
Jlf
und
zn
r
20
Strioker.
Ge.
G.
im
—
in
nur
Zungengnmde
Verschloss
beim
intensiver
als
wird
K
beim
rückwärts
von
Richtung
wie
Sprechens
gehandelt;
Sprechen
ist mir
nicht
ganz
nicht
—
es
Kehlkopf.
des
-G.
Druck
plötzlichen
Bewegung
und
[Hier
des
ob
lauten
sie
dieselben
beim
bleiben,
klar.]
H
des
der
G.
(Haben).
nach
den
I
(Siehe £.)
Zittems
des
Mundes
des
O.)
nichts
G.
Teile
ist
Genaueres
auf
beschränkt
die
lären
musku-
grundes
ZungenBolle
grössere
E.)
in der
mit
Mitte
plötzlicher
Schlecht
lokalisierte
-G.
L
gegeben.
an-
kopf
Kehl-
Gaumen.
vorderen
des
Zungengrundes
Brust
—
sich je
im
harten
vorderen
Bewegung.
L«
in A.
folgenden Lauten.)
(kalt). Druck-G.
K
(6, 10,
wie
ändert
spielt eine
als bei
grunde
Hinter-
im
Mundhöhle.
(Die Hebung
Znngengrunde
Verengung
tief
(ihr). Vibrations-G.
und
(Siehe
backen.
Kinn-
der
(Die Lokalisation
11).
der
wird
gegeben.
im
G.
in
Eröffnung
G.
Mitte
nach
der
Ke.
im
der
mit
Znngengrundes
und
I.
in
verschieben
zu
G."
Gefühlen
den
lautlosen
H.
beim
nur
Vibrations-G.
(geben).
masse
Muskel-
gesetzt
gesucht
von
G-Stelle
grössere
Aktion
in
nicht
sondern
G,
der
G
11)
„Der
(10).
beim
eine
Zunge
ist
R
anderer
nur
der
Druck-G.
(Laut).
Vibrations-G.
Zungenspitze.
G.
(13)
an
des
des
Zittems
im
der
kopf.
Kehl-
Znngen-
randes.
eM
(Me).
G.
hi beiden
M
Lippen.
beiden
(11) (Siehe Be.)
in
Vibrations-G.
Lippen.
Kehlkopfe
dem
Druck-G.
(Mehl).
in der
und
den
in
hinteren
Nase.
N.
—
nicht
gegeben.
N
Druck
(Natur).
Zungenspitze
und
an
-G.
dem
an
der
Zungen»
21
D.
Stricker.
Vibrations-G.
rande.
und
0.
„Bei
wieder
meine
die
0
Z7
richte
Aufmerksamkeit
und
Lippen,
anderer
und
bei
Weise
0
auf
wieder
zwar
als
bei
0
ich
in
der
G.
(Siehe
S.
P
(9)
des
G.
Nichts
G.
näheres
in muskulären
S.
lokalisierte
(Siehe
in der
G.
Zungenspitze.
lokalisierte
G.
V.
nicht
—
der
und
V
gegeben.
G.
der
Schlecht
des
der
G.
0.
bei
im
Kehlkopf.
Lippen.
wie
Vibrationen
Lippen-
Verengung
wie
der
(very).
der
in
wegung
plötzlichen Be-
Vibrationen
Zitterns
des
-G.
G.
Lippenöfifhung
G.
leicht
Bmst-G.
Vorstreckens
der
kopf.
Kehl-
Akustische
Druck
G. der
Intensivere
U
(Siehe 0.)
der
in
im
Zungenspitze.
der
U.
Lippen.
Zitterns
Vibrationen
Zungenspitze.
K^
Oeffnung
Brust-G.
des
(Teich).
T
(11)
beiden
(Englisch.)
erregbar.
D
in
ausserordentlich
Vorstellung
Te.
G.
kopf
Kehl-
Lippen.
in den
(sing). (Siehe C.)
S
gegeben.
-G.
kalisiert
lo-
winkeln.
Mundim
schnellen
lokalisiert
(Reiz).
den
in den
Druck
Zungenspitze.
Teilen.
nicht
—
B
angegeben.
der
G.
Vibration
der
Mundes
Schlecht
B.
in
Zitterns
(Part).
Lippen.
2.)
Anm.
18
Lippen.
beiden
in
schwachen
Lippenöfihung,
der
G.
des
und
kopfe
Kehl-
Nase.
Lippen.
meistens
Z7."
dem
des
der
Vorstreckens
(7-8.)
Pe«
G.
(oben).
Verengung
in
hinteren
in der
im
bei
F
mit
Kehlkopf.
(Englisch.)
W.
nicht
—
W
gegeben.
(why).
G.
ohne
der
Lippen-G.
Vibrationen
bei
wie
TJ
kopf
Kehl-
ün
(Englisch.)
X.
bei
K),
G.
das
tiberwandert.
im
Znngengrunde
auf
(14)
die
X
(wie
Zungenspitze
Sj
(expect).
schnell
Deutliches
nach
G.
der
G.
wie
einander
bei
K
und
folgend.
Zungenbewegung.
23
Vibrationsgefllhle
Die
Obwohl
charakteristisch.
die
waren
der
beinahe
sie
es,
Zunge
s.
u.
vollständig
den
des
Aussprache
die
in
w.
Tast-
und
Die
letzten
zwei
und
ersichtlich
nehmen,
sind
Bewusstwerden
Die
ist
Frage
Reihe
Eine
geftthle
Regel
vjorhanden
zwar
sind.
und
Insbesondere
Goldscheider
welche
Zu
der
Anlassnng
auf
die
rungen
sehr
sie
aphatischen
von
zu
gedrängt
eigenen
Man
geben,
zu-
bilden.
und
gungsgefühlen
Bewe-
solche
nicht
Be-
von
Inner-
auffindbar
Georg
Elias
liegen
Gründe
Gewichten,
(32)
Innervations-
dass
von
dem
muss
Gruppe
überhaupt
Er
Innervations-
solche
eine
nur
Versuchen
Müller
vor,
machen.
der
Seite
nehmen.
die
und
wird,
müssen
uns
Bewusstseinsinhalt
haben
Frage
da,
Auch
Sachs
versuchen,
stellungen
Wortvor-
Impulse."
die
behaupten,
den
Anspruch
ans
Tastempfindungen
Störungen
Wernicke,
stets
aber
unwahrscheinlich
Stellung
dass
so
(20, 26.)
worden.
an,
gehobenen
theoretischen
Vordergrund
unseren
mit
in
Bewusstseinsinhalt
Bewusstsein
nach
Be-
nicht
seine
motorischer
nimmt
Andere
dem
ist
bestehen
wenigstens,
neben
bilden.
in
nach
sind,
wusstseinsbestandteilen
vationsgefühle
Gefühle
auffindbaren
Forschern
von
in
aufzufassen.
Element.
sinnliches
dem
Scheidung
weiter
Wortvorstellungen
leicht
keinen
impulse
nahmen,
Aus-
Reproduktionen
behauptet,
vielseitig erörtert
der
dass,
Stricker
kein
oder
als
Aufmerksamkeit
motorischen
„Die
einigen
Bestandteiles
ersten
als
mehr,
weiteres
Vorstellungen
unsere
enthielten
sagt:
meine
(oder Zittern-) Vorstellungen.
ohne
des
darf
so
um
Laute
mit
merken,
be-
zu
Lautvorstellungen:
Vibrations-
Beschaffenheit
Die
Mundes,
ist
dreifache
rechtfertigteine
entstandenen
peripherisch
des
Es
liegt,
motorichen
meiner
wegungs-,
von
Dagegen
Stellung
einzelnen
lingt
ge-
sind.
bemerkt
Bestandteile
der
Grunde
zu
Selbstbeobachtung
Die
der
vorhanden.
Vorstellungen
sind,
unterdrücken.
zu
Falle
jedem
Deutschen
vorhanden
gewöhnlich
reproduzierten Vorstellungen
dass
der
sie
Fällen
wenigen
in
nur
waren
Frage,
wo
z.
unserer
möglichst
und
in
durch
keinen
Rücksicht
Aeasse-
wiederum
anderen,
wir,
B.
wir
in
Aufgabe
ausschliesslich
seine
Analyse
den
sprechend,
entauf
zu
schränke
be-
24
selbst
Ich
den
neben
habe
der
Inhalte, die
ich
finde, indem
des
Reproduktionen
stets
Begründung
Die
Stricker
die
an
die
dass
Brocaschen
ist
motorisch.
Störungen
„Die
motorischen
der
keine
Reihe
der
als
aus
enthalten,
läuft
ver-
Gehirnanatomie
Menschen
Hirnrinde
Gehirns
der
Zerstörung
und
Lähmungen
nach
können
sich
also
ziehe.''
unmöglich
„Die Sprachvorstellungen
vermittelt
also
der
zu
Anderem
etwas
in
werden,
auftauchen.''
berechtigt
merksam,
auf-
Intaktsein
des
Teil
nur
Himregionen
aus
das
aber, dass
es
darauf
an
Dieser
sowie
(26)
„Diese
dass
Annahme,
bestehen
müssen,
Sinnesbildem."
Die
weiteren
das
Problem
Lautsprache
Fortschritte
nicht
als
aufmerksam
^
dürfen
Zweitens
vorstellung
in
behaupten,
Bedingung
gemacht
sei.
einem
dass
wir
sinnliche
Das
ein
Ebenso
inhaltes
Element
zu
üeber
durch
die
wie
hat,
eine
alle
einem
erscheinen.
Die
Arten
einer
nicht
dürfen
aber
so
lassen
deutlichsten
am
Vorhandensein
wenig
Aphasie
von
Kunstgriffe, auf
Innervationsvorgang
ausgelösten
D.
die Lichtheim
zeigen.
Innervations-
hin
lediglich daraufseine
wir
unerlässliche
aus
demselben
Bewusstseinsinhalt
eines
Fehlen
Analyse
des
Vorstellungselementes
gegebenen
Bewusstseins-
entscheiden.
Aphasie.
vorstellungen
Wort-
fehlt.
oder
Vorhandensein
vielmehr
dass
ohne
der
lösbar
leicht
so
das
Lehre
Bewusstseinsinhalt
schliessen, dass
Grund
der
in
ausfallen,
kann
verschwinden,
1
motorischen
Stricker
ist.
Sinneswahrnehmungen
Sprachvorstellungen
ist
der
dienen."
durch
die
jedes
die
Sinneswahmehmungen
Erfahrungen
von
uns
des
Sinneswahmehmung
welchen
dass
sprechen
zu
gebunden
Gebiete
demgemäss
müssen
Wahrgenommenen.
macht
Aphasie
den
vorstelle, sind
Bestandteile
Ergebnisse
Fähigkeit
in
stellungen
Vor-
keine
Bewusstseins-
Bewegung
sinnlich
„Sichergestellt ist
keine
auch
die
Windung
die
Richtangen.
Rindengebiete
motorischen
eine
sinnlichen
der
Die
können.
Behauptung,
zwei
an
Thatsachen
der
der
in
Anschluss
Im
ich
früher
keine
Wortvorstellungen
bei
finden
Innervationen
dnrch
werden,
hervorgerufen
ausgefllhrten Bewegungen
welche
Sensationen,
Archiv
für
klin.
M.
1885.
S. 212.
25
in
zwei
sagt
darin
sind."
enthalten
noch
Geschmacks-
keine
Erinnerungen
sagt
mir, als dass
der
ich
wirklichen
B
Laut
„Der
den
in
weiss
ich
mir
für
alle
aus
sammengesetzt
zu-
selbst."
von
und
enthalten."
also
beim
dasselbe
Lippen
B
auch
(20)
nichts
fühle,
wie
mehr
im
des
B."
(27)
ohne
das
Lippengefühle
Aussprache
kann
weder
Sinneswahrnehmungen
(I.) „Ich
er.
Schriftzeichen
an
ganz
Sinnesperceptionen
an
dass
ergiebt ferner,
sich
so
Antheil.^
Tastvorstellungen
versteht
sie keine
denke,
Wortvorstellungen
oder
Riech-
aus
dass
sagen,
Positiv
in
zerfallen
keinen
Erinnerung
die
„Dass
sind,
kann
daran
Wortvorstellungen
Gesichtsbilder, keine
keine
„Ich
ansinii-
begründet,
still in Worten
bewnsstermassen
meiner
Prüfung
also
ich
„Wenn
er:
die Sehallbilder
nehmen
auch
den
Stricker
Gruppen.
Negativ
„Die
die
Wortvorstellungen
seiner
Charakter
lichen
dnrch
Selbstbeobaohtnngen,
Die
ginne
Be-
nicht
vorstellen."
Gleiche
„Das
gilt
Gefühle
sind
beschränkt.
den
in
mir
den
sind
nichts
aus
eine
ist aber
oder
die
motorische.
die
entweder
bestätigt
die
der
von
der
in
dem
aus
den
besteht
dass
Wissen,
Die
(28)
in
Aktivität
der
„Meine Wortvorstellungen
hören
eines
die
zu
längern,
ver-
„sehr gedehnten
in
dieser
Gentren,
motorischen
als
in
vorstellungen
„Die Wortin
dem
Nerven,
P
dem
wusstsein
Be-
sein
Bewusstdie
zu
den
(33)
bildet
Argumente
Charakter
auch
ist.
Anderem
nichts
eines
Vorstellung
Impulses bedingt
ziehen."
motorischen
dass
Annahme,
jener
dieser
Wir
Vorstellung
zeitlich
P**.
also
Erregung
zweite
einen
die
Thätigkeit
Artikulationsmuskeln
Grund,
dass
Wortvorstellung
als
(29)
organe
Sprach-
Gefühl
wissen,
Vorstellung P(e)
eines
Aussendung
bestehen
Das
eine
vorgeht."
etwas
wiederholten
eines
„Dies
von
als
der
einem
von
viel
so
Anderem,
Versuch,
Der
ergiebt
durch
aller
motorisch."
also
(II)
JE"
Worte
Teile
Bewusstsein
demgemäss
Sprachmuskeln
Muskeln
muskulären
vorgeht." (27) „Die
etwas
bei
also
den
auf
„Das
heisst
Lippen
Lippen
alle
(27)
Sprachen."
Die
für
Laute,
der
niemals
augenscheinlich
keinen
Wortvorstellungen
ein
ausgedehntes
zunehmen.
an-
P.
26
DemgemäSB
akustische
haben.
Lantvorstellnngen,
Reproduktionen
Auch
motorische
nicht
die
mttssten
dann,
die
sind, könnte
des
Hinsichtlich
lehrreich,
wurde
Arguments
Schlüsse
mit
wir
wie
den
analog sind,
Stricker
wesentlichen
Aussprechens
in
der
der
die
an
habe
„Bei B(e)
der
vergleichen.
zu
die
welche
beim
sich
stellungen
Vor-
Beginn
Artikulationsorgane knüpfen.
bei
in beiden
Gefühl
im
K{a)
bei
Lippen,
bei
Zungengrunde,
D(e)
in
F{e)
Unterlippe." (S. 6.)
in den
beiden
Lippen.
Innervationsgefühl, und
anderen
sinnlichen
Spricht
kommt,
Thätigkeit
findet
so
die
JP-Bildung
des
Muskeln
den
dieser
nicht
irgend
Gefühle
lediglich
die
der
in
eine
gilt für
in
stärksten
wo
Tage
zu
sondern
der
Backen
in Strickers
Die
liegt.
Von
Vorstellung
noch
die
aber
sind
Diese
durch
welche
in
stets
charakteristischen
Unterlippe.
Berührungsgefühle,
Laute.^
Unterlippe,
und
der
alle
allen
Muskelthätigkeit
bemerkbar.
Spur
und
zugleich,
man
und
als
wesentliche
weder
war
vielmehr
waren
die
Mundwinkels
Muskelaktivität
meiner
dass
man,
Stricker
Tast-
von
deutlichsten
am
deutet
beobachtet
eines
Vorstellung
Gefühl
„Dasselbe
und
F
die
also
Ausschluss
mit
zwar
ein
ist
Dieses
Elementen.
man
die muskuläre
B(e)
eines
Vorstellung
Gefühls
in
sehr
haben,
gesehen
Lautvorstellungen
sind,
das
ich
Zungenspitze,
Die
für
die
Gefühle
derjenigen
des
dass
behauptet,
mir
es
Beschreibung
seiner
welche,
im
senso-
plötzlichen Munderöfhens
des
Sprechbewegungsvorstellungen,
meinigen
bloss
werden.
ersten
Strickers
bloss
Charakter
Lautvorstellungen
Dauer
ausgedehnt
infinitum
in
die
wenn
ähnlichen
einen
wären,
sie
wenn
Zähne
gelöst
aus-
werden.
Nebenbei
der
ist
stattfindet.
Oberlippe
dass
bemerken^
zu
vationsgefühle handelt,
So
weit
die
muss
es
deutliche
eine
sich
allein
nun
Oberlippe
als
auch
Hebung
Inner-
um
thätig
gestellt
vor-
werden.
Strickers
Ueber
der
zu
verschiedenen
Unterscheidung
möglichen
Weisen
zwischen
der
T
D
und
2-Bildung
*
wegen
wenig
ist
sagen.
*
T
an
kann
das
in
vier
Weisen
Zahnfleisch
gesprochen
hinter
den
werden:
1.
Schneidezähnen
indem
die
spitze
Zungen-
gepresst
wird;
27
ist nicht
Es
in
mnskeln
T
als
ich
den
an
dass
wenn
durch
T- Arten
vier
D
an
Stande
sind,
Strickers
während
Aussprechens
des
der
Muskeln
einem
und
sensorisch.
Die
Bei
dass
der
es
Aktion
der
vorderen
der
ist für
JB,
der
Fläche,
der
Verschlusse
die
sich
Lippen
merke
sich
beim
beim
an
{e)M
näher
P
„Ebenso
Lippenaktion
B
bei
Gefühl
dem
ich,
ist
auf
gewöhnlichen
bei
ein
jene
ruhigen
berühren."
