は 黙っ て に れ !

男
は黙って
バス に乗 れ!
~俺が駆け抜けた南北 路線~
6
バス旅の心得
其の一
HANOI
HCMC
お役立ちアプリを
駆使するべし
ワイルドさをうたいつつも、用意周到
に越したことはない。右記のお役立ち
アプリは各バス停が表示され、行き
先を伝えるのに便利。アプリを起動
し、道順を追いながら旅をしよう。た
だし車内はスリが多いので、荷物から
BUSMAP
Tim Buyt
–Xe Buyt Thanh Pho
1
1
インストール後、
左上メニューから「Tra cuu」
(検索)をクリック
インストール後、言語を選択
2
2
取扱説明が終わると、
画面が地図に切り替わるので
「+」アイコンをクリック
「Tuyen buyt」(路線)から
バス番号をクリック
目を離さないように。
3
3
右上のアイコンをクリックすると路線
が表示される。「Chieu Di」は往路、
「Chieu Ve」は帰路
「Lookup」をクリック
4
4
さらに路線図上の●アイコンを
クリックするとバス停の住所が
表示される
バス番号を選択すると、
路線&バス停が表示される
其の二
其の三
其の四
恥は捨てろ。
周りの皆を頼るべし
乗車・降車時は十分
気をつけるべし
全部ひっくるめて旅、
と考えるべし
先に言っておくが、本特集の地図は
若干アバウトだ。降車したものの、
目
的地にたどり着けないこともあるだろ
う。道に迷い、人に尋ね歩け。ここだ
けの話、最終手段でタクシーに乗る
のもあり。
それもまた旅…。
いい加減、ベトナムバスに乗ろう。
「普段使いには不便すぎる。
タクシーは安いし、運転手付きの車だってあるし」。だったら休
日の有り余る時間を使って、バス旅に出ようじゃないか。約束
する。バスを知れば、世界が広がる。今よりグッと男度が増す。
バスターミナルではまず、
目当てのバ
目的地が近づいた
スが到着する場所を探す。バス番号
ら降車ボタンを鳴
が書かれた看板の下で待っていれば
らし、中央の扉付
間違いない。無事バスに乗ったら、チ
近で待機。降車時
ケットを購入だ。着席後に車掌からチ
も、バスは完全に
ケットを購入するスタイルが多いが、
は止まらないこと
ホーチミン市ではワンマンバスも増
が 多く、バスと歩
加中。
その場合は着席前に運転手か
道の間をすり抜けてバイクが走ってく
ら購入。外国人は少ないので、車掌
る可能性もあるので、左右の安全確
や運転手、周りの客に行き先を伝え
認を忘れずに。よろけるので手すりを
ると、
たぶん世話を焼いてくれる。
持つこと。
アイコン説明
01
始発点
乗車点
スポット
始発&
乗車バス停
徒歩
降車点
降車バス停
いざ、 の旅へ!
ス
路線バ
妄 想 バ ス ストーリー ~ 71 番バス・タイ寺巡礼~
休みはいつも、虫 取り網 を 持っ
夏
て 田 舎 の 裏 山 を 駆 け 回ってい
た。蝉しぐ れに草いき れ。クーラーの
効いた部屋でゴロゴロしながら、あの
ころ をふと 思い出 す。最 近は気 力 も
体 力 も、なんだか運 気まで 下がり気
味か。久々のアドベンチャーに気 分 を
上げて、
いざ、郊外のタイ寺へ。
山寺で
ひと夏の冒険
HANOI
終点
Ben Xe Son Tay
BUS DATA
ミーディンバスターミナルから西へ。バオソンパラ
ダイスやタイ寺入り口を経て、古城のあるソンタイ
のバスターミナルに到着する
●乗車時間:タイ寺入り口まで約30分
●料金:タイ寺入り口まで片道1万5000VND
始発点
ミーディンに呼ばれて
発点
遠くへ行きたくなって、 始
長距離バスターミナルへ。
敷地内に郊外路線バス
も停車している。ノリノリ
の運転手に「チュアタイ
(タイ寺)?」と念のため
確認して乗車する。
夫?
