Anlage 1

Kläranlage Dreieich-Buchschlag
/ Vorflutername: Hengstbach, Gundbach
Anlage 1
Versickerungsstrecken:
Grundwasserfließrichtung von der Kläranlage nach NE über die GWM (ID 11183) zu den Wasserwerken Neu-Isenburg (Br. 13, ID 11180) WW Sprendlingen Br. 8 (ID 11116).
Fließstrecke: Oberflächengewässer von der Kläranlage über Ffm. Flughafen ausschließlich mit Infiltration in das Grundwasser.
ökotox. Beurteilung
JD
(1) PNEC
(2) UQN Vorschlag
(3) OGewV 2011
(4) RL/39/2013
Wirkstoffgruppe
Wirkstoffuntergruppe
CAS Nr.
Parameter
Arzneimittel
Arzneimittel
Benzotriazole
Benzotriazole
Antibiotika
Antiepileptika
Korrosionsschutzmittel
Korrosionsschutzmittel
Benzotriazole
Korrosionsschutzmittel
Organik
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Organik
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
68-35-9
298-46-4
94-97-3
95-14-7
29878-31-7, 13685-6
58-08-2
375-22-4
29420-49-3
307-24-4
355-46-4
335-67-1
1763-23-1
2706-90-3
335-67-1, 176323-1
67306-03-0
314-40-9
33245-39-5
51235-04-2
126-73-8
115-86-6
115-96-8
33665-90-6
26543-97-5
80-05-7
7429-90-5
7440-42-8
7440-70-2
7440-09-7
7439-95-4
7440-23-5
7440-21-3
7440-66-6
14798-03-9
14797-65-0
7697-37-2
14265-44-2
7723-14-0
Sulfadiazin
Carbamazepin
5-Chlorobenzotriazole (5ClBz)
Benzotriazol (Bz)
Summe 4-, 5-Methyl-1H-benzotriazole
(4MeBz/5MeBz)
Coffein
PFBA
PFBS
PFHxA
PFHxS
PFOA
PFOS (Perfluoroctansulfonat)
PFPeA
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
PFAS
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
Süssstoff
Alkylphenole und Metabolite
Alkylphenole und Metabolite
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Nährstoffe
Nährstoffe
Nährstoffe
Nährstoffe
Nährstoffe
Physikalischer Summenparam.
Salze
Sonstige Anorganik
Sonstige Anorganik
Fungizid
Herbizid
Herbizid
Herbizid
Industriechemikalie
Industriechemikalie
Industriechemikalie
Süßstoff
Weichmacher
Weichmacher
Metalle
Halbmetalle
Erdalkalimetalle
Alkalimetalle
Erdalkalimetalle
Alkalimetalle
Halbmetalle
Metalle
Nichtmetallhydrid
Nichtmetalloxid
Nichtmetalloxid
Nichtmetalloxid
Nichtmetalle
Summenparameter
Halogene/Nichtmetalle
Halogene/Nichtmetalle
Nichtmetalloxid
ökotox. Beurteilung
ZHK
(1) PNEC
(2) UQN Vorschlag
(3) OGewV 2011
(4) RL/39/2013
Trinkwasserbeurteilung
(1) GOW
(2) Leitwert
(3) Mini.-gebot
(4) Vorsorgewerte
(5) TrinkwV
(µg/L)
(µg/L)
(µg/L)
(2) 0,5
(2) 1990
(1) 0,3
(1) 19,4
(2) 120
(1) 3
(1) 140
(2) 7
(1) 3
(1) 1
(1) 0,3
(4) 0,00065
(4) 36
Messwerte in
µg/L (Ausnahme
einiger LHL Para.
in mg/L)
Labor
BG (µg/L)
HSF
HSF / BfG
BfG
BfG
0,02
0,005/0,005
0,01
0,01
0,05
0,0003
0,0003
0,0013
0,0013
0,0013
0,0013
0,0003
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0081 ᴴ
0,0018 ᴴ
0,0069 ᴴ
0,0039 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0084 ᴴ
0,0015 ᴴ
0,0065 ᴴ
0,0031 ᴴ
n.n. ᴴ
0,0108 ᴴ
0,0096 ᴴ
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
0,03
n.n.
0,14
13
0,11
0,04
HSF
0,0013
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
16984-48-8
7782-50-5
14808-79-8
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF / BfG
HSF
HSF
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
0,01
0,02
0,01
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01/0,05
0,03
0,01
0,01 mg/L
10
0,1 mg/L
0,1 mg/L
0,1 mg/L
0,1 mg/L
100
0,01 mg/L
0,006 mg/L
0,01 mg/L
0,01 mg/L
0,03 mg/L
0,01 mg/L
1 mg/L
0,1 mg/L
0,5 mg/L
1 mg/L
(1) 1
(3) 10
(1) 1,5
0,03 ᴴ
0,37 ᴴ
0,01
(2) 0,3
(2) 24
<BG ᴴ
0,31 Ø
<BG ᴮ
4,8 ᴮ
24.02.2015
BfG
Fenpropimorph
Bromacil
Fluchloralin
Hexazinon
Tri-n-butylphosphat (TBP)
Triphenylphosphat (TPP)
Tris(2-chlorethyl)phosphat (TCEP)
Acesulfam
4-iso-Nonylphenol
Bisphenol A
Al
B
Ca
K
Mg
Na
Si
Zn
NH4
NO2
NO3
o-P
P (gesamt)
DOC
Fluorid
Cl
SO4
(3) 0,07
(3) 10
(1) 3,7
(2) 4
03.02.2015
Schwarzbach, Nauheim
(MST 226)
(ID 17202)
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
Summe PFOA und PFOS
(3) 0,6
Kläranlage, DreieichBuchschlag
(ID 17216)
1,6 ᴮ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,12 ᴴ
12 Ø
0,17 ᴴ
0,06 ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
Mittelwert
(aus 2014)
Maximalwert
(aus 2014)
<BG ᴴ
0,37 ᴴ
BfG 2015:
BfG 2015:
<BG
0,67
<BG
1
ᴴ
ᴴ
ᴮ
ᴮ
BfG 2015:
0,34 ᴮ
GWM NeuIsenburg
09010P68
(ID10880)
WW NeuIsenburg, Br.
