Anlage 8

Kläranlage Weiterstadt + Kläranlage Büttelborn
Vorflutername: Schlimmer Graben / Landgraben
Anlage 8
Versickerungsstrecken:
Grundwasserfließrichtung von der KA Weiterstadt in Richtung KA Büttelborn, Trebur und Wasserwerk Dornheim.
Fließstrecke Oberflächengewässer von der Kläranlage bis nach Büttelborn ausschließlich mit Infiltration in das Grundwasser.
ökotox.
Trinkwasserökotox.
Beurteilung
beurteilung
Beurteilung
ZHK
(1) GOW
JD
(1) PNEC
(2) Leitwert
(1) PNEC
(2) UQN Vorschlag (3) Mini.-gebot
(2) UQN Vorschlag
(3) OGewV 2011
(4) Vorsorge(3) OGewV 2011
(4) RL/39/2013
werte
(4) RL/39/2013
(5) TrinkwV
Wirkstoffgruppe
Wirkstoffuntergruppe
CAS Nr.
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel Metabolit
Arzneimittel
Arzneimittel
Benzotriazole
Analgetika
Analgetika
Analgetika
Analgetika
Analgetika
Anästhetika
Antibiotika
Antibiotika
Antibiotika
Antidepressiva
Antidepressiva
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antiepileptika
Antimykotika
Betablocker
Betablocker
Blutdrucksenker
Blutdrucksenker
Korrosionsschutzmittel
15307-86-5
60-80-0
83-15-8
83-07-8
1672-58-8
137-58-6
68-35-9
723-46-6
144-83-2
59729-33-8
54910-89-3
298-46-4
60142-96-3
28721-07-5
125-33-7
29331-92-8
68011-66-5
68011-67-6
5336-90-3
Benzotriazole
Korrosionsschutzmittel
Arzneimittel
Arzneimittel Metabolit
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Per- und Polyfluor. Alkylsubstanzen
Lipidsenker
Lipidsenker
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
PFAS
Pharmazie, Agrochemie u. techn.
Vorprodukt
sonstige Arzneimittel
sonstige Arzneimittel
Insektenabwehrmittel
Fungizid
Fungizid
Herbizid
Herbizid
Herbizid
Herbizid
Herbizid
Herbizid
Herbizid Metabolit
Herbizid Metabolit
Herbizid Metabolit
Insektizid
Insektizid
Insektizid
Insektizid Metabolit
Industriechemikalie
Industriechemikalie
Industriechemikalie
Industriechemikalie
Industriechemikalie
Röntgenkontrastmittel
Süßstoff
Süßstoff
Süßstoff
Süßstoff
Uristatika
Weichmacher
Weichmacher
Arzneimittel
Arzneimittel
Arzneimittel
Organik
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
Pflanzenschutzmittel
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
schwerflüchtige org. Spurenstoffe
Arzneimittel
Süssstoff
Süssstoff
Süssstoff
Süssstoff
Arzneimittel Metabolit
Alkylphenole und Metabolite
Alkylphenole und Metabolite
Parameter
Diclofenac
Phenazon
4-Acetamidoantipyrin (Acet-AP)
4-Aminoantipyrin (AAP)
4-Formylaminoantipyrin (Formyl-AAP)
Lidocain
Sulfadiazin
Sulfamethoxazol
Sulfapyridin
Citalopram
Fluoxetin
Carbamazepin
Gabapentin
Oxcarbazepin
Primidon
10,11-Dihydro-10-hydroxycarbamazepine (10OHCBZ)
2-Hydroxycarbamazepine (2OHCBZ)
3-Hydroxycarbamazepine (3OHCBZ)
9-carboxylic acid acridine (9-CA-ADIN)
BaQD
35079-97-1
Carbamazepin-10,11-dihydro-10,11-dihydroxy
86386-73-4
Fluconazol
3930-20-9
Sotalol
56392-14-4
Atenololsäure
54-31-9
Furosemid
144689-24-7
Olmesartan
95-14-7
Benzotriazol (Bz)
29878-31-7, 136Summe 4-, 5-Methyl-1H-benzotriazole
85-6
(4MeBz/5MeBz)
41859-67-0
Bezafibrat
882-09-7
Clofibrinsäure
27619-97-2
6:2 FTS
375-22-4
PFBA
29420-49-3
PFBS
45298-90-6
PFHpS
307-24-4
PFHxA
355-46-4
PFHxS
335-67-1
PFOA
1763-23-1
PFOS (Perfluoroctansulfonat)
2706-90-3
PFPeA
(µg/L)
(µg/L)
(2) 0,05
(2) 1,1
(µg/L)
Labor
BG (µg/L)
(1) 0,3
(4) 0,1
(4) 0,1
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF / BfG
HSF
HSF / BfG
HSF
BfG
BfG
BfG
BfG
BfG
HSF / BfG
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
BfG
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,005/0,005
0,03
0,005/0,005
0,02
0,005
0,005
0,01
0,005
0,05
0,01/0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,01
BfG
0,01
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
0,02
0,02
0,0003
0,0003
0,0003
0,0013
0,0013
0,0013
0,0013
0,0013
0,0003
(4) 0,1
(2) 0,6
(2) 2,7
(1) 35
(1) 0,012
(2) 0,5
(1) 10
(2) 1990
(1) 0,3
(1) 1
(1) 3
(1) 0,3
(1) 0,3
(1) 19,4
(2) 120
(1) 0,3
(1) 3
(1) 140
(2) 5
(1) 3
(2) 7
(1) 3
(1) 0,3
(1) 1
(1) 0,3
(4) 0,00065
Messwerte in
µg/L (Ausnahme
einiger LHL Para.
