URAUffühRUng 8. DezEmbeR 2016 DER MAULWURF © Ferdinando Iannone PROGRAMM SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER 2016 Liebes Publikum, anstelle eines Vorwortes Gedanken von Hans Holzbecher, einem der erfolgreichsten Regisseure in der deutschsprachigen Kabarettszene. Wir freuen uns, dass wir ihn für unser neues Hausprogramm »Der Maulwurf«, welches am 8. Dezember Premiere feiern wird, gewinnen konnten. WÜHLKOMMEN IN DEN VERHÄLTNISSEN! Angesichts des radikalen Umbaus einer fragilen Demokratie in der Türkei in ein totalitär gezeichnetes Hans Holzbecher Land mit aller Menschen verachtenden Konsequenz, Regisseur nimmt sich der englische Brexit, das politische Er© Joyce Ilg eignis des letzten Monats, eher als überschaubares Historicum aus. Und Donald Trumps heute durchaus möglicher Sturm ins Weiße Haus liegt noch weit entfernt in der Zukunft. Heute ist der 20.7.2016. Und der Satz »Morgen kann alles ganz anders sein« fängt die Angst ein, die Hoffnung und die Realität dieser Zeit. Was ist mit uns? Wir treiben auseinander. »Die Hölle sind die anderen«, vor allem, wenn sie anderer Meinung sind. Die Bruchstelle im Gattungskonzept ist der Kompromiss. Kompromisse muss man auch in der Herde und im Rudel machen, aber der Vorteil da ist, die Kollegen Zebra oder Büffel wissen das nicht. Wir aber haben die Wahl: Mittelfinger oder Zukunft. Und viele haben keinen Bock mehr, »die Wahl zu haben«, sondern wollen endlich frei sein und tun, endlich leben, was sie fühlen: Hass. Der Monat Juli verzeichnet ein messbares Klippengefühl der Gattung Homo Sapiens: mit Anlauf und mit strammem Gruß springen oder den Canyon gemeinsam wieder aufschütten? Aber morgen kann ja alles wieder ganz anders sein! Was kann denn »Der Maulwurf«?! Aufschütten, aufwühlen, aufmischen?! Gemeinsam mit einer hoch motivierten Stage-Crew und den Top-Leuten auf der Brücke René Sydow und Daniel Hedfeld versuchen wir unter Tage zu retten, was zu retten ist! Wir freuen uns darauf, Sie im neuen Hausprogramm des Renitenz mit den Verhältnissen zu konfrontieren. Unterhalten Sie sich gut! Mit aufrechten Grüßen, die Grubenlampe in der Hand, Hans Holzbecher. 3 PROGRAMM SEPTEMBER 2016 ER SOMM E PA U S SOMMERPAUSE 01. bis 13.09.2016 Do 14 20 Uhr Fr 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 15 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Knacki Deuser Seltsames Verhalten Gogol & Mäx Humor in Concert Hier finden Sie uns Renitenztheater Kasse Renitenztheater Büchsenstr. 26 70174 Stuttgart [email protected] www.renitenztheater.de Tel. (0711) 29 70 75 Kartenvorverkauf Kasse und Telefon Mo bis Sa 16 bis 20 Uhr* So 17.30 bis 19 Uhr Feiertag 17 bis 20 Uhr Spielfreier Feiertag geschlossen tel. Mo–Fr bereits ab 14 Uhr Außerdem an allen Reservix-Vorverkaufsstellen. *an spielfreien Tagen schließt der Vorverkauf bereits um 18 Uhr Impressum Renitenztheater Stuttgart e.V. Hospitalstr. 10, 70174 Stuttgart Kontingent: vier Freikarten je Veranstaltung gegen Vorlage der »Bonuscard + Kultur« 4 Unser Partner Unsere Adresse Renitenztheater Büchsenstraße 26 70174 Stuttgart Parkmöglichkeiten • Parkplatz TheodorHeuss-Straße • Parkhaus Hofdienergarage in der Schloßstr. • Parkhaus LG-Stadtmitte in der Calwer Str. ÖPNV S-Bahn: Stadtmitte U-Bahn: Stadtmitte/ Berliner Platz Gefördert durch PROGRAMM SEPTEMBER 2016 Kabarett Bundesliga 2016/17 Fr 16 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Christoph Sieber Sa 17 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Werner Koczwara So 18 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Auftakt-Gala Hoffnungslos optimistisch Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt spielfrei Mo 19 ST UT TG AR T PR EM IER E Stefan Leonhardsberger 20 Uhr Di 20 17,50/13,50* (inkl. Geb.) ST UT TG AR T PR EM IER E Christian Springer 20 Uhr Mi 21 20,50/16,50* (inkl. Geb.) DESiMO 20 Uhr Do 22 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Lisa Fitz 20 Uhr Fr 23 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Luise Kinseher 20 Uhr Sa 24 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Zu Zweit 19 Uhr So 25 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Da Billi Jean is ned mei Bua Trotzdem Wahnhinweise Weltmeisterinnen – Gewonnen wird im Kopf Ruhe bewahren Spieltrieb spielfrei Tilman Birr 20 Uhr Di 27 17,50/13,50* (inkl. Geb.) Ulan & Bator 20 Uhr Mi 28 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Arnulf Rating 20 Uhr Do 29 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Reiner Kröhnert 20 Uhr Fr 30 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Holz und Vorurteil – Zwischen Brett und Kopf Irreparabeln ST UT TG ART PR EM IER E Mo 26 Rating akut! Mutti reloaded Änderungen vorbehalten * ermäßigt 5 PROGRAMM OKTOBER 2016 Sa 01 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Philipp Weber So 02 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Nils Heinrich Mo 03 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Herkuleskeule Dresden 19 Uhr Di 04 17,50/16,50* (inkl. Geb.) Kabarett Bundesliga 2016/17 20 Uhr Mi 05 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Ernst Mantel 20 Uhr Do 06 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Stephan Bauer 20 Uhr Fr 07 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Stephan Bauer 20 Uhr Sa 08 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Timo Wopp 19 Uhr So 09 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Werner Koczwara Mo 10 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) Judith Owen 19 Uhr Di 11 28,50/24,50* (inkl. Geb.) Maria Bill 20 Uhr Mi 12 28,50/24,50* (inkl. Geb.) Erika Pluhar begleitet von Roland Guggenbichler 20 Uhr Do 13 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Kitty Hoff 20 Uhr Fr 14 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Marili Machado Sa 15 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Nessi Tausendschön 19 Uhr So 16 17,50/16,50* (inkl. Geb.) Tina Häussermann 6 Durst – Warten auf Merlot Mach doch’n Foto davon! ST UT TG AR T PR EM IER E Die Zukunft lügt vor uns Don Clarke vs. Christof Spörk – Kabarett-Wettbewerb Improve Your Deutsch ST UT TG AR T PR EM IER E Vor der Ehe wollt‘ ich ewig leben Vor der Ehe wollt‘ ich ewig leben Moral – Eine Laune der Kultur Einer flog übers Ordnungsamt ST UT TG AR T PR EM IER E Somebody’s Child // Auftakt CHANSONGFEST ST UT TG AR T PR EM IER E Bill singt Brel Es war einmal Plot Point 7 ST UT TG AR T PR EM IER E ST UT TG ART PR EM IER E Die Stimme von Buenos Aires ST UT TG AR T PR EM IER E ST UT TG AR T PR EM IER E Die wunderbare Welt der Nessi Tausendschön FUTSCHIKATO PR EM IE RE PROGRAMM OKTOBER 2016 spielfrei Mo 17 Chris Tall Di 18 Michael Elsener Mi 19 20 Uhr Froggy Night Do 20 20 Uhr Andreas Rebers Fr 21 20 Uhr Andreas Rebers Sa 22 20 Uhr So 23 19 Uhr Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen… ST UT TG AR T PR EM IER E Schlaraffenland – Da kann ja jeder kommen Mit TOPAS, Gästen und Comedy, Talkgast: Wigald Boning Rebers muss man mögen Rebers muss man mögen Werner Koczwara Am 8.Tag schuf Gott den Rechtsanwalt ST UT TG AR T PR EM IER E 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Thomas Freitag Di 25 Thomas Freitag Mi 26 20 Uhr Ass-Dur Do 27 20 