Bottmingen

Bottmingen
Gemeindeinformationen
Donnerstag, 28. Juli 2016
1.-August-Feier 2016 in Bottmingen
Schliessungszeiten
1. August
Die Büros der Gemeindeverwaltung
und der Werkhof sind am Montag,
1. August, ganztags geschlossen.
Informationen bei einem Notfall und
die entsprechenden Pikettdienste erhalten Sie unter Telefon 061 426 10 10.
Wir wünschen allen Einwohnerinnen
und Einwohnern einen schönen Nationalfeiertag.
Gemeindeverwaltung
Nicht vergessen: Die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag der Schweiz finden ab
18 Uhr in Bottmingen statt! Für Kinder ist das Salto Trampolino bereits ab 17 Uhr
in Betrieb. Bitte beachten Sie das Festprogramm.
Das Abendprogramm sieht folgendermassen aus:
Ruftaxi –
Basler 1.-August-Feier
am Rhein
Das Ruftaxi wird am 31. Juli 2016,
anlässlich der Basler 1.-August-Feier
am Rhein, seinen Betrieb analog zu
den öffentlichen Verkehrsmitteln
der BLT und BVB aufrechthalten.
Gemeindeverwaltung
Ab 17.00 Uhr
18.00 Uhr
18.20 Uhr
18.30–19.00 Uhr
Ab 18.45 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
20.15 Uhr
20.45 Uhr
21.15 Uhr
22.00 Uhr
Salto Trampolino in Betrieb
Festwirtschaftsbeginn
Begrüssung durch die Gemeindepräsidentin
Apéro – von der Gemeinde offeriert
Kinder-Ballonwettflug; Vorbereitung
Start Ballonwettflug
Musikverein Bottmingen
Festansprache durch die Gemeindepräsidentin
Musikalische Unterhaltung mit dem Markgräfler Duo
Abgabe von Lampions an die Kinder mit anschliessendem Umzug
FEUERWERK
Die Festwirtschaft wird vom Musikverein betrieben. Wir sagen heute schon Dankeschön dafür.
Es wäre schön, wenn die Häuser Bottmingens beflaggt würden. Besten Dank!
Spätfahrten BLT 10 Tram (diese Angaben stammen von der BLT)
Heuwaage ab
Bottmingen an
0.57 1.12 1.27 1.42 1.57 2.12 2.27 2.42 3.12 3.42
1.06 1.21 1.36 1.51 2.06 2.21 2.36 2.51 3.21 3.51
Spätfahrten BLT-Linie 60 (diese Angaben stammen von der BLT)
Bottmingen ab 1.09 – –
Benken Brücke an 1.21 – –
1.39
1.51
Gartenbad beim Schloss Bottmingen
am 1. August 2016
Wie jedes Jahr wird das Gartenbad am den kann. Wir bitten um Verständnis
1. August seine Tore – unabhängig vom und wünschen bereits heute einen unWetter – bereits um 18 Uhr schliessen, vergesslichen 1.-August-Abend.
damit das Feuerwerk vorbereitet werGemeindeverwaltung
Ein Problem?
Mein Problem:
[email protected]
Gemeindeverwaltung Bottmingen, Schulstrasse 1
Telefon 061 426 10 10 / Fax 061 426 10 15
Telefonzeiten
Öffnungszeiten
Mo, Di, Mi 8–12 und 13.30–17 Uhr
Mo–Fr
9.30–12 Uhr
Do
8–12 und 13.30–18 Uhr
Di Nachmittag
13.30–17 Uhr
Fr
8–12 und 13.30–16 Uhr
Do Nachmittag
13.30–18 Uhr
E-Mail: [email protected]/Homepage: www.bottmingen.ch
Gemeindepräsidentin: Mélanie Krapp-Boeglin
Besprechungstermine nach Voranmeldung, Telefon 061 426 10 51 (Sekretariat)
Altersfragen
Ruth Burkhardt
Telefon 061 426 10 33
Bestattungen
Mila Gisler
Telefon 061 426 10 12
Gemeindepolizei
Telefon 061 426 10 13
Kindes- und Ewachsenenschutzbehörde (KESB) Leimental
Telefon 061 599 85 20
Spitex
Spitex Oberwil plus
Telefon 061 401 14 37
Ambulante Sprechstunde:
Dienstag, 15–16 Uhr
Soziale Dienste
c/o Gemeindeverwaltung
Telefon 061 426 10 31
Werkhof
Therwilerstrasse 15
werktags 11–12 Uhr
Telefon 061 426 10 77
Störungsdienste:
Erdgasversorgung
IWB, 0800 400 800
GGA
0800 727 447
Stromversorgung
EBM, 061 415 41 41
Wasserversorgung/Brunnmeister
Heinis AG, Biel-Benken: 061 726 64 22
Nr. 30
Seite 2
Ein herzliches Willkommen bei der Gemeinde
Am kommenden Dienstag, 2. August
2016, wird in der Gemeindeverwaltung
Mark Koller aus Flüh (1999) seine Ausbildung zum Kaufmann E-Profil beginnen. Er
wird die verschiedenen Verwaltungsabteilungen während den nächsten drei Jahren kennenlernen und durchlaufen.
