eco vie ökologisch leben - ecological living ecoenvie.de en No.1 r u e l u o C l e m a r Ca r e k l i W s Thoma O I B N A GERM N G I S E D FASHION .de sign EDITORIAL - EDITOR’S LETTER eco en vie NEWS Herzlich Willkommen bei ECOenVIE ! E s ist mir eine Herzensangelegenheit diese Somit sind wir bei den schönen Dingen: Mode, Zeitung zu machen. Nach vielen Jahren Make-up und dem Grund, diese Zeitung zu selbständigen Arbeitens und daraus re- machen. ECOenVIE zeigt, wo Bio-Mode heute sultierender Überarbeitung hatte ich vor ein steht, bietet eine Plattform für Bio-Mode und paar Jahren einen Tiefpunkt in meinem Leben Bio-Make-Up. Wir stehen noch am Anfang. Wir erreicht, sowohl gesundheitlich wie auch men- experimentieren und spielen, verbinden uns tal. mit Menschen, die diese Zeitung weiter brin- Doch war das zugleich auch der Anfang von gen wollen: Fotografen, Models und Visagisten, etwas neuem, was ich auch in dieser Zeitung Modemacher, Wissenschaftler, Ärzte und Che- konsequent verfolge. Es geht um ein neues Le- miker, die Beiträge und Informationen zum Thebensgefühl, um einen Umgang mit mir selbst. ma beisteuern können und wollen. Ich habe aufgehört Schuldige zu suchen, ich ECOenVIE lebt von uns und von Ihnen! Wir freu- habe angefangen mich zu entdecken und ge- en uns auf spannende Jahre. Nun wünsche ich lernt mich zu lieben so wie ich bin. Das klingt Ihnen viel Spaß bei unserer ersten Ausgabe. für Sie jetzt vielleicht etwas komisch, doch be- Wün- sche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und eco vie en ECOenVIE recommends the KEOSK app For best reading experience DAILY UPDATES www.facebook.com/ecoenvie Wanted: Advertisements: Ecoenvie is looking for journalists from all over the world who would like to work for us. If you‘re interested, please send your application to [email protected] Please send an email to [email protected] and you will receive our advertising rates obachten Sie sich einmal, wie Sie mit sich um- ein gesunden Start in ein kraftvolles Neues Jahr gehen !? 2012! Mögen Sie sich ? Versuchen Sie heraus zu finden, was Ihnen gut Ihr Boris Bärmichl tut und was nicht. Fangen Sie an, es wahr zu Chief Editor ECOenVIE nehmen. Ihr Leben kann, egal wo sie sind und was sie machen, so schön sein, so viel Spaß und Freude bringen. ecoenvie.de 2 No.05 2012 ecoenvie.de 3 No.05 2012 INHALT - TABLE OF CONTENTS 2 Vorwort 4 Inhalt 6 Neues 8 Couleur Caramel - Fotostrecke 16 Bio-Modemacher aus Deutschland Teil 1 36 Interview: Jörg Demuth von Anika Organic Luxury 38 Bio-Fotograf Thomas Wilker zeigt Lakshmi im neuen Licht & Interview mit Thomas Wilker 48 Interview: Boris Bärmichl - Das WARUM 54 Spring Summer 2012 - die neuen 56 Designer bei Hessnatur 58 Bio-Modemacher aus Deutschland Teil 2 66 ECOenVIE Gesundheit -„Was hält die Scheide gesund?“ 70 Ungestörte Intimität 72 Deutschlands Recycling Modemacher 76 Kolumne: „ Lippenpflege - was geht uns da unter die Haut?“ 80 Produktvorstellung: Bio-Power Drucker 81 Weihnachts Tipp 82 Impressum 83 Das Team 84 IVANKA RADAN ecoenvie.de 4 No.05 2012 ecoenvie.de 5 No.05 2012 NEWS NEUES von MAYER PEACE COLLECTION Zur Weihnachtszeit gibt es BLISS, das neue Natur-Parfüm von MAYER Peace Collection. Hand- gemachte Verpackung aus recyceltem Leinen. Es duftet nach Weihrauch, Hölzern und Zitrus- frucht. BLISS ist ein einzigartiges, veganes Natur Parfüm, das aus natürlichen Essenzen und Ölen sowie ökologischem Alkohol hergestellt wurde. www.mayer-berlin.com ANIKA ORGANIC LUXURY ANIKA FOR MEN Die ANIKA-Parfums sind eine ganz besondere Rarität! Sie bestehen ausschließlich aus natürlichen ätherischen Ölen und sind frei von synthetischen Duft- und Farbstoffen. Der intensive und einprägsame Duft für Männer, die wissen was Sie wollen. Er ist geprägt von Zitrusakkorden, die sich mit den aromatischen Holznoten von Patchouli, Sandelholz und Vetiver auf einem warmen Grund von Eichenmoos liieren. www.theorganicspa.eu GREEN AGE Green Age stellt handgemachten Schmuck und Accessoires her, für den nur die edelsten Naturmaterialien verwendet werden. Der Hauptbestandteil aller Kollektionen ist die Tagua-Nuss. Die sahnige Farbe, die Dichte und die Härte machen die Tagua-Nuss zu einem tier- und umweltfreundlichen Ersatz für Elfenbein. Die Tagua-Nuss ist der Same einer Palme (Phythelephas Macro- carpa) aus den kolumbianischen Regenwäldern. Sie wächst wild in den Anden, in der Nähe der Pazifikküste. Green Age beschäftigt in erster Linie sozioökonomisch benachteiligte Frauen in Cali. Sie profitieren von ausgezeichneten Arbeitsbe- dingungen und fairen Löhnen. www.greenageinc.com ecoenvie.de 6 No.05 2012 HERE COULD BE YOUR AD Please send an email to [email protected] and you will receive our advertising rates ecoenvie.de 7 No.05 2012 COULEUR CARAMEL „Geschminkt sein, ohne geschminkt auszusehen” ist das Motto der Marke. Couleur Caramel setzt nur Inhaltstoffe natür- gleichzeitig den Respekt vor Mensch, Umwelt lichen Ursprungs ein. Die Inhaltstoffe sind aus und Natur in den Vordergrund. Ausgesuchte biologischem Anbau und fairem Handel. Das Inhaltstoffe mit Umweltsiegel, recycelte Verpa- wird belegt durch die Bio-Siegel ECOCERT und ckungen und fairer Handel ohne Abstriche an COSMEBIO und deren strenge Auflagen. der Qualität der kosmetischen Produkte ma- Neueste Technologien kombiniert mit nachhal- chen Couleur Caramel zu einer besonderen Bio tiger Produktion sorgen für besonders inten- Marke. sive und haltbare Farben und eine sehr hohe Text: vanka Radan Beauty Chief Editor ECOenVIE Verträglichkeit. ecoenvie.de 8 No.05 2012 Gegründet wurde die Marke 2003 in Frankreich. An dieser Stelle sagen