NACHRICHTEN
Juli 2016
Vohburger
Mitteilungsblatt
der Stadt Vohburg a. d. Donau
BILDER, BILDER...
SOMMERFESTE IN VOHBURG
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
IMPRESSUM
2
VORWORT
DES BÜRGERMEISTERS
die Sommerferien kommen mit großen
Schritten näher und in den vergangenen Wochen konnten wir in unserer Stadtmitte zwei
gelungene Feste feiern. Das städtische Bürgerfest war, bis auf den verregneten Samstagabend, ein voller Erfolg und zahlreiche
Besucher tummelten sich an den Ständen der
Firanten und Vereine.
Für das zweite Highlight zeigte sich der erst
vor wenigen Jahren gegründete Verein „Vohburg
Klassik“ verantwortlich. Mit einer tollen Organisation und bei strahlendem Sonnenschein zog
es, bei der zweiten Auflage der „Vohburg Klassik“, wiederum viele Gäste und Teilnehmer nach
Vohburg. Wir alle können nur hoffen, dass das
Oldtimer-Treffen auch künftig einen festen Platz
im städtischen Veranstaltungskalender beanspruchen wird.
Ein herzliches Dankeschön geht an alle Helferinnen und Helfer bei den beiden Veranstaltungen.
Es wurde allerdings nicht nur gefeiert in den
letzten Wochen. Nach langen und schwierigen
Verhandlungen mit der Regierung von Oberbayern konnte Anfang Juli endlich der Vertrag über
die Nutzung der Sozialwohnungen am Mühlweg
mit dem Freistaat Bayern, vertreten durch Landrat Wolf, in Wolnzach unterzeichnet werden. Der
Freistaat mietet das Objekt für 10 Jahre von der
Heilig-Geist-Spital-Stiftung an und bringt dort 60
Flüchtlinge unter. Die Zelte in Rockolding werden,
wie bereits mehrfach betont, abgebaut. Das bedeutet gleichzeitig, dass insgesamt 90 Flüchtlinge
Vohburg verlassen und im Landkreis in anderen
Unterkünften untergebracht werden.
Ich bin überzeugt, dass die Entscheidung für
den Neubau eine zukunftsweisende und für die
Integration der Flüchtlinge absolut notwendige
Maßnahme war. Die Appartments können ohne
große Aufwendungen vergrößert werden, so dass
auch in Zukunft sozialschwache Familien hier eine
Unterkunft finden werden. Dieses neue Wohnhaus soll nicht nur Flüchtlingen zur Verfügung
stehen, sondern auch Personen, die nicht auf der
Sonnenseite des Lebens stehen.
In der vergangenen Stadtratsitzung konnte Einigkeit darüber erzielt werden, dass der Kinderhort an der Grundschule vergrößert wird. Die
Nachfrage nach Hortplätzen steigt derzeit immens und mir ist es eine Verpflichtung, den Betreuungswünschen der Eltern nachzukommen.
Eine weitere Containerlösung schied aus mehreren Gründen aus, so dass wir ab Herbst mit
den Planungen für den Hort beginnen werden.
Mit der Sanierung des Burginnenhofes und
des Pflegerschlosses geht es auf die Zielgerade
und ein Ende dieser Maßnahmen ist bereits in
Sicht. Der Kostenrahmen und der Zeitplan kann
bei beiden Projekten, nach derzeitigem Stand,
eingehalten werden.
Zum Abschluss einer der größten und zukunftsträchtigsten Baumaßnahmen der Stadt, freue ich
mich bereits jetzt, mit ihnen allen zur Einweihung eine Silvesterparty am Burgberg feiern zu
können. Derzeit befinden wir uns in der Planungsphase der Feier und wir möchten Ihnen
allen ein buntes Programm bieten. Auch der Aktionskreis wird sich wieder mit einem Gewinnspiel beteiligen. Nähere Informationen hierüber
erhalten Sie in der Oktoberausgabe des Mitteilungsblattes.
Abgerückt sind wir, entgegen der ursprünglichen Planung, von einer Feier vor dem Pflegerschloss bzw. im Burginnenhof in unmittelbarer
Vohburger
Herausgeber:
Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12
Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20
[email protected] · www.vohburg-de
NACHRICHTEN
Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau
mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Martin Schmid · [email protected]
Layout: Klaus Müller · [email protected]
Vohburger
3
NACH R ICHTEN
Mietverträge für
kommunale Flüchtlingsunterkünfte unterzeichnet
Nähe zum Friedhof. Die Kritik aus Teilen der Bevölkerung ist im Rathaus
angekommen und führte zu diesem
Umdenken, da das Fest vereinen und
nicht entzweien soll.
Ich wünsche Ihnen allen einen
schönen Sommerurlaub. Genießen Sie
die Tage, ob in der Ferne oder in der
Heimat. Unseren Schülerinnen und
Schülern darf ich schöne Sommerferien wünschen und viel Spaß beim
Ferienpass der Stadt Vohburg.
Unseren Entlassschülern wünschen
wir einen guten, sicheren und erfolgreichen Start ins Berufsleben.
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
an dieser Stelle möchte ich mich in
meinen Sommerurlaub verabschieden. Im Zeitraum vom 25.07.2016 –
15.08.2016 gönne ich mir eine Auszeit vom Büroalltag. In dieser Zeit vertritt mich meine Kollegin Roswitha
Eisenhofer, sie steht Ihnen gerne zur
Verfügung, ebenso wie die Mitarbeiter des Rathauses.
Ihr Bürgermeister
Martin Schmid
Anzeigenannahme:
Margit Regner
[email protected]
Tel. 08 41/96 66-6 38
Fax 08 41/96 66-6 57
Produktion:
Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Stauffenbergstr. 2a · 85051 Ingolstadt
www.iz-regional.de
Landrat Martin Wolf: Neue Wohnräume für Zugewanderte in Vohburg und
Wolnzach sind ein Symbol für die hervorragende Zusammenarbeit zwischen
Landkreis und Kommunen in der Bewältigung der Flüchtlingskrise
Die Mietverträge zur Nutzung der neuen kommunalen Unterkünfte für Asylbewerber
und Flüchtlinge unterzeichnete Landrat Martin Wolf kürzlich mit den Bürgermeistern Martin
Schmid (Vohburg) und Jens Machold (Wolnzach). Wie der Landrat bekannt gab, entstanden in beiden Orten hervorragend geeignete Gebäude, die zweckmäßig gebaut und ausgestattet wurden. Insgesamt können 124 Personen untergebracht werden, davon 64 in
Wolnzach (bei 585 m² Wohn- und Nutzfläche) und 60 in Vohburg (mit 500 m² Wohnund Nutzfläche). Da die Bauten nunmehr fertig sind und genutzt werden können, wurde
zunächst zeitnah ein Vertrag mit dem Landkreis Pfaffenhofen geschlossen, der wiederum
im Auftrag des Freistaats Bayern tätig wird. Damit sei nicht ausgeschlossen, dass die Wohnungen zu einem späteren Zeitpunkt vom Freistaat Bayern als Gemeinschaftsunterkunft
übernommen und betrieben werden, betonte Landrat Martin Wolf. Der Vorteil der jetzigen
Lösung sei, dass man sofort starten könne, „weil der Freistaat Bayern organisatorisch noch
nicht so weit ist und wir außerdem mit unserem erfahrenen Betreuungspersonal die Bezugsphase begleiten können“. Die Mietverträge mit der Stadt Vohburg und dem Markt Wolnzach haben eine Laufzeit von zehn Jahren und wurden zu ortsüblichen Mietpreisen
abgeschlossen. Es sei ein wichtiges Signal, so der Landrat, dass man auch in kommunaler
Hand günstige Wohnungen schaffen könne, die zunächst wegen der Dringlichkeit für zugewanderte Menschen, im Laufe der Zeit aber generell als sozialer Wohnraum zur Verfügung stehen. Wolf wies darauf hin, dass es sich um Übergangssituationen handelt. Die
Flüchtlinge werden von dort aus in „echte Wohnungen“ umziehen, sobald die Voraussetzungen dafür vorliegen.
Der Landrat dankte den beiden Bürgermeistern und den Gremien für ihren großen und
beispielgebenden Einsatz bei der Bewältigung der Flüchtlingskrise und bei der Unterbringung
der Menschen, die hier Zuflucht suchen. Besonders hervorzuheben seien die Entscheidungen für die konkreten Übergangslösungen mit Ausstellungszelten in Vohburg – Rockolding
und in der Siegelhalle in Wolnzach. Die Entscheidung, in kommunaler Trägerschaft ein
Projekt für Flüchtlingswohnungen zu starten und damit von Seiten der Stadt Vohburg und
des Marktes Wolnzach Zeuge von „besonderer sozialer Verantwortung“. Martin Wolf ging
bei der Vertragsunterzeichnung nochmals auf die Historie des „Flüchtlingsmanagements“
b
DIE STADTVERWALTUNG
INFORMIERT
4
massives Bauwerk noch günstig errichten
kann, wenn man sich „auf das Wesentliche
beschränkt". Auch die am Bau Beteiligten Firmen hätten „richtig Gas gegeben“ und mit
dazu beigetragen, dass die Baumaßnahme
gut und zügig verlaufen ist. In die neuen
Räume werden voraussichtlich am 1. August
60 Menschen einziehen, die derzeit in der
Siegelhalle wohnen. Die anderen Menschen
werden auf Unterkünfte im Landkreisgebiet
verteilt. Derzeit leben in Wolnzach 171 Asylbewerber und Flüchtlinge.
Bürgermeister Martin Schmid (Vohburg)
betonte, dass in Vohburg von kommunaler
Seite im Stadtrat große Einigkeit bestand, aufgrund der ernsten Lage Verantwortung zu
übernehmen und Solidarität zu zeigen sowohl gegenüber den Hilfe suchenden Menschen als auch gegenüber den anderen
Landkreisgemeinden. Die Entscheidung, ein
massives Bauwerk zu erstellen, sei im Stadtrat in Vohburg eine Frage von „Minuten“ gewesen. Alle Mitglieder der Stadtrats seien
sich ihrer „besonderen Verantwortung" bewusst gewesen. Letztendlich wollte man
auch einen Beitrag zur „gerechten Verteilung“
der Flüchtlinge über den ganzen Landkreis
hinweg leisten. Er betonte, dass in Vohburg
nicht nur ein „Flüchtlingsheim“ entstanden
sei, sondern dass die neuen Räume mittelfristig allgemein als „Sozialwohnungen“ verwendet werden. Schmid betonte, dass das
Gebäude auch wichtig sei, damit ein Teil der
in Rockolding untergebrachten Asylbewerber
jetzt umziehen kann und die dortige Notunterkunft baldmöglichst aufgelöst werden
kann. „Wir stehen hier bei den Rockoldinger
Bürgern in der Verpflichtung und ich bin froh
darüber, dass wir zusammen mit dem Landrat hier Wort halten können“, betonte der
Bürgermeister. In Vohburg gibt es derzeit 184
Asylbewerber und Flüchtlinge, aufgrund der
allgemeinen Entwicklung ist deren Zahl jedoch rückläufig. Vohburg habe zusammen
mit Wolnzach im Hinblick auf die Zahl der
übernommenen zugewanderten Menschen
vorübergehend eine besondere Herausforderung geschultert und jetzt auch noch durch
Eigeninitiative kommunalen Wohnraum geschaffen. Er geht davon aus, so Schmid, dass
in den nächsten Monaten weiter daran gearbeitet werde, eine gerechte Verteilung aller
Asylbewerber und Flüchtlinge über den Landkreis Pfaffenhofen flächendeckend zu erreichen und das alle Gemeinden weiterhin
bemüht sind, „an einem Strang zu ziehen“.
Anzeige
ein und verwies darauf, dass man Ende letzten Jahres kurz vor der Inanspruchnahme
von Turnhallen stand. Nur durch die Übernahme von gemeinsamer Verantwortung und
einer abgestimmten Strategie sei es gelungen,
mit verschiedenen Entscheidungen und Maßnahmen die Sporthallen für ihren eigentlichen
Zweck freizuhalten. Auf dem Höhepunkt der
Flüchtlingswelle habe man sich daher dazu
entschieden, befristet für ein halbes Jahr die
Messezelte für 150 Personen im Vohburger
Ortsteil Rockolding aufzustellen und kurzfristig
in die Siegelhalle in Wolnzach 100 Personen
einzuweisen. Damals sei bereits die Entscheidung gefallen, dass die beiden Kommunen
selbst Wohnungen bauen. „Eine Entscheidung, die nach wie vor hoch anerkennenswert ist“, so der Landrat.
Wolnzachs Bürgermeister Jens Machold
wies darauf hin, dass es damals eine „schnelle
Entscheidung war", zu der bis zum heutigen
Tage alle Verantwortlichen stehen. Er dankte
insbesondere dem Landtagsabgeordneten
Karl Straub für die stetige Unterstützung, sein
besonderes Engagement beim Bau und bei
der Vertragsgestaltung mit dem Landkreis und
dem Freistaat Bayern. Die Tatsache, dass die
Flüchtlingsunterkünfte neben dem Anwesen
von Straub im Gebiet „Hochstatt“ in Wolnzach errichtet wurden sei ein Symbol für die
Nähe des Abgeordneten zur Flüchtlingsproblematik und dessen besonderen Bemühungen, sinnvolle Lösungen vor Ort zu finden.
Auch das Landratsamt habe sehr gute Arbeit
geleistet und die Baugenehmigung schnell
erteilt. Die Bayerische Staatsregierung habe
durch ein sehr attraktives Darlehensprogramm
wesentlich zur zügigen Umsetzung der Baumaßnahme beigetragen. Er betonte, dass
man auch in „Zeiten des Baubooms“ ein
?
Telefon: 09445/9916513
www.bleicher-fliesen.de
[email protected]
Gewerbepark 7 • 93333 Neustadt/Do.
Vohburger
NACH R ICHTEN
B A U S T E L L E BURGTOR
Im Zuge der Landschaftsbauarbeiten im Burghof, 2. Bauabschnitt, wird bei
der Durchfahrt des Burgtores ein neues Pflaster verlegt. Bei diesen Arbeiten
werden auch die Trinkwasserleitungen erneuert, sowie leistungsstärkere
Stromleitungen bei der Durchfahrt des Burgtores mit eingebaut.
Um hier auch einen gefahrlosen Ablauf der Arbeiten zu gewährleisten ist es
dringend erforderlich das Burgtor wie folgt zu sperren:
Abbruch und Erdarbeiten Burgtor
(Zufahrt für Fahrzeuge und Fußgänger gesperrt, Umleitung Fußgänger
über Treppe Pfarrhofstraße) KW 30, 25.07. bis 29.07.2016
Belagsarbeiten Burgtor
(Zufahrt für Fahrzeuge gesperrt, Fußgänger provisorisch möglich)
KW 33 bis Mitte KW 36, 16.08. bis 07.09.2016
Die Stadt wird, während der Erneuerung der Wasserleitung, ein Fahrzeug des
Bauhofes mit Wasser zur Verfügung stellen, so dass das Gießen möglich ist. Im
Trauerfall ist es mit den ausführenden Firmen abgesprochen, dass eine Notzufahrt
für den Leichenwagen in den Arbeitszeiträumen errichtet wird.