in mg/L)
(4) 36
Kläranlagenablauf,
Weiterstadt
(ID 17207)
04.02.2015
1,6 ᴴ
0,07 ᴴ
1,1 ᴴ
1,2 ᴴ
1,1 ᴴ
0,11 ᴴ
0,02 ᴴ
0,16 ᴴ
0,35 ᴴ
0,13 ᴴ
n.n. ᴴ
0,47 Ø
3,9 ᴴ
0,14 Ø
0,34 ᴴ
0,29 ᴮ
0,077 ᴮ
0,07 ᴮ
0,037 ᴮ
0,01 ᴮ
0,72 Ø
0,03 ᴴ
0,21 ᴴ
0,78 ᴴ
0,22 ᴴ
0,42 ᴴ
6,8 ᴮ
Landgraben, Trebur, Brücke
L3012
(MST 109)
(ID 17195)
Kläranlagenablauf,
Büttelborn
(ID 17209)
04.03.2015
03.02.2015
1,2
0,07
1,5
1,4
1,3
0,14
0,02
0,28
0,35
0,15
n.n.
0,64
0,93
0,08
0,41
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
0,69
0,07
0,25
0,72
0,21
0,5
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
3,7 ᴮ
0,95 ᴴ
<BG ᴴ
0,58 ᴴ
0,08 ᴴ
0,7 ᴴ
0,07 ᴴ
n.n. ᴴ
0,13 ᴴ
0,12 ᴴ
0,04 ᴴ
n.n. ᴴ
0,31 Ø
1,1 ᴴ
0,091 Ø
0,12 ᴴ
0,28 ᴮ
0,054 ᴮ
0,05 ᴮ
0,075 ᴮ
0,02 ᴮ
0,61 Ø
0,05 ᴴ
0,14 ᴴ
0,32 ᴴ
0,08 ᴴ
0,22 ᴴ
2,4 ᴮ
Mittelwert
(aus 2014)
24.02.2015
2
0,03
0,56
0,27
0,76
0,08
n.n.
0,12
0,14
0,05
n.n.