Wir heissen Mark Koller herzlich willkommen und wünschen ihm viel Erfolg, aber
auch den nötigen Biss, um im Berufsleben
Fuss zu fassen, damit er diese Herausforderung bestens meistern wird.
Wir freuen uns, ihn ins Team der Gemeindeverwaltung aufnehmen und gut begleiten zu dürfen.
Gemeinderat, Gemeindeverwaltung
Amtliche Abmeldung;
Verfügung
Die Gemeindeverwaltung Bottmingen hat
mit Datum vom 12.07.2016 verfügt:
1. Herr Viacheslav Rusanov, geb.
15. 10. 1978, Aufenthalt unbekannt,
wird rückwirkend per 29. 2. 2016 von
Amtes wegen aus der Gemeinde 4103
Bottmingen abgemeldet.
2. Die Abmeldung erfolgt nach Unbekannt.
3. Viacheslav Rusanov werden die Kosten des Verwaltungsaufwandes im
Umfang von Fr. 100.– auferlegt. Der
Betrag wird 30 Tage nach dem Eintritt
der Rechtskraft dieser Verfügung zur
Bezahlung fällig.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diesen Entscheid kann innert 10
Tagen seit Zustellung schriftlich und begründet Beschwerde beim Gemeinderat
der Einwohnergemeinde Bottmingen erhoben werden. Die Beschwerde muss ein
klar umschriebenes Begehren sowie die
Unterschrift der beschwerdeführenden
oder sie vertretenden Person enthalten.
Die angefochtene Verfügung ist in Kopie
beizulegen.
Gemeindeverwaltung
Veranstaltungskalender 2016
Datum
Anlass / Wer
Ort
1. August
ab 17 Uhr
1.-August-Feier, das detaillierte
Programm in dieser Ausgabe
Gemeinde
Pausenplatz
Talholzschulhaus
8. August
14–18 Uhr
Seniorenjassen
BOZ
Gemeindestube
Therwilerstrasse 16/18
19. August
19–ca. 22 Uhr
Spielabend für Erwachsene und
Jugendliche ab 14 Jahren, Anmeldung
bis Mittwoch vorher
Ludothek Binningen
Familienzentrum
Binningen, Curt
Goetz-Strasse 21,
Binningen
24. August
14–17 Uhr
Kinderflohmarkt (SchlechtwetterVerschiebedatum: 31. August), BOZ
Pausenplatz
Hämisgarten/Talholz
25. August
12 Uhr
Mittagstisch für Seniorinnen und
Senioren; Anmeldung notwendig
Senioren für Senioren
Gemeindestube
Therwilerstrasse 16/18
Detaillierte Beschreibung der Anlässe, Anmeldemodus und Kontaktpersonen
der Vereine finden Sie unter www.bottmingen.ch/Gemeinde/Freizeit und
Kultur/Vereine oder www.bottmingen.ch/Gemeinde/Freizeit und Kultur/
Veranstaltungskalender auf unserer Homepage.