Wir bitten um ihr Verständnis für diese notwendigen Sanierungsarbeiten.
Umso schöner wird unser Burgberg sicherlich nach Abschluss der gesamten
Bauarbeiten.
AUS DER
chtet!
ri
e
b
rz
u
k
.
.
.
LETZTEN
SITZUNG
Für die Neugestaltung der städtischen
Homepage wurde ein Betrag von 9.000 €
seitens des Stadtrates zur Verfügung gestellt.
Die Überarbeitung und das neue Layout der
Seite übernimmt die Fa. Hyperscreen GmbH
aus Vohburg.
Der SV Menning und der SV Irsching-Knodorf stellten für Baumaßnahmen an den
Sportanlagen Zuschussanträge, welche vom
Stadtrat genehmigt wurden. In Irsching wird
das Dach des „Tennishäusl“ saniert und der
SV Menning erneuert und erweitert die bestehenden Fluchtlichtmasten.
Nach dem Willen des Stadtrates sollen am
Volksfestplatz 20 neue PkW-Stellplätze errichtet werden. Die Planung wurde vom Bauamt durchgeführt und in der vergangenen
Sitzung vorgestellt. Die Kosten belaufen sich,
nach einer Kostenschätzung, auf ca. 42.000 €.
Für das Warmbad Irsching werden, für die
Abdeckung der Becken, zwei neue Motoren
benötigt. Der Auftrag ging an die Fa. PAM Pionier aus Putzbrunn zum Angebotspreis von
6.223,70 €.
Planungsleistungen wurden für die Straßenbauarbeiten an der Raiffeisenstraße in
Vohburg an das Büro Wipfler aus Pfaffenhofen vergeben.
Im Kindergarten Rockolding werden im
Dachgeschoss neue Böden verlegt. Den Auftrag hierzu erhielt die Fa. Brandl aus Kelheim
zum Mindestbieterpreis von ca. 4.900 €.
Die Änderung des Flächennutzungsplanes
und die Aufstellung eines Bebauungsplanes
für den Ortsteil Knodorf wurden vom Stadtrat weiter vorangetrieben und beide vorgelegten Planentwüfe wurden vom Gremium
gebilligt.
5
6
DIE STADTVERWALTUNG
INFORMIERT
Einwohnerzahl des Landkreises
um über zwei Prozent gestiegen
Der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm verzeichnet weiterhin einen Einwohnerzuwachs. Wie aus der neuesten Bevölkerungstabelle des
Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung hervorgeht, lebten zum Stichtag 31.12.2015 im Landkreis 124.128 Einwohner. Es handelt sich dabei um die Einwohnerzahlen, die auf Basis Zensus 2011 fortgeschrieben wurden. Gegenüber dem Bevölkerungsstand vom 31.12.2014 (121.594 Einwohner) bedeutet dies einen Anstieg um 2.534 Personen bzw. rund 2,08 % innerhalb
eines Jahres. Nach absoluten Einwohnerzahlen gibt es in der Stadt Pfaffenhofen den stärksten Zuwachs mit einem Plus von 508 Einwohnern, gefolgt von der Stadt Geisenfeld (396) und dem Markt Manching (372)
Gemeinde
Baar-Ebenhausen
Einwohner
(31.12.2014)
Einwohner
(31.12.2015)
Veränderung
5.104
5.181
+77
Gemeinde
Einwohner
(31.12.2014)
Einwohner
(31.12.2015)
Veränderung
24.718
25.226
+508
Pörnbach
2.191
2.140
-51
Reichertshausen
4.949
5.018
+69
Pfaffenhofen
Ernsgaden
1.571
1.573
+2
Geisenfeld
10.534
10.930
+396
Gerolsbach
3.394
3.429
+35
Reichertshofen
7.891
8.066
+175
Hettenshausen
2.088
2.110
+22
Rohrbach
5.818
5.936
+118
Hohenwart
4.538
4.569
+31
Scheyern
4.833
4.862
+29
Ilmmünster
2.075
2.127
+52
Schweitenkirchen
5.067
5.184
+117
Jetzendorf
2.952
2.995
+43
Vohburg
7.802
8.120
+318
Manching
11.945
12.317
+372
Wolnzach
11.202
11.355
+153
2.922
2.990
+68
Summe
121.594
124.128
+2.534
Münchsmünster
Eine Delegation aus Vohburg, angeführt
von der 3. Bürgermeisterin Frau DemmelHegwer, überreichten die Spendengelder
welche im Bürgerfest Vohburg für Simbach am Inn gesammelt wurden.
Die Spenden wurden dem 1. Bürgermeister Schmidt von Simbach am Inn übergeben.
Simbach wurde im Juni 2016 von einer
Hochwasserflut schwer getroffen.
Nicole Baumann, mittlerweile in Vohburg
wohnhaft, und gebürtig aus dem Hochwassergebiet regte diese Spendenaktion umgehend an. Insgesamt wurden am Bürgerfest
3.410,00 € gesammelt, die nunmehr übergeben wurden. Die Initiatorin möchte sich bei
allen bedanken die Sachpreise gespendet
haben, insbesondere dem FC Ingolstadt,
dem ERC Ingolstadt, dem Wellnesshotel Bay-
erwald Residenz, dem FC St. Pauli sowie dem
Management von Martina Schwarzmann und
Harry G.
Der größte Dank von Frau Baumann geht
allerdings an die Spender: „Liebe Vohburger
und Vohburgerinnen und an alle Gäste des
Bürgerfestes aus nah und fern, Ihr seid der
Wahnsinn. Eine klasse Gemeinschaft. Ich
danke euch von ganzen Herzen.“
Vohburger
NACH R ICHTEN
Zweifelhafte
Kunst
Die von der Stadt angemieteten WC-Container am BiendlWeiher wurden Anfang Juli von Unbekannten mit Graffitis beschmiert. Zeugen des Vorgangs sollen sich bitte im Rathaus
der Stadt Vohburg melden.
Sollten diese Schmierereien nochmals vorkommen sieht sich die
Verwaltung gezwungen die WC-Container abbauen zu lassen.
Die Stadt Vohburg a. d. Donau (8.000 Einwohner),
Landkreis Pfaffenhofen a. d.Ilm, sucht für den
Vohburger Jugendtreff einen/eine
Mitarbeiter/-in bei
der Jugendbetreuung
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
auf 450,- Euro Basis/8 Wochenstunden
Studenten der Sozialpädagogik oder Personen mit
Erfahrungen in einem erzieherischen Beruf werden
bevorzugt angesprochen.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf,
Lichtbild, Tätigkeitsnachweise, Zeugnisse) richten Sie
bitte bis 13. August 2016 an die Stadt Vohburg a. d. Donau,
Personalamt, Ulrich-Steinberger-Platz 12, 85088 Vohburg
a. d. Donau.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen
Herr Andreas Amann (Tel. 08457 929222,
E-Mail: [email protected]) zur Verfügung.
Menninger Familienausflug
in den Wildpark Poing
Eine große Schar junger Familien mit Kindern machte sich auf in den Wildpark Poing,
wo man Rehe und Wildschweine, Wölfe und Luchse, Greifvögel und Bären bestaunen kann.
Die Pfarrei St. Martin hatte diesen Ausflug organisiert. Wie man an den lachenden Gesichtern ablesen kann, fand das Ganze auch Gefallen. Mit einem Wort: Es war wild-schön.
(Foto: Silvia Artmeier)
Jugendtreff
macht
Sommerpause
Der Jugendtreff ist vom
01.08. – 21.08.2016 geschlossen.
Ab Montag, 22.08.2016 ist der Treff
wieder für alle Interessierten Jugendlichen
wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet.
7
DIE STADTVERWALTUNG
INFORMIERT
8
Fête Blanche
für Freunde der
Städtepartnerschaft
Vohburg-Clermont
Im August werden wir wieder zahlreiche
Gäste aus Clermont in unserem schönen
Vohburg begrüßen. Ein Höhepunkt in unserem Programm wird die fête blanche
am Samstag, den 27. August sein.
Was ist eine fête blanche,
ein Fest in Weiß?
Dazu ein Blick in die Geschichte:
Paris1988: Ein gewisser François Pasquier
kam in die missliche Situation, dass seine für
ein Sommerfest eingeladenen 200 Freunde
nicht mehr in seinen Garten passten. So wich
er kurzerhand in einen öffentlichen Park, den
Bois de Boulogne aus. Im vierten Jahr dieses
Festes, bei dem alle Gäste ausschließlich in
weiß gekleidet sind, beschloss er, das Event ohne Genehmigung – mitten in Paris abzuhalten und fand damit so großen Anklang bei
seinen Gästen, dass dies seitdem jedes Jahr
stattfindet. Zwischenzeitlich wurde diese Idee
überall auf der Welt aufgegriffen, bezeichnet
als fête blanche oder diner en blanc.
Anzeigen
(Quelle Text und Foto: Internet)
Das Partnerschaftskomitee möchte diese
Idee zusammen mit den französischen Gästen umsetzen und lädt auf dem schönen, neu
gestalteten Platz vor der Mediathek erstmalig
zu einem Fest in Weiß in Vohburg ein.
Wann?
Samstag, der 27. August 2016
Beginn: 18 Uhr,
voraussichtliches Ende 23 Uhr
Wo:
Vorplatz der Mediathek in Vohburg
Bei Regenwetter wird ein Ausweichort kurzfristig per Aushang an der Mediathek und am
Stadtcafe bekannt gegeben.
Fête blanche, das heißt:
Sich begegnen, miteinander gut essen,
reden, genießen, entspannen, Zeit haben,
Atmosphäre spüren …
Jeder Gast
• kommt ganz in Weiß gekleidet
• bringt sein Besteck und Gedeck mit
• bringt seine Speisen selbst mit
• ist per Ticket für die fête blanche
angemeldet worden
Die Getränke (Weißwein, Weißbier, Wasser, Limonade) werden vom Veranstalter angeboten. Ein Weinglas wird mit dem Ticket
erworben.
Da der Platz beschränkt ist und zur Erleichterung der Planung benötigen alle Teilnehmer ein Ticket zu 6 € (für Kinder bis 14
Jahren gilt: freier Eintritt, dazu ein Glas alkoholfreies Getränkt).
Für den Kostenbeitrag erhält jeder Teilnehmer zu Beginn ein Glas Weißwein oder ein
alkoholfreies Getränk inkl. Weinglas. Außerdem empfängt Sie das Partnerschaftskomitee
mit einem liebevoll gestalteten Vorspeisengruß
auf jedem Tisch.
Tickets können Sie bis 15. August im Stadtcafe Vohburg erwerben. Neben den Gastgebern und Gästen aus Clermont steht ein
Kontingent für unsere Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung.
Wir freuen uns auf ein schönes Fest
– ganz in Weiß.
Das Partnerschaftskomitee
Vohburg-Clermont
Vohburger
9
NACH R ICHTEN
Geburten
Geburtstage HOCHZEITEN
Sterbefälle
Mona Schärringer, Vohburg
Jubilare:
Marie Jarmuzewski, Vohburg
Zum 80. Geburtstag
Amy Viona Zimmermann, Rockolding
Margareta Milin, Vohburg
Emily Jane Schmid, Menning
Johann Schmailzl, Oberhartheim
Vincent Korbinian Wissinger, Rockolding
John Georg Kettner, Knodorf
Zum 85. Geburtstag
Lukas Krugsperger, Vohburg
Käthe Sievers, Vohburg
Anna Stasch, Irsching
Klaus Sievers, Vohburg
Johann Baumer, Hartacker
Eheschließungen
Alfons Wolfsteiner
und Halina Jarecka
Mike Dienemann
und Martina Brabant
Klaus Krampfl
und Verena Ohme
Tobias Schreiber
und Madeleine Brußig
Christoph Bayerlein
und Michaela Blaimer
Maria Hasenöhrl, Hartacker
Kurt Beringer, Irsching
Maria Kölbl, Vohburg
Sterbefälle
Rudi Schallmaier,
Vohburg, 78 Jahre
Maria Fischer,
Rockolding, 72 Jahre
Michael Klein,
Rockolding, 82 Jahre
Georg Trübswetter,
Vohburg, 87 Jahre
Dzemila Dübell,
Vohburg, 66 Jahre
Rosa Knickel,
Vohburg, 93 Jahre
Zum 90. Geburtstag
Agnes Oettl, Vohburg
Erika Weise, Vohburg
Heinz Sebastian,
Rockolding 66 Jahre
Ludwig Lohr,
Vohburg, 87 Jahre
Stand: 18.07.2016
Foto: Kristina Müller
Mike Lewandowski
und Stefanie Müller
Anzeigen
ORIGINAL - Familientradition seit 1968
Vohburg • Donaustraße 10
24h-Tel 08457 9368170
Vorsorge • alle Friedhöfe weltweit
24h-Betreuung • TÜV-zertifiziert
Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890
Unterhaunstädter Weg 17
www.wolfgang-maenner.de
BIBLIOTHEK+
MEDIATHEK
stadt vohburg
Endlich Ferien !
+
Liebe Schülerinnen und
Schüler, liebe Kinder.
Für alle fleißigen Bastler
hier gleich noch eure
Termine zum Vormerken!!!
Das Schuljahr ist fast geschafft und eure
wohlverdienten Ferien rücken schon in
greifbare Nähe. Wie in den letzten Jahren
möchten wir euch in der Stadtbibliothek
auch während der Ferien wieder unterhalten, damit in den langen sechs Wochen
keine Langeweile aufkommt.
17.09.2016
Wir basteln ein Utensilo für den
Schreibtisch
22.10.2016
Wir basteln eine Spardose aus einer
Chipsbox
26.11.2016
Wir basteln für den Advent
Pünktlich zum Ferienbeginn haben wir
neue Bücher im Sortiment.
Und auch ein
+
paar neue Filme sind schon unterwegs,
damit ihr auch die Regentage überstehen
könnt.
Natürlich sind auch alle fleißigen Leser
wieder eingeladen, um beim Antolin oder
auch im Sommerferien-Leseclub „Lesen
was geht“ mitzumachen.
Start der Ferienaktionen ist der 2. August.
Dann heißt es lesen, lesen, lesen bis zum
+
Ende der Ferien. Die fleißigsten
Leser prämieren wir dann am 24. September. Ab
10.30 Uhr werden wir verkünden, wer in
unserer Bibliothek die fleißigsten Leser
sind. Wie immer gibt es aber für jeden,
der mitmacht einen kleinen Preis.
