Distributed by Heidi.com SA www.swiss-vision.ch WELCOME Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle collection Swiss Vision 2016 disponible dès janvier sur stock et nous nous réjouissons de vous faire découvrir nos nouveaux designs livrables toute l’année ! De plus, nous vous proposons une solution « shop in shop » pour présenter nos produits au mieux dans votre point de vente. Les conditions et les différents modules sont affichés à la page 34 du catalogue. Dans les grandes nouveautés de cette année, vous avez la possibilité de personnaliser vos produits comme les t-shirts, jaquettes, casquettes ou ceintures avec le logo de votre choix. Vous trouverez plus de détails à la page 32. www.respect-code.org permet de visualiser les différentes étapes de production d’un produit doté d’un QR-code ou code chiffré unique : origine exacte de la matière première, identité des usines, audits et certificats, indicateurs sociaux et écologiques. Wir freuen uns, die neue Kollektion Swiss Vision 2016 vorzustellen, auf Lager ab Januar. Entdecken Sie unsere neue Designs, über das ganze Jahr lieferbar. www.respect-code.org ermöglicht die Visualisierung der verschiedenen P roduk tionsabschnitte eines mit einem QR-Code oder spezifischen Zifferncode versehenen Produkts : genaue Herkunft des Rohstoffs, Identifikation der Betriebe, Audits und Zertifikate, soziale und ökologische Kennzahlen. 2 Neu bieten wir Ihnen eine „Shop in Shop“ Lösung um Ihre Produkte zu präsentieren. Die Bedingungen und die einzelnen Module sind auf Seite 34 des Katalogs angezeigt. Ab 2016 können Sie Ihre Produkte wie T-Shirts, Jacken, Mützen und Gürtel mit dem Logo Ihrer Wahl anfertigen lassen. Mehr Details dazu erfahren Sie auf Seite 32. 3 UNISEX S - XXL UNISEX S - XXL SPECIAL PRIZE NEW NEW SV-M016-20 - New Classic Unisex - CHF 19.90 SV-M016-41 - New Classic Unisex - CHF 19.90 P245-20 - 1291 Unisex - CHF 29.00 P270-410 - Highways of Switzerland Unisex - CHF 27.00 P269-40 - Cabine Unisex - CHF 27.00 SV-M005-40 - Motorcycle Unisex - CHF 27.00 SPECIAL PRIZE NEW ETH04-40 - Sweet Country Unisex - CHF 19.90 SV-M017-10 - Deer Unisex - CHF 19.90 4 5 UNISEX S - XXL UNISEX S - XXL NEW NEW SV-M023-1 - Old Cowboy Unisex - CHF 27.00 SV-M064-40 - Where Else Unisex - CHF 27.00 P264-402 - Classic Unisex - CHF 27.00 P264-20 - Classic Unisex - CHF 27.00 P212-40 - Ecussons Unisex - CHF 27.00 P231-40 - Swiss bio Unisex - CHF 27.00 NEW P247-680 - Wings Unisex - CHF 29.00 SV-M018-20 - Alpine Nature Unisex - CHF 27.00 6 7 UNISEX S - XXL UNISEX S - XXL NEW P036-10 - Helvetica Unisex - CHF 20.00 P192-10 - The Cross Invaders Unisex - CHF 27.00 P190-10 - Cross Poya Unisex - CHF 27.00 SV-M015-20 - Cervin Unisex - CHF 27.00 M014-10 - Suisse Unisex - CHF 27.00 P186-107 - Switzerland Stitches Unisex - CHF 29.00 P400-42 - Small but beautiful Unisex - CHF 39.00 P040-40 - The Place to Be Unisex - CHF 27.00 8 9 UNISEX S - XXL UNISEX S - XXL NEW SV-M001-40 - Keep Calm Unisex - CHF 27.00 P187-1 - Swiss Collection Unisex - CHF 29.00 SV-M062-40 - Cities Unisex - CHF 27.00 P235-40 - Men at work Unisex - CHF 27.00 P227-20 - Triathlon Unisex - CHF 27.00 P171-40 - Swiss Evolution Unisex - CHF 27.00 NEW SV-M007-286 - Superman Unisex - CHF 27.00 SV-M021-40 - Matterporn Unisex - CHF 27.00 10 11 UNISEX S - XXL NEW UNISEX S - XXL NEW SV-M020-1 - Switzerbeer Unisex - CHF 27.00 SM006-42 - Swiss Life Evolution Unisex - CHF 27.00 P113-31 - Save Milk Unisex - CHF 27.00 P185-40 - Drink Beer Unisex - CHF 27.00 12 SV-M022-10 - Swiss Face Unisex - CHF 27.00 13 UNISEX S - XXL S - XXL UNISEX / WOMEN NEW SV-M060-40 - Absinthe Unisex - CHF 27.00 NEW SV-M063-42 - Poya Muerte Unisex - CHF 27.00 14 15 WOMEN S - XXL WOMEN S - XXL NEW NEW SV-W028-1 - Swiss Me Women - CHF 27.00 K180-1 - Heidi Women - CHF 39.00 K008-10 - Lolita Helvetica Women - CHF 25.00 SV-W067-1 - Beautiful Switzerland Women - CHF 27.00 K194-42 - BCRS Woman Women - CHF 27.00 K193-288 - Beautiful Nature Women - CHF 29.00 K010-731 - Pink Poya Women - CHF 39.00 NEW SV-W015-601 - Cervin Women - CHF 27.00 16 17 WOMEN S - XXL WOMEN S - XXL SPECIAL PRIZE NEW ETF02-10 - Sweetzerland Women - CHF 19.90 NEW NEW SV-W016-40 - New Classic Women - CHF 19.90 SV-W062-1 - Cities Women - CHF 27.00 SV-W005-41 - Motorcycle Women - CHF 27.00 K145-198 - Swiss Circle Women - CHF 32.00 K009-40 - Flowers Women - CHF 29.00 K175-1 - Strass Looking Cow Women - CHF 32.00 NEW SV-W017-1 - Deer Women - CHF 19.90 18 19 WOMEN S - XXL NEW WOMEN S - XXL NEW SV-W060-40 - BCRS Women - CHF 27.00 SV-W003-1 - Heidi Women - CHF 27.00 SV-W027-1 - Real Emotions Women - CHF 27.00 NEW K191-1 - Butterfly Women - CHF 27.00 SV-W001-40 - Keep Calm Women - CHF 27.00 20 SV-W065-118 - Poya Muerte Women - CHF 27.00 21 KIDS 2 - 12 YEARS KIDS 2 - 12 YEARS NEW E159-20 - Rescue Kids - CHF 24.00 SV-B039-410 - Juraswiss Park Kids - CHF 25.00 E200-506 - Bouquetin Kids - CHF 27.00 NEW E195-20 - Athletics Kids - CHF 27.00 E193-382 - Poya Classic Kids - CHF 27.00 22 SV-B025-20 - Drink Milk Kids - CHF 25.00 23 KIDS 24 2 - 12 YEARS 2 - 12 YEARS E199-53 - Switzerland Map Kids - CHF 27.00 E059-10 - Helvetica Kids - CHF 17.00 SV-B007-286 - Superman Kids - CHF 24.00 E160-53 - Monster Kids - CHF 24.00 KIDS 25 KIDS 2 - 12 YEARS NEW 2 - 12 YEARS KIDS NEW SV-B015-288 - Cervin Kids - CHF 25.00 NEW SV-B035-288 - Windmill Kids - CHF 25.00 SV-B047-1 - Snow Angel Kids - CHF 25.00 E180-364 - Farmer Kids - CHF 24.00 E198-288 - Double Face