こう えき ざい だん ほう じん や お し こく さ い こう りゅう 公益財団法人八尾市国際交流センター YAO INTERNATIONAL CENTER (YIC) ねん がつ ごう ２０ １ ６年 8 月号 や お し あさひ が おか 〒5 8 1‑ 0 8 3 3 八尾市旭ヶ丘 5 ‑ 85‑16 や お し しょう がい がく しゅう （八尾市生涯学習センター１Ｆ） だより! ＴＥＬ：0 7 2 ‑ 9 2 4 ‑ 3 3 3 1 ＦＡＸ：0 7 2 ‑ 9 2 4 ‑ 3 3 3 2 きゅうしょ び げつ よう び ど よう び しゅくじつ ねん まつ ねん し 休所日［月曜日･土曜日･祝日･年末年始 ] Ho mepage h t t p : / / w w w . h e l l o y i c o r. j p e.jp YAO International Center ボランティア活動情報誌 あん ない [ イベント案内 ] だ い かい こく さ い り かい しゃ し ん てん こう えん かい 第63回国際理解セミナー 写真展 ・ 講演会 せん そう きず あと ベトナム戦争の傷痕 ～ 八 尾 か ら ベ トナ ム を想 う ～ や お おも にん き かん こう ち きん ねん ちゅ もく おい りょう り ゆた し ぜん うつく みん ぞく い しょう 人気の観光地として近年注目されているベトナム。 美味しい料理、 豊かな自然、美しい民族衣装 。 に ほん き ぎょう しん しゅつ いちじる きゅう そく はっ てん まち な み りょく み ひと や お 日本企業の進出も著しく 、急速に発展する街並み。 そんな魅力に満ちたベトナムの人たちがここ八尾 おお す いま ふ つづ す はじ とう しょ よう いん せん そう には多く住み、今も増え続けています。 し か し 、住み始めた当初の要因が、 ベトナム戦争であることは ぞん じ ご存知でしょうか。 今や八尾は、府内一の 集住地域としてベトナム食材を扱う店や料理店などもあり、八尾とベトナムの いま や お ふ ない いち しゅう じゅう ち ぶん か きょう ぞん いき しょく ざい あつか みせ りょう り てん や お つな や お おも り かい ふか いま のこ 文化が共存しています。そんな繋がりのあるベトナムについて、八尾から想い、理解を深め、今もなお残る せん そう きず あと し へい わ なに いっ しょ かんが ベトナム戦争の傷痕について知り、 平和とは何かを一緒に考えます。 しゃ しん てん 【写真展】 ８月１８日（木曜日）～８月28日（日曜日） 9：００～２１：００（最終日 １７: 0 0） ※月曜日休館 八尾市生涯学習センター（かがやき） エントランスロビー がつ にち もく よう び がつ にち にち よう び さい しゅう び げつ よう び き ゅう かん や お し しょう がい がく しゅう こう えん かい 【講演会】 ８月 21 日（日曜日） 1４：００～１５：３０ 八尾市生涯学習センター（かがやき） 中研修室 テーマ ： それぞれのベトナム戦争 定員 70 人 （申込み順） ８月２日 (火曜日) 申込み受付開始 がつ にち にち よう び や ちゅう お し しょう けん しゅう がい がく しゅう しつ せん そう てい いん にん もうし がつ ふつか こ じゅん か よう び もうし こ うけ つけ かい し むら やま やす ふみ し こう し しゃ しん てい きょう しゃ しょう かい 村山康文 氏 （講師・写真提供者） 紹介 ねん ひょう ご けん う きょう と し ざい じゅう おも しゃ かい もん だい お つづ ねっ けつ 1968年兵庫県生まれ、京都市在住。主にベトナムの社会問題を追い続ける熱血フリーフォトジャーナリスト か つ やく じゃく し ゃ ま も たち ば せ ん そ う じん けん さ べ つ かく ち しゃ しん てん こ う え ん かい か い さ い として活躍。弱者を守る立場からエイズ・戦争・人権・差別などをテーマに各地で写真展や講演会を開催。 こう けん はば ひろ かつ どう ひょう か ぶん か じょう ほう しょう ど ひょう しょう う ベトナムに貢献した幅広い活動が評価され、ベトナム文化情報省から２度表彰を受けたこともある。 ね ん し せ ん そ う し ょ う せ き は く ぶ つ かん まい し ゃ し ん じ ょう じ てん じ 2011 年よりホーチミン市の戦争証跡博物館には 4 枚の写真が常時展示されている。 