wir Der Anspruch war, dass sich Qualität, Luxus und D A N K E bei couleur caramel Nachhaltig- keit nicht ausschließen müssen. für die tolle Unterstützung So wurde Couleur Caramel Make-up nicht nur www.couleur-caramel.com zu einem Mittel zur Schönheit, sondern stellte www.ecocert.com ecoenvie.de 9 No.05 2012 COULEUR CARAMEL Lassen Sie sich von der Leuchtkraft der Farben von Couleur Caramel beeindrucken. Couleur Caramel hat 80 verschiedene Bio- Lidschatten, 20 Bio-Lippenstifte und 10 Lipgloss in ihrem Angebot. Ein ganzes Set haben wir zum Experimentieren bekommen und freuen uns heute schon auf weitere Fotoshootings mit Cou- leur Caramel. Was sind unsere ersten Erfah- rungen: die Farben decken gut, sie sind kräftig, unsere Visagisten bemerken, dass sich alles etwas cremiger anfühlt und die Models sind verwundert über die Leichtigkeit des Make-ups, „es fühlt sich an als wäre ich nicht geschminkt!“. Unser Model Julia Temper hier im Mantel „Birte“ von Julia Starp. Bio-Makeup von Couleur Caramel, Lippenstift (159229H009) und Glimmer Gloss. Dazu einen weißen Kajalstift und helles Glimmer Pigment. Visagistin: Ivanka Radan Fotograf: Boris Bärmichl Studio: Lichtschmiede München ecoenvie.de 10 No.05 2012 ecoenvie.de 11 No.05 2012 Test COULEUR CARAMEL mit couleur caramel B eim unserem Model Rosa Lazic ha- ben wir folgende Produkte ausprobiert. Eyeliner ( Schwarz ) Dieser auf Wasserbasis aufgebauter Eyeliner ist sehr hautschonend und kann mehrfach aufgetragen werden ohne zu bröckeln. Er hat eine sehr gute Deckkraft. Der Concealer hat eine geschmeidige Konsistenz, die das Auftragen erleichtert. Die Deckkraft ist so gut, dass er sich auch für kleine Rötungen eignet. Das Hydracotton Make-up hat eine leichte Deckkraft und fühlt sich feder- leicht ecoenvie.de an. Der hohe Tragekomfort er- gibt sich durch den Baumwoll-Extrakt. Der lose Puder ist sehr fein gemahlen und fühlt sich sehr seidig auf der Haut an. Der Terracotta Puder ist sehr fein gemahlen und wird nicht, wie viele andere Bronzer, fleckig. Er ist matt und somit zum Modellieren geeignet oder auch als Rouge zu verwenden. Er lässt sich sehr leicht auftragen. 12 No.05 2012 ecoenvie.de 13 No.05 2012 COULEUR CARAMEL couleur caramel D ie Lidschatten haben eine hohe Pigmentierung und somit eine sehr gute Deckkraft und Haltbarkeit. Durch die samtige Beschaffenheit ist das Auftragen sehr leicht. Die Lippenstifte sind cremig, leicht und haben eine gute Deckkraft ohne auszutrocknen. Text: Ivanka Radan www.couleur-caramel.com Model: Rosa Lazic Fotograf: Boris Bärmichl Visagistin: Grèta Istvándi Make-up: Couleur Caramel Postproduktion: MelanCHOlie ecoenvie.de 14 No.05 2012 ecoenvie.de 15 No.05 2012 GERMAN FASHION DESIGN GERMAN FASHION .de Deutschlands Bio Modemacher Über 82 haben wir bis jetzt gefunden! Hier ein erster Auszug der Deutschen Bio-Modemacher. Sie haben uns einfach begeistert. sign ecoenvie.de 16 No.05 2012 ecoenvie.de 17 No.05 2012 .de GERMANYS FASHION DESIGNER: JULIA STARP sign Julia Starp Modemacherin aus Leidenschaft im Norden der Republik. Julia Starp aus Hamburg zeigt uns hier den Mantel Birte aus 50% Peace Silk und 50% Organic Cotton. www.juliastarp.com Mode: Julia Starp Model: Antenia Visagistin: Grèta Istvándi Make-up: Coleur Caramel Fotos: Boris Bärmichl Make-up Base Concealer: light beige Hydracotton Make-up: Nr.13 Loser Puder: light sandy beige Terracotta Puder: pearly orange brown Mascara: black Lidschatten: pearly khaki brown, matt brown, pearly anise Kajal: brown Lipliner: old rose Lippenstift: matt old rose Outfit: Julia Starp Make-up: Grèta Istvándi ecoenvie.de 18 No.05 2012 ecoenvie.de 19 No.05 2012 GERMANYS FASHION DESIGNER: JULIA STARP www.juliastarp.com .de sign ecoenvie.de 20 No.05 2012 ecoenvie.de 21 No.05 2012 .de GERMANYS FASHION DESIGNER: CLAUDIA LANIUS sign CLAUDIA LANIUS Die Liebe zur Mode trieb Claudia Lanius an, 1999 ein eigenes Modelabel mit Bewusstsein für Natur und soziale Standards zu verwirklichen. www.laniuskoeln.de .de sign ecoenvie.de 22 No.05 2012 ecoenvie.de 23 No.05 2012 .de GERMANYS FASHION DESIGNER: UMASAN UMASAN Leidenschaft aus Berlin, das Bamboo, recycl. Cotton, weltweit erste vegane High Eco-Cotton, Seacel Fashion Label. Mode aus und Tencel. sign Is it possible to live without a body? www.umasan-world.com Erklärung zu Seacell: http://www.smartfiber.de/index.php?option=com_content&view=article&id=14&Itemid=95&lang=de Erklärung zu Tencel: http://de.wikipedia.org/wiki/Lyocell Style 4 WT-03/022011 WJ-04/02-2011 Fotograf: Sandra Umann ecoenvie.de 24 No.05 2012 Fotograf: Sandra Umann ecoenvie.de 25 No.05 2012 .de GERMANYS FASHION DESIGNER: UMASAN sign Fotograf: Sandra Umann Who controls the dom of my mind? www.umasan-world.com Style 7 MT03/02-2011 MS-04/02-2011 What is the most reliable source of luck? S-01/02-2011 ecoenvie.de 26 No.05 2012 ecoenvie.de 27 No.05 2012 .de MILDE BERLIN Flowerbird Sunbird sign www.milde-berlin.com www.milde-berlin.com Fotograf: Nancy Warnke ecoenvie.de 28 No.05 2012 Fotograf: Nancy Warnke ecoenvie.de 29 No.05 2012 .de MILDE BERLIN sign Wattau www.milde-berlin.com Fotograf: Nancy Warnke ecoenvie.de 30 No.05 2012 Fotograf: Nancy Warnke ecoenvie.de 31 No.05 2012 UNIWEARSAL uniwearsal .de sign „uniwearsal“ ist ein Hamburger Modelabel bestehend aus der Modedesignerin Laura Krämer und dem Koordinator Roland Günther. crease fit one-to-five GOTS-zertifizierte Baumwolle, Jersey GOTS-zertifizierte Baumwolle, Jersey Durch innenliegende Bänder kann das Durch den speziellen Schnitt kann one- Kleid zusammengerafft werden und sich to-five auf fünf verschiedene Weisen ge- der Trägerin anpassen. tragen