Ein Schrank voll mit neuen Büchern,
der darauf wartet von den Mitgliedern
des Leseclubs geplündert zu werden.
Leben
auf der
szenische
Stadtrundgänge
der Fuchsburgzauberer
Freitag
Mittwoch
Freitag
29.07.2016
10.08.2016
12.08.2016
Vohburger
11
NACH R ICHTEN
Am Dienstag den 12.07.2016 kam das Saarländische Nostalgie-Marionettentheater für einen Auftritt ihrer Puppen zu Besuch
in das Phönix-Seniorenzentrum Herzog Albrecht.
Eine märchenhafte Abwechslung bot sich den rund 60 Bewohnern die in den Aufenthaltsraum im 2. Stock kamen um „Froschkönig“
des Saarländischen Marionettentheater der Gebrüder Grünholz aus
Bexbach anzuschauen. Zusätzlich kamen 25 Kinder des Kindergarten
„Spatzennest“ zu Besuch, worüber die Bewohner zusätzlich sehr erfreut waren.
Mit großer Begeisterung schauten unsere Bewohner und die
Kindergartenkinder das Theaterstück an. Am Ende kam lauter
Beifall und die Bewohner bedankten sich für die schöne Alltagsabwechslung am Vormittag.
^ƵĐŚĞĚƌŝŶŐĞŶĚ'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ
'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ
ŵŝƚůƚďĞƐƚĂŶĚ
ƐŽǁŝĞ
ĐŬĞƌůĂŶĚŇćĐŚĞŶ
ĂďϮŚĂ
/ŚƌWĂƌƚŶĞƌƐĞŝƚŵĞŚƌĂůƐϮϬ:ĂŚƌĞŶ
hůƌŝĐŚ<ŝƌũĂŬŝŶ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞϭϳͻϴϱϬϴϴsŽŚďƵƌŐ
Tel.: 0 84 57-25 06
Fax: 0 84 57-93 48 07
Mobil: 01 71-8 75 08 79
[email protected]
&ŽƌƵŵ/ŶŶŽǀĂƟǀĞƌ&ŝŶĂŶnjͲƵŶĚ/ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌĞ͘s͘
Einladung zum
Klassentreffen
Jahrgang
1955/56
in Vohburg
Am Freitag, 29.07.2016 treffen sich die
Abschlussklassen des Jahrganges 1955/
56 der Volksschule Vohburg. Das Wiedersehensfest beginnt um 19 Uhr mit einer
Heiligen Messe in Sankt Anton.
Anschließend wurden beim Griechen in
Vohburg (am TV Heim) ein paar Tische für
einen gemütlichen Abend reserviert. Hierzu
sind alle Kameradinen und Kameraden recht
herzlichen eingeladen.
Eine persönliche Einladung erfolgt nicht.
Ansprechpartner bei Rückfragen sind
Frau Erna Born, 08457-2181 oder
Frau Renate Pamler, 08457-930156
Anzeigen
Wenn die Menschen
nicht mehr ins
Theater kommen
können, kommt
das Theater zu den
Menschen
WARMBAD
IRSCHING
STADT VOHBURG
Die Veranstaltung war mit 140 Kinder
bereits eine Woche vorher komplett ausgebucht und das eher durchwachsene
Wetter hat auf den Punkt gepasst. Die Begeisterung der kleinen Sportler und ihrer
Fans aus Freundes- und Familienkreis war
ohne Grenzen und wer am Ende auf dem
Treppchen stand, war den Meisten gar
nicht wichtig.
„Wir wollen, dass die Kinder Spaß haben“,
sagte die Organisatorin Tanja Schweiger vom
Warmbad. Ein bisschen Ehrgeiz sei nicht
falsch, aber der Spaß solle an erster Stelle
stehen. Entsprechend war auch das Motto
Kindertriathlons im Irschinger Warmbad in
diesem Jahr „Tue heute etwas, worauf du
morgen stolz sein kannst.“ Damit ist, das
bestätigen auch die Organisatoren, natürlich
das Mitmachen und nicht das Gewinnen gemeint.
Beim Kindertriathlon in Irsching gibt es traditionell verschiedene Startgruppen, sortiert
nach dem Geburtsjahrgang. In acht Gruppen
wurden die Kinder im Alter von fünf bis dreizehn Jahren aufgeteilt. Zudem wurden sie
drei verschiedenen Altersklassen zugeteilt.
Das Alter entscheidet, wie lang die Strecken
sind, die die kleinen Sportler zu bewältigen
haben. Bewertet werden sie am Ende nach
dem Jahrgang.
Dabei geht es oft schon bei den ganz Kleinen richtig zur Sache. Zwar wird bei den
Jüngsten aus den Jahrgängen 2010 und
2011 die 1600 Meter lange Radstrecke noch
Ergebnisliste im Internet unter: www.fitnessontour.de
im Konvoi gefahren, auf dem 25 Metern im
Schwimmbecken und der 300 Meter langen
Laufstrecke aber zeigen die Kleinen vollen
Einsatz.
Bei den etwas Größeren werden auch die
Unterschiede immer größer, die Abstände
zwischen den Teilnehmern immer deutlicher.
Am Ende aber ist für alle Beteiligten vor allem
eines klar, der Tag war ein voller Erfolg. Für
die stolzen Eltern und Großeltern, die Kinder,
die mit strahlenden Augen ihre Finisher-Geschenke entgegen nehmen und dann wieder
übers Gelände toben, und auch für die Organisatoren, denn auch bei der sechsten Auflage des Kindertriathlons ist wieder alles glatt
gegangen. (las)
Fotos: Cornelia Eckerl / Susanne Lamprecht
Vohburger
NACH R ICHTEN
Unsere 500.
Saisonkarte
wurde verkauft
Familie Emmerich aus Ernsgaden kaufte
im Juni die 500. Saisonkarte für das Warmbad in Irsching. Neben kleinen Geschenken
für die Kinder ist auch die Saisonkarte für das
Jahr 2017 gratis.
Auf dem Foto Simone und Jan Emmerich
mit ihren Kindern Marco und Lilli neben Tanja
Schweiger.
Der bisher stärkste Besuchertag war
am Sonntag den 10.Juli 2016 mit
2019 Gästen.
13
14
VOHBURGER
STADTFESTE
Fotos: S. Lambrecht und FW Vohburg
Vohburger
NACH R ICHTEN
Vohburg hilft Simbach!
Siehe dazu auch Bericht auf Seite 6
BierkistenKlettern
Die Freiwillige Feuerwehr Vohburg veranstaltete im Rahmen des Vohburger Bürgerfestes ein Bierkisten-Klettern am Stadtplatz.
Insgesamt 35 Kletterer versuchten ihr Glück
an den Bierkisten.
Bester Erwachsener Kletterer war Stefan
Bäumler mit 23 Bierkisten. Bester Kletterer
unter den teilnehmenden Kindern war Tim
Kompst mit 19 Bierkisten.
Vielen Dank an alle Beteiligten!
15
16
VOHBURGER
STADTFESTE
Impressionen vom Sautrogrennen
Das Sautrogrennen
wurde vom Fischerclub
Vohburg veranstaltet.
Fotos: Fischerclub Vohburg und S. Lambrecht
Vohburger
17
NACH R ICHTEN
Anzeigen
GmbH
. . . hier finden Sie Ihr Auto!
In unserem Familienbetrieb bieten wir Ihnen kompetenten Service
mit Herz und Verstand – und das seit 1949!
Neue Plakette gefällig?
Als anerkannter DEKRA-Stützpunkt
führen wir die
Haupt- und
Abgasuntersuchung
an Ihrem Fahrzeug durch.*
*HU durch
amtlich anerkannte
Prüforganisation
Neumühlstraße 6 · 85088 Vohburg · Tel. (0 84 57) 14 34 · Fax (0 84 57) 27 27
E-Mail: [email protected] · www.auto-kaltenecker.de
18
Historische Beilage
NUMMER 6/2016
„Hopfen und Malz
- Gott erhalts!”
Teil 3
Neben dem Stöttnerbräu gab es einige heute verschwundene Brauereien bzw.
Wirtschaften, die nur noch auf Bildern in den Vohburger Heimatbüchern zu
sehen sind:
Maierbräu
Der Maierbräu (benachbart im heutigen Kopp-Anwesen) wurde von Stephan Karl durch Verehelichung
mit der Witwe Margaretha Schabenberger am 10. Januar 1853 erworben.
Simon Mathes übernahm 1844 von seiner Mutter
Maria Anna Mathes den Bauernbräu im Bernbauernanwesen (früheres Postgebäude), während Sebastian Karl 1841 nach Übernahme von seinem Vater als
Bräuer beim Krausbräu, ab 1927 in Händen von Andreas Amberger, genannt wird. Dieses Gebäude fiel
der Neubebauung am Ulrich-Steinberger-Platz (Raiffeisenbank/Schuhhaus/ehem. Schlecker) zum Opfer.
1836 übernahm Joseph Burweger von seinem Vater
Andreas den Weindlbräu, später bekannt als MathesSchänke und heutiges Vis-á-Vis!
Dafür war Anna Maria Stöttner Wirtin beim Kreuzwirth, das Markus Stöttner schon 1805 von seinem
Vater Christoph übernommen hatte, und das 1933
von Joseph Piller geführt
wurde. Ein Grabmal erinnert im Friedhof an den
ehemaligen Kreuzwirt!
Bauernbräu
Krausbräu
Und Adam Fischer übernahm 1809 von seinem Stiefvater Joseph Seefelder die Brauerei beim Antonibräu, die dann an Peter Amberger überging.
Den Seefelder Hof hatte Georg Plank am 11. April 1838
durch einen Tausch mit dem Anwesen von Michael
Münsterer erworben.
Leonhard Schapfl beim Sonnenwirth erwarb diese
Gerechtsame durch Verehelichung mit der Wirthstochter Anna Maria Liebhart im Jahr 1848.
Der Hirschenwirth Jacob Lechner (Haus-Nr. 55 auf
dem Burgberg) hatte dieses personale Recht durch
Kauf des Gesamtanwesens von Anton Grimm am 24.
September 1835 erworben.
Wohl aus der Mitte des 16. Jahrhunderts stammt das
imposante Gebäude der ehemaligen Gaststätte und
Brauerei „Zur Post”. 1745 wird der Brauer Alexander
Bruckberger genannt. 1827 ging das Recht mit dem
Gesamtanwesen durch Verehelichung der Anna Maria
Wittmann mit Franz Mailly über; die Posthalter-Witwe
ist auch im Verzeichnis von 1854 noch eingetragen.
1859 wird Joseph Adolph Fröhlich „auf der Post” genannt und Simon Lehmann als Posthalter. Auch in der
Folge wechselten die Eigentümer öfter. Der Brauerei-
Vohburger
NACH R ICHTEN
Brauerei beim Antonibräu
Gaststätte und Brauerei „Zur Post”
Hirschenwirth
Kreuzwirth
Sonnenwirth
Kreuzwirth
Gasthof „Zur Post” wurde Pferdewechsel- und Poststation. Diese Ära endete mit dem Bau der Donautalbahn zwischen Regensburg und Ingolstadt 1874. Die
Familie Thalmayr wird erstmals 1914 als Eigentümer
genannt. Die Bierbrauerei wurde bereits im Jahr 1973
eingestellt. Die Gaststätte wurde 2013/14 unter Wahrung der historischen Substanz in ein modernes Hotel
umgebaut; derzeit wird auch das alte Sudhaus am
Burgberg diesem Zweck zugeführt.
Seefelder Hof
Die letzten „Überreste” der Vohburger Brauereigeschichte findet man in der Donaustraße 12 bei einem
Blick durch das große Fenster: das Sudhaus der ehemaligen Brauerei Amberger ist noch vollständig eingerichtet, lediglich die Abfüllanlage wurde verkauft. 1834
wurde der Antonibräu gegründet. Rund 20.000 hl
wurden zuletzt im Jahr gebraut. Damit war es dann
aber 2001 vorbei. Vohburger Weissbier aber gibt es
auch weiterhin, gebraut von einer kleinen Familienbrauerei in der Oberpfalz nach der alten Rezeptur.
An die Brauereizeit erinnert auch noch der KulturStadl, der „Thalmayr-Stadl”, wo insbesondere der
Brauereikeller Zeugnis der früheren Nutzung ablegt.
Wie im Übrigen rund um den Burgberg eine Vielzahl
von Kellern durch die Brauereien genutzt wurden.
Von den privaten Kellern abgesehen erinnert hieran
heute nur noch an der Friedhofstreppe der sogenannte „Franziskanerkeller”.
Quellenverzeichnis:
- Zur Geschichte der Stadt Vohburg, von Max Kirschner (1978)
- Vohburg mit seinen Ortsteilen im 20. Jahrhundert, von Joseph Pflügl (1998)
- Zur Geschichte des Hopfenbaues, Notizen von Joseph Pflügl (2003)
- Altmannsteiner Hopfen - 100 Jahre Hopfensiegel Altmannstein
- Ein kurbayerischer Markt in der Epoche des Reformabsolutismus.
Vohburg an der Donau 1745 – 1799, von Elisabeth Able (2008)
- Hallertauer Skizzen (1926), Wolnzach in der Hallertau (1911), von Josef Reindl
- Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt in der
Hallertau,von Dr. Johann Baptist Prechtl (1864)
- Unterlagen im Stadtarchiv Vohburg, Berichte im Donau Kurier
Mathias Lechner hatte die personale Gerechtsame lt.
Concessions-Urkunde des Magistrates vom 24. September 1842 als Klosterwirth verliehen bekommen
Ein besonderer Dank gilt Herrn Max Kopp, der von den Gewerbeverzeichnissen
im Stadtarchiv Transkriptionen anfertigte und mir die teils verwirrenden
Namenszusammenhänge erläuterte.
Verfasser: Rudolf Kolbe (Juli 2016)
19
20
DAS LANDRATSAMT
INFORMIERT
Jetzt 100 Akzeptanzstellen
für die Ehrenamtskarte
im Landkreis Pfaffenhofen
Für die Ehrenamtskarte des Landkreises
Pfaffenhofen gibt es jetzt bereits 100 Akzeptanzstellen. Landrat Martin Wolf konnte
kürzlich das Brauhaus Pfaffenhofen Urban
GmbH & Co.KG im Kreis der Betriebe begrüßen, die ehrenamtlich engagierten
Menschen verschiedene Vergünstigungen
in der Form von Nachlässen, Zugaben oder
sonstigen Aktionen gewähren.