0,45
2,3
0,09
0,22
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
0,95
0,05
0,19
0,41
0,14
0,27
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
3,4 ᴮ
0,31 ᴴ
n.n. ᴴ
0,0013 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0082 ᴴ
< BG ᴴ
0,0050 ᴴ
0,0035 ᴴ
n.n. ᴴ
0,07 ᴴ
n.n. ᴴ
0,0004 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0054 ᴴ
< BG ᴴ
0,0047 ᴴ
0,0028 ᴴ
n.n. ᴴ
0,08 ᴴ
n.n. ᴴ
0,0005 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0047 ᴴ
< BG ᴴ
0,0055 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
934-32-7
2-Aminobenzimidazol
HSF
0,04
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
76-74-4
50-06-6
134-62-3
67306-03-0
50471-44-8
25057-89-0
330-54-1
33245-39-5
93-65-2
40487-42-1
886-50-0
2163-68-0
36993-94-9
6339-19-1
2642-71-9
470-90-6
56-38-2
119515-38-7
6192-52-5
126-73-8
13674-87-8
115-96-8
13674-84-5
60166-93-0
33665-90-6
139-05-9
128-44-9
56038-13-2
2465-59-0
26543-97-5
80-05-7
Pentobarbital
Phenobarbital
DEET
Fenpropimorph
Vinclozolin
Bentazon
Diuron
Fluchloralin
Mecoprop (MCPP)
Pendimethalin
Terbutryn
2-Hydroxyatrazin
Desamino-metamitron
Desphenyl-chloridazon
Azinphos-ethyl
Chlorfenvinphos
Parathion-ethyl
Icaridinsäure (Metabolit)
p-Toluolsulfonsäure
Tri-n-butylphosphat (TBP)
Tris(1,3-dichlor-2-propyl)phosphat (TDCP)
Tris(2-chlorethyl)phosphat (TCEP)
Tris(2-chlorpropyl)phosphat (TCPP)
Iopamidol
Acesulfam
Cyclamat Na
Saccharin Na
Sucralose
Oxipurinol
4-iso-Nonylphenol
Bisphenol A
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF / BfG
HSF / BfG
HSF
HSF
HSF
BfG
HSF
HSF
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,05
0,01
0,02
0,01
0,01
0,02
0,03
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,1
0,01
0,01
0,01
0,05
0,05/0,005
0,01/0,05
0,02
0,05
0,1
0,02
0,03
0,01
n.n. ᴴ
0,05 ᴴ
0,03 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,03 ᴴ
n.n. ᴴ
0,03 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,15 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,2 ᴴ
n.n. ᴴ
0,04 ᴴ
0,1 ᴴ
0,15 ᴴ
0,71 ᴴ
n.n. ᴴ
1,4 Ø
0,04 ᴴ
8,9 ᴴ
4,3 ᴴ
11 ᴮ
0,16 ᴴ
0,16 ᴴ
n.n.
0,05
0,05
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
0,02
n.n.
0,04
n.n.
n.n.
0,1
n.n.
n.n.
n.n.
0,1
0,1
0,05
0,15
0,19
0,74
n.n.
0,94
0,02
0,2
4
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
0,02 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,06 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,02 ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,2 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,02 ᴴ
n.n. ᴴ
0,03 ᴴ
0,07 ᴴ
0,06 ᴴ
0,31 ᴴ
n.n. ᴴ
0,91 Ø
n.n. ᴴ
0,09 ᴴ
2 ᴴ
7,1 ᴮ
0,16 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n.
<BG
0,03
n.n.
n.n.
0,05
n.n.
n.n.
0,02
n.n.
0,01
n.n.
n.n.
0,17
n.n.
n.n.
n.n.
0,02
n.n.
0,04
0,1
0,08
0,47
0,08
1,6
n.n.
0,17
2,8
(1) 0,3
(2) 41
(2) 410
(4) 0,065
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(3) 0,01
(3) 0,1
(3) 0,005
(1) 3
(5) 0,1
(5) 0,1
(5) 0,1
(3) 0,1
(3) 0,2
(3) 0,1
(1) 0,3
(3) 10
(1) 10
(2) 4
(1) 260
(1) 1
(1) 1
(1) 1
(3) 10
(3) 10
(1) 116
(1) 0,3
(1) 1,5
0,13 ᴴ
0,17 ᴴ
0,82 ᴴ
<BG ᴴ
0,58 ᴴ
<BG ᴴ
0,34 ᴴ
0,12 ᴴ
n.n. ᴴ
0,15 ᴴ
0,11 ᴴ
0,06 ᴴ
0,03 ᴴ
0,6 ᴴ
0,82 ᴴ
0,03 ᴴ
0,19 ᴴ
BfG 2015:
BfG 2015:
BfG 2015:
BfG 2015:
BfG 2015:
0,95 ᴴ
0,05 ᴴ
0,23 ᴴ
0,26 ᴴ
0,04 ᴴ
0,48 ᴴ
BfG 2015:
BfG 2015:
0,37 ᴴ
n.n. ᴴ
0,0006 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0073 ᴴ
< BG ᴴ
0,0035 ᴴ
0,0024 ᴴ
n.n. ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
Maximalwert
(aus 2014)
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
0,14 ᴴ
n.n. ᴴ
0,05
<BG
0,038
0,081
0,008
<BG
0,013
0,007
0,011
0,016
0,01
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,07 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
0,05 ᴴ
n.n. ᴴ
0,03 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
0,22 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,02 ᴴ
0,2 ᴴ
0,22 ᴴ
0,12 ᴴ
0,21 ᴴ
0,57 ᴴ
<BG ᴴ
6,4 ᴴ
0,54 ᴴ
0,61 ᴴ
9,4 ᴴ
BfG 2015:
0,14 ᴴ
0,04 ᴴ
1,4
<BG
1,01
<BG
0,65
0,21
n.n.
