Abschied vom Gemeinderat

Donnerstag, 28. Juli 2016
30
Abschied vom Gemeinderat
Fraktionsvertreter danken ihrem langjährigen
Vorsitzenden Bürgermeister Jürgen Heß
Einladung zum Pfarrfest
und Patrozinium
Foto: Mike Powell/iStock/Thinkstock
St. Laurentius Kirche Kronau
Sonntag, 31. Juli 2016, im Pfarrhof
Seite 4
Einladung zum
52. Internationalen Wandertag
Reservistenverein Kronau
Sonntag, 31. Juli 2016, Vereinsgelände
Mühlhaag
Seite 4
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
Foto: paladin13/iStock/Thinkstock
2 | Mitteilungsblatt Kronau · 28. Juli 2016 · Nr. 30
Auf einen Blick
Notrufnummern/Notdienste
Lebenshilfe Bruchsal
Notdienste
DRK Rettungsleitstelle, Notruf
Rettungsdienst/Notarzt:
Tel. 112
Zentrale Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdiensts
Tel. 116 117
Gilt außerhalb der übl. Praxiszeiten der Hausärzte
Ärztlicher Notfalldienst Bruchsal
Mo., Di., Do. v. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr
Mi. ab 13 Uhr bis Folgetag 7 Uhr
Fr. 19 Uhr bis Mo. 6 Uhr
Zollhallenstr. 6, 76646 Bruchsal
Tel. 116 117
Ärztlicher Notfalldienst Kirrlach
– am Wochenende
Fr. 19 Uhr bis So. 23 Uhr
– an Feiertagen
8 bis 23 Uhr
Rheinstr. 28 (Anbau der Rheintalhalle)
Tel. 116 117
Krankenhaus Bruchsal:
Mitteilung Notdienst unter Bandansage
Tel. 07251/441441
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel. 112
Freiwillige Feuerwehr Kronau:
Kommandant Bernd Eder
Tel. 07253/50018
Tel. 0800/3629-900
0800/3629-477
01802/056229
07251/9155-0
0800/9999966
07243/216216
Erdgas Südwest GmbH
Servicezentrum Bad Schönborn
07253/9444-0, Hermann-Löns-Str. 2
76669 Bad Schönborn
Fax 07253/9444-33
Fr. 16 bis 18 Uhr
Bauhof
Rufbereitschaft 0171/9536957
Gemeinde-Bibliothek
Schule
76646 Bruchsal, Friedhofstr. 11
Tel. 07251/80080
Erich Kästner Schule, Hebelstr. 1
Rektor: Bernd Merklinger
Schulsekretariat: Sandra Kost, Tel. 07253/9402-40
Hausmeister: Edgar Heinzmann, Tel. 07253/9402-41
Hotline Schulmittagessen: 0151/42618948
Geschäftsleitung: Hilde Homann
Tel. 07253/953461
E-Mail: [email protected]
www.primus-pflegedienst.de
AKTIVITA Pflegedienst
Pflegedienstleiterin: Margit Luise Heedrich
76709 Kronau (Hauptsitz)
Büro: Marktstr. 34, 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227/8596030
E-Mail: [email protected], www.aktivita.org
Häusliche Kranken-, Alten- und Behindertenpflege
Bernd Schell und Susanne Pletowski
Lanzstr. 11, 68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07253/9353774, www.sp-ps.de
Psychologische Beratungsstelle e.V.
Netze BW GmbH - Region Nordbaden
Mi. 15 bis 17 Uhr
Sa. 10 bis 16 Uhr
Caritasverband Bruchsal e.V.
Pflegedienst SPPS
Polizeirevier Bad Schönborn:
Tel. 07253/8026-0
Öffnungszeiten Recyclinghof an der Schillerstraße
Bücherausgabe ist (außer in den Ferien) jeweils
Mo. 15 bis 17 Uhr in der Erich Kästner Schule.
Primus Pflegedienst
Tierärztlicher Notdienst
Öffentliche Einrichtungen
Weitere Infos:
www.lebenshilfe-bruchsal.de
76684 Östringen, Gartenstr. 5
Tel. 07253/24015
Apotheken-/Zahnärztl. Notdienst
Die jeweilige Dienstleistung finden Sie im Innenteil des Mitteilungsblattes sowie auf unserer
Homepage.
Zentrale in Ettlingen
Störungsmeldestelle Strom
Erdgas
Beratungsservice
Bezirkszentrum Forst
Servicetelefon
Erdgas
Familienentlastender Dienst für Familien mit
behinderten Kindern, Moltkestr. 32, Bruchsal
Di. 12 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr
Tel. 07251/724685, Fr. Bengel
E-Mail: [email protected]
Sozialstation Vorderer Kraichgau e.V.
Tel. 07251/7080
Notruf Polizei
Beratungstelefon: 07251/715-111,
Mo. bis Fr. von 8 bis 16 Uhr
Im Fuchsloch 5, 76646 Bruchsal
76684 Östringen, Ludwigstr. 2
Tel. 07253/24343
Mo. 9 bis 12 Uhr u. 14 bis 16 Uhr, Di. 9 bis 12 Uhr,
Mi. 14 bis 16 Uhr, Do. 14 bis 16 Uhr
Mehrzweckhalle
Hallenmeister Leonhard Bindel, Tel. 07253/9402-31
Freizeitanlage Lußhardtsee
Franz Kinner (Pächter), Tel. 0176/40018388
www.lusshardtsee-kronau.de
Gemeindeverwaltung Kronau
Kirrlacher Str. 2, 76709 Kronau
Tel. 07253/9402-0, Fax 07253/9402-50
E-Mail: [email protected]
www.Kronau.de
Gemeindliche Einrichtungen
Öffnungszeiten Rathaus
Mo. bis Mi. 8 bis 12 Uhr
Do. 15 bis 18 Uhr – nur Bürgerbüro 14 bis 18 Uhr
Fr. 8 bis 12 Uhr
Bürgerservice
Tel. 07253/9402-0 (Zentrale)
sowie 07253/9402 -10, -28, -33 und -38
Fachstelle Sucht des bwlv.
Bürgermeister Jürgen Heß
76646 Bruchsal, Hildastr. 1
Termine: Tel. 07251/932384-0
Fax 07251/932384-99
Offene Sprechstunden illegale Drogen
Mo. 16 bis 19 Uhr u. Do. 10 bis 13 Uhr.
während der Dienstzeit: 07253/9402-15
nach Dienstschluss: 07253/9402-14
Kirchliche Einrichtungen
Hauptamt
Amtsleiter Armin Einsele, Tel. 07253/9402-18
Rechnungsamt
Amtsleiter Werner Lemmer, Tel. 07253/9402-24
KabelBW GmbH & Co. KG
Seelsorgeeinheit Bad Schönborn/Kronau
Bauamt
www. Kabelbw.de
Kundenservice: 01805/888-150
Fax: 0800/8888-115
Pfarrer Wolfgang Kesenheimer,
Pfarrbüro, Frau Annette Bender
Kirrlacher Str. 4, Tel. 07253/7291
Gemeindereferentin Karin Ginser,
Tel. 07253/9595878
Amtsleiter Roland Notheisen, Tel. 07253/9402-20
Kindergärten
Stefan Just, Leitung
Tel. 07253/9402-62 (Jugendbüro Rathaus)
und 07253/956860 (Jugendzentrum)
Sonstige Einrichtungen
Revierförster
Günter Zapf
Tel. 07253/31178
Sprechzeiten: Mo., 17 bis 18 Uhr
Soziale Einrichtungen
AWO Sozialdienst der Arbeiterwohlfahrt
Einsatzstelle Bad Schönborn
Franz-Peter-Sigel-Str. 40
Mobiler sozialer Dienst (Frau Vocke)
Tel. 07253/881181, Mo. bis Fr. 8 bis 16 Uhr
Betreutes Wohnen (Frau Ungerer)
Tel. 07253/881180
Haus der Kinder Johannes Bosco
Kirchstraße 16
Leiterin Nadine Koser, Tel. 07253/32633
St. Franziskus
Stefanienstraße 7/Neustraße 12
Leiterin Bianca Hambsch, Tel. 07253/32676
Evangelische Kirchengemeinde
Bad Schönborn/Kronau
Pfarrerin G. Luise Helm,
Gemeindediakon Tillmann Häfner
Pfarrbüro: Huttenstr. 31, 76669 Bad Schönborn-Lb.