このイスで大丈
タイ寺 hay
Chua T
満席でプラスチックのイ
スに座る。ここは露店か。
降車用の後ろのドアから大
きな包みを抱えた乗客が乗
ってきて驚く。郊外路線な
らではの光景だ。
「チュアタイ
!」と言われて降りたところ
は高架下。脇で牛が草を食む。ここ
から寺まで約2kmを徒歩25分か、セ
オム(バイクタクシー)で約5分3万
VND。道中は日陰の少ない一本道
で陽射しが刺さる……。
01
タイ寺/ Chua Thay
 Sai Son Village, Quoc Oai
Dist., Hanoi  8:00 ~ 17:00
【拝観料】1万VND
www.chualongdau.vn
※帰路は反対車線へ高架を渡る必
要があり、
徒歩はつらい。寺近くでタク
シーかセオムを捕まえよう
71
降車点
Chua Thay入り口
子どもの歓声と水音が聞こえる。
門前の池に浮かぶ建物は水上人形
劇用で、ここは発祥地。旧暦3月6 ~
8日に公演があるが、普段は少年たち
の遊び場だ。寺の入り口の土産物店
で線香を3束1万VNDで購入。
Bao Son
Paradise
入り口
Dai
ng
ng Lo
Lo Tha
懐かしい
匂いと歌声
伝説に彩られた11 ~ 12世紀の高僧、
徐道行(Tu Dao Hanh)ゆかりの寺で、
彼の像が座る蓮台座は当時のものらし
い。線香と古い木造建築の匂いが漂う
中、暗がりからのびやかな歌声が。土産
山寺でプチ巡礼&
トレッキング
山形県の立石寺のような雰囲気だ。
途中の「山の神」に線香を焚いて挨拶。
251段の階段の先に「頂山禅寺」があ
る。奥の岩山を登れば爽快な見晴らし
が! 足元に充分注意して自己責任で。
神様が多すぎる ...
物店のおばちゃんが涼んでいた。
橋の上のかしまし娘
その時、暗闇に光が……
茶屋とセオム、 01
牛と俺
古池や
少年飛び込む
水の音
Ben Xe My Dinh
トーチを借りて(1万VND)
、
いざ内部へ。最深部まで約
風情のある橋を即席茶屋にする
商魂はさすが。サトウキビジュース
「 ヌオックミーア / Nuoc Mia」
(1万VND)で休憩していると、境
内で商いをする“お嬢さん”が集っ
てきた。「あなた恋 人いないの? 洞窟でお祈りすれば午後には恋
人ができるわよ!」
立身出世や家内安全など神様がたくさん。ものすごい悲しい顔の金運の神様に
心惹かれて線香を手向ける。例の徐道行が修行した岩谷には、2つ並んだくぼみが
あり、
触れた手で膝をさすれば、
脚が健康になるらしい。
20分。涼しいが足元は滑る。
途中の大きな鍾乳石は恋愛
にご利益があるとかで、男は左
手、女性は右手で写真の照
明 部 分を触って祈る。湿 度
100%のミストと天井から差し
込む光のシャワーで身も心も
洗われる。
15
HANOI
妄 想 バ ス ストーリー ~ 25 & 02 番バス・本能に喝を入れよ~
ホルモン☆ギラギラ
ハ 集ってヤシの木陰でバトルライフに身を投じれば、いつもの退屈で
ノイで休日の午後を持て余す男は俺に限ったことではない。仲間と
平穏な暮らしこそ、かけがえのないものと実感する。ヤギのイチモツ鍋でラ
BUS DATA
【25番バス】ハノイ駅南のザップバット駅から北上し、
キムマー通りを経てタンロン橋まで
●乗車時間:日本大使館前からラックロンクアン通りま
で約10分、ペイントボール前から文廟まで約20分
【02番バス】
108病院から中心街を通って市南西のイェ
ンギアバスターミナルへ
●乗車時間:文廟前からやぎ料理屋まで約10分
●料金:7000VND
イフゲージを満タンにして、明日からの日常という戦いの場に備えよう。
25番バスで戦場へ
降車点
日 本 大 使 館 から約10分 で、右 にタイ
(Tay)湖が見えたらすぐに降車。反対側の
AGRIBANK横のNgo 445を徒歩約10分、
大通りの向こうにヤシの茂るあやしいエリア
01 乗車点
が。次の場所へは目の前のバス停から。
45
o4
Ng
St.
