ネ コ は 小 さ な ラ イ オ ン だ

ライオンは大きなネコだ。
ネコは小さなライオンだ。
CATS & LIONS
ネコ:アデレード近郊 オーストラリア
2016年 7 月
ライオン:ンゴロンゴロ自然保護区 タンザニア
ⓒMitsuaki Iwago
16 日(土)→ 9 月 25 日(日)
開館時間/ 9:00∼17:00(観覧券の発売は16:30 まで)
観 覧 料/ 一般500円(400円)/大高生250円(200円)
/中学生以下 無料 ※( )内は、20名以上の団体料金
休 館 日/ 7/19、7/25、8/1、8/22、8/29、9/5、9/12
長岡市栃尾美術館
NAGAOKA CITY TOCHIO ART MUSEUM
〒940−0237 新潟県長岡市上の原町 1−13
TEL:0258−53−6300 FAX:0258−53−6370
http://www.lib.city.nagaoka.niigata.jp/?page_ id=135
主催 / 長岡市教育委員会・長岡市 主管 / 長岡市栃尾美術館
後援 / 新潟日報社、読売新聞新潟支局、朝日新聞新潟総局、毎日新聞新潟支局、
長岡新聞社、栃尾タイムス、BSN新潟放送、N S T、TeNYテレビ新潟、
UX新潟テレビ 21、株式会社エヌ・シィ・ティ、エフエムラジオ新潟、
FM PORT 79.0、 FMながおか 80.7
協賛 / オリンパス株式会社 企画制作 / クレヴィス CATS & LIONS
サントリーニ島 ギリシャ
マサイマラ国立保護区 ケニア
世界を舞台に活躍する動物写真家・岩合光昭氏。地球上のあらゆる地域をフィールドに大自然と野生動物を撮り続ける一方、私たちの身近に暮らすイヌやネ
コの撮影も継続し、多くの人々を魅了しています。岩合氏の取材対象の中でも、とりわけ多くの時間を割いて撮影を継続しているのがネコとライオンです。岩
合氏はこう話します。「ネコは小さなライオンだ。ライオンは大きなネコだ。」私たち人間の生活に溶け込むように暮らすネコ。一方で百獣の王と呼ばれ、人間
と無縁のように野生の世界に生きるライオン。彼らは同じネコ科でありながら、大きさも、生活も異なります。それでも、やはりどこか似ているのです。
写真展「ネコライオン」では、岩合氏が捉えた人間と共生するネコ、野生に生きるライオンを約180点の作品で展観いたします。彼らの共通点や差異を感じ
ることで、私たち人間がどこかに忘れてきてしまった“野生”を浮き彫りにしていきます。似ているようで似ていない。そして、似ていないようで似ている。
「ネ
コライオン」の摩訶不思議な世界を、ぜひご体感ください。
ⓒIwago Photographic Office
ネコ:倉吉市 島根県
ライオン:ンゴロンゴロ自然保護区
タンザニア
岩合光昭(いわごう みつあき)
庄原市 広島県
ンゴロンゴロ自然保護区 タンザニア
石巻市 宮城県
ンゴロンゴロ自然保護区 タンザニア
1950年 東京生まれ。19歳のとき訪れたガラパゴス諸島の自然の驚異に圧倒され、
動物写真家としての道を歩み始める。以来、地球上のあらゆる地域をフィールドに動
物たちを撮影する。その美しく、想像力をかきたてる作品は世界的に高く評価されて
いる。1979年、
『海からの手紙』
で木村伊兵衛写真賞受賞。タンザニアのセレンゲティ
国立公園におよそ2年間滞在して撮影した写真集『おきて』は、世界中でベストセラー
となる。一方で身近な存在であるネコの撮影も40年以上のライフワークとして撮り続
けており、ネコと人の関係性が垣間みえるその独特の作風は、多くの人の共感を呼
び人気を博している。2012 年 NHK BSプレミアム「岩合光昭の世界ネコ歩き」の
番組撮影を開始した。著書に『ライオン家族』
『おきて』
(小学館)、
『セレンゲティ』
(朝
日新聞社)、『ねこ』『ねこ歩き』『どうぶつ家族』(クレヴィス)などがある。
岩合光昭公式ホームページ「Digital Iwago」:www.digitaliwago.com
R290
■岩合光昭ギャラリートーク 7月24日(日) ①11:00 ∼ ②14:00 ∼(申込不要・要観覧券)
至三条市
至三条燕IC
0
ステンシルでネコやライオンのエコバックを
つくります。
張り子のおめんにフェイクファー生地を貼って
ネコやライオンのおめんをつくります。
日 時:8月21日
(日)14:00∼15:30
講 師:白樫佳子さん(染色作家)
対 象:子どもから大人まで
定 員:16人(先着) 参加費:500円
申込み:8月10日
(水)
から
日 時:9月11日
(日)14:00∼15:30
講 師:ひろかわかよこさん(アートセラピーインストラクター)
対 象:子どもから大人まで
定 員:16人(先着) 参加費:500円
申込み:8月10日
(水)
から
長岡市栃尾美術館
NAGAOKA CITY TOCHIO ART MUSEUM
■とちびまつり
アトリエで市内クラフト作家の
ワークショップやミニ 喫 茶を
お楽しみください!
日 時:9月3日
(土)
・4日
(日)
10:00∼16:00
〒940−0237 新潟県長岡市上の原町 1−13
TEL:0258−53−6300 FAX:0258−53−6370
http://www.lib.city.nagaoka.niigata.jp/?page_ id=135
至見附市
楡原
トンネル
幹部交番●
整理券は7月24日に当館で図録または写真集をご購入時に配布します。各回先着100名様まで。
■ネコ・ライオンの立体おめんをつくろう!
●刈谷田中学校
R29
■岩合光昭サイン会 ①②ギャラリートーク(約30分間)終了後、1階アトリエにて開催します。参加には整理券が必要です。
■ネコ・ライオンのエコバックをつくろう!
長岡市栃尾美術館
人面トンネル
栃尾
トンネル
栃尾車庫
至見附市
●栃尾東小学校
栃尾高校●
出雲橋 旭橋
至魚沼市
R290
平橋
刈谷田川
栃尾支所
●
診療所
中央
公園前 郵便局
市民会館
●
●
消防署
当館駐車場
秋葉
公園
秋葉
トンネル
●G.S
●G.S
R351
新榎
トンネル
石峠
トンネル
道の駅
R290とちお
秋葉中学校
栃尾南小学校
西谷川
至魚沼市
至山古志
至長岡市街
至長岡IC、
中之島見附IC
●JR長岡駅大手口11番線から見附経由栃尾車庫
前行バス60分(同駅東口4番線から、新榎トン
ネル経由栃尾車庫前行バス45分)「中央公園
前」下車、徒歩15分、または終点「栃尾車庫前」
下車、タクシーで5分
●JR長岡駅東口からタクシーで20分
●JR見附駅からタクシーで20分
●関越自動車道長岡 I.CからR8長岡大橋経由、
R351で40分
●北陸自動車道中之島見附 I.CからR8経由、
R351で30分