Tel. 07253/5582, Fax: 07253/880616
Internet: www.eki-bsk.de
Schulsozialarbeit
Mona Knebel, Tel. 07253/9402-45
Jugendzentrum „All4One“
Datenschutzbeuftragter
Rechtsanwalt Hartwig Heinzmann
Kanzlei Bruchsal, Tel. 07251/982279-0
Notartermine im Rathaus
Terminvereinbarungen
direkt über das Notariat 3 Bruchsal
Tel. 07251/74-2363
Änderungen von bestehenden Daten senden
Sie bitte an [email protected]
Mitteilungsblatt Kronau · 28. Juli 2016 · Nr. 30
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, hallo Kinder,
nun ist sie da, die lang ersehnte Ferienzeit.
Für Sie und vor allen Dingen für die Kinder ist sie doch immer noch die „schönste Zeit des Jahres“.
Einige verreisen in ferne Länder, andere wiederum lassen daheim die Seele baumeln.
Ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung, dass Sie
diese Zeit ohne Stress und mit viel Erholung genießen und gesund heimkehren, um mit neuer
Energie in den Alltag zu starten.
Ihr
Jürgen Heß
Bürgermeister
Ferienspaß 2016
Hallo Kinder,
und noch eine Ferienspaßaktion:
Mittwoch, 03. August
Minigolf spielen in Forst
Veranstalter: Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt eG
Treffpunkt: 13.30 Uhr beim Parkplatz der Volksbank
Rückkehr gegen: 17.30 Uhr
Anmerkung:
Verkehrssicheres Fahrrad und Helm mitbringen
Solltet ihr bei einer gemeldeten Veranstaltung verhindert sein, meldet euch bitte bei uns ab, damit
wir evtl. einem anderen Kind kurzfristig zusagen können. Viel Spaß bei euren Veranstaltungen.
Euer Ferienspaßteam
Fr. Heß
Tel. 9402-17
Fr. Zieger
Tel. 9402-19
Fr. Henninger Tel. 9402-13
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
| 3
4 | Mitteilungsblatt Kronau · 28. Juli 2016 · Nr. 30
Patroziniumc
undcPfarrfestc
10:00cUhrcFestgottesdienstminmdermPfarrkirchem
mmmmmmmmmmmmmmmmmmuntermMitwirkungmdesmKirchenchores
anschl.cProzession,mmusikalischmbegleitetmvomm
mmmmmmmmmmmmmmMusikvereinm"Harmonie"mKronau
11:30cUhrcEröffnungmdesmPfarrfestesmimmPfarrhofm
Festeröffnungmmitmdemm
Musikvereinm"Harmonie"mKronaum
ReichhaltigemSpeisen-mundm
Getränkeauswahl
KaffeemundmKuchenbuffet
St.cLaurentiuscKronau
Sonntag,c31.cJulic2016
Mitglied des Deutschen Volkssportverbandes e.V im IVV
Mitglieds-Nr.
Genehmigungs-Nr
630
52.internationaler Wandertag
Kronau
Sonntag
31.Juli 2016
Walker und Nordic Walker sind herzlich willkommen
unsere Strecken sind hervorragend präpariert!
Veranstalter: Reservistenverein Kronau e.V
Verantwortlich: Jürgen Lockfisch
Ludwigstr.6
76709 Kronau
Tel.:07253/32679
Mobil:0151/19321147
Email: [email protected]
www.reservistenverein-kronau.de
Wanderstrecken: 5,10 und 20 km
Startzeit:
7.00 - 13.00 Uhr
Zielschluss:
17.00 Uhr
Start und Ziel:
Vereinsgelände Mühlhaag, Kronau
Bahnstation:
Bad Schönborn / Kronau
Auszeichnung: keine neue Auszeichnung
Startschluss 20km : 12.00 Uhr
w
w
Wandern und feiern bei herrlicher
Sommerfestatmosphäre
beim Reservistenverein Kronau
w
.
d
v
v
-
w
a
n
d
e
r
n
.
d
e
Mitteilungsblatt Kronau · 28. Juli 2016 · Nr. 30
| 5
Aktuelles aus der Gemeinde
Ratsticker
Der Ratsticker! (Teil 1 vom 19.07.2016)
Mit dem Ratsticker gibt die Verwaltung ungeachtet ausführlicherer Berichtserstattungen zu Einzelpunkten eine kurze Zusammenfassung über die in der zurückliegenden Gemeinderatssitzung behandelten Punkte.
Gegenstand dieses Tickers ist die Sitzung vom Dienstag,
19.07.2016. Die Sitzung wurde von 25 Personen im Zuhörerraum
mitverfolgt.
Folgende Punkte kamen unter anderem zur Sprache:
Bekanntgabe nichtöffentlich gefasster Beschlüsse
Bürgermeister Heß gab bekannt, dass sich der Gemeinderat
in der letzten nichtöffentlichen Sitzung für den Erwerb eines
Gewerbegrundstücks in der verlängerten Schillerstraße, unmittelbar an das Hebewerk angrenzend, ausgesprochen hat.
Daneben hat der Gemeinderat die Aufhebung eines Erbbaurechtsverhältnisses zu einem Grundstück im Gewerbegebiet
Althäuser beschlossen mit der Folge, dass das Erbbaurecht
durch Eigentum des künftigen Eigentümers ersetzt wird und die
Gemeinde als Ausgleich den aktuellen Wert für Gewerbeland
erhält.
Weiter hat der Gemeinderat die Auflösung von zwei Arbeitsverträgen mit Gemeindebeschäftigten auf deren Wunsch beschlossen.
Ferner hat der Gemeinderat den Verzicht auf die Ausübung eines
Vorkaufrechtes zu einem Kauf eines Gewerbe-/Wohnanwesens in
der Schubertstraße beschlossen.
Der Vertrag mit den Veranstaltern des Ironman-Wettbewerbs für
die kommenden drei Jahre wurde neu gefasst, der Gemeinderat
stimmte diesem im Entwurf zu.
Erich Kästner Schule /
Weiterentwicklung zur Ganztagsgrundschule
Der Gemeinderat sprach sich einstimmig für die Weiterentwicklung der Erich Kästner Schule in eine Ganztagsgrundschule
in Wahlform mit dem Modell 4 Wochentage à 7 Zeitstunden
(15.00-Uhr-Variante) zum Schuljahr 2017/18 aus. Die Gemeindeverwaltung und die Schulleitung wurden mit der Ausarbeitung
und fristgemäßen Vorlage der Antragsunterlagen an das Staatliche Schulamt Karlsruhe, bzw. Regierungspräsidium Karlsruhe
beauftragt. Auf die ausführliche Berichtserstattung zu diesem
Tagesordnungspunkt wird verwiesen.
Energetisches Quartierskonzept / Weitere Vorgehensweise
Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, dass die Gemeinde Kronau im Rahmen des Energetischen Quartierskonzepts
bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) den Antrag für
das Anschlussförderprogramm „Sanierungsmanagement“ stellt.
Nach Bewilligung schließt die Kommune mit der Umwelt- und
Energieagentur des Landkreises Karlsruhe einen Vertrag über die
weiterführende Untersuchung und Steuerung der beteiligten
Fachplaner.
Jahresrechnung 2015 /
Jahresabschluss Eigenbetrieb Wasserversorgung 2015
Nach einleitenden Worten von Bürgermeister Jürgen Heß führte
Rechnungsamtsleiter Lemmer den Sachvortrag. Anhand einer
Präsentation erläuterte er ausführlich die Ergebnisse der Jahresrechnung 2015 mit ihren Kenndaten und Eckwerten.
Für die Fraktionen nahmen Gemeinderat Niko Vurnik (CDU),
Gemeinderat Beno Hohmann (SPD) und Gemeinderat Fabien
Knaus (Junge Liste) Stellung zur Jahresrechnung. Allesamt lobten
sie das erfreulich gute Jahresergebnis für 2015.