Wiederkehrendes
jeweils
dienstags
8.30–11.30 Uhr
«Bottminger Wuchemärt»
Märtgruppe
Auf dem Platz hinter
dem Alten Gemeindehaus und der
Gemeindestube
jeweils freitags
9.30–11 Uhr
«Mami’s Treff», kommen Sie vorbei
für einen Kaffee oder Tee zum
gemütlichen Beisammensein, BOZ
BOZ,
Therwilerstrasse 11
Nachruf für Walter Zellweger-Keiser
Am vergangenen 11. Juli ist Walter Zellweger-Keiser nach einem reich erfüllten
Leben im Alter von 91 Jahren aus dem
Leben geschieden. Bottmingen verliert
damit eine Persönlichkeit, die sich in den
70er- und 80er-Jahren des letzten Jahrhunderts während 25 Jahren für das Gemeinwesen eingesetzt hat.
Walter Zellweger ist 1966 nach Bottmingen gezogen und hat sich schon wenige
Jahre später in den Dienst seiner Wohngemeinde gestellt: 1971 wurde er in
den Gemeinderat gewählt und hat nach
seinem Amtsantritt im Juli das Departement Finanzen, Militär/Zivilschutz und
Feuerwehr übernommen. 1980 wurde
ihm zudem das Vizepräsidium des Gemeinderats übertragen. Während 14
Herzliche Gratulation
Jahren hat er das gemeinderätliche
Mandat und die damit verbundenen
Kommissionstätigkeiten
(Feuerwehrkommission ab 1979 und Finanzplankommission ab 1980) mit grossem Sachverstand und viel Charme ausgefüllt.
Und auch nach seinem Austritt aus dem
Gemeinderat im Jahr 1985 engagierte er
sich noch weitere elf Jahre in der Finanzplankommission, lag ihm doch ein gesunder Finanzhaushalt der Gemeinde
am Herzen. 1996 hat sich Walter Zellweger dann aus dem öffentlichen Leben
zurückgezogen und seinen Platz jüngeren Kräften überlassen.
Wir nehmen Anteil am Schmerz der Familie und sprechen ihr unser aufrichtiges
Beileid aus.
Gemeinderat
Frau Fankhauser wird vom 1. August bis
voraussichtlich 31. Dezember 2016 in unserer Gemeindeverwaltung als Mitarbeiterin tätig sein. Sie wird während dieser
Zeit in verschiedenen Bereichen eingesetzt. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
Unsere Lernenden im 3. Lehrjahr, Frau
Kimberly Fankhauser und Herr Patrick
Spirig, haben die Lehrabschlussprüfungen zur Kauffrau im E-Profil und zum
Fachmann Betriebsunterhalt Werkdienst
erfolgreich bestanden.
Wir sind sehr stolz auf ihre Leistungen und Herr Spirig wird uns per 31. Juli 2016
hoffen, dass sie weitere Erfolge im Berufs- verlassen. Wir wünschen ihm für die Zuleben feiern dürfen, die erste Hürde ist kunft alles Gute und viel Erfolg.
somit geschafft.
Gemeinderat , Gemeindeverwaltung
Jeweils donnerstags
Hauskehricht
Freitag, 29. Juli / 5. / 12. /
19. und 26. August 2016
Abfuhr von Grünabfällen
Bitte ab 7 Uhr bereitstellen
Häckseldienst
– Häckseln einmal pro Jahr bis max. 5 Min. gratis
– Sind die Gratisminuten verbraucht:
Fr. 4.– /Min. + Fr. 45.– /Rechnungspauschale
Die Abfuhr des Häckselguts kostet Fr. 10.– pro 1⁄4 m3 (Alle Preise zzgl. 8% MwSt.).
Infos über Bereitstellung des Häckselmaterials und Anmeldungen bis am Vortag
beim Werkhof (Bürozeiten: 11 bis 12 Uhr), Telefon 061 426 10 77, oder über die
Gemeindehomepage (Online-Schalter) möglich unter www.bottmingen.ch.
Dienstag, 9. August 2016
Dienstag, 30. August 2016
Papier-/Kartonabfuhr
Papier/Karton rechtzeitig, d. h. ab 7 Uhr, bereitstellen
Aktuelle Bücher aus dem Reinhardt Verlag • www.reinhardt.ch
Nr. 30
Seite 3
Bottmingen
Donnerstag, 28. Juli 2016
«Wir wollten eine gemütliche Oase schaffen»
Sommerzeit ist Reisezeit. Und zu
einem gelungenen Urlaub gehören
meist auch kulinarische Genüsse
in einem entspannten Ambiente
dazu. Hiefür muss man aber nicht
zwingend Tausende von Kilometern
zurücklegen. Speis und Trank mit
mediterranem Gefühl kann man
auch in Bottmingen erleben.
