Ohne Pause weiter Neue Weiterbildung 27. Juli 2016 · 37. Jahrgang · Nr. 30 Die Redaktion weist darauf hin, dass es für den BregtalKurier keinen Ausfall gibt und die Leser ihr wöchentliches Amtsblatt auch in der Ferienzeit erhalten werden. Wir wünschen unseren Lesern erholsame Ferientage und den Reisenden eine glückliche Rückkehr aus den Ferien. Herzlich willkommen Grußwort zum Dorfhock Ab Herbst 2016 startet erneut die Weiterbildung zum „Gästeführer im Naturpark Südschwarzwald“. Wer sich für eine solch abwechslungsreiche Tätigkeit interessiert, kann am Donnerstag, 15. September, die dazu angebotene Infoveranstaltung in der Kurverwaltung in Neustadt aufsuchen. Rektor Adalbert Oehler geht mit einem lachenden und einem weinenden Auge Rosen zum Abschied In einer Feierstunde wurde Adalbert Oehler nach 20 Jahren als Rektor der Friedrichschule in den Ruhestand verabschiedet. Am heutigen Mittwoch hat er seinen letzten offiziellen Schultag. Ortsvorsteher Rainer Jung freut sich auf das kommende Wochenende. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Neukirch, liebe Freunde des Neukircher Dorfhocks, werte Gäste aus Nah und Fern, unser diesjähriger Dorfhock findet zum 33. Mal am 30. und 31. Juli bei der Schwarzwaldhalle statt. In bewährter Weise hat die kurörtliche Arbeitsgemeinschaft mit der Organisation begonnen und wird Sie, unsere Besucher, mit den bekannten kulinarischen Köstlichkeiten und einem unterhaltsamen Rahmen- und Musikprogramm empfangen. Allen Verantwortlichen und fleißigen Vereinsmitgliedern und Helfern danke ich an dieser Stelle für ihren ehrenamtlichen Einsatz für die Dorfgemeinschaft.Unseren hoffentlich zahlreichen Gästen wünsche ich einen unterhaltsamen und fröhlichen Ferienbeginn hier bei uns in Neukirch.Wir freuen uns auf Sie! Rainer Jung, Ortsvorsteher von Neukirch Vom 1. bis 19. August Furtwangen – Ganz wichtig war es Rektor Oehler, dass die Schüler in die Abschiedsfeier eingebunden wurden, denn sie waren sein Leben. Es waren dann auch die Schüler, die als erste Abschied von ihrem Rektor nahmen. Dabei wurde deutlich, dass es die Schüler wirklich bedauern, dass Adalbert Oehler die Schule verlässt. Lieder und Tänze wurden geboten. Unter anderem sangen sie: „In der Schule trauern alle, denn Herr Oehler geht jetzt weg“. Auch die besten Wünsche gehörten dazu. Ein schwungvoller Volkstanz wurde dargeboten, bevor sie ihrem Rektor noch einmal musikalisch „Tschüss“ sagten und ihm einzeln Ro- sen überreichten. Adalbert Oehler dankte den Schülern, die ihm eine große Freude bereitet hätten. Als kleine Erinnerung bekam jedes Kinder eine Packung Seifenblasen auf der eine persönliche Widmung angebracht war, denn ihr „Leben soll wie Seifenblasen sein, schillernd und bunt“. Bürgermeister Josef Herdner würdigte, dass Adalbert Oehler 20 Jahre lang Schulleiter an der Friedrichschule war, eine solche Beständigkeit sei wichtig für eine entsprechende schulische Entwicklung. Er sei ein Beispiel dafür, dass die Leitung einer Schule eine echte Berufung sei, Adalbert Oehler sei ein Lehrer aus Leidenschaft. Im Namen der Stadt Furtwangen überreichte er als Präsent eine Reise zu einem Musik-Ereignis. Es folgten zahlreiche Grußworte vom Elternbeirat über die Schulleiter und Kindergärten und dem Freundeskreis der Friedrich- Sprechstunden der Verwaltung schule. Die Elternbeiratsvorsitzende Esen Altintas überreichte beispielsweise eine überdimensionale Schultüte. Wegbereiter war er auch, so Rektor Jürgen Dicke-Bonk, für die Kooperation mit der Bregtalschule und der Schaffung von Außenklassen. Ebenso angesprochen wurde die musikalische Begleitung der Schülergottesdienste, die Kooperation mit den Kindergärten oder die Modellbahn-Arbeitsgemeinschaft. Für die Kollegen verabschiedete Cornelia Jauch den Rektor, den man nicht gerne gehen lasse. Und Gabriele Herb erinnerte daran, dass sie nur ein Jahr mit ihm zusammenarbeitete, aber in dieser kurzen Zeit seine Kollegialität und Fürsorge für Schüler und Kollegen erleben durfte. Auf Wunsch des Rektors umrahmte das Salonorchester der Jugendmusikschule die abschiedsfeier. Den Abschluss bildete ein ganz persönlicher Dank an die vielen Wegbegleiter. Furtwangen – Während der Urlaubszeit haben das Furtwanger Rathaus und der Eigenbetrieb Technische Dienste wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag: 10 bis 12 Uhr Das Bürgerbüro und die Tourist-Info sind zu folgenden Zeiten offen: Bürgerbüro: Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr Tourist-Information: Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr Samstag 10 bis 12 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Kläranlage unter Telefon 0152/55728297 zu erreichen. Für Notfälle in der Wasserversorgung steht die aquavilla GmbH unter der Rufbereitschaftsnummer 07722/8610 zur Verfügung. Ab Montag, 22. August, sind die Mitarbeiter der Stadt wieder zu den gewohnten Sprechzeiten erreichbar. Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung bitten um Verständnis und wünschen eine schöne und erholsame Urlaubszeit. Schwarzwald-Bike-Marathon Jubiläumsrennen Alle Kinder übrreichen dem beliebten Rektor Adalbert Oehler eine Rose zum Abschied. Bild: Heimpel Furtwangen – Der „Schwarzwald Bike Marathon“ in Furtwangen findet am Samstag/Sonntag, 10./11. September 2016, bereits zum 20-mal statt. Mehr als 2.000 Teilnehmer aller Altersklassen werden bei dem Jubiläums-Radrennen erwartet. Die Strecken führen über 30, 42, 60, 90 und 120 Kilometer. Mehr dazu im Internet: www.schwarzwald-bike-marathon.de oder www.furtwangen.de - Anzeige - Kurz und knapp ■ Seelsorgeeinheit Bregtal: Das Büro der Gemeindereferentinnen ist vom 1. August bis 9. September geschlossen. ■ Guckloch-Kino: Open-Air-Kino am Mittwoch, 27. Juli, ab 20 Uhr im Postkraftwagenhof. ■ Kraftsportklub Vöhrenbach: Feierabendhock am Freitag, 29. Juli, von 15 bis 24 Uhr beim Musikpavillion. Bei Musik und gutem Essen können sich die Gäste auf die Ferienzeit einstellen. ■ Freilichttheater: „Bure zum Verkaufe“ am 29. und 30 Juli, um 19.30 Uhr an der Linachtalsperre. Karten unter www.reservix.de, bei den Tourist-Infos sowie an der Abendkasse. ■ Feuerwehr Schönenbach: Gemütlicher Feierabendhock zum Ferienbeginn am 29. und 30. Juli beim Anwesen Braun & Heine. ■ Dorfhock Neukirch: Zu Beginn der Sommerferien laden die Neukircher Vereine am 30. und 31. Juli zum Dorfhock rund um die Schwarzwaldhalle ein. ■ hanh art: Am 17. September gastieren Jennifer und Michael Ehnert im hanh art. Karten gibt es bei HahnModen in Furtwangen, Landmarkt in Gütenbach, unter Telefon 07681-4934596 oder unter www. hahn-art.de. Furtwangen Aus dem Gemeinderat Rat beschließt Kauf eines MTW. IN DEN RUHESTAND Klaus Merz war 40 Jahre im Öffentlichen Dienst tätig. Seite 2 STRASSENNAMEN Im Hofgrund in Schönenbach BÜRGER INFO Service im Monat August Seite 3 SOMMERMARKT Marktmeister Hermann Fengler kann treue Händler für mehr als 35 Jahre Teilnahme auszeichnen. Seite 10 Gütenbach AUS DEM GEMEINDERAT King Anbau wird abgerissen. für Sie in der Region! Volksbank Kinzigtal eG Oberwolfach Alpirsbach Stimmen Sie Steinach in unserer versammlung am 05.10.2016 Hausach Haslach Vertreter- Schenkenzell Wolfach Gutach Peterzell Rötenberg Schiltach Hornberg Volksbank Triberg eG Schonach Triberg für Ihre Schönwald Volksbank Mittlerer Furtwangen Schwarzwald eG Seite 4 Vöhrenbach FREIBAD VÖHRENBACH Im Schwimmi wird gefeiert. 1. Januar 2017 Ihre Volksbank Mittlerer Schwarzwald eG Seite 2 KIRCHENKONZERT Frank Rieger gibt das erste Konzert nach der Orgelsanierung. Seite 8 Kindergartenbeiträge Ab Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Seite 5 LINACHTALSPERRE Fidelius Waldvogel begeistert seine Zuhörer Seite 5 SKI-CLUB URACH Tolles Rennwochenende mit über 200 Teilnehmern Seite 7 Wir machen den Weg frei. 2 Aus Furtwangen 27. Juli 2016 Bregtalkurier Nr. 30 Beschaffung eines MTW für die Feuerwehr beschlossen Aus dem Gemeinderat Zum Schluss der jüngsten Sitzung des Gemeinderates verabschiedete Bürgermeister Josef Herdner die Hauptamtsleiterin Carmen Grieshaber aus dem Gemeinderat. Sie wird ab 1. Oktober 2016 eine neue Funktion bei der Stadt Radolfzell übernehmen. Furtwangen – Konzept Schulmensen von Otto-Hahn-Gymnasium mit Realschulzug, anne-Frank-Schule und Werkrealschule am Ilben; Beschluss über die Entgeltordnung Der Gemeinderat beschloss, die Entgelte für ein Mittagessen in der Mensa des Otto-Hahn-Gymnasiums mit Realschule sowie in der Mensa der Anne-Frank-Schule/Grundschule beizubehalten. Bei Preiserhöhungen durch den jeweiligen Anbieter, Studierendenwerk Freiburg bzw. IB, wird im Gemeinderat neu entschieden. Die neue Entgeltordnung tritt zum 01.09.2016 in Kraft und gilt wegen zeitlicher Beschränkung der Mensa der Anne-Frank-Schule bis 31.08.2019. Die Entgeltordnung vom 15.12.2015 tritt damit außer Kraft. Kindergarten und Krippe: Erhöhung der Elternbeiträge im Kindergartenjahr 2016/2017 Der Gemeinderat stimmte der Erhöhung der Elternbeiträge für die Furtwanger Kindergärten und –krippen für das Kindergartenjahr 2016/2017 zu. Der Gemeinderat strebt weiterhin einen Kostendeckungsgrad in Höhe von 20% der Betriebskosten an. Aus diesem Grund ist für das Kindergartenjahr 2017/2018 mit einer weiteren Erhöhung, die voraussichtlich zwischen 3% bis 5% liegen wird, zu rechnen. Erlass der Geschäftsordnung des Gemeinderates Der Gemeinderat erließ eine neue Geschäftsordnung des Gemeinderates. Diese wurde der nun geltenden Rechtslage aufgrund der Änderung der Gemeindeordnung vom 14.10.2015 angepasst. Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Neueck; Wirtschaftsplan 2016 Der Gemeinderat stimmte dem Wirtschaftsplan 2016 für den Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Neueck zu. Die Vertreter der Stadt Furtwangen im Schwarzwald wurden bevollmächtigt, dem Wirtschaftsplan in der vorgelegten Fassung zuzustimmen. Erste Änderung des Bebauungsplanes „Linacher Weg“: 1. Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen; 2. Satzungsbeschluss Zum Abschluss des Bebauungsplanverfahrens zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Linacher Weg wurden nach Abwägung der öffentlichen und privaten Interessen untereinander und gegeneinander die vorgeschlagenen Beschlussvorschläge beschlossen. Der im beschleunigten Verfahren aufgestellte Bebauungsplan in der Fassung vom 11.07.2016 mit dem zeichnerischen Teil mit Abgrenzung, sowie dem textlichen Teil mit Begründung wurde gemäß § 10 BauGB i. V. mit § 4 GemO BW vom Gemeinderat als Satzung beschlossen. Eventuell entstehende Kosten, wie z. B. Lärmwand, Kreisverkehr oder Linksabbiegespur werden in einem städtebaulichen Vertrag mit dem Erwerber dahin gehend geregelt, dass diese Kosten nicht von der Stadt Furtwangen im Schwarzwald getragen werden. Antrag auf Nutzungsänderung von einem Textilgeschäft zu einer Sushi-Bar mit Lieferservice,Bismarckstraße 3; Erteilung des Einvernehmens Das Einvernehmen zum Antrag auf Nutzungsänderung der KE Vending UG von einem Textilgeschäft zu Gastronomie (Sushi-Bar mit Lieferservice) im Gebäude Bismarckstr. 3 auf dem Grundstück Flst. Nr. 124 wurde vom Gemeinderat erteilt. Neugestaltung der Donauquelle Die Verwaltung wurde vom Gemeinderat beauftragt, in den Haushalt 2017 insgesamt 65.000 Euro für die Aufstellung einer Figur an der Donauquelle (55.000 Euro) sowie für die Gestaltung des Eingangsbereiches (10.000 Euro) einzustellen. Es wird beabsichtigt, beim Naturpark einen Zuschussantrag zu stellen. Radweg entlang der Martin-Schmitt-Straße Der Gemeinderat stimmte dem durch das Regierungspräsidium Freiburg geplanten Radweg entlang der Martin-Schmitt-Straße durchgängig auf der rechten Seite in Richtung Vöhrenbach zu. Verbeiterungsmöglichkeiten des Radweges im Bereich Kreuzung Bahnhofstraße bis Einmündung IB sollten genutzt werden. Auftragsvergaben: Beschaffung eines MTW für die Feuerwehr Der Gemeinderat wurde beauftragt, für die Feuerwehr einen neuen MTW (ohne Bezuschussung) bis maximal 30.000 Euro einschließlich Blaulicht und Martinshorn zu beschaffen. Dieser MTW soll zunächst von der Abteilung Stadt bis zur Lieferung des bezuschussten MTW und dann von der Abteilung Schönenbach benutzt werden. Der Bürgermeister wurde ermächtigt, einen entsprechenden Liefervertrag abzuschließen. Die Lieferung des MTW für die Abteilung Stadt sowie des MLF für die Abteilung Schönenbach wird mit Hilfe der GT-Service GmbH öffentlich ausgeschrieben. Nach Eingang der Angebote wird der Gemeinderat über die Vergabe entscheiden. Der MTW soll so ausgeschrieben werden, dass die Kosten bei ca. 40 bis 45.000 Euro liegen werden. Klaus Merz geht in den Ruhestand: Mehr als vierzig Jahre lang war Klaus Merz für die Stadtverwaltung Furtwangen tätig. Nun beginnt für den Feuerwehrgerätewart und Hausmeister im Rettungszentrum ein neuer Lebensabschnitt, Merz ging in seinen wohlverdienten Ruhestand. Eine kleine Abschiedsfeier unter Kollegen fand bereits im Bürgersaal des Rathauses statt. Bürgermeister Herdner nutzte die Gelegenheit, um die vergangenen Jahre, in denen Merz gute Dienste für die Stadtverwaltung geleistet hatte, persönlich Revue passieren zu lassen und ihm zu danken. Gleichzeitig wurde Merz für seine 40jährige Tätigkeit im Öffentlichen Dienst mit einer Urkunde geehrt. Als kleine Anerkennung übergab die Stadtverwaltung Merz ein Präsent, um seine nun reichlich vorhandene Freizeit nach seinen Wünschen gestalten zu können. Ausklang fand die kleine Feier bei einem Mittagsimbiss. Im Bild von links Klaus Merz und Bürgermeister Josef Herdner. Bild: Stadt Straßennamen in Schönenbach Rektor Oehler geht Im Hofgrund Verabschiedung Schönenbach – Der Verlauf der heutigen Straße Im Hofgrund ist schon im Jahre 1901 auf der Gemarkungskarte von Schönenbach eingetragen. Sie verbindet die beiden Häuser Hofbauerngrundhäusle (errichtet 1801) und Hofgrund (errichtet 1810) über die frühere Bahntrasse hinweg mit der Landstraße an der Sägmühle unterhalb des Hofbauernhofes. Die Straße durchquert zunächst die Wintergrundmatte, um dann in einem großen Bogen den Winterwald des Hofhanselhofes zu durchschneiden und dort zu enden. Die Straße Im Hofgrund wurde vom Schönenbacher Ortschaftrat am 17. Juli 1972 für den Weg durch den Gewann Hofgrund festgelegt. Dies geschah im Zusammenhang mit der Benennung von Straßen im Bebauungsplangebiet „Wanne I – Lochbauernhof – Hofbauernhof“ (Erwin-Wehrle-Straße, Vogt-Duffner-Straße, Lochhofstraße und Straße Am Hofrain), sowie weiterer Straßen, die in Schönenbach noch nicht mit einem Namen versehen waren. Thementag der Auszubildenden Siedle und Stadt: Jedes Jahr veranstalten die Firma Siedle zusammen mit der Stadtverwaltung einen gemeinsamen Projekttag– in diesem Jahr zum Thema „Internetgefahren – sicherer Umgang“. Im Ausbildungszentrum der Firma Siedle wurde in einem Workshop das Thema „Internetgefahren“ aufgegriffen. Als Referent begleitete Kriminalhauptkommissar Link vom Polizeipräsidium Tuttlingen die Jugendlichen, und sensibilisierte zu diesem Thema. Anschließend wurden in kleinen Gruppen Präsentationen erarbeitet. Schwerpunkt war, welche Gefahren sie durch die Internetnutzung für sich selbst, aber auch für ihren Betrieb sehen und wie diese Gefahren gezielt minimiert werden können. Nach dem gemeinsamen Mittagessen wurden die Kurzpräsentationen vorgestellt. Hierbei waren überwiegend Themen des Datenschutzes als auch die Verbreitung von Viren, Trojaner u. ä. relevant. Die Teilnehmer konnten durch diesen Tag viele Anregungen mitnehmen, zu Datenschutz privat, aber auch für ihre künftige Arbeit im Betrieb. Bild: Stadt Jugendausbildungspreis DeinDing 2016 Austauschschüler aus England besuchen Furtwangen: Mit einem kleinen Empfang im Bürgersaal würdigte die Stadt Furtwangen das mittlerweile seit mehr als 50 Jahren bestehende Schüleraustauschprogramm des Otto-Hahn-Gymnasiums mit Colne/England. Beide Partnerschulen besuchen sich jährlich abwechselnd. Die jungen Gäste aus England waren eine Woche zu Besuch in Furtwangen und erkundeten Land und Leute. Während des Aufenthalts wurden sie im Bürgersaal des Rathauses von Angela Klein empfangen und erhielten die Gelegenheit, Fragen an die Verwaltung zu stellen. Außerdem wurde den Schüler als Erinnerung an den Schwarzwald ein kleines Präsent der Stadtverwaltung überreicht. Bild: Stadt Furtwangen – Die Jugendstiftung Baden-Württemberg ruft wieder zur Einreichung von Projekten zum Jugendbildungspreis DeinDing 2016 auf. Gemeinsam mit dem Ministerium für Soziales und Integration will die Jugendstiftung Baden-Württemberg auch dieses Jahr wissen, zeigen und würdigen, wo und wie sich Jugendliche im Land engagieren. Bewerben können sich Vereine und Verbände mit ihren Jugendprojekten sowie weitere Träger bzw. Jugendprojektgruppen in Baden-Württemberg, die sich in besonderer Weise in ihrem unmittelbaren Umfeld oder darüber hinaus für Anliegen der Gemeinschaft engagieren und dabei andere Menschen beteiligen, einbeziehen und Chancen eröffnen. Die Bewerbungsfrist für den Jugendbildungspreis endet am 15. Oktober 2016. Weitere Informationen zum Jugendbildungspreis 2016 findet man im Internet unter www.deinding-bw.de. Rückfragen richtet man direkt an die Jugendstiftung Baden-Württemberg, Cornelia Hoßfeld, Telefon 07042/831714 oder per Email an [email protected]. Schulrat Dr. Werner Nagel überreicht an Rektor Adalbert Oehler die Entlassurkunde. Bild: Heimpel Furtwangen – 44 Jahre war Adalbert Oheler als Lehrer. tätig Seine erste Stelle hatte er an der Grund- und Hauptschule Triberg, wo er 1978 die zweite Dienstprüfung ablegte. Bereits damals habe er auf sich aufmerksam gemacht, indem er unter anderem als AV-Berater genau untersuchte, in welcher Form man das Fernsehen für den Schulunterricht einsetzen könnte. Aber nicht nur bei den modernen Medien war er immer vorne mit dabei. Auch im Bereich der Musik an der Grundschule engagiert er sich 25 Jahre unter anderem als Leiter von Fortbildungen. 1984 ließ er sich nach Schönwald versetzen, wo er seinen Wohnsitz hatte und im Verein und in der Politik aktiv war. 1994 bewarb er sich für die Stelle des Kornrektors an der Furtwanger Friedrichschule, zwei Jahre später wurde er Rektor. 2003 wurde er geschäftsführender Schulleiter im Oberen Bregtal. Schulrat Dr. Werner Nagel dankte ihm im Namen des Landes Baden-Württemberg. Ortschaftsrat Linach Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Linach am 28. Juli, 20 Uhr, in den Sitzungsraum im Gemeindehaus Linach. Tagesordnung öffentlich: 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfragen von Einwohnern (Bürgerfragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Ortschaftsratsangelegenheiten 2. Stellungnahme zu Bauanträgen 3. Verschiedenes 4. Bekanntgaben, Offenlegungen, Anträge und Anfragen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen als Zuhörer zu folgen. gez. Arno Ruf, Ortsvorsteher Termine / Veranstaltungen Bregtalkurier Nr. 30 Sommerferienprogramm der Stadt Furtwangen Sportfreunde Neukirch Beim Dorfhock auch Fußball 27. Juli 2016 Schnell anmelden Neukirch – Beim Dorfhock veranstalten die Sportfreunde am Samstag, 30. Juli, ein Blitzturnier. Mit dabei sind neben der ersten Mannschaft der Sportfreunde der FC Bräunlingen, der FC Buchholz und die Spvgg Buchenbach mit dabei. Dauer des Turniers ist von 13.45 bis 19.30 Uhr. Am 6. August gastieren die Sportfreunde Neukirch um 16 Uhr beim SV Hinterzarten. Am 10. August ist um 19 Uhr der SSC Donaueschingen und am 13. August um 19 Uhr der TuS Bonndorf zu Gast. Die Damenmannschaft empfängt am 27. Juli um 19 Uhr den FV Marbach. Am 13. August gibt die SG Winden seine Visitenkarten bei den Gelb-Schwarzen Damen im Neukircher Sportpark ab. Stadtführer laden ein Neue Termine stehen fest Furtwangen – Für die kommende Zeit haben die beiden Stadtführer die neuen Termine festgelegt. So sollen nun auch Rentner, Urlauber und Auswärtige an den Stadtführungen teilnehmen können und so hat man am 11. und 24. August zwei Führungen am Nachmittag um 15 Uhr terminiert. Treffpunkt ist am Rathaus. Eine Anmeldung unter Telefon 01629805927 oder 07723/3987 wäre wünschenswert. Am Donnerstag, 8. September, findet dann nochmals eine Wirteführung um 18 Uhr statt und am 28. September ebenfalls um 18 Uhr eine Arbeiterführung. Ab sechs Personen wird die Führung durchgeführt, Treffpunkt ist am Rathaus. Natürlich nur bei guter Witterung. Wer die beiden Stadtführer privat buchen möchte, kann dies unter der oben angegebenen Telefonnummer tun. Auch Führung vormittags oder nachmittags sind möglich. Ein kunterbuntes Programm erwartet die Kinder und Jugendlichen in den nächsten Wochen. Archivbild: Maute Mit den Sommerferien beginnt auch das Sommerferienprogramm in Furtwangen für Kinder zwischen fünf und 14 Jahre. Es dauert immer von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 16.30 Uhr. Vom 1. bis 19. August trifft man sich im Kinder- und Jugendtreff in der Grieshaberstr. 