Die Redner sprachen den Verantwortlichen im Rathaus, besonders Bürgermeister Jürgen Heß und Rechnungsamtsleiter Werner
Lemmer Lob aus.
In der abschließenden Beschlussfassung wurden einstimmig die
Jahresrechnung 2015 und der Jahresabschluss für den Eigenbetrieb Wasserversorgung 2015 verabschiedet. Auf die ergänzende
umfangreiche Berichterstattung für diesen Tagesordnungspunkt
und die Bekanntmachung der Jahresrechnung darf verwiesen
werden.
Bereitstellung von Ausbildungsplätzen
im Ausbildungsjahr 2017
Der Gemeinderat genehmigte einstimmig die Bereitstellung von
jeweils einem Ausbildungsplatz der Ausbildungsgänge Bachelor
of Arts (Public Management) und Verwaltungsfachangestellte/r
zum Ausbildungsbeginn 01.09.2017.
Abbruch des Gebäudes auf dem Grundstück Kirrlacher Str. 1
(Gasthaus zum Lamm)
Bei einer Enthaltung beschloss der Gemeinderat einstimmig die
Vergabe der Abbrucharbeiten für die Gebäude auf dem Grundstück Kirrlacher Straße 1 (Gasthaus zum Lamm) an die Firma
Straub zum Angebotspreis von 39.151 Euro.
Neuabschluss von Lieferverträgen für Strom und Gas
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, den Abschluss eines
neuen Stromliefervertrags mit einer Laufzeit vom 01.01.2017 bis
31.12.2020 sowie eines Gasliefervertrags mit einer Vertragslaufzeit vom 01.01.2017 bis 31.12.2020 mit Erdgas Südwest. Gegenüber den bisherigen Vertragsbedingungen für den Bezug von
Strom und Gas ergibt sich eine Ersparnis von jährlich rund
100.000 Euro für die Gemeinde. Zudem erhält die Gemeinde zu
100% Ökostrom.
Behandlung von Bausachen
Erlaubnispflichtige Bauvorhaben müssen von der Gemeinde
geprüft und das gemeindliche Einvernehmen erteilt werden,
bevor eine Baugenehmigung vom Landratsamt erteilt werden
kann. Dies gilt insbesondere, wenn es sich um Befreiung von
Bebauungsregelung als geltendes Ortsrecht geht.
In der Sitzung wurde einstimmig im Rahmen einer Bauvoranfrage einem Vorhaben zur Umnutzung des Obergeschosses eines
bestehenden Nebengebäudes in eine Wohnung mit Änderung
der Höhe des Daches auf einem Grundstück in der Bahnhofstraße
zugestimmt.
Das gemeindliche Einvernehmen nach den maßgeblichen Vorschriften des Baugesetzbuches wurde erteilt.
Organisation Hausmeisterdienst /
Ausschreibung einer Hausmeisterstelle
Der Gemeinderat stimmte einstimmig der vorgestellten Neukonzeption des Hausmeisterdienstes der Gemeinde Kronau zu
und beauftragte die Verwaltung mit der Personalgewinnung zur
Nachbesetzung einer Hausmeisterstelle.
Anmerkung: Die zu besetzende Position wird in einigen Wochen
öffentlich ausgeschrieben werden.
Vereinsförderung
Der Gemeinderat nahm einstimmig den neuen Verein LICHTfänger Kronau e.V. mit der Wirkung als kulturellen Verein ebenso
wie den Sport- und Gymnastikclub Kronau e.V. als Sportverein
mit der Wirkung vom Kalenderjahr 2016 in die Vereinsförderung
auf.
Die Verwaltung wurde angewiesen, die Vereinsförderrichtlinien
entsprechend zu aktualisieren und eine Gesamtüberarbeitung
der Vereinsförderrichtlinien vorzubereiten.
Teil 2 dieses Ratstickers wird in der kommenden Woche veröffentlicht.
Die nächste öffentliche Gemeinderatsitzung mit der Vereidigung
und Verpflichtung des neuen Bürgermeisters, Herrn Frank Burkard, ist für Dienstag, 20.09.2016 vorgesehen.
(ae)
6 | Mitteilungsblatt Kronau · 28. Juli 2016 · Nr. 30
Aus dem Gemeinderat
Wehmut und „Standing Ovations“ für Jürgen Heß
Letzte Gemeinderatssitzung vor vollbesetztem Auditorium
Für Bürgermeister Jürgen Heß war es nicht nur die letzte Gemeinderatsitzung vor den Ferien, sondern auch die finale Tagung des
Gemeindeparlaments in seinem Amts- und Berufsleben.
terdienst gemäß dem Vorschlag der Gemeindeverwaltung neu
konzipiert. Die Gemeinderäte stimmten dem neuen Organisationsvorschlag zu.
Die Vereine Lichtfänger Kronau und der Sport- und Gymnastikverein wurden für die Grundförderung in die Vereinsförderungsrichtlinien aufgenommen.
Die Organisation der Verabschiedung des Bürgermeisters wurde
in die Hände des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung
übergeben und der Rahmen für die Verpflichtung des neuen
Bürgermeisters Frank Burkard abgesteckt.
Einer Änderung des Bebauungsplans Augustastraße, die eine
Vergrößerung des Baufensters vorsieht und das Bebauen der
Grundstücke in der zweiten Reihe ermöglichen soll, wurde einstimmig verabschiedet.
Frieder Scholtes
Jahresrechnung 2015 als Schlussbilanz
Die prall gefüllte Tagesordnung, die der scheidende Bürgermeister geschnürt hatte, war zwar dazu geeignet Wehmut und
Abschiedsschmerz zu verdrängen, doch da hatte der Schultes
nicht mit den Bürgervertretern und dem vollbesetzten Auditorium gerechnet. Noch vor dem nichtöffentlichen Teil dankten
die Fraktionsvertreter Sandra von Bergmann–Korn (CDU), Benno
Homann (SPD) und Fabien Knaus (Junge Liste) dem Ortsoberhaupt für die stets faire Zusammenarbeit, die sich immer an den
Themen orientierte, aber zumeist auch freundschaftlichen Charakter hatte. Einen Kuchen mit dem Konterfei des 1995 gerade
ins Amt gekommenen Jürgen Heß schenkten die CDUler, geistige
Getränke (Bier fürs Zur-Ruhe-Kommen, einen feurigen Roten für
den Erhalt des Temperaments auch im Ruhestand) die SPD. Die
Junge Liste hält ihre Gabe bis zur offiziellen Verabschiedung in
petto.
Als sich die Gemeinderäte und die Besucher zum „Standing Ovations“ von den Plätzen erhoben, rang Jürgen Heß doch mit einem
dicken Kloß im Hals um Fassung und Worte.
Frieder Scholtes
Viel Arbeit vor dem Abschied
Die letzte Gemeinderatssitzung des Kronauer Bürgermeisters
Jürgen Heß hatte nicht nur feierlichen Charakter, sondern auch
einen realen Teil. Auf der Agenda stand das „energetische Quartierskonzept“, in dessen Rahmen die Vertreter der Umwelt- und
Energieagentur des Kreises Karlsruhe weitere Schritte und Maßnahmen auf dem Weg zur Umsetzung des Quartierskonzepts zur
Erzeugung von Nahwärme vorstellten.
Die Ausarbeitung hat gezeigt, dass die Schaffung einer kleinen Wärmeinsel im Bereich der kommunalen und einigen privaten Liegenschaften unter Nutzung der Synergien geplante
Verlegung von Breitbandkabel, Wiederaufbau des Gebäudes
Seestraße 1 mit Bau eines Blockheizkraftwerks sowie der Ertüchtigung und Einbeziehung der bestehenden Geothermie-Anlage
der Ludwig Guttmann Schule ökonomisch sinnvoll ist. Um die
Umsetzung vorantreiben zu können, wurde die Energieagentur
beauftragt weitere Tätigkeitsfelder wie Projektmanagement, Infrastrukturplan, Umsetzung Nahwärme, Sanierung Heizzentrale,
Bürgerberatung, Öffentlichkeitsarbeit usw. zu verfolgen. Die Kosten wurden dazu vom Gemeinderat bewilligt.