Dass
wir
es
hier
mit
und
Berührungsgefühlen,
Innervationsgeftthlen
reinen
der
das
bei
einer
ist der
P{e)
{e)M
Verschluss
sich
ist
Folge
Fläche."
in
Der
beschränkt
und
Fläche,
Unterschied
liegt in
ist, welcher
bedeckten
P.
Aussprechen
fllhle die Aktion
bedeckten
und
{e)M
es
an
der
mich
bei
und
Haut
der
Drucks.
Lippen
Ich
Die
die
wie
eine
„Bei
sagt:
Schleimhaut
mit
deutlich
sanfterer
mit
sowohl
(e)-3f,B{e)
Anteil
wird.
Druckelement
über
Er
nahme
An-
Zunge
-Grund
Das
plosion
Ex-
die
ganze
beim
und
als
beschränkt
gegen
thätig
des
klarer.
der
genommen
ebenso
nicht
D{e)
von
nachträglich.
die
Aufhörens
Angaben
vorderer
hinteren
von
Anspruch
betheiligt.
der
näher
des
als
noch
ein
beinahe
ist
sagen,
vor
erst
mir
Zungenspitze
Bewegung
Strickers
Widerspruch
da
Bewegungselement.
Innervation
neuen
zwischen
jD{e)
Druck-
D{e)
Bewusstseinsunterschied
Der
und
T{e)
scheint
sind
Zungen-
nur
Zungenspitze
B(e\
in
Zungenmitte
Zungenspitze.
der
für
als
der
unterscheidet,
bei
die
auf
annimmt,
sich
er
T{e) dagegen
sprechen,
zu
kann
welcher
überhaupt
T(e)
für
sowohl
Ich
Element
bei
kommt,
die Gefühle
Dass
Teile
T{e) hervorbringe,
wesentliches
begleitenden Gutturallaut,
zu
Stricker
grössere
teilnehmen.
Laut
anderes
kein
den
der
welcher
irgend
wie
ausgeschlossen, dass,
zu
thun
haben,
nicht
mit
unterliegt keinem
Zweifel.
handelte
Hier
2.
den
indem
der
vorderen
abwärts
vordere,
Teil
gebogen
der
berührt;
4. indem
der
der
des
und
Unterseite
und
es
konvex
Gaumens
gegen
Zunge
sich
nach
Physiologie und
dem,
nur
Teil
gemachte
Gefühle
um
des
schiiesst, während
die
vom
die Zahnreihen
Spalt mit
gewiss
Schneidezähne
konvex
ein
Zungenrande
Systematik
der
wenig
Zangenrückens
die
von
verstopft
und
teilweise
einander
wird.
Lantspraohe,
ist;
den
entfernt
Wien
nach
indem
3.
(Brücke,
2. Aufl.
der
gegen
Zungenspitze
gepresst
wird
bei
die
Gaumen
werden,
Grundzüge
1876.)
28
wirklichen
diese
Unterschiede
geschlossenem
„Abgesehen
die
besten
am
der
Auge
Vorstellungen
Strickers
darüber
im
zwischen
dass
Zweifel,
seinen
diesen
müssen
annehmen,
aber
Ferner
der
wusstsein
als
dem
sind
schieden."
ver-
nicht
mehr
Vorstellungen
von
Inkonsequenz
und
der
Theorie
ihm
von
Nachteil
zum
sich
selbst.
von
die motorischen
enthalten.
da
ein
wirklichen
Be-
genaueres
auch
Aussprache
Wortvorstellungen
Bewusstsein
die
Nerven,
(13)
etwas
Innervationsgeftihlen,oder,
Inbegriffe von
motorischen
jener
der
bei
Qualität
gar
Stricker
motorischen
ausdrückt, „in
es
bei
annehmen,
in
die
der
diese
Dass
Elemente
Innervation
seien
seinen
mir
Lokalität
versteht
auch
wir
fehlt, dass
Stricker
Stricker
dass
müssen
uns
muss,
sinnliche
Wortvorstellungen
lassen
abgeleiteten
werden
Wir
in
in
ich
kann
vorstelle."
Beobachtungen
Beobachtungen
gedeutet
auch
sind.
vortrefflichen
Theorie
anderes
auch
enthalten
der
bei
also
P
der
in
,,Ich
wenn
Jf, B,
P
B,
M,
selbst
Tastelemente
Lauten
aus
Worte
nach
Unterschieden
von
hinzn:
fügt
wahrnehmen,
Reihe
diesen
von
Stricker
aber
Aussprache;
den
zu
der
von
wie
Erregung
Artikulationsmuskeln
ziehen," bestehen.
fehlen
Es
sondern
jedoch
Bedenken
den
gegen
auch
sich
ergeben
es
allein
nicht
noch
der
Bestand
Offenbar
Innervationsgefühlen.
Innervationsvorstellungen,
aus
Wortvorstellungen
sind
Erinnerungen
die
dass
sondern
Handelt
nicht
thatsächlichen
an
Berührungs-
und
deutlich
Bewusstsein
Dass
also
sich
es
ins
dies
so
um
kommen
so
ist, dafür
aber
stellungen,
Erinnerungsvor-
Innervationsgefühle, und
Möglichkeit,
und
Bewegungen
die
sei
Es
Strickers.
die
entsteht
Druckgefühlen
nicht
reine
genommene
unwahr-
Innervationsgefühle
wirkliche
Standpunkt
der
Erinnerungen,
um
Mangel
vielmehr
kurz
ist
Dies
seien.
nicht
Wortvorstellungen
blossen
aus
an
Innervationsgefühle ausgeschlossen.
möglich,
Gründen
allgemeinen
auf
entstehenden
sie
dass
der
folgenden
Innervationen
lässt.
sprechen
die
Thatsachen
der
Beobachtung.
Berührungssind
Elemente
und
der
Druckgefühle
der
Wortvorstellungen,
Zunge
und
der
Lippen
29
Dass
nicht
es
Nehmen
wir
die
beim
welche
der
Grande
folgendem
aus
der
Ausführen
ist; dass
bewusst
die
Muskeln,
ausmachen:
B
ist
jeder Innervationsvorgang,
wegfallen,
Innervation
Vorstellung
kann
dass
an,
sonstigen Gefllhle,
würden,
sein
so
B
ist
so
klar.
die
wenn
Bewegung
stehen
ent-
dementsprechend
soll, die
hervorbringen
in
Folgendes
Betracht
zu
ziehen.
findet
Thatsächlich
Handelt
vorstelle.
so
muss
Innervation
keine
in
die
Gefühle
der
eine
muss
andere
ganz
Vorstellung
Es
dass
giebt
gefühl
entscheidende
als
Noch
entscheidender
auch
gegen
dass
Thatsache,
für
aus
die
jeden
sich
erfolgen,sondern
knüpfen.
Die
schöner,
Keifen
wodurch
auch,
sondern
Man
und
darf
vorstellungen
also
ausspreche.
wodurch
ich weiss,
ein
dem
Innervations-
Sinne, dass
dem
vielmehr
wäre.
spricht
an
und
den
anders
oder
die
derselben
gungen
Bewe-
Ruhelage
vorhergehenden
auch
die
sein,
f
wenn
Laut
gefühle
Bewegungsnach
als
wenn
in
die
einander
Sinne, dass
B., also
z.
das
es
Kauf
und
in
wird.
lippen
vielmehr
Innervationen
Lautkomplexes
einer
von
die
Innervationsgefllhlesowohl
in
zwar
wohl;
Entscheidende
die
die
That-
es
wohl
in
lichem
wirk-
m'cht
Wortvorstellungen
dementsprechend
gesprochen
Das
könnte
eines
Bewegungen
müssen
ich
Bewegungsvorstellungen
nicht
sammensetzt,
zu-
gesetzten
entgegen-
als beim
ich
Aktivität,
nicht
Laute
Laut
der
entspricht den
aber
JB, wie
unseren
folgen, und
kontinuierlich
der
gegen
blosse
aller
Lmervation
dem
Dem
in
Moment
Bewegung.
Reihenfolge
entgegengesetzte
von
denke.
Contra-
Gefühlen
vorstelle, habe
sie
liegen, aber
Grunde
zu
B
Gefühl
ein
zwar
die Worte
ich
wie
sondern
müssen,
erzeugen
gewisser
Dies
ich
Ruhe,
von
den
aus
Bewegungsvorstellung
Wenn
eine
Reihenfolge beigemischt sind,
entstehen.
nicht.
gar
derselben
in
Aussprechen
sachen
sich
Muskeln
Muskeln
Muskelinnervation,
entgegengesetzten
Lautes
B
ich
wenn
folgen soll, auch
einer
eines
statt,
eine
um
gewisser
und
so
wirklich
Sinne
Vorstellung
Innervation
Bewegung
Bewegung
im
geben
die
Wenn
sich
es
wenn
es,
keine
die
sind
die
Lage
reine
die
sowohl
richtige Lage
für
Bewegungen,
das
f
erreicht,
selbst.
allgemein
niemals
nicht
sagen,
dass
die
motorischen
Innervationsgefühle
sind.
WortBei
mir
31
und
Spitze
unterBcheiden.
nicht
Es
eine
Spur
beim
beim
Schmerz
von
ich
dagegen
Entscheidende
dabei
Berührungsfläche,
als
der
war,
Druck
Spitze
vielmehr
welche
fehlte.
Knopf
Eine
der
Grösse
könnte
das
ob
als
mir,
war
die
sowohl
Stecknadel
einer
Knopf
starke
der
Störung
Sensibilität
zweifellos
also
war
vorhanden.
Beim
bemerkt.
Störung
durch
nur
sind,
und
schnell
vollständig
Auch
werden.
deutseben
selbst
irgend
Von
nichts
ich
bei
eine
Spur
stille
sagen.
Dagegen
Urteile
vollzog,
während
WolflF
des
die
waren
immer
gewöhnlich
noch
sprochen
ge-
der
in
mir
von
bemerkt.
Störung
von
thistles,
Unterhaltung
Dr.
von
Zungenspitze
thimble
wie
längerer
BeTtihrungsgefÜhlen
zu
deutlich
weder
wurde
Sprache
der
thousand
thirty
welche
Worten,
von
Bewegungen
B.
z.
einer
geringste Spur
Gruppen
koordinierte
fein
hervorzubringen
konnten
oder
Worte
die
nicht
wurde
aber
Sprechen
Sprechens
war
als
Wortvorstellungen,
als
stets
vorstellungen
Wort-
motorische
gegeben.
Die
Ueberlegung
lautloses
war
von
Ergebnisse
Das
drei Worte
in
standing
(ed.
enthält,
so
eine
eines
Reaktionzeit
1"
St.
John).
wenn
Thätigkeiten
Lippenmuskeln
Wenn
die
diese
unabhängig
Worte
Reizes
der
lese
concerning
Human
Wort
wird,
eine
meisten
Ich
einem
entstehen
nur
könnte.
Buchstabenlaute
Under-
der
Buchstaben
die
müsste
Innervation
neue
ungefähr
Aenderungen
dass
Also
Eine
Buchstaben
sechs
achtzehn
entspricht.
wenn
bestätigt.
0,15^'.
ein
angenommen
die
wesentlichen
Essay
Wenn
drei
0,05" sein,
werden
Wortvorstellungen
Thatsachen
ist
Lockes
von
peripherischen
jedoch
ein
vollziehen.
Muskelzuckung
etwa
vorher
sind:
im
allgemeine
bedürfen
Sprechorgane,
sich
kann
durch
wird
einfache
wie
war
der
Charakter
Experimente
Tastwahrnehmungen
niedrige
nur
der
der
Sprechen
Dies
Aussprache
geändert.
keineswegs
1.
und
Sprechen,
Die
der
vor
zeit
Reaktions-
auf
Grund
Thatsächlich
durch
Brust-, Hals-, Wangen-,
sehr
Zungen-
plizierte
kom-
und
hervorgerufen.
alle
in
Betracht
UnWahrscheinlichkeit
gezogen
zur
werden,
Unmöglichkeit
wird
nach
dem-
gesteigert.
32
Die
gleichen Schwierigkeiten sprechen
Koordinationskontrolle
Dem
haben.
als
keine
Trotzdem
allgemeine
akustische
bei
Erfahrung
Eontrolle
beim
sie die Worte
verstümmeln
nehmungen.
Wahr-
akustischen
nicht
Sprechen
viel
häufiger
andere.
Wir
Wir
Strickers
der
wesentlichen
im
auf
dass
ungewöhnliche
dass
Mund
offen
nach
des
Dennoch
hört
ist
den
den
von
ihrem
welche
in
finde,
mir
Verlauf, giebt
die
Worte
das
Dass
ist
anatomischen
stehen.
In
sensorische
ungetrennt.
1
Gebiete
einem
Schon
erste
Buchstabe
P
zweite
Das
nicht
giebt
weder
risches,
moto-
deutliche
ich keine
ihrer
von
Bilder
sinnliche
ein
Bewegungscentrnm.
denen
von
Lichtheimschen
allein
sensorisches
in der
Elemente
des
fünf Elementen
Entstehung
der
noch
Bewegungen,
in dem
ebenso
der
beiden
Lehre
wenig
Centren
der
sagt darüber:
Aufisätze^.
rinde
Grosshirn-
Zweifel.
keinem
heutigen
Wernicke
.Gesammelte
bei
auf.
vorgestellt.
Bewegungscentrum
anscheinend
der
es
Aber
bilden.
liegt,untersteht
Es
ein
der
noch
von
Es
auch
wird
der
wenn
macht).
Schwierigkeit
Innervationsvorgängen,
Vorstellung
die
beeinflusst.
nicht
gar
unvermeidlich.
Neben
nur,
Reize
vorzustellen,
aufmerksam
„apa"
die Annahme
sondern
vorstellungen
Wort-
sondern
peripherische
P
„Papa"
findet aber
Sprachanalyse gegenüber
Schemas
die
Wortes
öfters
wenig,
leicht
Stricker
(worauf
Man
verstümmelt.
nur
nicht
Sekunden
Vorstellung
den
können.
That
bleibt
einigen
der
der
in
die
beruhen,
ist, dass
hemmen
Wortvorstellungen
ist
Angaben
Mundstellungen
Reizen
peripherischen
selbstverständlich
Es
die
14.)
Thatsache,
ganz
der
peripherisch
(Vgl.
Vorstellungsverlauf stören, zeigt nicht,
was
ist.
Verlauf
von
ist.
unabhängig
der
von
unabhängig
schliessen, dass
femer
der
Koordination
bei Geübten
wesentlichen
im
Elementen
Seite
die
Lautbildung
Wortvorstellungen
entstehenden
Die
der
Kontrolle
müssen
motorischen
Wort
Zweck
zum
peripherischen
2.
schliessen, dass
also
müssen
Bewegungen
ist
die
entspricht
welche
Tauben,
die
dnrch
gehende
durch-
eine
gegen
£erlin
1893.
zweifelhaft,
in der
Aphasie
"
dass
nächsten
sind
sie
die
Nähe
einfach
33
also
auslöst,
sind
zugleich
dem
Masse
oben
uns
der
und
im
der
von
kurz
Muskelinnervation,
beiden
die
müssen
von
logisch
Psycho-
Vorstellungen."
Bewegungs
angenommenen
Centren,
Muskelgeflihles, der Vorstellung
der
Art
wegungen
Be-
Reizung
motorische
Sinne
strengsten
des
Sitz
der
Hirnoberfläche, deren
der
Stellen
„Dieselben
trotzdem
Centren
stets
getrennt
werden.
Vorstellen
Beim
wie
ein
der
ausserdem
fanden
Annahme
fragt
motorische
habe
und
stellungen
Vibrationsvor-
keine
ich
Wir
Spur.
Bedenken
unbedeutsame
nicht
sich
die
gegen
motorische
dass
können,
vertreten
keiner
in
Sprachelemente
bloss
Wortvorstellungen
senso-
sind.
dass
Annahme,
die
ob
nun,
Vorstellungen
Die
mir,
Innervationsvorstellungen überhaupt.
von
Es
bei
Sprachorgane.
Innervationsvorstellungen
Von
ist
w.
Bewusstseinsinhalt
Berührungs-
Bewegungs-,
Inbegriff von
s.
u.
hervorstechende
der
gesehen haben,
wir
Worten
Lauten,
von
die associierten
also
das
Weise
die
Vorstellungen
stischen
aku-
akustischen
beeinflussen
Bewusstsein
unterliegt apriorischen Bedenken.
Diese
während
eines
ich
bei
dieser
die
Vorstellung
nicht
früheren
Die
sind
deutliche
ziemlich
wird
den
eine
ein
Lufkstrom
richtige Silben
der
Bewusstsein
im
Lautkomplex
folgt gewöhnlich
einem
motorische
Lautkomplexe,
Bewegung
scheiden
unter-
zu
Vorstellung
die
Mundbewegungen,
Luftstrom
fttr
vertraut
Vorstellung
die
hervorgebracht
Es
oder
Laute
so
die Vorstellung
taucht
so
stets
der
Vorstellungsbestandteil bleibt.
einfachsten
geeignet
vollziehe,
ich,
Wenn
konzentriert
Bewegung
notwendigerweise
einem
ist, obgleich
einzige
die
hervorgebracht wird,
von
der
gegründet.
vorzustellen, welcher
dagegen
Bewegung
von
auf
Mundbewegung
Lautes
Versuche
welcher
tiefer
Aufmerksamkeit
meine
ist, irgend welche
auf.
sind
Schwierigkeiten
zu
machen
modifizieren,dass
können,
komplex
ein Laut-
wird.
Jemanden,
sind, nicht
Menge
so
wir
dem
schwierig,
Bewegungen
durchgelassen
wird,
oder
zwei
zu
im
Verlauf
machen,
wortähnliche
drei
Sprachen
solcher
welche,
Laute
ausmachen.
s
perimente
Exwenn
und
34
Auffällig wird
die
auf
nur
leicht
dadurch
welche
einer
drohend
nicht
sie
Die
klar
hervortreten,
den
sinnlosen
Wer
hat
eines
ilf
oder
einer
Aber
Der
dabei
obwohl
zwischen
Laut
eine
ist
sicher,
und
dass
den
doch
eine
Bewegung
stellungen
Vorzum
schliessen,
werden?
vorzustellen,
ohne
ein
zu
voraussetzt.