19. Das Familienzentrum in der Lindenstraße 5 ist vom 22. August bis 9. September der Treffpunkt. Furtwangen – Die erste Ferienwoche vom 1. bis 5 August beginnt am Montagmorgen mit Kinderwellness, am Nachmittag geht es ins Bregtalbad. Am Dienstag stehen Reiten und Seidenmalerei auf dem Programm. Weiter geht es am Mittwoch mit der Zauberschule und Blütenseifen. Am Donnerstag können die Kinder sich den ganzen Tag im Hochseilgarten in Triberg vergnügen. Die erste Woche endet mit Lama-Trekking und Geocaching. Vom 8. bis 16. August gibt es wieder viele tolle Angebote. Gestartet wird am Montag mit einem Monopoly-Deal Bürger-Info der Stadt Furtwangen Service im Monat August Nächste Bürgermeister-Sprechstunde: 12. September, 14.30 bis 17 Uhr, und nach Vereinbarung. Es wird empfohlen, Gesprächstermine vorab telefonisch (Tel. 939-101) zu vereinbaren. Das Sekretariat des Bürgermeisters ist in den Schulferien nur vormittags besetzt. Da die Verwaltungsgebäude, insbesondere das Rathaus und das Bürgerbüro keine bzw. nur bedingt barrierefreie Zugänge haben, werden gehbeeinträchtigte Besucher gebeten, telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Die Verwaltungsmitarbeiter können dann das Anliegen in einem Raum im Erdgeschoss bearbeiten. Städtische Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen Eigenbetrieb Technische Dienste, Tel. 939-262 Kläranlage in Schönenbach, Tel. 918690 aquavilla GmbH, Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Tel. 07724-85981-0, 24-h-Rufbereitschafts-Nr.: Tel. 07722 – 8610 Härtebereich des Trinkwassers Das durch die Stadt Furtwangen in das Wasserversorgungsnetz eingeleitete und zum Verbrauch bereitgestellte Wasser liegt im Härtebereich weich. Das sind weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis 8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile Rohrbach, Schönenbach und Neukirch. Abfallentsorgung Furtwangen und Ortsteile (beide Bezirke) 1,1 cbm- und 770 l Restmülltonne (wöchentlich): 3., 10., 17., 24., 31. August Restmülltonnen (14-tägig): 3., 17., 31. August Restmülltonnen (4-wöchentlich): 17. August Biomüll (Sommerrhythmus): 3., 10., 17., 24., 31. August Abfuhr gelber Sack: 19. August Altpapiertonne Furtwangen Bezirk 1, Neukirch, Linach: 1., 29. August Furtwangen Bezirk 2, Rohrbach, Schönenbach: 2., 30. August Sperrmüllabfuhr Die Anmeldung erfolgt telefonisch beim Amt für Abfallwirtschaft; Tel. (07721) 913-7555, Anrufbeantworter 913-7335 oder Fax 913-8916. E-Mail-Adresse: afa_sperrmuell@ schwarzwald-baar-kreis.de – Der Abfuhrtermin wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Wertstoffentsorgung Wertstoffannahme, Kühl- und Gefriergeräte werden ganzjährig auf dem Gelände der Firma Hermann, Am Niegenhirschwald, kostenlos angenommen. Öffnungszeiten: Mittwoch 16 bis 19 Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr Strom- und Gasversorgung Störungsstelle der EGT Triberg (Tag und Nacht) erreichbar Tel. (07722) 861-0 Energiedienst Netze GmbH, Störungsnummer Tel. (07623) 92-1818 Netze BW GmbH, Störungshotline Strom Tel. 0800 3629-477 und Kräutersalzen. Auf große Tour mit den Pferden geht es am Dienstag beim Reiten. Einen Tag im Gasthaus Arche können die Kinder am Mittwoch verbringen. Dabei dreht sich alles um den Apfel. Laubsägen und nachmittags eine Abkühlung im Bregtalbad stehen am Donnerstag auf dem Programm. Die Woche endet mit Minigolf und dem Steinschalenpfad in Schonach. Mit der Zahnputzuhr startet die dritte Woche vom 15. bis 19. August. Am Nachmittag steht der Naturwebrahmen auf dem Programm. Memory und Lama-Trekking gibt es am Dienstag. Nach Donaueschingen ins Kinderund Jugendmuseum geht es am Mittwoch. Zauberschule und Geocaching gibt es am Donnerstag. Der Hochseilgarten in Triberg wird zum Wochenschluss besucht. In der vierten Woche vom 22. bis 26. August können sich die Kinder mit Lackschilduhren und Blütenseifen beschäftigen. Am Dienstag spielt hoffentlich der Wettgott mit, denn auf dem Programm steht ein ganzer Tag Bregtalbad. Monopoly-Deal und Nistkästen werden am Mittwoch angeboten. Der Don- nerstag wird bei dem Kleintierzuchtverein verbracht. Einen Akrobatik-Tag gibt es am Freitag. In die fünfte Ferienwoche geht es ab 29. August. Gestartet wird mit dem Thema Kaleidoskop und am Nachmittag mit Sitzhütten. Ab durch den Fahrradparcours geht es am Dienstagvormittag. Nachmittags werden Waffeln gebacken. Minigolf und der Steinschalenpfad in Schonach stehen am Mittwoch auf dem Programm. Zur Polizei geht es am Donnerstag. Nachmittags geht es zu den Erlebnistagen an den Rohrhardsberg, die am Freitag enden. Die letzte Ferienwoche startet am Montag mit einem Cajon-Workshop. Nachmittags wird geritten. Am Dienstag besuchen die Kinder ganztags den Tischtennisverein in Schönenbach. Einen Wandertag nach Rohrbach mit Steichelzoo gibt es am Mittwoch. Eine Bächleinwanderung und Nachmittags ein Besuch im Guckloch-Kino stehen am Donnerstag auf dem Programm. Das Ferienprogamm endet am Freitag mit dem Thema Lebensraum Wasser und dem Fischmobil. Zum Ferienstart Schüler aus Lateinamerika Open-Air-Kino Gastfamilie Furtwangen – Beim Guckloch-Kino steigt zum Ferienstart das traditionelle Open-Air-Kino am Mittwoch, 27. Juli, ab 20 Uhr mit der französischen Komödie „Birnenkuchen mit Lavendel“ im Postkraftwagenhof. Die verwitwete Französin Louise führt mit wenig Erfolg den provencialischen Birnen- und Lavendelhof ihres verstorbenen Mannes weiter. Als sie einen eigenbrötlerischen Mann mit dem Auto anfährt, wendet sich ihr Schicksal. Denn der am Asperger-Syndrom leidende Computerfreak entpuppt sich als Gegengewicht zu ihrer ungebändigten Emotionalität. Wie ein frischer Frühlingswind trägt diese französische Komödie Leichtigkeit und gute Laune ins Kino. Bereits ab 20 Uhr bieten die Kinomacher ihren Gästen kleine, thematisch dem Film angelehnte Köstlichkeiten an, für musikalische Unterhaltung sorgt Bernhard Czmiel. Bei Einbruch der Dunkelheit, so gegen 21.45 Uhr startet der Film mit einer Spiellänge von 89 Minuten, der Eintritt beträgt fünf Euro. Für warme Bekleidung und Decken möge bitte jeder selber sorgen. Sollte das Wetter wider Erwarten ganz mies sein, findet die Veranstaltung im Kunstraum der Volkshochschule und die Filmvorführung im Kinoraum statt. Die DJO sucht Gastfamilien für Schüler aus Peru/Arequipa vom 5. Oktober bis 5. Dezember, Argentinien/Buenos Aires vom 15. Januar bis 8. Februar 2017, Brasilien/Sao Paulo vom 14. Januar bis 3. März 2017 und Mexiko/ Guadalajara vom 17. Januar bis 12. April 2017. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch. Bei Interesse: DJO-Deutsche Jugend in Europa, Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Informationen erteilt H. Liebscher, Telefon 0711-625138, e-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. 3 Termine FURTWANGEN ■ Katholische Bücherei: Vom 28. Juli bis 21. August wegen Urlaub geschlossen. ■ Haus- und Grundeigentümer: Treffen am Donnerstag, 28. Juli, ab 19 Uhr im Gasthaus Bad. ■ Naturfreunde: Grillabend (nur bei schönem Wetter) am Donnerstag, 28. Juli, ab 18 Uhr beim Naturfreundehaus. Bitte Grillgut und Besteck mitbringen, Getränke werden besorgt Wer einen Salat bereitet, bitte dies mit Bruni Schäfer (07722/917880) abstimmen. ■ Kolpingfamilie: Am Montag, 1. August, ab 18 Uhr Grillabend beim Lifthäusle im Hohtal. Grillgut bitte selbst mitbringen. ■ Nachmittagswanderung: Erika Moser führt die Wanderer am Dienstag, 2. August, zum Gasthaus Tanne nach Neukirch. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Tourist-Info. ■ Altenwerk 60 plus: Besuch des Deutschen Uhrenmuseums am Mittwoch, 3. August, um 15 Uhr. Treffpunkt ist am Museumseingang. Anschließend wird in der Färbe eingekehrt. NEUKIRCH ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. ■ Clowntheater: Harry Zapp kommt am Donnerstag, 28. Juli, um 15 Uhr auf den Rössleplatz. OBERES BREGTAL ■ Landfrauen: Wanderung in Schonach am Donnerstag, 4. August. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim ZG Parkplatz in Furtwangen oder im Bergwaldhof in Schonach um 15.30 Uhr zum Kaffee. SOMMERFERIENPROGRAMM ■ Kinderwellness: Kristin Tetzlaf von der Freien evangelischen Gemeinde lädt die Kinder am Montag, 1. August, von 8 bis 12 Uhr zum Entspannen ein. Unter dem Motto „Lass dich verwöhnen“ wird der Vormittag verbracht. ■ Bregtalbad: Am Montag, 1. August, von 13 bis 16.30 Uhr geht es ins Freibad. Zusätzlich zum Schwimmen kann auch Fußball und Volleyball gespielt werden. ■ Pferde- und Ponyreiten: Ein Besuch auf Bärmann’s Black Horse Ranch steht am Dienstag, 2. August, von 8 bis 12 Uhr auf dem Programm. Nachdem die Pferde gestriegelt und gesattelt sind geht es auf Tour. ■ Seidenmalerei: Ein Seidentuch bemalen können die Kinder am Dienstag, 2. August, von 13 bis 16.30 Uhr mit Kristin Tetzlaf. ■ Zauberschule: Erst die Zauberutensilien basteln und dann unterschiedliche kleine Tricks lernen kann man am Mittwoch, 3. August, von 8 bis 12 Uhr. ■ Blütenseife: Monika Schwarz lädt am Mittwoch, 3. August, von 13 bis 16.30 Uhr zur Herstellung von Blütenseife ein, die natürlich mit nach Hause genommen werden darf. ■ Hochseilgarten: Einen ganzen Tag zum Klettern nach Triberg gibt es am Donnerstag, 4. August. Zu verschenken Zwei Stehlampen (Energiesparlampen) zu verschenken. Telefon 07723/505403 oder 3940. 4 Aus Gütenbach 27. Juli 2016 Bregtalkurier Nr. 30 Themen der Gemeinderatsitzung vom 19. Juli Mit dem Defibrillator kann man Leben retten King-Anbau wird abgerissen Schulung für die Anwendung Gütenbach – Der plötzliche Herztod ist die häufigste Todesursache in Deutschland. Hört das Herz plötzlich auf zu schlagen, zählt jede Sekunde. Je schneller jetzt geholfen wird, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit zu überleben. Im Dorfcafe Gütenbach ist ein Defibrillator stationiert. Eine Schulung zur perfekten Anwendung im Notfall wird am Montag, 1. August, um 14 Uhr von Hans Peglow im Dorfcafe abgehalten. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger können gerne teilnehmen. Termine GÜTENBACH ■ Dorf- und Uhrenmuseum: Geöffnet am Mittwoch von 14 bis 17 Uhr und am Samstag von 13 bis 17 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten sind Führungen für Gruppen auf Anfrage möglich. ■ Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr. Urlaub im Dorfcafe ist vom 3. bis einschließlich 18. August. Am Freitag, 19. August, ist wieder geöffnet. ■ Musikkapelle: Platzkonzert zum Ferienbeginn am Freitag, 29. Juli, um 19.30 Uhr auf dem überdachten Schulhof an der Festhalle . Für das leibliche Wohl ist durch den Förderverein zur Förderung der Blasmusik und Jugendausbildung gesorgt. ■ Breiteckhof: Tag des offenen Bauerngartens am Sonntag, 31. Juli, von 10 bis 18 Uhr. FC 04 Gütenbach in der Saisonvorbereitung Fit in die Kreisliga A Der Abriss des King-Anbaus wurde in der letzten Gemeinderatssitzung beschlossen. Um diese Maßnahme hinsichtlich Kosten und Aufwand, aber auch um die Nutzungsmöglichkeiten für den Kopfbau besser abschätzen zu können, trafen sich (im Bild von rechts) Haupt- und Bauamtsleiterin Liesa Wolber und Bürgermeister Rolf Breisacher vor Ort mit den Städtebauexperten der Kommunalentwicklung Markus Lämmle und Dr. Matthias Link. Die KE-Planer werden zudem die voraussichtlichen Abbruchkosten auch des Rathauses näher unter die Lupe nehmen und die Möglichkeiten für alternative Feuerwehrhaus-Standorte in einer Machbarkeitsstudie prüfen, damit sowohl Gemeinderäte als auch Bürgerschaft bessere Beurteilungsgrundlagen haben bevor weitergehende Entscheidungen getroffen werden. Bild: Gemeinde Breiten Raum nahmen erneut Diskussionen zum Feuerwehrgerätehaus ein. Anlass dazu war der Tagesordnungspunkt, bei dem es um die weitere Behandlung der Idee von Hans-Peter Schlegel ging, den King-Anbau etwa zur Hälfte abzureißen und den Rest zum Umbau für ein Feuerwehrhaus zu verwenden. Diesen Vorschlag hatte Schlegel im Rahmen der Bürgerversammlung Ende Mai mit anschaulichen Zeichnungen und Erläuterungen präsentiert. Gütenbach – Die Gemeindeverwaltung hat daher gemeinsam mit dem Technischen Ausschuss die Örtlichkeit genauer unter die Lupe genommen. Insbesondere sogenannte K.O.-Kriterien wurden geprüft, wie etwa Raumhöhen, Abstände der vorhandenen Stützen und die Qualität der Bausubstanz. Dabei wurden jedoch erhebliche Schwierigkeiten offenbar. So entsprechen die Gipsdecken mit Stroheinlagen nicht den heutigen Brandschutzanforderungen. Wollte man diese erfüllen, so würde die Raumhöhe, die deutlich unter den notwendigen vier Metern liegt, noch weiter eingeschränkt. Der Abstand der statisch notwendigen Stützen ist äußerst ungünstig für die Unterbringung der Feuerwehrfahrzeuge und die Bausubstanz insgesamt in schlechtem Zustand. So tritt an einigen Stellen der Decken unter den Flachdächern bereits Wasser ein. Bekanntermaßen sind auch die Heizung sowie sämtliche Leitungen defekt und müssten ebenso ausgetauscht werden, wie die Fenster und Türen. Außerdem seien für die Umbaumaßnahmen wegen der fehlenden Norm-Maße keinerlei Zuschüsse zu erwarten. Ratsmitglied Sebastian Weiß nahm die Mängelliste zur Kenntnis, hinterfragte in diesem Zusammenhang jedoch die Notwendigkeit von vier Stellplätzen. Er meinte, dass grundsätzlich drei auseichend wären. Feuerwehr Kommandant Jürgen Schonhardt und Bürgermeister Rolf Breisacher sprachen sich dagegen für die bisher geplante Boxenzahl aus, da der vom Kreis finanzierte Schlauchwagen die Einsatzfähigkeit und Effektivität bei einem Brand, gerade im Außenbereich, deutlich erhöhe und optimiere. Breisacher lobte die Entwürfe von Hans-Peter Schlegel als hervorragendes Beispiel für konstruktives Bürgerengagement, sah jedoch aufgrund der aufgezeigten Schwierigkeiten keine weitere Chance für die Ver- wirklichung des Entwurfs. Schlegel selbst ergänzte, dass es ihm und dem von ihm vertretenen Teil der Bürgerschaft in erster Linie um die Frage des Standorts gehe. Wie in der Sitzungsvorlage bereits formuliert, wird nun weiter geprüft werden, ob ein Neubau anstelle des kompletten King-Anbaus sinnvoll ist. Die Räte folgten daher einstimmig dem Beschlussvorschlag der Verwaltung, dass der bloße Umbau des King-Anbaus nicht in Frage kommt. Der King-Anbau soll vollständig abgerissen werden. Der Zeitpunkt für den Abriss ist abhängig von der weiteren Projekten der Ortsentwicklung. Ebenfalls vorgestellt wurden die Erkenntnisse und früheren Planungen zu einem Feuerwehrgerätehaus am Standort Sägehäusle. Diese nahmen die Räte zur Kenntnis und fassten den Beschluss, sich inhaltlich mit diesem Thema in einer der folgenden Sitzungen auseinander zu setzen, wenn Sachverhalte zu weiteren Standorten erörtert wurden. Zu diesen weiteren Alternativen, insbesondere zum Standort Festplatz, folgte eine engagierte aber sachorientierte Diskussion zur weiteren Vorgehensweise. Was diese angeht, berichtete der Bürgermeister über das Ergebnis einer vorausgegangenen nicht-öffentlichen Sitzung des Gremiums, bei der man in freiem Gedankenaustausch die Eindrücke der Bürgerversammlung diskutierte und das weitere Vorgehen abstimmen wollte. Dabei wurde beschlossen, dass die Verwaltung bis zum September die noch offenen Fragen nach dem von ihr selbst entworfenen Plan weiter bearbeitet und dem Gemeinderat kontinuierlich über den Fortgang berichtet. Zu diesen Schritten gehört beispielsweise die Frage zum weiteren Sanierungsbedarf der Schule, zum Mittelbedarf für die Halle, die Frage der Förderfähigkeit des Feuerwehrhauses aus dem Ausgleichsstock, aber auch eine Machbarkeitsprüfung für ein Feuerwehrhaus anstelle des King-Anbaus. Wie Breisacher weiter berichtete soll zudem für den King-Kopfbau ein Nutzungskonzept erstellt werden, die Sanierungskosten für das Rathaus werden aktualisiert – da sie schon rund zehn Jahre alt sind – und für den angedachten Abbruch des Rathauses sollen erste Ideen für die Gestaltung einer Freifläche erarbeitet werden. Bei den Kindergartenbeiträgen gab es eine Zustimmung zur Erhöhung der Gebühren für das Kindergartenjahr 2016/2017 insofern, dass die Pauschale für verlängerte Öffnungszeiten von bisher drei auf künftig fünf Euro erhöht wird. Dies ist im Wesentlichen der Erweiterung der Öffnungszeiten geschuldet. Wie Rafaela Riesle als auch Hans-Helmut Fahle bestätigen konnten, sind die Gütenbacher Kindergartenbeiträge im interkommunalen Vergleich durchaus als günstig zu betrachten. Den Ratsmitgliedern war es wichtig, dass hier nicht die Attraktivität der Gemeinde als familienfreundliche Kommune beeinträchtigt wird. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, wird auch das Schulgebäude im Bereich des Physiksaals weiter saniert. Den dafür erforderlichen überplanmäßigen Ausgaben stimmte der Gemeinderat nach Diskussion über die vorgelegten Angebote für die einzelnen Gewerke schließlich zu. Dabei geht es um neue Fenster, um Malerarbeiten sowie um Außenputzarbeiten mit Wärmeverbundsystem. Einen Weg vom neuen Vorplatz an der nordöstlichen Gebäudeseite zum „Turm“, um diesen anders erschließen zu können oder auch zur besseren Bewirtschaftung, soll es zunächst nicht geben. Angesichts der recht hohen Kosten im vier- bis fünfstelligen Bereich wird auf Vorschlag der Verwaltung erst einmal versucht, die separate Zugänglichkeit der vier betroffenen Klassenräume über eine Innenlösung zu erreichen. In weiteren Beschlüssen wurde die Satzung der Gemeinde über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit geändert. Hier ging es der Verwaltung darum, eine sinnvolle Staffelung der Sitzungsgelder einzuführen und eine Angleichung an Gemeinden im Umland zu erreichen. Tendenziell werden in Gütenbach die Sitzungsgelder entgegen anderer Trends sogar verringert, was den Sparwillen der Ratsmitglieder verdeutlicht. Anlass für den Tagesordnungspunkt waren jedoch auch gesetzliche Änderungen. So besteht nunmehr ein Entschädigungsanspruch für Aufwendungen beispielsweise für die Betreuung von pflegebedürftigen Angehörigen. Eine neue Geschäftsordnung des Gemeinderats war ebenfalls aufgrund gesetzlicher Regeländerungen notwendig geworden. In der Beratung dazu wollten sich die Ratsmitglieder künftig jedoch entgegen dem Muster des Gemeindetags keiner Redezeitbeschränkung unterwerfen. Auch über den richtigen Zeitpunkt für die Bürgerfragestunde wurde diskutiert. Letztlich fand man die derzeit praktizierte Lösung für sinnvoll, damit die Bürgerschaft gleich zu Beginn der Sitzungen ihre Fragen oder auch Anregungen mitteilen kann. Gütenbach – Seit zwei Wochen rollt der Ball wieder auf dem Sommerbergsportplatz. Die beiden Aktiven Mannschaften um den neuen Trainer Andy Ott bereiten sich mit viel Fleiß auf die schwierige, kommende Saison in der Kreisliga A vor. In den ersten Wochen wird viel Wert auf die körperliche Fitness gelegt, um in der langen Runde bestehen zu können. Richtung Saisonstart am 21. August wird der Mannschaft dann Schritt für Schritt der Feinschliff gegeben, auch im spielerischen Bereich. Nach harten personellen Abgängen ist man dennoch zuversichtlich, mit den Neuzugängen und den eigenen Nachwuchsspielern, welche beim FC Gütenbach immer einen hohen Stellenwert genießen, das oberste Saisonziel mit dem Nichtabstieg zu erreichen. Aus der Jugend sto- ßen folgende Spieler zu den Aktiven: Fabian Faller, Tizian Scherzinger, Marcel Dorer, Markus Eschle. Diese Spieler waren teilweise in der letzten Runde schon im Einsatz. Von den Sportfreunden Schönenbach kommt Felix Seipelt und Tobias Kaiser, vom SV Hammereisenbach Stefan Simon, vom FC Furtwangen Dilan Morreale und zuletzt pausiert haben Fabio Manzanillo und Antonio Scungio. Nach dem Bregtalturnier und dem Kadmo-Cup in Hüfingen, findet am Mittwoch, 27.Juli ein Heimspiel gegen die neue SG aus Vöhrenbach statt, ehe es am 31. Juli zum Nachbarn aus Sankt Märgen geht. Weitere Spiele sind geplant am 6. August in Schonach sowie am 13. August in Gütenbach gegen den SV Geisingen. Im Bild von oben links: Spielausschußvorsitzender Sebastian Weiß, Fabian Faller, Felix Seipelt, Tobias Kaiser, Tizian Scherzinger und Trainer Andy Ott. Unten Rechts: Marcel Dorer, Fabio Manzanillo, Antonio Scungio, Markus Eschle, Stefan Simon. Im Bild fehlt Dilan Morreale. Bild: Verein Gütenbacher Biathleten auch im Sommer erfolgreich: Bei hochsommerlichen Temperaturen fand in Ulm ein Biathlonwettkampf statt. Bei insgesamt 124 Biathleten verschiedener Altersklassen waren auch vier Sportler des Ski-Clubs Gütenbach am Start. Über 2,4 Kilometer siegte Annika Dietrich souverän mit einem guten Schießergebnis von zwei Mal null Fehlern und einem Vorsprung von 51,2 Sekunden. Bei den Schülern 14/15 männlich musste sich Fabian Dietrich nur Elias Asal vom SC Wieden geschlagen geben. Ihm gelang ein gutes Schießergebnis mit nur zwei Fehlern.In der Alterklasse 14/15 weiblich belegte Anna Schartel den 12. Platz. In der Jugendklasse belegte Nico Klausmann den dritten Platz. Bild: Verein Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 30 Termine VÖHRENBACH ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telfon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. ■ Altenwerk: Spielenachmittag am Montag, 1. August, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone. 27. Juli 2016 Förderverein Schwimmsport hat alle Hände voll zu tun Auch in Vöhrenbach Party im Schwimmi ■ Musikverein: Platzkonzert am Freitag, 29. Juli, um 19.30 Uhr auf der Terrasse beim Gasthaus Hammer. URACH ■ Musikverein Urach: Dämmerschoppen am Donnerstag, 28. Juli, um 19.30 Uhr beim Gasthaus Kalte Herberge in Urach. Mit einem bunt gemischten Melodienstrauß möchte der Musikverein Urach, unter Leitung des Dirigenten Reiner Menge, zum Ferienbeginn alle Freunde der Blasmusik, alle Einheimischen und Feriengäste unterhalten. Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung nicht statt. Sommerferienprogramm Anmelden und mitmachen SOMMERFERIENPROGRAMM Energieagentur Beratung Vöhrenbach – Am Donnerstag, 28. Juli, bietet der Niederlassungsleiter der Energieagentur Schwarzwald-BaarKreis und Energieberater der Verbrauerzentrale, Tobias Bacher Beratungsgespräche zu Themen wie Sanierung, erneuerbare Energien und Fördermittel im Rathaus in Vöhrenbach Zimmer Nr. 17 an. Den Termin zur kostenlosen Beratung vereinbaren Bauherren und Sanierungswillige direkt mit dem Büro der Energieagentur SchwarzwaldBaar-Kreis. Die Beratungen werden gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Das Büro erreicht man unter Telefon 0771/8965964 oder per Mail: [email protected] oder Telefon 07461/9101350. Zum Abschluss des Kindergartenprojektes „Feuerwehr“ hat die Feuerwehr Hammereisenbach ihre Probe im Kindergarten abgehalten. Von Atemschutzträger wurden die Kinder aus dem Kindergarten geleitet. Alle hatten viel Spass beim anschließenden Schlauchspritzen und Fahren mit dem Feuerwehrauto. Auf dem Bild Maja mit Atemschutzträger Patrick King. Bild: Kindergarten EGT überprüft Gasnetz Oberes Bregtal – Seit dem 8. Juli überprüft die EGT Energie GmbH wieder die Gasleitungen in ihrem Netzgebiet. In den nächsten Wochen werden die „EGT-Gasspürer“ in vier Gemeinden rund 113 Kilometer Rohrleitungen systematisch überirdisch ablaufen und mit speziellen Messgeräten auf Dichtigkeit testen. Die Messungen haben in Schonach begonnen (31 Kilometer). In den nächsten Wochen folgen Königsfeld (42 Kilometer), Unterkirnach (18 Kilometer) und Vöhrenbach (22 Kilometer). Die turnusmäßige Überprüfung findet alle vier Jahre statt und gewährleistet eine hohe Sicherheit der EGT-Gasnetze. HAMMEREISENBACH ■ Feierabendhock: Der KSV bewirtet am Freitag, 29. Juli, von 15 bis 24 Uhr am Musikpavillion. ■ DLRG: „Baywatch mit ABC-Ausrüstung“ am Montag, 1. August, von 14 bis 17 Uhr im Schwimmi. Es werden Übungen mit den Rettungsgeräten gemacht. Die Teilnehmer sollten selbst eine Brille, Schnorchel und Flossen mitbringen. ■ Spätzle kochen: Mit Klaus vom Gasthof Ochsen am Mittwoch, 3. August, von 9 bis 12 Uhr für Kinder zwischen neun und zwölf Jahren. Es werden in der Schulküche der Josef-Hepting-Schule Spätzle geschabt und danach gegessen. 5 Die Gäste im Schwimmi geniessen die laue Somemrnacht. Die Beachparty im Schwimmi in Vöhrenbach fand großen Anklang. Rund um den Kiosk und das Kinderbecken verweilten die Gäste, im hinteren Teil des Schwimmbades amüsierten sich derweil die Jugendlichen. Vöhrenbach – Schon nachmittags ermittelten die Jugendlichen auf dem Volleyballfeld ihren Sieger aus den zehn teilnehmenden Mannschaften. Turnierleiter Erik Wiedemann zeigte sich sehr zufrieden mit dem Verlauf, bedauerte lediglich: „Ein paar Zuschauer zum Anfeuern haben gefehlt“. Mit dem ungewöhnlichen Namen eines isländischen Wasserfalls Eyjafjallajökul gewann die Furtwanger Gruppe vor den Vöhrenbacher VÖ78er_2. Lea, Milena, Alicia und Isabell hatten das Beach-Volleyball-Turnier organisiert. Die drei Letztgenannten haben nach dem Abitur im Schwimmi bis September einen Minijob angenom- men und unterstützen den Förderverein.Abends war dann Disco angesagt und die DJs Rodaus und Luca von „Hausgemacht“ animierten mit ihren Hits die Jugendlichen zum Tanzen. Da war viel los, auch die englischen Austauschschüler aus Colne freuten sich über die Abwechslung. Während im hinteren Schwimmbadteil die Jugendlichen ihre Party feierten, verweilten im vorderen Teil die Erwachsenen. Hier gab es italienische Köstlichkeiten aus der Küche von Michele Vullo, Karsten Schober und Giancarlo Gabualdi. Die Gruppe Summerhill mit Brunhilde Schyle, Arnold Kaltenbach und Martin Knöpfle spielte einen Hit nach dem anderen und unterhielt die Gäste aufs Beste. Die gemütliche Atmosphäre hatte ihren besonderen Reiz. Die Mitglieder des Fördervereins waren derweil pausenlos im Einsatz. „Wir wissen noch nicht, wie es in der nächsten Saison weitergehen wird“ so Bild: Praxedis Dorer Antje Ketterer vom Vorstandsteam. Gesucht wird dringend ein Vorsitzender und noch mehr Helfer. Zwischen acht und zehn Personen werden an einem gut besuchten Sommertag benötigt, immerhin gehen über 1000 Portionen Pommes über die Kiosktheke und bis zu 30 Mittagessen werden an Radfahrer oder andere Gäste verkauft. Gelöst ist das Küchenproblem, denn Toni, der Koch vom Ratskeller, übernimmt von 10 bis 15 Uhr die Arbeit am Herd. Bis Ende Oktober ist der Förderverein im Einsatz, denn Aufräumarbeiten im ganzen Bad gehören nach der Saison dazu. Genauso wie im Frühjahr, wenn es bereits im März mit dem Anlegen der Blumenbeete, Unkraut jäten und vielem anderen mehr losgeht, wenn andere noch nicht einmal an die nächste Badesaison denken. Doch Antje Ketterer ist zuversichtlich und hofft auf die Unterstützung der Bevölkerung. (pdo) Vöhrenbach – Das Sommerferienprogramm für „Groß und Klein aus Nah und Fern“ umfasst wieder viele Unternehmungen für Einheimische und Urlaubsgäste. Etliche Programmpunkte werden zusammen mit den Gastkindern aus Weißrussland durchgeführt. Diese sind im Programmheft mit den landestypischen Flaggen besonders gekennzeichnet. Beim Sommerferienprogramm beteiligen sich viele Vereine, es wird gewandert und das auch über die Ortsgrenze hinaus, und man wird auf etliche Veranstaltungen aufmerksam gemacht. Angepriesen wird auch der flache Bregtal-Radwanderweg, der die Verbindung zum Donau-Radwanderweg ist. Wandern kann man auf 90 Kilometer markierten Wanderwegen und selbst Angeln ist für Fliegenfischer möglich. Es lohnt sich also, das Programmheft durchzulesen und sich etwas auszuwählen. Anmelden kann man sich bei der Bürger- und Touristinfo unter Telefon 07727/501 115 oder [email protected], oder www.voehrenbach.de. Fidelius Waldvogel fährt mit dem Bulldog vor Erster offizieller Badetag am Stausee mit Regen Spaß mit Bollenhut Trotzdem zufrieden Linach – Mit einem Bulldog Bj 1968 zog Fidelius Waldvogel (Martin Wangler) „si Stubewägele“ ins Linacher Tal. Dort wurde er bereits von zahlreichen Zuschauern erwartet, und die wurden nicht enttäuscht. Über zwei Stunden bot der Kabarettist aus dem Südschwarzwald Spaß, gemischt durchaus mit ernsten Themen. Mit dem Mundwerk war er ebenso virtuos wie mit den verschiedensten Instrumenten. Die bunte Mischung aus Geplauder und Gesang war keinen Augenblick langweilig, die Zuschauer unterhalb der Linacher Staumauer sangen und spielten vergnügt mit. „Nächste Ausfahrt Heimat“ war das Programm betitelt. Fidelius Waldvogel sprach Schwarzwälder Dialekt, den er gelegentlich mit Englisch oder Hochdeutsch vermischte. Schon die Schilderung seiner fahrenden Behausung riss die Zuschauer zu Lachstürmen hin. Er sei „unterwegs daheim“, erläuterte er die Einrichtung des Wagens von der „Hygenezone“ bis zur Vorratskammer. Der Kabarettist befasste sich mit der sprachlichen Schwarzwälder Minimalistik, fast alles lässt sich mit „Hä“ ausdrücken, wird es kompliziert, wird der Kommentar auf „hä, nei“ erweitert. Dagegen hielt er die touristischen Freundlichkeitsseminare, die „von Rügen bis Südtirol alles gleich machen“. Es gab einen Kurs im Speckessen und Lieder zum Mitsingen, und immer wieder ernste Komponenten im Spaß. Asylanten etwa, deren einzige Verbindung zu ihrer Heimat das Handy ist. Der Kabarettist erwies sich als fit in Land- und Forstwirtschaft, erläuterte den Unterschied zwischen Rehen und An drei Tagen ist am Linacher Stausee offiziell Baden, Schwimmen oder Befahren mit nicht motorisierten Wasserfahrzeugen erlaubt. Am Sonntag war der erste Tag, leider fiel er regelrecht ins Wasser. Linach – Beim offiziellen Badetag am Linacher Stausee am vergangenen Sonntag wollte das Wetter einfach nicht richtig mitspielen. Und dabei war alles bestens vorbereitet. Vor dem Gasthaus Talsperre hatte man einen Kiosk aufgebaut, wo die Gäste mit Essen und Trinken versorgt wurden, Stand-Up-Padellbretter standen für das Vergnügen auf dem Wasser bereit und die DLRG Gruppe war vor Ort. Doch Dauerregen am Nachmittag ver- scheuchte die Gäste, die es sich vor dem Kiosk schon gemütlich gemacht hatten und auch die Paddler, die auf dem See unterwegs waren, traten den Heimweg an. Dennoch war Organisator und Gasthaus Inhaber Odin Jäger mit seinem Team zufrieden. Noch viel mehr Eis, Kuchen, Brezeln, Getränke und einiges mehr wäre bei schönem Wetter über die Kiosktheke gegangen Doch der nächste Badetag steht schon fest. Am Sonntag, 7. August, gibt es eine weitere offizielle Genehmigung für das Badevergnügen am Linacher Stausee. Und wenn auch das Wasser eine Grünfärbung an der Oberfläche aufzeigt, so ist die Wasserqualität laut Befund des Gesundheitsamtes einwandfrei. (pdo) Den modernen Tourismus nimmt Fidelius Waldvogel (Martin Wangler) aufs Korn. Bild: Hajek Hirschen, wobei ihm heimische Jäger Beistand leisteten. Auch der „Enthemmungszauber“ statt Viagra riss die Schwarzwälder Zuschauer zu Lachstürmen hin. Über zwei Stunden Spaß vergingen wie im Fluge. Wer Fidelius Waldvogel verpasst hat oder wer ihn nochmals erleben möchte mit einem anderen Programm, sollte sich den 14. Oktober vormerken, dann gastiert der Kabarettist Martin Wangler um 20 Uhr im Vöhrenbacher Pfarrzentrum „Krone“. Karin und Hannes Rombach sind mit dem Fahrrad gekommen. Jetzt suchen sie Schutz vor dem Regen beim Kiosk. Hinter der Theke sind Antje, Miriam und Marius Jäger. Bild: Dorer 6 Aus der Region 27. Juli 2016 Bregtalkurier Nr. 30 Der durchwachsene Sommer 2016 kommt nicht an den Jahrhundert-Sommer 2015 heran – am vergangenen Sonntag wurde aber die 10000 erreicht, fast zur gleichen Zeit wie 2014. Dank gut funktionierender Solaranlage liegt die Wassertemperatur momentan ständig im Bereich 24 Grad, auch bei bewölktem Himmel – bei Regen gibt es oft leichten Nebel über dem Becken, und durch die Hitzewelle der letzten Woche wurde das Bregtalbad am letzten Mittwoch von mehr als 1000 Besuchern überrascht. Am Montag bedankte sich Bürgermeister Josef Herdner persönlich bei der 10000. Besucherin Petra Brugger, und auch bei ihrem Mann Klaus Brugger (9999) und Richard Ganter (10001). Alle drei lobten die auffallend freundliche Atmosphäre am Kiosk, und besonders den Eiskaffee. Klaus und Petra Brugger kommen regelmäßig zum Schwimmen, gerne auch abends nach der Arbeit, von daher traf die Jahresfreikarte für nächstes Jahr auf große Begeisterung. Bild: Verein Bregtalbad Danksagung Neukircher „Schlaufüchse“ besuchen Hornberger Freilichtspiele: Zum Abschied ihrer Kindergartenzeit fuhren die Neukircher Schulanfänger mit ihren Erzieherinnen nach Hornberg zum – Michel aus Lönneberga. Sichtlich beeindruckt waren die Kinder von Michel und seinen Streichen. Spät abends kamen sie wieder im Kindergarten an und durften auch dort übernachten. Am frühen Morgen kam dann noch die Schulleiterin zum gemeinsamen Frühstück. So ging das Abschiedsfest der „Schlaufüchse fröhlich zu Ende. Auf dem Bild zeigen Johanne, Sarina, Marcel und Maurice stolz ihre T-Shirts. Bild: Kindergarten Statt Karten DANKSAGUNG Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber tröstlich zu wissen, wie viele sich mit unserer lieben Verstorbenen Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme in Wort und Schrift sowie für alle Blumen-, Geld- und Messespenden beim Abschied unseres lieben Verstorbenen Marianne Fehrenbach Joachim Niesen verbunden fühlten und sie schätzten. sagen wir auf diesem Wege ein herzliches „Vergelt´s Gott“ Unser besonderer Dank gilt: - Frau Dr. Scheit und ihrem Team für die gute ärztliche Betreuung, - Herrn Pfarrer Paul Demmelmair für die würdevolle Gestaltung der Trauermesse sowie der Organistin Frau Roswitha Straub, - der Sozialstation Oberes Bregtal für die gute Betreuung, - dem Bestattungsinstitut Bisch, Herrn Schätzle für die einfühlsame Unterstützung und große Hilfe, - allen, die uns ihre herzlichen Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Blumen-, Geld- und hl. Messespenden bekundeten und sie mit uns auf ihrem letzten Weg begleiteten und ihrer im Gebet gedachten. Im Namen aller Angehörigen: Gerhard Fehrenbach Linach, im Juli 2016 DANKSAGUNG Statt Karten In den Stunden des Abschieds haben wir erfahren, wieviel Freundschaft und Wertschätzung unserem lieben Verstorbenen Rolf Zähringer entgegengebracht wurde; dafür ein herzliches Dankeschön. D A N K E - allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben und für die vielen Beweise der Anteilnahme und Verbundenheit; - für die vielen Karten, Messe-, Blumen- und Geldspenden sowie für die Geldspenden zu Gunsten des Hospizes Via Luce; - Hr. Pfarrer Michel Mvondo Ndi für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten und Frau Petra Kaltenbacher an der Orgel; - im Besonderen den Ärzten und dem Pflegeteam des Palliativzentrums und des Hospizes Via Luce mit Diakon Hr. Viereck; - dem Team der Asklepios-Klinik mit Hr. Dr. med. Adam und seinem Nachfolger Hr. Dr. med. Widmann sowie dem Rezeptionsteam; - den Hausärzten Drs. med. Besenfelder mit ihrem Team für die lange liebevolle Betreuung, ebenso wie den Drs. med. Scheit mit ihrem Team - dem Pflegeteam der Sozialstation Oberes Bregtal - dem Bestattungsunternehmen Blumen-Sauter für die hilfreiche Unterstützung Furtwangen, im Juli 2016 Waltraud Zähringer im Namen meiner Familie und aller Angehörigen Unser besonderer Dank gilt: • Herrn Pfarrer Martin Schäuble für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten • Petra Kaltenbacher für die musikalische Umrahmung • Tanja Hall für ihre Mesnerdienste • dem Bestattungsunternehmen Sauter • und allen, die ihm das letzte Geleit gegeben haben Furtwangen, im Juli 2016 Im Namen aller Angehörigen Gertrud Niesen Für all die guten Wünsche, Geschenke und lieben Aufmerksamkeiten anlässlich meines 90. Geburtstages allen meinen herzlichen Dank. Furtwangen, im Juli 2016 Leonie Klausmann Herzlichen Dank sage ich allen, die mich zu meinem 80. Geburtstag Ausbildungsstart Herbst 2017 Jetzt durchstarten und bewerben! Industriekauffrau /-mann Industriemechaniker /-in Zerspanungsmechaniker /-in Wir produzieren Normelemente für die gesamte Industrie – seit über 100 Jahren. Unsere Normelemente werden weltweit vertrieben und für ihre hohe Qualität geschätzt. Wir beraten Sie gerne. Anzeigenservice unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an anzeigen@ anzeiger-suedwest.de Derzeit beschäftigen wir etwa 330 Mitarbeiter. Wir danken Pfr. Demmelmair für die einfühlsame Trauerfeier und den Pflegekräften des Altenheims Furtwangen 3. Stock für die liebevolle Betreuung. Peter, Elvira und Karin mit Familien Stellen Sie sich und Ihr erfolgreiches Unternehmen vor! Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit Sitz in Furtwangen im Schwarzwald. sagen wir allen, die mit uns um unsere liebe Mama Furtwangen-Schönenbach im Juli 2016 Sie brauchen sich nicht verstecken! Normelemente. Ganter. Danke trauern und uns ihre Anteilnahme in so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten, sowie allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Hilfe zum Rasenmähen in FurtwanKussenhof, im Abstand von 3 Wo. ca. 2 Std , Tel. 07723-7217 mit Glückwünschen und Geschenken überrascht haben. Es hat mich sehr gefreut. Vöhrenbach, im Juli 2016 Ewald Dotter Es war schwer, unsere liebe Mama zu verlieren, doch in unseren Herzen wird sie immer bei uns sein. Hedwig Hermann DIES UND DAS Otto Ganter GmbH & Co. KG Triberger Straße 3 78120 Furtwangen Tel. +49 7723 6507-0 [email protected] www.ganter-griff.de Auf den Inhalt kommt es an. Aus der Region Bregtalkurier Nr. 30 27. Juli 2016 Patenschaft für Kinderuni Beim Skiclub Urach helfen alle mit - 215 Starter sorgen für ein tolles Rennspektakel Siedle übernimmt Warten auf den Startschuss Das Furtwanger Unternehmen Siedle übernimmt die Kinderuni-Patenschaft für Max Kokulan. Der 14-jährige Schüler des Otto-Hahn-Gymnasiums freut sich schon sehr auf die Uni-Woche. Furtwangen – Vor dem Start hat das Unternehmen Max mit seiner Familie zu einer Werksbesichtigung eingeladen. Gemeinsam mit seiner Mutter und seinem kleinen Bruder Sandro lernte Max die Produktionsbereiche für Türsprechanlagen und Innensprechstellen kennen. Geschäftsleiter Harald Helms führte durch das Werk und erklärte die Produktion. Der technikinteressierte Schüler schließt in diesen Tagen die 8. Klasse des technisch-naturwissenschaftlichen Zweigs am OHG ab.„Bildung und Nachwuchsförderung am Standort Furtwangen liegen uns am Herzen“ so Clemens Jesenitschnig von Siedle. In der Kinderuni wird Max spielerisch an das Studentenleben herangeführt werden und neues Wissen sammeln. Viele Veranstaltungen finden in der Hochschule Furtwangen statt. Dank des Patenschafts-Modells können auch Kinder aus sozial benachteiligten Familien mitmachen. Max’ Eltern mussten als Tamilen während des Bürgerkriegs aus Sri Lanka fliehen. Mit dem Programm der Kinderuni ist die Siedle-Patenschaft für Max aber noch nicht zu Ende. In den Herbstferien wird er ein Schnupperpraktikum in der Ausbildung von Siedle absolvieren. Sandro und Max Kokulan (Bildmitte) mit Geschäftsleiter Harald Helms, der den jungen Besuchern die Herstellung von Türsprechanlagen erklärt. Bild: Siedle Bereits zum 27. Mal startete der Skiclub Urach mit den Rennen um den Schwarzwälder Kids Cup und um den Tälercup in ein bestens organisiertes Rennwochenende. Bei schönstem Wetter präsentierte der Skiclub Urach den Teilnehmern an beiden Renntagen einen herausragenden, bei allen Fahrern sehr beliebten, Rundkurs. Nur das Letzte Rennen und die nachfolgende Siegerehrung am Sonntag wurde von einem erheblichen Regenguss überschattet Urach – Mit 215 gemeldeten Startern verbuchte der Verein am Samstag bei den Rennen um den Schwarzwälder Kids Cup eine tolle Teilnehmerzahl. Der Schwarzwälder Kids Cup wurde als regionale Nachwuchsrennserie ins Leben gerufen und soll den Kindern und ihren Betreuern mit möglichst kurzen Anfahrtswegen einen maximalen Rennspaß bieten. Ab 13 Uhr ging es mit der Klasse U9 los, hier konnten die Kleinsten, unter Beobachtung ihrer Eltern und Großeltern, zeigen was sie können. Diese Klasse kommt jedoch noch nicht in die Cup-Wertung, da hier die Kinder spielerisch ihren großen Vorbildern nacheifern dürfen. Anspruchsvoller ging es danach in die Vorsitzender Manfred Kienzler Das Rennwochenende ist super, cool, klasse.“ Rennen der Klasse U11, U13 und U15 wo mit viel Elan und großer Ausdauer um die Podestplätze gekämpft wurde. Am Sonntag stand der Schwarzwälder Tälercup, die größte Süddeutsche Cross Country Rennserie mit sieben Events auf den besten Trails Deutschlands, auf dem Programm. Diese Serie bietet seit Jahren allen Lizenz- und Hobby-Bikern den Vergleich auf höchster sportlicher Ebene. Hier gingen rund 120 Mountainbiker an den Start, zugleich wurde auch das Finale der sieben Events ausgetragen und ausgewertet. Ohne das Engagement ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer wäre das Die jungen Radrennfahrer erwartet eine anspruchsvolle Strecke Auf dem Bild in der Mitte Luca Seng, der in der Fun-Nachwuchsklasse auf Rang vier kam. Bilder: Claudius Kienzler Rennwochenende in Urach undenkbar. Unzählige Freiwillige spenden ihre Freizeit und ihren Elan für den ausrichtenden Verein: als Streckenposten, an der Kaffeetheke oder am Grill, im Kampfrichterwagen als Sprecher oder Zeitnehmer, als Spender der in Urach immer gelobten Kuchen und Torten, bei der Organisation vor der Veranstaltung, bei der Gestaltung der Strecke, beim Absperren der Straße und der Parkplätze, beim Auf- und Abbau des Festzeltes und so weiter. Hier kann Sportwart MTB Daniel Kuß immer verlässlich auf ein großes, starkes Team zurückgreifen. Auch der Skiclub Urach schickte an beiden Tagen fünf Biker an den Start, die nachstehende Ergebnisse einfuhren: Linus Pahling belegte in der Klasse U11 Rang 16. Luca Seng fuhr in der Fun-Nachwuchsklasse über drei Runden und acht Kilometern auf Rang vier. Matthias Kienzler kam mit einem star- ken Rennen über fünf Runden und 13 Kilometern in der Klasse der Lizenz Jugend auf Rang zehn. In der Klasse der Fun Senioren überraschte der 63-jährige Heinrich Vogt mit Platz fünf. Marathonspezialist Matthias Bettinger fuhr in der Klasse Lizenz Herren über acht Runden und 21 Kilometern und der Zeit von 1:07:51 Stunden auf den fünften Rang. „Super, Cool, klasse“, so freute sich der erste Vorsitzende Manfred Kienzler über die Ergebnisse und über das toll organisierte Rennwochenende. Unzählige Helfer sind beim Skiclub Urach im Einsatz, wenn eine solche Großveranstaltung durchgeführt wird. Georg Knöpfle (links) und Reinhard Kienzler (rechts) haben sich zum Grillen in den Arbeitsplan eingetragen. Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige Wir machen Metzgerei mit Hofladen Wenn‘s um die Wurst geht! Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Metzgerei Roland Kienzler Wolfgang Dold Angebot Fleischkäse Wienerle 100 g 0,89 € 100 g 0,99 € Schweineschnitzel 1 kg 8,90 € Rinderbraten 1 kg 12,90 € Wir sind den ganzen Urlaub für Sie da! Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen Angeräucherte Bratwürste Paar Geräucherte Bratwürste Paar Parikalyoner 100 g Wurstsalat 100 g 0,99 € 1,59 € -,99 € -,65 € Betriebsferien vom 04.08. – 15.09. einschl. Obst- & Gemüseparadies Hinweis: Urlaub vom 26. 07. bis einschl. 11. 08. 2016 Ab Freitag, 12. 