Der Gemeinderat vergab weiter die Abbrucharbeiten für das
Gebäude Kirrlacher Straße 1 (Gasthaus zum Lamm), beschloss
den Neuabschluss von Lieferverträgen für Strom und Gas und
verabschiedete eine Bauvoranfrage in der Bahnhofstraße positiv.
Da sich durch das Erreichen des Rentenalters von zwei Hausmeistern und die Aufnahme weiterer Immobilien in den Betreuungskatalog die Hausmeistersituation ändert, wird der Hausmeis-
Eine geregelte Übergabe der Gemeindefinanzen an seinen Nachfolger war Kronaus scheidendem Bürgermeister Jürgen Heß sehr
wichtig. Deshalb bat er den Kämmerer Werner Lemmer die Jahresrechnung, die er bei der letzten Gemeinderatssitzung dem
Gemeinderat vorlegte, vorzuziehen.
Schnell wurde dem Plenum und den Zuhörern klar, dass Jürgen
Heß ein gut bestelltes Feld übergeben kann.
Die Jahresrechnung weist ein Gesamtvolumen von 13.325.705 Mio.
Euro auf, davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 11.301.273
und auf den Vermögenshaushalt 2.024.432 Mio. Euro.
Im Verwaltungshaushalt zahlte die Gemeinde 2.187.054 Mio.
Euro für Löhne und Gehälter, für Verwaltungs- und Betriebsaufwand 3.607.248 Mio. Euro ohne kalkulatorische Kosten sogar
nur 1.864.063 Mio. Euro. Das Land kassierte für die Finanzausgleichsumlage 1.219.909 Mio. Euro, der Landkreis erhielt
1.501.679 Mio. Euro Kreisumlage, die abzuführende Gewerbesteuerumlage belief sich auf 190.424 Tsd. Euro.
Auf der Einnahmenseite kassierte der Kämmerer 1.295.100 Mio.
Euro an Gewerbesteuer, der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer betrug erfreuliche 3.046.946 Mio. Euro und für Schlüsselzuweisungen überwies das Land 2.130.801 Mio. Euro.
So konnten letztlich 1.094.405 Mio. Euro dem Vermögenshaushalt
und dem „Sparstrumpf“ Allgemeine Rücklage sogar 1.337.617 Mio.
Euro zugeführt werden. Kredite wurden keine aufgenommen.
Jürgen Heß versprach schon bei der Haushaltsrede für 2015, dass
das Jahr nach etlichen finanzintensiven Maßnahmen ein Jahr der
Konsolidierung, des Atemholens würde. Deshalb waren die Ausgaben im Vermögenshaushalt auch überschaubar. Investiert wurden
ins Haus der Kinder 71.037 Tsd. Euro, in die Sanierung des Forsthauses 60.662 Tsd. Euro, für die Platzgestaltung Forstgarten 23.645
Tsd. Euro und für die neue Laurentiusstraße 56.221 Tsd. Euro.
Als kostenrechnende Einrichtungen machte man die Mehrzweckhalle aus, die ohne kalkulatorische Kosten nur 30,7 % der Kosten
einbringt. Das Bestattungswesen erreichte im Ergebnis 45,37 %
Kostendeckung. Erfreulicher war, dass die Einnahmen aus der
Abwasserbeseitigung die Ausgaben decken konnten.
Die Schulden betrugen am Anfang des Jahres 2015 1.011.063
Mio. Euro, am Ende nur noch 928.451 Tsd. Euro und brachten die
Pro-Kopf-Verschuldung der Gemeinde mit 166,72 Euro/Einwohner auf einen rekordverdächtigen Tiefstand.
Um die Rücklage der Gemeinde ist es nun bei einer Einlage von
2.318.782 Mio. Euro auch wieder besser bestellt.
Gemeinderat:
Niko Vurnik sprach von einer erfreulichen Entwicklung, die klar
die Handschrift von Jürgen Heß zeige. „Die Gemeinde ist auf
Kurs“, sagte Vurnik, „neue Projekte sind angestoßen und dies alles
mit einer finanziellen Sicherheit im Rücken.“
Auch der SPD-Fraktionsvorsitzende Benno Homann lobte den
Rechenschaftsbericht für 2015, der beweist, dass die Gemeinde
flexibel mir ihren finanziellen Ressourcen umgeht. Allerdings sagte
Homann, dass einige Investitionen nicht getätigt werden konnten,
wobei er die Verschiebung der Ausgaben jedoch positiv sehe.
Der Vertreter der Jungen Liste Fabien Knaus lobte die konsequente
Haushaltsdisziplin. „Insgesamt zeugt die Jahresrechnung von Sparsamkeit und Entspannung, nach ausgabenintensiven Vorjahren. Der
Gemeinderat stimmte der Jahresrechnung und der Sonderrechnung
für den Eigenbetrieb Wasserversorgung, die mit einem Gewinn von
41.500 Tsd. Euro abschloss, einstimmig zu.(Frieder Scholtes)
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Herausgeber:
Gemeinde Kronau
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen der Gemeinde: Bürgermeister Heß oder Vertreter im Amt.
Verantwortlich für den nicht
amtlichen und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,– €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Mitteilungsblatt Kronau · Anzeigen
28. Juli 2016 · Nr. 30
Verlosungen
2x2 Karten für
„Wie im Himmel“
Veranstaltungstermin:
26.08.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Mittwoch, 10.08.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
2x2 Karten für
„Götz von Berlichingen“
Veranstaltungstermin:
28.08.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 14.08.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Meine Wellness Insel
10 % Rabatt auf energetisierten Modeschmuck
und auf die Energetisierung Ihrer eigenen
Schmuckstücke
Rochusstraße 27, 76669 Bad Schönborn
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Rhein-Neckar Löwen
Kaufmann Immobilien
Summertime Triathlon 2016
WAYER Immobilien
Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro
erhältlich)
Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau
20 % Rabatt auf alle Textilien
beim Summertime-Merchandising-Stand
Altenbürgzentrum, 76689 Karlsdorf-Neuthard
Capitol Betriebs GmbH
10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen
Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim
Südwestdeutsche Salzwerke AG
Einzelpersonen bezahlen statt 9,50 € lediglich
den Gruppeneintrittspreis von 8,00 €
Bergrat-Bilfinger-Str. 1, 74177 Bad Friedrichshall
Salzoase Sinsheim
5 % Rabatt auf 10-er Karte Salzoase & Inhalation
Hauptstraße 71 (Ärztehaus), 74889 Sinsheim
Kostenfreie Beratung, Werteinschätzung und
Übernahme der Kosten für die EnergieausweisErstellung
Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen
Kostenfreie Werteinschätzung Ihrer Immobilie,
kostenfreie individuelle Finanzierungsberatung
Vogelsang 15b, 68789 St. Leon-Rot
MARKOM Geländefahrschule
10 % Nachlass auf das gesamte Angebot
Heilbronnerstraße 21, 74889 Sinsheim
Ästhetica
10 % Rabatt auf Dienstleistungen
und Warenwerte
Bruchsaler Straße 4, 76669 Bad Schönborn
InternetShop – Faschingsmichel.de
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
Küchen Deck
Beauty and Hair
10 % Rabatt auf alle Behandlungen
Roter Straße 28, 68789 St. Leon-Rot
Kosmetik-Paradies
Zu einer Kosmetikbehandlung erhalten Sie
einmalig eine Handpackung gratis
Sommerstr. 16, 74889 Sinsheim
10 % Rabatt auf frei geplante Küchen
oder Küchenumzüge
Carl-Benz-Straße 1, 74889 Sinsheim
Pfiffikus
3 mal Gruppenunterricht à 90 Minuten gratis
Georgstraße 16, 76684 Östringen
HYLA - Elisabeth Becker Consultant
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Pension und Speisegaststätte Trödelkeller
Kaffee für zwei Personen in Verbindung
mit einem Essen gratis
Rotenberger Straße 22, 69242 Mühlhausen
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Beim HYLA-Kauf erhalten Sie einen HYLA-Fensterwischer* oder eine HYLA-Wischdüse inkl. 6er Set
Ätherische Öle* gratis
(* im Wert von 99,- € bzw. 101,- €)
Rotenberger Straße 5, 69254 Malsch
Nr. 30 · 28. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Kronau
Anzeigen
TRAUER
HerzlicHen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme
auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Friedrich Fuchs
* 20.03.1932
† 11.07.2016
Besonderen Dank an Dr. Geißelhardt und dem
Krankenhaus Bruchsal für die ärztl. Betreuung.