werden. „doing your own thing“: Die Kollektion „doing your own thing“ hinterfragt das herrschen- de Modediktat, das von der Trägerin Anpassung verlangt. Weshalb sollte sich stattdessen Kleidung nicht an die jeweiligen Bedürfnisse und Körperformen der Trägerin anpassen? Die Idee: Die Funktion ist variabel und beeinflusst das Design. Keine Funktionskleidung - aber Funktionsmode. „doing your own thing“ fordert die Trägerin auf, ihren eigenen Stil zu entwickeln. Sich nicht von den Moden verändern, womöglich verunsichern zu lassen. ecoenvie.de 32 No.05 2012 www.uniwearsal.com Model: Maj Paulick Fotograf: Petra Paulina Kohl ecoenvie.de 33 No.05 2012 KAETHE MAERZ Kaethe Maerz .de KASEEE sign KASEEE ethical fashion AVANTGARDE IN FASHION Christabel Baumwolle Swiss-cotton (Gütesiegel) Kleidung aus Rhabarberleder, Baumwolle Outfit: Christabel Model: Elisa Lea Fotograf: Anne-Marie von Sarosdy Hair Styling: Marcus Koehler Viasgistin: Melli Horn www.kaseee.de Fotograf: Christian Seeling www.kaethemaerz.de ecoenvie.de 34 No.05 2012 ecoenvie.de 35 No.05 2012 .de sign ANIKA ORGANIC LUXORY Interview mit Jörg Demuth, seit 25 Jahren aktiv im Bereich Bio Kosmetik Produkten von Anika Organic Luxury V or 25 Jahren haben Sie mit Ihrer Visi- The Organic Spa mit der Marke ANIKA ORGA- Nur der informierte Kunde kann sich bewusst mit natürlichen ätherischen Ölen beduftet, die on begonnen, welche Ziele haben Sie NIC LUXURY ist ein mittelständisches Unterneh- entscheiden. Hierfür gibt es eine interessan- heute? men, das im Familienbesitz geführt wird. Neben te Datenbanken der Environmental Working entfalten können. In konventionellen Kosme- den Familienmitgliedern gibt es noch ein gutes Group (EWG) http://www.ewg.org/skindeep/ tik Produkten erzeugen Paraffine, Silikone & Grundsätzlich verfolgen wir immer noch diesel- zusätzlich eine aromatherapeutische Wirkung be Vision, denn es geht uns immer noch darum Dutzend langjähriger Mitarbeiter. Hier können Inhaltstoffe und Kosmetikproduk- Co. ein wunderbares Hautgefühl, haben je- den Menschen neben Schönheit, auch Wohl- te recherchiert werden. Vermeiden sollten Sie doch keinerlei pflegende Wirkung für die Haut. befinden, Erfahrung und Nachhaltigkeit zu Was für einen Stellenwert hat Ökologie in Ih- synthetische Duftstoffe, synthetische Konser- Wenn sie anschließend in den Wasserkreislauf schenken. Wellness von damals wurde zu Self- rem privaten Leben eingenommen? vierungsstoffe, organischsynthetische Farbstof- gelangen, werden sie meist nicht abgebaut ness von heute. Gegenüber früher hat sich die Ökologie hatte schon immer einen hohen Stel- fe, Mineralöl und anderen Erdölprodukte. Pro- und belasten das ökologische Gleichgewicht. allgemeine Sichtweise jedoch verändert. Ur- lenwert für unsere Familie. Aufgewachsen bin pylenglykol und andere Glykole, SLS, SLES und Dem gegenüber stehen in Bio Kosmetik Pro- sprüngliche Begrifflichkeiten wie Coccooning ich mit Obst und Gemüse aus dem eigenen andere Ethoxylate, Silikone und andere synthe- dukten eine große Auswahl an hochwertigen und Hideaway, die ja sprichwörtlich das „sich BIO Garten, was wir auch heute immer noch tische Inhaltsstoffe sowie Rohstoffe, die von le- Pflanzenölen, die reich an natürlichem Vitamin aus der Welt ausgrenzen“ bedeuten, werden benden oder toten Tieren gewonnen werden. E und Omega Fettsäuren sind. Es werden im- so praktizieren. Grundsätzlich lokal einkaufen, heute nicht mehr präferiert. Das moderne SPA Energie beziehen wir über Greenpeace Energy, mer mehr fair gehandelte Bio Rohstoffe einge- Konzept von heute fördert neben SPA Behand- Kleidung kaufen wir soweit als möglich mit Bio Wie würden Sie einen Laien die Vorteile von setzt, was den Kooperativen weltweit eine sta- lungen auch Persönlichkeitsentwicklung, ge- Baumwolle und aus fairen Herstellungsprozes- Bio Kosmetik erklären? sunde Ernährungsweise (Kochkurse und Green sen. Beruflich reise ich viel mit der Bahn. Ein Bio Kosmetik Produkt ist mit seinen natür- Landflucht, fördert den Wohlstand, stärkt das bile Einkommensquelle bietet. Dies verhindert lichen Rohstoffen klar im Vorteil gegenüber soziale Gleichgewicht und schützt nachgewie- Smoothies), Themen wie Work-Life Balance, Der Markt für Bio Kosmetik wächst beträcht- Time Management und Bewegungsformen wie Yoga oder Ch‘i-kung. Das heutige SPA/ Well- lich, was natürlich ein sehr gutes34 einem konventionellen Produkt, das ja zum sener Maßen die Biodiversität in der Natur. Der Zeichen überwiegenden Teil aus synthetischen Rohstof- Einsatz von synthetischen und erdölbasierten ness Konzept ist eine Ressource, in dem man ist. Wir wollen durch unsere Aufklärung so vie- fen aufgebaut ist. Die Parfümierung konven- Rohstoffen bewirkt einzig nur das Gegenteil. sich Impulse für einen neuen Lebensstil holen le Menschen wie möglich erreichen und ihnen tioneller Produkte wird meistens mit billigen kann. diese hochwertigen Produkte näher bringen. synthetischen Duftstoffen, die ein hohes All- Wie viele Menschen stehen hinter Anika Auf was sollten die Kunden achten und welche ergiepotential aufweisen können, umgesetzt. Organic Luxury? Inhaltstoffe sollten vermieden werden? Dem gegenüber ist ein Bio Kosmetik Produkt ecoenvie.de 36 No.05 2012 ecoenvie.de www.theorganicspa.eu 37 No.05 2012 THOMAS WILKER - BEAUTY - BIO - PHOTOGRAPHY THOMAS WILKNER Beauty Bio Photography trifft auf Couleur Caramel natural make up ecoenvie.de 38 No.05 2012 ecoenvie.de 39 No.05 2012 THOMAS WILKER - BEAUTY - BIO - PHOTOGRAPHY Thomas, wie kamst Du zur Fotografie ? „Beauty Bio Photography“ steht auf Deiner Als Sohn des Malers Erich Wilker, der auch foto- Webseite - was willst Du damit sagen? grafierte, kam ich recht früh mit so Dingen wie Ich arbeite nur in der Natur und verwende zum Kunst, Farben, Linien, oder auch Blende und Dekorieren teilweise Utensilien, die gerade zuZeit in Berührung. Ernst wurde es bei mir, als fällig vor Ort sind, wie Blumen, Sträucher oder ich Model werden wollte und das Thema Set auch Erde. Karte auftauchte. Ich besorgte mir eine Kamera Du hast für ECOenVIE mit Bio-Make-Up gear- und ein Stativ, flog für 2 Wochen nach Formen- tera und schoss alleine meine ersten Bilder. beitet - wie war das? Das klappte sehr gut und so arbeitete ich ca. 15 Erst mal vielen Dank, das ich das testen durfJahre lang erfolgreich als Model. te und nun dieses Make-up benutzen kann. Ich Bei dem ersten Bild hat das Model silberweiße find`s klasse, vor allem, weil es sich so gut ver- Lippen. streichen lässt. Noch kenne ich nicht alle BioFarben, aber die, die ich hatte, waren wunder- Wie ist der Lippenstift? schön in den Nuancen und ich möchte gar kein Ja, man muss schon mehrmals darüber malen, anderes Make-up mehr benutzen. bis man dann deutlich etwas sieht, aber wenn es dann kommt, kommt es gewaltig. THOMAS WILKER ecoenvie.de 40 No.05 2012 ecoenvie.de 41 No.05 2012 THOMAS WILKER - BEAUTY - BIO - PHOTOGRAPHY ecoenvie.de 42 No.05 2012 ecoenvie.de 43 No.05 2012 THOMAS WILKER - BEAUTY - BIO - PHOTOGRAPHY „Kunst ist für mich, das laufen lassen einer spontanen Idee, aber auch der Gedanke, der einen beschäftigt und den man zum Ausdruck bringen will.” THOMA S W ILKNER Du warst im Studio, wie ist es mit Bio-Make-up nicht so gedacht hatte. Ich bin da sehr spontan bei Blitzlicht, kommen die Farben so wie Du es und lasse mich selbst überraschen. gewohnt bist ? Die Farben sind vielleicht etwas dezenter. Ich In Deinen Bildern ist die Nähe zur Natur zu spüren - hat das einen Grund? konnte aber auch mit dem Pinsel und mit ei- nem Strich sehr deutliche Spuren hinterlassen. Die Natur hat so viel zu bieten! Sie ist mein StuIch mag den leichten Schimmer, der in allen dio und in jeder Ecke gibt es etwas Neues zu Farben zu sein scheint. entdecken. Was hat das Model gesagt? Gibt es einen Traumkunden für Dich? Sie hat das Make-up sehr genossen. Es war auch Ja natürlich! So ein Magazin wie Ihr es macht sehr einfach, alles wieder abzuwischen, um für und mit solch netten Leuten, das sind Traum- das nächste Bild wieder startklar zu sein. kunden. Ich könnte mir auch vorstellen, irgendwo in der Welt, und sei es am Amazonas, für Wie entstehen Deine Bilder? Geo zu arbeiten. Sicher hat man so Vorstellungen, wie so ein Bild aussehen könnte, aber während der Arbeit trifft Mehr zu Thomas Wilker unter ein Gedanken den anderen und es entstehen www.thomaswilker.de plötzlich ganz neue Dinge, die man vorher gar Fotos: Thomas Wilker Model: Elena Ginsburg Make-Up: Lakshmi.de ecoenvie.de 44 No.05 2012 ecoenvie.de 45 No.05 2012 THOMAS WILKER - BEAUTY - BIO - PHOTOGRAPHY ecoenvie.de 46 No.05 2012 ecoenvie.de 47 No.05 2012 DAS WARUM? DAS WARUM? Interview mit ECOenVIE Gründer Boris Bärmichl W as bewegt Dich ECOenVIE Wie bereitest Du nächste Ausgabe vor? zu machen? Es ist mehr ein Prozess. 1985 habe Dich auf die Meditation, Fünf Tibeter und kalt duschen. ich die ersten Öko Messen in Bayern mitorga- nisiert. Meine Kinder sind meist in Stoffwindeln Wenn Du die heutigen Geschehnisse beobachtest: Was oder wer beeindruckt Dich und Wollhosen gepackt gewesen. Über 25 Jah- re später will ich auch im Business Öko leben. besonders? Als Fotograf konnte ich sehen, was täglicher Wie Japan mit so viel Leid umgeht, das be- Make-up Einsatz aus der Haut der schönsten wegt mich sehr. Frauen machen kann. Unwissen abzubauen Was macht Dich nachdenklich? und Vorurteile zu beseitigen ist eines meiner Dass viele aus dem Unglück in Fukushima im- Ziele. Öko ist schick, Öko hat mehr als Lifestyle, mer noch nicht lernen wollen, dabei hat der es hält Dich gesund. Mensch die Chance aus Fehlern zu lernen. Was ist Deine Vision für ECOenVIE? Wir haben nur diese eine Erde! Eine Plattform zu werden für alle Was verbindet Dich mit Deiner Berufung die ECOen-VIE berührt. als Fotograf? Was denkst Du was ECOenVIE bewirken kann? Viele Bilder entwickeln sich bei mir im Kopf. Der Den Anstoß zu geben, dass jeder bei sich anfan- Fotoapparat ist ein Mittel meine inneren Bilder gen kann. Veränderung beginnt bei mir selbst. anderen zu zeigen, meine Ideen zu visualisie- Lust zu machen auf Schönheit innen und außen. ecoenvie.de ren. Diesen Moment zu erleben, in dem das 48 No.05 2012 ecoenvie.de 49 No.05 2012 DAS WARUM? Visagistin: Ivanka Radan Fotograf: Ivanka Radan Rollkragenpullover: Hessnatur Puder: Couleur Caramel Bild im Kopf deckungsgleich ist mit dem in der Im Einklang mit der Natur – doch das ist noch Kamera, macht mir heute noch eine Gänsehaut. ein großer Schritt. Bei ECOenVIE kann ich mich entfalten und die- Was wünschst Du Dir aus ökologischer Sicht für Deine Kinder? ser Leidenschaft nachgehen. Dass sie noch eine Chance haben. Dass wir Ab wann wurde für Dich Ökologie/ versuchen, das zu retten was zu retten ist. Dass Bio ein Thema? Sie und wir merken, dass es um die Menschheit Mit 8 Jahren war es Bio-Müsli, mit 12 Jahren die geht - um nicht mehr, aber leider auch nicht erste Leinen-Bio Hose, mit 20 Jahren die Bio- weniger. Windeln für meinen ersten Sohn und so geht es Wie weit siehst Du die Möglichkeiten durch bis heute weiter. ECOenVIE Menschen aufzuklären? Wie würdest Du die Wirtschaft verändern, Wir geben in ECOenVIE Fachleuten und Menwenn Du könntest? schen mit Erfahrungen eine Plattform des Aus- Ich verändere sie jeden Tag, mit dem