08 wie gewohnt – Grillabend ab 18 Uhr Gasthaus Sternen Urach Tel. 07657/433 oder 0157/37537981 Im August haben wir Mittwoch nachmittags geschlossen. Ansonsten sind wir wie gewohnt für Sie da. Im Sommer geht´s schneller Wir wünschen unseren Kunden ein schönen Urlaub ! Adolf-Beermann-Str. 17 78147 Vöhrenbach • Tel. 0 77 27-9 29 93 00 Da viele Mandanten leider Wartezeiten für einen Termin bei uns in Kauf nehmen müssen, weisen wir darauf hin, dass während der Sommerferien erfahrungsgemäß deutlich schneller Termine zu erhalten sind, also sonst. Liebe Kundschaft, vom 2.8. bis 4.8. haben wir wegen Neugestaltung geschlossen. Ab Freitag, 5.8., wieder geöffnet. Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht Unser Eröffnungsangebot: Hausgemachter Flammkuchen 5,30 € Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de Top-Kanzlei für Erbrecht laut FOCUS und WIRTSCHAFTSWOCHE Stück Kuchen oder Torte mit Kaffee oder Tee 4,30 € Confiserie – Café – Conditorei 7 Mayerhöfer Familie Weißer · Marktplatz 16 · 78120 Furtwangen · Tel. 0 77 23 / 78 42 Schwarzwälder Wurstspezialitäten mit Tannenreisig geräuchert Martin Waldvogel Neukirch Wir machen Urlaub vom 01. bis einschließlich 20. August 2016 Uhren-, Schmuck- und Geschenke · Talstr. 1 · 78120 Furtwangen-Neukirch · Tel. 0 77 23 24 59 Bregenbach 4 Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20 ANGEBOT: Dosen freie Auswahl 200 g 1,40 € 400 g 2,40 € Wir machen Urlaub vom 31. 07. bis einschließlich 24. 08. 2016! Ihr Mediaberater Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56 Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21 E-Mail: [email protected] Büro Triberg: Hauptstraße 39, 78098 Triberg Tel.: +49 (07722) 9644-7121 Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21 Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach, Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald. 8 Gottesdienste / Notdienste 27. Juli 2016 Frank Rieger zieht alle Register der Klais-Orgel Grandios und informativ Bregtalkurier Nr. 30 Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE ■ Donnerstag, 28. Juli RO 19 Uhr: Eucharistiefeier ■ Freitag, 29. Juli VÖ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Klaus Fürderer ■ Samstag, 30. Juli SCHÖ 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Familien Gilde-Rießler und Angehörige; Heinrich Schmalz; Friedel Moosmann; Maria und Otto King; Klara und Lothar Wilhelm K Frieda Kunz VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 18 Uhr: Eucharistiefeier für Klaus und Herbert Weber; Alois Herr und Angehörige; Theresia und Lothar Dotter; Horst Reitzner; Anna, Josef und Bernhard Dengler; Hermann und Berta Schwer; Werner Reiske; Greta Ketterer-Klein; Gerhard Ketterer; Stefanie Winterer HA 19.15 Uhr: Eucharistiefeier, 3. Opfer für Martin Straub; für Frank Schwörer; Hilde und Emil Mai ■ Sonntag, 31. Juli Kirchenmusiker Frank Rieger erklärt den Besucher anhand einer Pfeife die Tonqualität. Eine beeindruckende Demonstration dessen, was zuvor anhand von kleinen Beispielen theoretisch und praktisch direkt bei der Orgel erklärt wurde, bot Kirchenmusiker Frank Rieger beim Orgelkonzert in der Pfarrkirche St. Cyriak. Furtwangen – Nach der Kirchenrenovierung und der Sanierung der Klais-Orgel hatten viele Musikbegeisterte auf das erste Orgelkonzert von Kantor Frank Rieger gewartet. Am Sonntagabend war es dann soweit. Am eher ungewöhnlichen Ort, nämlich direkt bei der Orgel auf der Empore, scharten sich zuerst einmal die Interessierten im Halbkreis um Frank Rieger, wo er Details zur Orgelsanierung erklärte. 1979 wurde die Orgel in der Pfarrkirche St. Cyriak eingebaut, ihr Klang war hell und strahlend. Das Ziel der Orgelsanierung war, einen angenehmen und runden Klang zu erreichen. Dabei sollte der Charakter der Orgel erhalten bleiben und lediglich optimiert werden. „Mit diesem Klang lässt sich die Gemeinde besser zum Singen bewegen“ glaubt Frank Rieger und be- Mit besten Wünschen ■ Neukirch 3.8. Karl Spiegelhalter, Sonnentauweg 12, 85 Jahre Wir gratulieren dem Jubilar und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute! Tagesseminar LandFrau Allrounderin Schwarzwald-Baar-Kreis – Familie, Haushalt, Berufstätigkeit, Betrieb, Pflege – Frauen sind überall gefordert und haben oft den Anspruch, alles perfekt zu meistern. Dass diese Vielfachbelastung ihren Preis hat, zeigen die zunehmenden Zahlen von Depressionen und Burnout-Diagnosen. Mit einem Seminar am Donnerstag, 20. Oktober in Obereschach sollen die Teilnehmerinnen dafür sensibilisiert werden, die Anzeichen einer Überbelastung rechtzeitig zu bemerken; sie erfahren, was eine Depression bzw. ein Burnout ist und woran sie sie erkennen können – sowohl bei Familienmitgliedern als auch bei sich selbst. Außerdem erhalten die Frauen Hilfestellung. Anmelden bis 30. September unter Telefon 0761/27133-500 oder [email protected]. tont, wie wenig im normalen Gottesdienst vom gesamten Klangvolumen der Orgel eingesetzt wird. „Was hat ihnen besser gefallen? Die dunkle oder die helle Version?“ wurden die Besucher gefragt, nachdem dieselbe Tonfolge abgeändert zu hören war. Mal voluminös, mal strahlend und hell, die Besucher konnten die Unterschiede deutlich erkennen. Drei Wochen war der Orgelbauer damit beschäftigt gewesen, „den Klang möglichst grundtoniger zu machen, ohne dass Pfeifen ausgetauscht werden müssen“ erklärte der Fachmann. Besonders die extrem hohen oder auch tiefen Töne erKirchenmusiker Frank Rieger „Mit diesem Klang lässt die Gemeinde besser zum Singen bewegen“. klingen jetzt wieder klar und prompt. 52 000 Euro hat die komplette Orgelsanierung gekostet, inklusive Verpackung für den Transport. „Wenn wir heute eine neue Klais-Orgel bauen würden, käme sie auf etwa eine Million Euro“ erklärte Frank Rieger die sinnvolle Investition für die Sanierung, die mindestens für die nächsten 30 bis 40 Jahre halten wird. Bild: Praxedis Dorer Zum eigentlichen Kirchenkonzert wechselten die Besucher ihren Standort und setzten sich in die Kirchenbänke. Noch viele weitere Musikliebhaber gesellten sich dazu, um das musikalische Feuerwerk von Frank Rieger zu erleben. Und genauso, wie er es zuvor angekündigt hatte, zog er alle Register seiner Orgel und seines Könnens und entführte die Besucher in ein Kirchenkonzert der Extraklasse. Die ganze Bandbreite an Klangfarben, die der Orgel zu entlocken sind, präsentierte der Kirchenmusiker. Die Orgelsymphonie Nr. 6 von Charles-Marie Widor mit dem ersten, vierten und fünften Satz wurde ergänzt durch die Sonate Nr. 1 von Felix Mendelssohn-Bartholdy und einer Humoristischen Variation über „Ein Männlein steht im Walde“ von Franz Lehrndorfer. Packend und ergreifend, glasklar singend, dann wieder hart und fordernd – die Vielseitigkeit der Orgel und das meisterliche Spiel von Frank Rieger ergänzten sich herrlich und verschafften den Besuchern ein Erlebnis der besonderen Art. Am Ende brach tobender Applaus in der Pfarrkirche aus, Frank Rieger wurde gefeiert. (pdo) FU 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für Erika und Hubert Schirmaier NK 9 Uhr: Eucharistiefeier für Theresia und Karl Löffler; Regina Waller; Hermine und Albert Hepting; Maria Kirner; Otto Scherzinger und Angehörige; Max Spiegelhalter und Angehörige LI 9 Uhr: Wortgottesdienst VÖ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier UR 9 Uhr: Eucharistiefeier für Familien Willmann und Kaltenbach; Familie Hättich und Angehörige ■ Montag, 1. August Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier ■ Dienstag, 2. August NK 19 Uhr: Eucharistiefeier ■ Mittwoch, 3. August FU 9 Uhr: Eucharistiefeier, Jahrtag f. Maria Bäuerle u. Erika Eckert; f. Lebende u. Verstorbene ■ Donnerstag, 4. August FU 10 Uhr: Krankenkommunion RO 19 Uhr: Eucharistiefeier EVANGELISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 31. Juli FU 9.30 Uhr: Gottesdienst VÖ 10.45 Uhr: Gottesdienst ■ Dienstag, 2. August FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/1876; 15 Uhr: Spiele-Nachmittag ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 31.Juli GÜ 9.30: Eucharistiefeier FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Kirchen-Café FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 ■ Mittwoch, 20 Uhr Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 FREIE CHRISTENGEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr ■ Gottesdienst mit Kinderbetreuung in der Baumannstraße 19 NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 31. Juli FU 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Mittwoch, 27. Juli Triberg 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 29. Juli FU 19 Uhr: Leben und Dienst-Zusammenkunft: „Schätze aus Gottes Wort“ finden wir heute in Psalm Kap. 79 bis 86. Im zweiten Teil „Uns im Dienst verbessern“ gibt es Tipps für den Predigtdienst. Im dritten Teil „Unser Leben als Christ“ sehen wir uns gemeinsam das Video „Hat Gott einen Namen?“ an, ein besonders wichtiger Programmpunkt in einer Zeit, in der der Name Gottes in Vergessenheit geraten ist. Das Programm schließt mit dem Versammlungsbibelstudium ab und der Betrachtung von „Martha“ aus dem Buch „Ihren Glauben nachahmen“. Wir bekommen durch sie als Augenzeugin einen Einblick in die Auferstehung ihres Bruders Lazarus. ■ Sonntag, 31. Juli FU 10 Uhr: Biblischer Vortrag: „Sei wählerisch in deinem Umgang“ sowie Bibelstudium anhand des Wachtturms mit Zuhörerbeteiligung: „Ziehst du vollen Nutzen aus der geistigen Speise?“ In diesem Artikel wird erklärt, wie wir durch die Bibel Wertschätzung für ihre Schätze entwickeln können. Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr. Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Krankentransporte: Apotheken-Bereitschaft: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: ■ Donnerstag, 28.7. Rathausapotheke St. Georgen ■ Freitag, 29.7. Stadtapotheke Vöhrenbach und Schwarzwaldapotheke Königsfeld ■ Samstag, 30.7. St. Georgsapotheke St. Georgen ■ Sonntag, 31.7. Bregapotheke Furtwangen ■ Montag, 1.8. Luz‘sche Stadtapotheke Triberg ■ Dienstag, 2.8. Apotheke am Markt Furtwangen ■ Mittwoch, 3.8. Apotheke an der Lorenzkirche St. Georgen, am Nachmittag hat in Furtwangen die Bregapotheke geöffnet. ■ Donnerstag, 4.8. Luz‘sche Stadtapotheke Triberg und Löwenapotheke Tennenbronn Die Stadtkapelle Furtwangen gratulierte ihrem langjährigen Ehrenmitglied Robert Walter mit einem Ständchen zum 80. Geburtstag. Erster Vorsitzender Volker Schwer und sein Stellvertreter Matthias Eilf bedankten sich mit einem Präsent für die Einladung. Bild: Stadtkapelle LOKALES 27. Juli 2016 . BK 9 LOKALES ANZEIGE 9 Ferien zu Hause Sonnenuntergänge in bezaubernden Gärten Schöne Parks und klosters Ittingen sowie viele weitere kleine Privatgärten am Untersee, die ihre Tore für Gäste öffnen. Hier lassen sich beispielsweise wunderbar Sonnenuntergänge genießen. Der Privatgarten von Karin Böhler auf der Insel Reichenau steht kleinen Besuchergruppen sogar ohne Voranmeldung offen. Der Sonnenuntergang bringt jeden Abend italienisch anmutendes Flair. Die Nähe der Gärten und Parks zueinander macht eine Garten(zeit)reise ohne aufwändige Planung zum reinsten Vergnügen Gartenanlagen sind der perfekte Standort für einen Sundowner am Bodensee. S eit Jahrtausenden arbeiten fleißige Gärtner und Landschaftsarchitekten am See. Zeugnis hierfür legen rundherum unzählige Parks und Gärten ab. Am westlichen Bodensee finden sich besonders viele davon. Hier sitzen die Gründungsmitglieder des Gartennetzwerks „Bodenseegärten – Eine Reise In den ehemaligen Klostergärten der Kartause Ittingen sorgt ein oranges Lichtband zur Abenddämmerung für großes Farbtheater. Bild: Kartause Ittingen durch die Zeit“. Es sind: die Inseln Mainau und Reichenau, der Schlosspark, der Patriziergarten sowie die Lehrgärten auf dem Arenenberg, die Parks von Salem und Meersburg, die Gärten des ehemaligen Kartäuser- J Infos www.bodenseegaerten.eu Schätze suchen und Piraten treffen Familienabenteuer im Sea Life Konstanz. M it geheimnisvoller Seekarte auf Schatzsuche gehen, waschechte Piraten treffen und selbst zum wilden Seeräuber werden – das können kleine und große Abenteurer bei den neuen Themenwochen im Sea Life Konstanz. Unter dem Motto „Dein Familienabenteuer im Sea Life, entdecke mit uns die Welt der Piraten“ dreht sich dort vom 30. Juli bis 31. August alles um die Freibeuter der Meere, mit zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie. Zusammen mit der Piraten-Crew des Sea Life Konstanz geht es auf Entdeckungsreise durch die Weltmeere, natürlich mit passender Ausrüstung: Auf alle Besucher wartet eine stilechte Verkleidung mit Piratenhut und Augenklappe – wer Die Blumeninsel Mainau schließt immer erst zum Sonnenuntergang. Wer am Abend mit dem Schiff die Insel Richtung Meersburg verlässt, sieht wie die Sonne hinter dem Schloss in den Bodensee eintaucht. Bild: Achim Mende Das Ausflugsziel für die ganze Familie! Action, Tiere und Natur Mit seiner einzigartigen Kombination aus Naturerlebnis und Spielspaß ist der Wild- und Freizeitpark Allensbach ein ideales Ausfluugziel für die ganze Familie. fl In den großen Freigehegen der 75 ha großen Parkanlage kann man über 300 Wildtiere hautnah erleben. ® 30. JULI –31. 31. AUG G.. 2016 G EN TE DEIN ERBEU NHUT E T A N IR P PIRATE ECHTE TREFFE IGES L F IF N EIN K ER ERLEBE N-ABENTEU PIRATE SEA LIFE Kon nstanz Hafenstraße 9, 784622 Konstanz Für kleine Piraten hat das Sea Life Konstanz derzeit viele Überraschungen zu bieten. Bild: Ulrich Perrey will, kommt sogar schon verkleidet. Auf der großen Kaperfahrt gibt es jede Menge Unterhaltung mit nützlichen Tipps, vom Seemannsknoten bis zur Piraten-Sprache. Nicht fehlen dürfen natürlich auch spannende Informationen über das Meer und seine Bewohner: Die „Oktopus Höhle“ ermöglicht z.B. einen Einblick in die wundervolle Welt der Kraken. Mit dem Piratenticket kann die ganze Familie bis zu 30 Prozent sparen und nimmt am großen Abenteuer-Gewinnspiel mit vielen Preisen teil. J Infos www.sealife.de Gemeinmärk 7 | 78476 Allensbach & +49 (0)7533 931619 www.wildundfreizeitpark.de GUTSCHEIN 4 X 30% RABATT* *Dieser Gutschein berechtigt max. 4 Personen zu einem Rabatt von 30% auf den regulären Eintrittspreis im SEA LIFE® Konstanz. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen,Vorverkaufskarten, Jahreskarten oder Angeboten.Weiterverkauf und Vervielfältigung nicht gestattet. Der Gegenwert des Gutscheins kann nicht ausgezahlt werden. Einlösbar bis zum 30.9.2016. PLU 6790 14 . Ju lii – 11 . A u g 2 016 www2.visitsealife. com/de/events/ piraten-abenteuer Schaukelweg Im Naturpark Obere Donau, am Südrand der Schwäbischen Alb gelegen, türmen sich Felslandschaften um die noch junge, ungezähmte Donau. Hier ist sie ein wildromantischer Fluss, in dem gepaddelt und gebadet werden kann. Entlang ihres Laufs lässt es sich bestens radeln, wandern – und in Sigmaringen sogar schaukeln. Zwischen Laizer Wehr und Hängebrücke, auf vier Kilometer des Donauradwegs, reihen sich 12 Schaukeln auf einem vier Kilometer langen Rundweg wie Perlen aneinander. Auskünfte, kostenloses Infound Kartenmaterial gibt es bei der Tourist-Information Sigmaringen, Leopoldplatz 4, D-72488 Sigmaringen, Tel. +49 7571-106224, [email protected], www.sigmaringen.de v o n He r m an / F ie rs te i n R e g i e Le op ol d H u b e r Erleben Sie den Schwarzwaldzoo: Mehr als 52 Tierarten, Streichelgehege und Kinderspielarena bieten ein einzigartiges Ausflugserlebnis für die ganze Familie. PM6790 a g Schwarzwaldzoo, Am Buchenbühl 8a, D-79183 Waldkirch www.schwarzwaldzoo.de Verkauf Kanuverleih Kanutouren Naturzeltplatz Hochrhein-Kanu In der Au 6 79730 Murg Tel.: 07763-2179278 Mobil: 0173-3005122 Web: www.hochrhein-kanu.de Mail: [email protected] Spieltage unter: ww w w.see-burgtheater.ch S p i e ge l z e l t Seeburgpark Kreuzlingen 2 0 . 3 0 Uh r 10 Aus der Region 27. Juli 2016 Am Otto-Hahan-Gymnasium gehört Musik immer dazu Sommerfest gefällt Bregtalkurier Nr. 30 Sportfreunde Schönenbach Auch Papa turnt Schönenbach – Seit genau zehn Jahren wird das Mutter-Kind-Turnen und Kinder-Turnen der Sportfreunde Schönenbach nun schon angeboten. Als das Ganze am 16. Mai 2006 erstmals angeboten wurde, freuten sich die Mütter von Schönenbach über das neue Angebot. Übungsleiterin Mona Hettich konnte aber schon in den folgenden Jahren immer zahlreiche Mütter aus dem gesamten Bregtal von Neukirch, über Gütenbach, Furtwangen und Vöhrenbach begrüßen. Als besondere Idee traf sie sich am vergangen Samstagvormittag, wie in den Vorjahren, mit zahlrreichen Vätern als Abschluss zum Vater-Kind-Turnen in der Schönenbacher Sporthalle. Dabei war die Resonanz wieder sehr gut und auch den Kindern machte es sichtlich Spass mit ihren Vätern Spiel und Spass zu haben. Nach der Ferienpause startet dann am Montag, 12. September, wieder das Turnprogramm der Sportfreunde Schönenbach für Kleinkinder. Das Mutter-Kind Turnen für Mütter mit Kleinkindern von zwei bis drei Jahren findet immer von 9.30 bis 10.30 Uhr in der Schönenbacher Sporthalle statt. Ab Mittwoch, 14. September, bieten die Sportfreunde Schönenbach wieder ein regelmäßiges Kinder-Turnen an. Das Kinder-Turnen für Kindergarten-Kinder von drei bis sechs Jahre findet immer von 14.30 bis 15.30 Uhr in der Schönenbacher Sporthalle statt.. Info: Bei Fragen ist Mona Hettich unter Telefon 913052 erreichbar. Die zahlreichen Gäste beim Sommerfest des OHG lassen sich von den Schülern aller Jahrgangsstufen und schließlich von den Breg Brass Buebe Vöhrenbach musikalisch unterhalten. Bild: Stefan Heimpel Furtwangen – Viel Musik war angesagt im OHG. Die SMV hatte zu einem Sommerfest mit vielen musikalischen Highlights eingeladen. Viele Schüler wie Eltern folgten der Einladung und ließen sich in ganz unterschiedlicher Weise unterhalten. Das begann schon bei der Bläserklasse, die natürlich auch hier ihren Auftritt hatte. Weitere musikalische Ak- teure bis zur Abschlussklasse des Gymnasiums traten im weiteren Verlauf des Nachmittags auf. Zu hören war auch das Bergamo-Orchester, das erst vor wenigen Wochen gemeinsam mit den musikalischen Partnern aus Italien sowohl in Furtwangen wie in Italien musiziert hatte. Besondere Leckerbissen waren dann die besonders erfolgreichen Nach- wuchsmusiker des OHG von Jugend musiziert: Simon Link, Sven Morutzan, Sara Schirmaier und Kai Vollprecht. Weitere Darbietungen von Schülern ergänzten das Programm. Und zum krönenden Abschluss gab es dann unterhaltsame und schwungvolle Blasmusik mit den Breg Brass Buebe aus Vöhrenbach. Die Turnstunde mit den Papas macht besonders Spaß. Bild: Verein Für Ketterer Azubis Gut besuchter Sommermarkt Kooperatives Innovations- und Partnerschaftskonzept Einblicke in den Biathlon Markthändler geehrt Hochschule gewinnt Förderwettbewerb Furtwangen – Als Dankeschön für das Sponsoring des Furtwanger Skiinternats durch Ketterer Antriebe als „Gold Premium Pate“, wurde den Ketterer Azubis ein Probetraining auf der Biathlonanlage in Schönwald im „Rothaus Loipenzentrum“ ermöglicht. Es wurde geleitet von Steffen Hauswald, Biathlontrainer, und Niclas Kullmann dem Leiter des Skiinternats. Die Spitzensportler Florian Römer, Christin Maier (C-Kader Biathlon), Anne Herr und Robin Wunderle erklärten den Azubis wie die Gewehre funktionieren, wie man sie hält und zielt. Nach der theoretischen Einführung ging es los mit Schießen. Geschossen wurde mit Kleinkalibergewehren zuerst auf eine Papierscheibe und dann auf fünf Klapp-Scheiben, die 50 m weit entfernt sind. Der Durchmesser einer Scheibe beträgt 45 mm beim Liegendschießen und 115 mm beim Stehendschießen. Vor allem das Stehendschießen ist sehr schwierig. Danach stand körperliche Fitness auf dem Programm, ein kleiner Wettkampf mit joggen und schießen machte den Abschluss. Für jeden Fehlschuss mussten drei Liegestützen absolviert werden, dann wurde das nächste Staffelmitglied ins Rennen geschickt. I Die Auszubildenden von Ketterer hatten viel Spaß. Schießübungen unter fachlicher Anleitung von vorne Robin Wunderle, Azubi Janik Hartelt, im Hintergrund Anne Herr u. Azubi Anja Greber. Bild: Ketterer Die Hochschule Furtwangen (HFU) erhielt im Rahmen des bundesweiten Projekts „FH-Impuls“ (Starke Fachhochschulen – Impuls für die Region) den Zuschlag zur Förderung vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF). Die Summe umfasst insgesamt 100 Millionen Euro für zehn Anträge für eine Förderdauer von acht Jahren. Mehr als 35 Jahre und damit mehr als 100-mal haben diese beiden Markthändler bereits Furtwanger Märkte besucht. Unser Bild zeigt von links Wolfgang Kißling, Marktmeister Hermann Fengler und Franz Schindler. Bild: Stefan Heimpel Furtwangen – Die drei Furtwanger Krämermärkte Maimarkt, Sommermarkt und Barbaramarkt erfreuen sich bei den Händlern wie bei den Besuchern großer Beliebtheit. Daher kann Marktmeister Hermann Fengler auf einen festen Stamm von Händlern zurückgreifen, die immer wieder kommen. Ein besonders deutliches Zeichen dafür sind zwei Ehrungen für langjährige Markthändler, die er beim Sommermarkt durchführen konnte. Sowohl Franz Schindler wie Eugen und Wolfgang Kißling kommen seit mehr als 35 Jahren auf die Furtwanger Märkte und haben damit mehr als 100 Furtwanger Märkte bedient. Auch beim Sommermarkt war die Nachfrage wieder gut. Über die Mittagszeit bei der großen Hitze ließ der Zustrom allerdings für eine Zeit etwas nach. Franz Schindler stammt wie die Familie Kißling aus Winterlingen bei Balingen. Jedes Mal fahren sie rund 105 Kilometer zum Furtwanger Markt. Seit 36 Jahren hat Franz Schindler das gleiche