0,29
0,22
0,14
0,16
1
1,99
0,12
0,32
0,11
0,04
0,04
0,047
0,02
2,33
0,09
0,35
0,38
0,1
0,88
2,3
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴮ
ᴮ
ᴮ
ᴮ
ᴮ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴮ
GWM4
(ID11729)
GWM 4fl
(ID11730)
11.02.2015
11.02.2015
GWM 527160 GWM 527299
WW
WW
Büttelborn Büttelborn tief Dornheim, Br. Dornheim, Br.
(ID12759)
(ID12760)
3 (ID12516)
4 (ID12515)
28.01.2015
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
<BG Ø
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,04 ᴴ
0,04 ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
<BG Ø
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴮ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
<BG ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
<BG Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. ᴮ
n.n. Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
0,02 ᴮ
1,2 ᴮ
0,23 ᴮ
<BG ᴮ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0318 ᴴ
0,0281 ᴴ
0,15 *
0,0166 ᴴ
0,0999 ᴴ
0,0697 ᴴ
0,0618 ᴴ
0,5 *
0,0264 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,0043 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,08 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
0,05 ᴴ
n.n. ᴴ
0,13 ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
0,05 ᴴ
0,05 ᴴ
0,2 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,06 ᴴ
8,5 ᴴ
0,08 ᴴ
<BG ᴴ
0,14 ᴴ
0,44 ᴴ
0,5 Ø
60 Ø
0,6 ᴴ
<BG ᴴ
1,4 ᴴ
0,03 ᴮ
0,052 ᴴ
0,12 ᴴ
0,02 ᴴ
0,11 ᴴ
0,06 ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,04 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
0,35 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,03 ᴴ
5,8 ᴴ
0,03 ᴴ
<BG ᴴ
0,12 ᴴ
0,2 ᴴ
0,4 Ø
37 Ø
0,99 ᴴ
n.n. ᴴ
0,4 ᴴ
<BG ᴮ
0,042 ᴴ
0,03 ᴴ
n.n.
n.n.
0,13
n.n.
n.n.
<BG
<BG
n.n.
0,15
n.n.
0,07
n.n.
<BG
0,41
n.n.
n.n.
n.n.
0,05
2,3
2,79
0,17
0,39
0,78
<BG
32
5,5
3,74
18,9
3,7
0,62
0,1
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴮ
ᴴ
ᴴ
02.02.2015
0,3 ᴴ
0,08 ᴴ
0,06 ᴴ
n.n. ᴴ
0,54 ᴴ
0,024 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,11 ᴴ
0,01 ᴴ
0,04 ᴴ
0,24 Ø
0,17 ᴴ
0,008 ᴮ
0,23 ᴴ
<BG ᴮ
0,026 ᴮ
0,02 ᴮ
1,2 ᴮ
<BG ᴮ
0,15 Ø
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
<BG ᴴ
0,02 ᴴ
0,07 ᴴ
0,83 ᴮ
0,03 ᴴ
n.n. ᴴ
0,042 ᴴ
0,0385 ᴴ
0,0918 ᴴ
0,0101 ᴴ
0,051 ᴴ
0,0469 ᴴ
0,0435 ᴴ
0,5 *
0,0475 ᴴ
0,1
<BG
0,18
0,78
0,021
<BG
0,034
0,021
0,054
0,1
0,042
02.02.2015
0,63 ᴴ
0,08 ᴴ
0,05 ᴴ
0,71 ᴴ
0,61 ᴴ
0,11 ᴴ
0,02 ᴴ
0,04 ᴴ
0,22 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,62 Ø
1,3 ᴴ
0,031 Ø
0,24 ᴴ
0,015 ᴮ
0,084 ᴮ
0,09 ᴮ
0,4 ᴮ
0,05 ᴮ
1,1 Ø
0,013 ᴴ
0,17 ᴴ
0,06 ᴴ
0,08 ᴴ
0,2 ᴴ
3,2 ᴮ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
0,96 ᴮ
28.01.2015
0,02 ᴮ
<BG ᴮ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
ᴴ
n.n. ᴴ
0,11 ᴴ
n.n. ᴴ
0,0048 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
0,002 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
0,0058 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
2,7 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG Ø
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
<BG ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
0,25 ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG Ø
n.n. ᴴ
0,61 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
0,015 ᴴ
0,005 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,02 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,04 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,5 ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
0,02 ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
<BG Ø
0,31 ᴴ
0,23 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
0,023 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,02 ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
0,01 ᴴ
<BG ᴴ
0,02 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
n.n. ᴴ
1,1 ᴴ
0,02 ᴴ
0,01 ᴴ
0,02 ᴴ
n.n. ᴴ
0,4 ᴴ
0,01 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴴ
<BG ᴴ
n.n. ᴴ
<BG Ø
0,12 ᴴ
0,06 ᴴ
n.n. ᴴ
<BG ᴮ
0,025 ᴴ
n.n. ᴴ
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
n.n.
geologisches
Schichtenprofil
(Referenzbohrung)
Bohrung 6017/522 +
6017/1054
ökotox.
Trinkwasserökotox.
Beurteilung
beurteilung
Beurteilung
ZHK
(1) GOW
JD
(1) PNEC
(2) Leitwert
(1) PNEC
(2) UQN Vorschlag (3) Mini.-gebot
(2) UQN Vorschlag
(3) OGewV 2011
(4) Vorsorge(3) OGewV 2011
(4) RL/39/2013
werte
(4) RL/39/2013
(5) TrinkwV
Wirkstoffgruppe
Wirkstoffuntergruppe
zur Herstellung von Harzen und
Tensiden
Metalle
Halbmetalle
Erdalkalimetalle
Alkalimetalle
Erdalkalimetalle
Alkalimetalle
Halbmetalle
Metalle
Nichtmetallhydrid
Nichtmetalloxid
Nichtmetalloxid
Nichtmetalloxid
Nichtmetalle
Summenparameter
Halogene/Nichtmetalle
Halogene/Nichtmetalle
Nichtmetalloxid
Alkylphenole und Metabolite
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Metalle
Nährstoffe
Nährstoffe
Nährstoffe
Nährstoffe
Nährstoffe
Physikalischer Summenparam.
Salze
Sonstige Anorganik
Sonstige Anorganik
CAS Nr.
Parameter
(µg/L)
140-66-9
tert-Octylphenol
(3) 0,1
7429-90-5
7440-42-8
7440-70-2
7440-09-7
7439-95-4
7440-23-5
7440-21-3
7440-66-6
14798-03-9
14797-65-0
7697-37-2
14265-44-2
7723-14-0
16984-48-8
7782-50-5
14808-79-8
Al
B
Ca
K
Mg
Na
Si
Zn
NH4
NO2
NO3
o-P
P (gesamt)
DOC
Fluorid
Cl
SO4
Kurzname
Bezeichnung
(µg/L)
(µg/L)
Messwerte in
µg/L (Ausnahme
einiger LHL Para.
in mg/L)
Labor
BG (µg/L)
HSF
0,03
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
LHL
0,01 mg/L
10
0,1 mg/L
0,1 mg/L
0,1 mg/L
0,1 mg/L
100
0,01 mg/L
0,006 mg/L
0,01 mg/L
0,01 mg/L
0,03 mg/L
0,01 mg/L
1 mg/L
0,1 mg/L
0,5 mg/L
1 mg/L
Baudatum
Mst.-Typ
Kläranlagenablauf,
Weiterstadt
(ID 17207)
04.02.2015
n.n. ᴴ
Kläranlagenablauf,
Büttelborn
(ID 17209)
04.03.2015
03.02.2015
n.n. ᴴ
86,1
87,5
18,9
13,5
83,3
5590
0,0537
1,7
1,3
33
0,06
0,56
24.02.2015
n.n. ᴴ
Landgraben, Trebur, Brücke
L3012
(MST 109)
(ID 17195)
Mittelwert
(aus 2014)
n.n. ᴴ
0,04 ᴴ
Maximalwert
(aus 2014)
0,23 ᴴ
GWM4
(ID11729)
GWM 4fl
(ID11730)
11.02.2015
11.02.2015
0,033 ᴴ
<BG ᴴ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
Betreiber
Rechtswert
Hochwert
Mst.-Art
140 ᴸ
100 ᴸ
Riedwerke Kreis Groß-Gerau
79503
GWM4
3461910
5529330
BR
11730
Riedwerke Kreis Groß-Gerau
79504
GWM4fl
3461910
5529330
BR
12516
Riedwerke Kreis Groß-Gerau
79318
Br. 3, WW Dornheim
3461530
5528250
BR
01.01.1964
Brunnen
12515
Riedwerke Kreis Groß-Gerau
79319
Br. 4, WW Dornheim
3461222
5528060
BR
01.01.1964
Brunnen
Regierungspräsidium Darmstadt
527160
Büttelborn
3464760
5528030
BR
12760
Regierungspräsidium Darmstadt
527299
Büttelborn tief
3464760
5528040
BR
109
Landgraben, Trebur, Brücke L3012
3457710
5531030
17207
KA Weiterstadt
3469537
5530405
17209
KA Büttelborn
3464445
5530517
17195
Abkürzungen:
BG:
n.n.:
ᴴ/ᴮ/ᴸ:
Ø:
*:
BfG 2015:
JD / ZHK / UQN :
PNEC:
GOW:
Trinkwasserbeurteilung:
Mini.gebot:
0,017
0,017
0,017
0,017
ᴴ
ᴴ
ᴮ
ᴴ
Bestimmungsgrenze
nicht nachweisbar
Messwert von Hochschule Fresenius (HSF) / Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) / Landesbetrieb Hessisches Landeslabor (LHL)
Messwert = Mittelwert der Laborwerte von HSF und BfG
oberhalb der Kalibrierung (höchster Kalibrierpunkt 0,12 µg/L), für eine genauere Quantifizierung ist eine erneute Probennahme erforderlich
da keine 12 bzw. 17 Messwerte eines Jahres der HSF vorliegen, wird der eine Messwert der BfG aus 2015 gezeigt
JD = Jahresdurchschnitt (jährlicher Mittelwert), ZHK = Zulässige Höchst-Konzentration (Maximalwert), UQN = Umweltqualitätsnorm
predicted no effect concentration
Gesundheitlicher Orientierungswert
dauerhaft aktzeptabe Konzentration gem. UBA
Minimierungsgebot gem. TrinkwV
Rot hinterlegt, wenn JD Ökotoxizität überschritten
Gelb hinterlegt, wenn ZHK Ökotoxizität überschritten
Blau hinterlegt, wenn Beurteilungswert zu Trinkwasser überschritten
Violett hinterlegt, wenn Beurteilungswert zu Trinkwasser und zu JD Ökotixizität überschritten
Messpunkthö Sohltiefe m
he m ü. NN
u GOK
Beobachtungsroh
25.12.1991
r
Beobachtungsroh
25.12.1991
r
11729
12759
GOK m ü.
NN
Beobachtungsroh
01.01.1988
r
Beobachtungsroh
01.01.1988
r
Oberflächengewässer
Kläranlagenablauf
Kläranlagenablauf
28.01.2015
n.n. ᴴ
28.01.2015
F-Oberkante
m u GOK
F-Unterkante
m u GOK
15,4
10
15
15,4
10
15
86,57
79,5
37,5
77,5
86,3
77,25
35,25
75,25
88,05
88,16
9,27
5
8
88,36
88,47
39,5
35
39
Kreis
Landkreis
Groß-Gerau
Landkreis
Groß-Gerau
Landkreis
Groß-Gerau
Landkreis
Groß-Gerau
Landkreis
Groß-Gerau
Landkreis
Groß-Gerau
Gemeinde
Gemarkung
Groß-Gerau
Wallerstädten
Groß-Gerau
Wallerstädten
Groß-Gerau
Wallerstädten
Groß-Gerau
Dornheim
Büttelborn
Büttelborn
Büttelborn
02.02.2015
02.02.2015
<BG ᴴ
<BG ᴴ
<BG ᴴ
<BG ᴸ
<BG ᴸ
0,0104 ᴸ
18,2 ᴸ
0,012 ᴸ
38,5 ᴸ
6,1 ᴸ
12,1 ᴸ
14,2 ᴸ
0,11
<BG
<BG
<BG
0,044
n.n.
<BG
76
140
Beprobung
Mst.-ID
GWM 527160 GWM 527299
WW
WW
Büttelborn Büttelborn tief Dornheim, Br. Dornheim, Br.
(ID12759)
(ID12760)
3 (ID12516)
4 (ID12515)
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
0,25
<BG
<BG
<BG
0,06
1,6
0,14
24
63
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
0,28
<BG
<BG
<BG
0,057
1,2
0,14
41
110
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
ᴸ
geologisches
Schichtenprofil
(Referenzbohrung)