Laut
allerdings
es
die
Vorstellung
Innervation
entspricht,
Uebergang
würden.
Innervationsgeftihle
gelingen,
Bewegung
von
Mund
die
getrennt
die
nutzen
den
einander
auf
zogen
voll-
Spur
drängen
Oder
einander
wohl
es
in
uns
von
er
hatte?
jede Bewegung
wird
man
sie
dann
erst
eine
wenn
Lippen
von
nichts
gegebenen
hervorzubringen.
Tages
einander
gehabt,
die
wird
Gewöhnlich
der
Ä
sie
uns
rufen, da
zu
dass
heutigen Mittagstisch jedesmal
wenn
oft
so
aber
Bewusstsein
auf
Speisen geöffnet
würde
Es
Hilfe
B,
eines
im
finden, die
jedesmal,
eines
wir
deutschen
der
ist, dass
unzähligen Bewegungen
Verlauf
dass
dem
bei
eines
Einnehmen
stellung
Vor-
Bewegungen
geschehen,
wird
die
im
ohne
B.
suchen,
Ver-
die
offenbar
so
Bedenken
man
wenn
Lauten
z.
seine
Weise
solcher
in
der
welche
zieht,
werden,
erst dann
Gefahr
diesen
bei
zunächst
man
giebt
Es
wirkt.
Rechtfertigung
Betracht
die
scheint,
täuschend
äusserst
auftauchen.
entsteht, dass
obwohl
kann,
folgen sollen,
Fehlerquelle
reproduziert und
Silbe
Dies
macht.
übersehbare
der Beobachter
die
Silben,
Bewusstsein
im
Bewegung
eine
allerdings
die
achtet,
Bewegung
der
während
vorausgesetzt dass
dies, wenn,
sie
wirklich
ziemlich
leicht.
Uebergang
sei,
Verwandtschaft
enge
besteht.
Ich
ich
beim
zu
erzeugen
Trotzdem
keine
Hervorbringen
und
ist
in
jedoch
Vorstellungen
ihre
zerlegt
was
wird,
zu
die
deutlich
mache,
Elemente
einzelnen
das,
Bewegungen,
Lauten
gewissen
von
der
zerlegen.
schlechterdings
Lautvorstellung.
Es
im
die
imstande,
bin
darf
wirklichen
also
erwidert
nicht
Leben
unbewusste
Tastvorstellungen
Die
Eigenschaft,
Lautvorstellungen
sind
macht,
Laute
seien.
die
suchte
Vibrationsgefühlen.
dass
und
an
welche
werden,
für
diese
sich
Die
Bewegungen
und
Bewegungs-
keine
stellungen.
Lautvor-
Bewegungsvorstellungen
ich
zunächst
in
den
zu
liegenden
nahe-
35
Diese
nicht
in
allein
ein
Obwohl
Musik
sind
zu
ich
Eine
und
Auch
nicht
schon
Sie
der
die
ohne
ich
nach
Belieben
Bedeutung
in meiner
würde
Musik
Dagegen
uns
weit
zu
ferner
Was
fürs
der
mehr,
als
die
Kehlkopf herrühren,
bin
die
in
etwas
Element
vieler
der
Ansicht
es
sierter, abgeblasster, akustischer
sie
trifft,
be-
die Worte
Man
das
hat
Bewegungsvorstellungen
anderem
der
suchen
zu
Aussprache;
(wie
als
um
f, h, k, p
c,
so
a.)
u.
besitzen.
dass
ist, als
dasjenige
Laut-
zur
eine
Vorstellungen,
selbständiger,
auch
möglich,
Bewegungs-
anderes
Wortvorstellung macht,, nichts
zu
ist
gezwungen,
die
welches
Bewusstseinselement,
ausnahmsweise
vorstellung
Sprach-
Vibrationsgefühle
Laute
nicht
schlechtweg
zu
so
welches
Vorstellungen
also
wir
bedeutender
sind
hervorzubringen.
unwesentlichen
Vibrationselemente
haben
meiner
Thatsache
die
erste
Lautvorstellungen macht,
solchen
Gaumen
reproduzieren.
ein
Rundheit
und
erzeugen,
harten
sind,
dass
mir
beruht.
ihnen
Element,
einem
der
zu
deutlich
ganz
überzeugt,
vollständigen Erklärung
vom
oder
Lautvorstellungen
Kehlkopfschwingungen
Ich
Stimmgabeln
die Brust
bin
ist
eigentlich bestehen,
Vollheit
vorgenannten
entscheidende
nur
ihrer
durch
meiner
unzureichend.
aber
der
sich
lassen
und
auf
Zur
sind
gegen
ein Element
gesehen,
Teil
Reproduktion
Trommelschläge
Gefühle
Sie
klar.
wird.
sie
Dass
der
Untersuchung
diese
freie Ende
das
gehalten
mitsingen kann,
Tonfolgen möglich.
Reproduktion
worin
ganz
wenn
imstande,
nicht
ist eine
höre,
auch
abführen.
Wege
vom
bin
innerlich
gern
kleinen
sehr
reproduzieren.
nicht
Opern
Brustvibrationsgefühle
Auffassung
zu
ich
von
nur
Ich
Rolle,
sondern
Worten,
von
Vorstellungen.
das
unbedeutende
nicht
eine
Vorstellungen
Musikstück,
vorzustellen.
der
meinen
in
That
musikalischen
meinen
irgend
der
in
spielen
Art
unlokali-
welche
deutlicher
und
bei
mir
Reproduktion
kommen.
Ohne
Zweifel
entscheidenden
Element,
Momente
obwohl
giebt
unbestimmte
aber
sind,
der
für
Lagevorstellung
ein
deutlichen
Vollheit, welche
die
Wortvorstellung.
wahrscheinlich
der
mich,
auch
motorischen
Das
bei
akustische
mir
stets
Gesamtlautvorstellung
sie
von
der
blossen
die
nur
handenes,
vor-
die
und
Bewegungs-
unterscheidet.
3*
36
eine
des
Verlauf
Im
letzten
lehrreiche
mir
Erscheinung
Ich
in
ihn
befragte
dachte
als
unterbrochen
Frage
er
sie
Gegensatz
zu
mir
bei
ihm
Er
konnte
leicht
sehr
Stärke,
der
vorstellen.
unmittelbar
Eines
die
in
der
motorische
das
er
mir
vollständig
Er
der
sehr
Die
stechenden
hervor-
der
Elemente
die
lebendig
vorstellungen
Wort-
der
Reproduktionen
des
mit, dass
Mundes
als
im
das
Spur
diese
mir
er
ihm
von
Be-
gestellt
vor-
bilden,
zu
Verlauf
bei
beim
Vorstellungen
stellungen.
Bewegungsvor-
von
Mitteilung machte,
stillen
ihm
gehenden
vorher-
sie
er
dass
Denkens.
für
auch
war
das
scheinbar
hervorstechende,
seines
des
als
akustische
kleinste
früher
Später
einige
Stunden
gelegentlich
sonst
verschwindet.
nicht
imstande
Wortvorstellungen
Sonst
ähnlicher
meiner
war
Seine
diese
willkürlich
schienen
keine
Fall
ist
durch
Die
erzeugen.
auf
ruhige
Charakters
akustischen
Stunden
zu
regelmässige Bedingung
mir
weder
Erfahrung
seine
motorischen
des
Aenderung
zu
sich
war
persönlichen
Untersuchung
geworden.
und
Stimme
seiner
Wortvorstellungen,
Wortelement
Wortvorstellungen
aus
reproduzieren.
zu
nachträglich.
gelegentlich mitgeteilt,
war
Ein
Wortelement
prüfen.
mir
Wortelement
motorische
die
antwortete
Lautvorstellungen
zu
die
Zeit,
wie
mehr
durch
höre,
Bewusstsein
ohne
er
ohne
ausschliessliche
hat
akustische
prüfte, deutlich
Ruhe
Zur
das
das
bewussten
seine
seien,
gewesen
viel
Sprechens.
teilte
Abends
Denken
war
evidenten
unterlassen
Tages
Gedanken
er
aussprechen würde,
konnten,
leider
ich
Worte
sonstigen Bewegungen
werden
dass
die
jedoch
und
des
berichtete.
Ueberlegung
Klangfarbe
kam
alles
die
Ob
habe
die
Dies
waren
er
aber
die Worte
er
wegungsgefllhle
ob
der
spreche.
die Tonhöhe,
mit
seine
logisch
psycho-
Theologie
seine
ergab sich,
deutlichem
mit
welcher
in
Art,
Wenn
wurde,
ein
Wortvorstellungen
Es
ich.
dass
jedesmal,
In
die
über
Gelegenheit,
die
der
Student
seine
auftauchen.
Bewusstsein
in Worten
er
über
Universität
ich
studieren,
zu
amerikanischer
orientierter
hiesigen
hatte
Sommers
Abreise
in
der
bekannt.
nach
Vorstellungen
Literatur
waren
merken.
be-
noch
weitere
Eine
England
zu
schränken.
be-
unmöglich
den
meinen
37
durchaus
und
ähnlich,
akustisches
die
Wenn
wusste
anzugeben,
welche
ohne
dass
wären,
die
er
davon
des
Stimme
die
stillen Denkens,
sachlichen
auf
ziemlich
einen
welche
dieser
Die
Frage,
im
das
nur
Sinne
Beim
Erinnern
der
an
akustische
des
Denkens
Auch
früher
als
dann,
Gelesenen
aber
Textes
die
auch
ist
üben
der
welche
wenn
handelt,
ist bei
mir
vorhanden.
öfters
hauptsächlich
soweit
dass
ich
zwar
Eine
leichter
aber
wird
stille
optische
willkürlich
der
Verlauf
Hersagen
keine
gewöhnlich
motorisch.
gemeinen
all-
unterbrochen.
das
nicht
im
das
deutliche
eine
optische wie
gewisse
sind
der
gleichfallskeine
ist, finde
Erinnerungen
eine
bei
vorausgesetzt,
Versuch
um
nach
diese
indirekt, und
ungleich
sich
es
von
werden.
bilden, ist,
nur
Immer
solchen
einen
Dass
Bewusstsein.
mir
akustische.
Wortvorstellungen
hier
deutliche
von
elemente,
Wort-
je
Wortelemente
Worten,
im
sie
werden.
von
beantworten.
zu
Worte
jedoch
eine
durch
Wortvorstellung
des
eine
Vorstellung
Wortvorstellung
erzeugen,
andere
ausgeschlossen
wenig
der
dass
des
deutet
Dies
wahrscheinlicher
handelt,
in
Denken
Aende-
vielleicht
sind,
Vorstellungen
Denken
daneben
unabhängig
auch
deutlich
mitwirken,
der
stille
oder
abhängig
noch
seine
Wortvorstellungen
auftaucht.
später noch
Wortes
Gelesenes
ebenso
zu
auch
stellungen
Vor-
es
sich
anscheinend
Wahrscheinlichkeit
stillen
der
ungleich
Bestandteile
deutlichen
sich
ob
eines
Reproduktion
es
Zuständen
richtig ist,wird
Auffassung
dass
er,
die unwillkürliche
ist
äusseren
Bedingungen
gesprochen
Verflechtungskomplex
von
inneren
unbekannten
Lage
so
Betonung
deutliche
dass
ohne
Gedankens
konstanten
waren,
fanden.
wesentlichen
des
Be-
Wortvorstellungen
wusste
hörte,
sie
wenn
die
Elementes
Inhalt
die
die
selbst
waren,
hierbei
im
und
Höhe
Denken
Vorstellungen
hervorstechenden
des
die
Wenn
akustisch
innerlich
falls
eben-
motorisch
würden,
hätte.
Bemerkenswerte
Das
dem
beim
er
welche
würden,
deutlich
Stärke,
jedoch
motorische
deutliche
rung
die
war,
reichender
hin-
machen.
Worte
gehabt
bei
Wortvorstellungen
zeigen
haben
deutlich
Denkens
die
Befragen
zweifeln, dass
zu
Wortvorstellungen
auf
er
Element
Lautvorstellungen
zu
wegungs-
kaum
motorischen
seine
Analyse
ein
ist
es
an
optische
die groben
optische
Kontrolle
optisch,
sie
des
sind
Züge
aus;
mehr
viel-
39
die
Reproduktion
Erkennt
der
motorischen
nicht
noch
verschiedenen
die
man
Vorstellungen
einander
nach
die
wird.
des
wird,
beim
Zahlen
Bei
spielt
eine
Ich
eine
Glieder
ihre
von
des
die
ich
stabiert
buch-
Wort
Falle
keinem
konstatieren
schnell
Spur
im
Reihe
können.
der
stellungen
Vor-
optischen
einander
nach
optischen
von
Bewusstsein
ähnlichen
ist stets
Bestimmungen
das
innerlich
bewusst
Vorstellungen.
behalten,
zu
optisch vorgestellt.
optischen Bildes,
Teil
Schreibbewegungen
Reproduktion
jede
ausnahmslos
und
Daten
der
für
Teil
In
eine
undeutliche
das
schreiben.
Zahlen
Reihe
ohne
reproduzieren
der
Rolle.
grössere
kann
Versuche
die
irgend
eine
wie
Vorstellung
andere
keine
Entsteht
iin Zweifel,
zu
Wort
Lautvorstellung
welche
Wortvorstellen
gewöhnliehen
Fällen
Wortes,
ich
welche
irgend
ich
habe
aber
suche
so
residuen
Wort-
englisches
erscheint
so
noch
ich
Bin
vielen
einer
optischen
ein
motorische
Buchstabierens,
optische Gesamtvorstellung
deutlich
in
Lebendigkeit
Annahme
der
Buchstaben.
gesprochenen
des
Stockung
die
Versuch,
ergiebt
als
Buchstabenvorstellung,
wird
so
Erregung
Der
buchstabieren,
zu
der
Stufen
an,
gewordenen
bewusst
unvermeidlich.
lautlos
associierten
veranlasste.
Wortelemente
optischen
der
Reproduktion
bewusste
werden
so
Die
Erinnerung
eine
Erinnerung
wird.
abgelesen
Daten
.
werden
verhältnismässig lang,
Vorstellung
Teile
oder
lautlos
nächsten
nicht
ein
Irgend
ohne
nicht
Begleitung
Fasse
auf
Bezug
sind,
so
1.
bis
motorisch
ich
die
darf
Das
die
eine
bei
deutliche
obwohl
zwölf
zur
reproduzieren
wesentlichen
fbr
mich
hervorstechende
ich
beim
An-
deutliche
un-
kleinere
anfange,
sie laut
Aussprechen
und
Abschwellen
der
ist
Buchstaben.
Problem
Reproduktion
ich
das
ohne
in
der
der
wesentliche
zudenken
durch-
optischen
Kindheit
optische
kann.
Ergebnisse
des
Zahlen
eine
zuerst
in welcher
mathematisches
Wortvorstellungen
ich
treten
Das
wie
gelungen,
Einmaleins
eingeprägte
sie
komplizierteres
ist mir
Vorstellungen
und
zurück.
bedeutend
so
sobald
die
aber
Worten)
vorhanden,
Ganzen
sprechen,
zu
Sind
bei
(wie
anschwellen,
entsprechend
jedoch
ist
so
des
Deutlichkeit
zur
deutlich.
simultan
gewöhnlich
stillen
zusammen,
Denkens
die
in
gewonnen
sagen:
Element
meiner
Wortvorstellungen
40
stillen
beim
Denken
bedingten
Aussprechen
Die
2.
ist
der
stets
sensomotorischen
sondern
motorische,
das
dnrch
Yorstellnngen.
aber
sind
Wortvorstellungen
der
Inbegriff
ausschliesslich
nicht
selnden
wech-
Reproduktionen
ein
Komplex
von
für
das
Wortvorstellen
Umfangs.
Unerlässlich
3.
akustische
das
Element,
Yorstellens
aber
nur
Sie
beim
kund
giebt.
unter
besonderen
der
aber
eine
werden
Als
4.
verbunden
der
deutlich
handen.
vor-
Schreibbewegungsvorstellungen
Wortvorstellen
Rolle,
bewusst
niemals
stabiert
buch-
Wort
ein
wenn
des
Wortganzen,
Reproduktion
der
Bedeutungsvorstellungen
mir
die
„vollen"
mit
akustischem
reproduzierten
bewusste
bei
sich
Vorstellungen
Weiterhin
die
welche
Elemente
motorischen
bewusstsein.
die
fach,
mehr-
sind
soll.
sind, zeigen
die
oder
Vollheit
Elemente
Umständen
gewisse
diejenigen
mit
engsten
selbständiger
unlokalisierte
eine
das
scheint
als
nicht
Optische
gewöhnlichen
spielen
als
stets
Reproduktionen
werden
jedoch
sich
sondern
Bewusstseinsinhalt,
des
stille
kommen
die
für
optischen
Wortvorstellungen
optischen
Wortvorstellungen
Reproduktion
andererseits
kann
motorischen
Neben-
duktionen
Bedeutungsreproin
motorischen
die
bewusste
Die
Betracht.
einerseits
können
der
am
Elemente
anlassen;
ver-
der
Reproduktion
.
Wortelemente
optischen
durch
die
veranlasst
motorischen
werden.
haben
Wir
bisher
gesprochen.
wohl
die
den
Denken
wusstseins,
nicht
Regeln
Worte.
allein
des
der
Wortelementen,
vorliegt,
wird
während
durch
ein
bestätigt,
Substrate
Der
nach
eine
finden,
der
Obigen
beim
welche
ebenso
sich
auf
Associationsbahnen
stillen
Be-
des
Analyse
wird,
wahrgenommen
lassen
vorstellungen
Wort-
Zusammenhang
speziellere
es
aber
sind
enge
dem
Wortelement
sondern
Zusammenhangs
anatomische
reproduzierten
Wortvorstellungen
wahrgenommenen
zwischen
den
von
nur
auch
gewisse
ziemlich
stante
kon-
hinweisen.