Der Landkreischef bezeichnete es als „großartige Geste”, dass so viele Unternehmen den
Menschen, die der Gesellschaft Gutes tun
eine Anerkennung in dieser Form zukom-
dem Bayerischen Schlössern und den Museen
und Sammlungen des Freistaats Bayern. Der
Landkreis Pfaffenhofen ist nämlich an das
bayerische Ehrenamtskartensystem angeschlossen, dass sich mittlerweile zu einem
großen Netzwerk ausgeweitet hat.
Die blaue Ehrenamtskarte gilt für drei Jahre,
die goldene Ehrenamtskarte ist unbegrenzt
gültig. Letztere bekommen Ehrenamtliche,
die mindestens 25 Jahre ehrenamtlich tätig
waren (an mindestens 5 Stunden in der
Woche) oder Feuerwehrdienstleistende und
Einsatzkräfte im Katastrophenschutz und Rettungsdienst, die das Feuerwehrehrenzeichen
für 25-jährige oder 40-jährige Dienstzeit erhalten haben.
Interessierte Unternehmen können sich jederzeit an das Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement (KOBE) am
Landratsamt Pfaffenhofen wenden.
Ingrid Wohlsperger, Tel. 08441 27-206,
[email protected]
oder
Uschi Schlosser, Leiterin der KOBE,
Tel. 08441 27-395,
[email protected]
Weitere Informationen erhalten Sie
auf der Homepage des Landkreises unter
www.landkreis-pfaffenhofen.de/LEBEN/EhrenamtundVereine/BayerEhrenamtskarte.aspx
Anzeigen
Landrat Martin Wolf (rechts) und Klaus
Markfelder (Geschäftsführer des Brauhauses
Pfaffenhofen a.d.Ilm Urban GmbH & Co. KG)
men lassen. Die Teilnehmer an der „großen
Gemeinschaftsaktion” zeigen damit, dass sie
bereit sind, ihren Teil dazu beizutragen, dass
„unser Zusammenleben noch sozialer und
menschlicher wird”. Der Landrat ist begeistert,
dass die vom Landkreis Pfaffenhofen im Jahr
2012 ins Leben gerufene Ehrenamtskarte
eine „so dynamische Entwicklung genommen hat”. Mittlerweile gibt es im Landkreis
Pfaffenhofen rund 2500 Karteninhaber, die
in Vereinen und Verbänden engagiert sind.
Die Ehrenamtskarte kann jeder engagierte
Bürger erhalten, der mindestens fünf Stunden wöchentlich für die Allgemeinheit engagiert ist. Dies gilt beispielsweise für
Vereinsfunktionäre ebenso wie für Feuerwehrleute, Helferinnen und Helfer in Nachbarschaftshilfe oder auch in sozialen
Institutionen. Wichtig ist, dass die Tätigkeit
freiwillig und ehrenamtlich ist und dafür
keine Aufwandsentschädigung gezahlt wird.
Die Akzeptanzstellen werden auf der Internetseite www.landkreis-pfaffenhofen.de
laufend ergänzt, so Ingrid Wohlsperger, Mitarbeiterin im Landratsamt Pfaffenhofen in Sachen Ehrenamtskarte. Außerdem haben die
Akzeptanzstellen einen entsprechenden Aufkleber an ihren Geschäften angebracht. Die
Karteninhaber können auch alle Angebote in
anderen teilnehmenden Landkreisen wahrnehmen sowie viele Angebote von verschiedenen Freizeitparks, der Staatlichen Schifffahrt,
Gewerbestraße 20
85088 Vohburg
Telefon
08457 / 93 46 - 96
Fax
08457 / 93 46 - 97
Mobil
0171 / 4221197
Vohburger
21
NACH R ICHTEN
BORKENKÄFER
MACHEN WALDARBEIT
GEFÄHRLICH
Forstprofis befürchteten bereits letztes Jahr, dass sich der Borkenkäfer stark vermehren wird. Dies hat sich inzwischen in Teilen
Bayerns bestätigt. Das schnelle und organisierte Aufarbeiten befallener Bäume („Käferholz“) hat jetzt Priorität. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) rät
betroffenen Waldbesitzern unbedingt zur vollmechanisierten Aufarbeitung von Käferholz.
Der Einsatz von Großmaschinen ist im Gegensatz zur Aufarbeitung
mit Motorsägen erheblich sicherer, spart Arbeit, Zeit und Kraft. Insbesondere das Entfernen der „Käferholznester“, also einer größeren Anzahl befallener Bäume, stellt Waldbesitzer vor Herausforderungen, die
nur noch Profis mit entsprechender Ausrüstung sicher lösen können.
Forstwirtschaftliche Dienstleister, Waldbauernvereinigungen und Forstbetriebsgemeinschaften sowie Maschinenringe bieten professionelle
Lösungen an. Auskünfte und Beratung, wie in befallenen Waldgebieten
vorzugehen ist, bekommen Waldbesitzer bei dem für sie örtlich zuständigen Privatwaldförster. Er hat den Überblick, welche Wälder betroffen
sind und kann Waldbesitzern dabei helfen, sich zusammenzuschließen, um gemeinsam einen Auftrag zur vollmechanisierten Aufarbeitung zu vergeben. So können auch Betroffene, in deren Wald nur
einzelne geschädigte Bäume stehen, die Vorteile des Harvester-Einsatzes nutzen.
Der „Försterfinder“ des Waldbesitzerportals Bayern (www.waldbesitzerportal-bayern.de) hilft schnell und unkompliziert, den jeweiligen
Ansprechpartner herauszufinden. Adressen forstwirtschaftlicher Lohnunternehmer sind auch über die Bayerische Landesanstalt für Wald
und Forstwirtschaft zu finden über den direkten Link: udb.bayern.de
Für Beratungsgespräche zur Arbeitssicherheit bei der Waldarbeit stehen die SVLFG Präventionsmitarbeiter zur Verfügung. Diese sind zu
finden unter www.svlfg.de > Prävention > Ansprechpartner.
Unter www.svlfg.de und Eingabe des Suchbegriffs „Waldarbeit“ gibt
es außerdem weiterführende Informationen zum Nachlesen sowie
die neue Broschüre zum kostenlosen Download.
Die SVLFG ist zuständig für die Durchführung der landwirtschaftlichen Unfallversicherung für über 1,5 Millionen Mitgliedsunternehmen
mit ca. 1 Million versicherten Arbeitnehmern, der Alterssicherung der
Landwirte für über 220.000 Versicherte und über 600.000 Rentner
sowie der landwirtschaftlichen Kranken- und Pflegeversicherung für
ca. 700.000 Versicherte im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.
Sie führt die Sozialversicherung zweigübergreifend durch und bietet
ihren Versicherten und Mitgliedern umfassende soziale Sicherheit aus
einer Hand. Die SVLFG ist maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der
in der Land- und Forstwirtschaft sowie im Gartenbau tätigen Menschen
und ihrer Familien.
Anzeigen
Pressedienst der Sozialver–
sicherung fü̈r Landwirtschaft,
Forsten und Gartenbau
22
UNSERE SOZIALES
KIRCHEN ENGAGEMENT
Sommerfreizeiten
Die evangelische Kirche bietet in
Zusammenarbeit mit der Evangelischen Jugend Ingolstadt in den
Sommerferien folgende Freizeiten an.
Ostseefreizeit
Zeit: 8. bis 20. August
Alter: Jugendliche ab 16 Jahre
Kosten: 520 Euro.
Nordseefreizeit
Zeit: 30. Juli bis 7. August
Alter: 13- bis 16-Jährige
Kosten: 444 Euro.
Jugendstrandfreizeit Spanien
Zeit: 21. August bis 3. September
Alter: zwischen 13 und 16 Jahre.
Kosten: 490 Euro.
Für Kinder zwischen sechs und elf Jahren
gibt es vom 6. bis 9. September die
Kindersommerfreizeit in Riedenburg.
Sie kostet 120 Euro.
Weitere Informationen gibt es bei
Jugenddiakon Sebastian Schäfer,
Telefon 08402/9397242,
E-Mail: [email protected]
oder im Internet unter www.ej-in.de
und Telefon 0841/9311948.
Bitte baldmöglichst anmelden.
Jubiläumskonfirmation
ein voller Erfolg
Reinhard
Wemhöner
zum 60.
Der evangelische Pfarrer
Reinhard Wemhöner mit den
Jubilaren.Foto: Bauer
Zur Jubiläumskonfirmation in Vohburg kamen rund 60 evangelische Gläubige in ihre Kirche.
Es war ein erster Versuch von Pfarrer Reinhard Wemhöner, all diejenigen Gläubigen, die vor 50 oder mehr Jahren Konfirmation gehabt
haben (Goldene, Diamantene, Eiserne, Gnaden und Kronjuwelen), zusammenzubringen. Und es war ein voller Erfolg.
Seinen 60. Geburtstag hat der evangelische Pfarrer Reinhard Wemhöner mit rund
70 Verwandten und Freunden gefeiert. Er wurde in Brilon, im Sauerland, geboren.
Mit 12 kam er nach Obergünzburg im Allgäu. In Kempten absolvierte er das mathematisch-naturwissenschaftliche Gymnasium mit dem Abitur 1977. Sein Entschluss, Theologie
und Sozialpädagogik zu studieren, stand da schon längst fest. Über mehrere Kleinstädte
wie Nürnberg, München und Augsburg führte ihn schließlich 2010 der
Weg ins weltbekannte Vohburg. Seitdem betreut er hier die evangelische
Kirchengemeinde, zu der auch Geisenfeld, Münchsmünster, Pförring und
Ernsgaden gehören. Seit 2012 betreut er auch noch Riedenburg mit.
Zu einem der Höhepunkte des Abends geriet das Geschenk der Kirchenverwaltung: der Auftritt der jungen Künstlerin Fee (Brembeck) aus
München. Sie ist mehrfache Siegerin in Poetry-slams-Wettbewerben,
und manchmal auch auf der Ingolstädter Werkstattbühne zu sehen. Die
Theologiestudentin begeisterte humorvoll mit dem Beitrag von der
Peinlichkeit, Theologie zu studieren. Nachdenklich wirkte ihr zweiter Text
für das Geburtstagskind: „Du bist da!“ Als Präsent überreichte Fee ihr
eigenes Buch „Mach Fehler!“
Vohburger
NACH R ICHTEN
Gemeindefest im Zeichen
der Verabschiedungen
Am 1. Sonntag im Juli hatte die evangelisch-lutherische Kirche Vohburg traditionsgemäß zum diesjährigen Gemeindefest
eingeladen. Und Petrus zeigte sich mit
herrlichem Sommerwetter offensichtlich
voll einverstanden.
Um 10 Uhr zelebrierte Pfarrer Reinhard
Wemhöner in der überfüllten Kirche einen
Gottesdienst. Im Mittelpunkt stand dabei die
Verabschiedung von Jugenddiakon Sebastian
Schäfer. Dekan Thomas Schwarz würdigte die
Arbeit Schäfers, vor allem im Bereich Jugend
und Musik. Für ihn war Vohburg der Einstieg
in den Beruf des Diakons. Nun wird Schäfer
in Ingolstadt Dekanatsjugendreferent werden. Wemhöner ging in seiner Predigt teils
humorvoll auf das Wirken Schäfers ein.
Erster Bürgermeister Martin Schmid dankte
namens der Stadt Vohburg Schäfer für die
geleistete Arbeit und meinte, Vohburg sei ja
von Ingolstadt so weit nicht weg, wenn er
mal wieder kommen möchte. Nachträglich
gratulierte Schmid, persönlich und auch namens der Stadt Vohburg, Wemhöner zum
60. Geburtstag und bedankte sich für dessen
seelsorgerische und ehrenamtliche Tätigkeit.
Anschließend gab es draußen ein Ständchen
durch die Vohburger Stadtkapelle unter Leitung von Benedikt Fröschl, bevor nach dem
Mittagessen die Trommelgruppe TAMATOGO
aus Geisenfeld ihr Können unter Beweis
stellte.
Gleich zweimal musste Pfarrer Reinhard
Wemhöner im Festzelt Abschied nehmen,
Abschiede, die weh tun. Noch einmal dankte
er Jugenddiakon Sebastian Schäfer für die
hervorragenden Leistungen vor allem in der
Jugendarbeit. In Anspielung auf Schäfers Vorschlag, auch einen Bauwagen herzurichten,
überreichte er ihm unter dem großen Applaus
der Besucher ein Bauwagenmodell. Wemhöner konnte bei dieser Gelegenheit gleich den
Nachfolger, Martin Müller aus Feuchtwangen,
kurz vorstellen. Auch der 2. Abschied schmerzte. 20 Jahre lang hat Luise Stöhr, Urgestein
der evangelischen Kirchengemeinde Vohburg,
teilweise zusammen mit ihrem Mann, den
Eine-Welt-Laden aufgebaut, geleitet und erweitert. Nun hat sie aus gesundheitlichen
Gründen diese Aufgebe an Christine Beyes
übergeben. Wemhöner dankte sichtlich bewegt mit einem großen Blumenstrauß.
Der evangelische Pfarrer Reinhard Wemhöner (links) und Dekan
Thomas Schwarz aus Ingolstadt entbinden gemeinsam Jugenddiakon
Sebastian Schäfer im Rahmen eines Gottesdienstes von seinen Aufgaben.
Mit einem Blumenstrauß verabschiedete
Pfarrer Reinhard Wemhöner Luise Stöhr
(rechts) aus dem Eine-Welt-Laden und hieß
Christine Beyes willkommen.
Fotos: Bauer
Viel zu erklären hatte am Nachmittag Architekt Felix Denzinger
aus Neuburg, als er die Planungen für den Neubau des Gemeindehauses erläuterte.
23
24
UNSERE SOZIALES
KIRCHEN ENGAGEMENT
Baustellenführung wird der Renner
Nach dem Gottesdienst in St. Peter führte die Vohburger Stadtkapelle einen Festzug in den Pfarrhof. Dort begrüßte der 1.
Pfarrgemeinderatssprecher Otto Müller die
Gäste. Bei dieser Gelegenheit bedankte er
sich auch gleich für die vielen Spenden,
vor allem die Kuchenspenden.
Nach dem Grußwort von Pfarrer Thomas
Zinecker und 1. Bürgermeister Martin Schmid
sorgte ab 11.30 Uhr das Pfarrfestteam für
das leibliche Wohl. Für Unterhaltung sorgten
am Nachmittag die „Pfarrfestmusikanten“.
Dazwischen gab es immer wieder viele Spiele
für Kinder und Jugendliche. Zum Renner aber
entwickelte sich die Baustellenführung von
Pfarrer Thomas Zinecker durch das Pfarrheim.
Ganz im Zeichen der Fußballeuropameisterschaft standen natürlich das Torwandschießen der Prominenz und das Kickerturnier,
das Pastoralreferent Tobias Wechler und Oliver
Rechenauer organisiert hatten. Rund 40 bunte
Luftballons starteten gegen 17 Uhr ihre Reise
in den Himmel.
