Herberge für Frauen in Notsituationen

Herberge für Frauen
in Notsituationen
Herberge für Frauen
Postfach · 6304 Zug
T 041 727 76 86
F 041 727 76 89
www.herbergefuerfrauen.ch
[email protected]
Bankverbindung für Spenden:
Herberge für Frauen
Zuger Kantonalbank Zug
IBAN Nr. CH5000787007715757304
Bitte
frankieren
Absender:
Organisation/Behörde
Name
Herberge für Frauen
Postfach
6304 Zug
Strasse
PLZ/Ort
Infos für Behörden
und Beratungsstellen
Prospekt_hff_behoerde.indd 1
28.4.2011 11:37:22 Uhr
Herberge für Frauen
Trägerschaft
Frauen und ihre Kinder finden bei uns Aufnahme unabhängig von
ihrer Nationalität, Religionszugehörigkeit oder ihrem Einkommen.
- Stiftung Liebfrauenhof Zug
- Stiftung der Gemeinschaft der Liebfrauenschwestern, Zug
- Verein für Kranken- und Wochenpflege im Kanton Zug
Die Herberge bietet Frauen in Not- und Übergangssituationen eine
begleitete Wohngelegenheit bis maximal 6 Monate an, wenn sie:
l Abstand von ihrem Alltag brauchen
l Sich zurückziehen wollen, um sich neu zu orientieren
l Ein Dach über dem Kopf benötigen
l Ein vorübergehendes Zuhause für sich und ihre Kinder
finden müssen
Beratungsangebot
Fachfrauen aus dem Sozialbereich informieren, beraten und begleiten
die Frauen und ihre Kinder während des Aufenthalts in der Herberge.
Sie unterstützen die Frauen bei der Planung der Zukunft und begleiten die Umsetzung der nötigen Schritte dazu. Sie sind den Frauen und
Kindern in Fragen des alltäglichen Lebens behilflich und vermitteln
bei Bedarf Kontakte zu spezialisierten Beratungs- und Fachstellen.
Aufenthaltskosten
Die Aufenthaltskosten für Frauen und Kinder werden im Falle von
häuslicher Gewalt in der Regel von den Opferhilfestellen der Kantone
übernommen. Falls die Opferhilfestelle die Kosten nicht übernimmt
oder ein anderer Aufenthaltsgrund vorliegt, wird ein Kostengutsprachegesuch an das Sozialamt der Wohnsitzgemeinde gestellt.
Frauen, die minderjährig oder alkohol- oder drogenabhängig sind,
können wir nicht aufnehmen. Ebenso Frauen, die aufgrund von
Krankheiten oder einer Behinderung fremde Pflege benötigen.
Prospekt_hff_behoerde.indd 2
Die Finanzierung der Herberge setzt sich aus den
Einnahmen der Aufenthaltskosten, Beiträgen der
Trägerschaften sowie Spenden und Legaten zusammen.
Bestelltalon Info-Flyer für Frauen in Notsituationen
Wir sind am kostenlosen, mehrsprachigen* Info-Flyer für Frauen in
Notsituationen interessiert und möchten ihn auflegen/abgeben.
® Bitte senden Sie uns ______ Anzahl Flyer (Format A5).
in einer
n
Sind Sie n und brauche
tio
se?
a
u
u
a
it
h
ts
u
o
N
ein Z
d
n
e
h
e
g
vorüber
sch
* deutsch, englisch, französisch, italienisch,
portugiesisch, spanisch, albanisch, serbisch,
türkisch, tamil.
deut
english
français
italiano
l
españo
ês
portugu
shqip
srpski
çe
türk
jkpo;
7 76 86
T 041 72
28.4.2011 11:37:22 Uhr

Download Report