Die
geistigen
Dem
ist
das
allgemeine
und
sondern
verwandt
lauten
Die
und
beiden
Gefühle
die
geistigen
ich
der
die
fühle
diese
Thatund
stillen
komplexe
Vorstellungs-
der
Vibrationen.
das
ßewegungsgefühlen,
Ich
Bewegungen.
Drucklagen
sind
Sprechen
und
Lippen
Ich
das
höre
nehme
der
Zunge
Gesprochene,
Wortvorstellungskomplex
liches
deut-
ein
Element.
dem
fiiessenden
diesem
die
lauten
früheren
thatsächlichen
gewinnt
akustisches
Bei
Die
beim
Vorgänge
beim
von
und
dadurch
laut.
sprechend.
gelegentlich
sind
sich
Kinder
allein
ungleich
so
der
Fällen.
Berührungen
neben
denken
Reproduktionen
mehr
wahr;
alle
sind,
ftir
Nicht
Bewegungsvorstellungen
sondern
die
aber
Sprechen
in
nicht
wir
auch
Beispielen
an
ordentlich
ausser-
vollzieht
Denken
Umständen
übrig.
wünschen
zu
Leute,
uns
wie
Bewegungen
Das
unter
lässt
Erfahrung
nichts
So
können.
verwandt
nahe
bemerkt,
wirkliche
sondern
lautlos,
stets
Sprechens.
sehr
schon
Denken
stattfinden
Sprachorgane
alte
beim
des
Denkens
haben
Wir
Sprechen.
sache
des
Vorgang
leicht
nicht
während
Wortstellungen
Reden
der
in
keine
Wahrnehmungskomplexe
finde
Muttersprache
anderen
ich
deutlichen
Wortvorstellungen.
Ich
weiss
gewöhnlich
genau,
Bedeutungsvorstellungen
sind
sie
Sach
schwächere
vor
sind
Stellungen
Gefühle.
deutungsinbegriflf
Ahnung
öfters
jeder
Mehrfach
noch
dessen,
eine
was
klar
Art,
aber
mehr
ich
ich
was
oder
sprechen
sagen
und
bald
besteht
wenig
will.
will.
Die
bald
deutlich;
oder
lebendigere
neben
deutliche
dem
Be-
liche
sprach-
42
Wie
beim
Denken
prädikativ gegliederter,
welcher
seinsinhalt,
enthält.
Halte
Dass
ich
als
in
prädikativ
dass
Thatsache,
werden
dass
können,
Worte
Rede
zu
dass
sei
Wahl
finden,
hält,
ent-
deutliche
dass
passenden
Reproduktionen
ftlr
von
das
Was
die
Gesprochenen
beim
nicht
noch
endlich
dies
die
auch
das
wir
nicht
gewählten
alles und
manches
des
noch
wird.
Stufe
jede
bis
merkbaren
sprochenen
Ge-
nicht
enthalten
bietet
Vorgang
die
sind
der
einer
zu
wir
die
Die
also
wöhnlich
ge-
Wortresiduen
bis
erregt.
beim
Wort
deutlich
als
stille
Sprechen,
motorische
undeutlichen
Vermutlich
des
sich
aber
ebenso
sind
sie
Sagenden
zu
nicht
Denken
Wortvorstellungen
sind, lässt
bei
treten
so
Wortvorstellungen
Ueberlegen
sonstigen begrifflichen
wirklich
werden.
bleiben
Worte
passenden
un-
Vorstellungen
sprechen
bleiben
vielfach
der
Vorstellungen
deutlichen
die
auch
sprechenden
zu
bewusste
Denken.
durch
Ahnung
der
passende
Das
:
—
welche
Probeworte
dem
des
uns
anderen,
kaum
uns
unbewusst
Aussprache
die
Worte,
unbeachtet;
hervor.
unmöglich
Wahl.
ebenso
Worte,
die
Wahl
einer
von
Interesse
Fehlt
wir
Wortvorstellungen
bewussten
Ohne
ferner
ungehörigen
es
wenn
sind,
die
besprochene
dar,
peinlichen
zusprechende
aus-
wir
eines
Vorstellung
bilden
Vorstellungen
eben
Deutlichkeit
schwer
dass
—
auch,
dass
dass
ohne
spricht daftlr^
Der
oder
Aussagen
—
bewusst
aussprechen,
,
bewusst
undeutliche
wie
schreiben
be-
,
Wort
ist
früher
wie
Wortvorstellungen
sind
deutliche
vorhanden
passende
mir
wandelt,
ver-
Sprechenden
zu
wir
vielfach
eine
Art
Analoge
dem
vor
einer
zur
des
auszusprechen
vielfach
der
hier
ich
unangenehme
uns
können,
sagen,
Gesprochenen
Worte
welches
ehe
wir,
für
gerade
anhalten
Wortes
wäre
liche
undeut-
die
Wortvorstellungen
undeutliche
hier
wird
Vorstellungen.
Gebilde,
auch
Bewusst-
wahrscheinlich.
Die
unsere
deutliche
ein
Wortvorstellung
so
an,
gegliederte Ahnung
muss,
ist
Rede
motorische
dunkele
gebundener
deutliche
keine
in
Ahnung
anscheinend
Ahnnng
Sprache
plötzlich die
zwar
jenes
die
an
jedoch
sprachliche
und
diese
ist
des
wenig
zu
noch
scheiden.
unter-
nicht
konstatieren
bei mir
motorisch.
43
Jedenfalls
sind
sie
deutlich
Ursache
die
Dass
im
die
während
eines
Sprecher
sagte
den
Hand,
zu
Anticipation des
durch
und
Meyer
sind
als
ich
wenn
durch
die
sofort
Halle.
Der
„better
and
der
auf
es
„happier"
von
ist.
langsames
sehr
Gebrauch
notwendig
verwickelten
spricht während
Ende
am
Eine
einer
Ausdruck
für
Wort
kommen
Nur
einem
selten.
kann,
Das
beeinflusst
erregten
"
in
Rede
dann
schon
das,
des
und
noch
der
in
nicht
überlegt,
werden.
sprochenen
Ge-
wie
die
Niemand
einen
über
ihm
nach
geläufigen Gegenstand
das
nächste.
den
auf
Klausel
sich
Das
Anfang
beeinflusst
eine
ausdrücken.
einem
bedingt
Verbum,
Einfluss.
Wahl
unsere
s. w.
lässt
Residuen
Versprechen
des
gebildet
modifizierende
was
besonderen
Sprache
auffällig, der
soll, hat
einzigen Wort
die
durch
Vorerregung
sucht
ausnahmsweise
sich
Deutlichkeit.
längeren
u.
erklärt
überlegtes Sprechen
Rede
Eigenschaftsworten
ich
wenn
Reproduktionsenergie
mir
verhältnismässig
sich, und
kommende
der
deutschen
und
jedem
der
Sätze
Gesprochenen
Dies
spreche.
der
eine
ist, wird
und
Meringer
von
nicht
noch
bei
bedingt dieselbe
Muttersprache
Wie
Arbeit
Wortvorstellungen,
welche
im
Ein
cipationen
Anti-
analoger deutscher
Verstärkerung
Wortvorstellungen,
Inhalt
des
englisch
Schwierigkeiten
in
in
enthalten.
häufiger deutliche
vielleicht
von
schehen.
ge-
notierte, geschah
„ier"
ist in der
Silben
Wortvorstellungen
weit
deutsch
und
Worten
1
Meine
das
Sprechen
giebt, liegt
sorgfältigeZusammenstellung
von
ein
„bettier"
sprochenen
Ge-
nicht
erklären.
Eine
der
selbst
ich
korrigierte
Wort
kein
es
Fall
beim
Gottesdienstes
und
„bettier"
noch
erregt sind, zeigen
vielfach
das
Art,
amerikanischen
Da
happier".
Reden
Anticipationen, welche
Beispiel der
Ein
irgend welche
Dispositionen des
schnellen
deutlich
sehr
dnrch
sie
auftauchen.
Bewusstsein
motorischen
beim
sobald
motorisch,
Augenblick
was
noch
Verlesen,
Wir
versuchen
zum
Ausdruck
zunächst
wir
nicht
S. 28
Bedeutungsvorstellung
—
sagen
Gesprochenen
48, Stuttgart 1895.
es
auch
kommen
wollen.
Die
beeinflussen
44
die
gegenwärtige
Die
Wichtigkeit
der
dieser
und
motorischen
das
Bedeutungscentrum
In
der
oder
den
ein
Von
mit
in
leise,
scheinen
sein.
zu
den
X",
auf
des
Nur
Charcot
optischen
willkürliche
das
die
anderen
höre,
Versuche
(d. h. jedem
ich
meine
Laute
beim
wie
dass
den
stillen
Sprechen
für
die
Folge
ist, der
eben
Muttersprache
der
sie selbst
des
eines
eine
Wortes
oder
mehr
in
Wortes,
auch
phonetisch
ich
für
das
von
verbessern
zu
so
erscheint
weniger
welcher
wird.
sie
spreche.
geben),
zu
ausgesprochen
als
modifiziert
wie
ich
Wert
seinerseits
Laute
so,
leider
aber
Residuen
die
stabieren
Buch-
läute
Bild
optische
sowohl
wie
vollen
optische Vorstellung
deutlich
das
Aussprache
seinen
indem
sie aus,
das
auch
akustischen
so,
sprochenen
be-
früher
werden.
sich
nicht
zwar
vielmehr
ich
spreche
ausgesprochene Neigung,
als
der
in
optischen Vorstellen;
Weise,
und
optische Element,
ich
so
verknüpt
oder
ist das
deutlich
dem
mit
solcher
habe
Einflusses
optischen
eines
Wenn
erinnere,
so
Bewegungs-
als
Sie
Störung
Bedeutung
operiere.
Daten
buchstabieren,
dies
Spur.
in ausserordentlicher
die
Möglichkeit
Zahlen
das
mir
Teil
lichen
gewöhn-
anzuerkennen.
vielfach
eben
Silben
den
vorhanden
Einfluss
optischen Vorstellungen
Wie
zu
Substitution,
unter
„Kaufmanns
scheint
war,
die
ist
Weise
Ich
keine
Gedächtnis
das
durchschlagender
ich
ist.
des
Fall
welchem
Sprechen
den
oder
auszuüben.
das
von
dem
mehr
Lauten,
von
ich
habe
nicht
bemerkbaren
Trotzdem
bei
durch
zu
entsteht
pathologische
Sprechens
dem
in
einen
Sprechen
die
verlauf
Erregungs-
Centrum
Verwechslung
Menschen
visuelles
Centrums
wenn
eine
eine
des
in
mitgeteilt hat,
auf
welche
meisten
gelegentlich, wie
Weise
akustische
Unterbrechung
optischen Vorstellungen
bei
den
Bedeutungscentrum
das
wird,
darbietet.
Bedingungen
auch
und
oder
Worten
Von
dem
Erregung
ausgeübt
Funktionsstörung
von
solcher
Paraphasie,
Auslassen
ein
der
bei
zurückströmt.
Falle
jedem
weniger
welche
Centrum
motorische
welche
Wortresiduen
akustischen
unterbricht,
Bedeutungsvorstellnngen.
ihre
Kontrolle,
irgend
zeigt sich, wenn
und
Aussage
liche,
deut-
derjenige
Dies
wohl
gilt so-
Deutsche.
grösseren Lebendigkeit der motorischen
Ob
Wort-
45
anzusehen
Vorstellungen
entscheiden.
nicht
ich
kann
Charakter
den
anderen
dass
der
Einfluss
Neben
den
eine
unbewusste
eine
wirksame
dann,
worden
und
Dies
Fälle
uns
sind
im
den
ersten
paar
mir
unmöglich,
ist
auch
welche
auf
Residuen
sehr
nicht
hier
Monaten
anderen
mitgeteilt
Objekt
ein
beinahe
englischen
deutsch
kommen
und
beobachtet
selbst
worden.
Die
zusprechen.
aus-
mehrere
Thatsache
Diskussion
häufiger
der
bemerkt
die
Deutschen
Sprache
mir
an
Halle
in
handen
vor-
in
Aufenthalts
ihres
mit
zur
vielfach
Sommer
charakteristisch
Amerikanern
auch
deutet;
unter
gewesen.
Fällen
vielen
Ursache
der
in
Einflusses
einmal
nämlich,
eines
ob
*
wir
Engl, mason)
deatsches
gering.
niemals
legentlich
Ge-
Deutschland
in
Ich
und
wir
mit
wir
wenn
langem
Wort
wurde
a,
hat,
i
deutsch
unter
machen
i wie
mid
wesentlich
im
langem
in
der
zu-
der
aus
Niemals
sei,
gewissermassen
Engl,
nach
Konsonanten.^
verständlicher
im
sprachen
ich
bemerkt
dann,
in
war
Eine
sprach
deutschen
vielmehr
(a wie
das
Eisenbahnen.
ausdrücklich
dadurch
wurde
Ar), kurz
folgendes.
nannte,
und
geschieht
Atchison
z.B.
ist
ich
nicht
auch
uns
Art
die
wie
dies,
Es
der
vollständig ausgeschlossen,
sicher
amerikanischen
Vokalen
Amerikanern;
reden.
sprochenen
Gesolchen
eines
Lebensalters
hiesigen Bankbeamten,
von
deutschen
geschieht
Worte
dieser
denen,
von
Deutschen
von
sind.
fUlligerweise
andern
hinreichende
allerdings gegenüber
eines
Einfluss
ist solcher
Beispiel
Gesellschaft
ist
fast
die
früher
die
Wahrscheinlichkeit
Gehörten
wenn
worden
Ein
des
Die
Gewohnheit
jedoch
gehört
ist.
dass
möglich,
es
Reproduktion
des
abweichenden
dann
ist
suchen
zu
als
sich
welche
von
nicht
anzuerkennen,
optischen
Unterhaltung
ich
letzten
In
mit
zeigt
Namen,
habe
Kontrolle
der
unter
bei
ist,
Worte
ist
den
in
allgemein
ist
Es
bald
einen,
optische Wortvorstellungen
Dies
welche
Neigung,
den
optischen Vorstellungen
Erregung
sind.
bald
Bedingungen,
ist.
gegenseitig
deutlichen
ihrer
eine
scheint
tragen.
zu
deutliche
als
Es
optische
wenn
oder
ist
unter
uns
deutsch
uns
absichtlich,
wollten.
Engl, it,
o,
hartem
deutscher
o
wie
ch
Weise
im
(wie
gesprochen.
aus-
47
„Läuchstadt"
als
Aenderung,
der
ßegel
weder
das
ich
bis
Bild
Diese
ist
der
oben
nicht
und
zu
unter
andere,
die
für
Sobald
ich
unrichtig sei,
es
sah.
durch
die
optischen
und
„Versprechen
lehrreiche
eine
ihren
Reihe
keiten
Eigentümlichsuchte
Lesefehlern
von
bedeutsamere
Psychologie
Verlesen"
Zusammenstellung
charakteristischen
Die
gruppiert gegeben.
ich
optische
persönliche Eigentümlichkeit.
ist
unter
Die
verstümmeltes
dass
glauben,
Schrift
Meyer
mein
Aussprache
eine
genannten
Sprachfehlern
von
der
artige
gleich-
ersichtlich.
wieder
Wort
Kontamination
Meringer
von
nicht
keine
motorisch.
deutlieh
ganz
konnte
gedruckte
Wortresiduen
In
ich
zeigen
noch
dagegen
ist
sah
und
Laute
akustisch
Aendernng
korrigiert wurde,
optisches
Die
aussprach.
Gattungen
subsumieren.
1.
Falsche
2.
Hineinlesen
3.
Fehler
4.
Auslassungen.
5.
Falsche
Unter
1.
Ergänzungen
des
durch
anderswo
Gesehenen.
Ergänzungen
der
solche
gehören
für
Mann,
Dinge.
„
Vertausch
wie
ungen
mir
für
mir
viel
zu
wie
Euch,
Sachen
bei
Lautfolge.
Wortformen.
Lesefehler
„
gehören
den
aus
Herr
2.
Sinne.
Schwierigkeiten
Dich
Unter
dem
aus
bei,
viel
zu.
„
Unter
5.
gehören
solche
Fälle
für
unser
wie
unter,
da
du,
„
annahm
einnahm,
„
konnte
könnte
„
Ich
bin
geneigt
Vorklängen
unter
oder
im
der
Wenn
wird,
sind.
scheint
der
es
mir
Wortform,
Möge
dies
wesentlichen
z.
viel
als
aber
ß.
s. w.
verschiedene
Anticipationen
untergeordnet sind,
Wortform
dass
denken,
zu
u.
(also
falsche
Bratpaar
für
wahrscheinlicher,
einen
sein
Vorklang
wie
es
wolle.
andere,
bei
mir
Fall
Ergänzungen
Brautpaar
eine
des
Uns
2)
aus
gelesen
falsche
zweiten
die
fassung
Aufa
zunehmen.
an-
interessiert
48
hier
die
nur
Bilder
mir
den
bei
in
welche
irgend
ob
Fra^e,
Sprechfehlern
Fällen
einigen
konstatieren
zu
wahrscheinlich,
Studien
ftlr
der
Rückwirkung
scheint
Dies
ist.
dann,
B.
z.
optischen
wenn
Stunden,
Mineralien
Materialien,
„
Briefkasten
Brutkasten,
„
Edelleute
Eheleute
„
wird.
gesprochen
achtundneunzig
ein
möglich,
dass
Meine
eigene Beobachtung
ist
Zahlen
dem
wurde
ist
dem
ich
in
Die
vielmehr
deutsch
rede,
ein
passendes
ich
die
der
sie
für
was
—
Worte
die
such,
Ver-
aber
Durchaus
ausnahmslos
fast
ich den
bis
dgl,
den
griff
Kunst-
einander
nach
für
aber
wenn
Folge auszusprechen,
einfach
undeutsch,
zwar
jetzt,
aus
vergeblichen
sagte
u.
sprechen
Aus-
deutsche
Das
finden.
der
Ich
Zahlen
beim
Uebersetzung
einem
in
Zahlen
Umkehrung
kommen
zu
siebenunddreissig
nahm,
komplizierten
Umkehrung
bewusste
Wort
werden.
geschrieben
Hülfe
sprechen
die
der
infolge
nach
nur
deutsches
Neigung
dreiundsiebzig
zu
englischen
auch
vorschwebten."
beobachtet.
eine
fttr
ist
„Es
sagt:
Ziffern
diese
aber
mehr
nicht
jetzt
Er
statt
auch
schien
eigentümlichen
häufig
mir
von
Englischen.
habe
Deutschen
fraglich;
etwas
Hier
vorzuliegen.
die
der
neunundachtzig
wo
wurde.