13 (ID11180)
WW Breitensee
(Sprendlingen) Br.
8 (ID11116)
28.01.2015
03.02.2015
03.02.2015
<BG
0,005
0,01
0,07
ᴴ
ᴮ
ᴮ
ᴮ
0,01 ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴮ
0,06 ᴮ
n.n. ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴮ
<BG ᴮ
0,01 ᴮ
0,02 ᴮ
0,02 ᴮ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0028 ᴴ
0,0013 ᴴ
0,0014 ᴴ
0,0062 ᴴ
0,0058 ᴴ
n.n. ᴴ
0,21 ᴴ
0,0062 ᴴ
0,0033 ᴴ
0,0146 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
0,0192 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0017 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
0,0046 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,027 ᴴ
0,127 ᴴ
0,012 ᴴ
<BG ᴴ
0,0046 ᴴ
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
0,04
<BG
0,15
4
0,06
0,02
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
0,12
<BG
0,26
17
0,23
0,03
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
<BG Ø
0,016 ᴴ
<BG ᴴ
<BG ᴸ
14,1 ᴸ
0,01 ᴴ
0,05 ᴴ
0,01 ᴴ
0,02 ᴴ
0,01 ᴴ
0,07 ᴴ
0,31 ᴴ
0,06 Ø
0,032 ᴴ
0,18 ᴴ
0,0118 ᴸ
238 ᴸ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG Ø
<BG ᴴ
<BG ᴴ
0,012 ᴸ
22,2 ᴸ
18,4 ᴸ
32,3 ᴸ
22,7 ᴸ
0,13
0,004
0,006
0,005
0,006
0,01
0,017
0,002
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
0,56
0,011
0,013
0,014
0,019
0,044
0,083
0,007
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
<BG
<BG
21
<BG
0,022
1,1
<BG
45
59
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
0,26
<BG
8
<BG
0,021
<BG
<BG
68
150
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
0,014
<BG
21
<BG
0,039
1,3
<BG
33
110
geologisches
Schichtenprofil
(Referenzbohrung)
Bohrung 5917/250
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
Beprobung
GOK m ü.
NN
Messpunkth Sohltiefe m u F-Oberkante F-Unterkante m
öhe m ü. NN
GOK
m u GOK
u GOK
Mst.-ID
Betreiber
Kurzname
Bezeichnung
Rechtswert
Hochwert
Mst.-Art
Baudatum
Mst.-Typ
10880
Stadtwerke Neu-Isenburg
168079
Neu-Isenburg 09010P68
3475790
5544240
BR
25.12.1991
Beobachtungsroh
r
118,15
45
10
11116
Stadtwerke Dreieich GmbH
158043
Br. 8, WW Breitensee
3476849
5543966
BR
01.01.1960
Brunnen
123,57
53,8
33,3
51
11180
Stadtwerke Neu-Isenburg
168003
Br. 13
3476830
5544930
BR
01.01.1953
Brunnen
124,79
73
31
66
226
Schwarzbach Nauheim
3460280
5532750
KA Dreieich-Buchschlag
3475581
5543745
17202
17216
Abkürzungen:
BG:
n.n.:
ᴴ/ᴮ/ᴸ:
Ø:
*:
BfG 2015:
JD / ZHK / UQN :
PNEC:
GOW:
Trinkwasserbeurteilung:
Mini.gebot:
0,017
0,017
0,017
0,017
ᴴ
ᴴ
ᴮ
ᴴ
Bestimmungsgrenze
nicht nachweisbar
Messwert von Hochschule Fresenius (HSF) / Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) / Landesbetrieb Hessisches Landeslabor (LHL)
Messwert = Mittelwert der Laborwerte von HSF und BfG
oberhalb der Kalibrierung (höchster Kalibrierpunkt 0,12 µg/L), für eine genauere Quantifizierung ist eine erneute Probennahme erforderlich
da keine 12 bzw. 17 Messwerte eines Jahres der HSF vorliegen, wird der eine Messwert der BfG aus 2015 gezeigt
JD = Jahresdurchschnitt (jährlicher Mittelwert), ZHK = Zulässige Höchst-Konzentration (Maximalwert), UQN = Umweltqualitätsnorm
predicted no effect concentration
Gesundheitlicher Orientierungswert
dauerhaft aktzeptabe Konzentration gem. UBA
Minimierungsgebot gem. TrinkwV
Rot hinterlegt, wenn JD Ökotoxizität überschritten
Gelb hinterlegt, wenn ZHK Ökotoxizität überschritten
Blau hinterlegt, wenn Beurteilungswert zu Trinkwasser überschritten
Violett hinterlegt, wenn Beurteilungswert zu Trinkwasser und zu JD Ökotixizität überschritten
Oberflächengewässer
Kläranlagenablauf
Kreis
Landkreis
Offenbach
Landkreis
Offenbach
Landkreis
Offenbach
Gemeinde
Gemarkung
Neu-Isenburg
Neu-Isenburg
Dreieich
Sprendlingen
Neu-Isenburg
Neu-Isenburg

Download Report