Sortiment, deutsche Strickwaren, die meist in seiner Region direkt in seinem Auftrag produziert werden. Wichtig ist für ihn der Kontakt zu den Kunden, die oft schon seit vielen Jahren zu ihm kommen. Allerdings sind die Tage seines Standes wahrscheinlich gezählt. Denn Nachwuchs hat der 76-jährige Standbetreiber bisher nicht in Aussicht. Auch die Kundschaft lässt immer mehr nach. Etwas anders ist die Situation beim Stand von Eugen und Wolfgang Kißling, deren Schwerpunkt von Anfang an bei Schlafanzügen und Unterwäsche liegt. Auch hier gibt es viele Stammkunden. Gerade bei einem schwächeren Besuch wie am Mittwochmittag, so Wolfgang Kißling, seien es vor allem Stammkunden, die schon auf den Besuch des Händlers in Furtwangen warten. Gerade dieses Mal war allerdings sein Vater Eugen Kießling nicht dabei. Er ist bereits 90 Jahre alt und musste sich kürzlich einer Operation unterziehen. Wolfgang Kißling selbst, Anfang 50, ist bereits ebenfalls seit 33 Jahren auf den Märkten im deutschen Südwesten unterwegs. Er könne sich kaum vorstellen, etwas Anderes zu tun, dies sei eine sehr interessante Arbeit. Marktmeister Hermann Fengler erhielt von den beiden Händlern ein sehr großes Lob. Die Kooperation mit der Stadt und Marktmeister Fengler beziehungsweise auch seinen Vorgängern sei immer hervorragend und problemlos. Hermann Fengler überreichte den beiden langjährigen Markthändlern als kleinen Dank und Erinnerung einen Band über Furtwangen, in dem natürlich auch die Märkte im Bild festgehalten sind. Furtwangen – Mit „FH-Impuls“ fördert das BMBF das Innovationspotential von Fachhochschulen und deren Zusammenarbeit mit dem regionalen unternehmerischen Mittelstand. Über 80 Bewerbungen gingen in dem Förderprogramm ein. Nur zehn Anträge erhielten den Zuschlag – so auch der Antrag „CoHMed“ der Hochschule Furtwangen mit dem Schwerpunkt „Medizintechnik“. Der Antrag erarbeitete das Institut für Angewandte Forschung (IAF) der HFU gemeinsam mit zahlreichen Unternehmen der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg, den Unternehmen des Hochschulcampus Tuttlingen Fördervereins sowie den Clusterinitiativen TechnologyMountains und MedicalMountains als Innovations- und Partnerschaftskonzept. „Mit unserem Antrag CoHMed und dem in Tuttlingen entstehenden Innovations- und Forschungscentrum IFC haben wir nun zwei weitere wichtige Bausteine zur Verbesserung des Technologietransfers in der Region“, erklärt Prorektor und IAF-Leiter Professor Dr. Ulrich Mescheder. CoHMed (Connected Health in Medical Mountains – Eine Innovations- und Transferpartnerschaft der Hochschule Furtwangen) umfasst Forschungsthemen und Projektarbeiten, die sich mit der Miniaturisierung, Digitalisierung und Biologisierung medizintechnischer Anwendungen beschäftigen. Mit den Projektarbeiten soll im Januar 2017 begonnen werden. Der Realisierungszeitraum ist zunächst auf vier Jahre und eine Summe von rund fünf Millionen Euro festgelegt. Das BMBF sieht Fachhochschulen als wichtige Impulsgeber für die wirtschaftliche Entwicklung in ihrer Region. „Sie bilden Fachkräfte praxisnah am unternehmerischen Bedarf aus und sind gleichzeitig leistungsstarke Forschungspartner für die Wirtschaft. So tragen sie wesentlich dazu bei, Ideen schneller in innovative Produkte und Dienstleistungen zu überführen“, erklärt Bundesforschungsministerin Johanna Wanka. Unternehmen wie auch die Hochschule Furtwangen bauen mit ihrem Antrag ihre Zusammenarbeit weiter aus und fördern damit eine positive Entwicklung des Wirtschaftsstandorts der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Die Arbeitsgruppe bei einem ihrer Arbeitstreffen. Bild: Hochschule KLEINANZEIGEN 27. Juli 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 11 Immobilienmarkt Verkäufe VERSCHIEDENE OBJEKTE VERKÄUFE H ornstein& Werner Immobilien GmbH 78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de [email protected] KÖNIGSFELD – NEUHAUSEN Verkäufe Selbstfinanzierendes Doppelhaus, Wfl. ges. 457 m², Grundst. 2.241 m², 6 Garagen, 1.DHH beziehbar, 2.DHH 3 Wohnungen, Mieteinnahmen ca. 15T€/Jahr, EA-V; EV-W: 80,5 kWh/(m²*a), € 595.ooo,– EEK C, HZG Gas, Bj. 1950 WOHNUNGEN 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim 75 m², 3.OG, Aufzug, Westbalkon, Stadtzentr., 139.000 € TG 5000 € , [email protected] 2 Zi. 88633 Heiligenberg schöne sonnige Wohnung, 50 m² Wfl., Dachgesch., Balk., gr. Dachb., Holzdecken, Keller, Stellpl., 135000 € , 115 kWh/(m²*a), Öl, BJ: 1999 Chiffre UB 2665392Z 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3,5 Zi. 78464 KONSTANZ-Stadt 800 m zum See, ideale Aufteilung im DG, modernisiert mit Bergblick + LIFT - € 269.000 incl. TG - Suche 2-3 ZI Whg. bis max. € 180.000 in FN + 10 km. [email protected] Chiffre KO 2665812Z Weitere interessante Angebote auf Anfrage! Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. WOHNEN IM ALTER 5,5 Zi. 79761 Waldshut für 450000 € . WHG, Bj. 2016/2017, Wfl. 128 m², Erdwärme, Fußbodenheizung, Aufzug, Tiefgarage , Allcan Architektur & Bau GmbH, Tel. 07763 803 49 03, ID 2AL8X4P Kaufgesuche HÄUSER EFH in Dauchingen gesucht Geschäftsführer sucht EFH in Dauchingen ab 5 Zimmer, Keller, Garage, bis 400.000€ , Tel. 0172-6392619 VERPACHTUNGEN Gaststätte zu verpachten od. als andere Räumlichkeiten zu nutzen. Bonitätsnachweis. B`see Ludwigshafen , Tel. 07773-5741 ab 18 Uhr Suche Haus oder Grundstück in VS u. Umgeb. , Tel. 01520-1894976 KAUFGESUCHE Haus in Villingen gesucht Junges Lehrerehepaar mit 2 Kindern sucht Haus mit Garten in der Südstadt oder auf dem Warenberg. , Tel. 07721/8078082, [email protected] Gastronomie - Lokal im zentraler Lage v. Bräunlingen sucht neuen Pächter, neu renov., ca. 60 Sitzplätze, Terr. , Tel. 0771-64578 Kaufgesuche Verkäufe HÄUSER WOHNUNGEN EINFAMILIENHAUS EFH 78112 St. Georgen Nähe Stadtmitte, Südlage, ca. 150 m² Wfl., ca. 500 m² Grundst., mit Energieausweis, provisionsfrei, Pr. VHS, Chiffre VI 2665436A EFH 78136 Schonach Schnäppchen: älteres Haus, renovierungsbed., 645 qm, 72.000 € , Tel. 07722-917563 DOPPELHAUSHÄLFTE DHH 78465 KN-Dingelsdorf 150qm auf 3 Etagen, sehr gepflegt, großer Garten, von Privat zu verkaufen , [email protected] MEHRFAMILIENHAUS MFH 78465 Konstanz verk. großes MFH in KN-Litzelstetten, BJ 1890, 4 WE + 1 Gew. E., 400 qm, Wo./Nutzfl., 500 qm Grundst., zentr. gel., ME 40.000 € p.a., 1 WE m. 95 qm freiwerd., VHB: 869.000 € , [email protected] Wohnungsmarkt GARAGEN Kaufgesuche Su. 2-3 Zi.-Whg. 50 - 70 m² in kl WE mit Balkon od. Terr. u. Garage in VS/RW , Tel. 0160-95433675 EILT!!! Suche 2 Zi.-ETW zum Selbstbezug in VS-Villingen + 15km , Tel. 0162-3207559 ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kWh Verbrauch pro Jahr und m² (kWh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten Suche Garage od. Schopf in VS zu kaufen. Auch an Grundstück (für Garage) interessiert. narro-vl@ web.de Chiffre KO 2664878Z Kaufgesuche GRUNDSTÜCKE Bauherr/Klinikbetreiber sucht bebaubares Grundstück mit 4,5 bis 7.0 tsd qm für Pflegeeinrichtung in attraktiver Lage im Raum St. Georgen/Königsfeld und Umgebung. Angebote / Zuschriften / Hinweise erbeten unter Chiffre KO 2665813Z VERMIETUNGEN Vermietungen WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1 Zi. 78052 VS-Rietheim 50 m², möbl. , Tel. 07721-26667 ab 18 h GEWERBERÄUME VERMIETUNGEN Zu vermieten in Villingen! - Büroflächen ab 30 m² - Lager, Gewerbe & Produktion ab 20 m² - 1200 m², plus Garagen BURGER-areal Villingen Tel: 0177 - 3 13 47 72 EA-Verbrauch 108 kWh/(m²p.a.) Energieverbrauch für Warmwasser enthalten Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. 2 Zi. 78120 Furtwangen ab sofort 2,5 Zi. 65 m², Küche, Stellpl., WM 390 € Chiffre VI 2665725Z 1 Zi. D 78464 Konstanz KN-Staad, 2 geschoße, 22m², Kü, Du, Uni-Nähe, Euro 320 inkl. NK, zum 01.10.16 Chiffre KO 2665795Z 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2 Zi. 78120 Furtwangen 46 m², Zentral, ab 1.10.16, WM 420 € , Tel. 0152-36742308 2 Zi. 78089 Unterkirnach 47 qm mit Terrasse u. Carport, k. Haust., NR , Tel. 07727-1485 2 Zi. 78050 VL-Zentrum 56 m², EBK, Laminat-Böden, KM 400 € + NK 100 € , ab 01.11 frei Chiffre DO 2665470Z 2 Zi. 78176 Blumberg 61 m² m. EBK schöner Blk., Stpl., ab sofort zu vermieten , Tel. 0172-7452045 2,5 Zi. 78183 Hüfingen 78 m², DG, viel Glas, 2 Balk., EBK, begehb. Schrank, Keller, Parkett m. FbH., KM incl. EBK/Carport/Stellpl. im Freien 555 € , Tel. 0771-61463, www.leben-am-wagrain.de (*Whg. Nr.5*) Tag der offenen Tür 2 Zi. 78054 Schwenningen Citynah, EBK, Balkon, KM 380 + NK + 2 MM KT , Tel. 07720-993810 2 Zi. 78166 Donaueschingen DG, 53 m², Single-Kü. Bad, WC, Stadtrandlage, 265 € KM + 135 € NK , Tel. 0771-8977170 2,5 Zi. 78126 Königsfeld DG., ca. 75 m², ab 1.9. an NR, EBK, Bad-DU., Balkon, Keller, KM 550 € + NK + Stellpl. + KT , Tel. 07725-938710 3 Zi. D 78050 Villingen KM 580 € + NK 150 € , 77,91 m² Wohnfl. , Keller, Ruhige Umgebung, Terrasse, EBK, Garten,, EnEV: Bedarfsausweis, EEK: C, 97 kWh/(m²*a), Öl, BJ: 1969 , [email protected] 3 Zi. 78166 DS-Stadtmitte 2 Bäder, mit Blk, 110 m², ab 1.8., KM 730€ , Tel. 0151-14649837 3 Zi. 78183 Hüfingen 83 qm, Parkett, gr., sonniger Süd-Balkon, herrliche Aussicht KM € 530,- + NK , Tel. 0771-929000 priv. Mo-Fr 8 - 17 h 2 Zi. 78126 Kö-Erdmannsweiler EG, 62m², EBK, Wanne, Südblk., KM 400 € + Stpl. + NK , Tel. 0157-35280969 3 Zi. 78166 DS-Grüningen 87qm, KM 425 Chiffre VI 2665785Z 2 Zi. 78089 Unterkirnach mit kl. Süd-Balk., Küche, Gar., WM 380,- an NR, ab 1.9. , Tel. 0174-9461253 3 Zi. D 78120 Furtwangen Berufst. Paar aus Furtwangen sucht 3-4 Zimmer Miet- oder Eigentumswohnung. , Tel. 01741713996 2,5 Zi. 78120 Furtwangen Neukirch, 70 qm, EBK, KM 280 € + NK, TG mögl. , Tel. 0170-4094437 2 Zi. 78112 St. Georgen Rupertsberg, gr. ELW, ca. 74 m² m. EBK, DU, Windfang u. Kfz-Stellpl. ab 1.10., evtl. früher, KM 325 € + NK. Anfr. gerne auch per Mail , [email protected], od. 077249173471, ab 16 h, 2 Zi. 78166 Donaueschingen schönes App., 50 m², Terrasse, mit TG KM € 350,- , Tel. 07721-32182 2 Zi. 78120 Furtwangen Studenten-Whg., 60m², m. EBK, ab 1.8., 360€ kalt , Tel. 0176-45901752 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3 Zi. 78147 Vöhrenbach schöne helle Whg., renov., Garage mögl., 380 € KM , Tel. 0163-7679700 3 Zi. 78073 Bad Dürrheim/OT EBK, Bad, Balkon mit Abstellplatz ab 1.10.16 frei , Tel. 07706-1395 3 Zi. 78048 VL zentr. Lage Küche, Bad (Dusche), 73 m², Gas-Etagenhzg., neu renov., 10 Gehmin. zur Innenst., KM 450 € + NK, ab 1.8.2016 zu verm., keine EBK, keine Tiere, an ruh. Ehepaar, Chiffre VI 2664908A 3,5 Zi. 78183 Hüfingen Parkett, 90 qm, 1a Ausstattung, Süd Balkon, EBK, Lift, KM € 600,-, Garage , Tel. 0771-929000 (priv. Mo-Fr 8 - 17 h) 3 Zi. 78056 VS-Schwenningen ruhige + zentr. Lage, Nähe vord. See, Wfl. ca. 81 m², herrlicher Süd-Balkon, evtl. Garage, mtl. 490 € + NK + Kaution, evtl. zu verkaufen, v. priv. , Tel. 07721-26093 Weitere Möglichkeiten: Sonntag, den 31. Juli 2016 von 11.00 bis 14.00 Uhr WO? in 78224 Singen, Kopernikusstraße (ist ausgeschildert – Südstadt) Die ehrlichste Art ein Haus zu präsentieren! Überzeugen Sie sich selbst von unserer hochwertigen Bauausführung. Dies ist kein Musterhaus, sondern ein Kundenhaus kurz vor dem Bezug. Sprechen Sie direkt mit den Bauherren und schauen Sie es unverbindlich an. Haustyp – „Park 129W“ Schlüsselfertig: mit einer Luft- Wasser-Wärmepumpe, Fußbodenheizung und einer Doppelgarage. Alpha 162 / 162,36 m² Brave 176 / 176,42 m² Park 193 / 192,65 m² Classic 237 / 236,81 m² Point 183 / 182,37 m² Privat 149 / 149,00 m² Perfect 187 / 187,01 m² Park 286 / 286,4 m² Perfect 166 / 166,10 m² Classic 184 / 183,66 m² Privat 181 / 181,20 m² Impuls 300 / 300,94 m² 180.600 € 191.400 € 195.800 € 200.900 € 205.700 € 211.300 € 225.800 € 232.300 € 237.100 € 270.400 € 275.900 € Schlüsselfertig inklusive Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung ab OK Bodenplatte/Kellerdecke. Abbildungen zeigen teilweise Zusatzsausstattungen. Wir bauen für Sie! Stockergarten 12 • 78247 Hilzingen www.ks-hausbau.de 301.800 € Telefon: 0 77 31 / 18 23 55 12 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 27. Juli 2016 . BK 27. Juli 2016 . BK Wohnungsmarkt WOHNGEMEINSCHAFTEN VERMIETUNGEN Vermietungen WOHNUNGEN 3 UND 3 1/2 ZIMMER 1 Zi. in 2er WG in Schwenningen möbl., ren., EBK, ZH, Nähe FH, KM 225€ , NK n. Verbr. , Tel. 07720-38894 GARAGEN 3 TG-Stellplätze in Bad Dürrheim Unter Lehr zu verm. , Tel. 015112610637 FERIENUNTERKÜNFTE 3 Zi. 78176 Blumberg Südlage, schöne 91 m², EBK, Balkon, Stellplatz, ab sofort , Tel. 0172-7452045 Wochenende im Hegau? 2 Zi.-Whg. , Tel. 07731-1442021 4 UND 4 1/2 ZIMMER Herbst/Winter in die Sonne 4 Zi. 78048 VL-Zentrum 100 m², EG, Parkett-Böden, KM 700 € + NK 100 € , PKW-Stellplatz ab 01.11. frei Chiffre DO 2665471Z 4 Zi. 78050 VL-Südstadt moderne, sanierte Altbauwhg., ca. 105 m², 1. OG, Süd-Balkon, 2 Keller, KM 680 € + NK + Kt., ab Oktober 2016 zu verm. , Tel. 07721-6808993 od., Tel. 0171-1459587 4 Zi. 78199 Bräunlingen Stadtmitte, schöne Whg., 1 OG, 105m², Blk., Bad, WC, Keller, Waschraum, inkl. Garage KM 630€ + NK + 2 MM KT, ab 01.10.16 , Tel. 07705-1560 5 ZIMMER UND MEHR Florida Ferienh./ Pool v. privat , Tel. 07150 8299739, [email protected] Angestellte sucht ruhige 3-4 Zi.-Whg. ab 90 qm mit EBK, Garage und Balkon in VS, BD, DS und Umland , Tel. 0174-9320359 228 kW, EZ 02/16, 500 km, Civic 2.0 VTEC Turbo Type R "GT", GTVollausstattung, 310PS, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Navigation, Einparkhilfe, Sitzheizung, Klimaautomatik, Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (7.3l, 9.4l, 6.3l, 170g/km) CO2-Effizienz: E , ID 862CCC5 Gartenwohnung gesucht ab 1.9/10/11 Erzieherin sucht 3-4 Zi in Villingen, gerne Südstadt , Tel. 077219167679 AB Seriöse Frau sucht Haus mit Garten Randlage i.d. Umgebung von VS/DS u. Bad Dürrh. zur Miete, später ev. Kauf , Tel. 0171-8564589 Mietgesuche Haus o. WHG mit Garten gesucht solvente Familie in gutem gesichertem Arbeitsverh. sucht Haus o. gr. WHG mit Garten im Raum DS/BD/VL. Wir freuen uns über Ihren Anruf , Tel. 01722794238 2 UND 2 1/2 ZIMMER 1 UND 1 1/2 ZIMMER Suche Whg im Raum Blumberg Tel. 0170-2901666 Pensionierter Beamter sucht 2-3 Zi. Einliegerwohnung , Tel. 07731-979756 Suche 2-Zi.-Whg. in VL/Umg. m. Balk. Garage, Aufzug, 1. OG, max. 450€ WM, unmöbliert , Tel. 07721-2067344 Suche 2-3 Zi.-Whg., Villingen/Schwen. hell, ruh., NR, Stpl. , Tel. 01573-8154469 16.999 € VERMIETUNGEN HYUNDAI i20 1.2 11.450 € VERSCHIEDENE OBJEKTE Fe-Haus/-Whng. ganzjg.z.Mieten ges. von Ehep. 55+ u.Hund im Raum VS/RW, Kontakt: , Tel. 0041615617577, [email protected] 55 kW, EZ 10/15, 50 km, , Klima, Sitzheizung, Lenkradheizung, Radio, elektr. FH + Spiegel, weiß, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 6,6/4,2/5,1 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 119 g/km, Effizienzklasse D, MWSt. ausweisbar , ID 8684DFE Colt 1,2 l 5.850 € EZ 5/11, 37tkm, 55 KW/75 PS, 3türig, schwarz , Tel. 07723-2124 Suche möblierte Wohnung in VL Ich, männlich, 43, selbstständiger Unternehmer, suche möblierte Wohnung auf Zeit (1- 3 Zi., ab sofort bis Ende Sept. 2016) in Villingen , [email protected] HONDA Honda CR-V 1.6i Peugeot 5008, 7-Sitz VB 9.250 € 156 PS, EZ 10/10, 116.000 km , Klima, +Wi.Reifen neu, Panoramadach, Scheckheftgepflegt , Tel. 07531 67745 RENAULT Scenic VB 3.400 € Bj. 2000, org. 36 Tkm, Top Zust. , Tel. 0171-5246932 Renault Clio 1.4 Ceed 1.6 GDI 20.450 € 55 kW, EZ 07/00, 40.000 km, ehrliche (40)Tkm Gesamtkilometer, das Auto steht in einen hervorragenden Allgemeinzustand da, Servicegepflegt, Inspektion, Tüv ohne Mängel neu durchgeführt, Auspuff, Batterie usw neu, 2 türig, günstig in Versicherung/Verbrauch,, Tel. 0176 99324502 , ID 84A6DC0 Renault Scenic 99 kW, 10 km, , Ausstattungslinie Dream-Team / Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Tempomat, LM-Felgen uvm. schwarz met., Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 8,0/4,9/6,1 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 140 g/km, Effizienzklasse D , ID 8708D43 2.850 € BMW www.anzeiger-suedwest.de Mercedes 200 SLK VHB 5.800 € 134 PS, 100 KW, EZ 8/1999, 109.000 km , TÜV 7/18 , Automatik, ESP, Tempomat, Sommerreifen Niederquerschnitt auf Alu Felgen und Winterreifen auf Alu Felgen. Fast neu.Mini Gebrauchsspuren, Silber Metallic, Garagenwagen. Abzugeben aus Altersgründen , Tel. 0171 4479741, info@ grabmale-goetz.de Mercedes 500 SL 18.750 € Bj. 1990, silber, guter Zustand, deutscher TÜV neu, Schweizerpapiere , Tel. 0171-5173837 SLK 230 Kompressor 9.900 € Bj. 2002, 197 PS, 120 Tkm, Autom., Tempom., Vollleder, WFS, Klima, Top Zust., NR, kein Salz/ kein Schnee, Alu , Tel. 0771-20548771 24 Stunden für Sie da. Nicht mehr mobil? Angebote fi fin nden Sie in unseren Kleinanzeigen. Auf den Inhalt kommt es an. 118 kW, EZ 11/11, 37.000 km, Octavia 1.8 TSI DSG Elegance, Anhängerkupplung, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Lederausstattung, Einparkhilfe, Sitzheizung, Klimaautomatik, Tagfahrlicht, Licht- & Regensensor, Navigationssystem Columbus inkl. DVD Player, Automatikgetriebe DSG , ID 8481343 Golf 4, 75PS, 5-trg. FP 2.650 € 130 TKM, Klima, HU+Zahnr. neu, kompl. Scheckheft , Tel. 01702984121 VW Polo 2.150 € BJ 2000, Tüv/Au 05.2018, 130.880 km, Scheckheftg. Topz. , Tel. 0157 85292354 Golf+ Diesel VB € Bj. 11, silbermet., AHK, Sitzhh. umständehalber zu verk. , Tel. 07732-1885 VW Golf 4 103 kW, EZ 12/00, 95.400 km, , 2.Hd,Scheckheftgepf,Leder,Klima,Alu,Winterr.FH,Tüv&Au Neu, Tel. 0151 51000125 , ID 84ACC30 5.950 € Sondermod. Miss Sixty-P, umfangr. Sonderausst., Bj. 6/11, 36270 km, Schräghecklim., schwarz, unfallfr., 8 f. Ber. neu, Garagenfahrzeug, NR, keine Tiere, TÜV wird neu gemacht, Scheckheft gepfl. Topzust., , Tel. 07751 917947 ab 18 Uhr 1.950 € 85 kW, EZ 01/00, 220.000 km, 2.Hd,Servicegepflegt,Klima,Leder,SHZ,, Tel. 0176-35944483 ID 863D3B3 VW Golf 3 1.8 III MERCEDES VERKÄUFE Skoda Octavia 1.8 TSI 12.500 € 3.100 € KIA 33.900 € 118 kW, EZ 03/15, 650 km, CR-V 1.6i DTEC 4WD Lifestyle, Leichtmetallfelgen, Anhängerkupplung, Tempomat, Sitzheizung, Einparkhilfe, Klimaautomatik, elektrische Heckklappe, Smart Entry & Start, Rückfahrkamera, Nebelscheinwerfer, Kurvenlicht, Fahrerassistenzpaket, Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (5.1l, 5.5l, 4.7l, 133g/km) CO2-Effizienz: A , ID 84E132A 110 kW, 20 km, Ausstattung Edition, Tempomat, Einparkhilfe, Klimaanlage, Musiksystem SWING, Parksensoren, elektrische Fensterheber, SunSet, Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (4.8l, 5.6l, 4.3l, 126g/km) CO2-Effizienz: B , ID 821AC89 Golf 6 1,6 TDI VB 7.200 € EZ 12/2009, 128.000 km , 1. Hd Uf. Aut.Klima , Tel. 07751910361 Twingo 1.2, 16 V 120 kW, EZ 05/11, 124.000 km, , Reuther-Automobile, Tel. 07552 5559, [email protected] , ID 811008E 23.900 € VW WOHNEN AUF ZEIT CH/Jacobsbad, Feststeh. Wohnwagen kompl. Ausgest., gutes Wandergebiet, zu verm./verk. , Tel. 07771-7929 118 i Cabrio 14.500 € 1 Hd., unfallfrei, TÜV 8/17, 143 PS, 69 Tkm, Scheckh. gepfl., schwarz-met., Windshott, Klima , Tel. 0151-28765211 MITSUBISHI Skoda Yeti 2.0 TDI PORSCHE WOHNWAGEN/-MOBILE Kl. WoWa ab sofort zu verm./testen m. Fahrradständer , Tel. 07771-7929 92 kW, EZ 09/00, 149.200 km, , 2.Hd,Scheckheftgepf,Leder,Klima,Alu,Winterr.FH,Tüv&Au Neu, Tel. 0151 51000125 , ID 877A1E9 Mietgesuche Kraftfahrzeugmarkt BMW 320d 2.850 € Porsche Boxster VB 17.980 € Bj. 2002, gepflegt, Fb. Silber, Leder Schwarz, 43.000 km , Tel. 07735-2219 MIETGESUCHE WOHNUNGEN Mercedes-Benz A PEUGEOT Mietgesuche EINFAMILIENHAUS Vermietungen In Unterbaldingen, ehem. Bauernhaus Wohn-/Esszi., 2 Schlafzi., ausgeb. Dachspitz, Kü., Bad, WC, Du + WC, Kochnische, gr. Atelier auf 3 Ebenen, 135m² Wfl., gr. Garage, Öl-ZH, gr. Garten. in Top Zust. ab 1.10. zu verm., Miete kalt 750€ , Hr. Hellmuth, Tel./Fax: 0761-406196, [email protected] 3 UND 3 1/2 ZIMMER 36.990 € HÄUSER 1-2 Zi.-Whg., i.R. Schwarzwald-Baar WM bis 450€ , Tel. 07724-9495307 o. 0177-7856067 EINFAMILIENHAUS Schöne 2 Zi. Whg. in DS u. nahe Umgeb. DG o. ELW, von Frau 69 J., NR, k. Tiere ges. , Tel. 0176-39099165 Su. 4 Zi. Whg in VS-Villingen od. Umgb Wir, beide erwerbstätig mi.Kind 14, suchen eine schöne 4 Zi.Whg. ohne Zeitdruck , T: 0175-5902528 5 Zi. D 78166 Donaueschingen KM 640,- € + NK ca. 200,- € , 96 m² Wohnfl. , Garage, Keller, 1. OG, neu renoviert, teilw. Schrägen, ruhige Wohnl., BK, Gartenanteil, Waschküche in DS ab 1.8. mgl. , Tel. 0152-22905600 HÄUSER 2- bis 3 Zi.Wo. im Schw-Baar-Kreis Lehrerin sucht für ihre zwei superlieben syrischen Patensöhne (21 und 23) 2- bis 3 Zi.-Whg. in Schwenningen, Villingen oder Donaueschingen , Tel. 0771-1589441, Tel. 01749816863, [email protected] 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4 Zi. 78609 Tuningen 110m², gr. Balkon 32m², keine Haustiere, ab sofort , Tel. 07464-980680 4 Zi. 78052 VS-Rietheim DG, 108 m², Kü, Bad, Blk., Garage/ Stpl., ab 1.10. , Tel. 0174-7273251 Honda Civic 2.0 , , 3.200 € 55 kW, EZ 08/97, 64.000 km, sehr gepflegter Garagenwagen, unkaputtbares Auto, Schiebedach, Orig.