Sprechenden
dem
Bedingungen
Sprechen
dies,
ausgesprochen
Lesefehler
Meringer
der
ist
wahrscheinlicher
Noch
zu
Deutschen
ständlich
ver-
ist.
ist
Es
wohl
der
englischen
ich
mich
In
Wir
experimentell
Die
Es
vernachlässigt.^
überhaupt
1
Lichtheim,
vor
von
lieber
hier
den
darf
Schema
zwar
haben
Gründen
zwischen
dass
die
Wemicke,
zwei
scheiden
unter-
Unterschied
diesen
physiologische
anatomisch
S. 207.
das
ich
Bewegungsvorstellungen
anzunehmen,
Aphasie.
konnte
darüber
versuchen.
Psychiater
einander
Einfluss
versichern.
psychologischen
liegen
einen
um
handelte:
Lichtheimsche
aus
und
Innervationen
sich
es
darzustellen
schon
haben
müssen.
sie
das
an
graphisch
Gründe
dass
Ausdrucks
des
Form
Anlehnung
Gewonnene
den
nicht
möglich,
und
logische
patho-
Centren,
unterschieden
Aufsätze.
wenn
sind.
S. 97.
49
doch
in
stets
mit
Nachbarschaft
solcher
der
Innervation
trotzdem
in
beiden
die
das
Centren
BV
den
A
bezeichnet,
den
den
der
M
motorischen
vationscentrum
für
scheiden.
zu
Centren
im
Um
Auge
Centrum
akustischen
einer
M
Art
BV
Residuen,
den
SV
das
M
S
darf
so
anatomischen
für
den
0
Inbegriff
endlich
einfach
s. w.
u.
zu
Bedeutungsresiduen jeder
Schreibbewegungen,
J5, J., BV
Buchstaben
vorstellung
Wort-
Wortvorstellungsresiduen,
Versuch
jedem
von
motorische
angenommene
Sprachbewegungen,
die
einen
motorische
Schreibbewegungsvorstellungen,
ftir die
des
zerlegen.
der
Inbegriff
vationscentrum
abgesehen
und
Die
deutlich
optischen Wortresiduen,
der
Residuen
gewöhnlich
Inbegriff der
Inbegriff der
Inbegriff
die
Unterschied
wir
B
Wenn
die
und
notwendigerweise
psychologischen
bebalten, werden
sind.
verknüpft
Sprachmuskulatur
sind
diesen
anderen
des
Störungen
stehen, dass Störungen
der
Inner-
das
Inner-
man,
auch
Lokalisation,
funktionell
schiedene
ver-
setzen.
B
BV
0
/
Das
Denken
Verbindung
zwischen
worden, dass,
die
leicht
obwohl
akustisches
erkennbar,
worden,
Residuen
0
dass
ein
vielfach,wenn
Die
dem
B
beruht
demnach
BV.
Ueberdies
und
die
Art
der
der
Erregung
Wortvorstellungentscheidende
ein
sie
in Worten
stets
auch
Verbindung
Vorhergehenden
Ebenso
nicht
des
0
ersichtlich.
doch
mit
der
für
dem
ausser-
und
Folge hat,
zur
so
das
undeutlich
ist.
einer
nachgewiesen
bedingt,
gelegentlich die Erregung
unbewusst,
auf
JBF- Residuen
anzuerkennen
optisches Wortelement
auch
mir
ist
Wortelement
Element, wenngleich
doch
bei
nicht
ist gezeigt
optischen
und
dass
erregt sind.
BV
Wir
und
werden
Ä
ist
aus
vorläufig,
4
50
dem
Schema
wie
bei
als
wahTseheiolich
za
Das
Sprechen
mir
im
mnskeln.
das
Spreehea,
die
Bahnen
erweisenden
beim
erst
als
die
Lesen
aneh
hier
andeaten.
vermntlichen
bei
(üt
nnterscheidet
durch
wesentlichen
Die
wahrBcheinlicbe
sieh
von
die
Innervation
Bahn
fUr
dem
das
stillen Denken
der
Sprachist
Sprechen
also
S-"'SV-"'M.
Die
erwähnt
-^
Diskussion
war,
A~^S
für
die
der
notwendige
die Kontrolle
Beobachtungen
haben
deshalb
ttbemommen
Die
vorULnfig
einfach
aphatischen
dies
Verbindungsbahoen
nur
anzudeuten.
Störungen
Unverletztheit
der
Sprache
der
hat, wie
Bahn
B
nachgewiesen.
lediglich bestätigt
Sie
vorher
—*?
SV
Meine
dürfen
werden.
des
0
sind, wie
beim
Denken,
Die
Schreiben
Das
insofern
dagegen
als
das
sowie
die
sie
Bestimmung
und
in
dem
Wollens
uns
zur
dem
der
In
der
das
Sprechens.
dies
bleibt
der
Fähigkeit
beherrschen
das
werden.
Gelesen-
das
und
schen
akusti-
die
bilden
einen
für
grossen
Bestandteil
überwiegende
Bringt
ausgeführten
Folge
Nennt
ist
Centrum.
die
hervor,
A
so
entstehen
welche
Bewegungen,
oder
andererseits
wegungen
Bewickelt
entdes
Bedingungen
auf
dem
Wege
geborener
an-
Residuen
associierte
Dispositionen
zu
die
wiederholen
zu
physiologischen
zufällig
und
bewegen
zu
willkürlich
Laute
es
Bewegungen,
neuen
sich
und
Kind
Reflexe
so
Schreiben
Sprachelement,
erste
die
ebenso
Sprachentwicklung
wachsende
für
zur
dem
zu
oder
Sprachvorstellungen.
zu
zu
wie
Menschen
Die
der
Gehörtwerden
allgemeinen
Eindrücke
Teil
bildet
Ergänzung,
gänge
Vor-
geistigen
sind.
gebracht
das
aussetzen.
vor-
Gesprochenen
Darstellung
Sprechen
notwendige
dem
in
Ziel
Vorstellens,
unseres
diejenigen
welche
als
Vorgänge
Spiel
beeinflussen,
sind
verschiedenartig,
Sehreiben
das
sind.
Vorgängen
Gesprochenen
geistigen
erwecken,
zu
und
Zweck,
zu
Geschriebenen
Zu
der
den
anderen
von
unserer
haben
Sie
Fühlens
des
Sprechen
vom
und
beide
als
analog,
Zuständen
Hören
Hörens.
des
insoweit
Sprechen
innerlichen
von
Lesen
dem
ist
Ausdrucksweisen
Das
während
Wortvorstellungen
einerseits
Bewegungsvorstellungen
haben.
man
den
schon
früh
Schon
in
InbegriflF
in
den
dem
ersten
der
Wortresiduen
akustischen
Kindesleben
Lebensmonaten
ein
-4,
umfangreiches
hat
das
4*
Kind
52
eine
beträchtliche
vollführt, deren
wird
die
und
sensomotorischen
der
der
Kind
Das
hat.
ehe
längst
dann
ist
solcher
Menge
die
Die
der
Grund
auf
wenn
Beize
akustischen
einer
Folge
zur
Associationen,
ist
Nachahmung
Apperception^
neuer
Dispositionen
motorischen
associierten
dem
Gliedes
eines
anderen
der
nachzuahmen.
anfängt
es
möglich,
erst
Besitz
hervor,
psychologische
eine
Erregung
Erregung
zur
im
die
spricht.
ent-
motorischen,
akustischen,
entstehen, dass
Art
BV
Centrum
dem
Centren,
dem
Tendenz
die
Kette
drei
das
Tonwahrnehmungen
Bewegungen
den
zwischen
Association
Residuen
sensorischen
Bringen
so
verschiedenartiger Sprachbewegungen
Anzahl
erregt werden.
Jedes
die
Durchlaufen
der
vorhandenen
Associationen
hervorgebrachte Klang
associierten
ein
Bahnen
oder
ist, den
neuer
verstärkt
vermehrt,
Besitz
weder
ent-
der
wenn
associierten
an
Residuen.
sich
und
der
mit
Zugleich
anderer
Anzahl
eine
Gefühlselemente
oder
den
Solche
in
als
Bedeutungen
gelegentlich
aber
Vorstellungen mannigfaltiger
bedingt,
dass
gleichzeitig
dem
der
Erwerb
das
sind; die
Anzahl
^
dann,
Apperception
von
entwickelten
auslost.^
nachdem
ist
nachdem
im
hier
Bewnsstseins
B. Erdmann,
der
Archiv
die
—
ihnen
für
vielfach
bei
sehr
associativ
eilt
Worte
gesprochen
viel
grösseren
fiir den
Wort
jeder Wahrnehmnng
dadurch,
die
Bedeutung
sind.
,
unmittelbar
dadurch
vieler
„ein znsammeDfassendes
nur
mit
die
Bedeutung
sie
Wahrnehmungsvorstellnngen
Dispositionen
insbesondere
Nachahmen
Das
gelesen
entstehen
Wahmehmungsreiz
und
allgemeinen
sie
sammenhang
Zu-
Sie
können.
allein
nicht
jedoch
Die
Reprodnctionsvorgängen
erworbener
mittelbar
einer
sprachlichen
werden
Wortelement
voraus.
von
Art.
kommen.
erworben,
Bedeutung
erst
Inbegriff
wirkende
akustische
vielfach
dann
erst
ist
ursprunges
Sinnes-
mannigfaltigen
Willensvorgänge,
Sprache
Bewusstsein
zum
Verständnis
wird
und
die
ihren
aufgefasst
sind
Der
Gefühle
verschiedenen
bilden
auf
Beziehung
motorische
welchen
Associationseinheiten
geringerer Komplexität
InbegriflFe,welche
in
Vorstellungen
sind.
vollzieht
Sprachassociationen
Associationen,
mit
verbunden
grösserer
der
Bildung
dass
der
Dispositionen
der
gegenwärtig
viduell
früherer, indi-
gleichen Reize,
verflochtenen
systematische Philosophie.
des
sowie
Vorstellungen
Bd.
I,S.
1 7, 1 8.
53
associatiye
Die
nnd
flechtnng
dem
ihre
durch
in den
wie
Aphasie
zur
wiederholte
nicht
einerseits
kann
sinnliche
Wahrnehmung
gebräuchlichen psychiatrischen
wird.
angenommen
Association
Bedentungsver-
einer
entsprechenden Wortkomplex
gleichzeitig
entstehen,
zwischen
VerbinduDg
durch
lediglich
sondern
auch
Andererseits
blosse
durch
Schematen
die
entsteht
nehmungen,
Wahr-
gleichzeitige
der
kompliziertere Vorgänge
Erfahrung.
Kind
Das
Worte
für
der
auf
gewinnt
wie
die
Tiktak
Papa,
die
denen
leicht
ttberzeugen,
nachzuahmen
im
Erwachsenen
ändert
ist
also
ohne
nicht
wie
Lichtheim
der
motorischen
u.
In
der
eine
es
sich
Reproduktion
Grunde
liegt.
Worte,
durch
Die
welche
gewöhnlich
einen
um
der
da
die
nicht
zu
Verstehen
gegenwärtigen
des
Residuen
diese Reize
Reproduktion
Das
die
und
Gesprochenen
Die
konstatieren.
möglich
dem
frtther
ist
setzt
schliesslich
aus-
Zeichen
Weise
schehen.
ge-
suchen.
zu
meiner
sprache
Mutter-
welchem
Apperceptionsmassen
der
früher
Auch
mit
eine
bewnsste
Geist
unserer
seiner
mit
Beurteilung
nichtsdestoweniger
diese
sind
werden,
wenn
ist, ist
zu
wahrgenommenen
erkannt
gegebenen
neu
welche
vermittelst
Apperceptionsvorgang,
Reproduktionen
bei
anzunehmen,
optischen
andere
auf
akustischen
die
Auch
wohl
ebenso
der
gänzlich unselbständig.
des
Sinn
ist
nur
Entwicklung
Residuen
könnte
oder
Trieb
Wortkomplexen
Sprachwahrnehmung
selbständige Reproduktion
dem
Sie
Entscheidung
handelt
den
Bedeutung
und
der
Grund
akustischen
thun.
sich
fortwährend.
auf
akustischen
kann
wird.
Teil
zu
weiteres
Vorstellungen
Die
eine
Bedeutungs-
es
a.
denen
ausmacht,
der
durch
allein
durch
einfach
zwischen
vermittelst
deutungsvor
Be-
u.s.w.,
Inbegriff der Erfahrungen,
der
Wortes
Association
sie nicht
beobachten,
Worte
Erfahrung
sich
eines
Bedeutung
Die
der
Lauf
nachträglich
auch
sind.
zu
werden,
gesprochen
stände
Gegen-
gewinnt
gewonnen
viele
wie
welche
w.,
„artig", „schämen"
Kinder
hat
Gelegenheit
stellungen
Bedeutungsvor-
s.
Es
ist, dass
wahr
gleichzeitige Wahrnehmung
Wer
die
dies
wenigstens
u.
sind.
Sinneswahrnehmung
für die Worte
von
Weise
erste
stets
Erregungen
Wahrnehmungsreize,
Wahrgenommenen,
gegenwärtig Wahrgenommenen
sondern
durch
schäftigt.
bezu
voraus,
allein
welche
appercipiert
55
wichtige Rolle,
Die
beim
massen
Hören
Es
bedarf
fremdes
fast
ein
Deutscher
ihm
unbekanntes
eintreten.
Gleiche
als das
gehört
liegt
nicht
in
den
Reizen
die
sie
appercipiert
die
in
Fällen
dem
auch
aus
habe
mehrmals
das
wurde.
das
mir
den
fahren?"
Der
raschung
Es
a
lichkeit
Im
sich
dem
mit
Association
sich
zu
der
darf
zwischen
motorischen
dem
hörte,
aufgefasst wurde;
wahrgenommen
gewöhnlich,
bot
drückte
beide
verstanden
deren
nichts
sagen:
und
zu
diesen
Vorstellungen;
Bedienung
Sie
Wird
ein
Bedeutung
Ueber-
Fällen
bei
stets
könnte.
„Will
übrig
lässt.
Widerstand
in
angetroffen,
erregten
ein
einigen Anderen
you
Unähn-
an
Bei
an
vielleicht
seine
Lautfolge
wünschen
der
an
hatten
Bewusstseinsinhalten.
in
während
englisch sprechen
Bootsmann
Laut
seine
„Wollen
Worten:
Amerikaner
man
fand
Landsleute
unselbständig, apperceptiv
Element
Ich
Kopfschtttteln
der Art
Fall
meiner
Wendung,
selbständigen
entscheidende
auf
reden
genügte
Bootsmann
Deutschen
die
sind.
erfolgen.
einem
Aufmerksamkeit
gehörten
der
allgemeinen
nur,
wesentlichen
Deutsche
als „Nein"
zweien
Ein
Eine
im
einander
von
nicht
heraus, dass
boat?"
erheben
von
dass
aus,
stellte
have
der
mit
öfter
eine
zwei
mit
beobachteter
statt.
mir
von
beweist
erkennen.
genauer
-Promenade
Saale
lichkeit
Deut-
Wahrgenommenen
heraus
Aufmerksamkeit
zu
Spazierganges
in den
die
Dass
jedoch
ich
wenn
geringer
richtig
von
und
„no"
grössere
Deutsche
eines
mit
als
war,
Eine
Ein
dem
kann
welches
„Nein",
undeutlich, mit
es
die
Strassenseite
deutsche
begleitet
falls
anderen
der
Trottoir
schied
Unter-
unselbständig reproduziert
B.
z.
nehmungen,
Wahr-
vielmehr
werden.
Bedeutungszusammenhang
bemerkt,
Sprache
Der
zurttckgeflihrtwird,
wird,
Teil
zu
nie.
das
deutlicher
viel
allein,sondern
apperceptive Ergänzung,
diesen
dass
Reize
Apperceptionsmassen
Die
fast
sprechen
aus-
Fall
akustischen
geläufige Sprache
die
wird
untrennbaren
ein
richtig
vollständig fremde
uns
uns
auf
Wort
bis
entgegengesetzten
eine
stets
dass
fast
von
durch
Prozessen,
Eine
erkannt.
Wiederholung,
geläufige Wort
uns
allgemein
mangelhaft
stets
im
Apperceptions-
thatsächlich
sonst
englisches
wird
ungeläufige.
Gemisch
ein
auch
mehrmaligen
es
Das
akustischen
wird
einer
und
die
Wort
stets
kann;
ist
spielen,ist
Ein
anerkannt.
welche
mir
so
massen
Wortist das
Komplex
sind
es
56
beiden
VoTstellangen;
optische
wahrscheinlich
Menschen
meisten
akustische.
den
des
stehens
Association
dass
die
B
und
A
in
ist
dieser
Wortvorstellungen
akustischen
Apperceptionsdes
unmittelbare
eine
die
Irgend
ist.
veranlassen,
kann
oder
A-^BV-^M
Zweigbahnen
Ver-
dass
anzunehmen,
also
als
unbedingt
Bedingung
Associationsbahn
die
Reproduktion
Bemerkten
oben
nicht
Gehörten
notwendige
Es
zwischen
dem
nach
optischen
der
stets
Gehörten.