Giai
日本大使館
St.
Kim Ma
02
広い青空、
ここはハノイか
進行方向に歩いていくとタクシーが止ま
っている。徒 歩15分、タクシーで3分 約
1万6000VND。あまりに暑いので俺はタ
クシーを選ぶ。緑の看板を目印
に右折。帰りは61番(タンロン
橋まで同ルート)でもOK
02番バス
乗り換え
92-94 Ton Duc
Thang St.
カットタイン/ Cat Thanh
 2 Cat Linh St.,
Dong Da Dist., Hanoi
 (04) 3823 3576
 8:30 ~ 23:30 23:30
※乗り換え地点から徒歩約2分
St.
餌の鶏モツをつけたら、
最初は食
いつくものの、やがて静かに……。
ハイネケン
(2万5000VND)
を飲み
ながら期待せずに待つ。釣った魚
は調理してくれる
(1kg5万VND)
が
まるで釣れない。
yS
Ta
02番で行く
絶倫やぎ料理
「味付けやぎ焼き肉/ De Uop Nuong」
(1皿12
万VND)もいいが、ここは「イチモツの漢方煮込
み/ Ngoc Duong Tiem Thuoc Bac」
(時価、
写
真は数人前で33万VND)を。茹で上がると食べ
やすい大きさにカットしてくれ、味も心境も非常に
複雑だが、顔と体が熱くなり、力がみなぎるようだ。
03
ラウゼーニャットリー/ Lau De Nhat Ly
 1/167 Tay Son St., Dong Da Dist., Hanoi
(04) 3537 2114
 10:00 ~ 23:00 22:30
http://nhatly.com.vn
※ほかハノイに3店舗、
ハイフォンに2店舗など
16
大物を待ちながら
まったり瞑想
Hong River
降車したら
歩道橋を渡って
反対側へ
on
02
QL23
Cau Thang Long
03
02
「ミックスチェー/ Che Thap
Cam」
(2万VND )を。4時間
以上煮た赤豆はふっくら。実家
の煮豆を思い出す。
降車点
文廟
 Khu Pho Cau Lon, Nam Hong Commune,
Dong Anh Dist., Hanoi
091 302 6996
(予約専用、
ベトナム語のみ)
 8:00 ~ 18:00

【釣り】
竹製釣竿15万VND、
リール60万VND
(入場料、餌、
ビニール手袋込み)
[email protected](英語可)
http://coxanhnhattan.vn/gioi-thieu/gioithieu-co-xanh.html
※週末は予約推奨
アオザイ美女と、なすを引いた布袋がお出迎
え。やや老朽化した施設内の所々におかしなオ
ブジェがあり、目が奪われる。池の上
に張り出したコテージのひとつを今日
の基地としよう。
01
降車点
290 Tay
Son St.
疲れた男を慰めてくれるのは、
昔から甘いものと相場が決まっ
ている。老舗チェー屋の自家製
あふれるB級感
クーズーリックシンタイコーサイン
Khu Du Lich Sinh Thai Co Xanh
Pha
乗車点
01
ong
25番バス
沢な時間、最後はいつだっただろうか。
35
降車点
乗車点
は何を待っているのか。素朴なコテージで釣り糸を垂らしながら、ふと我に返る。
るか向こう。蝉の鳴き声と、時折跳ねる魚以外は静寂に包まれている。何も考えない贅
勇敢に前線に出る奴、裏から
回ろうとする奴、いつも後ろにい
る奴。今まで知らないあいつら
の一面を垣間見た。チームワー
クに乾杯だ。至近距からは打た
ないように。
Lieu
乗車点
俺 天気のよい昼下がり、 35番バスでホン(Hong)川を越えれば、都会の喧騒はは
大き
な
池
を
右
手に通
り
過
ぎ
、
ロ
ー
タリー
に差 し 掛 か
った ら す
ぐに降車
や ぎ 料 理 を 食べに
!