(64)Tkm, grosser Service erst gemacht, Tüv, Batterie, Bereifung Neuwertig,, Tel. 0176 99900709 , ID 83BD8B0 SKODA VW Golf 3 Variant Skoda Oct. Elegance 3.800 € 19.450 € Mercedes 560 SL 14.000 € Cabrio, Bj. 88, 153000 km, , Tel. 0041/794233155 MB C 350 Avantgarde 21.800 € CDI, DPF, EZ 17.8.2010, 77.200 km, Automatik, Ledersitze, Vollausst., tanoritgrau met., 4 Wi.reifen auf Felgen, Scheckh. gepfl. , Tel. 0173-6678398 C 180 TK FP 5.900 € EZ 04, 135 Tkm, Klimatronic, Automatic, 8 fach bereift, kein Rost, Top Zustand , Tel. 0173-9803494 103 kW, EZ 02/13, 8.000 km, Octavia Elegance mit Vorführwagenrabatt, ehemaliger Neupreis 30.635 Euro, ERSPARNIS 11.185,- EURO, 140 PS, Vollausstattung , ID 81903 74 kW, EZ 05/97, 79.000 km, unverwüstlicher VW Golf Variant Kombi, 1. Hand, Senior, 79Tkm auf der Uhr, alles regelmässig Wartungsgepflegt, Zahnriemen, Bereifung, Kupplung, Batterie erneuert, aus Nachlass zuverkaufen, tip top Auto, Tüv ohne Beanstandung neu,, Schiebedach, Vorrüstung für Dachträger,, Tel. 0152 21403117 , ID 86D31DF KLEINANZEIGEN 27. Juli 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 13 Kraftfahrzeugmarkt VW Polo 9N 1,2l 3.850 € YAMAHA Kaufgesuche Yamaha Division XJ 600S DCM8 Schwarzwälder sucht Wohnmobil/ Campingbus alle Bj. , Tel. 07654-7439 Challenger 284 GA Ju. Frau mit 2 Ki. sucht Wohnwagen bis ca. 5000€ , Tel. 07541-9332333 56.900 € Wohnwagen gesucht, ab Bj. 1990 bis ca. 2006 , Tel. 0176-31091483 VW 2.950 € Bj. 07, 138 Tkm, HU neu, Klima, Sitzhzg. uvm. , Tel. 0160-92069764 VW up! white up! EZ: 03, 75 PS, 170 Tkm, TÜv 4/18, gute Ausstattung, LM Felgen mit Neureifen , Tel. 0160-92069764 SONSTIGE Gerade entdeckt! Diese Anzeige wird von Ihnen gelesen. Denn Anzeigen wirken. Auch bei Ihren Kunden. FP 7.490,00 € 75 PS, 55 KW, EZ 10/2012, 46.000 km , TÜV 10/2015, AU 10/2015, ESP, Klimaanlage, Navi, Tempomat, Der VW White up! hat bis zum 01.10.2017 VW Neuwagen-Garantieverlängerung. Unfallfrei, Innenaustattung Stoff, grau. Achtfachbereifung, im Sommer auf Alufelgen. Sehr gepflegter Zustand. Ausführliche Infos finden Sie im Profil aus www.mobile.de , com-a-tec GmbH, [email protected], www.com-a-tec.de 114 kW, 5 km, Querbett hinten höhenverstellbar, Garage, grosses el. Hubbett vorne, 6.99 m, Klimaanlage, Markise, Fahrradträger, Tempomat, Doppelairbag, ABS, ESP, Radio, Rückfahrkamera, GFK Kabine, Nebelscheinwerfer, Panoramadachfenster, LED Beleuchtung, 141 Ltr Kühlschrank, 7 Jahre Dichtigkeitsgarantie, ab September 2016 auch als Gebrauchtfahrzeug verfügbar, Bauer Caravaning, Tel. 07704 919177, [email protected] , ID 87E8489 Hobby Prestige 510 Daimler Benz 123 D VHB 5.500 € Bj. 1978, TÜV neu, 1 Vorbesitzer, wenig KM, H-Kennzeichen, super Zustand , Tel. 0157-54230117 EZ 03/90, , 1200 kg zul. G-Gewicht, W-Wasser, Sat, Tel. 0152 57841746, [email protected] , ID 84E5287 Fiat Wohnmobil Bus 10.800 € mit Concorde Aufbau, Bj. 98, 198 Tkm , Tel. 0170-4290650 Verkäufe Konzes-Campingshop Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile Mover • Campingzubehör • Gasprüfung Ankauf, Verkauf und Vermietung von Wohnwagen An- und Verkauf von Wohnwagen MOTORRÄDER/-ROLLER BMW BMW R 850 R, 3.700 € www.anzeiger-suedwest.de 24 Stunden für Sie da. Sportboot Chris Craft SL Ltd. Verkäufe BOOTE SEGELBOOTE SY Ametyst Segelboot 6 Pers., Bodenseezul., BJ. 87, gt. Zust., Innenboarder OMC 5, o lit, 230 PS, 6,27 x 2.44 Tiefg. 0,45 m, rotweiß, 1400 KG, o. Trailer u. o. Liegepl.! VB 8999 € , Tel. 0172-7274645 AUSRÜSTUNG Verkaufe Honda 4,5 PS KAUFGESUCHE 8,22 x 2,18 x 1,40, BJ 74, Glasfaser, Innenborder Diesel, Yanmar-Motor, incl. Dingi, Liegeplatz Inselcres, sehr schöne Marina, für 1000,- € wg. Todesfall zu verk. , Tel. 077614507 GES. ALFA ROMEO MOTORBOOTE KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422 MB Hellwig Marathon V485 Deluxe Bj.04,Honda BF80A Bj.14,Trailer Ohlmaier M1100. Alles TÜV neu, Bodenseezul. VHB 21.000.- , Tel. 01711217814 Langschaft Motor in sehr gutem Zustand für 495 € , Bodenseezulassung ist vorhanden. Bezahlung bei Abholung in Konstanz Allmannsdorf , Tel. 0151 229 409 49 Kaufe KFZ – aller Art Diesel + Benziner, TÜV, km Unfall egal, zahle bar KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171/ 1617077 a. Sonntag u. Feiertag PKW, LKW, Busse, Wohnmobile, TÜV, Km, Unfall egal - Barzahlung! D ie se lr B en zi ne Konzes-Campingshop Im Dreiangel 2 • 78183 Hüfingen www.konzes-campingshop.de • 0771-15891910 • [email protected] BOOTE KAUFE ALLE AUTOS Im Dreiangel 2 • 78183 Hüfingen www.konzes-campingshop.de • 0771-15891910 • [email protected] Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile Mover • Campingzubehör • Gasprüfung Ankauf, Verkauf und Vermietung von Wohnwagen An- und Verkauf von Wohnwagen Motowell Elenor 50er VHB 900 Euro GfK, Bj. 88, EW 89 guter Zustand, L 6,22 x B 2,34 x T 0,50 m, Mercruiser 4,3 l, Bodenseezulassung neu, mit Tandemtrailer Harbeck 2000, VB: 15.000,- € , Tel. +49(0)171/2254014 01 71 – 1 25 24 51 Verkäufe WOHNWAGEN/-MOBILE MOTORROLLER Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 4.200 € Golf IV VB 1.700 € TÜV 02/17, Benzin, 197.500 KM, 75 PS, EZ. 12/2000, 5-trg., Bremsen neu, 8-fach bereift , Tel. 07720-9970837 OLDTIMER (Dark Cyan Metallic 8), sehr guter Zustand, scheckhrftgepfl., Motorschutzbügel, Reifen top, Zubehör: Tankrucksack, 2 neuw. Koffer, Bj. 1999, 37 kW/50 PS, 10.700 km, TÜV 10/2017, VB 1900 € , Tel. 07721500256 Bj. 2015, nur 450KM gefahren, wie neu. inkl. 2 neue Sturzhelme, 4 Jahre Garantie Tel.: 07721 9468422 , Tel. 07721 9468422 New Beetle VB 2.600 € rot, Bj. 00, 185 Tkm, TÜV/ASU Bremsen neu 8-fach-neu-ber. sehr guter Zus. , Tel. 0173-9852774 Polo / Lupo 1.150 € TÜV neu, gt. Zstd. , Tel. 0171-5477604 Auf den Inhalt kommt es an. Mändli-Weidling mit 20 PS Honda AB, neuw., Erstwasserung 2013, Persenning, Weber Hänger, Bodenseezul. ohne Liegeplatz, VB 20.000 € , Tel. 0172-7334672 LARSON SENZA 195 VERKÄUFE Golf IV Variant WOHNWAGEN/-MOBILE 13 0171 / 738 40 30 Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/ TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, . Bj. 2003, 36000 km, HU 3/17, gepfl. Zustand , Tel. 0176-78330191 GES. AUDI HONDA Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., . Honda NX 650 Dominator, Bj. 97 15 Tkm, TÜV neu, 1.600€ , Tel. 077209933184 SUZUKI Suzuki GSX-R 1100 -der Klassikeralles orig., Superbikelenker, 65.000 km, 150 PS, Tankrucksack, Motorradständer fahrbar, Gepäckträger, Höcker, Ersatzverkleidung, Tüv ok, Vordergabel neu abged., Reifen neu., günstig abzugeb. , Tel. 07753-979462 GES. VW KAUFE alle VW Diesel/Benziner auch Busse, Bj./Zust. egal, Tel. 0171/9836095 Gehe hen Sie ie uns ins Netz! www.anzeiger-suedwest.de i Lesen Sie unsere Ausgaben gratis online! GES. SONSTIGE Gebr. Reifen, Batterien, Pkw, Lkw und Bus gesucht. , Tel. 0171-9002225 Auf den Inhalt kommt es an. Jetzt 5 x zwei Karten für Rock am See + Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück gewinnen! Mit freundlicher Unterstützung von Glückslos Teilnahmeschluss: 29.07.2016 | Bekanntgabe Gewinner: 01.08.2016 Hier für Ihr persönliches Glückslos registrieren: www.suedkurier.de/glueckslos 14 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 27. Juli 2016 . BK 27. Juli 2016 . BK Gelegenheitsmarkt Suche Traktor/Schlepper auch defekt Steht bei Ihnen ein Schlepper der nicht mehr gebraucht wird? Kaufe alte,gebr. Schlepper , Tel. 0179-4927877 VERKÄUFE BÜCHER LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE Badische Heimat, versch. Jahrgänge ab 1950 , Tel. 07551 66317 Fichtenbrennholz, trocken gelagert zu verk. , Tel. 07722-6369 HAUSHALTSGERÄTE Waschmaschine (Siemens) Toplader A +++, 6 kg, neuwertig, 350 € , Tel. 0171-6030069 E-Standherd mit Glasceranfeld Edelstahl, sehr gut erhalten, NP 470 € für 150 € zu verk. , Tel. 07654-805871 Brennholz ofentrocken 1m lang zu verk. , Tel. 0170-7161346 SPORTARTIKEL Suche schönes Rennrad auch defekt , Tel. 0178-2985215 Laufband XPL 850 D 450 € Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass, auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961 Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 Wohnwand zu verk. Tel. 07721-74265 ab 17 Uhr Gebr. Flachbildfernseher, günstig gesucht , Tel. 0151-46445533 Suche eine Rolex-Uhr und versch. Münzen , Tel. 07473-370792 Diverse Orient-Brücken u. -Teppiche (10 Stück) am liebsten als Gesamtpaket zu verkaufen , Tel. 07551-66234 Kaufe komplette Haus u d Wohnungsauflösung, u.a. Musikinstrumente,Eisenbahnen,Reklameschilder,Taschenuhren,Muenzen,Schmuck,usw.Barzahlung. , Tel. 017693751011 Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel , Tel. 01520-6197297 Schon gewusst? In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer. Selbst Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Suche und kaufe Trachten, Musikinstrumente, Handtaschen, Möbel, Kunstwerke, Bilder, Teppiche, Steifftiere, Porzellan, Pelze, Uhren, Münzen, Tafelsilber, Schmuck, Bernsteinketten, Kunst und Sonstiges. Wir freuen uns auf Ihren Anruf , Tel. 0781-20550763 Achtung! Achtung! Suche v. priv. Pelze aller Art (u. Persianer), Orienttepp., Porzellan, Lampen, Bilder, Zinn, Silber-Bestecke, Bleikristall, Sammeltassen, Münzen, Orden, Uhren, hochw. Handtaschen, Abendu. Trachtenmode, Schmuck, Nähu. Schreibmasch., Bernstein, Koralle, (Weine, Champagner und Spirituosen), Schmuck, seriöse Abwickl. , Tel. 0175-9187941 Neuwertiges Laufband, Computer-Konsole, 56 Trainingsprogramme , Tel. 0162-2392986 Design-Sessel "WK 698 spot" SONSTIGE VERKÄUFE MÖBEL / WOHNEN Holz zu Verkaufen Buchenholz, 4,5 Ster, 350,,-- € , frei Haus , Tel. 07702/47769 ab 18.00 Uhr Antike Flachdeckel-Truhe, helle Eiche Siemens Dampfabzugshaube 30 € Siemens 4-fach Gefrierschrank 150 € , Tel. 07721-21810 ab 18 Uhr roter Lederbezug neu, Gestell schwarz ausziehbar, Rückenlehne verstellbar, 500 € , Tel. 0175 19 59 413 KUNST + ANTIQUITÄTEN Biedermeiermöbel, orig. Bodenseeschrank zu verk. , Tel. 01577-2651286 B/H/T 110x50x58 , Tel. 0157-89714790 Badische Grenztafel Antiker Kleiderschrank in Weichholz (N-Dtschl.) VB: 990 € , Maße B/H/T 110x200x58 cm , Tel. 0157-89714790 3 alte Meister-Contrabässe, 6000 € 1x über 200 J. alt, von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Kramer KLS 140 mit Mähwerk Bj.1960; DEUTZ F1L 514/51, 15PS, HR, Bj.54, 1.Hd; Hanomag R 35/45, HR, Sp R, Hydr., 1 Hd., Bass-Frontl. m. Gabel, Bj. 55 , Tel. 0151-26707033 Erdtank 10.000 l, 1.000 € Erdtank 20.000 l, 1.500 € - Erdtank 30.000 l, 2000 € . Alle Tanks gereinigt, bestens geeignet für Wasser- o. Güllelagerung , Tel. 08282-61764 od. 4132 Contrabass, 220 J. alt, Zettel O. Gragnani in Livorno, 2500€ , von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Alter Kontrabaß für BerufsMusiker, 2.800 € von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 + 2 Wohnzimmer Glasschränke, Ursprung Dubai, NP 15000 € , VB 3000€ , Tel. 01525/8280140 KAUFGESUCHE Suche COBRA-Betonsteine Tel. 0151-12610637 3 alte Contrabässe, 6000 € Gragnari in Livorno, 220 J. alt von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Kompl. Schlafzimmer Kühlregal, 2 m breit, ca. 8 Jahre alt mit Nachtrollo, Steckerfertig, gut erhalten, 500 € , Raum WT , Tel. 01714104329 2x el. Seniorenmobil (6kmh-15kmh) neuwertiger Zust., 800 € bzw. 1600 € zu verkaufen , Tel. 0171-4846758 MUSIK/-INSTRUMENTE Hohner Akkordeon Concerto 3 FP 200 € , Tel. 0151-20796198 55x50cm 8kg Guß Museumsqualität nur € 159 , Tel. 0172 7662864 Marder-Holzkastenfalle Lebendfalle zuverk. , Tel. 0173/9528174 Ovation CDX44-5 Celebrity Westerngitarre + Koffer + Ledergürtel VB 350 € , Bose Turm L1, Kompaktsystem 2-mal, VB 800 € , Lichtanlage, Showtec Compact VB 150 € , Tel. 07722-3352 Kaufe alles aus dem 1./2. Weltkrieg (z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Abzeichen, Urkunden, usw.) , Tel. 07147-923290 Achtung kaufe Bibeln und Lexikas aller Art, Herr Graf , Tel. 0152-01097707 Zahle Bestpreise für Luxusuhren Altgold und Schmuck, z.B. Rolex, IWC, Patek Phillippe, Omega, Cartier, Chopard, usw. Herr Spindler , Tel. 07542-22558, Tel. 0173-6769934 Zahle Bestpreise für Luxusuhren Altgold und Schmuck, z.B. Rolex, IWC, Patek Phillippe, Omega, Cartier, Chopard, usw. Herr Spindler , Tel. 07542-22558, Tel. 0173-6769934 Kaufe Armband- u. Taschenuhren auch defekt , Tel. 07147-923290 Kaufe Pelze zahle bis € 9000,kaufe Antiquitäten aus Omas Zeiten, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Zinn, Tafelsilber, Orientteppiche, Schmuck jeglicher Art, Bernstein, Koralle, Musikinstrumente, hochwertige Handtaschen, Trachtenkleidung , Tel. 0162-7026440 Privatsammler kauft Münzen aller Art, Gold- Silbermünzen und auch andere, sowie Bernstein aller Art, Natur und Ketten, Militaria, alter Schmuck, sowie aller Art von Gold und Silber in jeder Form, Taschen- u. Armbanduhren u. Saiteninstrumente sowie alte Gemälde. Zahle faire Preise , Tel. 0157-54113681 Achtung Sammler kauft Rares für Bares. Näh- u. Schreibmaschinen, Münzen, Modeschmuck, Zahn- u. Altgold. Seriöse Barzahlung , Tel. 0170-4827489 Kaufe Münzen, auch große Sammlungen , Tel. 07147-923290 Gebr. Damen- u. Herrenkleidung u. Schuhe gesucht , Tel. 0171-9122311 Kaufe OMAS-OPAS Haus und Wohnugsauflösung. Tafelsilber,Porzelan,Schmuck,Münzen, Militaria,alte Pstkarten usw.Barzahlung. , Tel. 017693751011 Aufgepasst Liebe Leser Suche gebrauchten Hausrat Komme bei Terminvereinb. , Tel. 0761-8886425 od. 0173-5426549 Achtung: Kaufe alte Näh- u. Schreibmaschinen, Tafelsilber, Porzellan, alte Puppen, Bierkrüge, Römergläser, Zinn, Armband- u. Taschenuhren, Schmuck , Tel. 01573-7745363 Deutsches Markenklavier max. 40 J. alt von Privat gesucht , Tel. 0151-70122359 Zahle Höchstmarktpreise Für Bernsteinketten! Seriöser Ankauf von Bernstein aller Art! Schmuck, Rohstein usw. Holen Sie sich Ihre Expertenmeinung , Tel. 0157/58551579, E-Mail [email protected] – Unser AIDA Highlight der Woche – sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis! VON NEW YORK IN DIE DOM. REPUBLIK 3 mit AIDAluna vom 22.10. - 5.11.2016 Im Preis enthalten • Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 14 Übernachtungen auf AIDAluna • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Entertainment der Spitzenklasse WEITERE TOP-ANGEBOTE: Norwegen und Dänemark auf AIDAmar vom 10.9. - 15.9.2016 (5 Nächte) AB 549,-* Die Grosse Ostsee-Reise auf AIDAvita vom 24.9. - 8.10.2016 (14 Nächte) AB 1.099,-* Spanien & Frankreich 3 auf AIDAaura vom 22.10. - 29.10.2016 (7 Nächte) inkl. Flug ab/bis Stuttgart AB 1.004,-* Best-Preise* (pro Person in Euro) 22.10. - 5.11.2016 Doppelkabine Einzelbelegung 1.999,- 2.649,- Kind (2 - 15 J.) Meerblickkabine 2.149,- 2.899,- Jugendl. (16 - 24 J.) 1.450,- Balkonkabine 2.549,- 3.579,- Erw. (ab 25 J.) 1.550,- Innenkabine 3./4. Person in der Kabine 920,- Westliches Mittelmeer auf AIDAaura vom 29.10. - 5.11.2016 (7 Nächte) inkl. Flug ab/bis München AB 919,-* Kanaren und Madeira 1 auf AIDAsol vom 27.11. - 4.12.2016 (7 Nächte) inkl. Flug ab/bis Frankfurt AB 839,-* *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. / Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen / Anmeldeschluss: 8.8.2016 Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH Martin-Luther-Str. 69 71636 Ludwigsburg Telefon: 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) E-Mail: [email protected] STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier KLEINANZEIGEN 27. Juli 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15 Gelegenheitsmarkt KAUFGESUCHE Suche Cello, Kontrabass, Violine Uhrmacherdrehbank Uhrmacher Werkzeug auch komplette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Hochwertige mechanische Uhren usw. Barzahlung , Tel. 0176-93751011 TIERMARKT 4 sehr schöne einjährige Koi‘s (40-45 cm) wegen Platzmangel preisgünstig abzugeben. , Tel. 015731313412 Suche auf unkomplizierte und seriöse Weise älteres, auch stark reparaturbedürftiges Cello, Violine, Kontrabass oder Bratsche , Tel. 017650652321 Zahle Höchstpreise für Pelze Chihuahua Welpen Chocolate Chi Welpen,9 Wo.mit Chip,Impf. u. AT zu verk. , Tel. 07623 7175367, [email protected] Junger roter Kater vermisst hört auf Balu, Villingen/Zollhaus , Tel. 0173-4749999 Reiten in schönem Gelände in BD-Unterbaldingen, begleitet oder für 2 Personen auf zuverlässigen Pferden , Tel. 0176-65881864 Abendbekl.,Leder,Trachten,Orienttepp.,Silberbesteck,Porzellan,Cellos,auch rep.bedürftig u. Schmuck aller Art, kostenl. fachm. Beratung. Sofort Bargeld , Tel. 0176-82790387 Pferdebox (kleine Gemeinschaft) Stadtrandlage von VL, 1a-Ausreitgelände, Platz und Koppel vorhanden , Tel. 0171-2021935 Hajo Böhm Yorkshire-Terrier 3 Jahre, Rüde su. wg. Umzug neues zu Hause gerne älteres Ehepaar , Tel. 0152-02392509 Kurzhaar-Zwerg-Dackel-Welpen Seriöser Sammler kauft Spielzeug vor 1960. Eisenbahnen, Blechspielzeug, Elastolin Figuren, usw. Einzelteile und ganze Sammlungen , Tel. 0176/20119263 rot, geimpft, geschippt, mit DTK-Pap in Haus u. Garten aufgw. zu verk. , Tel. 07644/355 Australian Shepherd-Welpe zu verk. mit Pap. , Tel. 07371-9297285, www.colored-eyes-aussies.de Pelzmäntel und Pelzjacken, gerne auch aufwendig gearbeitete Kürschnerarbeiten, Nerz, Zobel, Luchs u.v.m. Orientteppiche Kunst & Antikes, Gemälde, Meissenfiguren, Ikonen u.v.m. Gold & Brillantschmuck Markenschmuck CartierWellendorf- Chopard u.v.m. Marken & Luxusuhren Rolex-IWC- Glashütte -Omega u.v.m. Gold & Silber Barren, Münzen, gerne auch komplette Sammlung(en). Mit viel Zeit und Kompetenz bemühen wir uns ihnen den besten Preis zu ermitteln und Ihnen ein seriöses Angebot für Ihre kleinen Schätze zu machen. , Tel. 0157-58551579 Herr Schmitt Schweizer Appenzeller Welpen zu verk. , Tel. 0175-5090069 Echte Maine-Coon Kätzchen, preiswert mit magischen Augen und Pinselohren , Tel. 07731-7492035 JETZT BUCHEN lidl-reisen.de SONSTIGE RUBRIKEN Unsere Top-Reise der Woche! Eigenanreise, 2 bzw. 5 Nächte DIES UND DAS Landgasthof Dorferwirt Wiederaufbau Villingen www.urtonraum.de , inkl. Vollpension pro Person ab Unterstellmöglichkeit mit Weide ges. für Pferd in DNE oder Umgeb., gerne Privat bei einem Landwirt, der uns ein kleines ruh. Plätzchen zu Verfügung stellen kann (zu mieten od. Pachten) , Tel. 0157-38090436 ab 19 h 79.- Rentner 59J. macht Hauswart, Garten, Tag-/Nachtbetreuung, Einkaufen , Tel. 0160-91926109 Afrika - Menschen verhungern Wir machen Strom aus Lebensmitteln. , Heinz Nierholz FLOHMARKT Haushaltsauflösung Haushaltsauflösung Samstag 30. Juli 10 - 14 Uhr, Bücher, Möbel, Teppiche, Porzellan, Lampen, Gartengeräte etc. von privat zu verkaufen. Donaueschingen, Hindenburgring 10. , Tel. 0176/20622167 Hof-Flohmarkt im Bernecktal zw. Schramberg u. Tennenbronn, Fr u. Sa 29./30. Juli v. 10-20 Uhr mit Kaffee u. Kuchen , Tel. 07729-918683 Haus Borho, Berneck 93, 78144 Schramberg Privater Flohmarkt 31.7.16 Wehr von 10-17 uhr Ki-sachen, Haushaltswaren uvm!! Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt Bahnhofplatz 10 bei Coiffeur Bella , Tel. 077625651169 Seriöser Ankauf von Pelzbekleidung 15 LEBENSHILFE Wer hört meinen Hilfeschrei ? Die Ärzte sagen, dass ich unheilbar krank bin. Es gibt eine Medizin, die mir helfen kann, und brauche finanzielle Hilfe (3800 € ). Ich wäre unendlich dankbar für Ihre Spende, Chiffre VI 2665689A 80% 84% Weiterempfehlung 2016 Juli 2016 18.April Stand20. Stand Urlaub in der schönen Wildschönau ! Inklusivleistungen: en im 3-Sterne-Hotel 2 bzw. 5 Übernachtung strand von Oberau Ort im Doppelzimmer, am ffet, Suppentopf sbu ück hst Frü : sion Vollpen Kaffee / Tee und Kuchen g), nta Mo ßer am Mittag (au ntag), 3-Gang-Menü Mo er (15.00–16.00 Uhr, auß Uhr, Hauptgang außer am Abend (18.00–20.30 2 Tischgetränke zum hl), Wa zur am Anreisetag Fassbier und Tafelwein) de, ona Abendessen (z. B. Lim m am Teilnahme am Aktivprogr ahn Nutzung der Schatzbergb WildschönauCard: z. B. rmationen Info erte ailli det , ähr (Leistungen ohne Gew n Tourismusverband) erhalten Sie beim örtliche WLAN barkeit) Parkplätze (nach Verfüg naue Bestimmungen (ge z hut nsc nne -Pa TÜV mit Reiseunterlagen) -reisen.de Weitere Infos unter lidl JETZT BUCHEN Nur noch bis 31. Juli 2016 Über 100.000 Angebote! REISERÜCKTRITT REISERÜCKTRI VERSICHERUNG GRATIS° GR BEI ONLINEBUCHUNG PREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ Termine Anreise täglich 29.09.–20.10. 28.08.–18.09. Preise 2 Nächte 79.89.- 5 Nächte 189.199.- Bestellnr.: ATTKWILDEDO100002-55 Reiseveranstalter: Bonner Str. 484 – 486 • 50968 Köln Bis zu 14 Nächte Aufenthalt möglich. • Sonstiges: Zusatzkosten pro Nacht (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 2.- pro Person lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 31.07.2016. Keine Barauszahlung möglich. Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmerin und übernimmt die Prämie für Sie. Für Sie fällt keine Prämie an. Tantrische-Energie-Ganzkörperentsp. Massagen , Tel. 0162-6849075 DIENSTLEISTUNGEN Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] Wir reinigen für Sie Ihre ... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633 Preiswerter mobiler PC-Service professionell,schnell, o. Fahrtkosten , Tel. 0771-8977777, www.kajaco.de Schreiner u. Bodenleger hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit oder ohne Material, mit Festpreis , Tel. 07721-27046, Tel. 0171-5489123 Widder 21.3. _ 20.4. In der vergangenen Woche haben Sie die Chancen zum Reflektieren genutzt und sich entschlossen, sich endlich einem schwierigen Problem zu widmen, das Sie schon lange bedrückt. Bei den folgenden Taten zur Beseitigung ist es ratsam, wenn Sie jeder Ihrer Handlungen gründliche Überlegungen vorangehen ließen. Löwe 23.7. _ 23.8. Falls es gleich am Wochenanfang hektisch wird, sollten Sie aufpassen, dass Sie nicht die Übersicht verlieren. Arbeiten Sie Ihr Pensum in kleinen Schritten ab, dann kann nichts schief gehen. Am Wochenende ist die Zeit reif, für ein aufregendes Erlebnis. Packen Sie Ihren Partner an der Hand, und stürzen Sie sich hinein. Schütze 23.11. _ 21.12. Schützegeborene dürfen sich in dieser Woche ganz besonders freuen, denn Überraschungen und Erfolge zeichnen sich für Sie ab, wenn es Ihnen gelingt, die sich bietenden Möglichkeiten gründlich gegeneinander abzuwägen. Aber beachten Sie dabei immer die Spielregeln. Das gilt für Ihr Berufs- wie auch für Ihr Privatleben. Stier 21.4. _ 21.5. Bemühen Sie sich mal um etwas mehr Selbstbeherrschung. Sie haben in einer Streitfrage gezeigt, wie hartnäckig Sie Ihre Position durchsetzen können, und das leider nicht in der freundlichsten Tonlage. Aber nicht jeder schätzt dieses Verhalten und die Quittung folgt. Sehen Sie zu, dass Sie das wieder ausbügeln können. Jungfrau 24.8. _ 23.9. Vorgesetzte wollen handfeste Leistungen, Optimismus allein reicht nicht. Auch wenn es manchmal etwas schwer fällt, wäre es sinnvoll, sich den Anforderungen zu stellen. Aber zum Glück sind Sie ja einsatzfreudig. Freuen Sie sich auf die Lorbeeren, die Sie dafür ernten werden. Vielleicht auch auf einen Gehaltsbonus! Steinbock 22.12. _ 20.1. Verlassen Sie sich in den folgenden Tagen bloß nicht ausschließlich auf Ihre lieben Kollegen. Die Zusammenarbeit ist zwar ganz gut, aber wichtige Entscheidungen treffen Sie selbst viel sicherer bei Ihrem feinen Gespür. Das letzte Wort in dieser Sache hat eh Ihr Boss, wenn Sie es nicht gleich selbst sein sollten. Zwillinge 22.5. _ 21.6. Ihr derzeitiger Tatendrang im privaten Bereich ist bewundernswert, doch was dabei herauskommt, ist noch ungewiss. Beruflich können Sie mit intensiver Unterstützung von unvermuteter Seite rechnen. Nehmen Sie die Hilfe an, ohne dabei nach den Beweggründen zu fragen. Manchmal geschieht so was rein aus Menschlichkeit. Waage 24.9. _ 23.10. Legen Sie Teamgeist an den Arbeitstag (womit natürlich nicht nur der Montag gemeint ist), damit verleihen Sie dem Betriebsklima eine besonders freundliche Note. In der Liebe kann es in dieser Woche ganz schön knistern. Versuchen Sie bloß nicht, das Feuer zu löschen. Sorgen Sie dafür, dass die Flammen ordentlich lodern. Wassermann 21.1. _ 19.2. Manchmal ist es schwer, die richtige und effektive Zeiteinteilung zu finden. Nehmen Sie sich in dieser Woche etwas mehr Zeit für eine genaue Planung und brechen Sie große und neue berufliche Vorhaben nicht übers Knie. Erledigen Sie lieber erst das Angefangene, bevor Sie sich noch vollständig mit Neuem verzetteln. Krebs 22.6. _ 22.7. Bleiben Sie nüchtern und vorsichtig, denn von verschiedenen Seiten drohen in dieser Woche Gefahren. Und ziehen Sie vor allem eine berufliche Aktivität konsequent durch. Danach dürfen Sie gerne einen Erholungsurlaub buchen. Schauen Sie gleich am Mittwoch nach, ob Sie noch eine LastMinute-Reise ergattern können. Skorpion 24.10. _ 22.11. Was ist los mit Ihnen? Sie gehen offen mit Ihren Mitmenschen um, aber Ihr überzeugendes Auftreten bekommt einen Anflug von Unsicherheit! Bei einer geschäftlichen Besprechung in der zweiten Wochenhälfte dürfen Sie sich das bloß nicht anmerken lassen. Man würde es Ihnen unangenehm nachtragen und Sie hätten den Salat. Fische 20.2. _ 20.3. Sie zerfleischen sich vielleicht selbst mit schlechten Gedanken und zerfließen in Selbstmitleid. Dabei sollten Sie nicht vergessen, dass zu jeder Auseinandersetzung zwei gehören. Nutzen Sie die gemeinsame Zeit am Wochenende, um sich mit Ihrer besseren Hälfte gründlich auszusprechen. Danach folgt die Versöhnung! wwp 2016 Horoskop für die Woche vom 01. _ 07.08.2016 Garten-/Landschaftsbauer verlegt Küche kpl. zu verschenken günstig Natur-, Mosaik- & Pflastersteine, Mauer, Trockenbau, Polygonalplatten , Tel. 0152/27703167, Mail: [email protected] Selbstabbau und Selbstabholung , Tel. 015757236549 selbst. Buchhalterin, buchen der Geschäftsvorfälle und Lohnabr. , [email protected] ZU VERSCHENKEN Stahl-Pavillon 3x3 m mit Dach Polyester, zus. Dachrohre, gebraucht zu verschenken. , Tel. 07723-2318 Humus an Selbstabholer in VS-Marbach zu verschenken , Tel. 07721-9163440 oder, Tel. 0151-26172631 Abrechnung wer hilft uns bei der Jahresabrechnung für ein 6 Familien Haus, Wohnungen vermietet. , [email protected] 4 Säcke mit Schafwolle zu verschenken , Tel. 07654-8919 VERLOREN - GEFUNDEN Jugendsportrad Marke Triax rot , Tel. 07531-454363 Single-Treff ER SUCHT SIE Junger Feuerwehrmann (36) sucht Sie (30-40) die er retten darf, wenn nötig auch unter Atemschutz. Spätere Entführung auf Wolke 7 mit dem TKM nicht ausgeschlossen. Notrufe per Sms oder Whatsapp an , Tel. 0151-41287287 Zärtlicher Chaot 47J.,1,80m sucht warmherzige Sie zum liebhaben Chiffre KO 2665781Z Selbstdarsteller, 63/1,81 möchte Frau mit süßen Anblick, bin selbst aus gutem Holz geschnitzt, für meine Endzeit bin ich gut gerüstet, Rm. VS , Tel. 0176-59527428 Bitte Anrufe erwünscht Attraktiver Kater, 48 J. groß, schlank, sehr sportlich, sucht nette Sie zum kennenlernen (NR) , Tel. 0176-87262634 Er 30j/170/65 Netter Kinderlieber Aufgeschlossener Humorvoller Vorzeigbarer Pferdenarr sucht Ehrliche sie zum Aufbau einer festen Beziehung , Tel. 015161648930 Schmusekater, 53J sucht nettes Schmusekätzchen , Tel. 0176-84438093 Wer auf den Zufall wartet, kommt manchmal überhaupt nicht zum Zug. Deshalb sollten wir mit etwas Mut und Zuversicht aufeinander zugehen. Schreiben Sie einfach ein paar nette Zeilen an mich. Ihnen antwortet dann ein Mittdreißiger. Optisch: 180 cm, mittlere Statur. Bildung: Hochschulabschluss. Emotion: Herzens-Gutmütig, neugierig. Status: Geschieden. Freue mich von Ihnen zu lesen, auch wenn Sie ein paar Jahre mehr zählen als ich, die Seele bleibt jung. Chiffre KO 2665246Z Welche Frau möchte mit Rentner 59 J. ledig, NR, 180 cm, Ausflüge, Kuscheln od. Liebe machen? Bitte melde Dich, Peter , Tel. 0160-91926109 Er Anf. 70, 169 gr., sucht nette Freundin zw. 68-72 J., für gemeinsame Unternehmungen Chiffre KO 2665784Z Wohnmobil- Fahrer 54/184 aus VS ortsgebunden, sucht Frau bis 54 für Neuanfang, die bei Sympathie umzugsbereit ist , Tel. 0175-7397869 Rentner, 61, mit Handicap, wünscht sich auf freundschaftlicher Basis eine liebevolle, verständnisvolle Frau zw. 55 u. 63 J. für gemeinschaftliche Unternehmungen u. Gespräche über Gott und die Welt. Bei Interesse bitte melden unter Chiffre KO 2665469Z Gutaussehender Er, Mitte 40, 1,85, 77 sportliche Figur sucht Sie zum Kennenlernen. Raum VS, Tuttlingen, RW , Tel. 0176-35423686 Single Mann, offen u. ehrlich, 62/1,81 sucht nette Sie mit Ausstrahlung für gemeinsames Leben. Raum VS , Tel. 0176-59527428 Bitte nur Anrufe Vitaler Rentner, 79 J., sucht sie unkompliziert, aufgeschlossen für liebevolle Freundschaft und gemeinsame Unternehmungen, PKW vorhanden Chiffre VI 2665739Z SIE SUCHT IHN Ich, Jutta, 59 J., 162 groß, habe eine zierliche Figur, mit schöner Oberweite, bin herzlich, ehrlich u. natürlich. Ich arbeite als Näherin, koche sehr gerne u. gut u. und lege viel Wert auf ein schönes, gemütliches Zuhause. Bei Zuneigung würde ich auch gerne zu Dir ziehen. Du darfst auch älter sein – Bitte ruf gleich an üb. pv , Tel. 0160-97541357 Symp. gepfl. Sie 68 J., su. liebensw. Gegenstück, für gem. Unternehmungen: Ausflüge, wandern, essen gehen u. gute Gespräche u. für alles was gem. Spass macht. Ich freu mich über Ihre Zuschr. Chiffre WT 2665722Z 16 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 27. Juli 2016 . BK 27. Juli 2016 . BK Single-Treff SIE SUCHT IHN Luise, 68 J., liebenswerte Witwe ich habe eine schlanke, vollbusige Figur. Ich bin gesund, eine gute Hausfrau, verschmust, liebe die Natur, Spaziergänge u. höre gern Musik. Ich möchte das Leben wieder mit einem lieben Mann gemeinsam genießen. Bitte rufen Sie an üb. pv (das Alter spielt keine Rolle) damit wir uns verabreden können. , Tel. 0151-62913877 Weiblicher Topf sucht passenden männlichen Deckel zwischen 50 und 60 J., gepflegt. Du sollest ein wenig sportlich sein, Natur und Tiere lieben. Ein Mensch mit Herz. Raum VS Chiffre DO 2665741A Lbv. Sie, 168 gr., 65 J., schl., NR Viels.. Natur, Wasser-Wintersp., häusl., wandern u.a. Nett wäre ein Mann mit ähnl. Inter., Gr. 177, Alter bis 70 J., o. Altlasten mit gepfl. Äußeren Chiffre VI 2665790Z Vegane/Vegetarische-Ernährung seit kurzem in Rente, junggebl., unkompl., mit Liebe zur Natur uvm. wünscht sich ihn als guten Freund o. Partner, keine PV Chiffre KO 2665719Z Sybille, 72 J., hübsche liebevolle Witwe, eine gute fleißige Hausfrau u. Köchin, bin ruhig u. verständnisvoll, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zurück, die Einsamkeit ist für mich nur schwer zu ertragen, mir fehlt die tägliche Ansprache eines lieben Mannes. Ich wohne hier in der Gegend u. würde gern mit Ihnen telefonieren. , pv, Tel. 0151-20593017 Ich weibl., 65, 165, 65, o. Altlasten Interesseng.: Kunst, Kultur, Natur, Relaxen uvm. Liebe, Freundschaft o. Bekanntschaft. Welcher Mann bis 75 findet es heraus? Ein liebevolles Miteinander wäre schön. Ich freue mich, BmB. R. VS + 50 km Chiffre VI 2665007Z Sie, 59 J., bodenständig selbstbewusst, natürlich, fair, jetzt und im heute lebend, wünscht sich ebensolchen Partner bis 66 J. für viele gemeinsame Unternehmungen in der Zukunft. Chiffre WT 2665697Z Maria, 64 J., bin e. hübsche, frühere Landwirtin, habe fleißige Hände für Haus u. Garten, kann wunderbar kochen. Ich wünsche mir wieder üb. pv einen lieben, anständigen Mann an meiner Seite, gerne auch älter. Wir bereden alles, wenn Sie anrufen. , Tel. 0170-7950816 Liebes Kätzchen 54 aus VS sucht treuen Kater bis 60 für gemeinsame Zukunft , [email protected] Lieber Zweisam statt Einsam liebe schlanke Sie 29 J., berufst., su. eine feste Beziehung z. Gründen einer Familie. Bist Du berufstät. u. attraktiv, zw. 30 und 45 J. u. hast die selben Absichten, dann freue ich mich über Deine Antwort, sms mit Foto wäre lieb , Tel. 0176-66707462 Stellenmarkt Ich, Katharina, 76 J., 159 groß, verwitwet, immer noch hübsch anzusehen, sehne mich nach Nähe, Zärtlichkeit u. liebevoller Zweisamkeit, mit einem aufrichtigen Mann (Alter egal), ich bin eine herzensgute, saubere Hausfrau, u. gute Köchin, ich könnte auch jederzeit zu Dir ziehen. Bitte melde Dich bei mir üb. pv, dann würde ich Dich gern mit meinem Auto besuchen. , Tel. 077212065222 Firrmenjubiläum? Präsentieren Sie Ihr erfolgreiches Unternehmen. STELLENANGEBOTE Suche Mechaniker im Vorruhestand als Aushilfe. , Tel. 0162-7883419 Helfer (w/m) in der Pflege in Teilzeit für das Pflegehaus am Eschachpark in Niedereschach , Caritas Altenhilfe St. Lioba gGmbH, Tel. 07728-64689810, [email protected] Freundliche und zuverlässige Reinigungskraft für ein Objekt in St. W Georgen als Urlaubsvertretung gesucht! Eventuell spätere Übernahme möglich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der Tel.-Nr. 07732 9591666 Jung Gebäudereinigung GmbH, Fritz-Reichle-Ring 18, 78315 Radolfzell,Tel. 07732 /9591666 TeilzeitMitarbeiter/in FREIZEITGESTALTUNG Freizeitgestaltung Sie, 52 J. sucht Freundin für gute Gespräche u.v.m. in Raumschaft Triberg, St. Georgen, Furtwangen Chiffre KO 2665582Z Wir haben jede Menge zu tun in unseren Filialen Hüfingen und Tuttlingen Daher suchen wir Mitarbeiter/innen mit Spaß an Schuh-Mode, die in Teilzeit unser Team verstärken möchten. Erfahrungen im Einzelhandel sind zwar von Vorteil – aber auch branchenfremde Bewerber/innen werden bei uns schnell und umfassend eingearbeitet. Suche hübsche, attraktive Freundin welche unkompl. Sie, schlank bis mollig will mit humorvollem Rentner 74 J., NR, geschieden eine spontane Fahrt ins Blaue oder Kurzurlaub machen? Bei Zuschrift etwas mehr Angaben, als nur Telefon-Nr. sollte es bitte sein Chiffre KO 2665808Z Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deichmann SE, Herrn Glase, Lindenpark 10, 78183 Hüfingen Ihre Ideen sind gefragt Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienst-leistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. An diesen Erfolg knüpfen wir an. Für unser innovatives Tochterunternehmen Auf Draht GmbH, ein erfolgreicher Dienstleister für Kundenkommunikation und Telemarketing suchen wir Sie als Mitarbeiter Outbound (m/w) Wir beraten Sie gerne. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an anzeigen@anzeiger-suedwes st.de Auf den Inhalt kommt es an. Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Unser Angebot: - Sie akquirieren am Telefon Geschäftskunden aus unterschiedlichen Branchen zum Thema Print- und Online-Werbung für das SÜDKURIER Medienhaus - Sie überzeugen durch fachliche Kompetenz und Ihre gewinnende Art begeistert unsere Kunden Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit viel Freiraum, in einem motivierten und aufgeschlossenen Team. Sie können sich auf eine langfristige und spannende Aufgabe freuen – in einer attraktiven Region mit hohem Freizeitwert. - Sie beraten unsere Kunden und erstellen selbstständig individuelle Kunden-Angebote - Sie erfassen Anzeigenaufträge in SAP und sorgen damit für einen reibungslosen Ablauf der Auftragsabwicklung TAGESZEITUNGEN - Sie sind ein Verkaufstalent, zielorientiert und besitzen eine hohe Eigenmotivation - Sie kommunizieren gerne mit Menschen, sind teamfähig und haben Spaß an der Telefonie ANZEIGENBL ÄTTER Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung auf Kennziffer 1010-1607-SKA unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z. Hd. Silke Görnitz Tel.: 07531/999-1367 Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R DIGITALE LÖSUNGEN JETZT bewerben! ONLINE-DIENSTE RADIO „jobs-im-südwesten.de: eine tolle regionale Online-Ergänzung“ Tina Rossmanith, Leitung Recruiting & Personalentwicklung, eNovation GmbH, Überlingen „...jobs-im-südwesten.de stellt für mich eine tolle regionale Ergänzung dar. Schon der Name allein begeistert mich. Wir haben schon etliche Mitarbeiter gefunden, die durch das Portal auf uns aufmerksam geworden sind.“ Mehr erfahren? jobs-im-suedwesten.de/erfolgsgeschichten/enovation Tina Rossmanith KLEINANZEIGEN 27. Juli 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17 Stellenmarkt 17 WERDEN SIE TEIL EINES STARKEN TEAMS! STELLENANGEBOTE Groß und FAMILIÄR... – das ist Arbeiten bei Werner Wohnbau in Niedereschach, dem Spezialisten für Reihen- und Doppelhausanlagen. Arbeiten in familiärer Atmosphäre ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr. Deswegen wird diese Eigenschaft bei uns gepflegt. Sie sind Bauleiter (m/w) und suchen eine neue Herausforderung in einem wachsenden Unternehmen? Möchten aber gleichzeitig die Vorteile eines Familienunternehmens genießen? Dann kommen Sie zu uns ins Team als: Bauleiter (m/w) im Schlüsselfertigbau Ihre Aufgaben In der Einarbeitungsphase mit unserem qualifizierten Bauleiterteam, erhalten Sie Einblicke in alle wesentlichen Prozessabläufe. Anschließend sind Sie eigenverantwortlich für Steuerung, Koordination und Überwachung der Nachunternehmerleistungen, vom Baubeginn bis zur Übergabe an unsere Endkunden, zuständig. Ihre Ausbildung/Qualifikation • Erfolgreich abgeschlossenes techn. Studium oder staatlich geprüfter Bautechniker • Gutes technisches und baubetriebliches Wissen • Flexibilität und Belastbarkeit • Spaß an ganzheitlichen und vielfältigen Aufgabenstellungen Das erwartet Sie bei uns: • Eigenverantwortliches Arbeiten • Weiterbildungsmöglichkeiten • Eigenes Firmenfahrzeug • Bonusvergütung • Arbeiten in einem starken Team mit Erfahrung, u.v.m. Schicken Sie Ihre Unterlagen gerne postalisch oder per Mail an: Werner Wohnbau GmbH & Co.KG Michael Werner Beroldinger Straße 17 78078 Niedereschach [email protected] www.werner-wohnbau.de Die Nachsorgeklinik Tannheim bei Villingen-Schwenningen ist eine Rehabilitationsklinik für krebs-, herz- und mukoviszidosekranke Kinder und deren Familien, Erwachsene sowie Familien, die ein Kind verloren haben. Wir suchen zum 1. August einen: Erzieher (w/m) Für unsere Eltern-Kind-Gruppe mit Kindern im Alter von 0 bis 3,5 Jahren wünschen wir uns eine/n Erzieher/in, die mit der besonderen Situation unserer Patienten einfühlsam umzugehen weiß. Zu Ihren Aufgaben gehört auch die Intensiv- und Einzelbetreuung von kranken und/oder behinderten Kindern sowie die pädagogische Arbeit mit den Eltern. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung, sind offen, zeitlich flexibel und zur interdisziplinären Zusammenarbeit bereit. Wir bieten Ihnen einen angenehmen Arbeitsplatz in einem jungen Team. Berufserfahrung ist von Vorteil. Auskünfte erteilt Ihnen Frau Ute Löschel, Leiterin unserer Kinderund Jugendabteilung, unter Tel.: 07705/920 - 315. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Nachsorgeklinik Tannheim Gemeindewaldstr. 75 78052 VS-Tannheim [email protected] www.tannheim.de Genug von kalten Baustellen? Mitarbeiter technischer Kundendienst (m/w) Mit Engagement und technischem Know-How meistern Sie zuvorkommend Service- und Wartungsarbeiten in anspruchsvollen Groß- und Gastronomieküchen. Hervorragende Perspektiven Steigen Sie ein in ein Unternehmen, das mit über 75.000 Mitarbeitern zu den führenden im deutschen Lebensmitteleinzelhandel gehört. Sie erwartet ein sicherer Arbeitsplatz, ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team, ein überdurchschnittliches Gehalt sowie eine individuelle Förderung Ihrer Fähigkeiten. Wir suchen für unsere Filiale in Schramberg • • • • Verkäufer (w/m) in Teilzeit Ladenpackhilfen (w/m) auf 450-€-Basis Aushilfen (w/m) auf 450-€-Basis Werkstudenten (w/m) für den Verkauf Sehr gute über tarifliche Vergütung ! Informieren und bewerben Sie sich online unter jobs.lidl.de/verkauf EINSTIEG BEI LIDL Gezielt werben! Mehr Infos erhalten n Sie gerne unter 07723 - 932 24 – 5821 oder per Email an anzeigen@anzeige er-suedwest.de Sie besitzen Vorkenntnisse der Elektrotechnik und werden von uns Schritt für Schritt in Ihren neuen Aufgabenbereich eingearbeitet. Unterstützt werden Sie durch ein tolles Team. Neugierig? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sommer 2016 PROHOGA GmbH & Co. KG, Personal, Salinenstraße 56, 78054 Villingen-Schwenningen, [email protected], www.prohoga.de Auf den Innhalt kom mmt es an. 18 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 27. Juli 2016 . BK 27. Juli 2016 . BK Stellenmarkt Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem Pkw. Mtl. 50 - 450 € ohne Steuerkarte. Info 05874 / 986 428 16 und 0173 / 9 23 72 75 STELLENANGEBOTE Koch und Servicekraft auf 450 € oder Teilzeit gesucht. Auto ist muss. , Gasthaus Breitbrunnen, 78098 Unterkirnach, Tel. 07721-9981694 Suche Haushaltshilfe für Pension , Tel. 07655-773 SIE SIND EINE STEUER – KLASSE FÜR SICH? Wir sind eine mittelständisch ausgerichtete Steuerberatungsgesellschaft in Bürogemeinschaft mit einer Fachanwaltskanzlei für Steuerrecht und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur langfristigen Verstärkung unseres Teams eine/n erfahrenen Reha-Zentrum Bad Dürrheim Klinik Hüttenbühl in Voll/Teilzeit. Der Aufgabenbereich umfasst je nach Ausbildungsstand, die selbständige Übernahme von Lohn- und Finanzbuchhaltungen, die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowohl von Personen- als auch Kapitalgesellschaften. Sie passen in unser Team mit netten Kollegen, wenn Sie Freude am eigenverantwortlichen Arbeiten haben und Teamgeist besitzen. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Fortbildung, eine überdurchschnittliche Vergütung mit Sonderleistungen. Für unser Zentrum für Psychosomatische Rehabilitation suchen wir zum 01.01.2017 eine(n) vollzeitbeschäftigte(n) Erg gothera apeut/in Nähere Informationen zum Anforderungsprofil, zu unserer Klinik sowie den Ansprechpartner finden Sie unter www.reha-klinik-huettenbuehl.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne auch per Mail. Noack Steuerberatungsgesellschaft mbH Gehrenstr.18, 78073 Bad Dürrheim 07706/92000, [email protected] Reha Zentrum Bad Dürrheim, Klinik Hüttenbühl, Wittmannstalstr. 5, 78073 Bad Dürrheim 79859 Schluchsee · Im Rappennest 1 ✆ 07656 1027, [email protected] Wir sind ein zukunftsorientiertes, innovatives Familienunternehmen in der Herstellung von Sonderspannwerkzeugen. Wir produzieren in einem neuen, modernen Firmengebäude und legen Wert auf eine angenehme, team- und erfolgsorientierte Arbeitsatmosphäre. Unsere Firma hat eine hervorragende Verkehrsanbindung. Ihr Profil: Das können Sie von uns erwarten: • eine abgeschlossene • leistungsgerechte Berufsausbildung Bezahlung im Metallgewerbe • sicherer Arbeitsplatz • Freude an qualitätsbewusstem, • Einschichtbetrieb flexiblem Arbeiten im Team. • hilfsbereites Team An diesen Erfolg knüpfen wir an. Für den Bereich Anzeigenverkauf in Friedrichshafen suchen wir Sie als Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Verkaufstalent/Mediaberater Print und Online (m/w) SCHLENKER GmbH Werkzeugbau Kronenacker 5 78112 St. Georgen-Peterzell www.schlenker-wzb.de Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Unser Angebot: - Sie beraten Geschäftskunden aus unterschiedlichen Branchen bei der Umsetzung ihrer Werbestrategie mit Produkten aus unserem vielfältigen Portfolio aus Tageszeitung, Anzeigenblättern, Online-Portalen und Dienstleistungen - Erfolgreich absolviertes Studium BWL/Marketing/ Medien oder kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung in einer Vertriebsorganisation, idealerweise Medien- oder Werbebranche Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld in einem motivierten und aufgeschlossenen Team und in einer Region mit hohem Freizeitwert. - Sie pflegen vertrauensvoll und langfristig Geschäftsbeziehungen zu Bestandskunden Interessiert? Herr Rebmann freut sich auf Ihren Anruf. Werkzeugmacher/in, Maschinenbaumechaniker/in für unsere Endmontage Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer Mitarbeiter-Innen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. - Sie erstellen Angebote und verfolgen diese bis zum Vertragsabschluss Wir erwarten Zuverlässigkeit und Engagement. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz. Für die Fertigung von Einzelteilen und Kleinstserien suchen wir: Bund Ihre Erfahrung ist gefragt - Im persönlichen Gespräch und am Telefon präsentieren und verkaufen Sie aktiv unsere vielfältigen Werbeformen Kfz-Mechatroniker (m/w) oder Kfz-Meister (m/w) Autohaus STEUERFACHANGESTELLTE/N, STEUERFACHWIRT/IN, BILANZBUCHHALTER/IN - Sie sind verantwortlich für den Auf- und Ausbau Ihrer Verkaufsregion und verfolgen die Erreichung Ihrer Umsatzziele Wir suchen ab sofort einen - Verkaufen ist Ihre Leidenschaft - Sie sind digitalen Trends und Social Media gegenüber aufgeschlossen - Ein hohes Maß an Selbstorganisation und Eigenmotivation. Probleme sehen Sie als Lernchance für sich und das Team - Interesse am lokalen Geschehen - Sicheres Auftreten, Kontaktfreude und Abschlussorientierung zeichnen Sie aus Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsangabe und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf Kennziffer: 1013-0716-SKA und dieses Medium. Anzeigen wirken! SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z. Hd. Frau Silke Görnitz Tel.: 07531/999-1367 Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de JETZT bewerben! - Sie besitzen einen Pkw-Führerschein - Sie führen Markt-, Zielgruppen- und Potenzialanalysen durch, leiten Maßnahmen ab und entwickeln gemeinsam mit internen Schnittstellen (z. B. Crossmedia, digital, Redaktion) kundenindividuelle Lösungen und Angebote bis zur Umsetzung ervice unter Anzzeigen-Se 0772 23 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBL ÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R DIGITALE LÖSUNGEN ONLINE-DIENSTE RADIO Nur solange der Vorrat reicht. Vollmayer Cabernet Cuvée tr. 2011 Artikel-Nr.: 224121 Flasche 19,95 € 26,60 €/l Alle Weine enthalten Sulfite. REDUZIERT! Erlesene Bodenseeweine Rebe: Cabernet Cuvée Region: Bodensee, Baden Geschmack: trocken Füllmenge pro Flasche: 0,75 Liter Jahrgang: 2011 Alkohol: 13,5 % Vol. Auf den Inhalt kommt es an. Diese und mehr Inspirationen gleich bestellen: www.shop.suedkurier.de oder 0800/880-8000 (gebührenfrei) Ein Angebot der SÜDKURIER GmbH Medienhaus, Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz SEEStück Cuvée Rotwein tr. 2013 3er-Set Rebe: Cuvée Cabernet Regent Region: Bodensee, Baden Geschmack: trocken Füllmenge pro Flasche: 0,75 Liter (3er-Set) Jahrgang: 2013 Alkohol: 11,5 % Vol. Artikel-Nr.: SEE022V3 3 Flaschen 29,95 € 13,31 €/l KLEINANZEIGEN 27. Juli 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 19 Stellenmarkt Suche Hilfe im Garten, (Geisingen) gerne auch Rentner , Tel. 0172-7407461 Steuerfachangestellte/r in Teilzeit, ab sofort, für BH'en, Löhne, Steuererklärungen gesucht. Bew. schriftl. an , Kanzlei Dr. Unger, Mönchweilerstr. 10, 78048 VS-Villingen, [email protected] STELLENANGEBOTE Für unsere betriebseigene Werkstatt und zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Betriebsmechaniker (m/w) Ihre Aufgaben: • Instandhaltung sowie Reparatur der verschiedenen LKW, Nutzfahrzeuge, Kombi, PKW und Baumaschinen Ihr Profil: • Reparaturerfahrung auf dem Gebiet Hydraulik und Schweißtechnik von Vorteil • Führerschein der Kl. C von Vorteil • Eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir bieten: • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • eine leistungsgerechte Vergütung • einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen Im Grubengarten 1, 78183 Hüfingen, Tel. 07 71/6 36 85, [email protected] Mitarb f. Verkauf in TZ 17 Std./W. u. 450 € n. Vill. ges. Tel. 08031- 38 12 00 (Mo.– Fr. 8 –17 Uhr) Immobilien-Verkaufsberater (selbst- Basis) gesucht. Objekte und Interessenten sind vorhanden. Freie Zeiteinteilung möglich. , Hahn Immobilien, Tel. 0623332640, [email protected] Friseurteam sucht ab Aug/Sep. 2016 Auszubildenden (m/w) Ab sofort tel. bewerben , Tel. 0771/ 929 43 44 Prospekt- und Anzeigenblatt-Zusteller für unseren Salon in Donaueschingen Su. Schulbegleiter in Trossingen (Ergotherap, Heilpäd., Logo, Förderlehr.) in Schule f. 12 J. Kind m. Downsynd. ab 09/16 , Tel. 0157-85747425 Fahrer (m/w) für unsere Tagespflege für Senioren in Villingen gesucht. Bezahlung mit Aufwandsentschädigung /auf 450€ -Basis. , Caritas Altenhilfe St.Lioba gGmbH, Tel. 07721-921-600, info@ caritas-sbk.de Chorleiter gesucht in Oberbaldingen Gesangverein Liederkranz Oberbaldingen e.V. sucht ab September einen neuen Chorleiter/-in. Proben Dienstags von 20.00-22.00 Uhr , Tel. 07706-922330 gesucht? b o j n ie r e F (m/w) Meister/in Verdienen Sie Ihr eigenes Geld – als Aushilfe oder auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung! in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen. Interessiert? Dann rufen Sie uns an oder bewerben sich Online/per E-Mail. Ideal für: - Jugendliche ab 13 Jahren - Hausfrauen - Rentner - oder die ganze Familie 72 04 86 oder 0151-11 Tel. 0821-44 47 10 www.tophair.com RezeptionsmitarbeiterIn gesucht - In Ihrem Wohnort NEBENVERDIENST Internationale Spedition sucht kaufm. + gewerbliche Mitarbeiter auf 450 € -Basis für Erfassungsarbeiten im Büro und leichte Lagertätigkeiten in der Halle. Arbeitszeiten nachmittags/abends. Bei Interesse oder Fragen bitte , Tel. 07721 99858100 Mo. - Fr. 8-17 Uhr Inserieren ist einfach: Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an TAG E S Z E I T U N G EN JETZT www.psg-bw.de oder kostenlose Hotline 0800-999-5-666 [email protected] psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Tuttlinger Straße 16 –18 78582 Balgheim Ihr Zustellgebiet: In der Vorsorge- und Rehabilitationsfachklinik Hänslehof suchen wir ab sofort freundliche Rezeptionsmitarbeiter(innen) (geringfügige Beschäftigun auch an Feiertagen und Wochenenden) , Tel. 07726-6670, [email protected] Erfahrener Dachdecker Su.Nebenbesch.,Rund ums Dach/Flachdach , Tel. 01738995428 Wir suchen (gerne auch Wiedereinsteiger) und Fahrer/Begleitperson auf 450€ zur Verstärkung unseres Fahrteams im Schülertransport suchen wir im Raum Trossingen ab sofort rüstige Rentner/-in od. Hausfrau , Tel. 07425-951925 od. 0174-9690413 FERIENJOB sucht Behringer Tiefbau Betriebsschlosser (m/w) Heimverdienst (u.a. Stempelmontage) bis 13 € /Std. , Tel. 07062-6753485 19 A N Z E I G E N B L ÄT T E R DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R T E L E KO M M U N I K AT I O N Suche Haushaltshilfe 1-2/Wo. PKW erforderl. , Tel. 07724-9495307 HAUSHALTSHILFE Zeit ist Mangelware doch hofft eine Seniorin nette Hilfe für Ihren 1 Pers. Haushalt zu finden. 1x wöchentlich 2 Std. vormittags, gerne Samstags für Arbeiten die beschwerlich werden, die gerne kocht, auch backt und auch etwas Zeit mitbringt zusammen einen Kaffe oder Tee zu trinken. Wohne im Grünen. Raum St. Georgen und liebe Tiere und Blumen Chiffre KO 2665698Z RADIO GASTRONOMIE Ausgebildeter Koch mit Diätkenntnissen, in ungekündigter Stelle, sucht neue Herausforderung (gerne in Grossküche) im Raum PLZ 78xx Chiffre KO 2665105Z Altenpflegerin aus Polen mit Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054 Wir suchen 24 Std. Pflegekraft für unsere Mutter, mit Deutschkenntnissen , Tel. 0174-3992410 HANDWERK/BAU Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit Tel. 0173-9907624 SIE kaufen gut bei unseren Inserenten. Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung: Dachreparaturen aller Art, Flachdach, Ziegeldach und Eternitdach, Dach überprüfen , Tel. 0173-7302242 Auf den Inhalt kommt es an. Su. zuverl. Hilfe im Haushalt nach Vöhrenbach , Tel. 0177-7000672 ONLINE-DIENSTE STELLENGESUCHE PFLEGE/BETREUUNG Putzhilfe / Haushaltshilfe für 2-3 Std./Wo. in Kirchdorf gesucht , Tel. 07721-8078817 bewerben! Sonderveröffentlichungen Wir verschaffen Ihrem Unternehmen oder Verein die gewünschte Aufmerksamkeit. ANZEIGE Neueröffnung Restaurantt – C Café – Strandbad Gastwirtstrio mit viel Schwung Optisch wie kulina- risch setzt das neue ANZEIGE Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag und Sonntag von 11.30 Spedition Holenstein in neuen Räumen Eine Investition in die Zukunft 6,2 Mill ANZEIGE 10 Jahre Creativ-Grün • Jubiläum Welches Jubiläum Sie auch feiern – lassen Sie Ihre Zielgruppe an Ihrem Fest teilhaben! Eine Dekade des Erfolgs Rudi Löhr startete ANZEIGE Oktoberfest in Owingen 20. – 22. September 2014 • Umzug Gute z es • Veranstaltungen / Besondere Anlässe Sie möchten Kunden zu Ihrem Event oder einem besonderen Anlass vorab informieren oder nachträglich darüber berichten? ❈ Al l m! menstellung von Sträuchern und Bäumen, bei der die Gärtner aus Leidenschaft ihre Kunden fachkundig beraten, sind jedoch nur ein Gestaltungselement einer gelungenen Gartenanlage. Neben einer schönen Bepflanzung gehören auch eine gemütlich gestaltete Terrasse sowie befestigte Wege, Einfassungen, Treppen, Mauern und Sichtschutzelemente zum perfekten Gartenparadies. Hierfür ist Naturstein besonders geeignet, denn er ist besonders langlebig, robust und zeitlos und wertet je- DANKE Mit Lederhose und Dirndl wird gefeiert t Der Musikverein Uhr die Dirndl- und Lederhosenparty für Jung und Alt. Am Sonntagmorgen lädt der Musikverein Owingen ab 11 Uhr zum traditionellen Frühschoppen ins Festzelt. Jeder Besucher in Dirndl oder Lederhose erhält bis 12 Uhr einen Begrüßungssekt gratis. Owingen lädt zum 14. Oktoberfest vom 20. bis 22. September auf den unteren Rathausplatz ein. D ie Freunde bayerischer Gemütlichkeit können am 20. September wieder Lederhosen und Dirndl aus Den Fassbieranstich übernehmen der Owinger Bürgermeister Henrik Wengert und der Vorsitzende des Musikvereins Hans-Georg Benz. Bild: Klaas dem Schrank holen. Drei Tage lang wird dann rund um den Unteren Rathausplatz bereits zum 14. Mal das Owinger Oktoberfest gefeiert. Zum Auftakt steigt am Samstagabend ab 19 Frischdienst Lehn Carl-Benz-Str. 1, 88696 Owingen, 0 75 51 / 6 23 28 www.fischer-holzbau.net Großhandel für Molkereiprodukte Feinkost · Eier · Tiefkühlprodukte Viel Spaß beim Oktoberfest! Inh. W. Offner e. K. Henkerberg 8, 88696 Owingen Tel. 0 75 51/9 49 55 90 Fax 94 95 59 99 Großes Programm Nach dem Fassanstich am Sonntag können die Gäste bei zünftiger Blasmusik, Original Oktoberfestbier und bayerischen Spezialitäten Wies’n-Atmosphäre schnuppern. Während der Preis für die Maß auf der Wiesn in diesem Jahr die Zehn-Euro-Marke übersteigt, bezahlt man auf dem Unteren Rathausplatz für das Original Wiesnbier ganze vier Euro weniger. Für die gute Stimmung beim Frühschoppen sorgt der Musikverein Nußdorf. Die jüngsten Besucher kommen beim Bungee-Jumping, Kinderschminken, Ponyreiten und auf dem Kettenkarussell auf ihre Das Programm MANN Gartenkultur GmbH Bild: Thiel tr. 42 256 Steißlingen // 07738/92 umschule-ammann.de w.baumschule-ammann. tauden, Accessoires. auch Sondervor- D 78467 Konstanz · elefon +49 75 www.mv-owingen.de Hermann-Staudinger-Str. 8 | 79761 Waldshut | Tel.Profitieren 07751.8962125 Sie von unserer langjährigen Erfahrung und vereinbaren Sie einen Beratungstermin: & 07427 77-0 www.wochner.de sta me ensräu HT + MELLERT GmbH einbeis-Str. 4 Allensbach 533 3756 533 2585 necht-mellert.de echt-mellert.de eiern äum Es werden auch viele junge Gäste erwartet. Kosten. Zu Kaffee, Kuchen und Waffeln spielt am Nachmittag die Harmonie Lippertsreute. Beim traditionellen Feierabendhock am Montagabend heißt es dann wieder „Owingen sucht den stärksten Mann und - K n ersc m Bild: Archiv Konstanz P f u l l e n d o r f (0 75 52 )9 20 5 - 0 , Ü b e r l in g e n (07 55 1) 8 0 0 3 -0 d wünschen el Erfolg sowie nen guten Start Herzlichen Glückwunsch die Saison „2014“ zum gelungenen Neubau!! be 2 en e Das Team vom s! gratuliert zum 10-jährigen Jubiläum und wünscht weiterhin viel Erfolg. ten Konstanzer Anzeiger Wir grat lieren chen olg ! t es ann. GERÜSTBAU SCHEIDECK GMBH & CO. KG Felix-Wankel-Straße 6 78467 Konstanz Telefon 0 75 31/6 55 50 Das Anzeiger-Team gratuliert und wünscht viel Erfolg in den Neuen Räumlichkeiten. • Installationen • Reparaturen • Netzwerk • Beleuchtung Byk-Gulden-Str. 46 • Tel. 07531/457 158 • Mobil 0174/47 64 631 78467 Konstanz • [email protected] • www.ströbele-elektro.de Anzeiige wiird d hnen gelesen. Anzeigen wirken. bei Ihren Kunden. n Inhalt kommt es an. www.creativ-gruen.de Görlach Mü hl h au se n, Bl eu el ha g 1 0 77 33 /9 48 88 - 0 , Fax 07 73 3/ 94 88 8- 25 [DIE REGION GENIESSEN] ualitätserzeugnisse aus eigenem Vieheinkauf, Schlachtung und Produktion. Zuverlässig, leistungsstark und preiswert – ger ihres Vertrauens und Partner der gastronomie. ANZ, Max-Stromeyer-Str. 49, Tel. 0 75 31 / 5 93 70 Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen Viel Vergnügen beim Oktoberfest in Owingen Viel Spaß beim Oktoberfest Owingen www.creativ-gruen.de in.eu 5 T e l. r Beweis! die stärkste Frau“: die Besucher können sich im Maßkrug stemmen, Wettnageln und –sägen oder an der „Hau den Lukas“Station messen. Zu dem GaudiWettbewerb spielt der Musikverein Owingen auf. (mkl) IN DEISENDORF · TELEFON 0 75 51/6 43 92 UND ÜBERLINGEN · OBERTORSTRASSE 21 · TEL. 0 75 51/52 07 Tel.: 07751/937167 Fax: 07751/937167 Mobil: 0172/3447549 fl[email protected] gratulieren zum ährigen Bestehen uf weiterhin gute sammenarbeit. Bild: stei ! fritzGRANIT GmbH | Mühleweg 5 schläge. | 78256 Steißlingen Tel. 0 77 38-93 83 20 | Fax 93 83 299 | www.fritzgranit.de | [email protected] Montag, 22. September 19 Uhr: Feierabendhock Weitere Informationen zum 14. Owinger Oktoberfest gibt es im Internet unter: LE Steine sind unsere Welt! Unsere Ingenieure Natursteine | Kiese | Splitte | Findlinge informieren Sie und Sonntag, 21. September 11 Uhr: Fassanstich und Frühschoppen mit dem MV Nußdorf 13.30 Uhr: Kaffee und Kuchen mit der Harmonie Lippertsreute Thomas Nacke Kapellenweg 28 88696 Owingen G erne ver k au f en w i r a u ch i hre i mmob i l i e! Kompetenz & Innovation in Naturstein. ...und vieles mehr von den Natursteinprofis für jedermann! erarbeiten mit Ihnen Samstag, 20. September 19 Uhr: Dirndl- und Lederhosenparty mit DJ und Guggenmusiken tte und Felix Grintsch (von links). gr A T u l i e r e N Zu r N e u e r ö f f N u N g Oberlohnstr. 3 | 78467 Konstanz Telefon + 49 (0) 75 31 | 68 91 6 w w w.leobraun-architekten.de natürlich ubiläu n-J Die Mitglieder des Musikvereins Owingen feuens ich auf das 14. Oktoberfest am Wochenende – natürlich zünftig in Tracht mit Dirndl und Lederhose. • Neueröffnung / Neubau Egal ob Neueröffnung nach Umbau Ihrer Geschäftsräume oder Firmen-Neugründung: verschaffen Sie sich rechtzeitig zum Start Bekanntheit. Flower Power: Rudi Löhr und sein Team bringen jede Grünanlage in Form. den Garten dauerhaft auf. Der neu angelegte Schaugarten auf dem Firmengelände in der BykGulden-Straße bietet einen guten Einblick in die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten von Naturstein. Das Team von CreativGrün ist auch der perfekte Ansprechpartner, wenn es um die richtige Gartenbeleuchtung geht, denn diese macht jeden Garten nicht nur sicherer, sonfür Ihr Vertrauen! dern verleiht ihm eine stimmungsvolle Atmosphäre und setzt besondere Akzente. Wir wünschen viel Da hinter jedem schönen GarFreude an den neuen ten sehr viel Arbeit und Pflege Räumlichkeiten. steckt, umfasst das umfangreiche Dienstleistungsspektrum von Creativ-Grün auch die Grünanlagenpflege und die umfassende Betreuung von kleinen und großen Gärten sowie industriellen und öffentlichen Grünanlagen. Spezialisiertes Fachpersonal übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, wie He- häftsführer der Holenstein GmbH, ist stolz auf den gelungenen Neucken-, Baum- und Rasenschnitt, Bild: stei vertikutieren, jäten und vieles mehr. Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum Firme um Sie sind in neuen Geschäftsräumen zu finden? Kündigen Sie dies rechtzeitig an, um Ihre neuen Räume unserer interessierten Leserschaft, also Ihren potentiellen Kunden, vorzustellen. Straße 46 und beschäftigt derzeit 23 Mitarbeiter. n der warmen Jahreszeit Garten und Terrasse zu weiten Wohnzimmer, in n entspannt die Seele lassen, die Sonne geoder mit Familie und n grillen kann. Rudi d sein erfahrenes Team dafür, dass aus jedem aum ein Traumgarten zaubern aus jeder Aue ein kleines Paradies. gfältige Planung ist dawichtigste Voraussetr die gelungene Neumgestaltung jeder Gare. Auf der Grundlage nen Ideen, BedürfnisWünschen jedes Kunellen die fachkundigen ter von Creativ-Grün Ideenskizzen, Entwüre eine unverbindliche hätzung und sorgen daindividuelle Vorstellungerecht und kreativ umwerden. Die Pflanzenund die richtige Zusam- Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen Bagger- und Fuhrbetrieb Schrof GmbH Telefon (0 75 33) 25 23, Fax (0 75 33) 76 81 78476 Allensbach – Langenrain Zeppelinring 2 88696 Owingen Tel.: 07551-63392 [email protected] www.lorenz-bodensee-immobilien.de · Telefon 0 75 57- 928 70 50 Baum- und Strauchschnitt, Rasenpflege Planung von Neuanlagen & Umgestaltung Wir bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten Ihrer Darstellung! Interessiert? E-Mail: [email protected] Telefon: 07723 - 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an. 20 ANZEIGEN ANZEIGEN 27. Juli 2016 . BK 27. Juli 2016 . BK Lagerverkauf an Privat Wir machen Ihre Steuererklärung! Täglich geöffnet Montag bis Freitag: 9.00 –16.00 Uhr Samstag: 9.00 –13.00 Uhr vom 25. bis 31. Juli 2016 geschlossen! Waschmaschinen, Wäschetrockner, Spüler, Kühl-Gefriergeräte, StandEinbauherde bis zu 50 % unter UVP KOS Handelsagentur, Spaichingen Hauptstr. 150, Tel. 0 74 24 / 50 17 17 [email protected] www.kos-handelsagentur.de Ansprechpartnerin Stefanie Leocata Am Holzplatz 10 78187 Geisingen Tel. 07462–2691833 [email protected] www.steuerring.de/leocata Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) | Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. ANZEIGE Entspannt durch den Sommer Ballerina oder High Heels – bequem unterwegs mit Einlagen (mdd/me) Jetzt gehören angesagte Schuhe zum trendigen Sommer-Outfit. Dafür gibt es spezielle orthopädische Einlagen für entspannte, fitte Füße. Schuhe mit dünnen Sohlen oder hohen Absätzen belasten die Füße beim Laufen und Stehen. Ein neues Tragegefühl bieten schlanke, leichte Schuheinlagen mit intelligenter Technik. Für modische, sportlichflache Schuhe gibt es jetzt die komfortable medi Ballerina Einlage. Und in hochhackigen, eleganten Pumps sorgt die igli Style CarbonEinlage für eine optimale Unterstützung. Sie passt sich flexibel der Absatzhöhe an und kann in nahezu allen High Heels getragen werden. Orthopädische Einlagen von medi entlasten, führen die Füße und verteilen gleichmäßig den Druck. Die Fersen- und Mittelfußpolster dämpfen den Auftritt. Das Material der Lauffläche bietet auch hygienische Frische für alle, die im Sommer barfuß in den Schuhen unterwegs sind. Informationsmaterial gibt es bei medi, Telefon 0921 912-750, EMail [email protected]. www.medi.de (mit Händlerfinder) Tagsüber Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! Spannende nationale und internationale Springprüfungen Große Ausstellung mit vielseitigem Angebot Großer Showabend Bunte Eröffnungsfeier Kleine Ponys ganz groß – Fohlenhof Farbenfroh Mit Rhythmus durch den Parcour – Tanzschule Seidel Sattelfest – Working-Equitation mit Andreas Huber Tierischer Spaß mit Hund und Pferd – Willy Schauberger Die feurige Pferde-Show – Excalibur Schwarzwälder Füchse in Aktion – Der Schützenhof Live Musik mit den „Black Forest Allstars“ Weitere Informationen unter www.rz-frese.de DOLD-TORE Ihr Spezialist für GARAGEN-Tore INDUSTRIE-Tore und Tor-Antriebe MONTAGE 78199 Bräunlingen Bruggenerstraße 9 [email protected] Gerade entdeckkt! Diese Anzeige wird von Ihnen gelessen. Denn Anzeigen wirken. Auch bei Ihren Kunden. [email protected] www.dold-tore.de Kuh sucht Bauer! Auch „stubentaugliche“ Gefährten fi finnden Sie in unserem wöchentlichen Tiermarkt. Auf den Inhalt kommt es an. Auf den Inhalt kommt es an. SERVICE + WARTUNG Telefon 07 71/8 32 27-0 Fax 07 71/8 32 27-26 Auf den Inhalt kommt es an. Ihre Beilage im Bregtal Kurier… Wirkt beim Leser und beim Umsatz! Aufl a 7.85 ge 0 Furtwangen Gütenb bach Ihre Pluspunkte: Vöhrenbach • Der Bregtal Kurier berichtet Interessantes und Informatives aus unserer Region. Daraus resultiert eine starke Leser-Blatt-Bindung. • Mit einer zielgerichteten Verbreitung erreicht der Bregtal Kurier nahezu jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet. Beilagen-Teilausgaben Furtwangen mit Ortsteilen Gütenbach Vöhrenbach mit Ortsteilen Auflage 5.050 800 2.000 • Sie wünschen eine Teilbelegung? Ihr Zielgebiet ist planbar nach unterschiedlichen Teilausgaben. Wir beraten Sie gerne. E-Mail: [email protected] Tel.: 07723 / 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an.
© Copyright 2024 ExpyDoc