Boy Kids - CHF 25.00 NEW SV-B036-20 - Mumu Car Kids - CHF 25.00 26 27 KIDS 2 - 12 YEARS 2 - 12 YEARS KIDS E152-20 - Swiss Navy Kids - CHF 29.00 E077-10 - Siss Bi-Side Kids - CHF 27.00 E179-2227 - Pirate Kids - CHF 27.00 E204-1 - Heidi Girls - CHF 29.00 E056-10 - Looking Cow Kids - CHF 25.00 E153-672 - Swiss Skate Kids - CHF 29.00 E178-10 - Racing Kids - CHF 27.00 E202- 182 - Peace and Love Girls - CHF 27.00 28 29 KIDS 2 - 12 YEARS 2 - 12 YEARS KIDS NEW NEW E133-118 - Heidi Folklo Pink Girls - CHF 25.00 E133-1 - Heidi Folko Blanc Girls - CHF 25.00 E203-364 - Red Riding Hood Girls - CHF 27.00 SV-G037-145 - Purple Head Girls - CHF 25.00 E166-145 - Double Face Girls - CHF 25.00 E197-53 - Swing Girls - CHF 27.00 E175-197 - Shiny Love Girls - CHF 27.00 NEW E166-118 - Double Face Girls - CHF 25.00 30 31 KIDS E176-1 - Swiss & Love Girls - CHF 27.00 2 - 12 YEARS E201-118 - Edelweiss Mumu Cow Girls - CHF 29.00 KIDS 2 - 12 YEARS E103-1 - Free Milk Girls - CHF 29.00 NEW E164-339 - Mushroom Girls - CHF 25.00 E101-204 - Life is Cool Girls - CHF 29.00 32 SV-G015-170 - Cervin Girls - CHF 25.00 33 KIDS 2 - 12 YEARS 2 - 12 YEARS SV-G002-118 - Heart Cut Girls - CHF 24.00 E604-10 - Fleece Looking Cow Kids - CHF 49.00 E161-170 - Marry Poppins Girls - CHF 25.00 E605-10 - Mumu Softshell Kids - CHF 89.00 34 KIDS 35 BABIES 3/6/12/18/24 MONTHS 3/6/12/18/24 MONTHS BABIES SV-BB024-1 - Lolex Baby - CHF 25.00 B016-42 - Rubycube Boy Baby Boy - CHF 25.00 U016-1 - Rubycube Boy Baby - CHF 35.00 G015-1 - Ice Cream Girl Baby Girl - CHF 25.00 U015-1 - Beanie Boy Baby - CHF 29.00 36 U011-6903 - Hug Me Boy Baby - CHF 29.00 U012-6903 - Double Face Baby - CHF 35.00 37 100% BIO COTTON 100% BIO COTTON NEW 3/6/12/18/24 MONTHS 3/6/12/18/24 MONTHS BABIES U014-6903 - Beanie Baby - CHF 29.00 G014-118 - Butterfly Girl Baby Girl - CHF 25.00 G013-118 - Sleeping Cow Girl Baby Girl - CHF 39.00 G011-118 - Flying Cow Girl Baby Girl - CHF 25.00 U013-1 - Sand Game Baby - CHF 25.00 B011-833 - Little Angel Boy Baby Boy - CHF 25.00 B015-833 - Hug Me Boy Baby Boy - CHF 25.00 B013-833 - Good Night Boy Baby Boy - CHF 39.00 38 39 100% BIO COTTON 100% BIO COTTON BABIES CAPS CAPS CP106-331 - Military Unisex - CHF 16.00 CP106-658 - Military Unisex - CHF 16.00 C188-20 - Classic Unisex - CHF 18.00 C191-11 - Swiss Used Rose Unisex - CHF 22.00 C193-10 - Club Alpin Rouge Unisex - CHF 22.00 C193-20 - Club Alpin Marine Unisex - CHF 22.00 C513-10 - Helvetica Kids - CHF 10.00 C523-705 - Heidi Country Kids - CHF 16.00 C192-107 - Swiss Used Ketchup Unisex - CHF 22.00 C195-40 - Classic Gold Noir Unisex - CHF 22.00 C001-10 - Helvetica Unisex - CHF 12.00 C129-31 - Save the Milk Unisex - CHF 16.00 C538-250 - Mushroom Bleu Kid - CHF 18.00 C536-40 - Petit Pirate Noir Kids - CHF 18.00 C535-20 - Classic Kid Marine Kids - CHF 18.00 C532-10 - Mumu 3D Kids - CHF 18.00 C136-10 - Switzerland Unisex - CHF 22.00 C143-424 - Swiss Tag Unisex - CHF 20.00 C147-668 - Edelweiss Women - CHF 22.00 C153-40 - Denim Unisex - CHF 20.00 C530-118 - Face Mumu Kids - CHF 19.00 C521-331 - Swiss Air Force Kids - CHF 16.00 C520-364 - Cow Poya Kids - CHF 18.00 C517-658 - Swiss Jungle Kids - CHF 16.00 40 41 CAPS CAPS NEW SV-C007-40 - Superman Unisex - CHF 18.00 NEW SV-CK007-286 - Superman Kids - CHF 18.00 SV-C002-1 - Heart Cut Unisex - CHF 18.00 NEW SV-C015-10 - Cervin Unisex - CHF 18.00 NEW SV-C005-40 - Motorcycle Unisex - CHF 18.00 42 SV-CK002-1 - Heart Cut Kids - CHF 18.00 SV-C016-424 - New Classic Unisex - CHF 18.00 SV-C016.2-424 - New Military Unisex - CHF 18.00 43 SWISS ALPS COLLECTION NEW NEW SV-W015-601 - Cervin Women - CHF 27.00 SV-WJ015-601 - Cervin Women - CHF 59.00 NEW NEW SV-G015-170 - Cervin Girls - CHF 25.00 44 SV-GJ015-170 - Cervin Girls - CHF 39.00 45 SWISS ALPS COLLECTION SWISS ALPS COLLECTION NEW SV-M015-20 - Cervin Unisex - CHF 27.00 46 NEW SV-MJ015-20 - Cervin Unisex - CHF 59.00 NEW SV-B015-288 - Cervin Kids - CHF 25.00 NEW SV-MV015-20 - Cervin Unisex - CHF 59.00 NEW NEW SV-BJ015-288 - Cervin Kids - CHF 39.00 SV-BV015-288 - Cervin Kids - CHF 39.00 47 CUSTOMIZABLE SOLUTIONS PRODUCTS CUSTOMIZABLE SOLUTIONS Black Personnalisez vos produits au maximum en utilisant nos suggestions ou demandez-nous d’autres produits et designs différents. Nous vous proposerons avec plaisir des projets selon vos envies et besoins. Pour créer un projet et obtenir une offre, n’hésitez pas de nous contacter. White Veredeln Sie Ihre Textilien mit Ihrem Logo und wir unterbreiten Ihnen gerne ein entsprechendes Angebot. Bitte kontaktieren Sie uns freibleibend. COLORS ARTWORKS T-SHIRT MINIMUM QUANTITIES 100 PCS JACKET 100 PCS BELT 250 PCS Heather Grey CAP 100 PCS Red FLASK 100 PCS Navy Blue OTHER Your Color 48 49 SHOP IN SHOP SOLUTIONS Modules mis à disposition sur demande à partir d’une commande de 200 pcs. Auf Anfrage und ab einem Bestellvolumen von 200 Stück wird ein Warenpräsentationsmöbel zur Verfügung gestellt. Woman (Module B) Man (Module A) Woman (Module B) Man (Module A) Capacity module A+B : 80 to 60 pcs, 8 models by module Dimensions of one Module : height : 136 cm, width : 50 cm, depth : 80 cm 50 51 Swiss Vision c/o Heidi.com SA Fbg du Lac 5, 2000 Neuchâtel Switzerland Tel : +41 (0)32 730 46 57 Orders Fax : +41 (0)32 725 01 74 [email protected] Agents Roland Gasser Tel : +41 (0)78 710 41 73 [email protected] Yann Feuz Tel : +41 (0)79 900 79 70 [email protected] www.swiss-vision.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
