p LEUTE, LASST DIE - 6sv EUCH WICHT BETRüGEW, VERSUCHT's MIT LüGEN - Anfang März bekamen viele Mieter im Sanierungsblock Admiralstr,, Kohlfurter Str. und Kottbusser Str. ein Schreiben der GSW, in dem die Räumung der Häuser angekündigt wird. Deutsche und auslän¬ dische Mieter erhielten Schreiben mit unterschiedlichem Inhalt. Aber in ei¬ nem Punkt sind sie gleich : SIE ZEIGEN DIE ABSICHT DER GSW, DIE MIETER IRREZUFÜHREN UND SIE UNTER DRUCK ZU SETZEN 1 1 Jeder.Mieter einer Altbauwohnung, auch im Sanierungsgebiet, hat in Berlin uneingeschränkten Mieter¬ schutz, Das Heißt: Kein Hausbesitzer’ ~ann ihm kündigen. WAS MACHT DIE GSW DARAUS ? 2 t - Den ausländischen Mietern kündigt sie zum 3o, Juni I97U I täuschen, damit sie aus Angst davor, auf der Straße zu sitzen, freiwillig ausziehen, ohne ihre Rechte in Anspruch au nehmen. Die GSW ist nicht irgendein beliebiger Hauseigentümer, Sie gehört zu 96 % dem Senat, Wenn die GSW also - die Mieter im Sanierungsgebiet Kreuzberg bewußt irreführt, - die ausländischen Mieter wieder einmal als Menschen zweiter Klasse behandelt, - den Mietern die Folgen einer Sanie¬ rung aufbürdet, die allein den Bauunternehmern, Wohnungskonzernen und Banken nutzt, so ist auch daran zu 96 % die beteiligt. Die Sanierungsgesellschaften sind gesetzlich verpflichtet, jedenTMieter Ersatzwohnraum nachzuweisen, dei in Miethöhe, Größe und Lage den Be¬ dürfnissen des Mieters entspricht. WAS MACHT DIE GSW AUS DIESEM RECHT? Den ausländischen Mietern sagt sie, sie sollten sich selber eine Woh¬ nung suchen. 3 Jeder Mieter hat einen Anspruch auf Erstattung der Umzugskosten und ^k.if Entschädigung für die Gegenstän ^Te, die er in die neue Wohnung nicht mitnehmen kann, & <3 ^ Laßt Euch nicht^einzeln in der GSW Baracke auf dem Wassertorplatz das Fell über die Ohren ziehen I Schließt Euch zusammen, wie es schon Mieter in der Wrangel straße, Besselstraße un Admiralstraße mit Erfolg getan haben Laßt Euch nicht einschüchtern, inform miert Euch gegenseitig. 1 O DIE GSW MACHT ES SICH BILLIGER : Den ausländischen Mietern werden diese Rechte verschwiegen. Keine Sanierungsgesellschaft kann selber Mietverträge in Sanierungs¬ H* häusern aufheben. Das kann nur das Bezirksamt, Dabei muß bis zum Aus¬ zugstermin mindestens eine Frist von 6 Monaten eingehalten werden und an¬ gemessener Ersatzwohnraum nachge¬ wiesen sein. — !