Widerstand
die
des
Reproduktion
dagegen
ist
massen
Verstehen
Die
notwendig.
und
motorischen
zum
ist
zwischen
Verbindung
enge
stattfindet,
Die
sich
zeigen
eine
Hören
Wortbestandteilen
ersichtlich.
ein
beim
auch
Dass
durchläuft.
A-^0
M
^.
t
^
BV
Dies
entspricht
die
über
eines
Gliedes
in
des
der
0
den
vollständig
denen
Aphasie,
Bahn
gehörten
zufolge
a—"A-^B
Wortes
der
Ergebnissen
eine
veranlasst.
nur
die
Störung
suchungen
Unter-
Zerstörung
des
ständnisses
Ver-
Die
Die
Vergangenheit
der
Residuen
des
haben
des
den
da
Niemand
merkungs-
Sternchen
irgend
eine
ihren
die
die
Verbindung
ist
Fähigkeit
Lauten,
vielfach
gefunden
vollziehen
werden,
da,
mit
das
Hand,
soll,
lenken
imd
die
zweifellos
einfach
Anallen
auf,
akustischen
ohne
stellungen.
Wortvor-
und
Zeichen
optischen
ausgeschlossen.
erworben
von
den
bei
Associationen
auf
ciationen
Asso-
und
Bedeutungen
es
zweckmässig
ist
jeher
die
sind
ist,
Grund
von
älteren
lassen.
zu
Auch
neuere
und
handene
vor-
Kein
einer
Sprechbewegungen
vorhanden,
worden,
Bild
oder
lesen
allein
Fragezeichen,
keineswegs
zu
aus.
auch
Richtung
zwischen
also
Residuen
die
Zeichen
motorischen
von
residuen
Bedeutungs-
der
wenigstens
solcher
Hören
Schriftzeichen.
Punkte,
Mir
a.
Bedeutung
zwischen
schon
Erregung
beim
entsteht
optische
die
wie
Schriftsprache
besondere
eine
u.
Bedeutungen
Ehe
mit
Bedingung
erste
optischen
besondere
das
etwa
nennt
Spur
direkte
Eine
die
hier
wäre,
Verbindung
in
fallt
auch
Erregung
die
wo
für
Aufmerksamkeit
Anderen
solche
als
Verbindung
die
erregten
direkte
daran,
lesen.
zu
ist
so
optische
Reize
associative
Vorgangs
apperceptiv
Menschen
denkt
eine
direkte
eine
Diese
normalsinnigen
Mensch
durch
gegenwärtigen
des
geschehen,
ist.
werden
Wahrgenommenen
Form
ist,
muss
Lesens.
Lesens.
wahrscheinlich
Dies
des
Lesens
können,
frtther
einfachste
von
die
Hören
verständnisvollen
Die
die
beim
wie
wenig
der
aber
Da
ansgelöst
ebenso
des
Vorgänge
geistigen
Reize
während
Wortvorstellungen
wo
ihren
Worte,
welche
Bedeutungen
erst
associiert
durch
das
werden
Lesen
sollen,
bekannt
werden
58
die
lautierend
lernen
ohne
Grund
auf
Beziehungen
lesen.
der
Fttr
Lippenbewegungen
hindurch
Leben
Die
die
man
unmöglich.
die
dass
da
und
B
BV,
Grosshirnrinde
Residuen
sie
und
ihren
Bedeutungen
Wir
wissen
Verbindung
direkte
Bedeutungen
ihren
des
jede Zerstörung
und
Wortzeichen
wie
sie
mich
wie
aus
Wie
die
von
beim
Hören,
Erregung
von
laut
oder
Ich
dem
die
glaubte
oft
nur
mir
Lesen
die
im
und
da
optischen
wesentlichen
Wortresiduen.
eine
Ä
unmittelbare
wird,
angenommen
beim
war
die
Lesen
ist
fttr
anders,
zu
die
als
Beim
bewusste
Lesen
liegt
jedes gelesene
Wort
wird.
können,
Worte
Anfänge der
die akustischen
selbständige
notwendig.
gesprochen
konstatieren
allerschnellsten
d. h, dass
Hören
insoweit
von
jene
Störung
eine
zwischen
und
auch
keineswegs
Sache
sein.
zweifelhaft.
werden
Beim
BV
lautlos
so
geheuere
un-
kann,
zugleich
beharrt
0
eine
dass
stattfinden
akustischen
Psychiater
Grunde
folgendem
erregt.
mich
der
Seiten
die
zwischen
Verbindung
Residuen
fttr
ist, durch
zeichen
Schrift-
Schriftzeichen
Verbindung
Die
noch
notwendig
Thatsachen,
Centrums
ttber
a.
optischen
Fasern
Bedeutungsresiduen
entstanden
Dass
ist,
bewirkt.
Lesefähigkeit
u.
deutungscen
Be-
mttsste, wenn
so
optischen
akustischen
stellungen,
Vor-
das
würde,
ausnahmsweise
nur
der
Sachs
angenommen
zwischen
vielmehr,
sind,
den
pathologischen
aus
einzelnen
dass
sind,
Wernicke,
verbindenden
der
ebenso
welchen
-Vorgänge
zwischen
selbständige Verbindung
den
vergegenwärtigt,
irgend
ausgedehnt wird;
Vermehrung
der
bei
in
aber
Kombinationen
Willens
wenn
zwischen
sich
lokalisieren
Recht
Grosshirnrinde
und
in
auch,
Ersparnis möglich.
man
nicht
nicht
Associationsbahnen
anzunehmen,
unzähligen
mit
eine
B
Wenn
zu
von
Gefühls-
die ganze
welche
sie
Verbindung
und
Bedeutungsresiduen
der
Teilen
denen,
vereinfacht
durch
die
fUr
eine
gezwungen,
zwischen
auch
Lesen
Lippenbewegungen
anatomische
gewaltige
Wortresiduen
akustischen
wird
es
Korrelate
zieht, eine
sind
diese
Associationen
sondern
Lesenlernen,
Wir
von
Blinder
das
ihnen
ist
Einige
behalten
vorhandener
anatomischen
Betracht
Zeit
Die
bei.
Benutzung
das
allein
hergestellt.
längere
verhältnismässig wenig lesen,
ihr
Laute
Worte
dass
gelegentlich
verstümmelt
gesprochen
bei
werden,
werden.
59
Reihe
Eine
Versuchen,
von
nicht
der
Reproduktion
2.
das
dass
Zeit
in
dem
die
sich
also
Anspruch
der
meiner
in
Worte
die
Minute
einer
kam
beinahe
mit
Lesen
mir
vollem
lesen.
Wenn
kurzen
bei
glaubte,
sie
Absätzen
lässt
ist.
geringe
kann
ich
300
etwa
dagegen
sehr
nur
verständnisvolle
ausführen.
schnellsten
gesprochen
bei
Es
ist,
das
ich
dieses
innerlich
Worte
isolierte
einzelne
während
ob
dieselbe
werden.
Verständnis
ich
ist;
Lesen,
einfach
kann
lese,
abhängig
eine
Verstümmelung
zu
bewussten
ungefähr
Lesen
doppelter Geschwindigkeit
als
vor,
der
ausgeführt
mit
geläufige Zusammenhänge
Verständnis
von
Gedankenzusammenhang
Muttersprache
das
verständnisvolle
wirklich
dass
vermuten,
das
wie
Lautbewegungen
dass
1.
lautlose
nimmt,
möglich
Wortvorstellungen
verständnisvolle
Wenn
in
motorischen
wie
genau
durchaus
Textes
geläufigen
so
Thatschen:
prüfen, ergiebt folgende
eines
dies
um
Es
Lesens
bloss
und
würden,
ich
bestimmen
nachträglich
zu
können.
Versuche
letzten
Diese
doch
ausgeführt wurden,
dass
mit
mitteilbar
sie
ähnlicher
dann
dass
sind, obwohl
in
Schnelligkeit
Wiederholung
des
zeigte,
dass
die
Gesichtswahrnehmungen
der
Wortbedeutungen
Grund
auf
nur
eines
möglich;
einer
von
darf
Ich
Worte
der
ist
motorischen
Ein
Tabelle
1.
Lesens
der
Das
Die
Be-
und
eine
der
fassung
Auf-
sicher, dass
Auffassung
zur
Lesen
schnellere
zusammenhangs
reproduzierbaren Bedeutungs-
kurz
es
eine
war
apperceptive
Wortauffassung
das
einer
von
Anspruch
also
Text
Thatsache,
in
allein
Worte
leicht
zwischen
in
ist
hinreichen.
sagen:
stets
Fehler
Es
waren.
den
der
Zeiten,
nehmen,
ist
von
ihr
hängig.
ab-
verschiedene
welche
wird
optischen
Reproduktion
bewussten
und
gänzung
Er-
aus.
Verständnis
begleitet
Wortstellungen
Vergleich
des
Arten
mir
die
lückenhaft,
gröbsten
mangelhaften
demnach
bei
die
nicht
ungeläufigen
stattfindet.
durchaus
war
entstanden
Sinnes
Lesen
als
unsicher,
zu
lesen, ergiebt
zu
wirkliches
kein
gar
Versuch,
Sorgfalt
grosser
Ergebnissen
Der
wären.
deutungs- Reproduktion
war
ihren
sie mit
in
der
folgenden
mitgeteilt.
Schnelles, bedeutungsvolles Lesen
Sprachmuskeln,
ohne
Innervation
der
60
2.
bedentangsvoUeg
Schnelles,
der
Lesen
Evolution".
1. ohne
in
Macmillan
"
mit
„Social
1895.
3. laut.
Bewegung.
Zeit
Seite
Zeit
Seite
Zeit
243
47''
251
60''
256
75"
244
55"
252
51"
257
70"
245
46"
253
57"
258
70"
249
59"
254
59"
258
75"
250
60"
255
49"
262
68"
sich
ergiebt
laute
Ich
Ein
kann.
der
charakteristische
und
Worte
wirklicher
als
ich
die
sind
Bewegungsvorstellungen
Wort
bei
ist
unbedingt,
gegen
da-
in
u.
bringen
hervor-
a.,
mir
nicht
spruch
An-
Klänge
einanderfol
Auf-
mögliche
Lippen, Zunge
meiner
die
Kehlkopfmuskeln
als
nervation
In-
dass
Zeit
grössere
Lesen,
der
schnellen
besteht,
schneller,
Brust
Element
schnellste
also
71,6"
leisen
mit
Lesen
beträchtlich
schnelleres
der
Die
mangelhaftes.
dem
Innervationen
Aussprechen
ihre
lese
dem
Unterschied
eine
der
Mitwirkung
das
und
Lesen
Durchschnitt
55,2"
zwischen
wesentlicher
nimmt.
unter
dass
also,
Lesen
kein
das
Durchschnitt
53,4"
verständnisvollen
welche
ein
stets
allein das
Vorstellungen,
sondern
das
Tempo
mögliche Aufeinanderfolge
bestimmt
Lesens.
meines
Anzahl
eine
diente
Versuche
Gutzmanns
für
ohne
Erdmann
Prof
Herr
je
hatte
von
je
„Störuogen
Versuche
5
2.
Bewegung;
die
Zeilen
10
der
zu
Sprache".
betrugen:
15,9",
in
Güte,
1.
lautloses
derselben
machen.
Die
Weise
Als
zahlen
Durchschnitts-
11,6", lautloses
Lesen
Text
mit
Lesen
Bewegung;
17", Lautlesen.
Gesetzt
Fällen
100
dass
E.
77%,
die
möglichst
Vo betrug,
der
Innervation
bei D.
bei
Sons.
Eidd's
Benjamin
aus
Seite
Es
mit
Aussprechen.
Stellen
2.
Bewegung.
Durchschnitt
3.
mit
bestand
Text
Der
vation
Inner-
lautloser
Sprachmnskeln.
Schnelles
3.
mit
Lesen
bei
ist
die
Zeit,
Sprachmuskeln
fttr das
64,7%,
so
schnelle
D.
Lesen
ohne
74,5 o/^.
in
beiden
fttr das
Lesen
Aussprache
welche
notwendig ist,bei
Innervation
der
E.
93,5 "*/o,
Sprachmuskeln
61
Der
und
Unterschied
grosfie
mit
Lesen
Innervation
des
Unabhängigkeit
Prof.
bei
Lesens
der
keine
Spur
gewöhnlichen
deutet
E.
der
von
Erdmann,
Lesen
schnellerem
dem
zwischen
auf
eine
der
ist, findet
motorischen
von
wesentliche
Innervation
Akustiker
Lesen
muskeln.
Sprach-
daher
den
neben
bei
schen
akusti-
Wortvorstellungen.
Unterschied
Der
Lesen
lauten
dem
der
Länge
Vokale
Erdmann
Prof.
den
dem
der
direkte
ist.
die
„Wir
lautes
nach
die
B
weit
wir
0
^
das
Dass
mich
Dass
gewisse
der
haben,
0
J[f
-"
0
jBF—
eine
solche
klinische
des
motorischen
zur
Folge
hat.
die
BV
eine
0—"A
ist
basiert.
Schrift
durch
und
stellen
Verbindung
OAM
Er
durch
Klangbild,
Klangbild
0
von
benutzt".
handelt,
Einprägung
ebenso
bei
OM
(oder
möglich,
wie
wie
ist
ich
bindung
die Ver-
(resp. 0-^A-^BV).
Wortelement
akustische
-"
für
Verbindung
BV)
—"
auch
Bahn
Bahn
A
Lesen
und
0
die
die
um
Centrums
wohl
Kindes
die
That-
an.
meinem
des
OA
oben
unvermeidliche
und
die
das
wird
A
bei
dem
mit
Bahn
eine
für
Bahn
J.
"
—"
das
ein,
obwohl
deutlicher
un-
ist, vollendet
Verständnis
des
die
lesenen
Ge-
jB.
Verbindung
Beobachtungen,
Centrums
stets
Wortvorstellens
meines
wahrscheinliche
zu
für
wir
Lautlesen
Bestandteil
für
später
die
des
zwischen
Verständnis
innervieren
möchte,
-"
und
Die
mir,
Verbindung
thatsächlich
gesehen
ausdrücken
bei
Schriftbilder
das
sich
es
0
stört.
Vorschlag
Vermittelung
für
bei
entspricht
nimmt
Zerstörung
Schrift
dass
das
dieser
her;
Das
Aphasie
Sprach -Entwickelung
Buchstabieren
durch
so
Lesen
gewonnenen,
zwischen
die
der
erlernen
Verbindung
für
dass
Lichtheims
auf
meine.
Bewegungsvorstellungen
Motorikern,
sagt:
Schema
Verbindung
anderen
zunächst
lautlose
beiden
uns
grösseren
liegen.
zu
das
das
als
der
in
und
Ergebnissen.
wahrscheinlich,
es
Innervation
wesentlich
dass
von
gefunden,
Reproduktion
mit
Atembedürfnis
ist
Verständnis
das
immer
Lesen
mir
zeigen,
Versuchen
direkte
wird
sächlich
macht
in
Lichtheimsche
besprochene
es
und
veröffentlichenden
Das
wie
bei
schneller
anderen
bei
zu
So
scheint
Procentzahlen
Die
dem
zwischen
eine
gelegentlich besteht,
bei
Störung
denen
eine
lehren
Zerstörung
des Schriftverständnisses
63
und
Gelernten
dem
zwischen
Grenzen
Die
dem
Lesen
Hersagen
sind
Text
geläufigem
von
auswendig
von
wegs
keines-
feste.
Wird
so
lautlosen
Es
denen
mit
oder
ich
vollster
minder
ist
wichtig,
akustischen
deutliche
dass
auch
darüber
hatte
Deutlichkeit
motorische
wir
auf
bei
sprechen,
zu
Motorikern
Grund
obachtungen
Be-
von
wahrscheinlich
allen
zu
welche
Ä,
bei
Thatsachen
aphatischen
aus
Gelegenheit
haben
gehemmt,
J5F--"
Dass
entsprechen.
ist,
Bewegung
Residuen
erregten
auszuschliessen
sowie
gefunden.
die
Sprechen
nicht
A
der
Ausführung
noch
immer
bleiben
dem
das
wirkliche
die
lesen,
Wortvorstellungen
mit
Akustikern,
der
Versuch
immer
mehr
veranlasst.
Die
unvermeidlich
Ebenso
kein
schlechterdings
lautlos
vielfach
ich
lautlose
von
unterschieden
Silbe.
kam
Es
noch
dieser
Sie
dem
eilen
dass
vor,
dem
sehr
und
dem
einander
auf
Schreibens
und
schreibe,
Schreiben
gleiten.
be-
Während
Tempo.
des
ich
die,
Schreiben
schnell
zwar
durch
nur
dem
ausser
zu
auf
einer
Unterschied
einen
beruht,
zwischen
bin
ich
des
den
mir
nicht
Ueberlegens
Wortvorstellungen
bloss
füllen
auf
ihrer
geworden.
klar
ganz
Darüber,
keit
Lebendig-
geringeren
oder
dem
in
sei.
merken
Wortvorstellungen,
Wortvorstellungen
Zwischenzeiten
das
in
nicht
nämlich
können,
Ueberlegens
Intensitätsunterschied
motorischen
Schnelligkeit
vorgänge
Sprach-
voraus.
mir
ein
in
sich,
vor
zwei
Wortvorstellungen
Intensitätsunterschied
der
Die
des
dem
Bei
gelegentlich
sie
werden
Ueberlegens
die
gehen
als
Wortvorstellen
zusammengefasst,
des
Gelerntem
fliessen
liegt
ist
Schreiben
auswendig
dass
so,
zwar
Unterschied
Zeitraum
minimalen
Tempo
oder
laut
Schreibenden.
zu
Wortvorstellungen
Tempo
für
Silbe
ob
einander
pflegen,
demselben
kann
Ich
vorher
beim
von
Ueberlegten
und
Wortvorstellungen
in
auf.
es
motorisches
einander,
wesentliche
Der
folgen
ohne
die
mir
bei
treten
Sprechens
eben
eben
Sprechsilben
zu
zu
Schreiben
Schreiben
des
des
motorischen
die
beim
anderes,
Sprechen
in
welche,
dem
kein
Niederschreiben
die
Lesen
lautlosen
Bei
konstanter.
scharf
beim
schreiben,
des
Charakter
Der
das
Wort
Schreibens.
des
sprechen.
zu
finde
wie
Wortvorstellungen
motorischen
kein
während
Wortvorstellungen
nicht
des
allein
Schreibens
die
65
sondern
aus,
auch
motorischen
zwischen
der
Das
Schreiben
motorischen
dem
Schreibbewegungen
legungsreihe
durch
denen
in
unabsichtlich
die
Bewusstseins-
die
eben
dem
Be-
Lautvorstellungen.
lautlos
eben
eine
durch
gegenwärtigen
motorischen
zwischen
Kontaminationen,
ausschliesslich
vielmehr
entschwundenen
Verknüpfung
den
sondern
des
werden.
lebendig
nicht
Wortvorstellungen
wusstsein
die
also
einer
motorische
mannigfaltige
üeberlegung
ist
bedingt,
Lautbestandteilen
können
Wortvorstellung
Wortvorstellungen
inhaltes
zwei
ein
Teil
in
das
eines
die
häufigen
der
Wortes
Ueber-
Schreibende
zu
und
Gesprochenen
ist, zeigen
enge
Dass
schmuggelt
einge-
wird.