Ein Ort wird oft auch durch Geschäfte ge­
prägt. Jahrzehntelang ging man zum
«Streuli» – diese Bäckerei Konditorei mit
Speiseecke war weit über die Kommunal­
grenzen hinaus bekannt. Seit einiger Zeit
ist aus dem «Streuli» neu «Höheners
Gnussegge» geworden (BiBo berichtete).
Wir haben mit Markus Höhener, dem In­
haber (der aber bereits vorgängig jahre­
lang im «Streuli» tätig war), eine Art Som­
merinterview geführt.
BiBo: Aus dem legendären «Streuli»
ist «Höheners Gnussegge» geworden?
Hat sich im Angebot und Sortiment
etwas Grundlegendes geändert?
Markus Höhener: Wir sind weiterhin ei­
ne Bäckerei mit eigener Produktion vor
Ort. Wir bieten aber auch jeden Mittag
frisch zubereitete Speisen (Menüs und
à la carte) an. Das Angebot ist also
erweitert worden und es sind diverse
Spezialitäten hinzugekommen.
Fotos: Küng
Markus Höhener hat in seinem «Gnussegge» eine Lounge eingerichtet, wo es sich wie in südlichen Gefilden speisen und trinken lässt.
Ist Bottmingen für die Gastronomie
ein spezielles, oder gar «hartes»
Pflaster?
Ich würde es nicht so ausdrücken. Aber
die Schweizer Gastronomie steht gene­
rell vor hohen Herausforderungen. Die­
sen kann man mit Innovation und Krea­
BiBo: Was hat Sie bewogen, im «Hin- tivität begegnen!
terhof» eine Lounge einzurichten?
Wie wird dieses Mittagessen-Ange- Welche Rolle spielt heute für ein Unbot genutzt?
ternehmen, wie Sie es führen, das CaWir haben neues Mobiliar gekauft und tering?
wir wollen etwas Neues, eine gemütli­ Man muss flexibel sein, sich den Bedürf­
che Oase, schaffen. Die Gäste sollen sich nissen respektive Veränderungen an­
entspannen, wohlfühlen – es ist eine Art passen und das Sortiment dementspre­
«Lounge», die wir kreiert haben.
chend erweitern. Wir versuchen, alle
Gratulationen
August 2016
Gemeindeinformationen
Baugesuch
BG­Nr. 1226/2016
Sefai Metin, Im Langen Loh 145, 4054 Ba­
sel, Fassadenänderung, Parz. 3370, Ober­
wilerstrasse 25, Bottmingen.
Die Pläne können bei der Gemeindever­
waltung, Abteilung Raumplanung, Bau
und Umwelt, Schulstrasse 1, während der
Schalteröffnungszeiten eingesehen wer­
den. Einsprachen sind bis 8. August 2016
schriftlich und begründet in vier Exemplaren an das kantonale Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu
richten.
Zivilstandsnachrichten
Todesfall
11. Juli 2016: Zellweger Walter, geb.
1925, von Bottmingen BL, Teufen AR,
wohnhaft gewesen an der Langegasse 61,
4104 Oberwil, DREILINDEN. Wurde im
engsten Familien­ und Freundeskreis be­
stattet.
• Grillabend – zusammen
mit dem Feuerwehrverein
(gemäss separater Einladung)
Samstag, 20. August, 19 Uhr
(Gemeindestube Bottmingen)
• Kommissionssitzung
(Beförderungen 2016)
Montag, 22. August, 19–21 Uhr
• Höhensicherung (HSG)
Donnerstag, 25. August, 18–21 Uhr
« Meine Spitex,
ganz persönlich
von 6 – 22 Uhr
für mich da!
1134783
«
[email protected]
Donnerstag, 4. August
• Kommandositzung
(Beförderungen 2016)
Montag, 15. August, 19–22 Uhr
23. Juni 2016: Di Fiore Lara Grace Kyree,
Tochter des Di Fiore Fabio und der Di Fiore
geb. Roberts Dessa Kyree.