■—O rfn-TT w ^ KOMMT ZUR MIETERBERATUNG DER STADT¬ TEILGRUPPE KREUZBERG, DAMIT BESONDERS ÜBLE MACHENSCHAFTEN DER GSW BEKANNT WERDEN I WAS BEHAUPTET DIE GSW ? Obwohl sie nicht in der Lage ist, die Mietverhältnisse aufzuheben, tut sie so, als. ob ihre Schreiben an die deutschen und ausländischen Mieter wirksame Entmietungsschreiben seien. Die GSW versucht, die Mieter zu ^ MIETERBERATUNG jeden Donnerstag 1fT“V9 Uhr, Laden Kohlfurter Straße 2 P!KKAT ? ALPAMMAyiKir SSV SrzLERI DOlAMDIRiyOR! ] GSW kurulu^u bildigimiz gibi bir ev sahibi degildir. Yüzde 96 sx Senatoya aittir. Öyleyse: Mart ayx ba$ii?da, Iskan bölgesinde Admiralstr., Kohlfurter Str., ve Kottbusser Str. deki evlerde oturan bir9ok kiracxlar 6SW kurulu^u yani (Imar ve Iskan kooperatifi) tarafxn~ dan evleri bo^altmalarinx bildiren birer yazx almx^lardir. Alman ve yabancx uyruklu kiracxlara gelen bu yazxlarin muhteviyatx birbirinden 90k farklxdxr. Sadece GSW'nin kiracxlarx ^a^kxna 9evirip aldatmak ve baskx altxna almak amacinx gösteren nokta her iki tarafa gelen mektuplarda aynxdir, - Eger Kreuzber'deki iskan mahallelerinde kiracxlar aldatxlxrsa, Yabancx uyruklu kiracxlara ikinci sxnxf insan muamelesi yapxlirsa, Sadece in^aat firmalarmin, mesken ^irketlerinin ve bankalarxn fayda sagladigx bu iskan i?inin bütün zorluklarx kiracxlara 96ktirilirse. Yuzde 96 SPD bu durumdan mesul Berlin’de, ah^ap evlerde ve iskan bölgel erindeki evlerde oturan her kir^cinxn kisxtlanmamif bir kiracxlik hakkx vardxr. Bu demektir ki: !:H3 9 bir ev sahibi kiracxyx dx^ari atamaz. Bu kanuna ragmen GSW ne yapxyor? ■ Yabancx uyruklu kiracxlara 3°* Temmuz 197^ tarihinde evlerini bo;faltinalarinx emrediyor! Imar ve Iskan kooperatifieri her kiracxya, kira yüksdSiigi, yeri ve büyüklügü bakxmindan kiracxnin imkanlarxna uygun olan bir ev göstermeye kanunen mecburdur. GSW ne yapxyor? Yabancx uyruklu kiracxlarxn ev bulmada kendi ba^larinxn 9aresine bakmalarinx bildiriyor. III Her kiracxnin, ta^xnma masraflarx v e ta^xnacagi eve göturup de kullanamiyacagx e^yalar i9in zarar talep etmeye haklarx vardxr» GSW bu i^i ucuza 9ikarmak istiyor ve yabanci uyruklu kiracxlara bu haktan hi9 bir ^sekilde bahsetmiyor. IV Oö €> Hi9bir imar ve Iskan kooperatifi kira kontratinx bozamaz. Bu böige müdürlügünün i^idir. Bu da ancak bildirilecek 9xkif gününden en az 6 ay önce kiracxya haber verilirse ve ayrxca yedek mesken gösterilirs e mümkündür. GSW ne diyor? GSW kontrat bozmaya hakkx olmadxgi halde Alman ve yabanci uyruklulara • gönderdigi yazxlar, sanki 6 ay önce yollamasx lazim gelen yazx imi^ gibi göstererek, kiracxlarx aldatmaya 9ali9iyor ki sokakta kalmak korkusundan haklarxndan vazge9sinler diye. Wassertorplatz'daki GSW barakalarm da sizi sömurmelerine razx olmayxn« Wrangelstr., Besselstr. ve Admiralstr. deki kiracxlarxn yaptxgi gibi, bir evde oturan bütün kom^ular biraraya gelin, bildiklerinizden kom« fularinxzi haberdar edin, yxlmayin, iBölge - kiracx - toplantxlarina gelin ki daha bilinmeyen diger bulanxk i^ler de meydana 9iksxn. 2-3 Kiracxlar Persembe 17.00 i arasxnda Kohl no 1
© Copyright 2024 ExpyDoc
