AMENTO O – CONC CORSO P PER COR RTOMETR RAGGI I(n n)DIFFER RENTI – REGOLA III EDIZIO ONE Il Cinema a è il modo più diretto per entrrare in competiizione con Dio.. Federico F Fellinii INTRODUZIIONE p “generrare” sono sstrettamente collegate tra a di loro. In ogni fase del d processo o La Settima Arte e la parola cinematogra afico si produ ucono idee, sentimenti, sta ati d’animo. Si S genera, in poche parolle, un prodotto che a sua a volta è frutto o di un vero e proprio “parrto di idee”. Q Questi concettti valgono an nche quando si parla di co ortometraggi, arrivando ad d acquisire ulteriore u impo ortanza. È grrazie a queste brevi prod duzioni infattii che un regista riesce a muovere i p primi passi nel mondo de el Cinema. Il cortometraggio, dunque, è frutto di uun complesso lavoro che e presenta tuttte le caratteristiche del generare, g ma a è anche in grado di generare a suaa volta, contrribuendo alla a nascita di nu uovi autori ch he, in più di un caso, sono o riusciti a porrtare avanti il loro personaale pensiero, imponendosii all’attenzione e mondiale. 1. L'Associa azione Culturale Settimo Piano e M Mezzo indice la III edizio one del Conccorso per Cortometraggi C i denominato I(n)DIFFERE ENTI. c è grratuita ed ape erta a tutti. Non N ci sono limiti di età, néé vincoli di re esidenza o dii 2. La parteccipazione al concorso cittadinanza. edizione è leg gata alla man nifestazione cculturale “Dialoghi di Trani” che avrà luoogo a Trani (BT) dal 22 all 3. La terza e 27 settembrre 2015. I Dialoghi D di Trrani, arrivati alla loro XIV V edizione, sono s una maanifestazione di rilevanza a nazionale ch he si svolge tutti t gli anni dal d 2002, nel Castello Svevo della città di Trani. Tree giornate (più ù tre giornate e di “Anteprim ma”) di confrronto fra scrrittori, filosofii, scienziati, giornalisti, artisti a su tem mi di pressante attualità. Il tema prevvisto per i Dia aloghi di Tran ni 2015 è “G Generare”. E’ da questa in nteressante teematica che scaturisce la a collaborazione tra l’Associazione Cultturale Settimo o Piano e Me ezzo e l’Asso ociazione Cullturale La Ma aria del Porto o oghi di Tran ni) grazie allla quale la terza edizio one del conncorso per cortometraggi c i (organizzatriice dei Dialo I(n)Differentii viene inseritta all’interno del d programm ma della XIV edizione e dei Dialoghi D di Tra rani. 4. Possono p partecipare al a concorso co ortometraggi realizzati da autori italiani o stranieri. S Sono ammess se sia riprese e dal vero ch he in anima azione. Le opere o devon no essere in n lingua Italiana o, se in altra lingua devono o obbligatoriam mente riporta are i sottotito oli in Italiano (anche le es spressioni dia alettali dovraanno essere sottotitolate).. Sono amme esse anche op pere già pres sentate in altrri concorsi purché realizzate a partire ddal 1° gennaio o 2012 e non n trasmesse in n TV nazionali o internazio onali. Ogni au utore può parttecipare con un massimo ddi due opere. 5. Possono partecipare sia cortomettraggi narratiivi di finzione e realizzati filmando attorri reali, sia cortometraggi c i e utilizzano to otalmente l'an nimazione di oggetti inanimati senza preclusione p dii tecniche div verse tra loro o narrativi che (a solo titolo o di esempio: stop motion, animazione 2 2D, 3D), della a durata mas ssima di 30 m minuti. etraggi possono avere tem ma libero e a aderire a qua alsiasi genere e cinematogra rafico senza alcun a vincolo o 6. I cortome sui contenutti. chiesti: 7. Per parteccipare al conccorso sono ric azione di una scheda di isc crizione scariicabile on-line e dal sito www.settimopiaanoemezzo.it. La scheda a - La compila deve esserre compilata a in ogni sua parte, sscansionata ed inviata in formato PDF all’indiirizzo e-maill [email protected] com. gio in qualsias si formato dig gitale con una a delle seguen nti modalità: - L'invio del ccortometragg ma online www w.clickforfes stivals.com; a) piattaform b) piattaform ma online www w.festhome.com; 1 c) piattaforma We Transfer (https://www.wetransfer.com/) oppure tramite spazio personale FTP (inviando i dettagli all'indirizzo e-mail [email protected]); La richiesta di partecipazione e l’opera dovranno essere inviate entro e non oltre il 30 maggio 2015. Farà fede la data di compilazione della scheda di iscrizione on-line o la data del messaggio di posta elettronica. Gli organizzatori del concorso provvederanno alla custodia delle opere pervenute, ma non risponderanno di danni o smarrimenti avvenuti durante la spedizione. 8. Tutti i cortometraggi pervenuti affronteranno una prima selezione da parte del comitato organizzatore; le opere selezionate come finaliste verranno proiettate durante lo svolgimento della manifestazione culturale “Dialoghi di Trani –XIV edizione” (settembre 2015). 9. I corti inviati non saranno restituiti ed entreranno a far parte dell’archivio dell’Associazione Culturale Settimo Piano e Mezzo. 10. Una giuria di esperti e operatori del settore esaminerà le opere finaliste ed assegnerà, a suo insindacabile giudizio, il “premio miglior cortometraggio” assegnando al vincitore una targa ed un buono d’acquisto del valore di € 300. Oltre al “premio miglior corto” è prevista l’assegnazione dei seguenti premi di natura tecnica: Miglior Regia; Migliore Sceneggiatura; Miglior Fotografia; Migliore Colonna Sonora. Per tutti i premi di natura tecnica non è previsto un premio in denaro (solo targa). La giuria di esperti sarà affiancata da una Giuria Popolare che decreterà il “Miglior Corto secondo il Pubblico”. Anche per il premio scelto dal pubblico non è previsto un premio in denaro (solo targa). Eventuali altri riconoscimenti o menzioni speciali saranno assegnati a discrezione della giuria di esperti. Le proiezioni e premiazioni del concorso si svolgeranno durante la manifestazione culturale “Dialoghi di Trani –XIV edizione” (settembre 2015). 