YAO INTERNATIONAL CENTER １ がい こく じん し みん 外国人市民 のための セミナー こう ざ マナー講座 ま ごころ ～真心のメッセージ～ きゅう そう しき い なに き 「急にお葬式に行くことに･･･」「でも、何を着て、どうしたらいいかわからない。」 そう しき い とき こころ し いざお葬式に行くことになった時に、心のこもったマナーを知っていればいいですね。 に ほん そう しき おく もの とき き いっ しょ まな 日本でのお葬式や贈り物をする時の決まりごとなどのマナーを一緒に学びませんか？ がつ よっか にち よう び と き：９月４日（日曜日）１０：００～１２：００ や お し しょう がい がく しゅう ちゅう けん しゅうしつ ところ：八尾市生涯学習センター （かがやき） ・中研修室（2） こう し た の なお み かぶ だい ひょう とり しまり やく 講 師：田野 直美 （トータルマナー（株）代表取締役） てい いん にん もうし こ じゅん たい しょう がい こく じん し みん 定 員：１５人（申込み順） 対 象：外国人市民 さん か ひ えん 参加費：５００円 もうし こ がつ なのか にち よう び でん わ また らい しょ 申込み：８月７日（日曜日）～ 電話、又は来所にて。 かわち おん ど ほん ば や お ゆかた き ぼん おど 「河内音頭」の本場「八尾」で「浴衣」を着て、盆踊りに 参加しましょう！初めての方も楽しく踊れます！ さん か はじ かた たの おど がつ にち ９月１１日 （日曜日） 開催 にち よう び かい さい ゆかた き つ 浴衣の着付け ゆかた き つ ゆかた き ＹＩＣにある浴衣を着付けします。浴衣を着て かわち おんど たの い 河内音頭まつりを楽しみに行きましょう♪ がつ にち にち よう び と き：9 月 11 日（日曜日）１４：００～１５：３０ や お し しょう がい がく しゅう わ しつ ところ：八尾市生涯学習センター (かがやき）・和室 てい いん にん もうしこ じゅん 定 員：１５人 ※申込み順 ゆかた かず つ ごうじょう じょせい にん だんせい にん ぼ しゅう （浴衣の数の都合上、女性 7 人・男性 8 人募集） たい しょう がい こく かた ゆう せん さん か ひ む りょう 対 象：外国の方優先 参加費：無料 もうし こ がつ よっか にち よう び 申込み：９月４日（日曜日）まで もうし こ 申込みは ＹＩＣまで かわち おんど さん か 河内音頭まつり に参加！ き つ ぼ しゅう あつ じゅんかい の いっしょ ＹＩＣに集まり 巡回バスに乗って、みんなで一緒に 着付けボランティア募集 かわち おんど い 河内音頭まつりに行きましょう♪ かわち おんど さん か がつ にち にち よう び ゆかた き つ にん 河 内 音 頭 ま つ り に 参 加 す る ＹＩＣメ ン バ ー に と き：9 月 11 日（日曜日）１６：００～１９：００ 浴衣を着付けしてくださるボランティア（４人） きゅう ほう じ りょく ち りく じょうきょう ぎ じょう なん しき や きゅうじょう ぼ しゅう きょうりょく ねが ところ：久宝寺緑地（陸上競技場・軟式野球場） を募集！ご協力お願いします！ しゅっぱつ きん てつ や お えき スケジュール：1 6 : 0 0 かがやき出発 近鉄八尾駅 がつ にち にち よう び や お かわち おん ど かいじょう げん ち かい さん や お し し ょう が い がく し ゅう わ しつ 八尾河内音頭まつり会場･･･19: 00 現地解散 と き：9 月 11 日（日曜日）１４：0０ ～１5：3０ ところ：八尾市生涯学習センター (かがやき）・和室 YAO INTERNATIONAL CENTER ２ だい かい 第７回 ちゅう がく せい た げん ご 中学生多言語スピーチコンテスト らい じょう ま ご来場お待ちしています！ ちゅうがく せい た げん ご 中学生による多言語でのスピーチコンテスト ことし かい さい とう じつ だれ らいじょう を今年も開催します！当日は、誰でもご来場 ちゅう がく せい き いただけます。中学生のスピーチをぜひ聴き き に来てください。 みん ぞく おん がく こう えん フィンランド民族音楽公演 はん がつ にち にち よう び と き : ８月２８日（日曜日）１３：３０～１６：３０ ところ : 八尾市生涯学習センター（かがやき） 大会議室 内 容 ：第１部 ：英語部門 第２部 ：多言語部門 テーマ : 「家族って何だろう？」 ばい ちゅう ＹＩＣとプリズムでチケット販売中！！ や お し しょう がい がく しゅう だい かい ぎ しつ がつ ここのか か よう び と き：８月９日（火曜日）１９：００～ ところ：八尾市文化会館（プリズム） ・小ホール 入場料：５００円（Y I Cメンバー） ７００円（一般・１３歳以上） ない よう だい ぶ や お し ぶん か かい かん しょう にゅうじょうりょう えん えい ご ぶ もん だい ぶ た げん ご ぶ もん か ぞく なん えん いっぱん さい い じょう ねん ど せ かい てき さい ４年に 1 度の世界的なスポーツの祭 てん はじ せん しゅ ひとり 典がもうすぐ始まる。選手一人ひと スタッフの せ い インターンシップ生の 受入れ じ しん げん かい ちょう せん しゅん かん りが自身の限界に挑戦し、その瞬間 ひとりごと う け い たたか すがた こころ ゆ にかけて闘う姿に心を揺さぶられ おお ることもきっと多いことだろう。 じっ しゅう び こん かい かい さい ち ち きゅう うら がわ 実習日 8 ／ 7、9、17、21、23、24、28 ところで、 今回の開催地は日本の裏側。 ９ ／ 4 、9、11 よ なか ほう えい おお にっ ちゅう おお さか けい 眠気に耐えられるかどうか。みんながみんな応援で 夜中にテレビ放映されることが多いわけで･･･ 日中の ねむ け た おう えん ざい ほう か だい がく かい せい そ い うん 大阪経済法科大学 3 回生の蘇意雲 ね ぶ そく し ごと し しょう で さんが、インターンシップ生として せい さん りょう お けい ざい えい きょう とう こく さい こう りゅう じっ しゅう 当国際交流センターで実習されます。 あたた こえ みなさん温かく声をかけてあげてく ださい♪ にち かん 寝不足になって、仕事に支障が出たら、この１７日間 せい は生産量が落ちて経済に影響したりするのかな？なん おも せん しゅ げん き て思ったり。でも、きっと選手たちにいっぱい元気と ゆう き き ぎゃく し ごと こう りつ 勇気とやる気をもらって、逆にみんなの仕事の効率が き たい よくなる！と期待したい。 がつ いつか かい まく に ほん オリンピック･パラリンピックが 8 月 5 日に（① ）で開幕します。日本では、 ご りん よ かい さい こく しゅ と そのシンボルマークから五輪と呼ぶこともあります。開 催 国 ブ ラ ジ ル の 首 都 は たい りく ご りん かい さい はじ か こ （② ）。（③ ）大陸で五輪が開催されるのは初めてです。過去 クイズ みなみはんきゅう かい さい ご りん かい おこな に南半球で開催された五輪は 2 回しかなく、どちらも（④ ）で行われました。 こん かい ご りん しん しゅ もく ふっ かつ しゅ もく さい よう しゅ もく にん せい 今回 の五 輪 から 、新 種目 ま たは 復活 種 目と し て採 用 され る 2 種 目は 、7 人制 ねん ふっ かつ に ほん い いん かい （⑤ ）とゴルフ。ゴルフは（⑥ ）年ぶりの復活となります。日本オリンピック委員会は、 きん ほう しょうきん まん えん まん えん ぞう がく おも か き ご りん もっと 金メダルの報奨金を（⑦ ）万円 から 500 万円 に増額。メダルの重さはこれまでの夏季五輪で最 おも おな おも じ かい とう き かん こく も重く（⑧ ）ｇで、バスケットボールと同じくらいの重さです。次回の冬季オリンピックは韓国 おこな ねん ご りん かい さい ち とう きょう ど め かい さい けってい の（⑨ ）で行われ、 さらに 2020 年の五輪の開催地は東京で（⑩ ）度目の開催が決定 ねん ぺ きん かい さい か い さ い つ づ しています。そして 2022 年は北京で開催ということですので、アジアでの開催が続きますね！ こた さいご ※答えはこのＹＩＣだよりの最後にあります。 YAO INTERNATIONAL CENTER ３ 八尾市総合防災訓練に参加しよう！ や お し そう ごう ぼう さい くん れ ん さん か もうし こ ふ よう 申込み不要 がつ よっか にち よう び と き：９月 4 日（日曜日） １０：００～１２：００（小雨決行） ところ：八尾市立南高安小学校 内 容：避難訓練、がれき除去訓練、救出救護訓練等 主 催：八尾市防災会議 こ さめ けっ こう や お し りつ みなみ たか やす しょう がっ こう ない よう ひ なん くん れん じょ きょ くん き こう 気功 れん きゅうしゅつきゅう ご くん サークル れん とう しゅ さい や お し ぼう さい かい ぎ がつ なのか にち と き：8 月 7 日、21 日 （各日曜日） ９：００～１0：００ ところ：八尾市生涯学習センター （かがやき） ・小研修室 参加費：無料 講 師：呉 紅（中国出身） 定 員：各 12 人 申込み：ＹＩＣ事務所まで。 