datenblatt EE 411 3 4 1 2 4-Draht Tischsprechstellen Serie EE 411 Die Sprechstellen zeichnen sich durch ergonomisches Design und hohe Bedienerfreundlichkeit aus. Das alphanu merische Display ermöglicht die sofortige Identifizierung des rufenden bzw. angerufenen Teilnehmers und informiert über Betriebszustände. Die Sprechstellen verfügen über 3 zusätz liche Funktionstasten, die je nach vorhandenen Leistungs merkmalen unterschiedlich eingesetzt werden können, z.B. 1. EE 411 (EE 401) Hauptsprechstelle in Tischausführung mit kunststoff verstärkter Silikontastatur (Normtastatur mit drei zusätzlichen Funktionstasten), 6-stelligem alphanumerischem Display (16-Segment), Elektretmikrofon, Lautsprecher, roter Betriebs lampe, 3 m Anschlusskabel und Handhörerfunktion mit auto matischer Umschaltung (auf Tisch liegend als Freisprechgerät mit exzellenter Sprachqualität, beim Ohr als Handhörer mit verminderter Lautstärke). Variante EE 401 ohne Handhörer funktion. 2. EF 401 Nebensprechstelle in Tischausführung mit eingeschränkter zur elektronischen Lautstärkeregelung, Scrollen von Mel dungen im Display, etc. Ein Indexfeld dient zum Hinterlegen von wichtigen Rufnummern und Funktionen. Die leuchtstarke rote Lampe zeigt über große Entfernungen, ob die Sprechstelle aktiv ist. Ein integrierter Endverstärker er laubt es, die Lautstärke für Gespräche, Töne, Musikempfang, etc. unterschiedlich einzustellen. Wahlmöglichkeit (T, 0, X). 3. EE 420 Hauptsprechstelle wie EE 411, allerdings in Wandausführung. In der Wandhalterung arbeitet das Gerät lautsprechend, wechselt jedoch auf Handhörerlautstärke sobald es ab genommen wird. 4. EF 472 Hauptsprechstelle in Tischausführung wie EE 411, allerdings mit geräuschkompensiertem Schwanenhalsmikrofon und Kippschutz. Datenblatt Version 2.1/0308 | Irrtum vorbehalten | Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. | 4 om www.co mS m1end.c www.commend.com Datenblatt EE 411 Technische Daten – Benefits Technische daten Benefits Schutzart: • Zeitloses, ergonomisches Design Tastatur: IP 50, beständig gegen Staub, Schmutz, aggressive Luft kunststoffverstärkte Silikontastatur, Betätigungskraft: 1,3 N, 1x106 Schaltspiele EF 401: eingeschränkte Tastatur (T, 0, X) Gehäuse: schlagfester ABS-Kunststoff • Verkabelung mit 4 Adern für Sprache und Daten (4 Kbit), sternförmig • Steckbares Anschlusskabel (Westernstecker) • 6-stelliges alphanumerisches Display • Scrollen im Display Mikrofon: alle außer EE472: Elektretmikrofon mit Kugelcharakteristik für max. 7 m Besprechungsabstand EE 472: Elektret - Nahbesprechungsmikrofon mit Nierencharakteristik für 3 – 10 cm Besprechungsabstand • Modernste SMD-Technologie Lautsprecher: • EE 411 und EE 420 mit Handhörerfunktion Spezialmembran für optimale Klangqualität Schalldruck: 85 dB/1 W/1 m, 50 Ohm Display: 6-stellig, alphanumerisch (16-Segment) Frequenzbereich: 200 – 12.000 Hz Arbeitstemperaturbereich: –10° C bis +60° C Lagertemperaturbereich: –20° C bis +60° C Relative Umgebungsfeuchte: bis 95 % Stecker: alle außer EE 420: Westernbuchse 6/6 für Anschluss an Zentrale, EE 420: steckbare Schraubklemmen Verkabelung: sternförmig, 4-adrig, paarweise verseilt Spannungsversorgung: aus Zentrale Signalisierung: 4 kBit/s Daten Abmessungen: EE 411, EE 401, EF 401: 66 x 230 x 55 mm EE 420: 73 x 232 x 57 mm EE 472: 179 x 230 x 57 mm (Schwanenhals 430 mm) Gewicht inkl. Verpackung: EE 411: 370 g, EE 401: 370 g EF 401: 350 g, EE 420: 450 g EE 472: 700 g Farben: alle außer EF 401 Lichtgrau (wie RAL 7035) und Schwarz (wie RAL 9011), EF 401 Lichtgrau (wie RAL 7035) • Elektretmikrofon • Erstklassige Sprachverständlichkeit auch aus großer Entfernung zum Gerät (bis zu 7 m) • Namensindex mit Abdeckplatte • Zusätzliche Funktionstasten • Kunststoffverstärkte Silikontastatur • Umfangreiche Diagnosefunktionen integriert LEITUNGSLÄNGEN Die folgenden Leitungslängen gelten nur mit Teilnehmerkarten G1‑GET‑4 / G2‑GET‑4 ab Softwareversion V02.0 oder G7‑GET‑4 ab Softwareversion V03.0 u. Displaysprechstellen Serie EE 411 ab Revision 03. Alle Werte für die Leitungslängen beziehen sich auf eine maximale Lautsprecherdämpfung von 9 dB und eine maximale Mikrofondämpfung von 3 dB. 9 dB entsprechen ca. 3 Lautstärkestufen bei Einstellung an der Sprechstelle, 3 dB entsprechen ca. einer Lautstärkestufe. Die maximale Leitungskapazität für Kabel, die in der Liste nicht angegeben sind, beträgt 90 nF. Diese Kapazität bezieht sich auf: A gegen B, C gegen D, C/D gemeinsam gegen A sowie die Einzelleiter A, B, C, D gegen einen eventuellen Schirm (Erde). Diese Kapazität kann mit einem Universalinstrument ermittelt werden. Hierzu wird die Kapazität bei offenem Leitungsende ge messen: A gegen B, C gegen D, C/D kurzgeschlossen gegen A, A gegen Schirm, B gegen Schirm, C gegen Schirm und D gegen Schirm. Jede einzelne Kapazität darf maximal 90 nF betragen. Kabeltype: Kapazität pro km: ø 0,5 mm ø 0,6 mm ø 0,8 mm Lieferumfang J-Y(ST)Y (Installations kabel PVC, 120 nF) * 750 m 750 m 1 Sprechstelle inklusive: F-YAY (Installations kabel PVC, 100 nF) * 900 m 900 m KC 102/104 (Installa tionskabel PVC, 65 nF) 1.000 m * * F-2YA2Y (Erdkabel Polyethylen, 55 nF) * 1.500 m 1.500 m J-02YS(St)Y (Kat. 5 Kabel, geschäumtes Polyethylen, 45 nF) 1.000 m * * • beidseitig steckbares Anschlusskabel 3 m (EE 420 e inseitig steckbares Wendelkabel) • Kurzbeschreibung und Bedienungsanleitung • EE 420 inklusive Schrauben und Dübel zur Wandmontage Systemanforderungen GE 100 mit G1-GET-4, GE 200 mit G2-GET-4 oder GE 700 mit G7-GET-4 *...Keine Angaben, da diese Durchmesser für diese Kabeltype nicht gängig bzw. nicht verfügbar sind. Datenblatt Version 2.1/0308 | Irrtum vorbehalten | Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. | 4 om www.co mS m2end.c www.commend.com Datenblatt EE 411 COMMEND Ein starkes Partner Netzwerk | Weltweit Europa SCHWEIZ Amerika Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch FRANKREICH SPANIEN ITALIEN Commend Iberica S.L. Tel. +34-91-395 24 98 www.commend.es BELGIEN ÖSTERREICH KROATIEN SERBIEN Tel. +1-201-529-2425 www.commendusa.com Asien CHINA MALAySIA Commend Business Hub Malaysia Isolectra (M) Sdn Bhd Tel. +603-7846-9988 www.isolectra.com.my Commend Nederland B.V. Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl Commend Österreich GmbH Commend Business Hub China Isolectra China Tel. +86-21-52 13 19 28 www.isolectra.com.cn Commend Italia S.r.l. Tel. +39-035-95 39 63 www.commend.it NIEDERLANDE LATEINAMERIKA Commend Inc. Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr PORTUGAL USA KANADA SINGAPUR Commend Business Hub Asia Isolectra Far East Pte. Ltd Tel. +65-6272-2371 www.commend.com.sg Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at SLOWENIEN RUSSLAND SLOWAKEI TSCHECHIEN VER. KÖNIGREICH IRLAND POLEN Commend Slovakia spol. s r.o. Tel. +421-2-58 10 10 40 www.commend.sk C&C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel. +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl NORWEGEN Tel. +46-8-99 30 60 www.jnt.se DÄNEMARK RUSSLAND Tel. + 972-4-834 10 32 www.sberlophone.co.il Ozeanien AUSTRALIEN NEUSEELAND Commend Australia Tel. +61-3-9755-3947 www.commend.com.au Andere Länder ISLAND LUXEMBURG Sberlophone Ltd Tel. +44-1279-45 75 10 www.commend.co.uk JNT Sound System AB DEUTSCHLAND ISRAEL Commend UK Ltd SCHWEDEN FINNLAND Naher Osten Schneider Intercom GmbH Tel. +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de Commend International GmbH Tel. +43-662-85 62 25 www.commend.com Datenblatt Version 2.1/0308 | Irrtum vorbehalten | Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern. | 4 om www.commend.com www.co mS m4end.c
© Copyright 2024 ExpyDoc