Uhr Tobias Mann Fr 28 20 Uhr Tobias Mann Sa 29 20 Uhr So 30 19 Uhr Mo 31 20 Uhr Europa – Der Kreisverkehr und ein Todesfall Jubiläumsprogramm – Das Beste aus 10 Jahren Jubiläumsprogramm – Das Beste aus 10 Jahren PR EM IE RE 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Mo 24 2. Satz – Largo Maggiore ST UT TG AR T PR EM IER E 17,50/13,50* (inkl. Geb.) spielfrei Europa – Der Kreisverkehr und ein Todesfall ST UT TG AR T PR EM IER E 17,50/13,50* (inkl. Geb.) Christian Ehring Keine weiteren Fragen Ernst und Heinrich Irgendwas isch emmer 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 7 PROGRAMM NOVEMBER 2016 Di 01 20 Uhr Mi 02 20 Uhr Do 03 20 Uhr Fr 04 20 Uhr Sa 05 20 Uhr So 06 11 Uhr So 06 19 Uhr 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 14,50/10,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Mo 07 20 Uhr Mi 09 20 Uhr Do 10 20 Uhr Fr 11 20 Uhr Sa 12 20 Uhr So 13 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 17,50/13,50* (inkl. Geb.) 26,50/22,50* (inkl. Geb.) 26,50/22,50* (inkl. Geb.) 26,50/22,50* (inkl. Geb.) Mo 14 Ernst und Heinrich Irgendwas isch emmer Guido Cantz ST UT TG AR T PR EM IER E Blondiläum – 25 Jahre Best of Guido Cantz Comedytour Bernd Kohlhepp Mit dem Faust aufs Auge ST UT TG AR T PR EM IER E Frank Lüdecke Schnee von Morgen Helga Klaiber – Literarische Matinee Stefan Zweig – Einer wahrer Humanist Sascha Korf Wer zuerst lacht, lacht am längsten Werner Koczwara Einer flog übers Ordnungsamt Claus von Wagner Theorie der feinen Menschen René Sydow Warnung vor dem Munde Mathias Richling ST UT TG AR T PR EM IER E Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke Mathias Richling Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke Mathias Richling Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke spielfrei 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) 8 Irgendwas isch emmer spielfrei Di 08 Di 15 Ernst und Heinrich Mathias Richling Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke PROGRAMM NOVEMBER 2016 Mathias Richling Mi 16 Mathias Richling Do 17 Helmut Schleich Fr Helmut Schleich Sa 19 Robert Kreis So 20 Wigald Boning & Bernhard Hoëcker Mo 21 Kabarett Bundesliga 2016/17 Di 22 Heinrich del Core Mi 23 Froggy Night Do 24 Patric Heizmann Do 24 Roberto Capitoni Fr 25 Simone Solga Sa 26 Atze Schröder So 27 Atze Schröder Mo 28 Anka Zink Di 29 Benjamin Tomkins: Der Puppenflüsterer Mi 30 ** Ermäßigungen nur für Clubmit- Änderungen vorbehalten * ermäßigt Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke Ehrlich Ehrlich ST UT TG AR T PR EM IER E ST UT TG AR T PR EM IER E Großstadtfieber Gute Frage! Liese-Lotte Lübke vs. Hengstmann Brüder PR EV IE W Ganz arg wichtig Mit TOPAS, Gästen und Comedy, Talkgast: Hajo Heist RENITENZ AUSSER HAUS (Theaterhaus) Essen erlaubt! Ein Italiener kommt selten allein Im Auftrag Ihrer Kanzlerin ST UT TG AR T PR EM IER E Hautnah Hautnah ST UT TG AR T PR EM IER E Zink extrem positiv … früher war ich schizophren, aber jetzt sind wir wieder ok! glieder / Kein Online-Vorverkauf 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) 18 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 19 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 17,50/16,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr VVK über theaterhaus.com 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 19 Uhr 32,90** (inkl. Geb.) 20 Uhr 32,90** (inkl. Geb.) 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 9 PROGRAMM DEZEMBER 2016 Do 01 20 Uhr Fr 02 20 Uhr Sa 03 20 Uhr So 04 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) Mo 05 – Mi 07 Werner Koczwara & Ernst Mantel Vereinigtes Lachwerk Süd Ingo Oschmann ST UT TG AR T PR EM IER E Wunderbar – Es ist ja so! Klaus Birk Diesmal schenk ich nix Irmgard Knef Prost Weihnacht spielfrei Uraufführung Neue Eigenproduktion Do 08 Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Wühlkommen in den Verhältnissen Fr 09 20 Uhr Sa 10 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Wühlkommen in den Verhältnissen So 11 19 Uhr Werner Koczwara 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) Mo 12 20 Uhr Mi 14 20 Uhr Mi 14 20 Uhr Do 15 20 Uhr Fr 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) VVK über theaterhaus.com 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 10 Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Wühlkommen in den Verhältnissen Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Am 8. Tag schuf Gott den Rechtsanwalt spielfrei Di 13 16 PR EM IE RE Klaus Birk Diesmal schenk ich nix Maybebop Für Euch RENITENZ AUSSER HAUS (Theaterhaus) Max Uthoff Gegendarstellung Froggy Night Mit TOPAS, Gästen und Comedy, Talkgast: Lisa Fitz Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Wühlkommen in den Verhältnissen PROGRAMM DEZEMBER 2016 Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Sa 17 20 Uhr Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf So 18 19 Uhr Wühlkommen in den Verhältnissen Wühlkommen in den Verhältnissen spielfrei ST UT TG AR T PR EM IER E ST UT TG AR T PR EM IER E PR EM IE RE 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Mo 19 Hans Scheibner Di 20 20 Uhr Armin Fischer Mi 21 20 Uhr Werner Koczwara Do 22 20 Uhr Fr 23 20 Uhr Wer nimmt Oma? Freude schöner Weihnachtstrubel Für eine Handvoll Trollinger Werner Koczwara Für eine Handvoll Trollinger spielfrei Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 20,50 / 16,50* (inkl. Geb.) Sa 24 Heiligabend So 25 19 Uhr Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Mo 26 20 Uhr Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Di 27 20 Uhr Mi 28 20 Uhr Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Do 29 20 Uhr Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Fr 30 20 Uhr Wühlkommen in den Verhältnissen Wühlkommen in den Verhältnissen Wühlkommen in den Verhältnissen Renitenz-Ensemble: Der Maulwurf Wühlkommen in den Verhältnissen Wühlkommen in den Verhältnissen ST UT TG AR T PR EM IER E Wühlkommen in den Verhältnissen SILVESTER IM RENITENZ Martin O. 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Cosmophon – Ihre Ohren werden Augen machen Sa 31 17 Uhr 34,00 (inkl. Geb.) SILVESTER IM RENITENZ Martin O. Sa 31 20.30 Uhr Cosmophon – Ihre Ohren werden Augen machen 34,00 (inkl. Geb.) 11 Knacki Deuser Seltsames Verhalten Comedy 14.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Ein Mann, ein Mikro und vielleicht noch einen Barhocker – mehr braucht Klaus-Jürgen »Knacki« Deuser nicht für sein 70-minütiges Programm aus Anekdoten, Wortwitz und kurioser Situationskomik. Mit ein paar Überraschungen und einem Gastkünstler im Gepäck zeigt der Stand-upper dem Publikum seine Sicht der Dinge. Das Fazit: sau komisch. Standup im amerikanischen Stil, reduziert und direkt. www.kjdeuser.de Support: Olaf Bossi Gogol & Mäx Humor in Concert Musik-Clownerie 15.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Lachen und staunen Sie über die Kunstfertigkeit der Meisterkomiker Gogol & Mäx mit ihrer schier unbegreiflichen Instrumentenvielfalt. Und wenn im grandiosen »Finale grande« die Pianisten-Ballerina im rosafarbenen Rüschenkleid auf filigranem Stahl balanciert, dann scheint es, als könne sich selbst die auf dem Klavier thronende Bachbüste vor Lachen kaum mehr auf ihrem Sockel halten. www.gogolmaex.de Kabarett Bundesliga 2016/17 Auftakt-Gala zur neuen Saison Kabarett-Wettbewerb 16.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Erleben Sie eine Mixed-Show preisgekrönter Künstler. Die von einer renommierten Fachjury ausgewählten 14 Teilnehmer spielen zum Saisonauftakt ihre besten Nummern. Freuen Sie sich auf humorvolles Kabarett, intelligente Comedy, geistreiche Poetry. Die weiteren Termine: 04.10. Don Clarke vs. Christof Spörk 22.11. Liese-Lotte Lübke vs. Hengstmann Brüder www.kabarettbundesliga.de 12 Christoph Sieber Hoffnungslos optimistisch Kabarett Mit großer Leidenschaft und einer gehörigen Portion Empörung spielt Sieber gegen die bestehenden Zustände an. Er singt, tanzt, flüstert und brüllt an gegen Verschwendung, Trägheit und schreckt auch nicht davor zurück, den Zuschauer in die Verantwortung zu nehmen. Dabei fokussiert er sich verstärkt auf die Strippenzieher und Lobbyisten im Hintergrund. Ein kabarettistischer Rundumschlag www.christoph-sieber.de der Extraklasse! 17.09. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Werner Koczwara Am 8. Tag schuf Gott den Rechtsanwalt Justiz-Kabarett Ein Abend, der für großartige Unterhaltung steht: Koczwara bringt sein brüllend komisches Kabarett über Justiz und Recht auf die Bühne, das inzwischen schon über 170.000 Zuschauer begeisterte. Freuen Sie sich auf ein Programm quer durch den deutschen Paragrafendschungel mit 100 Prozent Koczwara Humor: Schnell, intelligent, frech und garantiert www.koczwara.de rabenschwarz. 18.09., 23.10., 11.12., je 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Stefan Leonhardsberger Da Billi Jean is ned mei Bua Musik-Kabarett Mit »Da Billi Jean is ned mei Bua« präsentiert Leonhardsberger einen modernen Liederabend mit Klassikern und aktuellen Hits der Popmusik, mit Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen. Musikalisch wird er von Martin Schmid begleitet, der mit seinen Gitarrenarrangements im Singer/Songwriter Stil gekonnt den heißen Kern der Popmusik freilegt. A RT ST U TTG R E PR EM IE 20.09. 20 Uhr 17,50/13,50* (inkl. Geb.) www.stefanleonhardsberger.com * ermäßigt 13 Christian Springer A RT ST U TTG R E PR EM IE 21.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb) Trotzdem Kabarett Ein Mann zeigt Haltung und haut auf unsere Feigheiten drauf: Christian Springer geht’s ums Ganze. Dafür kämpft er, bis seine Ohren glühen. Er ist der Aufreger unter Deutschlands Kabarettisten, der Trotzdem-Män. Auf der Bühne sehen Sie einen satirischen Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit www.christianspringer.de steckt. DESiMO Wahnhinweise Comedy 22.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Glauben Sie niemandem – schon gar nicht sich selbst! Sicher ist an diesem Abend: Auf Irritation folgt Erkenntnis, auf Brillanz folgt Unsinn, auf Las Vegas folgt Yoga, auf Lachen folgt Staunen. Mit Witz, Charme, Geist, Esprit und quasi ganz nebenbei beeindruckender Zauberkunst entdecken wir mit DESiMO unseren Alltag neu: ein fabelhaft sinnverdrehender Abend mit Wohlfühleffekt! www.desimo.de Regie: Claudia Wehner Lisa Fitz Weltmeisterinnen – Gewonnen wird im Kopf Kabarett 23.09. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 14 Was verbindet die Putzfrau Hilde Eberl, die Feministin Inge von Stein, die CSU-Abgeordnete Gerda Wimmer und Geheimagentin Olga Geheimnikowa? Alle vier Frauen sind Weltmeisterinnen in ihrem Universum. Hilde, Inge, Gerda und Olga wissen ganz genau, wo’s hakt – ob Gesellschaft, Ehe oder Politik – die Weltmeisterinnen sagen Ihnen, was Kindern, Männern, Frauen und Staatslenkern in den 10er-Jahren des 21. Jahrhunderts fehlt. www.lisa-fitz.de Luise Kinseher Ruhe bewahren Kabarett Die To-do-Liste für heute: Publikum unterhalten, saumäßig lustig sein, Klimawandel aufhalten, Mama anrufen, Klopapier kaufen, neuen, passenden Mann finden, fürs Alter vorsorgen! Und das alles: SOFORT! Da hilft nur eins: Ruhe bewahren! Durchatmen! Prioritäten setzen! In einem fulminanten Figurenszenario spielt sich die vielfach preisgekrönte Kabarettistin in www.luise-kinseher.de die Herzen des Publikums. 24.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Zu Zweit Häussermann/Schläper Spieltrieb Musik-Kabarett Würfeln Sie noch einmal, setzen Sie auf ZU ZWEIT und machen Sie mit. In »Spieltrieb« spielen Tina Häussermann und Fabian Schläper miteinander, nebeneinander – und gerne auch mal gegeneinander. Ob gezinkte Karten oder ein Fullhouse, sie haben immer ein Ass im Ärmel. Und ehe es heißt »Rien ne va plus!«, sind die beiden schon längst über Los gegangen und haben die Schlossallee erobert. 25.09. 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) www.zu-zweit.com Tilman Birr Holz und Vorurteil – Zwischen Brett und Kopf Poetry Manche Menschen glauben ja immer noch, dass der Aufzug schneller kommt, wenn man mehrmals auf den Knopf drückt und dabei flucht. Andere denken, dass Autos mit Fischaufklebern am Heck von Leuten gefahren werden, die bei der Fastfoodkette Nordsee arbeiten. Vorurteile, die dringend überdacht werden müssen. Damit es nicht hineinregnet. 27.09. 20 Uhr 17,50/13,50* (inkl. Geb.) www.tilmanbirr.de * ermäßigt 15 Ulan & Bator Irreparabeln Absurdes Kabarett, Comedy & Dada 28.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Zwei Herren setzen sich Fantasie (oder Wahnsinn?) ausströmende Wollmützen auf den Kopf … und explodieren: Sie spielen, singen, tanzen, trommeln und philosophieren. Alles passiert – nichts wird erklärt. Anfängliche Irritation wird zu wachsender Begeisterung über die unerschöpflichen Ideen des Programms. Eine überraschende, völlig eigene Kunstform, ausgezeichnet u. a. mit dem Dt. Kleinwww.ulanundbator.de kunst- und Kabarettpreis. Arnulf Rating A RT ST U TTG R E PR EM IE 29.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) RATING AKUT! Kabarett Akut droht die Flüchtlingswelle unser Resthirn wegzuspülen. Besoffen vom Gutmenschentum unserer neuen Willkommenskultur vernebeln wir uns gern die Ursachen. Unser Kampf gegen den Terror ist befeuert von unserer Sucht nach Öl. Das aggressive Treiben ist Beschaffungskriminalität. Der Wahnsinn ist mitten unter uns! Das kann man nicht erfinden. Das muss man sehen. Rating akut – erst die Dosis www.rating.de macht das Gift. Reiner Kröhnert Mutti reloaded Kabarett & Parodie 30.09. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Alle bissen sich bislang am »System Mutti« die Zähne aus – die politische Konkurrenz, die Verbündeten, die Journaille, das Kabarett! Doch einer wagt jetzt den entscheidenden Schritt ins Innere der Matrix ... Reiner Kröhnert! Wer auch sonst?! Tiefer denn je schlüpft er dieses Mal in Muttis Haut ... ja, dringt gar vor bis ins Epizentrum ihrer binären Schaltkreise. www.reiner-kroehnert.de 16 Philipp Weber Durst – Warten auf Merlot Ernährungskabarett Philipp Weber, Deutschlands radikalster Verbraucherschützer, hat sich mit Leib und Magen Ihrem Wohl verschrieben. Jetzt tischt er neue Fakten auf, die Ihnen von der Nahrungsmittelindustrie bisher vorenthalten wurden. Nach seinem SensationsProgramm »Futter« wird es nun Zeit, ein Wort über den Durst zu verlieren. Denn der Mensch soll schließlich 1,5 Liter am Tag trinken. Die Frage ist nur: www.weberphilipp.de Was? 01.10. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Nils Heinrich Mach doch’n Foto davon! Ungefilterte Geschichten und infizierendes Liedgut In »Mach doch’n Foto davon!« geht es nicht nur um neue Medien, hohe Politik und niedere Instinkte. Vor allem geht es um Nils Heinrich und seine Abenteuer im Alltag. Dabei verschont er weder narzisstische Social Network-Fans noch Bad Harzburg. Er ist bissig und boshaft, ohne Zyniker zu sein – ein freundlich lässiger Provokateur, der die größten Gemeinheiten www.nilsheinrich.de mit leisem Lächeln serviert. 02.10. 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Herkuleskeule Dresden Die Zukunft lügt vor uns Ensemble-Kabarett Lassen Sie sich von Frust befreien. Lassen Sie Wut ab. Auf die Politik. Auf die Kabarettisten. Auf sich selbst. Lachen Sie mit. Oder hören Sie einfach zu. Und wenn Sie wieder Wut kriegen, weil Sie ganz anderer Meinung sind, werden Sie sich ärgern, dass Sie den Kabarettisten Recht geben müssen, obwohl sie gar nicht Recht haben. Kurz: Ein Abend, an dem Politik noch Spaß macht. Regie: Matthias Nagatis. A RT ST U TTG R E PR EM IE 03.10. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) www.herkuleskeule.de * ermäßigt 17 Ernst Mantel Improve Your Deutsch – Rhetorik in höchster Vollstreckung Kabarettistisch-musikalisches Infotainment 05.10. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Ernst Mantel, bekannt als Kenner alles Schwäbischen, macht einen Seitensprung ins Hochdeutsche und streift durchs Unterholz sprachlicher Eigentümlichkeiten, Diktionen und Klischees. Nebst Anglizismen und Germanismen sind auch schwachsinnige Terminologien, Stil- und Mentalitätsfragen Gegenstand Mantel’scher Betrachtungsweise. www.ernstmantel.de Stephan Bauer A RT ST U TTG R E PR EM IE 06. + 07.10. je 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Vor der Ehe wollt’ ich ewig leben Kabarett Jeder kennt sie: die Müdigkeit in der Beziehung. Wenn man nach zehn Jahren ratlos in das Gesicht des Partners schaut und sich klar wird: »Vor der Ehe wollte ich ewig leben«. Fast jeder hatte mal so seine Träume von einem glücklichen und erfüllten Dasein. Und was ist davon übrig? Mit 25 heiratet man den Menschen, der einem den Verstand wegbu… – und mit 50 stellt man fest: Es ist ihm gelungen. www.stephanbauer-kabarett.de RenitenzClub Möchten Sie mehr sein als »nur« Zuschauer? Ohne unser Publikum wäre unser Theater nicht das, was es ist: Eine der renommiertesten und besten Kabarettbühnen im deutschsprachigen Raum. Für unsere treuesten Gäste und Freunde gibt es den RenitenzClub, in dem Sie zahlreiche Vorteile genießen: Welcome-Drink bei jedem Besuch, ermäßigter Eintritt für jede von Ihnen besuchte Veranstaltung, exklusive Renitenz-Post und weitere Überraschungen. Der RenitenzClub freut sich auf Sie! Um Mitglied zu werden, mailen Sie einfach an: [email protected] Wir freuen uns auf Sie! 18 Timo Wopp Moral – Eine Laune der Kultur Kabarett Du kannst entweder arbeiten oder reich werden. Du kannst entweder Feminist sein oder eine glückliche Ehe führen. Und du kannst homophob sein und trotzdem nicht unangenehm auffallen. Darf man alles so nicht sagen?! Macht Timo Wopp aber! Und wenn seine Zuschauer das nicht hören wollen, dann jongliert er eben. Ätsch! Regie: Knut Gminder 08.10. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) www.timowopp.de Werner Koczwara Einer flog übers Ordnungsamt Justiz-Kabarett Werner Koczwara ist bekannt dafür, dem Rechtswesen immer neue humoristische Facetten abzugewinnen. In »Einer flog übers Ordnungsamt« macht er sich unter anderem Gedanken über die Anwendung des Antidiskriminierungsgesetzes auf die Straßenverkehrsordnung und die Einführung der Abseitsregel an Kreuzungen. Freuen Sie sich auf neue Blüten der Rechtsprechung und was sie www.koczwara.de in unserem Alltag anrichten. 09.10. 19 Uhr 08.11. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Chris Tall Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen … Comedy Humorvoll schildert Chris Tall Geschichten aus seinem Leben und wie es sich als Jugendlicher zwischen bedingungsloser Elternliebe und gleichzeitigem Genervt-Sein aushalten lässt. Er liefert Generationen-Hilfe, beleuchtet beide Seiten der Sohn-Eltern-Katastrophe; und nicht zuletzt wird er selbst Opfer seiner Gags. Am Ende eines Abends voll fröhlicher Lachtränen wird es aber immer heißen: Bei Mutti ist es doch am Schönsten! www.chris-tall.de 18.10. 20 Uhr 17,50/13,50* (inkl. Geb.) * ermäßigt 19 15. Stuttgarter CHANSONGFEST Veranstalter: Renitenztheater In Kooperation mit dem Troubadour (Song Contest Hotel Le Méridien) https://www.facebook.com/csf.stuttgart PROGRAMM 10.– 16. OKTOBER 10.10. 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) Judith Owen Somebody’s Child www.judithowen.net Veranstalter: Glini Music/Streetlamp Media 11.10. 20 Uhr Maria Bill Bill singt Brel 28,50/24,50* (inkl. Geb.) www.mariabill.at 12.10. 20 Uhr 28,50/24,50* (inkl. Geb.) Erika Pluhar begleitet von Roland Guggenbichler Es war einmal – PLUHAR singt und liest PLUHAR www.erikapluhar.net 13.10. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Kitty Hoff Plot Point 7 www.kittyhoff.de 14.10. 20 Uhr Marili Machado 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Die Stimme von Buenos Aires www.marilimachado.com 15.10. 20 Uhr Nessi Tausendschön 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Die wunderbare Welt der Nessi Tausendschön www.nessi-tausendschoen.de 16.10. 19 Uhr PREMIERE Tina Häussermann FUTSCHIKATO www.tinahaeussermann.de 20 17,50/13,50* (inkl. Geb.) Michael Elsener Schlaraffenland – Da kann ja jeder kommen Kabarett A RT ST U TTG R E PR EM IE Die Schweiz ist voll. Von Deutschen. Deshalb kommt Michael nach Deutschland. Und erzählt, was wir unbedingt wissen sollten. Über das zartbittere Schokoladenland. Mitbringen wird er nur seine Stimme. Sie ist schnell. Sie trifft. Sie überrascht. Sie spricht für den jungen Schweizer. Für Röbi, den gehemmten Eidgenossen. Für Bostic, den Integrationsexperten mit Migrationshintergrund. Und für viele mehr. 19.10. 20 Uhr 17,50/13,50* (inkl. Geb.) www.michaelelsener.ch Froggy Night Mit TOPAS, Gästen und Comedy M Mixed Show Comedian und Zauberweltmeister TOPAS, geborener Fröschle, lädt seine Lieblingsstars und -helden ein und bringt einen prominenten Gast zum Reden, Staunen und Zaubern. Dazwischen zeigen Comedians, Kabarettisten und Artisten ihre besten Acts. 20.10.: Wigald Boning, Robert Alan, Kai Eikermann, Daniel Helfrich; 24.11.: Hajo Heist, Clemens Valentino, Sven Bensmann, Berhane Berhane; 15.12.: 15.12. Lisa Fitz, Emmi+Willnowsky, Lena www.froggynight.de Liebkind; Simon Pearce 20.10., 24.11., 15.12., je 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) TOPAS mit Sidekick Mathias Schwardt Andreas Rebers Rebers muss man mögen Musik-Kabarett Reverend Rebers lädt zum Gottesdienst. Für seine Frohbotschaft will er eine Sympathieoffensive starten, um auch die letzten verlorenen Herzen der Republik zu erobern. Ziel: die große Ökumene. Das ist etwas anderes als eine Große Koalition, die sich erstickend auf die Häupter legt. Gerade jetzt unter Merkels Patriarchat brauchen die Menschen spirituellen Halt. Und als Begründer des Schlesischen Hiphops hat Rebers auch neue Lieder dabei. www.andreasrebers.de 21. + 22.10. je 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) * ermäßigt 21 Thomas Freitag A RT ST U TTG R E PR EM IE 25. + 26.10. je 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Europa – Der Kreisverkehr und ein Todesfall Kabarett Auf dem Weg zu einer Verabredung mit dem griechischen Europa-Abgeordneten kommt der EU-Beauftragte für den europäischen Kreisverkehr bei einem Autounfall ums Leben. Im Nirgendwo angekommen wartet er auf seinen Gesprächspartner und merkt erst allmählich, dass sich etwas ganz Entscheidendes in seinem »Leben« geändert hat…. Und dass Europa als Idee vielleicht mehr ist als ein Kreisverkehr. Ein himmlischer Abend für skeptische www.thomasfreitag.eu Europäer. Ass-Dur 2. Satz – Largo Maggiore Musik-Kabarett 27.10. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Ass-Dur setzen ihre gewohnt spritzige Mischung aus intelligentem Musikkabarett (Benedikt) und weniger intelligentem Musikkabarett (Dominik) fort. In ihrem Programm verschwimmen die Grenzen von Klassik, Jazz und Pop. Auf Klavier, Flöten und Stimmbändern – angezogen, ausgezogen, umgezogen – in jeder Lage machen sie eine unterhaltsame Figur. www.ass-dur.de Tobias Mann Jubiläumsprogramm A RT ST U TTG R E PR EM IE 28. + 29.10. je 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 22 Das Beste aus 10 Jahren Kabarett Tobias Mann wird 10! Zumindest der Tobias Mann auf der Bühne. Und das muss natürlich gefeiert werden! Mit einem »Best Of«-Programm, das die feinsten Ingredienzien der Mannschen SatireConfiserie zur Geltung bringt. Frisch aufpoliert und selbstverständlich mit neuen Nummern zum aktuellen Tagesgeschehen garniert, erwartet das Publikum eine Show mit dem Besten von früher, www.tobiasmann.de heute und morgen. Christian Ehring Keine weiteren Fragen Kabarett Uns Deutschen geht es scheinbar gut. Die Wirtschaft brummt, der Export bricht alle Rekorde, wir sagen anderen, wo es langgeht, und Angela Merkel hat keine natürlichen Feinde mehr. Und doch schleicht sich selbst bei den hartgesottensten HochleistungsVerdrängern das Gefühl ein: So wird’s nicht weitergehen. Die Klimakatastrophe steht vor der Tür, der Islamische Staat womöglich bald schon in Lüdenscheid, Europa bricht auseinander, Millionen Menschen sind auf der Flucht und lassen sich auch von Horst Seehofer nicht mehr abschrecken. Ein Lagebericht von Christian Ehring, Moderator der Satire-Show »extra3« und Sidekick bei Oliver Welke in der »heute-show«. A RT ST U TTG R E PR EM IE 30.10. 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Ernst und Heinrich Irgendwas isch emmer Musik-Kabarett »Irgendwas isch emmer« – das neueste ProgrammUpdate von Ernst und Heinrich, kreist musikalischhumoristisch um bekannte Alltagsphänomene und Themen wie: Arztbesuche kurzfristig durch Krankheit verhindert! Dringende Geldanlagetermine wieder abgesagt mangels Kohle! Extrem coole Blogger und Internet-Checker logieren noch bei Mama! Schwäbische Schwelgereien vom Liebreiz badischer Landschaft! Autofahrer-Probleme beim SMSen in voller Fahrt! Ob dies nun alles typisch schwäbisch ist oder durch Geburt und Sozialisation der Künstler nur zufällig im schwäbischen Idiom vorgetragen, muss der geneigte Hörer, Zuschauer, Schwabe oder Nichtschwabe wieder einmal selbst entscheiden. Ernst und Heinrich unterstützen dabei jedoch tatkräftig mit hilfreichen Tipps, Fragen und www.ernstundheinrich.de Teilantworten. PR EM IE RE 31.10.–02.11. je 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) * ermäßigt 23 25 Ja hre B es t of A RT U ST TTG R E PR EM IE 03.11. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Guido Cantz Blondiläum – Guido Cantz Comedytour Comedy Seit 2006 setzt Guido Cantz komödiantische Glanzlichter mit seinen Solo- Programmen. Und mit Büchern wie »Cantz nah am Ball«, »Cantz schön clever« und »Wo ist der Witz?« bringt er seine Fans nachhaltig zum Schmunzeln und Lachen. Der Mann ist ein komödiantisches Multitalent. Nicht zuletzt trägt er in seinen Shows eigene Songs vor und begleitet sich selbst am Klavier. Freuen Sie sich auf Musik, Gesang und ein Gag-Feuerwerk vom www.guidocantz.de Feinsten! Veranstalter: Bulling Entertainment Bernd Kohlhepp A RT ST U TTG R E PR EM IE 04.11. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Mit dem Faust aufs Auge Classic Comedy Goethe kannte zwar den ganzen Faust auswendig – hatte aber keine Ahnung, wie ein Smartphone funktioniert …Die Frage liegt also auf der Hand: Wie hilft uns klassische Bildung im Wahnsinn zwischen Babyjahr und Menopause, beim Elternabend oder Erlebnisklettern? Kohlhepp hält dem klassischen Stoff die blanke Wirklichkeit entgegen und lässt daraus seine Classic Comedy entstehen. www.berndkohlhepp.de Frank Lüdecke Schnee von Morgen Kabarett 05.11. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 24 Die Zukunft wird immer schneller. Was wir heute lernen, ist Schnee von morgen und war gestern schon falsch. Schade eigentlich. Die Politik kommt auch nicht mehr hinterher. Viele sind so enttäuscht, die würden sogar »Vodafone« in die Regierung wählen. Weil sie sich sagen, lieber 50 Frei-SMS als gar keine Rente. »Schnee von morgen« ist aktuelles politisches Kabarett mit philosophischen Seitensprüngen. Und www.frank-luedecke.de mit Musik. Helga Klaiber Stefan Zweig – Ein wahrer Humanist Literarische Matinee Stefan Zweig – ein wahrer Humanist. »Nie ist mit tieferer Bescheidenheit, feinerer Scham, ungeheuchelterer Demut ein Weltruhm getragen worden«, schreibt Thomas Mann. In den 20iger und 30iger Jahren des vorigen Jahrhunderts war Stefan Zweig (* 28. November 1881 in Wien; † 23. Februar 1942 in Petrópolis, Brasilien) einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Sein episches Werk machte ihn ebenso berühmt wie seine historischen Miniaturen und seine großen Biografien. Der Österreicher Stefan Zweig stammte aus einer großbürgerlich-jüdischen Familie, er studierte Philosophie, Germanistik und Romanistik. Nach seiner Promotion bereiste er Europa, Amerika, Afrika und Indien. Er lebte in Österreich, England und Brasilien. Helga Klaiber zeichnet ein Bild des großen Humanisten. »Sie bewegt das Publikum und bezaubert mit ihrer lebendigen Darstellungsweise« (Marbacher Zeitung) Der Pianist Alexander Reitenbach gibt dem Vortrag mit großem Einfühlunsvermögen einen musikalischen Hintergrund. 06.11. 11 Uhr 14,50/10,50* (inkl. Geb.) Sascha Korf Wer zuerst lacht, lacht am längsten Impro-Comedy Sascha Korf ist ein Spontanitäts-Experte im besten Sinne. In seinem neuen Solo beweist er nun, dass »ein Fremder kein Fremder bleiben muss!« Gewohnt charmant, gewohnt schlagfertig macht Sascha Korf den ganzen Saal zur Bühne und nimmt die Zuschauer (tatsächlich) an die Hand, um sie in seine Welten zu entführen. Freuen Sie sich auf den »König der Impro«, den Meister der »Stehgreif-Gute-Laune«. Und gehen Sie am Ende mit dem Gefühl nach Hause: Ein potenzieller Freund kann an jeder Ecke www.sasch-korf.de warten. 06.11. 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) * ermäßigt 25 Claus von Wagner Theorie der feinen Menschen Kabarett 09.11. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Claus von Wagners Kunst ist es, sich höchst amüsant zu wundern. Zum Beispiel über dieses großartige Buch, in dem steht, dass der »Räuberbaron des Mittelalters zum Finanzmagnaten der Gegenwart« geworden ist. Das Buch ist von 1899. »Theorie der feinen Menschen« ist eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft. Sie handelt vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und www.claus-von-wagner.de Business Punks. René Sydow Warnung vor dem Munde Kabarett 10.11. 20 Uhr 17,50/13,50* (inkl. Geb.) Nach seinem ersten, mit elf Kabarettpreisen ausgezeichneten Programm wurde René Sydow von der Presse als der »am lautesten geflüsterte Geheimtipp« des politischen Kabaretts bezeichnet. Mit seinem zweiten Programm löst er dieses Versprechen nun ein. Sydow lässt die angespitzte Zunge von der Kette und sticht zu. In brandneuen Texten geht er dem Irrsinn in Politik und TV auf den Grund, nimmt sich Minister, Medienmacher und andere Mitglieder des organisierten (V)Erbrechens vor. Dabei geht er über das Tagespolitische hinaus und hinterfragt unser Weltbild mit seiner unverwechselbaren Mischung aus schwarzem Humor, Spott und Poesie. Vom Lobbyisten zum Waffenhändler, vom Schönheitschirurgen bis zum eigenen Ich … nichts und niemand bleibt ungeschoren im poetischen Kabarett von Deutschlands bissigstem www.rene-sydow.de Mund. René Sydow hat 2014 den Silbernen Stuttgarter Besen gewonnen und ist zusammen mit Daniel Hedfeld Co-Autor unserer neuen Eigenproduktion »Der Maulwurf«. Mehr dazu auf Seite 34! 26 * ermäßigt Mathias Richling Richling spielt Richling 2016 – Prognosen auf Rückblicke Kabarett Wenn Richling Richling spielt, dann sind das natürlich unendlich viele. Der Kabarettist holt nicht nur fast das gesamte aktuelle Politpersonal auf die Bühne, sondern auch Personen, deren historische Bedeutung wenigstens ein satirisches Nachhaken rechtfertigt. In seinem neuen Programm begegnet die politische Wirklichkeit der Geschichte. Richling untersucht mit satirischen Mitteln die Parallelen in der Entwicklung der Machtverhältnisse damals und heute, und dabei lässt sich nicht verhindern, dass es für das Publikum zur Begegnung mit populären Richling- Klassikern kommt wie Angela Merkels Besuch bei Sigmund Freud oder Ex-Bundespräsident Köhler im verzweifelten Kampf mit dem Teleprompter. Richling, der bekanntlich mit üppig bestückten Bühnenbildern seines Regisseurs Günter Verdin reist, kommt diesmal mit einem einzigen Stuhl aus. Er trägt damit der Feuilleton-These Rechnung, dass es reicht, einen Stuhl auf die Bühne zu stellen, um Kabarett zu machen. Richling und ein Stuhl ... das kann spannend werden! Regie: Günter Verdin www.mathias-richling.de A RT ST U TTG R E PR EM IE 11.–12.11., 15.–17.11. je 20 Uhr 13.11. 19 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) * ermäßigt T I C K E T K AU F und weitere P ROG R A MM I N F O RM AT I O N EN direkt hier [Renitenz-T icket shop] 27 Helmut Schleich Ehrlich Typen-Kabarett 18. +19.11. je 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) In seinem 6. Soloprogramm »Ehrlich!« vertraut Ihnen Helmut Schleich exklusiv seine pointiert-satirischen Einblicke zu wichtigen Vertrauensfragen an. Dabei fühlt er nicht nur den mächtigen Vertrauensvampiren zwischen Bayern, Berlin, Brüssel und dem Rest der Welt auf die Zähne. Er zeigt auch, welchen Strapazen unser Vertrauen im Alltag ausgesetzt ist. www.helmutschleich.de Robert Kreis A RT ST U TTG R E PR EM IE 20.11. 19 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Großstadtfieber Musik-Kabarett Auch in seinem neuen Programm präsentiert er seinem Publikum Juwelen und Raritäten aus dem Berlin der »Goldenen Zwanziger Jahre« voller Lebendigkeit und Esprit unter dem Motto: «Anderen ist die Landluft lieber – ich bevorzug Großstadtfieber! Lassen Sie sich anstecken!!« Robert Kreis gelingt es, intravenös mitten in das Herz seines Publikums zu treffen. Robert Kreis – oft kopiert, doch nie erreicht! www.robert-kreis.com Wigald Boning & Bernhard Hoëcker A RT ST U TTG R E PR EM IE 21.11. 20 Uhr 26,50/22,50* (inkl. Geb.) Gute Frage! Comedy Boning und Hoëcker kommen ohne Text, ohne Rahmen und doppelten Boden auf die Bühne. Sie sind einzig neugierig auf die guten Fragen des Publikums. Das klingt mutig. Denn sie wissen zwar meist, was sie tun, nicht aber, was sie erwartet. Erleben Sie zwei einmalige Vollblutoptimisten – so einmalig wie die guten Fragen der Zuschauer. www.bernhard-Hoëcker.de www.wigaldboning.de 28 Heinrich del Core Ganz arg wichtig Kabarett & Comedy Vor unserem geistigen Auge lässt der halbe Restitaliener del Core die Hosen runter im Kampf mit einem angeblich innovativen Dusch-WC, gewährt uns Einblicke in die plötzlich skurril wirkende Abiturzeitschrift seiner Tochter, und nimmt uns mit bei dem kläglich scheiternden Versuch, männlich emanzipiert mit seiner Frau essen zu gehen. Vor ihm sind weder moderne Medien wie Facebook sicher, noch Männer ab 50 auf E-Bikes. Denn eins ist del Core »Ganz arg wichtig!«: Mit wahren Begebenheiten des Alltags sein Publikum einen ganzen Abend lang bestens zu unterhalten! Der zahlreich preisgekrönte Kabarettist und Comedian überzeugt mit seinem neuen sehr kurzweiligen und pointenreichen Programm und schafft eine einzigartige Verbindung zum Publikum – und das ist ihm »Ganz arg wichtig!« PR EV IE W 23.11. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) www.heinrich-delcore.de RENITENZ AUSSER HAUS (Theaterhaus) Patric Heizmann Essen erlaubt! Ernährungs-Comedy Eigentlich ist essen ganz einfach: Mund auf, Essen rein, runterschlucken – den Rest erledigt die Verdauung. Daran hat sich seit Urzeiten nichts geändert. Trotz all der Hysterie, die der moderne Mensch rund um seine Nahrungsaufnahme so veranstaltet: Wöchentlich wechselnde Trend-Diäten, quasireligiöse Ernährungs-Lifestyles, verführerisches Tütenknistern von durchgestyltem Design-Food. In »Essen erlaubt!« fragt Heizmann den Körper einfach mal selbst, was der so braucht; und damit man die Antwort besser versteht, drückt er der inneren Stimme das Megaphon in die Hand und liefert seinem Publikum die Übersetzungshilfe gleich dazu – eine so alltagstaugliche wie amüsante, versteht sich. 24.11. 20 Uhr VVK theaterhaus.com * ermäßigt 29 Roberto Capitoni Ein Italiener kommt selten allein Comedy 25.11. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) In Capitonis neuem Programm dreht sich alles um das Thema AMORE! Welche Frau findet Gnade vorm schwäbisch-sizilianischen Familien-Tribunal? Darf ein Mann zwei Nudel-Kulturen gleichermaßen lieben? Und überhaupt: Wo bleibt die Liebe, wenn sich deutsche Sachlichkeit, schwäbische Vorsicht und italienisches Temperament in Personalunion www.capitoni.de vereinen? Simone Solga Im Auftrag Ihrer Kanzlerin Kabarett 26.11. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Sind Sie gut vorbereitet? Freuen Sie sich auf die Zukunft? Leben Sie in einem schönen Ort? Sicher? Bringen Sie alles mit, was Zweifel ausräumen könnte: Geburtsurkunde, Erdbebennachweis für die Doppelhaushälfte, Organspendeausweis, Steuerbescheid und ein Maßband. Die Kanzlersouffleuse Simone Solga kommt, um Ihnen eine wichtige Mitteilung zu machen. Seien Sie auf alles gefasst, und behaupten Sie hinterher nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt! www.simonesolga.de WühlkoMmen in DEn VERhäLtnissen! Ein kabArEttStück von REné syDoW & DaniEl hEDfelD Mit DEm renitenzEnsembLE regie: hans hoLzbechEr 30 Atze Schröder Hautnah Comedy A RT ST U TTG R E PR EM IE Comedystar Atze Schröder geht zurück zu seinen Wurzeln. Hautnah an sein Publikum. Spontan. Mit den Themen, die ihn bewegen. Anarchistisch, schonungslos und mit vollem Risiko. Atze pur. Wo andere Stars realitätsfern auf rosa Wolken schweben, stellt sich Atze seinem Publikum und zelebriert mit ihm gemeinsam einen Abend ohne Netz und doppelten Boden. Unplugged, rau und alles andere als safe. Erleben Sie Atze hautnah und nur im Herbst 2016 bei seiner Club-Tour. 27.11. 19 Uhr 28.11. 20 Uhr 32,90 (inkl. Geb.) ** ** Ermäßigungen nur für Club-Mitglieder. Kein Online-VVK. * ermäßigt Vorhang auf für Ihren Auftritt. V 31 www.wtv-stuttgart.de Anka Zink A RT ST U TTG R E PR EM IE 29.11. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Zink extrem positiv Kabarett Extreme Zeiten brauchen extremes Kabarett. Deshalb haut Anka Zink in ihrem neuen Programm jetzt extrem auf den Putz. In rheinischem Klartext bohrt sie noch schärfer und noch deutlicher in den Wunden unserer Gesellschaft. Terrorismus, Islamismus, Sexismus, Katholizismus und Veganismus. Nichts Aktuelles wird verschwiegen und Wenige werden geschont. Ein politisches und kritisches Programm www.ankazink.de – extrem, aber positiv. Benjamin Tomkins: Der Puppenflüsterer … früher war ich schizophren, aber jetzt sind wir wieder ok! Puppet-Comedy 30.11. 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) Mit perfekter Technik, großer Leidenschaft, scharfer Beobachtungsgabe und seinem ganz eigenen Humor präsentiert der Puppenflüsterer Benjamin Tomkins die Kunst des Bauchredens. Genießen Sie ein urkomisches, poetisches Bühnenprogramm, das mit absurden Dialogen, Ironie und Wortwitz in den www.puppenfluesterer.com Bann zieht. Werner Koczwara & Ernst Mantel Vereinigtes Lachwerk Süd Musik-Kabarett 01.12. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) 32 Das Gipfeltreffen des schwäbischen Humors: Mantel und Koczwara treten als »Vereinigtes Lachwerk Süd« an – mit feinem Wortwitz, geschliffenen Pointen und Songs über die ganz großen Themen: also Führerscheinentzug, doofe Liedermacher, korrekte Hummerzubereitung und Seitenbacher-Werbung. Hinzu kommen die Klassiker aus den Mantel-/ Koczwara-Erfolgsprogrammen sowie unerhörte schwäbische Cover-Versionen diverser Welthits. Erleben Sie einen schwäbischen Heimatabend der www.koczwara.de komischsten Art. www.ernstmantel.de Ingo Oschmann Wunderbar – Es ist ja so! Comedy »Wunderbar – es ist ja so!« ist ein wortreicher, magischer Abend, der sein Publikum in kalten Zeiten mit einem warmen Herzen entlässt. Denn Ingo hat eine Botschaft: »Lachen ohne Reue«. Dabei hebt er sich wohltuend von einer Vielzahl anderer Komiker im deutschsprachigen Raum ab, denn Ingo Oschmann ist alles andere als ein monothematischer www.ingo-oschmann.de Possenreißer. A RT ST U TTG R E PR EM IE 02.12. 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Klaus Birk Diesmal schenk ich nix Weihnachtskabarett Advent, Advent, ’s Finanzamt brennt. Heimliche Sehnsüchte und Hoffnungen zum Fest der Liebe. Wünsche für eine bessere Welt und weniger Weihnachtslieder. Schenkstress, wenn der Jingle bellt. Geschenke für persönliche Feinde und solche, die es werden sollten. Gar nichts für die Lieben. Tipps für Geschenkentsorgung und Dankrecycling. Variationen in Familienstress und Weihnachtskrach. 03.12., 13.12., je 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) www.klausbirk.de Irmgard Knef Prost Weihnacht Weihnachtskabarett Wenn man, wie Irmgard Knef, dutzende Weihnachtsfeste von 1933 bis zum letztjährigen Bethlehembesuch bewusst miterlebt und gefeiert hat, kann man was erzählen: ganz vorweihnachtlich unsentimental und mit Berliner Schnauze! Noch nie gab es so coole Krippenansichten und jazzigen Engelsgesang! Irmgard Knef hebt die Glühweintasse nur, um sie gegen ein herbes Pils zu tauschen: Prost Weihnacht! Von und mit Ulrich Michael Heissig. 04.12. 19 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) www.irmgardknef.de * ermäßigt 33 RENITENZ-ENSEMBLE Der Maulwurf (Uraufführung) PR EM IE RE 8.–10.12., 16.+17.12., je 20 Uhr 18.+25.12., je 19 Uhr 26.–30.12., je 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) 1 2 3 Wühlkommen in den Verhältnissen! Ein Kabarettstück von Daniel Hedfeld & René Sydow Der Drehbuchautor Daniel Hedfeld und der Kabarettist René Sydow haben ein Stück exklusiv für das Renitenztheater verfasst, das Kabarett und Theater auf spannende Weise verbindet und eine neue Farbe ins Programm bringt. Zur Umsetzung konnte mit dem Kom(m)ödchen-Regisseur Hans Holzbecher der perfekte Spielleiter für dieses außergewöhnliche Theaterexperiment gewonnen werden. Mit Michelle Brubach, Jörg Pauly, Frank Stöckle und Torsten Peter Schnick gehören vier Protagonisten zum Renitenzensemble, die es exzellent verstehen, Schauspiel mit Pointen-Komik zu verbinden. Im Kellerbüro einer Zeitung gehen Marc und Willi ihrem Job nach: Dem Löschen und Editieren von Meinungen in den Diskussionsforen des Internets. Als wäre diese Arbeit nicht frustrierend genug, wird ihnen von ihrer Vorgesetzten Nadine auch noch ein neuer Mitarbeiter an die Seite gestellt. Dietrich sucht angeblich den Maulwurf im Unternehmen, einen Kommentarschreiber, der die Zeitung immer wieder bloßstellt. Doch wer ist dieser Neue wirklich? Und was sucht er tatsächlich? Überwacht Nadine ihre Mitarbeiter? Und was hat es mit dem Poster von Willi auf sich? Wühlen Sie sich hinein in die Welt des Maulwurfs! Ein Kabarettabend tief unter den Kellern Stuttgarts, wo Journalisten versuchen, den Unterschied zwischen Haltung und Meinung herauszufinden, und wo jeder jeden verdächtigt, denn ein Maulwurf gräbt sich schneller durch ein Büro, als Sie der Handlung hinterherkommen. Darsteller: 1 Michelle Brubach, 2 Jörg Pauly, Frank Stöckle, 4 Torsten Peter Schnick 4 © Ferdinando Iannone 34 Regie: Hans Holzbecher Bühne u. Kostüme: Leah Lichtwitz In Kooperation mit Konzeptkünstler Prof. Ottmar Hörl Mit freundlicher Unterstützung von 3 RENITENZ AUSSER HAUS (Theaterhaus) Maybebop Für Euch Xmas Special Weihnachten in der etwas anderen Version: »Für Euch« heißt das neue XmasSpecial von MAYBEBOP – den vier charakterstarken Typen aus Hamburg, Berlin und Hannover. Allesamt Berufssänger, die stimmliche Präzision in Perfektion liefern, was zahlreiche Preise und Auszeichnungen eindrucksvoll dokumentieren. Jetzt dürfen sich die Fans wieder auf »ne volle Packung Weihnachten« freuen. Musikalisch wie inhaltlich wildert die Band abseits des oberflächlichen Rührungs-Kitsch’ und trifft damit immer ins Schwarze. Die eigenen Songs wie »Adventskalender im September«, »Happy Meal«, »Weihnachtswunder« oder »Geburtstag bei Gotts« gehen ins Ohr, sind genial gereimt und fantastisch gesungen – und bieten bei allem entwaffnenden Esprit doch stets noch eine wohltuende tiefere Ebene, wodurch sie zu popkulturellen Kabinettstücken werden. Kurzum: Mit dem aktuellen Weihnachtsprogramm ist MAYBEBOP ein Geniestreich gelungen. 14.12., 20 Uhr VVK theaterhaus.com www.maybebop.de Max Uthoff Gegendarstellung Kabarett Max Uthoff, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la verité, erzählt seine Sicht der Dinge: Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilnehmer der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt dabei: die Sprache ist die Waffe des Pazifisten. 14.12., 20 Uhr 23,50/19,50* (inkl. Geb.) www.maxuthoff.de * ermäßigt 35 Hans Scheibner A RT ST U TTG R E PR EM IE 20.12., 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) Wer nimmt Oma? Weihnachtskult(ur)programm Dass Oma Beerbaum vor ihrer Familie nach Mallorca geflohen war, weiß ja inzwischen die halbe Welt. Man fragt sich allerdings: Was hat die alte Dame denn inzwischen alles angestellt? Darauf gibt es Weihnachten 2016 eine überraschende Antwort. Die Familie jedenfalls fällt mal wieder aus allen Wolken. Außerdem gibt es wieder so richtig typische Scheibner-Sketche. Wie immer ist es eine Mischung aus Weihnachtskomik und Weihnachtswünschen, Heiteres und Nachdenkliches, Verrückt und zum Lachen – mit einem Wort: Weihnachten scheibnerweise! www.hansscheibner.de Mrs. & Mr. Right gesucht! Ausbildung zu vergeben! Hotelfachfrau / Hotelfachmann Frühstücksvorbereitung Mitarbeit in der Küche Essensausgabe Check In und Check Out Betreuung von Hotelgästen Büro-Organisation Getränkeausgabe Restaurantservice Tagungsbetreuung Room Service Zimmercheck Wäschepflege Hotell W Wartburg b | LLange S Str. 49 | D D-70174 70174 S Stuttgart | www.hotel-wartburg-stuttgart.de Armin Fischer Freude schöner Weihnachtstrubel Pointen & Piano Dass Beethoven sein Leben mit Komponieren verbrachte, weiß jeder. Aber er hat kein einziges Weihnachtslied geschrieben. All die anderen Klassiker übrigens auch nicht. Der Klavierkabarettist Armin Fischer holt die Musik nach, die nie geschrieben wurde und bringt mit seinen Geschichten selbst Knecht Ruprecht zum Lachen. In der heutigen Adventszeit sind Weihnachtslieder ja nicht mehr wegzudenken. Also hinein in den Trubel, bevor es selbst den Weihnachtsbaum nur noch über Amazon gibt! Freude schöner Weihnachtstrubel – ein klavierkabarettistisches Rettungsprogramm aus heiteren Kalendergeschichten mit Pointen und Piano – alle selbstgemacht wie Weihnachtsplätzchen und garantiert André-Rieu-frei. A RT ST U TTG R E PR EM IE 21.12., 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) www.armin-fischer.com Werner Koczwara Für eine Handvoll Trollinger Schwäbisches Kabarett Werner Koczwara einmal ganz anders. Als Chronist einer Welt, die von sehr extremen Charakteren bevölkert ist: von Schwaben. Diesmal von Werner Koczwara also keine Urteile, keine Gesetze, keine Paragrafen. Stattdessen eine sehr komische Geschichte von fast allem. Vom Urknall bis zum Baden-Württemberger. Vom Universum. Von Raum und Zeit. Von der Entstehung des Lebens (jugendgefährdende Fassung), vom Stand der Hirnforschung und warum wir nur zehn Prozent unserer Leber nutzen. Von seiner dramatischen Geburt. Von seiner ersten Liebe. Vom – gewagt! – Tagebuch seiner Frau. Sowie von Herrn Seitenbacher. Und natürlich vom Tod und vom Teufel (übrigens auch ein Schwabe). Das alles eingebettet in eine kompakte Handlung, die spielend Jahrmillionen übergreift. Denn Menschen ändern sich. Schwaben nicht. »Koczwara ist einfach großwww.koczwara.de artig!« (Schwäbische Zeitung) PR EM IE RE 22.+23.12., je 20 Uhr 20,50/16,50* (inkl. Geb.) * ermäßigt 37 Martin O. A RT ST U TTG R E PR EM IE SILVESTER IM RENITENZ 31.12. 17.00 + 20.30 Uhr 34,00 (inkl. Geb.) Cosmophon – Ihre Ohren werden Augen machen Stimmakrobatik In seinem zweiten Programm »Cosmophon« lässt Martin O. das Sonnensystem tanzen und das Universum erklingen. Es führt in ferne Galaxien, zu neuen Hörerlebnissen, die das Publikum in den Bann ziehen und zum Staunen bringen. Witzig und charmant verblüfft Martin O. mit unerwarteten Geschichten voller Phantasie, fasziniert mit Projektionen, berührt mit Gesangseinlagen und amüsiert mit Anekdoten. Dabei lässt er neben seiner nuancenreich eingesetzten Stimme auch das Piano und die Geige erklingen. Versiert mischt er mit dem Mikrofon eingefangene Töne zu audiovisuellen Szenen und Stimmungen, zu ganzen Stimmenuniversen, die Sie in eine einzigarwww.martin-o.ch tige Phantasiewelt entführen. Vorschau JANUAR BIS APRIL 2017 03.01.–05.01., 28.03.2017 Klaus Birk 22.01., 05.02., 19.02., 12.03.2017 Werner Koczwara 06.01.2017 Anny Hartmann 23.01.2017 Microband 07.–15.01.2017 24.–29.01.2017 07.–11.02.2017 21.–26.02.2017 Renitenzensemble »Der Maulwurf« 31.01.2017 Faisal Kawusi 01.03.2017 Der Tod 21.03.2017 Stuttgarter Besen 02.+03.03.2017 Ass-Dur 27.03.2017 Benjamin Thomkins (TH) 07.03.2017 Emmi & Willnowsky 01.02.2017 08.03.2017 Lutz von Abdelkarim (TH) Rosenberg-Lipinsky 08.03.2017 02.02.2017 Kevin Tarte 16.01.2017 OnkelFisch Walter Sittler 09.03.2017 03.02.2017 Carrington, Braun 17.01, 14.02., Ohne Rolf 14.03.2017 10.03.2017 Kabarettbundesliga 04.02.2017 Thomas Wortfront Schreckenberger 18.01., 04.+05.03.2017 12.02.2017 11.03.2017 Ernst & Heinrich Ernst Mantel Philip Simon 19.01.2017 15.02.2017 15.03.2017 Matthias Reiner Kröhnert Vocal Recall Egersdörfer 16.02.2017 16.03.2017 20.01.2017 Froggy Night Christoph Sieber Barbara Ruscher 17.+18.02.2017 17.–26.03.2017 21.01.2017 Michael Krebs Kabarettfestival Uwe Steimle 38 Änderungen vorbehalten 27.03.2017 Kriminelles Finale 29.–31.03.2017 Maybebop 01.04.2017 Thomas Reis 02.04.2017 Maren Kroymann 04.04.2017 Bernd Kohlhepp 05.04.2017 Sascha Korf 07.-16.04.2017 Deutsch-Türkische Kabarettwoche Ein Glücksfall für Baden-Württemberg 34 Millionen Euro jährlich für Kunst und Kultur Aus den Erträgen der Staatlichen Toto-Lotto GmbH Baden-Württemberg werden kulturelle Einrichtungen und Kunstprojekte im Land gefördert. Davon profitiert unter anderem auch unsere Tanzund Theaterszene. www.lotto-bw.de SCHÖNER KLANG VON ANFANG AN Gefertigt mit den hohen Standards von Yamaha, ist die b-Serie eine großartige und preiswerte Möglichkeit, sich die Freude eines eigenen Yamaha-Pianos zu realisieren. Unsere günstigen Finanzierungsmöglichkeiten machen Ihnen den Einstieg noch leichter. Seit 1904 können Sie bei PIANO-FISCHER auf fachkundige Beratung und meisterliches Handwerk vertrauen. Willkommen bei PIANO-FISCHER. MÜNCHEN I STUTTGART I SCHWÄBISCH HALL I ULM I WWW.PIANO-FISCHER.DE PIANO-FISCHER I Theodor-Heuss-Straße 8 I 70174 Stuttgart I T +49 711 16 34 82 70 I [email protected] Bestnote. In Stuttgart. Glänzender Auftritt. Private Banking erneut mit Bestnote. Beim CityContest Private Banking von Focus-Money erzielt die SÜDWESTBANK in Stuttgart zum zweiten Mal in Folge den ersten Platz. „Hoch qualifiziert und wertorientiert“ lautet das Testurteil. Es bestätigt, dass wir Ihren Werten stets besondere Wertschätzung entgegenbringen. Darauf können Sie sich auch weiterhin verlassen. Institut Note SÜDWESTBANK AG 1,5 Volksbank Stuttgart eG 1,6 Commerzbank AG 1,7 HypoVereinsbank 2,0 Baden-Württembergische Bank 2,2 Deutsche Bank AG 2,6 Deutsche Postbank AG 2,8 SÜDWESTBANK AG, Telefon 0800 / 30 30 888 (kostenfrei) [email protected], www.suedwestbank.de Werte verbinden.
© Copyright 2025 ExpyDoc