Danke auch an Pfarrer Andreas Hess und Alfred
Westermann für die tröstenden Worte.
Hast du eine Hoffnung, die in Erfüllung gehen soll,
so fang einen Schmetterling und flüstere ihm deinen Wunsch.
Schmetterlinge geben keinen Laut von sich
und verraten niemandem etwas, außer dem Himmel.
Lass ihn frei deinen Wunsch in den Himmel tragen
und er wird erhört.
Johann Hirschenberger
* 20.04.1922 † 25.07.2014
Seit 730 Tagen denken wir jeden Tag an Dich ...
seit 730 Tagen suchen wir Dein Lachen in den Sternen ...
seit 730 Tagen hoffen wir auf ein Wiedersehen ...
Wir lieben und vermissen Dich
Deine Evi, Dani und Philipp
Kronau, 25.07.2016
Im Namen aller Angehörigen
Luzia Fuchs
Kronau, im Juli 2016
Wir erinnern uns nicht an Tage, wir erinnern uns an
Augenblicke.
Cesare Pavese
Foto: altrendo images/Stockbyte/Thinkstock
Foto: Photodisc/Thinkstock
Mitteilungsblatt Kronau · 28. Juli 2016 · Nr. 30
Anzeigen
Das Zentrum für individuelle Erziehungshilfen
sucht Bereitschaftspﬂegefamilien
Wir sind auf der Suche nach Familien, Paaren oder Einzelpersonen, die
erzieherische Fähigkeiten und Erfahrungen im Umgang mit Kindern und
Jugendlichen mitbringen und bereit sind, Kinder und Jugendliche bei sich
aufzunehmen.
Die Verweildauer der Kinder und Jugendlichen in den Pﬂegefamilien ist zeitlich befristet.
Die MitarbeiterInnen von ZEFIE bereiten die Pﬂegefamilien auf diese Tätigkeit vor. Sie werden kontinuierlich und intensiv beraten und fortgebildet.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben
und/oder Sie noch Näheres darüber
wissen wollen, dann wenden Sie sich an
anke.hauer@zeﬁe.de
oder  0721 94248382
Infos: www.zeﬁe.de
Jetzt Fan werden!
STELLENANGEBOT
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Hotelfachmann (w/m)
(oder Bürokaufmann, w/m)
Hotel Waghäuseler Hof GmbH
Habichtstr. 3, 68753 Waghäusel, Tel. 07254 2050
www.hotel-waghaeuseler-hof.de
[email protected]
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
www.facebook.com/lokalmatadorde
IHRE GUTACHTER IN DER REGION.
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS
Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard
Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79
[email protected] | www.schadenmanager-online.de
Dr. med. dent.
DENNIS J.P. KNEBEL
Zahnarzt
Wir sind eine Zahnarztpraxis mit Tätigkeitsschwerpunkt Ästhetische Zahnheilkunde und
Prophylaxe und suchen zur Verstärkung unseres Behandlungsteams
Glückliche und erleichterte Gesichter
Erfolgreicher Abschluss
der Ausbildung
Wir gratulieren Michelle Schwarz, Julian Ultsch,
Julia Dörr, Melissa Hornung, Melissa Balonier,
Carina Dufke, Ana Frank und Daniel Kessler herzlich
zu ihren bestandenen Abschlussprüfungen.
ab sofort eine/einen
zahnmedizinische/-n Fachangestellte/-n für die Assistenz in Vollzeit
Sie suchen eine neue Herausforderung, haben ein leichtes Händchen am Stuhl. Sie können nach kurzer
Zeit die Gedanken des Chefs lesen. Sie behandeln unsere Patienten als Gäste unserer Praxis, arbeiten
gerne in einer familiären Atmosphäre und leben jeden Tag den Teamgedanken aufs Neue. Haben wir Ihr
Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem
Lichtbild.
Röhringstraße 8
76698 Ubstadt Weiher
Wir suchen Sie!
Tel.
Fax
(0 72 51) 966 222
(0 72 51) 966 223
[email protected]
www.zahnarzt-knebel.de
WALLBURG GMBH
Lasersysteme
Die Wallburg GmbH - ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen.
Seit mehr als 25 Jahren sind wir erfolgreich in der grafischen Industrie tätig.
Wir bieten Ihnen eine Anstellung mit Perspektive in einem dynamischen Team.
Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt
Wir freuen uns besonders darüber, dass uns Michelle
Schwarz und Julian Ultsch (Kaufleute für Dialogmarketing), Julia Dörr (Kauffrau für Marketingkommunikation),
Melissa Balonier (Bürokauffrau) sowie Daniel Kessler
(IT-Systemkaufmann) in unseren Unternehmen erhalten
bleiben.
Wir wünschen allen auch weiterhin viel Erfolg
und alles Gute.
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Lokalmatador Media Systems GmbH
SERVICEMITARBEITER(M/W)
zur Verstärkung unseres Team!
Ihre Kernaufgaben:
-Service- und Supportleistungen zu unseren Laser- und Drucksystemen
-Durchführung von Wartungen und Reparaturen
-Mitarbeit auf Messen und Ausstellungen
-Mitwirken bei Systemvorführungen, Auslieferungen und Schulungen
Ihr Profil:
-Abgeschlossene Technische Ausbildung (z.B. Mechatronik / Elektrik)
von Vorteil
-Flexibilität, Zuverlässigkeit und Problemlösungskompetenz
-Englischkenntnisse sind erwünscht
-gepflegtes und zuvorkommendes Auftreten
Ihre Aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild senden Sie bitte
per E-Mail an [email protected] Wir freuen uns auf Sie!
Wallburg GmbH
Lasersysteme
Fontanestr. 10
76669 Bad Schönborn
[email protected]
www.wallburg.net
Nr. 30 · 28. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Kronau
Anzeigen
7!
1
0
2
T
R
A
T
S
S
G
N
U
B
R
BEWE
warten auf Dich.
ufe
28 Ausbildungsber
Bei uns lernst Du,
wie‘s richtig geht!
Mehr Infos zu unserem Ausbildungsangebot unter:
www.ausbildung.kit.edu
Krankenschwester/Altenpfleger/-in
für TAGESSTÄTTE in Waghäusel und
ambulante Pflege in Bruchsal/ Waghäusel
CURA VITA Frau S. Dorwarth
Tel. 07254 72923 od. 07251 7248788
Bediener für Kanalballenpressen
mit Staplerschein im Recyclingbereich
gesucht.
Bewerbungen per E-Mail an
[email protected]
IMMOBILIEN – KAUF
IMMOBILIEN – MIETEN
Wir (ein junges Paar) suchen einen Bauplatz
Junges Paar (verbeamtete Lehrerin und
Hubschraubermechaniker) sucht ab 01.10. eine
Hilfe!
für ein Einfamilienhaus in ruhiger familienfreundlicher Lage.
Falls Sie Ihr Grundstück gerne in naher Zukunft verkaufen möchten, wäre es schön, wenn Sie sich bei uns melden würden.
Tel. 07253 4078351 (ab 17:30 Uhr oder AB)
4-ZKB-Wohnung
mit Terrasse/Balkon und Garage.
Tel. 0176 62045414
UNTERRICHT
29. August - 09. September
Östringen: 0 72 53 / 2 68 61
[email protected]
Ferien - Intensivkurse
Mit Power in das neue Schuljahr!
Wiesloch: 0 62 22 / 48 45
[email protected]
www.pfiffikus.com
Mitteilungsblatt Kronau · Anzeigen
28. Juli 2016 · Nr. 30
AUTO & VERKEHR
Die urologische Gemeinschaftspraxis
Dres. J. Konert und J. Hoang-Böhm
in Bad Schönborn, Kraichgaustr. 13
bleibt wegen Urlaub in der Zeit
vom 08.08.2016 bis zum 26.08.2016
geschlossen.