番バスに乗車
乗り換え
ついでに
老舗の甘味
27Lieu
Giai St.
 80, Ngo 445, Lac Long Quan St., Tay Ho
Dist., Hanoi(Vo Chi Cong通り沿い)
 093 452 9992(ベトナム語)
 7:00 ~ 18:00、
【ビアホール】16:00 ~ Late
【入場料】
5万VND(装備と靴込み、鍵付きロッ
カーあり)
、
【ペイントボール】1セット(50弾)7万
5000VND ※1人200弾以上で入場料無料
Paintball-Tay-Ho-445-Lac-Long-Quan
※週末は予約推奨
108病院からタイハーやグエン
チータイン通り、
ドイカン通りを
経てノイバイ空港近くまで行く、
やや長距離の路線
●乗車時間:片道約40分
●料金:9000VND
世の平和と
漢の友情に乾杯!
25
25
ペイントボールタイホ―/ Paintball Tay Ho
釣り糸垂らして魂リセット
BUS DATA
an D
乗車:
Vo Chi
Cong St.
01
妄 想 バ ス ストーリー ~ 35 番バス・B 級釣りリゾート~
mV
降車:
Lac Long
Quan St.
HANOI
乗車点
ダオタン通りから
一路北へ
ロッテセンター横のバス停(10
Dao Tan St.)から35番バスに乗り
込み空港方面へ。タンロン橋を越え
れば、
昔ながらの田園地帯。ちょっとし
た遠足モードに。
乗車点
10 Dao
Tan St.
量も味も豪快! まるごと鯉料理
池でも釣れるという
「鯉のビール
蒸し/ Ca Chep Hap Bia」(1
kg 21万VND、写真は1.5㎏で数
人前)はひとりでは食べきれない。
「はやとうりの茎炒め/ Ngon Su
Su Xao」(4万VND)やしじみの
酢っぱ いスープ / Canh Ngao
Chua」
(4万VND)は無難。
17
物
~ 01 番バス・彷徨える男の食べ歩き~
始発点
中国系ベトナム人が営むディープな店が軒を
連ねる5区は、
夕方から営業の店が多い。チャン
フンダオ通りをほぼ直進し、ハイトゥンランオン
通りを経て終点チョロンへ
●乗車時間:約30分 ●料金:5000VND
を確認し、大きく手を振って合図だ。もた
もたしていると怒られるので素早く乗り込
め。新しい車両が多く、冷房付きで快適。
必食の「ワンタン皮麺/ Hoanh Thanh La」
(1
万5000VND)
。干しえびのやさしいダシに心がほぐ
れる。「水餃子/ Banh Xep」
(5個1万2000VND)
もいける。チリソースを山ほどかけるのが俺流だ。夜
も営業するが、皮麺は夕方まで。
03
03
降車点
HEM
418
n
o
L
o
h
C
Hai T
Lan Ohuong
ng St
.
漢方の香りが立ち込めるチョロンに
到着。バスを降りるとバインミー(Banh
Mi)売りのおばちゃんが寄ってくる。業
者たちでごった返し活気みなぎる市場
周辺はアジア感満載。
18
Buu Dien
Quan. 5
ZO
OM
U
02
降 車して 少し戻り、Tran
Hung Daoを左折
ノスタルジック喫茶
ともしび
夜の帳が下りる頃、静かに灯りをともす創業70
年の中華チェー屋。「鶏卵入りお茶のチェー/
Hot Ga Tra」
(1万4000VND)は、甘ったるくなく
ていい。豆乳の「麦&うずら卵入りチェー/ Bo
Bo Hu Ky Trung Cuc」
(9000VND)も追加だ。
チェーニャーデン/ Che Nha Den
 476-478 Tran Hung Dao St., Dist. 5, HCMC
 16:00 ~ 23:00
Tran
Phu
Dong Khanh
01
降車点
01
St.