Prominenz beim Fußball (Pfarrer Thomas Zinecker und
3. Bürgermeisterin Anni Demmel-Hegwer).
Pfarrer Thomas Zinecker
führt durch das Pfarrheim.
Alle Fotos auf der Doppelseite: Bauer
Vohburger
NACH R ICHTEN
Abschied und Neuanfang
Für acht Ministranten ist aus verschiedenen Gründen die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen.
So konnte Pfarrer Thomas Zinecker am
Sonntag in der Messe Dank sagen an Jessica
und Jasmin Reszler, Anna und Johannes Ehrnstraßer, Maximilian Müller, Lea Haberl, Sandra
Leichtl und Florian Leppmeier. Jeder erhielt
ein kleines Präsent zur Erinnerung.
Auf der anderen Seite kamen für Vohburg
auch wieder acht Ministranten und für Dünzing
einer neu dazu. So freute sich Zinecker, dass
künftig Eszter Reszler, Anna Hundsberger,
Laureen Auf dem Berge, Lara Müller, Maximilian Maaß, Josef Schrödl, Daniel Töter und
Simon Heinrich (für Vohburg) sowie Lukas
Lechner (für Dünzing) den Altardienst versehen werden.
Alte und neue Ministranten mit Pfarrer
Thomas Zinecker, Pastoralreferent
Tobias Wechler und die künftige
Gemeindereferentin Schmidhammer.
KAB Vohburg fährt nach
Altkinsberg + Marienbad
Die Katholische Arbeiterbewegung Vohburg lädt für Sonntag, 21. August, zu einem
Tagesausflug nach Altkinsberg (Starý
Hroznatov) und Marienbad (Mariánské
Lázne) nach Tschechien ein.
Erstes Ziel ist Maria Loreto. Nach dem Mittagessen in Altkinsberg geht es weiter nach
Marienbad. In Vohburg wird man gegen 21
Uhr wieder zuhause sein. Selbstverständlich
können auch Nichtmitglieder jederzeit mitfahren. Der Fahrtpreis beträgt 25 Euro, darin
ist Kaffee mit Kuchen enthalten. Abfahrt ist
um 7 Uhr vor dem Feuerwehrhaus.
Anmeldungen nehmen Marianne Jäger,
Telefon 08457 397 oder Michael Hofmann, Telefon 08457 2092, entgegen.
Aufruf zeigt Wirkung
Der Aufruf im DK und im Vohburger
Mitteilungsblatt zeigte Wirkung und viele
Sachspenden kamen in Rockolding an.
Weiterhin erklärten sich auch einige Personen bereit Marie Luise Dietz zu unterstützen,
gerne dürfen sich aber noch weitere „helfende Hände“ bei Frau Dietz 08457/2365
melden.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Die Frauen aus Somalia und Eritrea
mit ihren Kindern freuen sich über die
„neue“ Wohnraumausstattung
KDFB lädt zur
Tagesfahrt ein.
Zur Veste Coburg fährt der Katholische
Frauenbund Vohburg heuer bei seinem
Tagesausflug am 23. September. Start ist in
Vohburg um 7 Uhr bei der Feuerwehr. Von
dort geht es zunächst nach Vierzehnheiligen. Nach dem Mittagessen geht es mit
Führung durch die Räume der Veste Coburg. Bis zur Rückreise ist Bummeln angesagt.
Weitere Informationen und Anmeldung mit 10 Euro Anzahlung bei Frau
Abele, Telefon 08457/509.
25
26
UNSERE
KINDERGÄRTEN
Zwergennestausflug
zum Vogelpark
Gemeinsam mit meiner Tochter und sechs Kindern besuchten wir den Vogelpark in Abensberg. Wir haben viele Tiere beobachten können, die Esel und Ponnys wollte jeder gerne füttern.
Nach der Brotzeit gingen wir vergnügt bei den Wildschweinen und
Vögeln vorbei. Zum Schluss war noch genügend Zeit für den Spielplatz. Ein toller Ausflug!
Margit Steininger, Tagesmutter in Vohburg
Vohburger
NACH R ICHTEN
SOMMERFEST
Wegen der sehr schlechten Wettervorhersage musste das für Anfang Juni geplante Sommerfest in der Rappelkiste und
Krabbelkiste leider abgesagt werden. Aber
mit dem Versprechen, das Fest in einem
kleineren Rahmen nachzuholen.
Am 7. Juli war es dann soweit: Bei
strahlendem Sonnenschein konnte die Sommerfest-Olympiade stattfinden. Alle Eltern
und Gäste warteten schon gespannt auf dem
Schulsportgelände auf die Kinder. Zum Lied
„Waving flag’s“ zogen die Kindergarten- und
Krippenkinder mit wehenden Fähnchen in
einer langen Reihe ein. Frau Weiher begrüßte
anschließend alle Kinder, Eltern und Gäste.
Passend zum Jahresthema „Schritt für Schritt
werd ich fit – Bewegung für Körper und Geist“
zeigten die Kinder das Bewegungslied „Theo,
Theo“. Danach waren die Schlaufüchse dran:
Sie tanzten zum Lied „Ex’es and Oh’s“. Als
letztes Lied stand noch „Tschu tschu wa“ auf
dem Programm. Dazu luden die Kinder auch
ihre Eltern zum Mitmachen ein, die das Angebot freudig annahmen.
Nach der Aufführung wurden dann die Spielstationen eröffnet. Zusammen mit den Eltern
konnten die Kinder ihre Geschicklichkeit beim
„Fahrzeugparcours“ zeigen. Eine ruhige Hand
war beim „Fischen“ gefragt und Ausdauer beim
Sackhüpfen. Genau zielen musste man, wenn
man alle Plastikbecher mit der Wasserspritze
vom Tisch spritzen wollte. Beim Schubkarrenrennen war dann Kraft und Geschicklichkeit
seitens der Eltern gefragt, um den Parcours
ohne Unfälle zu meistern.
Wer alles geschafft und auf seiner Teilnahmekarte alle Stempel, die es bei jeder Station
für’s Erledigen der Aufgabe gab, gesammelt
hatte, bekam natürlich auch einen Preis.
Fürs leibliche Wohl sorgte die gesamte Elternschaft, die liebevoll vorbereitete Speisen
für das sehr üppige „Bunte Buffet“ mitbrachten. Das „Bunte Buffet“ war auch in diesem
Jahr wieder ein kulinarisches Highlight. Herzlichen Dank an die Eltern!
Bei sonnigen Temperaturen konnte das
Sommerfest als gemütliches Picknick im Garten noch ausklingen.
Abschied von Frau Böhm
Im Rahmen des Sommerfestes wurde
Frau Böhm, die seit vier Jahren die Vorsitzende des Elternbeirates der Rappelkiste
und Krabbelkiste war, verabschiedet.
Frau Weiher bedanke sich für ihr Engagement und überreichte ihr im Namen des gesamten Teams ein kleines Geschenk.
Die Piraten sind los!
Tage vorher war die Aufregung und Vorfreude bei den Schlaufüchsen schon zu
merken. Die fast letzte Schlaufuchsaktion
in diesem Kindergartenjahr: DIE PIRATENFAHRT!
Sie machten sich, verkleidet als Piraten, auf
den Weg ins Altmühltal. In Essing fanden sie
auf ihrem Wanderweg „per Zufall“ eine sonderbare Landkarte, deren Geheimnisse gelüftet
werden mussten! Wohin führt uns der Weg
– vielleicht zu einem verborgenen Schatz??
Aufmerksam wurde der Weg nach weiteren
Hinweisen abgesucht, die die Piraten dann zur
Anlegestelle nach Essing führten. Hier enterten
sie das Ausflugsschiff und „tuckerten“ bis nach
Riedenburg, wo ihnen ein „Matrose“ ein weiteres Puzzleteil des Schatzrätsels überreichte.
Und dann meldete sich der Hunger gewaltig!
Die Piraten überfielen kurzerhand einen nahen
Biergarten und ließen es sich gut gehen. Endlich fanden sie hier im Sand vergraben eine
Schatzkiste, die so viele Schätze enthielt,
dass mit allen Piraten geteilt werden konnte.
Geschafft vom Abenteuer traten die
müden Seeräuber die Heimreise an und
wurden am Nachmittag von ihren Eltern
am Kindergarten wieder abgeholt.
27
28
UNSERE
KINDERGÄRTEN
10 Jahre
Tag der kleinen Forscher
Ein guter Grund ein Fest zu feiern.
Der Elternbeirat der Kita Spatzennest
organisierte dazu auch in diesem
Jahr viele Versuche zum Thema.
NACH R ICHTEN
ein .
. So
nn
Vohburger
en
Ki n
d e r g ar t
ensch
Mühlentag
Auf Einladung der Familie Max und Silvia Müller, Besitzer der
Neumühle in Vohburg, fand zum 2. Mal ein Mühlentag, mit Kinder samt Erzieherinnen der Radgruppe vom Kindergarten Spatzennest statt.
Die Kinder nutzten dabei die Gelegenheit, sich die Funktion von
Mühlsteinen erklären zu lassen, das große Mühlengebäude der
Neumühle von innen zu erkunden, sowie die Uhrzeit von der Sonnenuhr an der Außenfassade des Gebäudes, verbunden mit dem
Ratschlag des Mühlenbesitzers: „Mach es wie die Sonnenuhr und
zähl die heiteren Stunden nur“ abzulesen.
Weiter ging es mit einer kurzen Getreidekunde, dabei lernten die
kleinen Forscher, verschiedene Getreidearten, wie: Weizen, Gerste,
Roggen usw. kennen. Im Anschluss wurde mit einer kleinen Getreidemühle, Weizenkörner zu Weizenmehl gemahlen und jedes Kind
durfte die Mühle bedienen.
Ausgeklungen ist der Vormittag mit einem kleinen Picknick, im
Schatten von Obstbäumen. Bevor es wieder zurück in den Kindergarten ging, wurden die mitgebrachten, selbst gefalteten Papierschiffe von den Kindern in der Ilm auf die Reise geschickt!
Bäckernachwuchs
Die Kinder durften mit Christian Pöppel aus der Altstadtbäckerei
ihre eigenen Brezen backen. Im Anschluss an die tolle Arbeit gab es
für jedes Kind noch ein Eis .
Löschtrupp marsch
Die Vorschulkinder besuchten die Irschinger Feuerwehr. Neben
viel Gaudi beim „Löschen“ lernten die Kinder dort u.a wie man einen
Notruf richtig absetzt und welche Aufgaben die Feuerwehr hat. Auch
beim ortsansässigen Schützenverein durften die Kinder in Begleitung
eines Erwachsenen reinschnuppern. Danke an dieser Stelle der Irschinger Feuerwehr sowie dem Schützenverein „Heckenrose“,
besonders auch für die leckere Brotzeit.
29
r g ar
e
d
n
.
ein
. Son
t en
Ki
30
UNSERE
KINDERGÄRTEN
nensch
SOMMERFEST
Besuch
der Polizei
Das Kleine “Ich bin ich“ war das diesjährige Thema beim Sommerfest. Neben Gyros,
Würstel, Bier und Limo gab es jede Menge
Spaß bei Kinderschminken und Hüpfburg.
Danke lieber Georg für das Organisieren der
Hüpfburg und der Biertische. Danke auch an
Familie Kiefner für das Bereitstellen der Regenunterkunft und an alle anderen Familien,
die uns in irgendeiner Art unterstützt haben.
Somit wurde das Fest wieder sehr erfolgreich.
Schwerpunkt dieses Projekts war es, den
Vorschulkindern das richtige Verhalten im
Straßenverkehr nahezubringen und auf mögliche Gefahren hinzuweisen.
Auch lernten sie viel über die Arbeit eines
Polizisten kennen. An Herrn Stobbe und sein
Assistenten „Gobbi“ ein herzliches Dankeschön.
Nachtwanderung und Abschiedsfest
Jede Menge Spaß bei der Übernachtungsparty der Vorschulkinder mit Nachtwanderung
und Spielen. Auch eine Kinder-Cocktailbar
wurde von den Erzieherinnen angeboten.
Danke an Herrn und Frau Eckerl, die für das
leibliche Wohl der Kinder sorgten .
Nachdem alle Vorschulkinder eine Nacht
im Kindergarten verbringen durften, verabschiedeten die Erzieherinnen sie gemeinsam
mit dem Pfarrer bei einer kleinen Morgenandacht. Im Anschluss wurden die zukünftigen
Schulanfänger symbolisch aus dem Kindergarten geschmissen.
Der Elternbeirat bedankte sich für ein tolles
und gelungenes Kindergartenjahr und überreichte ein Geschenk, das die Kinder einige
Tage zuvor heimlich mit dem Elternbeirat gestaltet hatten.
Wir bedanken uns recht herzlich für die
tolle Bank und werden euch nicht vergessen und uns gerne an Euch zurückerinnern!
GRUND- UND
MITTELSCHULE
Vohburger
NACH R ICHTEN
Sporttag an der Grund- und
Mittelschule Vohburg
Die Schülerinnen und Schüler der Grund- und Mittelschule stellten sich in den letzten Schulwochen alljährlich
wiederkehrenden Herausforderungen: Die Bundesjugendspiele und der Schwimmtag standen auf dem Programm.
Bei den Bundesjugendspielen mussten sie ihre sportliche
Fitness in den drei Disziplinen Weitwurf, Lauf und Weitsprung
unter Beweis stellen – am Schwimmtag durften sie dann ihr
Können im Becken zeigen. Das Freibad Irsching unterstützte
die Schule dabei. Vielen Dank an dieser Stelle.
Ein paar Tage später gab es natürlich auch Urkunden
und Medaillen für die fittesten Schülerinnen und Schüler.
in der alten Turnhalle der Grund- und Mittelschule Vohburg
Aufbau ab 09.00 Uhr
Gebühr 5,00 Euro pro Tisch
!! Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt !!
Bitte reservieren Sie Ihren Tisch/Tische mit Namen,
Adresse und Telefonnummer unter
[email protected]
bis zum 18.09.2016
Verkauft werden kann alles: Autositz, Kleidung, Spielzeug, etc…..
Der Reinerlös (Tischgebühr/Essensverkauf) ist zu Gunsten
der Grund- und Mittelschule Vohburg
Auf zahlreiche Verkäufer und Käufer freut sich
der Elternbeirat
31
S
Kochen
32
Musik
HERBST-PROGRAMM 2016
KNR
KURSTITEL
BEGINN
ENDE
VON
BIS
DAUER
GEBÜHR
KURSORT
DOZENT
162V3401 Französisch für Anfänger
28.9.16
25.1.17
17:30
19:00 15 x
Mittelschule
Kern Sylvie
162V3402 Prenons la parole
28.9.16
25.1.17
19:10
20:40 15 x
Mittelschule
Kern Sylvie
162V3501 Italienisch für Anfänger
Bongiorno neu (ab Lekt. 3)
28.9.16
7.12.16
16:30
18:00 10 x
63,00 €
Mittelschule
Ghibo Sarka
162V3502 Italienisch
Bongiorno neu! (ab Lekt.16)
12.10.16 21.12.16 18:00
19:30 10 x
63,00 €
Mittelschule
Ghibo Sarka
83,00 €
69,00 €
162V3601 Spanisch für Anfänger
28.9.16
Perspektivas Ya! A1 (ab Lekt. 1)
7.12.16
18:30
20:00 10 x
52,00 €
Mittelschule
Sanchez Maria J.
