pdf

■J■J■《■⑧
1 ・needie， Semi・long Cylinder Bed， Lockstitch Machine
with a Large Shuttle・hook for Extra・heavy・weight Materials
’TSH・411
’TSN・421
’TSU・471
｛Bottom feed）
’「SC・44t』
｛Unison feed）
｛Needle feed）
｛T叩＆bottom feed）
’
、
1
・●
♂
，、； ’
噺，匹一
鋪゜ー°
曇ぎ。、
71
，7）ie
鴇
i㌧
．△『
陪旧膚揖‘」
弐｜
「一
巳」llK■
r’一
●
TSC−441
一
Four differentfeedin9 methodsα7◆e aツailabte．
Select the〃zethod which best suits the use 6ゾyour〃iachine．
TS颪・4則（脇o臼om feed）
TSN・・42］L（N￡舗le Iξe∫1｝
TSU・・ζ／1．．／’d〔恥P曲1）otlO”］ eeed）
Tsc・441（Ul‘Li‘〔タs‘I lreL．ru）
The TSH−411 can be
With its bottom feed and
The top feed amount is
A top ＆ bottom feed
modified to sew sharp
feed・dog feed， the
adjustable within the range
curves by replacing the
machine sews articles
of±30％of the bottem
presser foot with a roller
entirely free from uneven
feed、
needle feed system． This
P「esse「・
material feed，
Use：Gloves， tents， bags，
ensures a higher feed
the
efficiency and
Use：Decorative stitches
Use：Shoes， seat belts，
on shoes、 bag handles，
etc．
etc．
mechanism has been
added to the machine’s
bag handles， shirring，
tape−attachment with a
binder installed on the
production of
quality seamS
higher・
without
uneven material feed、
machine， etc，
Use： Bags， pouches、
shoes， seat bejts， etc，
Higher lift of the presser foot
The］ifting range of the presser foot is as high as 20 mm for
smooth placement／removal of extra・heavy・weight materials、
鉋．requency OI Doonln lnreaa
replacement is rediiced
The machine comes with a large shuttle・hook． This type of
shuttle−hook helps to reduce the frequency of bobbin thread
Large sトlukle hook
replacement and is best suited for the sewing of extra’
heavy・weight materials sewn with lower−count threads．
lne DODDM WInOer）S DUIIt intO the
Wider space under the machine arm
front． nnrtion of the machine
The bobbin winder is
built into the front
The machine has a
qL
wider free space under
・‥
．．』’ 」．，
the machine arm to
portion of the machine
allow the operator to
arm for
easily place and
easy
manipulation．
ロロコ
”：‘’［’
remOve a large sewing
●
●
要
●
．、
＜
延i←望・n’ml一ぺ
products、［n addition，
●
口
｜
P；考．a：1
the machine has
outstanding capabil［ties
in the sewing of sharp
curves．
■Specitications
Model name
Feed system
TSH・411
TSN・421
TSU・471
TSC・441
Bonom feed
Needle feed
丁OP＆
Unison leed
56mm
Needle bar stroke
Bypeda【：20mm／By hand l 12mm
Anemating verticaI
4∼8mm
一
高盾魔?高?獅
Cam−type
Thread take・up
Hook
Needle
Please note when placing orders， that the model name should
be written as follows：
11mm（normal／reverse feed）
Max． s蹴ch length
1＿ift of the presser foot
b潤gom feed
800rpm
Max． sewing speed
■When you place orders
TSH−411
TSN−42t
∫
／
工
τ
Large shuttle−hook
TSU471／
sSC441／
’
794Nm130∼Nm280（standard Nm230）
Thre商d
＃8∼＃0（Japarlese yarn counり
Lubri斑tion
By hand
Free SpaCe fOr SeWing
420mm
Cylinder bed diameter
φ81mm
瓢ht°fthe machine
56kg
Presser foot
COde
Standard
Rotle「presse「
R
Auto−lifler
Knee−swltch type（AK・72A）
Pedal typθ（AK−72B｝
Not provided
Code
A
B
×
●TO order， please contact your nearest JUKI d［sヒributor．
■J■1■【■⑱
8．2・］．KOKURYO・CHO， CHOFU’＄Hl．
丁OKYO 182−8655． JAPAN
PHON∈．｛S1）3．3430．4001∼4
JUKI⊂ORPORATION
FAX （8113−3430−4909．4914
tNTERNATIONAL SALES H．Q，
htlp：”wwwjuki．coIP
TELEX．J22967
＊Specii‘ca［ions孟nd appethrenc∈ar巳sub；erl 1口cトnllge Wlmoul Pf10r nOILC∈fc，T 1「了1prぐ，venコe［1
＊Read IhE ins［「∪“‘o「ト1“自∩ual bebre［ull‘ng［he rvach‘ne‘∩losefV‘ce［u enSure sa「e［y
．．一
AUGし」ST．20DO PJ／「．lrLi‘r1」epe／’／C’1）

Download Report