Nguyen Trai St.
Tran Binh
Trong
Tran Phu と Nguyen
Trai通りの交差点すぐそば。
徒歩10分。
Trung Tam
Van Hoa
g Dao St.
店名なし
 Lane 418 Tran Phu St.の中、565/20
Nguyen Trai St., Dist. 5
 10:00 ~ 17:00
降車点
降車点
Tran Hun
04
始発点
小粋に
「ワンタン、
皮のみ!」
P!
降車点
市場のロータリーを横切れば、旅の始
発点・ベンタンバスターミナル。バス番号
路地
、
Hem
418
へ!
ダ マー
見 逃 す な。パン
ー 屋の
クのミルク ティ
隣だ!
04
終点・チョロン
バスターミナル
旅の始発点・
ベンタン
BUS DATA
を 動 か す と き は 手 を、人
を動かすときは心を添え
る」。
いつだったかのあいつの言葉
が頭をよぎる。忙しい日々の中で、
)
へ
大 切 な 何 か を 忘 れ ていないか。
乗り込み、チョロン(
「 仕 事はや め だ …」。 番バスに
向かう。そう、俺は腹と心をしあ
わせいっぱいに満たしたいのだ。
01
」
妄 想 バ ス ストーリー
虚 しさを癒す街、
チョロン
HCMC
泣かせる
激旨カレー団子
墓場で貝、
ときどき寿司マスター
作家「ペトリュス・チュン・ヴィン・キー/ Pétrus Truong Vinh Ky」
の墓は夕方から貝屋と化す。「はまぐりのレモングラス蒸し/
Ngheu Hap Sa」
(4万VND)
を肴に一杯ひっかけたら、縁日顔負け
の寿司屋台にも立ち寄るとするか。
思わず店主と握手した。
「カレー団子/
Ca Vien Cari」
(5万VND)が最高に旨い。
魚団子と絡むのは、豆ペーストに約20種
のスパイスを混ぜた香港風カレーソース。
「カレー団子麺/ Mi Ca Vien Cari」もあ
るが、
ここは単品で。
02
バンキー/ Bang Ky
 436A5 Nguyen Trai St., Dist. 5,
HCMC
 18:00 ~ 22:30
01
オックコーモー/ Oc Co Mo
 520 Tran Hung Dao St.,
Dist. 5, HCMC
 16:00 ~ 24:00
19
Lam Son
St.
Son St.
Dinh
Giot
St.
01
チャオロンティエットカンT77
Chao Long Tiet Canh T77
 32 Tra Khuc St., Tan Binh Dist.
 6:00 ~ 11:00
※類似店が並ぶので女将を目印にGO
Bai Bien
30/4
降車点
90
Benh Vien
Can Gio
Duyen H
oi St
.
ai St.
バイクタクシー
小屋あり
料金は
1万ド
ン
Phan
哀愁漂う
艶女の歌声
バス停で待っていると15人乗りのオンボロミニバス
が登場。カンヨーの風を浴びながら、マングローブ林や
エビの養殖池が続く田舎道をひた走る。
ZOOM UP!
h Th
152
ハノイ名
物の看板
が目立っ
てきた
空港まで
大通り
を一直線
染みるゼ…
ただの海、
ただの俺という人間
♪ あなた、どうか
行かないで
Than
Truong
90番で
走り抜ける大自然
ソラカフェ/ SORACAFE
 Rooftop, Parkson CT Plaza, 60A Truong Son
St., Tan Binh Dist.