162V3602 Spanisch für den Alltag
26.9.16
12.12.16 18:30
20:00 10 x
63,00 €
Mittelschule
Sanchez Maria J.
162V4001 In der Ruhe liegt die Kraft
27.9.16
25.10.16 19:30
21:00 5 x
162V4002 In der Ruhe liegt die Kraft
8.11.16
29.11.16 19:30
21:00 4 x
162V4003 Der Darm - Wurzel des Lebens 28.9.16
28.9.16
19:00
20:30 1 x
162V4004 Räuchern
5.10.16
19:00
21:00 1 x
162V4005 Fußgesundheit u. Zehenanalyse 11.10.16 11.10.16 19:00
20:30 1 x
162V4006 Gestärkt durch den Winter
12.10.16 12.10.16 19:00
21:00 1 x
162V4101 Hatha Yoga – nutze die
heilsame Kraft des Yoga
29.9.16
8.12.16
17:45
18:45 10 x
45,00 €
162V4105 Energie und Entspannung
am Morgen mit Yoga
26.9.16
30.1.17
9:30
10:30 15 x
67,00 €
ABH, Gymnastikr. Korber Barbara
162V4106 Energie und Entspannung
am Morgen mit Yoga
26.9.16
30.1.17
8:15
9:15
15 x
67,00 €
ABH, Gymnastikr. Korber Barbara
162V4107 Hatha Yoga – Mittelstufe
26.9.16
19.12.16 17:45
18:45 10 x
45,00 €
KiGa Rappelkiste Ahlemeyer Niels
162V4108 Hatha-Yoga für Fortgeschrittene 29.9.16
8.12.16
16:30
17:30 10 x
162V4109 Hatha Yoga - nutze die
heilsame Kraft des Yoga
8.12.16
19:00
20:00 10 x
45,00 €
162V4110 Hatha Yoga für Fortgeschrittene 26.9.16
19.12.16 20:00
21:00 10 x
45,00 €
162V4111 Yoga – Energie und
Entspannung am Abend
28.9.16
7.12.16
20:00
21:00 10 x
45,00 €
162V4112 Hatha Yoga – nutze die
heilsame Kraft des Yoga
29.9.16
8.12.16
20:15
21:15 10 x
45,00 €
162V4113 Yoga für Späteinsteiger
14.10.16 9.12.16
14:00
15:00 8 x
37,00 €
162V4114 Hormonyoga
28.9.16
23.11.16 18:45
19:45 8 x
162V4116 Tai Chi - Qi Gong
26.9.16
9.1.17
9:00
10:30 12 x
162V4117 Inneres Qi Gong
– heilsame Meditation
26.9.16
7.11.16
10:30
11:30 5 x
25,00 €
162V4118 Mit Feldenkrais die neue Woche 26.9.16
24.10.16 19:15
20:15 4 x
23,00 €
162V4401 Gymnastik mit Musik
9.1.17
19:00
19:45 12 x
162V4402 Gymnastik m. Musik f. Senioren 28.9.16
21.12.16 18:15
19:00 12 x
162V4403 Gymnastik m. Musik f. Senioren 28.9.16
21.12.16 19:00
19:45 12 x
162V4404 Gesundheitsgymnastik Damen 29.9.16
8.12.16
20:30 10 x
5.10.16
29.9.16
26.9.16
19:30
40,00 €
32,00 €
8,00 €
8,00 €
8,00 €
8,00 €
45,00 €
36,00 €
85,00 €
26,00 €
26,00 €
26,00 €
23,00 €
ABH, Gymnastikr. Hini Ingrid
ABH, Gymnastikr. Hini Ingrid
Mittelschule
Holzknecht Anja
Mittelschule
Bayer Katharina
Mittelschule
Süß Maria
Mittelschule
Böhnlein Beate
ABH, Gymnastikr. Amaranjeme
Rita
ABH, Gymnastikr. Roth Cornelia
ABH, Gymnastikr. Amaranjeme
Rita
KiGa Rappelkiste Ahlemeyer Niels
ABH, Gymnastikr. Korber Barbara
ABH, Gymnastikr. Amaranjeme
Rita
Mittelschule
Roth Cornelia
ABH, Gymnastikr. Roth Cornelia
ABH, Spiegelsaal Uhl Barbara
ABH, Spiegelsaal Uhl Barbara
ABH, Gymnastikr. Hein Larissain
KiGa Rappelkiste Biermeier Karin
KiGa Rappelkiste Biermeier Karin
KiGa Rappelkiste Biermeier Karin
Mittelschule
Turnhalle
Brandmeier
Monika
Vohburger
Sprachen
GymnastikYogaGesundheit
NACH R ICHTEN
KNR
KURSTITEL
BEGINN
ENDE
VON
BIS
162V4405 Vorbeugende
Wirbelsäulengymnastik
27.9.16
6.12.16
18:00
19:00 10 x
21,00 €
162V4406 Vorbeugende
Wirbelsäulengymnastik
27.9.16
6.12.16
19:00
20:00 10 x
21,00 €
162V4407 Stretching
26.9.16
12.12.16 18:00
19:00 10 x
31,00 €
162V4408 Strechting
29.9.16
8.12.16
18:15
19:15 10 x
162V4409 Bauch-Beine-Po
26.9.16
12.12.16 19:15
20:15 10 x
162V4410 AROHA-Training®
29.9.16
27.10.16 9:00
10:00 5 x
162V4411 Pilates
29.9.16
8.12.16
18:45 10 x
162V4501 Zumba
28.9.16
23.11.16 8:30
9:30
162V5801 Gitarrenunterricht – Erwachsene 26.9.16
und Kinder (ab 9 Jahren)
12.12.16 15:00
15:45 10 x
65,00 €
162V5802 Gitarrenunterricht – Erwachsene 26.9.16
und Kinder (ab 9 Jahren)
12.12.16 15:45
16:30 10 x
65,00 €
162V5805 Schlagzeugunterricht für
Kinder und Jugendliche
162V5806
11.2.17
13:15
14:00 16 x
138,00 € Haus der Musik
14:00
14:45
14:45
15:30
19:00
22:00 1 x
162V6502 Wir backen für Kirchweih
14.10.16 14.10.16 19:00
22:00 1 x
162V6503 Der Apfel rund und gesund
– Ein Apfelmenü
26.10.16 26.10.16 19:00
22:00 1 x
12,00 €
162V6504 Der Kürbis – goldgelber Genuss 10.11.16 10.11.16 19:00
22:00 1 x
12,00 €
162V6601 Nähen für Anfänger
27.9.16
25.10.16 18:30
21:00 5 x
162V6602 Nähkurs
7.11.16
12.12.16 18:30
21:00 6 x
162V6604 Nähen am Wochenende
22.10.16 22.10.16 9:00
16:00 1 x
162V6605 Nähen am Wochenende
26.11.16 26.11.16 9:00
16:00 1 x
1.10.16
162V5807
162V6501 Die Kartoffel – eine tolle Knolle 26.9.16
26.9.16
Anmeldung
ab Dienstag 13.09.2016 von 8.00 – 12.00 Uhr im Rathaus
Tel. 08457/929234, E-Mail: [email protected]
17:45
DAUER
8x
GEBÜHR
31,00 €
31,00 €
20,00 €
54,00 €
28,00 €
12,00 €
12,00 €
60,00 €
72,00 €
34,00 €
34,00 €
KURSORT
DOZENT
Warmbad
Irsching
Brandmeier
Monika
Warmbad
Irsching
Brandmeier
Monika
ABH, Spiegelsaal Brandmeier M.
Mittelschule
Brandmeier M
ABH, Spiegelsaal Brandmeier M.
ABH, Spiegelsaal Rambach Karin
ABH, Spiegelsaal Söltl Katrin
ABH, Spiegelsaal Kuzu Vanessa
Mittelschule
Katzenmüller
Claudia
Mittelschule
Katzenmüller
Claudia
Werther
Sebastian
Mittelschule
Maierhofer M.
Mittelschule
Maierhofer M.
Mittelschule
Maierhofer
Marianne
Mittelschule
Maierhofer M.
Mittelschule
Hinz Sonja
Mittelschule
Hinz Sonja
Mittelschule
Hinz Sonja
Mittelschule
Hinz Sonja
Das vhs-Heft für Herbst mit dem kompletten Angebot für den Landkreis Pfaffenhofen erscheint Ende August und liegt im Rathaus,
Banken, Kindergärten, Schule, Bücherei und einigen Geschäften aus.
Vhs-Studienreise nach Laos und Thailand
Die Studienreise der Volkshochschule
Pfaffenhofen vom 5.11. – 18.11.16 führt
zunächst ins weithin unbekannte Laos.
Es ist ein tief religiöses und buddhistisches
Land, das mit seinen Pagoden, Buddha-Heiligtümern und Mönchen eine geheimnisvolle
Welt jahrhundertealter Kultur offenbart. Von
Luang Prapang, der alten Königsstadt geht es
mit dem Schiff auf dem Mekong entlang
phantastischer Landschaften u.a. zur heiligen
Höhle von Pak Ou mit hunderten vergoldeten
Buddha-Statuen. Über das Länderdreieck Laos,
Myanmar und Thailand geht es nach Thailand
zur legendären Brücke am Quai, bis endlich
Bangkok mit Königspalast und den berühmten
Tempelanlagen erreicht wird. Zum Ausklang
besteht die Möglichkeit einer Badeverlängerung in Hua Hin am Golf von Siam.
Weitere Infos und ausführliches Programm gibt es bei der VHS Pfaffenhofen
08441/490480 oder beim Reiseleiter
Reinhard Zink 08442/915080.
33
34
Kultur
Eintrittskarten sind tolle Geschenke
über die sich viele freuen!
Zydeco Anni
& Swamp Cats
23.9.
20 Uhr | Einlass 19.00 Uhr
FR.
Konzert im Kultur-Stadl
Eintritt 18 € zzgl. VVK-Gebühr (Abendkasse 21 €)
Gabi Lodermeier
& Laurenz Schoon
„Frau Veiglhofer verpilgert sich”
Kartenvorverkauf für Veranstaltungen im Kultur-Stadl
• DONAUKURIER, Geschäftsstelle Vohburg
• Geschenkhaus Rampl, Donaustr. 6
• Wein- u. Getränkefachmarkt Schneider, Gewerbestr. 15
SAUGLOCKNLÄUTN
„Das Orakel von Pumpernudl”
8.10.
20 Uhr | Einlass 19.00 Uhr
SA.
Konzert im Kultur-Stadl
Eintritt 17 € zzgl. VVK-Gebühr (Abendkasse 20 €)
Hoa
gart’n
Mit Musikern
aus Vohburg
und der Region
30.9.
20 Uhr | Einlass 19.00 Uhr
FR.
Musik-Kabarett im Kultur-Stadl
Eintritt 17 € zzgl. VVK-Gebühr (Abendkasse 20 €)
22.10.
19.30 Uhr | Einlass 18.00 Uhr
SA.
Kultur-Stadl | Eintritt frei
Allgemeine Kulturagentur
www.kabarett-konzerte.de
Vohburger
NACH R ICHTEN
Kartenvorverkauf für „Da Huawa, da Meier und i”
Vohburg
• DONAUKURIER Geschäftsstelle Vohburg
• Geschenkhaus Rampl
Tickets zum selbst Ausdrucken: www.kabarett-konzerte.de
COUPLET-AG
„Perlen für das Volk”
28.10.
20 Uhr | Einlass 19.00 Uhr
FR.
Musik-Kabarett im Kultur-Stadl
Eintritt 19 € zzgl. VVK-Gebühr (Abendkasse 22 €)
Andreas
Martin Hofmeir
Die Kolpingsfamilie
Vohburg präsentiert
5.11.
20 Uhr | Einlass 19.00 Uhr
SA.
Konzert im Kultur-Stadl
Eintritt 19 € zzgl. VVK-Gebühr (Abendkasse 22 €)
Johann Wolfsteiner
BAUUNTERNEHMEN
Münchsmünster
• Bäckerei Dußmann
Pfaffenhofen + Wolnzach • Pfaffenhofener Kurier
Ingolstadt
• DONAUKURIER
Da Huawa,
da
Meier
und
i
„Zeit is a Matz”
12.11.
20 Uhr | Einlass 19.00 Uhr
SA.
Kabarett in der Agnes-Bernauer-Halle
Eintritt 24 € (www.okticket.de)
Bauerntheater
Vohburg
Seite 1
Ziag Di
aus Josef
17.11. bis 27.11.
Kartenvorverkauf nur im Lagerhaus Müller
(Vorverkauf hat noch nicht begonnen)
35
36
KULTURELLES
LEBEN
www.orgeltage-ingolstadt.de
Sonntag, 21. August 2016
Orgelexkursion in
das Vohburger Land
Dr. Otmar Heinz, Moderation
Micha Haupt, Orgel
Hans Jürgen Huber, Trompete
Die einzelnen Stationen können mit privaten Pkw, aber auch mit Fahrrädern gut erreicht werden.
In Vohburg, günstig an einer alten Handelsstraße zwischen Ingolstadt und Regensburg
gelegen, haben sich zahlreiche Zeugnisse
einer kulturell reichen Vergangenheit erhalten.
Nicht nur das bezaubernde Altstadtensemble,
wo zeitweise Herzöge residierten, sondern
auch das Umland mit seinen beschaulichen
Dörfern kann mit charmanten Sehenswürdigkeiten aufwarten.
An diesem Nachmittag öffnen sich sonst
meist verschlossene Kirchenportale und Orgelemporen. Der Kirchenmusiker, Kunsthistoriker
und Orgelbauer Dr. Otmar Heinz wird nicht
nur die Kunstgeschichte der ausgewählten
Kirchen skizzieren, sondern auch über histo-
rische, stilistische, liturgische und technische
Aspekte des Orgelbaues informieren. Die
Klangvielfalt der Orgeln ist in Musikbeispielen
zu erleben, die dem jeweiligen Stil der einzelnen Orgeln entsprechen.
13:30 Uhr:
Menning – Pfarrkirche St. Martin
Die auf mittelalterlicher Grundlage 1706
barockisierte Pfarrkirche wurde 1889 nach
Westen verlängert und dabei mit einer Mischung aus neuen Teilen und Spolien neu
ausgestattet, jedoch so geschickt, dass die
Kompilation nicht erkennbar ist.
Die 1862 erbaute Frosch-Orgel mit acht
Registern ist als älteste Orgel des Vohburger
Umlandes zwar im Kern noch erhalten. Das
Instrument war ursprünglich als hinterspielige
Brüstungsorgel angelegt und wartet darauf,
dass eine künftige Restaurierung den Zustand
der Brüstungsorgel wieder herstellen wird.
14:30 Uhr:
Oberhartheim – Wallfahrtskirche Maria
Himmelfahrt
Das gotische Marienheiligtum mit dem
Gnadenbild der „Oberhartheimer Madonna“
wurde um 1700 barockisiert und um ein nördliches Seitenschiff erweitert. Das lichtvolle
Gotteshaus uüberrascht durch die Hochwertigkeit der barocken Altarausstattung. Die original erhaltene Wurzer-Orgel mit ihren sieben
Registern aus dem Jahre 1873 ist als hinterspielige Brüstungsorgel noch mit mechanischen Schleifladen konzipiert, was der Klangschönheit ihrer Principal und Flötenregister
zugute kommt.
16:00 Uhr:
Vohburg – Marktkirche St. Anton
Die 1728 gebaute ehemalige Klosterkirche
der Franziskaner stand nach der Säkularisation
lange Zeit zweckentfremdet und wurde 1880
mit neugotischen Altären eingerichtet, nachdem die ursprüngliche Barockausstattung
nach St. Peter uübertragen worden war. Nach
mehreren Purifizierungswellen ist der Orgelprospekt nicht nur der akustische, sondern
auch der visuelle Glanzpunkt der Ausstattung.
Die 1999 erbaute Staller-Orgel mit 21 Registern verfügt über einen siebenteiligen modernen Orgelprospekt, der zu den hochwertigsten Orgelprospekten der Region zählt.
17:00 Uhr:
Vohburg – Stadtpfarrkirche St. Peter
Das Wahrzeichen der Stadt Vohburg thront
auf der höchsten Erhebung über den Dächern der Stadt auf dem Areal der Burg, die
der Stadt ihren Namen gab. Die Anlage ging
aus einer romanischen Burgkapelle hervor
und wurde immer wieder erweitert und stilistisch neu eingerichtet. Zum barocken Gesamtgepräge tragen wesentlich das barocke
Altarensemble sowie der spätbarocke Orgelprospekt bei. Die Altäre in kostbarem Nussbaumfurnier entsprechen dem Kunstideal der
Mendikanten und stammen aus der ehemaligen Franziskanerkirche St. Anton. Das Orgelwerk mit 20 Registern ist jünger als der reizvolle
Orgelprospekt und wurde von Guido Nenninger 1983 erbaut.
Der Kirchenmusiker und Orgelbauer Otmar
Heinz, der die Route ausgewählt hat, studierte
Musik am Mozarteum Salzburg sowie Kunstgeschichte, Musik- und Liturgiewissenschaft. In
jahrelangen Forschungsarbeiten hat er sich mit
dem Orgelbau Süddeutschlands beschäftigt.
Micha Haupt, 1992 in München geboren,
komponierte bereits mit sechs Jahren. Er ist
Preisträger verschiedener Kompositionswettbewerbe. 2009 war er Bundespreisträger im
Fach Orgel bei Jugend musiziert. Er studiert
Komposition in der Klasse von Prof. Peter Wittrich und Orgel in der Klasse von Prof. Harald
Feller an der Musikhochschule Munchen.
Mit auf der musikalischen Landpartie ist der
Trompetenvirtuose Hans Jürgen Huber. In
Geisenfeld geboren, studierte er an den Musikhochschulen in Salzburg, Frankfurt am Main,
Basel und Augsburg, wo er 2002 sein Meisterklassen-Diplom mit Auszeichnung abschloss.
Er musiziert mit renommierten Orchestern
wie den Münchner Philharmonikern oder dem
Teatro alla Scala Orchestrain Mailand.
Nach der Besichtigung kann man die Exkursion in einem Biergarten der Stadt gemütlich
ausklingen lassen.
Eintritt frei, Spenden erwünscht.
Für die freundliche Unterstützung danken
wir Herrn Pfarrer Zinecker, den zuständigen
Kirchenverwaltungen sowie der Stadt Vohburg.
Vohburger
NACH R ICHTEN
Austria 4 +
Für a Handvoll
Schilling
am Samstag,
17. Sept. 2016
im Warmbadsaal
in Irsching
Nach dem fulminanten Konzert vor drei
Jahren, freuen sich die Aktiven Vohburger
wieder die österreichischen Vollblut-Schauspieler und -Musiker, Peter Reisser, Richard
Putzinger und Stefan Leonhardsberger,
alias Austria 4+ präsentieren zu können.
Zum ersten Mal im Warmbadsaal im
Vohburger Ortsteil Irsching sind sie mit
ihrem aktuellen Programm „Für a Hand-
voll Schilling“ unterwegs zum Gipfel österreichischer Austropop-Seligkeit, den Rucksack prall gefüllt mit altbekannten Liedern
von Wolfgang Ambros, Georg Danzer, STS,
Ludwig Hirsch und Rainhard Fendrich.
Komplettiert wird die Truppe durch den
Augsburger Musiker Martin Schmid und
den Neuburger Musiker Martin Funk.
Beginn ist um 20:00 Uhr
Einlass ab 19:00 Uhr
Preis 18 €
Weitere Infos auf unserer Homepage
www.aktive-vohburger.de
Der Kartenvorverkauf startet ab sofort bei
den bekannten Vorverkaufsstellen und auf
www.okticket.de
• Wein- u. Getränkefachmarkt Schneider
• Stadtcafé & Stadtladen Gabi Reith
• Donaukurier Geschäftsstelle Vohburg
Lotte Boyer stellt
in Benediktbeuern aus
Der Kreativtreffpunkt
Irsching spendete 2016
insgesamt 2.000 €.
Lotte Boyer aus Vohburg, eine der bekanntesten Hobbymalerin in der
Umgebung, wurde mit ihren Bildern zur Franz-Marc-Jubiläumsausstellung eingeladen.
Die Spenden verteilen sich auf 3 Einrichtungen, wobei an die
Herzklinik München 1.000 € gespendet wurden, unterstützt
wurde hier eine Operation eines Vohburger Mädchens.
500 € wurden an die Regens-Wagner-Stiftung in Hohenwart
gespendet und auch das Hollerhaus in Ingolstadt wurde mit
500 € unterstützt. In beiden Einrichtungen werden Kinder und
Jugendliche aus Vohburg und seinen Ortsteilen betreut.
Der Kreativtreff bedankt sich bei allen Helferinnen und
Helfern, die den “Treff” das Jahr über unterstützen. Ein herzliches “Vergelts Gott” gilt auch der Stadtkapelle Vohburg,
die das Adventstreffen feierlich gestaltet hat.
Vor 100 Jahren ist der weltberühmte Maler
Franz Marc 1916 im 1. Weltkrieg gefallen und
vor 70 Jahren fand in Benediktbeuern die
erste Franz-Marc-Ausstellung statt. Für den
Kurator und Marc-Experten Prof. Dr. Dr. Pater
SDB Leo Weber Grund genug, für 2016 eine
Jubiläumsausstellung mit zeitgemäßen Inspirationen und Kopien zu Werken von Franz
Marc zu organisieren. Die Vernissage findet
am Samstag, 23. Juli, um 16 Uhr statt. Anschließend kann sie täglich von 10 bis 17
Uhr bis 30. August besichtigt werden.
Lotte Boyer ist dabei mit vier Bildern vertreten, darunter „Das Blaue Pferd II“. Erstmals
hatte Boyer 2008 in Benediktbeuern ausgestellt, 2013 hatte sie dort eine Einzelausstellung. „Pater Weber war irgendwie begeistert
von meinen Bildern“, so Boyer. „Wohl deswegen kann ich jetzt bei der Gedenkausstellung
mitmachen – eine große Ehre für mich!“
„Das Blaue Pferd II“ von
Lotte Boyer (Foto: Bauer)
Der Kreativtreffpunkt trifft sich jeden
2. Donnerstag im Monat ab 14:00 Uhr
im Feuerwehrhaus in Irsching.
Bei Kaffee und Kuchen sind jederzeit
Interessierte willkommen.
37
38
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
T R A U M K L
Der Junge Old- und Youngtimer Vohburg Klassik e.V. veranstaltete am 10. Juli
2016 die zweite Auflage des Vohburg
Klassik-Oldtimertreffens in der traditionsreichen Agnes-Bernauer-Stadt. Dieses Jahr
haben sich die Organisatoren Hopf und
Mand übertroffen.
Der Zuspruch der Besucher und Teilnehmer
war fantastisch. Bereits am Freitag vor der
Klassik wurden alle 250 Startnummern in
drei Kategorien vergeben. Doch am Sonntag
kamen weitere 37 Autos, 31 Traktoren und
19 Zweiräder unangemeldet zum Treffen. Eine
Mitfahrt konnte hier auf eigene Gefahr gewährt werden. Startnummern erhielten diese
Teilnehmer leider nicht mehr. Bei dem ersten
Oldtimertreffen 2015 waren es insgesamt
knapp 200 Starter, 2016 knapp 340, eine
enorme Steigerung die von den Veranstaltern
nicht erwartet wurde.
Die Liebe zum Detail merkte man bereits
bei der Eröffnung der Vohburg Klassik 2016.
Großsponsor Stefan Daum und sein Sohn
Moritz brachten traditionell das Bier mit einem
alten Lanz von 1926 nach Vohburg. Mit einer
kurzen Begrüßung gab Bürgermeister Martin
Schmid den Startschuss für das diesjährige
Oldtimertreffen. Gemütlich mit Weißwurstfrühstück konnte die Ausfahrt der alten Oldtimerlandmaschinen inmitten der Altstadt beobach-
tet werden. Ob Klein oder Groß – alle waren
von den historischen Fahrzeugen und dem
Flair im Stadtplatz begeistert.
Pünktlich um 13 Uhr starteten rund 140
PKW zur 1,5 stündigen Ausfahrt durch den beeindruckenden Landkreis Pfaffenhofen. Während die Autos unterwegs waren, trafen die
Ingolstädter Vespafans mit einem Corso in
der Herzogstadt ein.
Zu guter Letzt starteten die Zweiräder in
Richtung Donautor auswärts. Während der
gesamten Veranstaltung zeigte der Vohburger
Stadtplatz seine lebendige und doch entspannte Seite. Die Moderation der Vohburg
Klassik übernahmen Andrea Hopf und Stefanie
Vohburger
NACH R ICHTEN
L A S S I K E R
Hjorth. Beide gaben dem Tagesablauf eine
gewisse Leichtigkeit und sie rundeten das gut
getacktete Programm ab.
Neben der Innenstadt war das Gewerbegebiet bei der Firma Ruhfass GmbH und der
Firma Daum Hoch & Gerüstbau eine zweite
Anlaufstelle. Speziell organisierte Shuttlebuse
pendelten die Besucher zwischen beiden
Standorten hin und her. Im Gewerbegebiet
angekommen bot der Motor Sport Club Vohburg bei Daum Hoch & Gerüstbau für Kinder
und Jugendliche zwischen 7 und 24 Jahren
kostenloses Go-Kartfahren an. Die Gewinner
der Losaktion, die eine Mitfahrt in den Rennfahrzeugen gewonnen haben, durften hier
im Abgesperrten Bereich bei Auto Ruhfass
GmbH eine extremere Fahrweise erleben.
Zusätzlich ließ sich Manuel Ruhfass ein außergewöhnliches Angebot einfallen. Für alle
Old- und Youngtimer Fahrzeuge der Vohburg
Klassik gab es eine kostenlose Lackbegutachtung, Bremsenprüfung und Achsvermessung.
Hauptorganisator Thomas Hopf war zufrieden,
dass die Bemühungen von ihm und seinem
Team, der letzten Wochen und Monaten
Früchte getragen haben. „Alles ist nach Plan
gelaufen!“ so Hopf. Doch die Organisatoren
planen erst 2018 eine weitere Auflage des Oldtimertreffens. Der ausschlaggebende Grund,
es soll eine Kollision mit den Festspielen ver-
mieden werden. Die Suche nach Großsponsoren hat bereits wieder begonnen. Bei Interesse bitte beim Vohburg Klassik e.V. melden.
Auch Online wurde bereits 3 Tage nach
der Vohburg Klassik der Offizielle Trailer
auf Facebook gestellt. Über 15.000 Oldtimerbegeisterte und Vohburg Klassik interessierte betrachteten dieses Video.
Fotos der Veranstaltung finden sie auf
www.vohburg-klassik.jimdo.com.
39
40
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
F1
Junioren
Rückrundensieger
Nach der Herbstmeisterschaft konnten
die F1-Junioren auch die Rückrunde gewinnen.
Die Kinder des Jahrgangs 2007 und 2008
konnten bei 7 Spielen 6 Siege und ein
Remis, bei 38:11 Toren, feiern.
Tennis Jugendmannschaften
des TC Menning
Der TC Menning war bei der Punktspielrunde 2016 mit drei Jugendmannschaften am Start. Besonders erfreulich ist, dass die
Junioren Mannschaft mit Fabian Neumayer, Alexander Götz, Bastian Spenger, Moritz Ruhfaß und Andreas Ott den ersten Platz
in der Bezirksklasse 3 belegt hat.
Junioren (Bild links) v.l.n.r.: Alexander Götz, Fabian Neumayer,
Bastian Spenger, Moritz Ruhfaß, Andreas Ott
Juniorinnen (Bild unten links) v.l.n.r vorne sitzend:
Christina Bachmaier, Lilly Ruhfaß, Lea Betz,
hinten stehend: Ramona Ullrich, Lisa Ott, Stefanie Gauder
Knaben (Bild unten) v.l.n.r:
Antonia Ott, Nina Ruhfaß, Lea Mayerhofer, Tim Pöppel,
Johannes Gerischer, Julian Feuchtmüller, Lukas Engel
Vohburger
41
NACH R ICHTEN
Kulturell und gärtnerisch unterwegs
Der Obst-und Gartenbauverein reiste von 8.-10. Juli nach Zwettl in Niederösterreich. Es wurden kulturelle
und vor allem gärtnerische Höhepunkte besucht.
Die Reiseziele waren die Firma Sonnentor bekannt durch seine Bio-Kräuterprodukte, das Kulturdenkmal des
Waldviertels Stift Zwettl, in Schilchern den „Arche Noah“ Schaugarten, die Kittenberger Erlebnisgärten und den
Mohnhof Greßl. Das Bild zeigt die Reisegruppe in Stift Zwettl anlässlich einer Führung durch das Zisterzienser Kloster.
Anzeige
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
42
Tischtennis-Vereinsmeisterschaft 2016
Anzeige
Mit einem Teilnehmerrekord von 23
Spielern fand am 10. Juni die Vereinsmeisterschaft der Herren statt. Abteilungsleiter Alfred Okwieka verteidigte bereits
zum vierten Mal nacheinander seinen
Titel und wurde Vereinsmeister.
Sowohl in der Vorrunde als auch im anschließenden Viertelfinale blieben die Überraschungen aus und es setzten sich erwartungsgemäß die Favoriten durch.
Im ersten Halbfinale trafen dann Alexander
Heinrich und Thomas Wolfsteiner aufeinan-
der. Thomas konnte sich durchsetzen und zog
erneut wie im Vorjahr ins Finale ein. Das zweite
Halbfinale bestritten Michael Felber und Alfred Okwieka. Auch hier behielt mit Alfred der
Favorit die Oberhand und somit kam es zum
gleichen Finale wie im Vorjahr Wolfsteiner
gegen Okwieka.
In einem spannenden und hochklassigen
Match um Platz 3 setzte sich Michael Felber
knapp gegen Alexander Heinrich durch.
Im anschließenden Finale spielte Alfred
Okwieka seine ganze Erfahrung aus und ge-
SAISONRÄUMUNG
E-Bikes von HAIBIKE
WINORA, KREIDLER,
SINUS, VICTORIA
%
JETZT GÜNSTIG WIE NIE!
Maschinen Miet-Service Irsching UG
Am Warmbad · 85088 Vohburg-Irsching
08457/1587 · www.m-kuerzinger.de
wann routiniert mit 3:1 gegen Thomas Wolfsteiner den Vereinsmeistertitel.
Danach wurden noch im gemütlichen
Beisammensein griechische Raketen im
Sportheim bestellt und mit einem Bier auf
die rundum gelungene Vereinsmeisterschaft und natürlich auch auf den Vereinsmeister angestoßen.
%
%
%
%
Vohburger
43
NACH R ICHTEN
Anzeige
AUFSTIEG
Bereits zum zweiten Mal nach 2013 schaffte die 1. Jugendmannschaft der Tischtennisabteilung des TV Vohburg den Aufstieg in die 2. Bezirksliga.
Nachdem sie in der 1. Kreisliga einen hervorragenden zweiten Platz
belegt hat, konnte sie sich bei einem Aufstiegsturnier ungeschlagen
erneut für die 2. Bezirksliga qualifizieren.
Die ganze Tischtennisabteilung ist stolz auf die Leistung der
Mannschaft und wünscht Euch viel Erfolg in der neuen Saison!
Stock-Car
Rennen
in Tettenagger bei Mindelstetten
(direkt an der B299)
am 30. und 31. Juli 2016
Training: Samstag ab 11:30 Uhr
Rennen: Sonntag Start 11:00 Uhr
Stock-Car-Club
Donau-Racer e. V., Vohburg
Kontakt: Bernhard Wittmann, Tel. 0160/6360144
Wein-und Getränkefachmarkt
Schneider
Der Genussmarkt mit Ambiente, Charme & Flair
Inh. Gabriela Schneider
Gewerbestraße 15, 85088 Vohburg
Telefon 08457/7003
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 – 19.00 Uhr
Sa 8.00 – 16.00 Uhr
44
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
Radltour
Am Sonntag, den 17.07.2016, fand die
alljährliche Radltour der Freiwilligen Feuerwehr Vohburg statt.
Von Vohburg aus ging es durch den Dürnbucher Forst nach Ratzenhofen in den Schlossbiergarten. Nach einer Stärkung und gemütlichem Beisammensein im Biergarten ging es
wieder zurück nach Vohburg, wo noch ein
kleiner Stopp an der Eisdiele eingelegt
wurde. Vielen Dank an Mathias Hagn für
die Organisation der Radltour.
Weinfest
der FW
Vohburg
Samstag,
17. September 2016
Am Feuerwehrhaus
Vohburg
Beginn 19 Uhr
Live Musik „2Unplugged“
Speisen a‘ la carte
seit 1863
Freiwillige Feuerwehr Stadt Vohburg
Vohburger
NACH R ICHTEN
Jugendfeuerwehr Rockolding
campiert im Zillertal
24 Jugendliche und 11 Betreuer der Freiwilligen Feuerwehr Rockolding machten
sich Ende Juni vollgepackt mit Isomatten
und Zelten auf in Richtung Österreich. Ziel
war der Campingplatz in Aschau im Zillertal, um dort zwei kurzweilige Tage zu verbringen.
Nachdem in den Jahren zuvor die 12 –
18-jährigen bei den Feuerwehraktionstagen
gefordert waren, wurde heuer der Fokus auf
die Gruppenbildung gelegt, zumal die zahlreichen Neuzugänge – und die nahezu fast
Verdoppelung der Jugendgruppe auf 28 Jugendliche im Herbst des vergangenen Jahres – in die Jugendarbeit integriert werden
mussten.
Nach einem halben Jahr Vorbereitungszeit
durch den Jugendwart Markus Prummer und
dem Betreuerteam war es dann endlich soweit: Mit Sack und Pack ging die Reise im
Reisebus ins schöne Zillertal. Nach einer
schweißtreibenden Anfahrt ging es für die Jugendlichen zuerst zur Abkühlung in den Badesee bzw. ins Hallenbad, während die
Betreuer sich mit Burger um das leibliche
Wohl kümmerten.
Nach dem Aufbau der Zelte ließen wir den
Abend beim gemütlichen Zusammensitzen
und Gemeinschaftsspielen ausklingen.
Nach dem Frühstück am nächsten Morgen
war eine Schlauchbootfahrt angesagt. Bekleidet mit Neoprenanzug und –schuhen fuhren
wir auf der kalten Ziller nach Fügen. Die Fahrt
wurde mit Geschicklichkeitsspielen und Wasserschlachten auf dem Schlauchboot sehr
lustig und kurzweilig.
Während die einen sich am Badesee
sonnten, konnten die anderen am Nachmittag PS-starke US Boliden auf dem Campingplatz begutachten. Neben dem guten alten
Knight-Rider waren ebenso Cadillacs aus „Zurück in die Zukunft“ zu sehen.
Der letzte Abend wurde mit gemeinsamen
Pizzaessen und Spielen vertrieben, ehe es am
Sonntagmittag schon wieder nach Hause ging.
Die Freiwillige Feuerwehr Rockolding
möchte den Jugendlichen mit diesem Erlebniswochenende im österreichischen Nach-
barland zum Einen als Dank für Ihr Engagement eine Wertschätzung entgegenbringen,
zum Anderen auch weiterhin motivieren, sich
für den Dienst am Nächsten im Ehrenamt zu
engagieren.
Im nächsten Jahr wird es voraussichtlich
wieder einen 24-Stunden Tag geben, um den
Praxisbezug weiter zu stärken.
Jugendliche ab 12 Jahren und Interessenten um das Feuerwehrwesen sind jederzeit eingeladen, sich bei den Übungen
über die Arbeit bei der Feuerwehr zu informieren.
Sprechen Sie die Jugendwarte Markus Prummer und Sabrina Blohm sowie die Kommandanten Georg Wein und Peter Prummer an.
Wir freuen uns über jeden aktiven Neuzugang
bei unserer Feuerwehr, um die Einsatzbereitschaft auch für die Zukunft sicherzustellen.
45
46
TERMINE
AUGUST/SEPTEMBER
27.07.2016
15:00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Stammtisch im Lehrgarten
27.07.2016
19:00 Uhr
Musikantenstammtisch
im Gasthof „Unterer Wirt“
Tennisclub Vohburg
Saisonabschlussfest Jugendmannschaften
29.07.2016
19:00 Uhr
Klassentreffen des Jahrgangs 55/56
Gottesdienst St. Anton, anschl. Restaurant „Olympia“
30.07.2016
ab 17:00 Uhr
Baugewerbeverein Vohburg e. V.
Sommerfest im Gasthaus „Alter“
30.07.2016
8:00 Uhr
13:00 Uhr
TV Vohburg Abt. Stockschützen
Heimturniere: Herrenturnier
Freies Turnier
31.07.2016
10:00 Uhr
TV Vohburg Abt. Stockschützen
Einzelmeisterschaften im Zielschießen
03.08.2016
19:00 Uhr
Imkerverein Vohburg
Imkerstammtisch im Vereinsheim der Kleintierzüchter
Rockolding, auch Nichtmitglieder sind willkommen
04.08.2016
14:00 Uhr
VdK Sozialverband Vohburg
Stammtisch im Stadtcafe
Funkrunde Vohburg e. V.
Vereinsausflug nach Brannenburg (Wendelstein)
11.08.2016
19:30 Uhr
Wasserwacht Ortsgruppe Vohburg
Mitgliederversammlung im WRZ, Alte Landgerichtstr. 11 a
14.08.2016
18:00 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde Menning
Vorabendmesse zu Maria Himmelfahrt
18.08.2016
19:00 Uhr
Evang. Kirchengemeinde Vohburg
Vollmondabend im Caritas Altenheim Geisenfeld
28.07.2016
06.08.2016
21.08.2016
KAB Vohburg
Tagesfahrt nach Altkinsberg und Marienbad
21.08.2016
ab 13:30 Uhr
Orgel-Exkursion ins Vohburger-Land
Beginn in der Menninger Pfarrkirche St. Martin Ende in
der Pfarrkirche St. Peter Vohburg, s. www.vohburg.de
27.08.2016
ab 18.00 Uhr
Partnerschaftskomitee Vohburg
Fête Banche, Vorplatz der Mediathek
31.08.2016
19:00 Uhr
Musikantenstammtisch
im Gasthof „Unterer Wirt“
31.08.2016
15:00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Stammtisch im Lehrgarten
01.09.2016
14:00 Uhr
VdK Sozialverband Vohburg
Stammtisch im Stadtcafe
02.-04.09.16
Schützenverein „Heckenrose“
Vereinsausflug
02.-17.09.16
Tennisclub Vohburg
Doppelturnier mit Weinfest und Saisonabschluss
04.09.2016
Kath. Pfarrgemeinde Menning
Radl-Wallfahrt nach Mindelstetten
07.09.2016
19:00 Uhr
Imkerverein Vohburg
Imkerstammtisch im Vereinsheim der Kleintierzüchter
Rockolding, auch Nichtmitglieder sind willkommen
11.09.2016
15:00 Uhr
Evang. Kirchengemeinde Vohburg
Seniorenkreis, evang. Gemeindehaus
13.09.2016
14:00 Uhr
Seniorenclub Rockolding
Seniorennachmittag im Sportheim
13.09.2016
19:00 Uhr
Stadt Vohburg
Stadtratssitzung, Bürgersaal
17.09.2016
FFW Vohburg
Weinfest
17.09.2016
SV Irsching-Knodorf, Abt. Gymnastik
Radltour
18.09.2016
17:30 Uhr
Kath. Pfarrgemeinden
Sternwallfahrt zum Seligen Bauern
20.09.2016
19:00 Uhr
Kath. Frauenbund
Vortrag von Herrn Bauer über Südafrika im Kultur-Stadl
23.09.2016
20:00 Uhr
Stadt Vohburg
Band Zydeco Annie & „Swamp Cats“;
Musikvielfalt New Orleans im Kultur-Stadl
23.09.2016
Abfahrt 7:00 Uhr
Kath. Frauenbund Vohburg
Tagesfahrt nach Coburg
24.09.2016
19:00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Jahrtagsmesse in St. Anton; anschl. Herbstversammlung
im Stadtcafe
28.09.2016
15:00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Stammtisch im Lehrgarten
28.09.2016
19:00 Uhr
Musikantenstammtisch
im Gasthof „Unterer Wirt“
30.09.2016
20:00 Uhr
Stadt Vohburg
Gabi Lodermeier „Frau Veiglhofer verpilgert sich“,
Kultur-Stadl
30.09.2016
19:00 Uhr
Imkerverein Vohburg
Herbstversammlung im Vereinsheim der Kleintierzüchter
Rockolding; Bienenfachwirt Ferdinand Bugany informiert
über die Einwinterung, alle Interessieren sind eingeladen
Vohburger
47
NACH R ICHTEN
Anzeigen
LQ
*HKHQ6LHNHLQ5LVLNRH
SDVVHQ6LH,KUHQ
9HUVLFKHUXQJVVFKXW]DQ
Vohburger
NACHRICHTEN
Die nächste Ausgabe erscheint am
Donnerstag, 8. September 2016
Annahmeschluss für diese Ausgabe ist
Donnerstag, 1. September 2016
6FKQHOOH+LOIHEHL6FK¦GHQ
6FKQHOOH+LOIHEHL6FK¦GHQ
6WXUP6WDUNUHJHQ+DJHOXQG%OLW]VFKODJEUHFKHQRIWVHKU
6WXUP6WDUNUHJHQ+DJHOXQG%OLW]VFKODJEUHFKHQRIWVHKU
KHIWLJ¾EHUXQVKHUHLQXQGGDVžEHUVFKZHPPXQJVULVLNR
KHIWLJ¾EHUXQVKHUHLQXQGGDVžEHUVFKZHPPXQJVULVLNR
VWHLJWDOOHURUWVVWDUNDQ
VWHLJWDOOHURUWVVWDUNDQ
:LUEHUDWHQ6LHJHUQH]XGLHVHP7KHPDRGHU
:LUEHUDWHQ6LHJHUQH]XGLHVHP7KHPDRGHU
RSWLPLHUHQ,KUHQ9HUVLFKHUXQJVVFKXW]
RSWLPLHUHQ,KUHQ9HUVLFKHUXQJVVFKXW]
9RONVEDQN5DLIIHLVHQEDQN%D\HUQ0LWWHH*
)LOLDOH9RKEXUJ8OULFK6WHLQEHUJHU3ODW]9RKEXUJ
7HOHIRQ_ZZZYUED\HUQPLWWHGH
Ihre Medienberaterin vor Ort
Margit Regner
Stauffenbergstraße 2a
85051 Ingolstadt
Tel. (08 41) 96 66-6 38
Fax (08 41) 96 66-6 57
E-Mail:
[email protected]
48
Vohburger
NACH R ICHTEN

Antrag zum Einheimischenmodell - Aktive Vohburger

75 x/100 g - bei der Metzgerei Pauleser

Flyer NBH Vohburg 2015

pfingstcamp - TC

Nr. 5 - 2015 - Stadt Vohburg

Gemeindeblatt - Kirchengemeinde Vohburg

Tradition und Moderne in perfekter Harmonie

Konzeption - Kindergarten Sonnenschein

Beitrittsformular - Aktionskreis Vohburg

Medaillenspiegel - SG Moosburg Abteilung Karate