11340/16 kar/LH/cat 1 GIP 1B 1. Annahme der Tagesordnung

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 18. Juli 2016
(OR. en)
11340/16
OJ CRP1 27
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
2595. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(1. Teil)
Termin:
Uhrzeit:
20. Juli 2016
11.30 Uhr
Ort:
Brüssel
1.
Annahme der Tagesordnung
Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte
II
2.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 1342/2008 des Rates vom 18. Dezember 2008 zur Festlegung eines
langfristigen Plans für die Kabeljaubestände und die Fischereien, die diese Bestände
befischen (erste Lesung) (Beratung über den Gesetzgebungsakt)
=
Bestätigung des endgültigen Kompromisstextes im Hinblick auf eine Einigung
=
Beschluss über die Anwendung des schriftlichen Verfahrens im Hinblick auf die
politische Einigung (º)
11122/16 PECHE 271 CODEC 1047
11123/16 PECHE 272 CODEC 1048
11340/16
kar/LH/cat
GIP 1B
1
DE
3.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit besonderen
Auflagen für die Befischung von Tiefseebeständen im Nordostatlantik und Vorschriften für
den Fischfang in internationalen Gewässern des Nordostatlantiks und zur Aufhebung der
Verordnung (EG) Nr. 2347/2002 (erste Lesung) (Beratung über den Gesetzgebungsakt)
=
Bestätigung des endgültigen Kompromisstextes im Hinblick auf eine Einigung
11141/16 PECHE 274 CODEC 1049
11142/16 PECHE 275 CODEC 1050
4.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung
eines Rahmens für die Energieeffizienzkennzeichnung und zur Aufhebung der Richtlinie
2010/30/EU
(erste Lesung) (Beratung über den Gesetzgebungsakt)
=
Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs
–
Sonstiges
–
Paket zu den Nicht-EHS-Sektoren
=
Informationen der Kommission
11340/16
kar/LH/cat
GIP 1B
2
DE
ANLAGE
I(1)
5.
Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
6.
E-001102/2016 - Keith Taylor (Verts/ALE)
Zusammenarbeit mit den Unternehmen in Bezug auf Menschenrechte in Israel und
Palästina
10479/16 PE-QE 232
E-002597/2016 - Theodoros Zagorakis (PPE)
Sicherheitsvorschriften für Wassersport und Spiele im Wasser
10688/16 PE-QE 242
E-002745/2016 - Rosa Estaràs Ferragut (PPE)
Ratifizierung des Vertrags von Marrakesch
10908/16 PE-QE 249
E-003024/2016 - Marco Zanni (EFDD) und Marco Valli (EFDD)
David Camerons Verbindung zu den Panama-Papieren
10577/16 PE-QE 238
E-003268/2016 - Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR)
Mehr Transparenz bei den Trilogen zwischen Kommission, Rat und Parlament
10481/16 PE-QE 233
E-003572/2016 - Marine Le Pen (ENF)
Besuch des Flüchtlingslagers Nizip
10372/16 PE-QE 230
E-003692/2016 - Marie-Christine Arnautu (ENF)
Die europäischen Organe und der Grundsatz der Subsidiarität
10646/16 PE-QE 241
E-003750/2016 - Annie Schreijer-Pierik (PPE), Bas Belder (ECR) und Peter van Dalen
(ECR)
Ausstellung von Visa für syrische Geistliche, die nicht Asyl beantragen wollen
10369/16 PE-QE 229
E-004103/2016 - Morten Løkkegaard (ALDE)
Parallelübereinkünfte
10373/16 PE-QE 231
E-004125/2016 - Siôn Simon (S&D)
Vertragsdauer unbezahlter Praktika im Rat der Europäischen Union
10593/16 PE-QE 240
P-004615/2016 - Eleni Theocharous (ECR)
Drohung der Türkei, das Flüchtlingsabkommen auszusetzen
10494/16 PE-QE 234
Entwurf eines Protokolls über die folgende Ratstagung
=
Billigung (º)
–
3464. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft und Fischerei)
vom 17. Mai 2016 in Brüssel
9002/16 PV/CONS 24 AGRI 265 PECHE 164
+ COR 1 (lv)
+ ADD 1
11340/16
kar/LH/cat
GIP 1B
3
DE
7.
(ggf.) IMO – Entwurf eines Vorschlags der Union zur Vorlage auf der 97. Tagung des
Schiffssicherheitsausschusses (MSC 97) der IMO (London, 21. bis 25. November 2016)
betreffend einen neuen Punkt des Arbeitsprogramms zum Brandschutz bei
Ro-Ro-Fahrgastschiffen
=
Billigung
11295/16 MAR 197 OMI 51
8.
Vorbereitung der 39. ICAO-Versammlung (Montreal, 27. September bis 7. Oktober 2016)
Dritter Satz europäischer Arbeitsdokumente
=
Billigung
11323/16 AVIATION 156
9.
Viertes Eisenbahnpaket (Marktsäule) (erste Lesung) (Beratung über den
Gesetzgebungsakt)
a)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 hinsichtlich der Öffnung des Marktes
für inländische Schienenpersonenverkehrsdienste
b)
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung
der Richtlinie 2012/34/EU zur Schaffung eines einheitlichen europäischen
Eisenbahnraums bezüglich der Öffnung des Marktes für inländische
Schienenpersonenverkehrsdienste und der Verwaltung der Eisenbahninfrastruktur
c)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur
Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates über gemeinsame Regeln für
die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen
=
Politische Einigung
11202/16 TRANS 299 CODEC 1059
10731/16 TRANS 268 CODEC 979
+ COR 1
10733/16 TRANS 269 CODEC 980
+ COR 1
10853/16 TRANS 277 CODEC 1012
+ COR 1
10.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über einen Vorschlag zur Festlegung der Liste von
Energieinfrastrukturprojekten der Energiegemeinschaft
=
Beschluss über die Anwendung des schriftlichen Verfahrens für die Festlegung des
Standpunktes der Europäischen Union (°)
11181/16 ENER 283 RELEX 629 COWEB 69 COEST 190
11228/16 ENER 285 RELEX 634 COWEB 71 COEST 194
11120/16 ENER 281 RELEX 619 COWEB 68 COEST 188
+ ADD 1
+ ADD 2
11248/16 ENER 286 RELEX 639 COWEB 72 COEST 196
11340/16
kar/LH/cat
GIP 1B
4
DE
11.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnungen (EU) 2016/72 und
(EU) 2015/2072 hinsichtlich bestimmter Fangmöglichkeiten
=
Beschluss über die Anwendung des schriftlichen Verfahrens für die Annahme (°)
11274/16 PECHE 276
11341/16 PECHE 281
+ ADD 1
12.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 1406/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung
einer Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (erste Lesung)
=
Beschluss über die Anwendung des schriftlichen Verfahrens für die Annahme des
Gesetzgebungsaktes (º)
11292/16 CODEC 1069 FRONT 297 MAR 196 COMIX 530
13.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 768/2005 des Rates zur Errichtung einer Europäischen
Fischereiaufsichtsagentur (erste Lesung)
=
Beschluss über die Anwendung des schriftlichen Verfahrens für die Annahme des
Gesetzgebungsaktes (º)
11293/16 CODEC 1070 FRONT 298 PECHE 278 COMIX 531
__________________________________
(1)
Diese Punkte werden am 19. Juli 2016 von der Mertens-Gruppe erörtert.
(+) Punkt, der nach Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des Verfahrens
der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann.
(º)
Punkt, zu dem der AStV nach Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen
Verfahrensbeschluss annehmen kann.
11340/16
kar/LH/cat
GIP 1B
5
DE

Download Report