JICA 草の根技術協力 フードバレーとかち食産業振興に向けた タイ

JICA 草の根技術協力
フードバレーとかち食産業振興に向けた
タイ・チェンマイ県・マレーシア・ケダ州物産紹介&ビジネスマッチング
実施要領
1.概要
JICA 草の根技術協力事業を通じて相互交流を実施しているタイ・チェンマイ県から食品関連企業を招
聘したタイ・チェンマイの物産を紹介や、マレーシア・ケダ州企業によるセミナーを開催する。十勝
の企業及び両国企業とのビジネスマッチングを実施し、フードバレーとかちに基づく食産業の振興に
貢献する。
2.主催・共催・後援(予定)
主催:帯広市、帯広商工会議所、国際協力機構(JICA)
共催:北洋銀行、北海道銀行、帯広信用金庫
後援:日本貿易振興機構北海道貿易情報センター(JETRO 北海道)
3.日時
平成 28 年 9 月 2 日(金)14:00〜17:00
4.場所
帯広信用金庫セミナールーム(帯広信用金庫中央支店ビル 3 階)
5.招聘者
タイ・チェンマイ県
①食品関係企業(26 社)
②関係組織、支援関係者(10 人)
マレーシア・ケダ州
①食品関係企業(29 社)
②関係組織、支援関係者(6 人)
6.参加者(十勝側)(40 人程度予定)
①食品メーカーやバイヤー、レストラン、ホテル関係など食品関係企業
②ハラルビジネス、海外展開に関心のある企業など
③関係組織、支援関係者など
7.プログラム
①物産展示・試食によるビジネスマッチング(タイ・チェンマイ県 26 社)
日本企業がタイブースを訪問します。通訳が必要な場合は予約制とします。(1 社 10 分×3 社程度)
②セミナー&試食によるビジネスマッチング(マレーシア・ケダ州 6 社)
参加者は自由に受講できます。
③日本企業試食コーナーでビジネスマッチング(十勝・12 社)各 30 分
日本企業の試食品を提供します。試食ブースは予約制とし 1 社 30 分×6 社を予定
8.通訳者、案内係
通訳 4 名程度を予定(受付・案内係 3 名、記録係 6 名、セミナー進行 1 名、管理運営 3 名など)