Vertretung lt. Anrufbeantworter (Tel. 07253 70221)
Wir machen Urlaub
vom 08.08. bis 26.08.2016
Dr. Robert Haag
Kurzer Weg
zum guten Service!
ÄRZTE
Schwerpunktpraxis Kardiologie
Brettener Str. 1 · 68753 Waghäusel-Kirrlach
 07254 6600
GESUNDHEITSWESEN
Allgemeinarzt-Praxis · Homöopathie
Dr. med. Erika Ofner-Rösch
Dr. med. Angelika Post
Dr. med. Wendel Deschner
Dinkelbergstr. 6, 76684 Östringen
Die Praxis ist wegen Urlaub
vom 01.08.2016 bis einschl. 12.08.2016 geschlossen.
Vertretung:
Dr. geiselhardt, Schillerstr. 1, Kronau,  07253 957766
Dr. Feigenbutz · Zeuterner Str. 4 · 07253 21674
Betreutes Wohnen
Krankenpflege
Behandlungspflege
Demenzbetreuung
Hausnotruf
Pflegeberatung
Menüservice
Hauswirtschaftsdienst
Verhinderungspflege bei
Krankheit und Urlaub
Dr. med. Ellen Wittek
Allgemeinmedizin
Psychotherapie – Homöopathie – Ernährungsmedizin
Dr. med. Angela Herberger
Internistin
76709 Kronau, Schillerstr. 30, Tel. 07253 4633
Wir machen Urlaub
Liebe Patienten, unsere Praxis ist vom
8. August bis 26. August 2016 geschlossen
Bahnhofstr. 19 • 76709 Kronau
Telefon: (07253) 95 34 61
E ·mail: primus�primus·pflegedienst.de
www.primus-pfleqedienst.de
Die Vertretung entnehmen Sie bitte der Ansage unseres Anrufbeantworters
Fachzahnarzt für Kieferorthopädie
Dr. Rainer Conzelmann
Georg-Friedrich-Händel-Str. 1 (Ärztehaus ZGB)
76684 Östringen
Telefon 07253 9348112
Wir sind vom
01.08. bis 21.08.2016
in Urlaub
Vertretung laut Anrufbeantworter
GESCHÄFTSANZEIGEN
Nr. 30 · 28. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Kronau
Anzeigen
RECHTSANWÄLTE
Rechtsanwaltskanzlei Finster
Sie möchten Ihre Erbfolge, Übergabe an die Nachkommen oder Vorsorge
regeln und brauchen Beratung? Sie haben geerbt oder einen Pflichtteilsanspruch und brauchen Unterstützung bei der Abwicklung? Ein Erbstreit
droht? Ein ärztlicher Behandlungsfehler ist zu klären? Dafür bin ich da.
Rechtsanwältin Eva Finster
Spezialisiert auf Erbrecht und Medizinrecht (Arzthaftungsrecht)
In den Rechtsgebieten Arbeits-, Miet-, Grundstücks-, Vertrags-, Schadensersatz- und Verkehrsrecht für Sie da:
Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht
Andrej Winters
Kanzlei Finster und Kollegen
Bad Schönborn-Langenbrücken – Hauptstraße 101
Telefon 07253 31065 – www.rechtsanwaltskanzlei-finster.de
Foto: Foto:
Testament und Erbvertrag
(djd). Der Tod ist für die meisten Menschen ein sehr schwieriges Thema - deshalb sind in
vielen Familien auch die Fragen der Vermögensübertragung und Erbschaftsplanung
oftmals heikel. Wer sich als
Erblasser aber zeitig damit auseinandersetzt, kann alle Mög-
lichkeiten nutzen und die eigenen Wünsche umsetzen. Um
Auseinandersetzungen unter
den Erben zu vermeiden, muss
die Erbregelung formal korrekt und juristisch einwandfrei
sein. Die nötigen Informationen gibt es bei Rechtsanwälten,
Notaren und Steuerberatern.
Foto: Jamie Grill/Thinkstock
Welche Pflichten haben Azubis?
(das/red). Eine wichtige Pflicht
für den Lehrling ist der Besuch
der Berufsschule und eventueller Lehrgänge. „Auch die
Teilnahme an Zwischen- und
Abschlussprüfungen ist verbindlich“, betont Anne Kronzucker. Wer aus Krankheitsgründen am Unterricht oder einer
Prüfung nicht teilnehmen kann,
muss dies übrigens dem Ausbildungsbetrieb melden! Auch
im Ausbildungsbetrieb selbst
übernehmen Azubis natürlich
einige Pflichten. So müssen sie
ihre Aufgaben – soweit es ihnen
angesichts ihrer Ausbildung
möglich ist – sorgfältig ausführen und Maschinen und Geräte
sorgfältig bedienen. „Natürlich
können in einer Ausbildung
Fehler passieren“, ergänzt die
D.A.S. Expertin. „Daher sollten Auszubildende eigentlich
immer einen Ausbilder in der
Nähe haben. Richtet der Lehrling dennoch einen Schaden am
Ausbildungsplatz an, kommt es
darauf an, ob und in welchem
Maße der Azubi fahrlässig gehandelt hat. Wichtig aber: Die
Kosten für den Schaden dürfen
nicht einfach vom Gehalt abgezogen werden!
Foto: Thinkstock
Was ist ein Arbeitsunfall?
(DAS/red). „Ein Unfall wird
als Arbeitsunfall angesehen,
wenn ihn ein Mitarbeiter
während seiner beruflichen
Tätigkeit erleidet und dieser
gesundheitliche Schäden zur
Folge hat“, erklärt Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S.
Rechtsschutzversicherung.
Auch Unfälle auf dem direkten
Hin- und Rückweg zur bzw.
von der Arbeitsstelle gehören dazu. Für Schäden durch
solch einen Unfall kommt die
gesetzliche Unfallversicherung
auf. Sie zahlt die Behandlungskosten, Krankengeld und gegebenenfalls eine Rente.
Mitteilungsblatt Kronau · Anzeigen
28. Juli 2016 · Nr. 30
HOCHWERTIGES MARKENPRODUKT KASSETTENMARKISE C
Sommerpreise!
Bis 31.07.2016
Kamin- und Ofenholz
Jubiläums
-Aktion:
inklusive
Funpaket
Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht
... Rückschnitt, Baumfällung,
Solange der Vorrat reicht.
Wurzelstockentfernung.
Waldstraße 17
76689 Karlsdorf-Neuthard
Tel. 07251 9443-0 [email protected]
Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
· inklusive Funpaket:
· Funkmotor, Handsender und
· Windsensor ohne Aufpreis
Lieferung
ktes Ausmessen, prompte
Fachkundige Beratung, exaunser geschultes Fachpersonal
und Montage durch
Benzstraße 6
76676 Graben-Neudorf
Tel. 07255 4500
[email protected]
www.matzdorff.de
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
Maßanfertigung vom Proﬁ
zum Jubiläumspreis
· ausgereifte Technik, sehr robust
· optional mit edlen Chrom-Akzenten
· über 250 exklusive Stoff-Designs
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Feines Design und
intelligente
Montage
auch bei
großen
Flächen
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen,
Rollrasen, Pflasterarbeiten ... u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
Liebe Kunden,
wir haben Sommerurlaub
vom 27.07. bis einschließlich 12.09.2016
Das Themenmagazin
für Ihre Umgebung
einfach. alles.
regional.
Wir wünschen allen unseren Kunden eine schöne Sommerzeit.
Kronauer Döner | Sahin Sundu | Hauptstr. 5 | 76709 Kronau
Gemüse- und Spargelhof Hunger Langenbrücken
Hunger‘s Hoflädle
Am Mühlgarten 17
Telefon 07253 9324363
www.Spargelhof-Hunger.de
Sonnengereifte Tomaten in vielen Farben und Formen
sowie Paprika, Peperoni, Salate, Auberginen, Minigurken, Zucchini,
Bohnen, Weißkraut und verschiedene Beeren aus eigenem
naturnahen Anbau u. v. m.
Wir machen keinen Urlaub und sind den ganzen Sommer gerne für Sie da!
+
+
+
Öffnungszeiten: Montag - Samstag
Mo. + Mi. + Fr.