Gewöhnlich
oder
von
Lauten
fährt
fort,während
anderen
ganz
einer
im
Reihe
Schreiben
habe
eines
sie
bei
mir
beobachtung
Selbst-
Die
Grenzen
kleinen
sehr
Vorstellungen
auftaucht.
enge
Silben
von
motorischer
ziemlich
Ich
oder
Silbe
beim
Bewusstsein
indessen
entdecken.
Fähigkeit
Hand
eine
Lauten
lässt
Grenze
meine
für
die
über
kaum
Wortes
diese
hinaus
statieren
kon-
können.
Von
wirklich
ebenso
der
wenig.
im
noch
des
Verlauf
hell
bleibt
eben
drei
selbst
dann
das
der
Bewegungsgeftlhle,
viel
zum
optisch
Schreiben
Geschriebenen
Strich
wird
bei
Strich.
die
diese
bedarf
bringen.
beider
meine
deutlich
den
oft
Bilder
dunklere
Dabei
Arten
ich
ganz
Rest
in
den
Grund
so
spüre ich
dem
stellungen
Vor-
nächsten
zu
Erscheinungen
nicht
Anhaltens
der
keines
Der
Buchstabe,
geschlossenen Augen
vorgestellt. Das
unterscheidet
durch
es
zu
für
hellere
der
welche
sind
Vorschein
geschrieben wird,
deutlich
als
gewöhnlich
entsprechen.
deutlicher, sondern
sie
um
Buchstaben,
vorliegende Papier.
Buchstaben
ich
sehe
so
optischen
Halte
auf.
vorgestellt,wenn
geschlossenen Augen
Bei
Hand,
oder
wie
schreibenden
allein
an,
Schrift
meiner
Zügen
Anlass
den
ausser
von
Worte
Vorstellungen
Schreibens
werden
Sie
Wortes.
ich,
Spur;
geschriebenen
ersten
zwei
keine
Regel
tauchen
dem
bei
.die nachkommenden
des
nicht
Dagegen
Bewusstsein
Hand
in der
wahrgenommenen,
Vorstelhmgen
im
finde
Schreibbewegungsvorstellungen
Die
sich
deutliche
Vorstellen
Vorstellung
von
der
des
stets
der
ganz
folgt dem
noch
Vorstellung
des
nicht
schriebenen
Ge-
grössere Helligkeit der Schriftzüge. Das
5
66
ist
Geschriebene
ist
Buchstaben
von
Abhängigkeit
den
Schreibbewegungen
mit
dem
sowohl
der
mehr
viel
wirklieh
das,
ich
was
Ich
lege
und
die
sie
Sie
könnten
bleiben
Einfluss
im
offenen
sind
des
bis
der
das
lebendiger.
Schreiben
noch
künstlich.
der
Erregung
merksamkeit
Auf-
der
bewussten
Reproduktion
selbst
die
Verstärkung
Geschriebenen
und
nicht
durch
das
an
eine
dem
und
welchen
irgend
Erinnerungen
Schreib-
wie
Hinlenkung
kann
bedingt sein,
durch
motorischen
zur
nicht
sind
Sie
Bedingungen,
die
gleitenden
be-
gewöhnlichen
Schreiben
durch
dem
viel
störend
so
dem
schlossene
ge-
das
aber
halte,
jedoch
die
aber
Andrerseits
wesentlichen
zwischen
ich
was
bei
geschlossenen Augen.
bei
das
übte.
oflFen
Beobachtende,
zu
dass
Augen
Zusammensetzungen
diese,
Mitwirkung
welche
gefärbten Züge
Schreiben
bei
auf
ausgelöst wird,
darauf
stellungen
Vor-
optischen Vorstellungen,
sind
konstant,
das
ohne
die
Jene
bei
leicht, unter
steigern,
optischen
Geschriebenen
Augen
herbeigeftthrt werden,
Wortvorstellen
keine
gewisse
wollte, als das,
die
ich
Gewicht
wenig
optischen Residuen,
eine
die
ihrer
des
sind
ansehe.
auf
Geschriebenen
haben
aber
schreiben
ähnlich
Erscheinungen
deutlich
eben
habe.
wenn
nicht
Vorstellung
geschlossenen Augen
wie
Buchstaben
sehr
entstehen,
Geschriebene
hell
bei
optischen Vorstellungen
Augen
welche
ist
Geschriebenen,
geschrieben
Den
des
Vorstellung
vorgestellten Buchstaben
Die
Aehnlichkeit
sind
der
Die
vollständige.
tinte-
vorgestellten
deutliche
weniger
in
vorhanden.
Wortform
gesamten
klar
deutlich
den
Ausser
eine
gewöhnlich
und
deutlieh
ganz
Zttgen vorgestellt.
farbenen
der
dagegen
der
das
Schreiben
bindung
spezielle Ver-
optischen
Gentrum
andeuten.
trotzdem
Dass
besteht,
Schreiben.
dafür
Die
Von
blieben,
mit
sprechen
meine
wurde
während
derselbe
einen
schrieb
meiner
Meine
Geschriebenen
Hand
in
die
vorauseilende
stört
bei
in
meine
gegriffen und,
Luft
Einfluss
Hand
Buchstaben
auf
den
dem
von
Augen
Versuchen
geführt.
aus-
mentator
Experi-
geschlossen
oder
ein
Wort
Tisch.
apperceptive Ergänzung
diesen
passiven
Weise
folgender
meine
oder
lich
wahrscheinbeim
Erfahrungen
wurden
Versuche
hinten
direkter
solcher
ein
etwas;
des
teilweise
aber
trotz-
67
dem
die
waren
und
deutsche),
gut
sondern
aus,
darf
Das
Schreiben
die
mich
welche
der
mit
gehemmt,
der
demgemäss
SBV
zwischen
durch
B
das
-"
und
passive
0,
S.
übereinstimmt,
direkte
Eine
zwischen
auch
auch
sich
Vorstellungen.
Schemas
SBV-^
sowie
zeigt
Wird
„willkürliche" Schreiben,
Lichtheimschen
BV-"
so
graphischen
das
für
Bahn
des
bewussten
einer
Wortvorstellungen möglich.
motorischen
wahrscheinliche
Die
auf Grund
nur
begrenzte Reproduktion
eine
ist
zusammenfassen.
Handbewegung
begonnene
ich
welche
Linien,
ablas.
ist für
der
ich erkannte
passiven Bewegungen
ähnliehen
folgendermassen
Reproduktion
den
mir
bei
Handbewegungen
von
Buchstaben
Ich
Buchstaben
lateinischen
Schriftzttge;und
heller
Kreide
den
aus
für
Buchstaben
den
unmittelbar
nicht
Wörter
(englische und
gewöhnlieh
einzelnen
folgten
Es
optische Vorstellungen
stets
die
die
immer
erkennen.
zu
Worte
geschriebenen
Verbindung
und
0
wird
BV
angedeutet
Schreiben
M
Einen
treffenden
Hinweis
Wortvorstellungenfür
Schreiben
ich etwas
gelegentlich
das Schreiben
ähnliche
erregt
in
kleine
gewesen
auf den
der
Fehler
der
die motorischen
besitzen,bilden
gesunden
bemerken,
Worte,
dass
und
auch
dem
den
stottern-
Menschen.
Muttersprache plaudere,
unwesentliche
zu
Einfluss,den
es
Wenn
wiederhole
ist mir
gelegentlich
5*
ich
raschend
überbeim
68
schnellen
ähnliche
Worte
sondern
ich
erst, als
stets
Ein
interessanter
Fall
wirklich
von
22jährige junge
denen
bei
dem
der
schreiben,
nicht, dass
gar
als
überrascht,
erzählte
er
mal
fünf
von
habe
vom
solche,
die
an
Wort
das
beginnen
B,
bis
„beurlaubt"
merkte
Anfangs
und
geschrieben hatte,
Monitum
achtete
gesetzte
vor-
stotternd, zwei
beurlaubt.
ein
und
denjenigen Laut,
er
das
mehr
flüchtigen
ehe
müssen,
darauf,
Bericht
einen
und
vier
tadellos
er
er
dann
war
wegen
er
manchmal
er
Stadt
Berichte
dass
B.
z.
be
Nunmehr
dass
mir,
kleinen
Schreiben
im
Behörde
die
ihm
be
B.
z.
nur
Der
Schwierigkeiten hatte,
er
falsch
er
erteilte.
Schreibens
be
habe
gesehen.
einer
ihm,
es
Wollte
er:
selbst
abfasste,besonders
gab,
gleichsam
schrieb
so
Mühe
die meisten
wiederholte.
dreimal
es
Wörter
in
Gutzmann
von
Schreibstottern
Schreiben
nun
ist
„Ich
^
bemerkt,
durchlas.
Fall
sagt:
begegnete
so
sprachlich
er
Beginn
zu
er
Schreibens
wieder
Beamter
besondere
Behörde,
bei
Er
war
Wenn
sich
er
Brief
reinem
Mann
stark.
stotterte
des
pathologischer
worden.
beschrieben
einen
den
ich
Briefen,
werden.
während
niemals
in
jetzt hauptsächlich
wiederholt
mir
von
habe
Dies
genau
bis
erregten Schreiben,
bis
gefallen
aus-
war."
dem
eine
Erscheinung
sondern
mir
scheint
Dies
zu
Klavier
Stottern
der
Koordinationscentren
keine
aber
kann
wiederholten
aus
waren
der
irgend
eine
glaube
also
123.
liegt
der
krampfhafte
sicher
Gutzmann,
sagen
von
Silben,
welche
Vorlesungen
über
Gutzmann
dürfen:
Was
ein
Mangel
Hand
der
die
die
zu
Störungen
liegt
Grunde
der
ebenso
Sprache.
schrieben
gesein.
nation
Koordi-
an
des
-
sammengesetzt.
zu-
oder
Ich
Schreibmuskeln.
Ursache
auf
anderen,
Buchstaben
geformten
-Stottern
die
wie
ebenso
wegungen
Be-
Schreib
Das
Bewegung.
nicht
also
Zuckung
Schreib
stotternden
wirklich
schreibenden
zu
gleich,
vollständig geschrieben
regelmässig
Muskeln
Falles
S.
oder
nicht
zurückführt.
und
ähnliche
-Stottern
-Stottern
Sprech
krampfhafte
Worte
mehreren
Gehen
Die
wegs
keines-
Gutzmanns
Bewegungen,
schön
Ihnen
^
dem
krampfhafte
ist
und
untergeordnet.
wird,
Die
ist
sind
Störungen
Annahme
-Stottern
Sie
sein.
vielmehr
die
gegen
eben
wie
Berlin
sprochenen
be-
die
1893
69
meiner
Ursache
oben
der
BV-^
A—"B
Die
das
da,
motorischen
sind,
ist
Grund
auf
Solche
habe,
durch
klinische
haben
jedoch
Schema
nicht
schon
haben
Grunde
dass
die
können,
scheint
mir
liegen
Gründen
müssen.
verschiedenen
des
in
den
nur
Ergebnisse,
Schreibens
hohem
Masse
dass
dem
sie
zutreffend
als
Psychiater
wo
Beziehung
deshalb
werden
müssen,
der
von
Dies
Verschiedenheiten,
Wortvor-
mechanischen
von
das
Hinweise
Ergebnisse
Verbindungen
dargestellt
werden
die
gewöhnlichen
mir
scheint
Verschiedenheiten
berücksichtigt
ersichtlich,
Es
der
Wir
Punkt,
entscheiden.
zu
den
den
von
Ob
dieser
in
zweifellos, dass
können.
unterscheidet,
ist.
Motorikers
sichtlichen
über-
überdies
nicht
dem
in
Lichtheimschen
die
O—^BV.
einer
werden
gerade
zudrücken
aus-
Abweichung
Wert
wenn
bestätigt
associativen
Schema
individuellen
Aphasie
reproduziert
bewusst
als
Auch
Verbindungsbahn
fast
Wortvorstellungen
allgemeingiltigen
diese
des
bedeutende
eine
Stellungen zeigen, Verschiedenheiten
zu
nicht
Selbstbeobachtungen
Wert
meine
der
allgemein
eines
wenigstens
aber
von
meiner
sein
Kontrolle
Selbstbeobachtungen
der
gesehen,
Selbstbeobachtung
welche
zeigt
Beobachtungen
sich
Grund
auf
der
wahrscheinliche.
eine
meine
in
haben
Darstellung
letztere
standteil
Be-
Benutzung
optische
richtigen Verlauf
ich
Lichtheimschen
Schemata
unser
für den
dem
in
Schema,
dem
Die
sind.
anzusehen.
gesucht
von
die
für
also
des
einen
stets
aphatischen Beobachtungen
wahrscheinlich
Das
der
d.i.
Erregung
der
reproduziert
bewusst
optischen Vorstellungen
ihre
brechung
Unter-
optischen Vorstellungen
Wortvorstellung.
festgestellten,ist
die
wo
die
wie
der
Folge
Wortelement
akustische
BV-^A—^O^
Sprechens
die
vielfach
Geschriebenen
der
allgemein
ist ebenso
Schreibens
B—"
Bahn
Aphasie
unvermeidliche
dass
gesehen,
bildet
Dagegen
der
von
Bahn.
haben
nicht
Bahn
oder
motorischen
der
von
des
die
Sprechens
dieser
-Bahn
Lehre
Paraphasie
des
Paraphasie
Schreib
der
in
ist
anerkannt.
noch
der
Abhängigkeit
Wir
den
von
hängigkeit
Ab-
Wortelementen.
akustischen
Die
Schreibbewegungen
der
in
Angewöhnung
beaprochenen
Korrelate
unmöglich,
in
können.
der
ist
Theorie
aus
einem
Dass
der
folgenden
Allgemeine
Association
Die
Wortarten
und
unvermeidliche.
ftlr
abhängig,
Bestandteile
des
in
akustische
die
Taubstummen
Das
dass
dem
durch
Element
durch
Tast-
werden,
vertreten
blinden
und
stummen
taub-
Sprache
der
Wortvorstellung
einander.
unter
bei
Grunde
liegt,
und
haben
Wir
die
mir
für
auch
der
Erregung
dass
für
das
die
Wortvorstellungen
Lesen
unauf-
bildet
vor,
aber
der
dieser
bloss
nicht
kein
das
Grund
ich
Gedächtnisanlage
Erklärung
macht
Element
meinem
Hervorragen
Falle
ausreichend
es
Erwerb
normalen
Das
in
zuführen.
zurück-
wichtigsten
zum
des
Elements
Einprägung
dem
in
könnte.
finde
die
auf
Motorische
machen
Wortelements
natürliche
eines
Hervorstechen
liegt
der
gilt
Einprägung
motorischer
ist
Es
der
Schreiben
zu
Erregung
Wortinbegriffes
Beendung;
Für
Sprache
optische
der
ist
optische
können
Fall
Elemente
eigentümliche
motorischen
das
Wortelemente
von
Bedingung
hebbare
und
Tast-
einem
ersetzt.
der
einigermassen
Wortresiduen
die
Das
Erwerb
gewordenen
der
gesehen,
mir
der
Betreff
fehlen
Element
Tast-
beim
vier
Abhängigkeit
gesamten
meine
das
das
alle
Verbindung
schon
der
von
Bridgeman
Laura
die
in
erste
überhaupt.
kann
klassisch
Jene
fürs
Masse
Wortelemente
Menschen
auch
dem
dies
gilt
durch
Sogar
in
ursprüngliche
durchgreifenden
im
Bewegungsvorstellungen
wie
bei
der
Element
eintreten.
und
ist
besprochenen
keine
Worte
graphischen
Blindenschrift
das
einzelnen
Es
und
Teil
der
Vorstehenden
im
Wortinbegriffs.
optischen
bedeutendem
die
Sie
Einprägung
Die
den
zwischen
ist
vier
Bemerkungen.
unerlässlich,
nur
erklärt.
eine
des
durch
Die
Reihe
72
von
die relative
ttber
Beobachtungen
Deutlichkeit
Vergleich, der
solcher
hat
gestutzt ist,
insoweit
nur
und
der
und
kann.
der
komplizierten Bedingungen
wie
nicht
die
bei
Es
den
zu
Wörter
leicht.
leicht
und
wie
geringere,
dem
der
als
ebenso
einstimmung
der
meine
nach
der
ähnlicher
der
gelingt
ist.
mehr
noch
Mühe
der
Versuch
und
ihnen
dass
bin
reproduziere
stehen.
zu
diese
Es
ist
die
der
vielfach
eine
nicht
erstaunt
zwischen
der
geringe
gewesen
wie
Objekt
jene, und
ist viel
ungewöhnlich
meiner
Lebendigkeit
genauer.
Tast-
und
lebendig
Freunde
vorhanden.
Ich
bin
mit
zu
vorstellung
Erinnerungs-
optischen Vorstellungen.
