電池を交換してください。

このたびはハッコー394をお買い上げありがとうございます。
お使いになる前に、この取扱説明書をお読みになり正しくお使いください。
またお読みになった後も大切に保管してください。
日本文
■オプション・交換部品
品番
品名
A1198 ベントノズル/0.26mm
A1164 ベントノズル/0.4mm
A1165 ベントノズル/1.1mm
A1166 パッド/3mm
A1312 パッド/5mm
A1167 パッド/7mm
A1311 パッド/10mm
A1486 ストレートノズル/1.1mm
B2690 継手
B2692 シリコンチューブ
■仕様
外形寸法 130x29x22mm(ノズル部を除く)
重量
約43g (電池を除く)
吸着能力 120gf(パッド10mm使用時)
電源
単四型乾電池2本
電池寿命 約30,000回(アルカリ乾電池)
付属品
ベントノズル(ストッパー付)、取扱説明書、
φ5、φ10パッド、アルカリ乾電池(2本、お試し用)
*この商品は静電気対策材料を使用しています。
注意
●電池は+−の極性を確認して正しく入れること。
●電池*の取り扱いについては、電池の取扱説明書をよく読むこと。
●新しい電池と使用した電池、異種類の電池を混合して使用ないこと。
●純正部品以外の使用や改造、分解は行わないこと。
●ポンプ故障の原因となるので、ホコリ等吸い込まないこと。
仕様
ストッパー付
ストッパー付
フィルター付
フィルター付
*電池はアルカリ乾電池以外にニッケル水素電池,二カド電池も使用になれます。
■使用方法
吸着するものに合わせて、ノズル、パッドを選択し、グリップに取り付けます。吸着するものの表面にパッドを密着
させ、ボタンを押すと吸着します。ボタンを外すとパッドから離れます。ボタンを押しつづけると、吸着し続けます。
*吸着面の状態によって、吸着力が異なります。
ストッパー
ノズル
パッド
■電池交換の目安
吸いが悪い場合は、電池を交換してください。
吸着はしているが、モーターが動いてない場合は、電池を交換してください。
A1198
A1164
A1165
A1166
A1312
A1167
A1311
A1486
B2690
B2692
0.26mm
0.4mm
1.1mm
3mm
5mm
7mm
10mm
1.1mm
接合套
硅軟管
附濾筒
附濾筒
中國RoHS: 產品中有毒有害物質或元素的名稱及含量
有毒有害物質或元素
鉛(Pb)
汞(Hg)
鎘(Cd)
六價鉻(Cr(VI)) 多溴聯苯
及其化合物 及其化合物 及其化合物
化合物
(PBB)
電池:
多溴二苯醚
(PBDE)
English
Thank you for purchasing the Hakko 394 vacuum pick-up. Please read this manual before
operating the Hakko 394. Keep this manual readily accessible for reference.
■Specifications
Dimensions
Weight
Suction capacity
Power supply
Battery life
Attachments
130 mm × 29 mm × 22 mm (not including nozzle)
Approx. 43 g (not including batteries)
120 gf (With pad/10mm)
Two size AAA batteries
Approx. 30,000 suction cycles (with alkaline batteries)
Bent nozzle (with stopper), instruction manual,
5 and 10 mm diameter pads, two alkaline batteries
* This product uses ESD protective materials.
■Option/Replacement parts
Part No. Part name
A1198 Bent nozzle/0.26mm
A1164 Bent nozzle/0.4mm
A1165 Bent nozzle/1.1mm
A1166 Pad/3mm
A1312 Pad/5mm
A1167 Pad/7mm
A1311 Pad/10mm
A1486 Straight nozzle/1.1mm
Specification
With stopper
Specification
With Filter
With Filter
Part No. Part name
B2690 Joint
B2692 Silicone tube
With stopper
Cautions
●Be sure to insert the batteries properly (+/-).
●See the instructions provided with the batteries* regarding how to handle the batteries properly.
●Do not mix new batteries with old batteries or batteries of different types.
●Use only genuine replacement parts and do not modify or disassemble the unit.
●Do not allow dust and the like to be sucked into the unit. Otherwise, pump failure may result.
*The nickel-hydrogen batteries and nickel-cadmium batteries are available to use in addition to
the alkaline batteries.
■Operation
Select the nozzle and pad according to the object being handled and attached them to the handle. Mate the pad
closely with the surface of the object you wish to pick up and press the button to turn on the suction. Suction will
continue so long as the button is pressed. Release the button to release the object from the pad.
* The suction force varies depending on the surface condition of the object.
Stopper
Nozzle
Pad
■Battery replacement
Replace the batteries when the suction is poor or when suction is provided but the motor is not running.
HEAD OFFICE
4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-0024 JAPAN
TEL:+81-6-6561-3225 FAX:+81-6-6561-8466
http://www.hakko.com E-mail:[email protected]
OVERSEAS AFFILIATES
U.S.A.: AMERICAN HAKKO PRODUCTS, INC.
TEL: (661) 294-0090 FAX: (661) 294-0096
Toll Free (800)88-HAKKO
4 2 5 5 6
http://www.hakkousa.com
HONG KONG: HAKKO DEVELOPMENT CO., LTD.
TEL: 2811-5588 FAX: 2590-0217
http://www.hakko.com.hk
E-mail:[email protected]
SINGAPORE: HAKKO PRODUCTS PTE LTD.
TEL: 6748-2277 FAX: 6744-0033
http://www.hakko.com.sg
E-mail:[email protected]
Please access to the following address for the other Sales affiliates.
http://www.hakko.com
© 2001-2016 HAKKO Corporation. All Rights Reserved.
2016.6
MA01021XZ160624