かく にち よう び や お し しょう がい がく しゅう しょう けん しゅう しつ うた 歌おう♪ と き：8 月 7 日（日曜日）１２：１５～１３：４５ 日本語 ところ：八尾市生涯学習センター（かがやき） ・小研修室 サークル がつ なのか にち よう び に ほん ご や お し しょう がい がく しゅう しょう けん しゅう しつ さん か ひ む りょう こう し ウー ホン ちゅうごく しゅっ しん てい いん かく にん もうし こ じ む しょ ザッカリー サレット ZACHARY SARETTE さん ア メリ カ 合衆 国 ・マンチェスター出 身 八 尾市 在 住･ ＹＩＣメンバー歴 約 ３ヵ月 がっ し ゅう こ く し ゅっ し ん や お し ざい じ ゅう れ き やく がつ まい ごう じゅ ず けい しき 毎号、ＹＩＣメンバーを数珠つなぎ形式でインタビュー。 せん げつ ごう ディッキ エペンディ しょうかい 先月号の DIKY EPENDI さん より紹介していただきました！ けい ざい がく べんきょう たい へん じ き うん よ ぎん こう つと アメリカでは経済学を勉強し、リーマンショックで大変な時期に運良く銀行に勤めることができてい ねん かん し ごと だん だん ゆう うつ じん せい し ごと おも た えい ご た３年間。その仕事が段々とつまらなく憂鬱になり、「人生は仕事だけではない！」と思い立ち、英語 きょうじゅ ほう に ほん ご べん きょう はじ かん こく ねん かん えい ご きょう し つと げん ざい ちい ころ の教授法と日本語の勉強を始めたザッカリーさん。韓国で４年間英語教師を務め、現在は小さい頃から ねん がん かな に ほん ちゅう がっ こう えい ご きょう し しょく ば まわ せん せい ひつ よう の念願が叶い、ここ日本の中学校で英語教師をしている。職場では、周りの先生に必要とされることが うれ はなし き じゅうじつ かん み に ほん ご かん こく ご 嬉しいそうで、お話を聞いていても充実感あふれているのが見てとれます^ ^「日本語は韓国語よりも むずか かん じ むずか き むずか 難しくない。 」と言うザッカリーさん。「漢字は難しくないですか？」と聞くと、「難しくないです。」 そく とう むずか かんが す まえ む はつ げん す てき と即答！（すごい！ｗ(・o・)w）さらに「難しいという考えは捨てます。 」という前向きな発言。素敵です！ まい しゅう にち よう び アルタメット フリスビー に たの だい がく ころ 毎週日曜日は Ultimate Frisbee というアメフトに似たスポーツを楽しむザッカリーさん。 大学の頃から はじ かん こく はい し あい で ほん かく てき しゅ み 始め、韓国でもチームに入って試合に出ていたというなかなか本格的な趣味。このスポーツのみんなで きょうりょく す じょう ず 協力するところが好きで、そしてお上手なんだそう (#^.^#) ＹＩＣメンバーになったばかりですが、 せっ きょくてき さん か こう どう りょく じ ぶん えい ご きょうしつ ひら ゆめ イベントにも積極的に参加し、行動力のあるザッカリーさん。自分の英語教室を開きたいという夢も かな おう えん 叶うよう、応援しています！ やす ＹＩＣのお休み じ かい がつ にち もく よう び しゅくじつ 次回のＹＩＣだよりは、 ８月１１日（木曜日・祝日） がつ にち もく よう び ８月２５日（木曜日） はっ そう よ てい がつ にち もく よう び しゅくじつ に ほん ご こう りゅう やす 日本語交流のお休み 発送予定です。 ８月１１日（木曜日・祝日） がつ にち にち よう び ぼん やす ８月１４日（日曜日・お盆休み） がつ はつか すい よう び がつ にち すい よう び サーラ ＳＡＬＡ ７月２0 日（水曜日）～８月３１日（水曜日） ９：００～１６：００ なつ やす しゅくだい く まえ かなら でん わ 夏休みの宿題ができます。来る前に必ずＹＩＣへ電話してください。 サーラ がいこく こ じ ゆう あつ ば しょ ていきょう ※ＳＡＬＡは外国にルーツをもつ子どもたちのサポートとして、 自由に集まれる場所を提供しています。 クイズの答え ①リオデジャネイロ ②ブラジリア ③南アメリカ ④オーストラリア ⑤ラグビー ⑥112 ⑦300 ⑧500 ⑨平昌 ⑩2 こた みなみ ピョンチャン YAO INTERNATIONAL CENTER ４
© Copyright 2024 ExpyDoc