Lebendigkeit
aber
optischen Erinnerungsund
reproduzierten Vorstellungen
Aussage
grössten
wahrgenommenen
neue
ich
der
mit
pflegen
mir
vor
sichtsvorst
Ge-
auch
Personen,
solchen
von
der
Reproduktionen
reproduzierbaren Tastvorstellungen
abgeleiteten
allgemeinen
und
verbunden
mit
nur
Unterschied
aufs
grosse
wahrgenommenen
dass
undeutlich
keit,
geringe Lebendig-
die
von
Ich
der
gross
und
eine
Teile
zeigen.
Anzahl
mir,
nicht
abgeleiteten Vorstellungen
üngenauigkeit
entdecken,
Gruppen
konstatieren,
sonstigen
sind
bei
Vorstellungen, wie
Landschaften
Lebendigkeit
zu
vorstellunge
Sprach-
sind
Geftthlselementen
sich
Bilder,
Einzelne
und
Klarheit
mehr
viel-
diesen
eine
vielfach
verhalten
:
optische
die
nicht.
gar
anders
Ganz
aber
sie ftlr die
allgemeinen
unter
haben
reproduzieren;
zu
Reproduktion
viel
Einige
lebhaften
mit
Einprägung
Aufgabe,
unsere
weit
so
im
Menschen^
Geruchsvorstellungen
deutlich
Die
der
sächlich
haupt-
sind, darzulegen.
erzeugen.
stets
solcher
festzustellen, sondern
genauer
Rhabarberwurzel,
Die
sehr
nicht
gröberen Thatsachen,
meisten
welche
ganz
aber
ist
stellungen
Vor-
beschränkte,
reproduzierten Geschmacksvorstellungen
leicht
der
eine
schiedenartigen
ver-
einzelnen
Zuverlässigkeit
Die
allgemeinen
bedeutsam
Die
den
bei
dem
mit
uns
im
Ausnahmen
die
nur,
sie
Bestände
machen
Eeproduktion.
Nuancen
als
ist
Vergleichungen
wegen
subjektive Beobachtungen
Wert,
thatsächlichen
vertraut
bloss
auf
duzierten
repro-
mitzuteilen.
WahmehmungSYorstellungen
Ein
meiner
ist eine
Sie
zeigen
die üeber-
den
geneigt
ist.
aufs
zu
neue
denken,
Bewegungsvorstellungen
sind.
bei
Mit
Wenigstens
keinem
von
Einschluss
im
sind
sie
diesen
in
der
Be-
73
bilden
wegUDgflYorstellungen
mechanischen
besprochenen
oben
dürftig und
und
die
bleibt
schwach.
ist die
Wahrnehmung
oft
einen
innerlich
frühsten
eine
sehr
beschränkte.
Vibrationsgeflihle u.
Die
Stimmen
Jahren
nicht
und
früher
den
Von
die
einer
und
aber
Anhören
ich
die
Stimmen
Es
Bruder
den
der
unmöglich.
aber
dies
wie
ich
Singen
Gehalt
besitzt.
Fähigkeit
ebenso
haft,
mangel-
sie sind
Auch
nicht
lautloses
mein
nur
nicht
gar
Brustgefühle,
die
Freunde,
besonderen
sind,
bei
kann,
zwei
vorzustellen,
die
deutlicher
sehr
der
auch
Bekannten,
seit
Bedingungen,
nämlich
vorstellen
ich
gelegentlich
nur
optischen Vorstellungen
kann
spreche
ist
und
der
auch
habe
sich
als
kann
ich
wieder
Persönlichkeit.
solcher
habe
Personen,
ich
aber
Die
meine
Von
meinen
vor
Ich
keine
gar
ein
die
Text
unwesentlich
Mutter
ebenso
Bühne,
deutliche
Augen
finde
-Worte
Wortvorstellungen
nicht
Schauspiel
der
Reproduktion
ihre
Spieler klingen
nicht
oder
äusserst
Pantomine.
vielfach
sie.
vielleicht
Oper
charakteristisch.
Musik,
Ich
eine
an
Scenen
lediglich
,
im
den
Mangel
Oper
ganze
—
unter
optisch
diesen
Personen
Die
sind
Erinnerungen
für
einfache
Erinnerung.
Meine
sind
habe,
vieler
deutlich
Einige
unvermeidliche
engsten
worden
Stimmen
ich
Spur
nur
der
Reproduktion
Stande
musikalische
kann
schwinden
Ver-
zum
ausser
motorischen
ist meine
an
allgemeinen
a.
gesehen
angegeben
ähnlich
gemein
un-
lebendig.
bis
ganz
lassen.
zu
sondern
enthalten
meiner
dann
auch
ich
reproduzieren.
sondern
im
schnell
sie
bin
Geräusche
Lebendigkeit
akustisch,
wird
sind
Reproduktionen
singen, obgleich
Kindheit
meiner
rein
meines
und
scharf
Malen
ersten
ausschliesslich
fast
Von
ohne
zu
akustischen
einer
wiederholten
erklingen
akustischen,
einen
Sprechen
ziemlich
Musikstück
Ein
ich
kann
sowohl
Element
nach
aber
Erinnerung
Melodien
ich
Unmittelbar
den
in
Unvermeidlich
meiner
wie
Vorstellungen
einander
nach
schnell
gering.
in
meines
akustischen
Reproduktion
Lebendigkeit
bestehen.
Teil
nnd,
Denkens
hervorstechende
der
Reproduktionen
Die
wesentlichen
Denkens.
sprachlichen
Bei
das
habe,
gesucht
zeigen
den
sie
grossen
ist
den
Bilder.
abspielen
Genuss
meistenteils
reproduzieren,
sind
motorisch,
wieder.
mitzuteilen, dass
wenig
mein
musikalische
Erinnernng
diese
haben
Beiden
anch
Offenbar
eine
der
Neben
der
der
Bilder
die
abstrakten
eigentümlichen
der
akustischem
an
und
Lebendigkeit
scheinliche.
augen-
als eine
Sinnesreproduktionen
der
Charakters
Wortvorstellungen
bilden
so
assoeiiertes
einen
sie
und
eine
enge
Verflechtungszusammenhang,
besonderer
dessen
des
ihrer
trotz
Vorstellungen.
abstrakten
sonstigen
Ganze,
Einprägung
bekunden,
geistigen Leben,
unserem
den
mit
diese,
in
geistigen Eigentümlichkeiten
der
Wortvorsteilens
Vorstellungen eine
Wortvorstellungen
Stellung
Verwandtschaft
ein
angeben.
Bedingung.
Die
Wie
des
nicht
keit
zeigt sich die ungleiche Lebendig-
verschiedenen
der
Bestimmung
wesentliche
also
singen.
Mangels
Einfluss
Ob
kann
akustischen
Bewegungs
Einprägung
ich
meines
ist der
und
Tast-
uns
kann
des
Konsequenz
Andrerseits
von
sind,
Schwäche
nnvermeidliehe
Genauigkeit
Keiner
ich.
Motoriker
ist die
Gedächtnis.
für
wie
des
der
Individuums,
reproducierenden
die
Gestaltung
Charakter
Vorganges
Grunde
zu
liegen.
ihres
Trotz
keine
doch
mechanisch
den
zahlreichen
den
sonstigen
des
Schreibens;
ähnlichen
Ich
des
Störungen
von
folgt
es
verschiedenen
einerseits
aus
Verlesens
und
stillen
Denkens
und
der
aus
Association
und
Versprechens
andererseits
wie
kann,
lautlos
aber,
anderen
Ich
sprechen,
schon
zwei
Möglichkeit,
Wortinbegriffen gleichzeitig
nachdem
ich
h.
eine
dieselbe
habe,
Laut
ausspreche
oder
kann
ein
kleines
Wort
und
zugleich
dagegen
gelingt
zugleich
ein
es
mir
anderes
zu
bloss
bemerkt,
sprechen, d.
erzeugt
wird
ergiebt sich
Dies
des
Fällen
die
ist
reproducieren.
zu
mir
feste.
Elemente
verschiedene
andern
Zusammenhanges
engen
ein
ein
ein
Wort
vorstellen.
motorisch
optische Vorstellung
zu
Es
gelingt
eines
stabens
Buch-
behalten, während
still
Wort
ich
einen
reproduciere.
vorstellen
motorisch
anderes
dem
nach
Sehr
schreiben.
Das
sogar
schwer
und
vorzustellen
optisch
schreiben.
oder
Wort
geschriebene
häufig verstümmelt.
Eine
anderes
akustische
motorisches,
zu
Wortvorstellung
optisches oder
reproducieren,
gelingt mir
zu
reproducieren
graphisches
niemals.
Wort
Das
und
ein
zeitig
gleich-
akustische
75
verschwindet,
Wort
viel
Vorschein
zum
kommt,
leicht.
zu
mir
ist
Es
lautlos
drittes
Versuche
vieler
trotz
anderes
ein
sprechen,
zu
ein
noch
ttberhanpt
es
wenn
Die
ein
gelungen,
optisch
schreiben.
zu
nie
Wort
und
reproduzieren
zu
in
dem
Vorstellungen
von
Schwierigkeit
liegt
optischen Vorstellen.
verschiedenen
der
Bahnen
eines
demgemäss
der
jeden
drei, die
mit
in
Die
bewusste
gewesen,
erregten
Residuen
auf
ferner
haben
bei
fdhren
allen
dann,
Elemente
dass
Prozesse
sich
beschränkte.
gerade
die
wenn
man
eine
bei
bewusster
motorischen
Sprache,
war
Fremder
in
die
Anteil
mehr
allmählich
Es
ein
Wer
der
deshalb
sich
mit
des
und
fremden
er
nur
wenig
Lande
kennt
samten
ge-
Anteil
schlossen.
ausge-
des
Erregung
eines
seiner
sonstigen geistigen
auch
auf
mehr
vielleicht
der
des
keineswegs
Bewusstseins
Wortvorstellungen
einem
Regelmässigkeit
Reproduktion
den
wusste
be-
Bewusst-
zum
regelmässige
es
das
beschränkten
Reproduktion
entspräche
konstatieren.
Erregung
den
nicht
Aufgabe
in
stets
unbewusst
auf
Wortes
Die
durch
also
ihre
annähme,
der
zu
deutlicher
in
an
Wortinbegriffs
gesamten
des
eines
Vorstehenden
im
Aufmerksamkeit
angetroffen.
ist
nicht
Einfluss
Elemente
Wortelementen
Auch
dass
wurde
Dies
Bewusstseins
ist aber
Es
Folge
zur
Glieder
haben,
gesehen
anderen
der
stets
der
Bewusstseinsinhalt
andere
Wortinbegriffs
des
den
gesehen,
kann.
stehen,
vielfachen
einen
Wortelement
sein
wir
wie
Man
Reproduktion
Erregung
Reproduktion
gleichen Zusammensetzung.
möglich
Wir
die
eines
bleiben.
bewusste
Verbindung
enger
Wortinbegriffs erfolgt,
der
die
vorzurufen.
her-
Korrelate
Elementen
konstant
Wortelemente
vier
ihm
wird.
haben
dass
erwarten,
duktionen
Repro-
Wortinbegriffs
vielen
wesentlichen
im
die
die anatomischen
den
nicht
braucht
jederzeit,
es
desselben
zwischen
jeden Wortinbegriffs
wird
und
eines
Wörter
ist
bezweifeln, dass
zu
associativen
leichter
Viel
Elemente
ist kaum
Es
simultanen
verschiedener
Elementen
Anstrengung.
wenig
der
solcher
Reproduktion
Die
das
an
scheinungen
Er-
diesem
Unerlässliche
unglücklich,
dass
beschäftigen sollte,
analysieren.
zu
wohnt
und
nie
und
vorher
die
fremde
gesprochen
76
hat,
beherrgchen
an.
Gewiss
zu
lernen
fUngt
seinem
Nachteil
drängt.
wusstsein
der
der
B.
z.
bei
die
fremden,
akustischen
verschwunden.
Worte
Vielfach
der
und
sie
teil,bis
sind,
lässt
erstens
die
sich
die
ihren
erregt
erwiesen
eines
wird
gar
in
es
meiner
nicht
sie
nicht
unbewusste
sondern
noch
Fällen,
von
unbewusst
die
ist
optische
Muttersprache
Das
für
ist stets
wirklich
in
im
Erregung
den
die
Kontrolle
findet
eine
mit
Lesen
der
deutschen,
einander
verknüpft
wie
der
Aussprache
solche
auftaucht,
enge
Beziehung
eines
muss
annehmen.
zuleiten.
ab-
bedeutsam;
weniger
optische Vorstellung,
Residuen
das
welcher
Buchstabenbestand
Bewusstsein
ihrer
aus
Die
an.
geschieht ursprünglich
Sprache
Lautieren
als solche
Schriftsprache
gleichmässig
so
während
entsteht
Buchstaben
Die
der
einer
In
leicht, das
statt.
Entscheidende
der
als
Einflüsse
Entwickelungsstufe,
Buchstaben
Hier
aber
spricht:
reproduziert, doch
Bewusstseinsinhalt
in Buchstabenlaute
Klanges
anfängt.
und
aber
Reihe
ganze
lautieren.
zu
Laut-,
der
auf
Schreiben
sind,
Wort
der
nicht
Laut
weniger erregt
Dafür
bewusst
solcher
geläufigsten
ein
Versuchs
Zerlegung
oder
Reproduktion
eine
nicht
den
ausfallen.
sind.
der
Einer
obwohl
auf
Einfluss
Bewusstseinsinhalte
mehr
bewussten
zweitens
Residuen,
durch
erst
der
heit
Sicher-
allmählich
Wortvorstellung
stets
und
Elemente
feststellen.
keineswegs
Residuen;
denen
gehören
Wortelemente
welche
Elemente,
beachteten
der
aus
deutscher
englischen.
Geläufigkeit
einige
dem
an
Leichtigkeit
unbewussten
wo
nehmen
schliesslich
alle vier
Dass
die
Durch
weniger
der
die
als
Wortvorstellung
waren.
Reproduktion
weniger
und
die
verliert
Sprache
optischen Vorstellungen
Rolle
grössere
unerlässlich
zuerst
die
jetzt s^hon
deutschen
der
in der
Regel
und
Muttersprache;
Wahrnehmung
Auch
eine
spielen
der
in
Hören
beim
die
haben,
gesehen
auch
bewusste
Die
Wortvorstellungen
wir
Ausnahme
der
ist sie bei
wie
mir,
sondern
selbst.
Be-
ins
Bedeutungs*
Segeln,
Wortresiduen
motorischen
die
allein
der
in
was
vielfach
sich
grammatischen
vielleicht
anfängt;
manches,
hier
nicht
betrifft
Dies
Kind
ist, dass
geschieht,
Reproduktionen
bildete
des
sicher
die
Reproduktion
in
Aber
und
reproduktionen
fast
an,
sprachliclieBLeben
neues
das
wie
nicht
unbewusst
Muttersprache
die
er
ein
will, fängt
und
Wortes
da,
man
Die
wo
eine
Ein-
77
der
Ganze
grosse
Erregung
bewegungs
des
und
die
wahrscheinlich
jetzt
ein Wort
dass
einzigen Art
dadurch
das
Ä.
Dies
fehlt
besondere
mit
den
BV
kann,
meisten
als
so
Akustische
eine
ist
Dem
ist.
Von
die ausschliesslichen
keine
gar
Bede.
welches
das
Es
wie
sehen
ge-
ist,
wir
besonderen
sind
aber
sie
hervortreten.
Bei
Element,
ohne
dingungen
Be-
Elemente
dass
werden,
zu
als
existieren
auch
fast
mir
welches
dass
andere
Menschen.
in
die
den
oben
geteilten
mit-
lung
Entwick-
Ergebnissen
enge
viele
der
sieh
angesehen
Analyse
Ä
von
werden
welche
ihrer
be-
drängt,
Verbindung
Element
das
stellungen
Wortvor-
ebenfalls
ein
werden.
Bemerkung
in
die
mir
Personen,
hinreichender
finden
in
Hintergrund
vorhandene
hervorstechende
entspricht
den
welche
die
dass
erwarten,
Nebenelement
den
sprachlichen
und
Da
durchgängig
bei
allgemeinen
Aphasie.
Beproduktion
das
im
sowohl
der
Gedächtnisanlage,
finden,
motorisches
erkennen,
an-
bei
kommt,
Menschen
die
über
akustische
wusste
man
ist auch
Es
entspricht
als
normalsinnigen
Untersuchungen
Die
muss
die
bildet,
motorische
Verbindungen
Beobachtungen,
der
aber
mitwirken.
und
BV
so
den
abhängig.
ihre
suchungsmittel
Unter-
man
man
ist
von
Bewusstsein
engsten
zwischen
die
charakteristisch
zum
dabei
Die
Masse
Charakteristische
in
Vorstellungskomplex
praktischen Sprachgebrauch
niemals
Elemente
benutzen,
wechselndes.
Beproduktion
die
vorhanden,
jedoch
Schreib-
genaueres
Wortkomplexes,
höchstem
in
der
dieses
das
unbewussten
Will
ist.
Wortvorstellung
ein
Individuum
haben,
ist
des
die
für
viel
könnte,
nennen
Element
Charakteristikum
ein
bekannt
ein
stets
Wortvorstellungen
jedem
regelmässige
associierten
Wortvorstellungen,
von
Dasjenige
der
Erkenntnis
gesicherte qualitative
in
dessen
fdr
kann.
Wortvorstellung
beansprucht
bis
als
demselben
lautieren
bleibt, ist
jeder
Feststellung
Elemente
beeinflussenden
einer
doch
ich
einer
nicht
gilt
kann,
Wortinbegriffs,
Zerlegung
genaue
Elemente
sein
in
Element.
-
Die
die
Worte,
wenigsten
am
BnehstabeDlaute
eingeprägt
Element
Dasjenige
der
Aussprache
Beihenfolge
bestimmten
das
die
dass
Wendung,
Ballets, dass
reproduziert zu
er
finden
die
wegungswor
Be-
glaube.