09:00 - 12:30 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr
Redaktionelle Artikel
Branchenverzeichnis
Contrade GmbH
Coupons von
lokalen Unternehmen
• GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG
IN DER REGION
• ExpRESS KUNDENDIENST
Die Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“
– im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten!
Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen?
Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274
Nähere Informationen finden Sie auf
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
einfach. alles. regional.
Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656
Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058
Nr. 30 · 28. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Kronau
Anzeigen
AKTIV IN DIE ZUKUNFT/
SENIOREN HEUTE
Lebenswertes Altern mit unserer Unterstützung!
Wir haben uns mit der Vermittlung von Dienstleistungen
im hauswirtschaftlichen Bereich spezialisiert.
Wir unterstützen Sie:
• wenn Sie weiterhin zu Hause
leben möchten
• wenn Sie kurzfristig eine Urlaubsoder Krankheitsvertretung benötigen
• wenn Sie dauerhafte oder ﬂexible
Unterstützung brauchen
Bei uns steht
der Mensch im
Vordergrund!
Ab sofort auch
stundenweise
möglich!
www.lebenswertes-wohnen.eu
Uhlandstraße 5 | D-76709 Kronau | Tel. 07253 880725
Fax 07253 9323585 | [email protected]
Wir bieten Ihnen
Professionelle Pflege und liebevolle Betreuung
Wärme, Sicherheit und Geborgenheit in
familiärer Atmosphäre
Eigene Küche mit regionalen Spezialitäten
Barrierefreie, moderne Bäder
Offene Wohnbereiche
Anzeige
Beschützende Station für demenzkranke
Heimbewohner
Neues Caritas Seniorenzentrum in Philippsburg
Spatenstich für Sankt Martin – Bezug für Ende 2017 geplant
noch aktiv einbringen können, wie
in einer guten Familie.
Foto: M. Wimmer
Philippsburg – Seit dem Spatenstich für das neue Seniorenzentrum Sankt Martin herrscht rege
Bautätigkeit in der Philippsburger
Thüngenstraße. Auf einer Fläche
von 4.800 m² entstehen architektonisch ansprechende und innovative Einrichtungen für Senioren –
darunter 39 moderne Wohnungen
für Betreutes Wohnen, eine große Tagespflege – Caritas nennt
diese TagesOase – und ein Begegnungscafé sowie 24 Plätze in
zwei ambulant betreuten Wohngemeinschaften.
Diese neue Wohn- und Betreuungsform sucht ihresgleichen. Jeweils 12 Senioren leben in Einzelzimmern mit eigenem Bad in einer
450 m² großen „Senioren-WG“
mit Terrasse und Garten. Präsenzkräfte und die ökumenische
Sozialstation Untere Hardt, die
ebenfalls ihren Sitz in das neue
Seniorenzentrum verlagern wird,
sorgen für die Betreuung rund
um die Uhr. Die Wohngemeinschaften sind eine Alternative
zum klassischen Pflegeheim, da
die Bewohner einen am normalen
Alltag strukturierten Tagesablauf
genießen und sich bei Aktivitäten
und leichten Haushaltstätigkeiten
– wie Essenszubereitung, Tischdecken, Blumen gießen usw. –
Auch das Begegnungscafé wird
den Austausch zwischen den Generationen fördern. Dazu findet
auch die TagesOase, in der noch
zu Hause wohnende Senioren
abwechslungsreiche Tage in Gemeinschaft verbringen können,
zukünftig ein neues Domizil in
Sankt Martin. „Schon jetzt ist die
TagesOase dank Pfarrer Thomas
Maier und der Seelsorgeeinheit
Philippsburg-Oberhausen an drei
Tagen pro Woche im Pfarrzentrum
St. Maria geöffnet,“ so Caritasvorstand Arno Vogelbacher. An
zwei weiteren Tagen ist sie im Seniorenhaus St. Franziskus für die
Senioren und zur Entlastung pflegender Angehöriger bereit.
Dank gelte auch der Caritas-Altenhilfe-Stiftung, der Sozialstation Untere Hardt, dem Bauträger
INWO-Bau aus Sandhausen,
der Stadt Philippsburg und dem
Landratsamt Karlsruhe, das durch
Sozialdezernent Peter Kappes am
Spatenstich vertreten war.
Es beraten Sie gerne:
Frau Seitz, Tel. 07262/6094-16 &
Frau Maurer, Tel. 07262/6094-11
Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen!
Seniorenstift Eppingen
Waldstraße 45
75031 Eppingen
www.seniorenstift-eppingen.de
Seniorenstift
Lindenhof in Eppingen
Seniorenstift
Waldblick in Eppingen
Seniorenstift
Bad Schönborn
Seniorenstift
am Park in Bad Rappenau
Unterstützung erfährt St. Martin,
auch durch das Innovationsprogramm Pflege vom Kommunalverband für Jugend und Soziales Baden-Württemberg, der die
WGs mit 100.000 Euro fördert.
Die Tagespflege wird mit 300.000
Euro vom Deutschen Hilfswerk
aus Mitteln der Deutschen Fernsehlotterie unterstützt.
Informationen gibt es unter
Telefon 07251 800899 sowie
auf www.caritas-senioren.de
Foto: Foto: djd/Rosenhof Seniorenwohnanlagen
Mitteilungsblatt Kronau · Anzeigen
28. Juli 2016 · Nr. 30
HÖRGERÄTE
Foto: © Corbis. All Rights Reserved.
Hörprobleme können den
geistigen Abbau beschleunigen
(djd/pt). Schwerhörigkeit kann
einer aktuellen Langzeitstudie der amerikanischen Uni
Baltimore zufolge offenbar
ungeahnte Folgen für das Gehirn haben. Im Alter lassen
sowohl Hörfähigkeit als auch
geistige Leistungsfähigkeit bei
vielen Menschen nach, doch
die Verknüpfung der beiden
Faktoren war bislang nicht
so bekannt. Demnach kann
eine Hörminderung zu einem
Nachlassen der geistigen Fähigkeiten führen, da bestimmte Regionen im Gehirn nicht
mehr ausreichend gefördert
werden und verkümmern. Bei
nachlassendem Hörvermögen
ist eine frühzeitige Vorsorge
immens wichtig, um eine drohende
Demenzentwicklung
möglicherweise aufhalten zu
können. Wie es um die eigene
Hörfähigkeit bestellt ist, kann
man bei regelmäßigen Hörtests ermitteln. Diese können
schnell und kostenlos in einem
Fachgeschäft eines kompetenten Spezialisten für gutes Hören wie etwa Geers Hörakustik
durchgeführt werden. Im Falle
einer festgestellten Hörminderung kann ein eigens angepasstes, unauffälliges Hörgerät den
Mangel ausgleichen und die
Gefahr geistigen Abbaus durch
fehlende Hörleistung mindern.
Foto: © 2003 Thinkstock LLC
Bewusster Umgang mit Lärm das A und O
Foto: djd/Phonak
(KKH/red). Bundesweit hören
rund 15 Millionen Menschen
schlecht. Tendenz steigend.
Dabei sind nicht nur ältere
Menschen betroffen. Mediziner
stellen auch bei Kindern und
Jugendlichen zunehmend mehr
Gehörschäden fest. Das Risiko
dafür beginnt bei Schalldruckpegeln oberhalb von 85 Dezibel,
verursacht beispielsweise durch
Musik aus einem Walkmann.
Lärm kann neben Schwerhörigkeit, Tinnitus und anderen
Hörschäden weitere negative
Auswirkungen auf den Körper
haben. Krachmacher wie Flug-
zeuge, Presslufthammer und
laute Discomusik lassen den
Blutdruck steigen, das Herz
schneller schlagen und verengen die Blutgefäße. Sie erhöhen
das Risiko für Herz-KreislaufErkrankungen einschließlich
Herzinfarkt. Auch chronische
Schlafstörungen drohen. Noch
ein Tipp: Wer über längere Zeit
hoher Lärmbelastung ausgesetzt war, sogar Ohrgeräusche
wahrnimmt, sollte seinem Gehör eine akustische Auszeit von
acht bis zehn Stunden gönnen.