(08) 3547 2555  8:00 ~ 23:00
01
惚れた女は、北部出身のオヤジが
集う店の女将・ホア。彼女が歌う民
謡を聞けるのは、特別な客だけだ。
早速「腸粥/ Chao Long」
(腸3万
VND ~、粥5000VND ~)を注 文。
歌に心震わせ酒とともに茹でた内臓
をつまみ、粥をすする。時刻は朝9時。
真剣に楽しむ男でいたかった。
デパートの屋上にあるお気に入りのカフェ。青空に
向かって飛び立つ飛行機を眺めながら、ホアを想う。
偶然会った航空写真家によると午前が狙い目。「カッ
プルなら夕暮れ」という情報は、
そっと胸にメモをした。
タンソン San Bay
ニャット
国際空港
20
始発点
ほかの客をまねて通路を抜
けると、目の前にはフェリー! 人も車もオートバイも一緒くた
にし、
茶色に濁った川を流れて
いく。10分でたどり着いたのは
マングローブの町、カンヨー
(Can Gio)だ。
02
Song Day
つだって、無 意 味 なことほど
PARKSON
降車点
 99 Lam Son St., Tan Binh Dist.,
HCMC
091 452 1438(ベトナム語)
 6:00 ~ 22:00
Ben
Thanh
90番バス
Parkson
Tr u o n g
Son
ミエンルーンザーバオ
Mien Luon Gia Bao
始発点
Ben Xe
Giap Bat
目的なんていらない。流れに身を任
03
降車点
終点
をBGMに、ノープランで飛び乗っ
02
空の青と
本当の気持ち。
せ旅に出よう。ボブディランの名曲
a St.
始発点
まさかのフェリーで
川を渡り…
20番バス
い
に到着!
カンヨー
Hong H
!
ZOOM UP
売り子。バスの窓から大声をあげ客を呼
び込む車掌。猛スピードで走ること約
30分。ここが終点らしい。
San Bay
「酒のあとはコレに限る」と北部のオヤ
ジが 教えてくれた「 田うなぎ 春 雨 /
Mien Luon Nuoc」
(4万VND)
。炒っ
たふっくら田うなぎに、五臓六腑に染み
渡るダシ。最後の一滴まで飲み干す。
い。次々とバスに乗り込み商売に励む
番 バス。行 き 先がど こ だ ろ う
す街は空港のすぐそば。今、 152番バスで会いに行く。
20
レライ(Le Lai)通りの9月23日公園発の20
番バスに乗り、終点で下車。
フェリーに乗り換
え、
カンヨーに着いたら90番バス。バス停以外
でも乗車、降車できる。
●乗車時間:約180分
● 料 金:
【20番 】5000VND、
【 フェリー】
1000VND、
【90番】6000VND
満席となり、冷房も切られてしまった。暑
た
ベトナム北部出身者が多く暮らす空港周辺には北部料理が
勢ぞろいし、
フォーやハノイ式ビアホイの看板が目立つ。8月革
命~パスター通りを経て、
ナムキーコイギア通りから一直線!
●乗車時間:約30分 ●料金:5000VND
れる。彼 女に群がる宿 敵に負けるわけにはいかない。君が 暮ら
BUS DATA
いきなり面食らった。すぐさま車内は
BUS DATA
と今日の俺には関係ない。
艶 湧き上がる狂おしいほどの愛しさに、俺はしばし途方に暮
宿敵オヤジが
愛する〆のダシ
妄 想 バ ス ストーリー ~ 20 & 90 番バス・母なる大地カンヨーへ~
ノープランで
乗り込んだ20番
やかなアオザイに身を包み、いたずらに微笑む北部の女。
03
HCMC
妄 想 バ ス ストーリー ~ 152 番バス・北部の女~
友よ、答えは
風の中にある
HCMC
01
「海に行く」という隣の客。俺
もそれに決めた。バスを降り、
バイクタクシーで海へ。水遊
びする地元客を横目に、海を
眺めた。
01
ビエンバームイタントゥー
Bien 30/4
(4月30日ビーチ)
※バイクタクシーの電話番号
を控え、帰りに呼ぶと便利
Can Than
h St.
降車点
02
カンヨーむすび&
塩なまず揚げ!
ここまで来たからには、
カンヨー名
物を食べたい。
「干しなまずむすび/
Kho Ca Dua Com Vat」(10万
5000VND)
を注文。おむすびとカ
リッカリに揚げたしょっぱい魚を交
互にほおばる。んまっ!
02 クアンアンタンリック/ Quan An Thanh Lich
 185 Tac Xuat St., Can Thanh, Can Gio
Dist., HCMC
(08) 3786 0249  9:30 ~ 20:00
21