11. L'autore autorizza la proiezione dell'opera durante l’evento finale ed eventuali altre rassegne legate ad esso; dichiara inoltre di essere titolare di tutti i diritti di utilizzazione dell'opera, nessuno escluso, e che i contenuti della stessa non violano le leggi vigenti né i diritti di alcuno e che l'opera non presenta contenuti a carattere diffamatorio. In ogni caso, l’autore esenta l'organizzazione da ogni responsabilità per il contenuto del corto proiettato in pubblico. 12. La partecipazione al concorso implica la completa e incondizionata accettazione del presente regolamento. Adempimenti e Garanzie La pubblicità svolta ai fini di comunicare la manifestazione sarà coerente con il presente regolamento. Il vincitore sarà personalmente contattato dall’Associazione Culturale Settimo Piano e Mezzo e saranno fornite le informazioni necessarie per la fruizione del premio. Il premio non è in alcun modo cedibile a terzi o modificabile. L’Associazione Culturale Settimo Piano e Mezzo non si assume la responsabilità per eventuali errori nell’invio della documentazione da parte dei partecipanti. I dati personali raccolti saranno trattati in ottemperanza alla normativa vigente (D.Lgs. 196/03). Tutti i partecipanti al concorso sono tenuti ad accettare il presente regolamento. Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il cambio/sostituzione, per nessun motivo. La partecipazione alla manifestazione in oggetto comporta l’accettazione di ogni parte del regolamento senza alcuna riserva. Ogni tentativo di truffa e di ogni dichiarazione inesatta o falsa implica l’immediata squalifica. E’ severamente vietato modificare o tentare di modificare le disposizioni relative al concorso a premi, in particolare le modalità e gli elementi determinanti il buon esito dello stesso. Settimo Piano e Mezzo si riserva il diritto di intentare azioni giudiziarie contro chiunque non rispetti il presente regolamento o abbia posto in essere comportamenti di truffa o tentata truffa. Settimo Piano e Mezzo non si riterrà responsabile del contenuto dei cortometraggi realizzati nemmeno in caso di eventuali pretese da parte di terze parti eventualmente ritratte nei cortometraggi. Nell’ambito della presente iniziativa e nell’ambito della propria attività di Associazione Culturale Settimo Piano e Mezzo si riserva di realizzare iniziative collaterali che abbiano come tema i cortometraggi realizzati dai partecipanti. A tale proposito, tutti i partecipanti dichiarano di accettare che i cortometraggi inviati potranno essere utilizzati, oltre che per la partecipazione al presente concorso, anche per eventi locali o nazionali, per pubblicazioni dedicate, per rassegne stampa, per incontri con la stampa, per la realizzazione di locandine, brochure calendari o altri contenuti digitali. Proprietà e disponibilità dei cortometraggi Ciascun partecipante dichiara e garantisce che i cortometraggi presentati al concorso sono esclusivo frutto della 2 propria opera e che egli è titolare a titolo originario di tutti i diritti di utilizzazione. Ogni partecipante è responsabile del contenuto dei propri cortometraggi e garantisce di essere titolare, a titolo originario, di tutti i diritti di utilizzazione e sfruttamento, ovvero di averne ottenuto le necessarie autorizzazioni: in difetto, il concorrente sarà escluso dal concorso. Qualora i cortometraggi inviati non fossero stati realizzati dal partecipante e questi non fosse titolare di ogni più ampio diritto di utilizzazione economica, il partecipante dovrà manlevare e tenere indenne l’Associazione Culturale Settimo Piano e Mezzo da qualsiasi richiesta, anche di risarcimento dei danni, avanzata dall'autore o dal titolare dei detti diritti ovvero da terzi aventi causa. Il concorrente, con la partecipazione al concorso, cede a Settimo Piano e Mezzo il diritto di riproduzione anche parziale, diffusione, spaccio (con qualsiasi mezzo consentito dalla tecnologia e secondo le modalità dalla stessa Settimo Piano e Mezzo ritenute più opportune), utilizzo (anche a scopo pubblicitario/benefico) dei cortometraggi presentati al concorso, su qualunque territorio. Il partecipante garantisce a Settimo Piano e Mezzo il pacifico godimento dei diritti ceduti ai sensi del presente articolo ed assicura che l’utilizzo, da parte di Settimo Piano e Mezzo dell’opera non violerà diritti di terzi e che, conseguentemente, terrà indenne e manlevata Settimo Piano e Mezzo da qualsiasi richiesta risarcitoria od inibitoria dovesse esser loro rivolta e per tutti i danni e le spese, comprese quelle legali, che dovessero subire per effetto di lamentate lesioni di diritti di terzi di cui l’autore fosse responsabile. L’Associazione Culturale Settimo Piano e Mezzo si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il presente regolamento. I partecipanti verranno tempestivamente informati delle suddette variazioni. Per quanto non previsto dal presente regolamento, si rinvia alle disposizioni di legge previste. --------------------------------NULL’ALTRO SEGUE AL PRESENTE REGOLAMENTO-----------------------------Per ulteriori informazioni: [email protected] 3