was ich tausches und der Verbreitung von Wissen. kaufe und was ich nicht kaufe. Auch mit welcher Jeder redet von Nachhaltigkeit, was glaubst Bank ich arbeite. Du kann jeder von uns tun? Es gibt viele Webmagazine, in wieweit unter- Umsteigen auf Öko-Strom, bei sich selbst an- scheidet sich ECOenVIE von anderen? fangen, in sich Frieden zu finden. Jeder kleine Schau Dir unsere erste Ausgabe an! Schritt ist ein Anfang. Was soll dieses Heft in den Hast Du ein Lebensmotto ? Menschen verändern? Mehr mit dem Herzen machen als mit dem Kopf. Ich kann keinen Menschen verändern, ich kann mich ändern und darum mache ich ECOen- Welche Menschen würdest Du ecoenvie.de 50 No.05 2012 VIE. Wir wollen lustvoll zeigen, was heute schon gerne interviewen? alles möglich ist. Wir wollen Unsere Bundeskanzlerin, Karl Lagerfeld und animieren sich selbst zu entdecken. Eugenio Recuenco. Was bedeutet für Dich ökologisch zu leben? Deiner Meinung nach müssen wir ökologisch ecoenvie.de 51 No.05 2012 DAS WARUM? Visagistin: Ivanka Radan Fotograf: Ivanka Radan Rollkragenpullover: Hessnatur Puder: Couleur Caramel gesehen wo stärkeren Einsatz bringen? Leider in allen Bereichen, wir stehen noch ganz Was für eine Rolle spielt ein ökologischer Leam Anfang. Manch ein sogenanntes Primitives bensstil bei Euch daheim? Volk war da schon wesentlich weiter. Ökologisch heißt für mich als erstes respektund liebevoll mit meinen Kindern und meiner In wie weit ist es schwierig - oder liegt da der Frau um zu gehen. Außerdem leben wir in vieReiz - Deine visuellen Fähigkeiten mit der re- len Bereichen ökologisch: Naturstrom, daktionellen Tätigkeit zu verbinden? Holzvergaser, Sonnenkollektor, mit Holzfaser- Sobald es eine Überschrift gibt, entstehen in stoffen gedämmtes Haus, meinem Kopf die ersten Bilder. Dann beginnt Einkauf beim Bio-Bauern und in unserem die schwere Phase der Organisation. Das ist oft Dorfladen und auf dem örtlichen Markt, Fahrein langer Weg mit vielen Hindernissen. Doch rad fahren, öffentlichen Nahverkehr benut- zum Schluss kommt die Belohnung - die fertig zen, Bio- Mode tragen und vollwertiges Essen gestalteten Seiten. bevorzugen (Frischkornbrei, Salat und Vollkornbrot). Welche Menschen haben Dich inspiriert? Müllvermeidung und -trennung, eigener Gemü- Eugenio Recuenco ist ein Fotograf, der mich in- segarten und Hühner. Dennoch sind wir nicht spiriert. Die richtige Musik zur Arbeit, sowie die heilig! Sicher könnten wir noch mehr tun, noch vielen tollen Bio-Mode Designer, die uns jeden mehr aufs Autofahren verzichten oder zum BeiTag überraschen. spiel auf ein Öko Auto umsteigen, Regenwasser Nutzen für Toiletten und die Waschmaschine Woran glaubst Du? u.v.m. Ja, es gibt für uns alle noch viel zu tun... An die Liebe. Danke für das Interview! ecoenvie.de 52 No.05 2012 ecoenvie.de 53 No.05 2012 HESS NATUR SPRING SUMMER 2012 Hessnatur baut seine Partnerschaft zu weiteren Modedesignern aus. Die ersten Bilder der SPRING SUMMER 2012 – COLLECTION www.hessnatur.de ecoenvie.de 54 No.05 2012 ecoenvie.de 55 No.05 2012 HESS NATUR hessnatur by EVIANA HARTMAN hessnatur by MIGUEL ADROVER ecoenvie.de 56 No.05 2012 ecoenvie.de 57 No.05 2012 .de GERMANYS FASHION DESIGNER: LANA NATURAL WEAR sign LANA natural wearr by we care what you wear LANA natural wear GmbH aus www.lana-naturalwear.de Aachen zählt zu den renommiertesten Herstellern von modischen Naturtextilien. Hier arbeiten und wirken zwei Generationen für die Bio- Mode von morgen. ecoenvie.de 58 No.05 2012 ecoenvie.de 59 No.05 2012 GERMANYS FASHION DESIGNER: LANA NATURAL WEAR LANA LANA M. désir M. désir ecoenvie.de 60 No.05 2012 ecoenvie.de 61 No.05 2012 GERMANYS FASHION DESIGNER: ULRIKE BRUCHER Dessous aus Stuttgart von Ulrike Brucher - traumhafte Ecoline... „Entdecken Sie die aufregenden Facetten einer Frau und spüren Sie eine sinnliche und moderne Kollektion aus ökologisch zertifizierten Stoffen auf Ihrer Haut. www.nightdelight.net Night Delight EcolineLet love enter your home... Fotograf: Frederik Laux ecoenvie.de 62 No.05 2012 ecoenvie.de 63 No.05 2012 GERMANYS FASHION DESIGNER: ULRIKE BRUCHER Night Delight Ecoline www.nightdelight.net Fotograf: Frederik Laux ecoenvie.de 64 No.05 2012 ecoenvie.de 65 No.05 2012 ECOenVIE Gesundheit Was hält die Scheide gesund? medizinischer Rat von Dr. med. Andrea Alverdes Bakterien ! Das mag erst einmal ungewöhnlich keit, Gemüse „milchsauer“ ein zu legen. Dabei klingen, denn die meisten von uns haben ge- wurden unerhitzte Lebensmittel mit Hilfe von lernt, dass Bakterien Krankheitserreger sind. Milchsäurebakterien haltbar gemacht. Auch bei Doch im langen Lauf der Evolution hat der der Joghurt-, Dickmilch und Sauerrahmherstel- menschliche Körper mit vielen Bakterien eine lung u.v.m. kommen bestimmte Milchsäurebak- Symbiose eingegangen, das heißt er schafft ei- terien zum Einsatz. nen Bereich, in dem sich bestimmte Bakterien Der Säuregehalt wird mit einem pH-Wert ange- wohl fühlen, im Gegenzug helfen diese Bakte- geben. pH ist die Abkürzung von „potentia hyd- rien den menschlichen Organismus gesund zu rogenii“ und heißt Wasserstoffionenkonzentra- erhalten. tion. Der pH dient dazu Säuren und Laugen von So ist es im Darm, bekannt als die „Darmflora“, einander zu unterscheiden. Die Skala reicht von auf der Hautoberfläche „Säureschutzmantel“ pH 0 (super sauer) bis pH 14 und auch in der weiblichen Scheide (Vagina) (sehr alkalisch). Wasser und auch Blut haben eiund im äußeren Intimbereich (Vulva). Mit Be- nen Neutralwert von rund um pH 7. Die gesunginn der Pubertät wird die Scheide feuchter de Scheide einer Frau hat einen pH Wert von und es leben dort Milchsäurebakterien. Unter 