Pflege und Betreuung zu Hause
seit 1995
Wandergruppe
«Schlossgeischt»,
Bottmingen
• Fahrerübung (Werkhof)
Montag, 15. August, 15–17 Uhr
• Detailausbildung
(Kompanie inkl. Rekruten)
Samstag, 20. August, 13–17.30 Uhr
• Fahrerübung (Fahrer 1)
Montag, 29. August, 19–22 Uhr
• Fahrerübung (Fahrer 2)
Dienstag, 30. August, 19–22 Uhr
Das gesamte Jahresprogramm sowie
weitere Informationen der Feuerwehr
Bottmingen finden Sie unter www.
feuerwehr­bottmingen.ch.
365 Tage à 24 Stunden im Dienst
der Allgemeinheit – Ihre Feuerwehr
Bottmingen
Wie BiBo Ende Juni publiziert hat, fan­
den in den zwei ersten Wochen der
Sommerferien im Gartenbad Bottmin­
gen Schwimmkurse für Kinder im Alter
von vier bis 14 Jahren statt. Und die
Resonanz in den zwei ersten Juli­Wo­
chen war gross.
Nach einer 15­tägigen Pause werden
erneut diese bei Kindern und Jugend­
lichen sehr beliebten Schwimmkurse
angeboten. Dies jeweils von Montag bis
Freitag, wobei der Unterricht/Kurse bei
jeder Witterung (ausser bei Gewitter
mit Blitz und Donner) im grossen Bassin
stattfindet. Dort ist die Wassertempe­
ratur mit 23 bis 24 Grad angenehm.
Wasser ist nicht nur das wichtigste Gut
auf Erden und ermöglicht Leben, son­
dern kann auch Leben kosten. Denn
Schwimmen ist nicht nur eine anforde­
rungsreiche Sportart, sondern Schwim­
menkönnen ist die Basis, damit man
sich gefahrlos im Wasser (Schwimm­
bad, Fluss, See, Meer) aufhalten kann.
Bei diesen zweiwöchigen Kursen (zehn
Lektionen; die Zeiten sind von 9.25
bis 10 Uhr, 10.25 bis 11 Uhr und von
11.25 bis 12 Uhr) lernt das Kind, richtig
mit dem Element Wasser umzugehen.
Jene, die «Angst» (Respekt) vor dem
Wasser haben, werden sachte und in
spielerischer Form ans Wasser heran­
geführt. Jene, die bereits Schwimm­
kenntnisse verfügen, werden diese
vertiefen. Am Ende des Kurses erhält
jeder Teilnehmende eine Auszeichnung
(Krebs, Seepferd, Frosch, Pinguin, Tin­
tenfisch, Krokodil, Eisbär, Wal, Hecht,
Hai oder Delfin).
(kü)
Weitere Informationen:
www.summerschwumm.ch oder
[email protected]
vor, etwas nach 17.30 Uhr in Bottmingen
einzutreffen.
Für weitere Auskünfte steht der Wander­
leiter Christoph Kurz, Tel. 061 421 39 19,
jederzeit gerne zur Verfügung.
Voranzeige:
August 2016
• Magazinabend (nach Aufgebot)
Mittwoch, 24. August, 19–22 Uhr
acura spitex
Dies und Das
Aus dem
Jahresprogramm
Geburt
T 061 322 41 74
Wünsche wahr werden zu lassen. Das Aber gewisse gestalterische Verände­
gelingt uns.
rungen, um einen attraktiveren Dorf­
kern zu haben, würde mit Sicherheit
Wie erleben Sie den Bottminger All- auf Resonanz stossen und würde mehr
tag, und wie würden Sie einem Orts- frequentiert. Ich wünsche mir, dass das
fremden die Gemeinde beschreiben? Zentrum von Bottmingen zu einem Ort
Ein richtiger Dorfkern fehlt – und dies der Begegnungen wird!
macht es gerade für die KMU nicht ein­
facher. Ich persönlich würde es begrüs­ Wir danken Herrn Höhener für das Ge­
sen, wenn die Gemeinde(verwaltung) spräch und sind sicher, dass nicht nur
noch mehr Anstrengungen unterneh­ Bottmingerinnen und Bottminger sich in
men würde, um den Ortskern (Zentrum) dieser gemütlichen Oase wohlfühlen wer­
attraktiver zu gestalten. Es ist aber nicht den. Zentral gelegen, taucht man in Am­
so, dass wir nicht auf dem Goodwill und biente ab, das absolute Ferienstimmung
Support der Behörden zählen können. aufkommen lässt.