Dann kann sich das Innenohr
wieder erholen.
Nr. 30 · 28. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Kronau
Anzeigen
HAUS & GARTEN
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei:
spiess elektro Markt gmbh
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Anzeigen helfen VerkAufen!
Wichtige Informationen des Verlags
Entrümpelungsservice Heger UG
Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen
aller Art mit Wertanrechnung.
Sauber und zuverlässig.
Geänderter Anzeigenpreis
Kombi-Buchung im Kreis Karlsruhe
Kalenderwoche 32, 33 und 34
Amtsblatt
Tel. 07254 952464 od. 0176 78258195
BRUCHSAL
Donnerstag, 24. September 2015
Nummer 39 | www.bruchsal.de
„Café Zukunft“ auf
7. November verschoben
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Entenrennen und Spaß und
Genuss am Kübelmarkt 2015
Wir beraten Sie gerne
Sören Neukum
Gebietsverkaufsleiter
Für Vertriebsspezialisten reicht
Produktwissen schon lange nicht
mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen
zu können, ist es notwendig,
uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir
zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden
langfristig erfolgreich sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst
Michelle Schwarz
Tel. 06227 5449-1210
[email protected]
Liebe Leserinnen und Leser,
sehr geehrte Anzeigenkunden,
SWR1 Pfännle u. Verkaufssonntag füllen die Innenstadt
bitte beachten Sie, dass am Donnerstag,
Saalbach-Center in der Prinz-Wilhelm-Straße
eröffnet – Mittelzentrum Bruchsal wird gestärkt
4. August 2016 die letzte Amtsblattausgabe der
Stadt Bruchsal vor der dreiwöchigen Sommerpause erscheint. Auf Grund dessen werden
Anzeigenschaltungen der Kombi-Buchung Kreis
Karlsruhe in diesem Zeitraum zu einem vergünstigten Preis angeboten.
Aus dem Inhalt:
kernstadt . . . . . . . . . . . . . seite 25
Büchenau . . . . . . . . . . . . . seite 30
Heidelsheim. . . . . . . . . . . . seite 32
Helmsheim . . . . . . . . . . . . seite 34
Obergrombach . . . . . . . . . . seite 37
untergrombach . . . . . . . . . seite 38
Kombi-Buchung Kreis Karlsruhe
In der Kalenderwoche 32, 33 und 34 greifen
folgende Anzeigenpreise für die Kombi-Buchung
des Landkreises Karlsruhe:
Auflage ohne Bruchsal:
44.325 Exemplare
mm-Preis ohne Bruchsal:
3,01 € (Direktschaltung)
3,32 € (Agenturschaltung)
Gerne berät Sie unser Vertriebspartner,
die K. Nussbaum Vertriebs GmbH, rund um
Ihre Anzeigenschaltung: Tel. 06227 5449-0
Sonnige Grüße
Ihr Nussbaum Medien-Team
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Foto: Hans-Peter Safranek
www.nussbaum-slr.de
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Mitteilungsblatt Kronau · Anzeigen
28. Juli 2016 · Nr. 30
Deutschlands
billigste Tage
%
%
mi t
n
e
r
a
p
S
inen
e
h
c
s
t
Gu
Schnäppchenjäger aufgepasst:
Mit
günstig in den Urlaub!
Gutschein
Gutschein
Gutschein
auf ein bereits reduziertes Teil
auf ein bereits reduziertes Teil
auf ein bereits reduziertes Teil
Gutschein bitte mitbringen. Pro Person nur
1 Gutschein einlösbar. Gilt auf alle roten
Preis-Etiketten. Gilt nicht auf grüne und gelbe
Preis-Etiketten und Angebotspreise aus der
aktuellen Prospekt-Werbung. Nicht
kombinierbar mit anderen Werbe-/
Rabatt-Aktionen. Gilt nicht in den
Lebenswelten Prio und Drehkreuz.
Gültig bis Sa., 30.07.16
Gutschein bitte mitbringen. Pro Person nur
1 Gutschein einlösbar. Gilt auf alle roten
Preis-Etiketten. Gilt nicht auf grüne und gelbe
Preis-Etiketten und Angebotspreise aus der
aktuellen Prospekt-Werbung.
Nicht kombinierbar mit anderen
Werbe-/Rabatt-Aktionen.
Gültig bis Sa., 30.07.16
Gutschein bitte mitbringen. Pro Person nur
1 Gutschein einlösbar. Gilt auf alle roten
Preis-Etiketten. Gilt nicht auf grüne und gelbe
Preis-Etiketten und Angebotspreise aus der
aktuellen Prospekt-Werbung.
Nicht kombinierbar mit anderen
Werbe-/Rabatt-Aktionen.
Gültig bis Sa., 30.07.16
50% 20% 20%
www.awg-mode.de
Meet us and be our friend >>>
facebook.com/AWG.Mode
AWG Mode-Center Kronau
Kirrlacher Str. 60,
Mo bis Sa 8.30 – 20.00 Uhr
AWG Mode-Center Östringen
Thomas-Howie-Str. 2 – 8, neben Lidl,
Mo bis Sa 8.30 – 20.00 Uhr
Herausgeber: AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH, Imanuel-Maier-Straße 2, 73257 Köngen, Amtsgericht Stuttgart, HRB 220603
Nr. 30 · 28. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Kronau
Anzeigen
ie
Seien S
i!
e
d ab
nt am
o
f
In eve
03.08.
Strom vom eigenen Dach – Werden
Sie unabhängig mit der sonnenBatterie!
Schützen Sie sich vor steigenden Strompreisen und
werden Sie unabhängig von Ihrem Energieversorger. Wie?
Mit einer Photovoltaikanlage und einer sonnenBatterie!
Am 3. August informiert Sie die Firma Bechtold
Solartechnik GmbH – wie Sie mit selbst erzeugtem
Solarstrom aus der Strompreisspirale aussteigen können.
Melden Sie sich jetzt kostenfrei an:
www.sonnenbatterie.de/de/events
oder via Telefon unter: 0800 / 92 93 340
Veranstaltungsort: Bechtold Solartechnik GmbH,
Heidigstraße 2, 76709 Kronau
Beginn: 19 Uhr.
Bechtold Solartechnik GmbH
Heidigstraße 2
76709 Kronau
sonnenBatterie
Fachpartner
kundendien
st
aller Fabrikate
In den Sommerferien vom 28. Juli bis 10. September 2016
ist unser Ladengeschäft
nur vormittagS von 9:30 bis 12:30 Uhr geöffnet!
telefonisch erreichen sie uns auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Zuckmayerstr. 1 · 76669 Bad schönborn
telefon 07253 31177 · Fax 07253 954790
G
R
I
L
L
K
L
A
S
S
I
K
E
R
Fleisch– und Wurstwaren aus artgerechter Haltung
Fleisch ist
Vertrauenssache
Qualitätsrindfleisch
von Tieren, die
artgerecht aufwachsen und mit eigenproduziertem Futter
versorgt werden. Die Schlachtung erfolgt in
unserer Hofmetzgerei. Das Rindfleisch
erhalten Sie küchenfertig verpackt.
 Bratwürste
 Rindersteaks
 T-Bone-Steaks
 Ochsenkotelette
 Fleischspieße
 uvm
„Schauen Sie doch einfach bei uns vorbei.“
Bruchsiedlung 3
76669 Bad Schönborn / Mingolsheim
Sommerferien: 6. bis 31.8.
Am 1.9 wieder ab 15 Uhr
geöffnet.
www.hofladen-kaestel.com — Tel: 07253/70418
Sudoku Nr. 30 | 2016 | mittel
5
9
5
1
3
7
8
3
5
2
2
6
8
9
4
3
9
4
7
5
6
1
4
1
5
7
8
2
3
2
8
7
4
1
3
6
5
5
7
3
6
8
2
4
9
6
3
9
2
5
7
1
8
3
9
5
1
2
6
8
4
8
6
4
7
9
1
3
2
4
1
8
3
6
5
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
9
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
2
2
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
4
5
1
7
9
4
6
8
1
7
1
1
6
9
2
6
9
7
5
2
6
9
4
2
3
6
8
3
7
9
8
1
9
7
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr