街 を 歩 く と き に 大 切 に し て い る こ と が あ る 。そ れ は「 街 の 流 れ 」を 感 じ る こ と 。 秋本貴透 阿部由布子 石山拓真 伊藤大朗 遠藤一郎 大森 鮎 奥村昴子 街を構成するいろいろなものに漂っているそれぞれの流れを感じながら歩くことだ。 狩野哲郎 工藤千尋 根田穂美子 坂口直也 佐東 明 佐貫 巧 澤田弦吾 例 え ば 、路 肩 に コ ン ク リ ー ト の か け ら が 落 ち て い た と す る 。 田中康晃 田中由紀子 中村政人 仲谷政信 なくわ み れ な 成田紫穂 二 十 二 会（ 渡 辺 美 帆 子＋遠 藤 麻 衣 ） 藤 林 悠 藤本更紗 藤原佳恵 増田拓史 イ メ ー ジ し て み る 。な か な か 具 体 的 に は 、イ メ ー ジ し に く い 。 松岡瑠璃 村山修二郎 渡辺 寛 SASAKI WQ し か し 、そ の か け ら に 話 し か け る よ う に 、そ っ と か け ら に 寄 り 添 っ た 気 持 ち で 、イ メ ー ジ し て み る 。 池田晶紀 栗原良彰 石井言絵 後藤 仁 崔 允美 千葉郁子 柳原絵夢 山本高之 東 京 藝 術 大 学 中 村 政 人 研 究 室（ 久 留 島 咲 秋 田 公 立 美 術 大 学 学 生（ 吉 田 一 也 神田雄樹 佐藤萌 柴田風也 玉井絵利香 石橋綾乃 門脇裕奈 川上萌 渡壁樺子 大坂友香 小野晴香 宮 本しおり 19 HEARTBEAT-PORTRAIT IN ODATE 2016 佐々木内科医院 ポートレイトプロジェクトゼロダテ 6 池田晶紀 1年目のゼロダテで、心臓の鼓動のイメージを記録的に描き出すHeartbeat Drawing（ ハートビート・ドローイング）によって、 150人の参加者の鼓動を描きました。本展では、人の生と密接に関わる病院を舞台に、大館に残る作品を公開制作します。自 祐源紘史 濱田泰彰 鈴木萌瑛 眞嶋千裕 青谷遥香 高田優香 佐藤美菜 佐藤芹香 磯﨑梨沙 髙 橋らら 徳 平 ゆり ほか そ れ だ け で こ の か け ら が 街 と 共 に 、じ っ と そ こ に 存 在 し て い た 流 れ を 感 じ 取 れ る よ う に な る 。 岡本沙津希 佐藤槙佑子 牧野心士 折出裕也 そのモノのささやかな流れを感じ取れるようになる。 街の大切なものが優しい気持ちで見えはじめてくる。 目黒里香 さ あ 、マ ッ プ を 片 手 に 街 を 歩 い て み よ う 。 森本風汰 田村萌絵 竹島美雪 どんなモノにも意志があるようにモノ側に寄りそって見るだけで、 佐藤芳樹 長谷川詩歩子 渋谷奈津樹 田口永梨花 こ の か け ら は 、な ぜ 、こ の よ う な 形 に な り 、い つ か ら こ こ に あ る の か ？ 矢満田一輝） 神田翔太 鈴 木さくら 齋藤大一 伊勢優花 岩田友香子 金子聖英 安齋藍 佐藤里栄 石毛健太 成田 康 宮古胤哉 牧野月 自 分 だ け の「 大 館 の 流 れ 」を 感 じ て み よ う 。 松下直史 茂木美野子） 中村政人 参加団体 Odate Bond Girl 10 大 館・冒 険 あ そ び プ レー パ ーク 2014年、北秋田市で「内陸線に花を咲かせる人」のポートレイト作品を展示。 年 SASAKI ふれあい広場 鳥潟光太郎 飯塚真由香 村井花帆 参加型作品 この街と歩いて︑ 参加作家 あ きた の 本っこ制 作 委 員 会 今回は、その第二弾。場所は大館「ゼロダテに関わる大館で働く人」のポートレイトを展示します。 御成座 らの鼓動を聞きながらイメージ化される体験をしてみませんか？ 絵夢人倶楽部 citysite.link 特別協力 大館市大町商店街振興組合 特別協賛 北 秋 容 器（ 株 ） （2016 年 8 月 3 日時点） 秋田丸善繊維（株）（株）伊徳 大館医師団 大館桂工業（株）（株）大館製作所 小松内科胃腸科医院 戸田鉄工（株）・戸田精工（株）・戸田重機鉄工（株）（有）トータルケア 一心堂 （株）北鹿 北秋容器（株） 鳳凰山玉林寺 佐々木内科医院 根田内科医院 （株）花善 ［十周年記念展］ あきたさくら 石田新聞販売所 いずみ靴店 小池製パン（株） 小松原常浩 （有）サイクルショップ虻徳 田長肥料店 床屋マーク・大館2016 5 / 韓国製床屋マーク、鉄、他 / 1992〜 中村 政 人 大館食品デパート ゼロの風景 松岡瑠璃 1992年に制作された本作品は、これまで韓国・大阪・東京・秋田で展示されました。本展では、大館食品デパートの屋上に設置 された作品を外から鑑賞することができます。夜の、床屋マークが光りながら回る様子は必見です。 はじまりの鹿 18 ホテルクラウンパレス秋北 旧バスターミナル内 浪岡康平 ホテルクラウンパレス秋北 佐藤恵子 佐々木内科医院 （有）サンビルド 本多栄子 （株）まるや 八木橋雅孝 山脇精悦 武内金物店 3331 Arts Chiyoda 8/16 10:00-18:00 入場無料 会 場：秋 田 県 大 館 市 大 館 駅 前 周 辺 、大 町 商 店 街 他 主 催：特 定 非 営 利 活 動 法 人 ア ートN P O ゼ ロダテ 助 成：秋 田 県（ 文 化 による地 域 の 元 気 創 出 事 業 ） 後 援：大 館 市 特定非営利活動法人 アート NPO ゼロダテ 秋田県大館市字大町 9（ゼロダテアートセンター内） TEL・FAX 050-3332-3819 バスがもう来ることはない、バスターミナル。 どこにもいけなくなってしまった「どこかへ行くための場所」を、 「 どこかに行ける場所」に。 パフォーマンス・公開制作 8/11 〜 火 秋田協同書籍（株）大館営業所 （特非）秋田県北 NPO 支援センター （株）越国商舗 大館市 （一社）大館市観光協会 大館市立総合病院 （株）大館食品デパート （株）金澤家具店 栗盛章介 栗盛信太郎 木・祝 会場協賛 / 協力 MAP 会場マップ 作家情報 www.zero-date.org/2016 ZERODATE @ZERODATE イベントスケジュール 8 / 11 二十二会.song オリジナル発表会 10:00-10:30 二十二会（渡 辺 美 帆子＋遠 藤 麻衣） 渡 辺 美 帆子：演 劇 作 家 1 9 8 7年生まれ 遠 藤 麻 衣：俳 優・美 術 家 1 9 8 4 年生まれ 東 京 都 在住 主 要 作 品 説 明ツアー 参加型作品 す。声は物 体に反響し。遠いものは遠いままに、近 いものは近いままに。そして、周りの景 色が二十二 会を一変させるのです。 「自然と共に染める 〜ＡＩＲ〜」 田中康 晃 パフォーマンス ８/１３ （土）１１：００〜、 １５：００〜 8/１４ （日）１１：００〜、 １５：００〜 5 大館食品デパート パフォーマンス8/12、14、15 19:00〜19:15 自然と共に染めるとは染色ではなく【心を染める】など、目に見える見えない に関わらずなにか心に残るものを様々な方法で染めていく芸術活動です。 デッカい秋田犬 14 栗原良彰 本多食堂跡地 10:30-14:00 8 ハ チ 公 小 径【 無 料 】 ■ 8 ハ チ 公 小 径 スタート【 無 料 】 ■ 「 お お だ て 街 中 散 歩（まちな かさん ぽ ）」無 料 アーティストと共に、デッカい秋田犬をふわっふっわにしましょう！ 上演時間：約30分 二十二会がうたを歌うと、周りの景色が一変します。声は物体に反響し。 遠いものは遠いままに、近いものは近いままに。そして、周りの景色が二十二会を一変させるのです。 13:30-21:00 第 一 回 か だるフェス i n 大 館 昼:13:00〜16:30、夜:17:00〜21:00 パ ス テ ル ア ート体 験 ワークショップ お気に入りの場所をみつけちゃおう！ パフォーマンス 「 自 然と共 に 染 める 〜ＡＩＲ〜 」 田中康晃 3 ゼ ロダテア ートセンター【 参 加 費 5 0 0 円 】 ■ カラーセラピストが色遊びを楽しくお届け。誰でも指さえあれば、すぐに描けます。 19:00-21:00 様々な方法で染めていく芸術活動です。 公 開 制 作：会 期 中 終 わ りの な い 立 体 絵 画 7 佐東 明 根と旅のように 旧金澤家具店 1F Shutter-Guy Decade 1 ( シャッター ガ イ ディケイド ) 紙を切り抜いて立体的な絵画を公開制作。8/14を除く会期中、ど 宮 城 県 在住 公 開 制 作：会 期 中 なたでもアーティストと共に立体絵画を制作することができます。 旧佐藤食堂 坂口直也 シャッター街にShutter-Guyが帰ってきた！！かつて栄えた大町商店街にーかつ 10:00-18:00 8 / 13 時の経つ早さに驚きました！が、初めて大館の街で 踊ったことを今でも昨日のことのように思い出して ハチ公小径 パ ス テ ル ア ート体 験 ワークショップ オオダテノヒカリトオト 2 旧ボンジュール １F −目 を 閉 じ る 、光 と 音 は そ ば に あ る か ら− 村山修 二 郎 大町 商店街の今は使われていない店舗の中を、目を閉じて歩く。薄暗い 中、自然の香り、街の音と網膜にかすかな光を感じながら先に進む。 3 ゼ ロダテア ートセンター【 参 加 費 5 0 0 円 】 ■ カラーセラピストが色遊びを楽しくお届け。誰でも指さえあれば、すぐに描けます。田 中 由 紀 子 ／ にゃご にゃご にゃ 〜 ご パフォーマンス 「 自 然と共 に 染 める 〜ＡＩＲ〜 」 田 中 康 晃 5 大 館 食 品 デ パ ート ■ 【心を染める】など、目に見える見えないに関わらずなにか心に残るものを様々な方法で染めていく芸術活動です。 二 十 二 会 . s o n g オリジ ナル 発 表 会 6 ふ れ あ い 広 場【 無 料 】 ■ 13:00-18:00 17:30-21:00 3 ゼ ロダテア ートセンター ライブ「 街 の おと、街 のこえ 」 ■ 19:00-19:15 Start18:00 あの日聴いた音楽が、今もずっと耳に残っている。夏が来るたび、胸の中で鳴り続ける。僕に聴こえる音、君にも聴こえているのかな？ 遠いものは遠いままに、近いものは近いままに。そして、周りの景色が二十二会を一変させるのです。 出演：サイトウタクヤ 、t k o（ オムトン ）、佐 伯モリヤス 、髙 坂 翔 a n d m o r e チ ケット問 い 合 わ せ：ゼ ロダテア ートセンター 8 / 16 崔 允美 2 どに使われる韓紙を一枚一枚積み重ねていき、展示が変化していきます。 北原啓司 東京藝術大学教授 日経BP社執行役員 大館観光大使 弘前大学教育学部教授 パ ス テ ル ア ート体 験 ワークショップ 3 ゼ ロダテア ートセンター【 参 加 費 5 0 0 円 】 ■ 8 ハ チ 公 小 径【 無 料 】 ■ パフォーマンス 「 自 然と共 に 染 める 〜ＡＩＲ〜 」 田 中 康 晃 5 大 館 食 品 デ パ ート【 無 料 】 ■ 【心を染める】など、目に見える見えないに関わらずなにか心に残るものを様々な方法で染めていく芸術活動です。 [火] 10:00-16:00 大 館・冒 険 あ そび プレー パ ーク 9 秋 田 県 北 N P O 支 援 センター【 無 料 】 「 出 張 プレー パ ーク 」 ■ こどものための遊び場をご用意します！ ・作って射的コーナー ・木工工作コーナー ・お絵かきコーナー 今までのプレーパーク活動報告や、全国に広がる 旧ボンジュール 2F奥 8/12〜16までアーティストが、韓国で家を建てる際に内装材として床や壁な 麓 幸子 パフォーマンス 「根と旅 のように 」 千 葉 郁 子 公 開 制 作：会 期 中 家の思い出 中村政人 カラーセラピストが色遊びを楽しくお届け。誰でも指さえあれば、すぐに描けます。 田 中 由 紀 子 ／ にゃご にゃご にゃ 〜 ご 出演：演 劇 ユニット二十二会（ 渡 辺 美 帆子＋遠 藤 麻 衣 ） チ ケット（ ワンドリンク 付き）前 売り2 , 0 0 0 円 / 当 日 2 , 5 0 0 円 参加型作品 出演 16:00- にやにやしてしまいます。とても楽しかったのです。 Open17:30 8 ハ チ 公 小 径【 無 料 】 トークセッション「この 街と歩 い て 、1 0 年 」 ■ 〜 ゼ ロダテ 1 0 周 年 に あ たり、大 館 に 与 えた 効 果と今 後 の 歩 み 〜 ゼロ展 2 016 8 ハ チ 公 小 径【 会 費 1 , 0 0 0 円 】 ■ 二十二会がうたを歌うと、周りの景色が一変します。声は物体に反響し。 上演時間：約30分 パフォーマンス 8/15（月）16:00〜 [月] 10:30-12:00 [土] 11:00-11:30 15:00-15:30 私は初めてのゼロダテ参加から10年ということで 7 旧 金 澤 家 具 店【 無 料 】 ■ [金] 19:00-19:15 て栄えたシャッターガイが、シャッター外へ飛び出す。Shutter-Guyも10周年！？ 大館のみなさまご無沙汰しておりました！ 8 / 12 8 / 15 だ れでもな んでも出 品で きるオープンな 展 覧 会 オ ープニング パ ーティー 5 大 館 食 品 デ パ ート【 無 料 】 ■ 【心を染める】など、目に見える見えないに関わらずなにか心に残るものを 田 中 由 紀 子 ／ にゃご にゃご にゃ 〜 ご 「 ゼ ロ 展 2 0 1 6 」対 話 型 の 公 開 講 評 会 8 ハ チ 公 小 径【 入 場 無 料 】 ■ 出演：まちあわせハチ公ガールズ、よさこい鳳翔華 他 19:00-19:15 15:00-18:00 6 ふ れ あ い 広 場【 無 料 】 ■ あなただけの秋田満喫ツアーをプランニング！ 美 術展会期中は毎日、アーティストが 公 開しながら制 作しております。 ア ートに 関 わ る著 名 講 師 が 作 品 に つ い て 語る！ 8 二 十 二 会 . s o n g オリジ ナル 発 表 会 出演：演 劇 ユニット二十二会（ 渡 辺 美 帆子＋遠 藤 麻 衣 ） アート作品展示をみたり、ランチもごゆっくりどうぞ。 15:00-17:00 1 9 8 0 年生まれ 11:00-11:30 15:00-15:30 秋田のいいとこ 再発見 〜Odate Bond Girl企画・運営 ゼロダテ美術展2016協賛イベント〜 【ドレスコード】 浴衣またはピンクの小物 大町商店街を中心にゆっくり散歩してお店を訪れたり、 ふれあい広場 ダンサー [日] 大館の魅力たくさんみつけてね♡ 上演時間：約３０分 千葉 郁子 おおだて街中散歩 【参加記念品】 当日受付先着順 オリジナルうちわプレゼント！ セレモニー終了後、東京藝術大学教授中村政人による主要作品の説明。 東 京 都 在住 二十二会 がうたを歌うと 、周りの 景 色が 一 変しま 6 オ ープニング セレモ ニー 10:30-11:00 二十二会 : 演 劇ユニット 8 / 14 [木・祝] 「冒険遊び場」を紹介する書籍コーナーをご用意。 ぜひ遊びに来てください★ 10:00-18:00 パ ス テ ル ア ート体 験 ワークショップ 3 ゼ ロダテア ートセンター【 参 加 費 5 0 0 円 】 ■ カラーセラピストが色遊びを楽しくお届け。誰でも指さえあれば、すぐに描けます。 田 中 由 紀 子 ／ にゃご にゃご にゃ 〜 ご E A C ハチ公像 国道７号 info B 秋北 バス D 花善 F 21 G 弘前・青森 H ケヤキ並木 I K ● 15 特設バナー 高橋よしひろ 「銀牙伝説 WEED」 1 2 特別 設置 ホテル ルートイン 3 2 旧ボンジュール １F 6 旧ボンジュール 2F奥 7 ふれあい広場 7 旧金澤家具店 1F 旧金澤家具店 2F いとく ヨーク 1 特別 設置 2 旧佐藤食堂 坂口直也 特設バナー 納谷学 + 納谷新 アーティスト シャッター街にShut ter-Guyが帰ってきた！！か つて栄えた大町 商店 街にーかつて栄えたシャッ ターガイが … 大 町 商 店 街 空き店 舗 内で「 小 屋 台」へと組み上がり. . .シャッター 外へ飛び出す。 Shutter-Guy10周年！？ ビア ガーデン 秋田犬ののが お出迎えしますのん 東 京 都 在住 Shutter-Guy Decade (シャッターガイ ディケイド) グランドパーク ホテル info 1 9 8 2 生まれ 2 村山修二郎 美術家 京 都府 在住 オ オダテノヒカリトオト −目を閉じる 、光と音はそばにあるから− 大町商店街の今は使われていない店舗の中を、目 を閉じて歩く。薄暗い中、自然の香り、街の音と網膜 にかすかな光を感じながら先に進む。店舗の中で目 を開け振り返った時、あらたな光の景が現れる。 3 旧ボンジュール 2F手前 1 9 6 9 生まれ ゼロダテアートセンター 20 大館市立総合病院 3Fフリースペース 崔 允美 美術家 1 9 7 8 生まれ 家の思い 出 ソウル 在住 韓国で韓紙は家を建てる際、内装材として床や壁 などに使われている。その韓紙を一枚一枚積み重 なって作った家の形のレイア層は家の思い出を表 現している。 3 池田晶紀 写真家 東 京 都 在住 ポートレイトプロジェクトゼロダテ 2014年に北秋田の「内陸線に花を咲かせる人」の ポートレイト作品を展示させてもらいました。今回 は、その第二弾。場所は大館「ゼロダテに関わる大 館で働く人」のポートレイトを展示します。 7 ゼロダテアートセンター 1 9 7 8 年生まれ 佐東 明 画家 大 館 市 在住 終 わりのない立 体 絵 画 ゼロダテが始まった20 07年にも公 開制作をしま した。10周年という節目の年に声をかけてもらい ありがたく思います。今回も現場で 公開制作をし ながら作品を作ります。毎日、作品が変わっていく のを楽しんで頂ければ幸いです。 7 旧金澤家具店 2F 1 9 4 9 年生まれ 仲谷政信 1 9 6 4 年生まれ ゼロダテには、当初からスタッフ等で関わっていました が、今回は作品展示出来ることとなりました。子どもの 頃から馴 染んだ 御成 座で 憧れの絵 看板を描けること となり、ゼロダテにも参加できて、とても嬉しいです。 8 旧金澤家具店 2F 大 館 市 在住 御成 座の絵看板 ハチ公小径 明日実病院 BURLEY CLUB J 「アンケート : 暇な時間について話す」 金藤みなみ /2013 河田氷や P 常設 作品 14 13 常設 作品 西大橋 大館曲げわっぱ ● 体験工房 長木川 石黒自然堂 S 大館市立 桂城小学校 ハチミツ 12 ケーキハウス ● ジャポン ローソン 市立病院前 田代・鷹巣・能代 田町球場 宗福寺 秋田犬 会館 11 TK マンション みそつけ たんぽ 桂城公園 いとく 蒼庵 ● 福徳弁財天 ららぽーと 大館グリーン ホテル山七 8 9 3 のれん たたみ 奥 村昂子 アーティスト 紙 わっぱ 東 京 都 在住 古くは武士の内職として日本各地で 作られてきた 曲げわっぱ。ここ大 館でも40 0年以上前から作ら れ、愛されてきました。そんな曲げわっぱをもっと 手軽に親しみやすくするために、紙で作りました。 5 大館食品デパート 1 9 8 4 年生まれ 石井言絵 事 務 職 員 ／A r t i s t at Dawn 秋 田市 在住 12年の海外滞在を経て生まれ故郷に帰ると、街はすっかり変わっていて海 外にいた時より疎外感を感じた。家族も街も友人も過去も未来も、静寂と 会話のような相反するものの関係性の中で決して混じり合わずに混同し存 在している。 「わたし」とは一体なんだったのかと寝言のように問いかける。 9 大館食品デパート 屋上 19 8 3 年生まれ 藤 本更 紗 人 形作 家 バックステ ージ 大 館 市 在住 自由な発想で造型したい、見る方に楽しんでいただき たい！という想いで出来上がった架空の舞台。 「 どう、 演技はできそう!? 」 「 おなかの中まで新聞紙だから演 技なんて出来ないよ」なんて会話が聞こえてきそう。 10 秋田県北NPO支援センター 1976 年生まれ 遠藤一郎 未来美術家 2 013 年に北 秋 田市鷹ノ巣 駅前で、当時のコミュ ニティステーションK I TA K I TA 屋 上に設 置した 2 . 4×8 . 4 mの看板に、ライブペインティングで描 いた作品を移設。 11 武内金物店管理店舗 1 9 7 9 年生まれ いいなぁ〜 田長肥料店管理店舗 歓土里 ● T からすの森 十ノ瀬 石山拓 真 齋作屋 菓子舗 デザイナー 7のつく日 市日 プラモデル の宝庫 ● 福田デンキ 1 976 生まれ 大 館 市 在住 正 札 内 部 映 像 2 0 0 7-2 0 1 6 それ から 2006年末に正札内部を撮影しこの衝撃がゼロダ テが始まる原 動力となっている。映 像の中のメッ セージは当時 大 館 市民にインタビューした内 容 で、記憶が思いがよみがえる。 柳町 児童公園 5 武内金物店 ● 秋本貴透 東 京 藝 術 大学准教 授 神風 19 6 2年生まれ 東 京都 在住 神風（しんぷう）とは、神道からくる読みで、神が吹かせる風で あり、風の精霊を意味している。日本とは何か、戦争をテーマに シリーズ４として制作した作品。戦争を知らない世代として戦争 をどう語れるか。虚構は現実より真実を語れるのではないか。 5 大館食品デパート 現代美術作家 ● X ゆびくん 中村政人 アーティスト 床 屋 マーク・大 館 2 0 1 6 東 京 都 在住 変化しない物質は、原理的に地球上にはない。形ある意味 は、例え物質的に変わったとしても直ぐにその意味は剥奪 されない。たとえここに存在している形が物質的に消えた としても、その場に蓄積されてきた意味としての存在は、 記憶化、歴史化されることによって継承されていく。 5 大館食品デパート 1 9 6 3 年生まれ 大館食品デパート 根田穂美子 洋画家 1 9 51年生まれ そして 、未 来 へ・・・ 大 館 市 在住 忘れ得ぬ日々を・・・忘れてはならない時間を・・・ 未 来 へ 引き 継 ぐ た め に 、私 た ち の 成 すべ き 事 は・・・すべては新しい世代の未来のために・・・ 12 山本高之 アーティスト 愛 知県 在住 まばゆい気分でー未来の東北博覧会ʼ87より 1987年、宮城県仙台市で行われた未 来の東北博 覧 会 のテーマ曲を、現 在の 仙 台市 在住の中学生 が歌いました。 12 山国ビル 1 974 年生まれ 佐貫 巧 画家 青 森 県 在住 この星のシンボルとは何か？ひとつひとつの“欠 片”に『記憶・距 離・時間・情 景・触 感』を込め繋ぎ 止めて置く方法を探している。 12 山国ビル 1 9 8 2 年生まれ 万 物 の シグナ チュア 山国ビル ミントン 5 ● ＪＲ 館駅 東大 秋田県大館市字大町9（大町バス停前） ゼロダテアートセンター TEL&FAX 050-3332-3819 現代 美 術 家 お出迎えしますのん 曼荼羅・パステルアート 作品展示 パステルアート体験ワークショップ 出 演：中 島 蓮 、今 谷フトシ、長 宗 我 部 陽 子 、ほりか わ ひ ろき カラーセラピストが色遊びを楽しくお届け。パステルアートには正解 も、上手も下手もありません。誰でも指さえあれば、すぐに描けます。色 の世界は奥深く、知れば知るほど楽しくて、探求したくなる。作品コン セプト、自らを解放。自分を見つめ直す事のできる、癒しアート 秋 田 県 に 伝 わ る伝 統 的 な 民 俗 行 事 で あるなまは げ を 、野 生 動 物 として 描 い たファ ンタジック・コメディ。笑 えて 泣 け て 、ホ ロっと感 動！１１歳 の 少 年 と一 匹（？）が 巻 き 起 こす、ひと夏 の 大 冒 険！ 8月13日（土）10:00/13:00/15:30/18:00 8月16日（火）10:00/13:00 8月20日（土）10:00/13:00/15:30/18:00 8月19日（金）10:00/13:00/15:30/17:30 大館駅前周辺のお店紹介 A 大館市観光案内所 B 焼肉次今 物産コーナー（JR大館駅舎内） 大館のお土産はここで！ 9:30〜18:00 （12月31 日、1月1日休） 0186-57-8120 絶品カルビに コリコリの塩軟骨がおすすめ！ 11:30〜14:00 16:00〜23:00 月曜定休 0186-42-9229 C 花善 鶏めし D 山田桂月堂 創業114周年を迎えた 大館名物鶏めし 9:00〜15:00 無休 0186-43-0870 クリーム入り羽二重餅。 各147円8:00〜19:00 第3月曜定休 0186-42-0236 E 本多こうじ屋（大館店） F 高田屋食堂 無添加国産の手作り味噌。 お肌とお腹に優しい自家製甘酒 8:30〜16:00 日曜定休（10日8日休） 0186-42-6020 メニューにない小鉢ラッシュな定食屋 11:30〜21:00（冬期20時まで） 月曜定休 0186-42-0838 G 大正堂 H caféゼロセカンド０＋２ 比内地鶏生ロール一本入り850円、 2本入り1,700円 9:00〜19:00（平日）9:00〜18:30（日祝）無休 0186-42-0484 つめた〜い手づくりシェイクやパフェ など、こだわりのスウィーツをどうぞ 11:30〜22:00 月曜休業 050-3427-1437 J 味の工房 いちえ もちもち生地のおいしい大判焼き 10:00〜19:30 不定休 0186-49-0600 大町周辺のお店紹介 8月18日（木）10:00/13:00 ワークショップ 【参加費500円】 8/11（15:00-18:00） 8/12（10:00-18:00） 成田紫穂 イラストレーター 1 9 9 6 年生まれ 1978 年生まれ 佐 賀県 在住 untitled -confidence- 無題 -自信untitled -Feel disappointed- 無題 -がっかり- 私は社会という、感情を押し殺さないといけないと ころです。相手と向き合う際に得た感情、心の中で 浮かぶ心象風景を描いてます。シンボルとなるスー ツは、社会をイメージしています。より強調したい 部分を大きく迫力のあるアングルで描いてます。 にゃごにゃごにゃ〜ご 代表 1971年生まれ 大館市在住 脚 本：新 井 健 市 8月14日（日）10:00/13:00/15:30 WQ 矢満田一輝 A content strategy for Akita. Prototype 2015 Aug.B Pilgrim Kazuki&Dog アーティスト／キュレーター 1979年生まれ 秋田市在住 秋田在住のキュレーターとして、アートの文 脈におい て秋田からコンテンツを発 信することの意味を問い 続けてきました。地域に取材し、アーティストとともに つくりあげてきた展覧会や公演の一端を紹介します。 5 大館食品デパート 伊藤大朗 秋田犬ののが 田中由紀子 2 0 1 6 年 / 日 本 / 7 7 分 / カラー /「 野 生 の なまは げ 」製 作 委 員 会 / ブル ーレイ上 映 8月11日（木/祝）10:00/13:00/15:30/18:00 阿部由布子 東 京都 在住 変性意識状態での幻想。それは時空の歪みで起こっ ている摩訶不思議な現象を具現化しているかのよう だ。多 幸 感と毒 が 共 存 するアブストラクトでオブス キュアな世界。そのようなイメージを表現している 5 大館食品デパート アーティスト 東 京 都 在住 更新され続けるビジュアルを自ら作成し可視化す ることで、時 代の変容とともに消費される文化と そのスピードを研究しています。 13 大館食品デパート 1 9 9 3 年生まれ 濱田泰彰 アーティスト Ta u t O b j e c t s 神 奈 川県 在住 物は決してつかみ取る事のできない、多くの要素 から成り立っている。そして事 物の同士の 要素 は繋がり合い、存 在している。私はそれらの要 素 を使用して作品を作り、世界を観る。 13 いずみ靴店 19 8 8 年生まれ 石毛健 太 アーティスト / DJ 東 京都 在住 東 京と秋田、距 離にして70 0Km弱のその間に何 があったのか。二つの場所、それぞれの視点の交 錯にまつわる作品群を製作した。 14 いずみ靴店 19 9 4 年生まれ いいようになりますように 本多食堂跡地 ● 8/11 [木・祝]〜8/16 [日] 8月17日（水）10:00/13:00 秋 田市 在住 指 紋をモチーフにした交 通 標 識を制 作していま す。秋田にゆかりのあるものを中心に展示します。 イン フォ ーメン ション セ ン ター・物 販・ワ ー ク ショップ な ど 映 画「 野 生 の な ま は げ 」 1 9 8 0 年生まれ ハウス 富樫青果食品 サイクル ショップ虻徳 澤田弦吾 えのぐ屋 アマリリス ● しんこや 中央 公民館 3 I 三ツ倉煎餅店 神 奈 川県 在住 ゼロダテで 作 品を 制 作し 、大 館 の 温 泉に詳しく なってしまいました。だから大館温 泉マップ、勝手 に作っちゃいます‼ 5 ゼロダテアートセンター 1 9 8 7生まれ 「よみかえる時計」 日比野克彦 /2013 ワッフル ソフト 21 人気の厚焼き煎餅は袋のデザインにも大館愛が！ 8:00〜18:00 日曜定休 0186-42-0983 ゆっこまっぷ 作家 既 製品のケーブルに美しさを見いだし、自身の肉体を走 る管と重ね合わせて構成、写真に収めました。人の作っ たものは、全て人間のサイズを基 準とし、その機能を果 たします。それはさながら、身体を写す鏡のようです。 10 19 8月15日（月）10:00/13:00 LINE 茨 城 県 在住 18 市立中央 図書館 監 督：新 井 健 市 藤原佳恵 美術家 中屋金物店 ● ホテルクラウン パレス秋北 昭和児童公園 サンクス 藤林 悠 ● 大館市役所 鳳鳴高校方面 サンクス 料亭通り 8月12日（金）10:00/13:00/15:30/18:00 R ネリヤ 十字屋 蓮荘寺 ローソン ● 弁天神社 上映スケジュール 常設 作品 DALLEʼS&CO N 吉田時計店 U 17 国道7号 6 ● L 二葉 呉服店 O 5 ● 浄応寺 大館市立病院 あきた さくら 7 曲げわっぱ 体験 ダリーズ 珈琲3 M 旧正礼竹村 米田食堂 「大家族」 遠藤一郎 /2014 玉林寺 大文字 スポット ● お お ま ち ハ チ 公 通 り ︵大町商店街︶ ショッピング センター前 御成町四丁目 いとく大館 ショッピング センター Q 20 トラットリア S AQA 大館店 タケダ スポーツ 大館 神明社 8/11・14/の11〜13時は 子どもづれ（６歳以下）限定で無料解放 営業時間：13時〜16時 休み：月・木・日曜 問い合わせ：[email protected] ※会期中は不定期営業 北都銀行 かっぱ寿司 ガスト 16 （株）北鹿 ローソン 秋田看護 福祉大学 参加作家 古 本・カ フェ 岬 舎 拡大図 大町商店街周辺 広域図 大館駅〜大町商店街 会場マップ 大 館 市 在住 同 人 誌：団らんロンパ B5サイズ28P 販売価格￥400 ダンガンロンパのキャラが満載された同人誌です 5 大館食品デパート 狩野哲郎 美術作家 19 8 0 年生まれ 野 生のストラクチャ 東 京都 在住 多様な素材を単純に二極化してとらえるのではな く、元の文脈や機能から切り離し、何らかのベクト ルを持たない色彩／形態／質感のファウンド・オ ブ ジェクトとして 扱 いコラー ジュ／ アッサンブ ラージュする。 5 19 81年生まれ 秋 田市 在住 「約束された子供」、 「かなわないわかい／叶わない和解」、 「友達としての手遊びA」、 「友達としての手遊びB」 帰郷した２０１１年以来、少しずつ作ってきた人形も、数が 増えました。今、この子たち人形はわたしにとって家族のよ うな存在です。脆弱な現実感を補完するイマジナリーコン パニオンとして、秋田での暮らしに寄り添ってくれています。 5 大館食品デパート 成田 康 工藤千尋 洋画家 大 館 市 在住 小坂線の記憶・枕木 333×242mm 油彩 かつて大 館市と小坂町を結んだ小坂 線、199 6 年 客車が廃止された当時の記憶を辿って描いた作 品です。 15 大館食品デパート 1 9 6 5 年生まれ 大森 鮎 栗原良彰 大 町 商 店 街 の み なさんへ デッカい 秋 田 犬 アーティスト/デザイナー 1977年生まれ 広島県在住 愛する大町商店街のみなさんへ。町はそこに住む人、そ こで生まれた人たちの愛でできているのだと、大館を離 れ、故郷に帰り、改めて感じています。大館がより素晴ら しい町に創造されていくのを遠くから願っています。 16 （株）越国商舗管理地 17 旧JTB 1F キッチンナミオカ駐車場 アーティスト 19 8 0 年生まれ 群馬県 在住 みんなで、デッカい秋田犬をふわっふっわにしよ う！！！秋 田 犬ベイビーのふ わっふっわを目指し て、ワークショップを行いますので、皆さん参加し てください！！！ 18 ホテルクラウンパレス秋北 旧バスターミナル内 8/15（13:00-18:00） 8/16（10:00-18:00） K スラッピー・ジョーズ バーボンとカクテルと音楽が心地いい 定期的にライブも開催 休：日曜日 0186-49-2116 L トラットリア ダリーズ お得なランチタイム。 本格的なイタリアン料理を楽しんで 11:30〜14:00 17:30〜21:00（L.O） M DALEE'S&CO N 二葉呉服店 渋coolな雑貨屋さん。 トラットリア・ダリーズ 11:00〜19:00 不定休 050-3734-8736 安くて、良くて、新しい 呉服屋さんの手ぬぐい 10:00〜18:00 無休 0186-42-0131 もオープン O あきたさくら 地元食材たっぷりのランチは、季節の旬を感じられる 11:00〜15:30（夜は予約） 不定休 0186-42-1818 Q 米田食堂 R ネリヤ 風が通る、い草が香る 古の知恵で猛暑越え 9:00〜17:00 不定休 0186-42-0589 S 石黒自然堂 U 吉田時計店 大館の歴史を映像で残しつづける店主 9:00〜17:00 不定休 0186-42-0353 なくわ み れ な 柳原絵夢 I m a g e（ イメージ ） ぱ ぱのあ denature アーティスト/デザイナー 1975年生まれ 秋田市在住 イメージは思考を進めることができるのか。 イメージは意識を変えることができるのか。 イメージはこの先を作ることができるのか。 アーティスト 19 8 8 年生まれ 群馬県 在住 ぱぱの「あ」は始まりのA。ゼロダテは私の制作の 原点でした。そんな始まりの場所に絵 描きを夢見 る「ぱぱ」も連れて行きたいとずっと思っていたの です。父と娘の背中合わせの夢を表現しました。 彫 刻家 1976 年生まれ 埼玉県 在住 彫 刻的 概 念の中から視 覚を揺るがせ見つめる先 の裏側にある実像を感じてもらいたいです。 増田拓史 アーティスト 大 館 のひと 1 9 8 2 年生まれ 宮 城 県 在住 大館・北秋田芸術 祭では、大館の人々の記憶や体 験を食を通して紡ぎました。 本 展で は 、大 館 の日常の中で見ることが できた 人々の姿をドローイングによって描き出すことを 試みます。 久留島 咲 アーティスト 19 9 4 年生まれ 半バス停人間 東 京都 在住 秋北バスの整 備場に、たくさんの古びたバス停が 並んでいます。廃棄待ち、もしくはリサイクルされ るものです。私はそれらに人間の存在や感情を感 じ、彼らが見てきたものや感じてきたものを体 感 したいと思いました。 P 河田氷や 氷専門店。いつでもおいしいかき氷が食べられる。 9:00〜21:00 無休 0186-42-3513 昭和のレトロな雰囲気も おすすめの食堂 10:00〜19:00 年中無休 0186-42-1057 アカシア、トチの木、さくらの樹 花粉でかわる蜂蜜の味 10:00〜17:00 木曜定休 0186-42-0867 後藤 仁 T 齋作屋菓子舗 世界にひとつだけ。ハチ公 くんのお菓子がおすすめです！ 9:00〜18:00 元旦休 0186-42-0009 X ミントンハウス 大館の伝説的な大人のJazz Bar 19:00〜23:00 日曜休業 0186-49-2442 5 大館食品デパート 5 5 大館食品デパート 田中康 晃 渡辺 寛 自然と共 に 染 める 1.Untitled New Bond St, London. W1 2002 2.Untitled Moor Fields,London. EC2 2001 19 8 5 年生まれ 東 京都 在住 「自然と共に染める」をテーマに作品制作を行っています。自然と共 に染めるとは染色ではなく【心を染める】など、目に見える見えないに 関わらずなにか心に残るものを様々な方法で染めていく芸術活動で す。 「自然と共に染める」の作品形態は、紙に染める、布に染める、映 像に写し取る、またパフォーマンスに落し込んだりと多種多様です。 写真家 19 5 8 年生まれ 東 京都 在住 reflection seriesリフレクションシリーズの小品 2 点です。このシリーズは、街中を歩き回って見つけた 写り込 んだ 風 景をフィルム写 真で 撮 影したもので す。ガラス窓などに写る反 対側の風景に足を止めて 観察するフィールドワーク。制作期間1995-2004 19 大館食品デパート 祐源紘史 アーティスト 1979 年生まれ 広島県 在住 「Please Eat Me」 「 私を墓に連れてって」 「ドローイング」 身 近な 素 材にキャラクターなどの具体 的な 形や 意味を与えて再 構成し、その場所にまつわるイン スタレーションへと発 展させ た 作 風を得意とす る。近年では、鶏の骨などの残骸を使用して、食に 言及した作品を発表している。 佐々木内科医院 3 ゼロダテアートセンター 0 アーケード SASAKI 秋田公立美術大学 学生有志 HEARTBEAT-PORTRAIT IN ODATE 2016 商 店 街 バナ ー 展 示 現代 美 術 家 東 京都ロサンゼルス在住 この世に受けた生を存 続させるための根 源であ り、誰もが生きることの本質的なものとして認 識 している心 臓の鼓 動。それは、いまを生きる生命 の証であり、生命をもつものすべてが共 有する絆 である。HE ARTBE AT DRAWINGは、世界の人々 の生とともに進展していく。 秋田公立 美 術 大学の集中講義「美 術の社会実 践 論」を受講する学生48名が、8月9日〜11日の大館 滞在中に制作したバナーをアーケードに展示。 松岡瑠璃 東北芸術工科大学院 芸術文化専攻日本画領域 修士課程一年 1 9 9 3 年生まれ 山形市 在住 ゼロの風景 はじまりの鹿 バスがもう来ることはない、バスターミナル。 どこにもいけなくなってしまった「どこかへ行くた めの場所」を、 「 どこかに行ける場所」に。 はりめぐらされたものがたりたちが、こころを遠 い時間に運んでいきます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
![「健幸都市NEWS」 [PDFファイル／660KB]](http://s3.expydoc.com/store/data/007163350_1-c53cc4e15083c17779d6a21702f4a7a9-250x500.png)