Dies sei in aller Deutlichkeit gesagt.
Text und Interview: Georges Küng
Kinderschwimmkurse
Sommerbummel
rund um die «Fuchsfarm»
80. Geburtstag
10.35 Uhr, Treffpunkt Bahnhof
Basel SBB beim Gleis 4
Freitag, 5. August: Annie Schwarz­Janssen
Montag, 29. August: Richard Brändle
Wir fahren um 10.47 Uhr nach Liestal (IR­
Zug Richtung Aarau–Zürich–St. Gallen),
dann weiter mit dem Waldenburgerli bis
Goldene Hochzeit
Hölstein, und wechseln dort in den Bus
Montag, 29. August: Ehepaar Susanne
nach Bennwil. U­Abo oder TNW­Tages­
und Roger Blatter­Sommer
karte (ganzer Verbund) lösen.
In «Bämbel», wie Bennwil so schön heisst,
Diamantene Hochzeit
beginnen wir unsere rund einstündige
Donnerstag, 11. August: Ehepaar Dolores Vormittagswanderung. Auf einem etwas
und Friedrich Schweighauser­Ferrer
längeren Weg, dafür aber mit sanftem
Anstieg, erreichen wir via Weidli, und
Allen Jubilarinnen und Jubilaren, die im
dann durch den Wald, vom Walibach her
August ein besonderes Fest feiern dürfen,
kommend, die schön gelegene Fuchsfarm
gratulieren wir allerherzlichst und wün­
(oberhalb Oberdorf). Dort machen wir ei­
schen ihnen, dass Gesundheit, Glück und
nen gemütlichen Mittagshalt im Garten
Zufriedenheit zuverlässige Wegbegleiter
(oder im Beizli), Tagesteller oder gegebe­
sind. Ihnen allen wünschen wir einen
nenfalls Karte.
schönen und unvergesslichen Tag.
Am Nachmittag sehen wir vor, via Fue­
Gemeinderat
terstig, um den Edlisberg herum, ins Wal­
denburgertal zu gelangen. Je nach Wetter
und Temperaturen beenden wir die Wan­
derung dann in Oberdorf, oder – der Fren­
ke ein Stück talwärts entlang – in Nieder­
dorf. Die Wanderung dauert höchstens
anderthalb Stunden und ist nicht anstren­
gend. Übliche Wanderausrüstung, Regen­
schutz, Getränk, dazu eventuell Stöcke
mitnehmen.
Rückfahrmöglichkeiten via Liestal, Mut­
tenz oder Basel gibt es viele. Wir haben
Die nächsten Wanderungen beabsichti­
gen wir am 1. September sowie am
6. Oktober durchzuführen.
Der Markt in Ihrer Nähe
Jeden Dienstag von 8.30 bis
11.30 Uhr im Hof hinter der
Gemeindestube, Therwiler­
strasse 16, Bottmingen
Sommerhitze
Manche von Ihnen werden vergangenen
Dienstag vergeblich den Käsestand ge­
sucht haben. Frau Schär musste ihre Teil­
nahme kurzfristig absagen. Da sie am
Stand keine Kühlmöglichkeit hat, wären
Qualitätseinbussen die Folge gewesen,
wenn sie die Käse trotz hohen Temperatu­
ren auf den Märt gebracht hätte.
Kommen Sie immer so früh wie möglich
auf den Märt, dann bekommen Sie die fri­
scheste Ware, die Sie dann so rasch als
möglich nach Hause an die Kühle bringen
sollten.
Da der 1. August ein Montag ist, werden
keine Fische geliefert und somit muss der
Fischstand am 2. August ausfallen.
Am 2. August finden Sie: Blumen, Brot,
wieder von Caroline Fröhlicher, Gemüse
und Käse. Am 9. August sind alle An­
bieter wieder da! Geniessen Sie den
Sommer!
Märtgruppe Bottmige
BiBo-Kontakt
[email protected]
Telefon 061 264 64 34
www.bibo.ch