4,0 bis 4,5. dem Hormoneinfluss der erwachenden Eier- Der Säureschutzmantel der Haut hat einen pH stöcke sondert die Scheidenwand Zuckerstoffe Wert von 5,5. ab. Diese Zuckerstoffe werden von den sich ansiedelnden Milchsäurebakterien zu Milchsäure Nun brauchen aber die meisten Milchsäure- verwandelt und machen damit ein saures Milieu bakterien in der Vagina (nach ihrem Entdecker in der Scheide. Durch den gesunden Ausfluss auch Döderlein Bakterien genannt) außer den ist es auch im Bereich der Schamlippen sauer. Zuckerstoffen der Scheidenwand noch eine Hessnatur - Trägerhemd Da die meisten krankmachenden Bakterien weitere Bedingung zum Leben. Hessnatur - Slip Make-up: nicht im Sauren leben können, bietet dieses Sie brauchen Sauerstoff! Couleur Caramel Fotos: saure Milieu einen Schutz vor überhand neh- Das heißt, alles was die Luftzufuhr zum Intim- Boris Bärmichl Model: Mo- menden Krankheitserregern. Übrigens noch bereich behindert, beeinträchtigt damit das nika Adamin-Burda Hair & unsere Großmütter wussten von der Möglich- Wirken Visagistin: Ivanka Radan ecoenvie.de 66 der No.05 2012 Milchsäurebakterien. Dadurch ecoenvie.de 67 No.05 2012 ECOenVIE Gesundheit Hessnatur - Negligé Makeup: Couleur Caramel Fotos: Boris Bärmichl Model: Monika Adamin-Burda Hair & Visagistin: Ivanka Radan Scheidenspülungen sollten auf alle Fälle ver- Auch übertriebene Hygiene kann den Intimbemieden werden.Nun brauchen aber die meis- reich stören, vor allem wenn alkalische Seifen ten Milchsäurebakterien in der Vagina (nach oder Duschgele mit aggressiven Waschsub- ihrem Entdecker auch Döderlein Bakterien ge- stanzen zum Einsatz kommen. Bei Frauen mit nannt) außer den Zuckerstoffen der Scheiden- wiederholten Infektionen im Intimbereich ist wand noch eine weitere Bedingung zum Leben. reines Wasser oder das Verwenden von speziSie brauchen Sauerstoff! ellen Intimwaschlotionen die bessere Alterna- Das heißt, alles was die Luftzufuhr zum Intim- tive. Scheidenspülungen sollten auf alle Fälle bereich behindert, beeinträchtigt damit das vermieden werden. Wirken der Milchsäurebakterien. Dadurch wird meist eine weitere „Abwehrstrategie“ der Scheide aktiviert, nämlich die vermehrte Absonderung von Flüssigkeit durch die Scheidenhaut. Damit sollen die eindringenden Keime nach außen „gespült“ werden. So erklärt sich, dass zum Beispiel das regelmäßige Tragen von Slipeinlagen meist eine Beeinträchtigung des Säureschutzes der Vagina bewirkt und damit eine Vermehrung des Auswird meist eine weitere „Abwehrstrategie“ der Zum Beispiel das Tragen von synthetischer Un- Scheide aktiviert, nämlich die vermehrte Ab- terwäsche. Im Gegensatz zu Baumwolle saugen sonderung von Flüssigkeit durch die Scheiden- synthetische Stoffe nicht die Feuchtigkeit von haut. Damit sollen die eindringenden Keime der Haut auf und beeinträchtigen damit den nach außen „gespült“ werden. Säureschutzmantel. Da die Haut im Intimbe- 62 reich bekanntermaßen recht sensibel ist, und So erklärt sich, dass zum Beispiel das regelmä- dadurch ungewünschte Substanzen leicht in die ßige Tragen von Slipeinlagen meist eine Be- Haut eindringen können, bietet sich an, mög- einträchtigung des Säureschutzes der Vagina lichst Unterwäsche aus BioBaumwolle (oder für bewirkt und damit eine Vermehrung des Aus- besondere Anlässe auch Seidenunterwäsche flusses mit sich bringt. Falls die Slipeinlagen aus kontrollierter Bioherstellung) zu wählen. wegen vermehrter Feuchtigkeitsabsonderung Auch übertriebene Hygiene kann den Intimbe- der Scheide benutzt werden, entsteht dadurch reich stören, vor allem wenn alkalische Seifen oft genau das Gegenteil, nämlich die Zunahme oder Duschgele mit aggressiven Waschsub- des Scheidensekretes. stanzen zum Einsatz kommen. Bei Frauen mit Aber es gibt noch andere Faktoren, die das na- wiederholten Infektionen im Intimbereich ist türliche Milieu aus dem Gleichgewicht bringen reines Wasser oder das Verwenden von spezielkönnen. len Intimwaschlotionen die bessere Alternative. ecoenvie.de 68 No.05 2012 flusses mit sich bringt. Falls die Slipeinlagen wegen vermehrter Feuchtigkeitsabsonderung der Scheide benutzt werden, entsteht dadurch oft genau das Gegenteil, nämlich die Zunahme des Scheidensekretes. Aber es gibt noch andere Faktoren, die das natürliche Milieu aus dem Gleichgewicht bringen können. Zum Beispiel das Tragen von synthetischer Unterwäsche. Im Gegensatz zu Baumwolle saugen synthetische Stoffe nicht die Feuchtigkeit von der Haut auf und beeinträchtigen damit den Säureschutzmantel. Da die Haut im Intimbereich bekanntermaßen recht sensibel ist, und dadurch ungewünschte Substanzen leicht in die Haut eindringen können, bietet sich an, möglichst Unterwäsche aus BioBaumwolle (oder für besondere Anlässe auch Seidenunterwäsche aus kontrollierter Bioherstellung) zu wählen. ecoenvie.de 69 No.05 2012 ECOenVIE Gesundheit Die 10 Regeln der unterstützenden Intimhygiene Hessnatur - Trägerhemd Hessnatur - Slip Hessnatur - Achselhemd Hessnatur - Pants Make-up: Couleur Caramel Fotos: Boris Bärmichl Model: Monika Adamin-Burda Model: Libris Hair & Visagistin: Ivanka Radan Studio: Lichtschmiede München 1.) Luftige Kleidung, nicht zu eng sitzend, zu- Hand benutzen Ist hygienischer als wieder vermindest zu Hause. wendete Lappen. 2.) Slips aus reiner Baumwolle, am besten Bio- 9.) Bei Neigung zu wiederholten ScheidenpilBaumwolle. zen besser die Ernährung von schnell resor- 3.) Nachts keinen Slip („unten ohne“) tragen, bierbaren Kohlenhydraten (Haushaltszucker stattdessen z.B. großes T-Shirt, Nachthemd und Auszugsmehle) auf Produkte umstellen, oder losen Pyjama. die aus frisch gemahlenem Vollkornmehl her- 4.) Binden oder Slipeinlagen nur zur Blutung. gestellt werden. Dadurch bleibt der BlutzuckerBei „Ausfluss“ lieber tagsüber Slip wechseln. spiegel stabil. 5.) Slipeinlagen statt Tampons bei schwacher 10.) Bei häufigen Beschwerden nach Ge- Blutung - sonst trocknet der Schutzfilm der schlechtsverkehr besser nur Sex, wenn frau Lust Scheide aus. hat und möglichst der Mann vorher den Penis 6.) Beim Toilettengang von vorne nach hinten auch unter der Vorhaut gewaschen hat. wischen - vom Schambein Richtung Darmausgang. Dr. med. Andrea Alverdes Privatpraxis für Frau- 7.) Gefärbte und parfümierte Duschgels eher enheilkunde www.frauenheilkunde-ffb.de meiden. Lieber Säureschutz belassende Seifen mit pH Wert unter 7. 8.) Beim Waschen statt Waschlappen besser ecoenvie.de 70 No.05 2012 ecoenvie.de 71 No.05 2012 .de MAYER BERLIN sign Deutschlands Recycling Modemacher Recycling ist nicht Bio und doch hat es mit Umweltbewusstsein zu tun. Die MAYER PEACE COLLECTION hat uns einfach verzaubert und so wollten wir Ihnen diese schöne Mode nicht vorenthalten. Zur Weihnachtszeit passend hat MAYER PEACE COLLECTION das Parfum Bliss auf den Markt gebracht ein Bio-Duft, der es in sich hat. www.mayer-berlin.com TRANSFORMATION Recycelter Materialien ecoenvie.de 72 No.05 2012 ecoenvie.de 73 No.05 2012 MAYER BERLIN ecoenvie.de 74 No.05 2012 ecoenvie.de 75 No.05 2012 i KOLUMNE Lippenpflege Angi Aicher ist gelernte Drogeristin, Vis agistin und schreibt für E angi.aicher@ coenvie ecoenvie.d e Angi Aichers B lo g : angela-aicher. blogspot.com was geht uns da unter die Haut? E s ist kalt. Es wird Winter. Und die Lip- als unser Darm, sie ist unser zweitgrößtes At- pen trocknen aus. Was macht frau also? mungsorgan. Alles das, was ich oben auf meine Genau, schmieren. Der Markt ist riesig: Haut gebe, kann also auch in sie eindringen. Be- vom schlichten Labello (wobei das Labello Sor- sonders unter dem Aspekt, dass die klassischen timent schon fast uferlos ist), über die legendäre Konservierungsstoffe wie Parabene im Verdacht Eight Hour Creme von Elizabeth Arden (die ei- stehen, die Haut durchlässiger für Schadstoffe zu gentlich eine Universalpflege ist, aber überwie- machen. gend für die Lippen verwendet wird und die es Ich habe das mal für mich nachgerechnet: Al- inzwischen auch als Lippenspezialausführung lein an Pflegestiften verbrauche ich an die 5-6 gibt), bis zu den Edelvarianten wie dem Lipbalm pro Jahr, mindestens! Je 5 Gramm macht das von la mer. Dazu kommen dann die diversen 30 Gramm pro Jahr. Ich schmiere seit ich 10 bin Glosse und Lippenstifte, die frau seltsamerwei- und werde mindestens 80 Jahre. 70 mal 30 – oje! se immer neu braucht, um zuhause festzustellen, Dazu die ganzen Lippenstifte und die Glosse dass sie die Farbe irgendwie schon hat. Dreimal. -3,5 kg könnte schon hinkommen. Der normale Wir machen uns inzwischen Gedanken über Le- Lippenstift besteht aus verschiedenen Wachsen, bensmittelzusatzstoffe, Chemie in Cremes - aber und davon ist der größte Teil Mineralöl. Was Miessen wir nicht auch einen großen Teil dessen, neralöl im Körper anrichtet ist genauso wenig was schlüssig untersucht wie die Auswir wir uns auf die Lippen packen? Oder wohin bitte kungen all der verschiede nen Farb-und Aromaverschwindet das alles? Gerne wird da mit Zah- stoffe. Fakt ist, einiges da von hat wohl eine toxi- len wie 3,5 Kilo gespielt, die wir im Laufe unseres sche Wirkung und Ab lagerungen von Mineral- Lebens an Lippenschminke verspeisen sollen. ölen finden sich auch im Körper. Unsere Haut ist bis zu 10mal aufnahmefähiger ecoenvie.de 76 No.05 2012 ecoenvie.de 77 No.05 2012 KOLUMNE i Angi Aicher ist gelernte Drogeristin, Vis agistin und schreibt für Eco envie angi.aicher@ ecoenvie.d e Angi Aichers B lo g : angela-aicher. blogspot.com M eist nehmen wir es durch Nahrungs- Ihr sicher sein könnt ein rückstandsfreies Pro- mittel auf, wo gerade aus recycelten dukt zu verwenden. Nach der Philosophie von Verpackungen Schadstoffe in die Hort Rechelbacher, Gründer von Aveda und darin jetzt Intelligent Nutrients (IN): Das was wir auf aufbewahrten Lebensmittel übergehen (BPA!). die Haut geben, sollte genauso sicher sein wie Abgesehen davon, legen sich Mineral- öle nur das, was wir essen!! In Konsequenz heißt das als Film auf die Oberfläche und schließen die bei Intelligent Nutrients, dass die Produkte von Haut luftdicht ab. Dadurch kann der natürliche Lebens- mittelchemikern entwickelt werden, al- Feuchtigkeitshaushalt les nach USDA Foodstandards zertifiziert ist und beeinträchtigt werden und das führt dazu, dass die Haut austrocknet. man die Sachen - theoretisch - essen könnte. Die Die Folgen kennen wir alle, wir müssen nachcre- Marke hat auch gerade 2 Glosse auf den Markt men und die Hautalterung wird beschleunigt! gebracht, farblos und in einem rötlichen Ton. Mit Lippenpflege wie Blistex oder Carmex deuten echter Vanille! Organic Glam hat wunderbare schon im Namen an, wozu man/ frau sie einsetzt: Make-up Produkte, die sogar für mich als Profi gegen Lippenbläschen (Blister, Blistex heißt in funktionieren und selbst alverde hat ein komUSA Blist.eaze). Da funktionieren sie auch her- plettes Make-up Sortiment. vorragend, meist besser als die Dinger aus der Ein Punkt wird gerne von meinen Kundinnen Apotheke. Wer zu Lippenbläschen neigt, kann bemängelt: Dass sich herkömmlicher Lippen- das als regelmäßige Pflege einsetzen. Ich nehme stift oft geschmeidiger aufträgt. Das hat einen es auch für die Schnupfennase, wirkt Wunder! Grund. Silikonöle. Und ja, auch die sind meist Genau wie der Balm von la mer mit der Original aus Mineralölen. Vielleicht muss frau auf ihr ge- Miracle Broth. Mit ca. 52.- Euro kein Schnäpp- wohntes ‚Schmiergefühl‘ verzichten, aber dafür chen, aber ausgiebig und schneller heilt keiner. hat sie ein bisschen weniger Chemie im Ma gen Aber auch in all diesen Wundermitteln sind Mi- und unter der Haut. neralöle. Mal mehr, mal weniger bzw. soviel andere Pflegestoffe, dass es trotzdem funktioniert. Text: Angie Aicher Meine Wahl für die reine Pflege ist aber definitiv ein Bioprodukt. Ob mit Bienenwachs, Jojoba www.lavera.de oder Sheabutter, lecker nach Minze schmeckend oder entzündungshemmend mit Ringelblume. Nicht nur NATUR sondern zertifiziert, heißt, dass ecoenvie.de 78 No.05 2012 ecoenvie.de 79 No.05 2012 ECO OFFICE ECOenVIE im Büro BIO-POWER DRUCKER ECOenVIE Tipp zu Weihnachten Dieser kleine, schlaue Ratgeber hilft Ihnen dabei, sich in Ihrer Kleidung wohl zu fühlen. Die aktualisierte Auflage gibt noch mehr Auskunft über Fasern, Fäden und faire Produktion, listet Naturund Kunstfasern, Stoffe und Gewebe von A bis Z auf und bietet Antworten auf viele Fragen. 100 % Recyclingpapier, 180 Seiten, Format: DIN A6 (10,5 x 14,8 cm) ISBN 978-3-9811689-6-9 Preis 12,50 € Warum haben wir uns in der Redaktion für diesen ständig auf- und abgewärmt wird. (Schaltet man Drucker entschieden? Ein ganz klarer Entschei- dem Dru- cker dennoch den Strom ab, führt das zu dungspunkt war, dass er keinen giftigen Toner mehr Wachsausschuss). Im Stand-by bringt es der www.greenpeace-magazin.de/warenhaus/pro- ducts/Kleidung/Herren/Textil-Fibel-4.html verwendet. Die Ausdünstungen der Kopierer und Drucker immerhin auf 36 Watt Stromverbrauch. Drucker in manch einem Büro sind mehr als ge- Wir werden das jetzt kompensieren durch andesundheitsgefährdend! Dieser Drucker hier arbei- re Einsparungen, doch für Xerox hier gibt es hier tet mit Wachs, wie Kinderwachsmalfarben. Der Ge- noch etwas zu tun! Für viele Bü- ros, in denen die ruch ist neutral und das Druckbild lässt sich sehen, Drucker heute sowieso durchlaufen, ist das sicher be- sonders auf Umweltschutzpapier! kein Nachteil. Was an dem Drucker noch sehr be- Wir haben lange gesucht, doch dann sind wir bei sticht, ist seine Schnelligkeit beim Drucken und die Xerox fündig geworden. Energiesparen war der Farbbrillanz. Die Wachsfarbe ist einfach eine tolle zweite Grund, hier gibt es durch die Einsparung Alternative. Aus diesen Gründen unsere ganz klare an Verpackung bei Toner und Trommeln ein Argu- EMPFEHLUNG - Top Produkt ! ment. Ungünstig ist, dass der Drucker immer im Stand-by Mode laufen soll damit das Wachs nicht www.xerox.de/office-produkte/drucker/farbdrucker/colorqube-8870/dede.html ecoenvie.de 80 No.05 2012 ecoenvie.de 81 No.05 2012 IMPRESSUM - IMPRINT Herausgeber (Editor) & Chefredakteur ECOENVIE TEAM Boris Bärmichl www.baermichl.de BEAUTY CHIEF EDITOR Ivanka Radan www.ivankaradan.com Grafik Design Michael Alverdes Team Ecoenvie Grèta Istvándi, Nina Alverdes, Dr. Andrea Alver- des, Angela Aicher, Janusch Alverdes, Wanja Alverdes, Christopher Nordhof. Besten Dank (Many thanks) ichl Boris Bärm otograf r-F Chief Edito allen Modemachern, Couleur Caramel, Lavera, Lakshmi, Hessnatur Frau Anika Tinz, Xerox Frau Flammers- Ianka Radan Beauty Chief Ed ito r feld, 3D Zeitschriften, Oliver Rose von 8sense und den vielen Menschen, die uns unterstützt haben. Adresse/Address: Nettstraße 4 | D-82296 Schöngeising - Germany Tel.+ 49 (0) 8141 357 32 17 Fax +49 (0) 8141 537 32 13 Email [email protected] Web www.ecoenvie.de Ust. IdNr/VAT ID: DE 130 68 41 10 Angela Aicher Redation Visagistin erdes rea Alv Dr. And Gesundheit ion Redakt ichalak Melanie M tion Postproduk ecoenvie.de 82 No.05 2012 Michael Alverdes Art Director Nina Alverdes Redaktion Wanja Alverdes Mode - Design Grèta Istvándi Visagistin - Friseurmeisterin ecoenvie.de 83 Christopher Nor dhoff Redaktion & Jo urnalist No.05 2012 Janusch Alverd es Koch - Ernährun gsberater HAIR & MAKE UP ARTIST & BEAUTY ART DIRECTOR: IVANKA RADAN Diesmal vorgestellt aus den ECOenVIE Team: Ivanka Radan Ivanka Radan wurde in einer kleinen Stadt beitserfahrung an den Stränden von Miami bis in den Bergen von Sinj in Kroatien geboren. nach Menorca und in vielen Städten rund um Schon in den 1970er Jahren zog es ihre Fami- die Welt verhilft ihr zur routinierten Ruhe und lie in die USA und später in den 1980er Jahren trägt wesentlich zum reibungslosen Ablauf der www.ecoenvie.de nach Deutschland. Heute spricht Ivanka daher Produktionen bei. Ihre Arbeit umfasst sowohl neben ihrer Muttersprache Kroatisch auch sehr Fernsehwerbung und Laufsteg-Shows als auch gut Englisch und Deutsch. Da sie in ihrer Ver- jede Art von TV, Fotoshooting und Videodreh. gangenheit schon immer viel um die Welt reiste, ist ihr Werdegang ebenso international Sie hat bereits mit nationalen und internationa- geprägt wie ihre Kunden. len Stars gearbeitet. Talent und Zuverlässigkeit sind für sie nur ein Aspekt! Das Aussehen der Ivankas künstlerisches Talent sowie ihre freund- Schauspieler und Models muss den gesamten liche Art und Zuverlässigkeit verhalfen ihr zu Tag am Set perfekt sein. Die Aufgabe einer gu- hohem Ansehen als sehr gefragte Make-up Ar- ten Make-up Artistin sieht Ivanka Radan des- tistin und Haar Designerin. Sie lernte ihr Hand- halb auch darin, die betreuten Personen nicht werk in Deutschland, wo sie ihren Abschluss nur gut aussehen, sondern sie sich auch gut zur Kosmetikerin, Friseurmeisterin sowie Make- fühlen zu lassen! www.ivankaradan.com up- und SFX-Artistin erlangte. Ihre enorme Ar- Ianka Radan Beauty Chief Ed ito r ecoenvie.de 84 No.05 2012 ecoenvie.de 85 No.05 2012
© Copyright 2024 ExpyDoc
