- Dülmener

DÜLMENER SOMMER 2016
www.duelmener-sommer.de
DÜL M ENER S O M ME R 2 0 1 6
Verehrtes Publikum und liebe Gäste von nah und fern,
herzlich willkommen zum 28. Dülmener Sommer mit
internationalem Straßentheater auf dem Marktplatz und
viel Musik in der Innenstadt und in den Biergärten rund
um Dülmen.
Wenn nach der EM in Frankreich alle Tore gesch(l)ossen
sind, garantieren eine Woche darauf junge Bands und
Profis aus der ersten Liga der nationalen Musikszene zum
Auftakt des Dülmener Sommers beste Unterhaltung.
Lassen Sie sich an vier Dienstagen von Straßentheatern
aus Berlin, den Niederlanden, Polen und aus Spanien
verzaubern: jedes Mal anders, immer faszinierend und
originell, mal nachdenklich und mal sehr amüsant.
Nach wie vor können Sie alle Veranstaltungen kostenlos
besuchen und genießen.
Dies wird möglich durch die großzügige finanzielle Unterstützung zahlreicher Sponsoren aus unserer Stadt. Viele
von ihnen engagieren sich bereits seit 20 Jahren für den Dülmener Sommer. Dafür bedanke ich mich bei
allen von Herzen.
Ein ebenso großes Dankeschön für die jährliche Förderung geht auch an das Kultursekretariat NRW mit
Sitz in Gütersloh und an die Ministerpräsidentin des Landes Nordrhein-Westfalen, beide sind ebenfalls
seit vielen Jahren unverzichtbare Partner.
Uns allen wünsche ich einen sonnigen und erlebnisreichen Dülmener Sommer 2016!
Ihre
Lisa Stremlau
Bürgermeisterin
3
D ÜL M ENER S O MME R 2 0 1 6
Termineübersicht für Musik und internationales
StraSSentheater auf dem Marktplatz
Samstag / 16.7.16
OPEN AIR KONZERT
Marktplatz 20.00 Uhr
Seite 6 / 7
Dienstag / 19.7.16
SOMMERTHEATER
Marktplatz 21.00 Uhr
Seite 8
Dienstag / 26.7.16
SOMMERTHEATER
Marktplatz 21.00 Uhr
Seite 9
Dienstag / 2.8.16
SOMMERTHEATER
Marktplatz 21.00 Uhr
Seite 11
Dienstag / 9.8.16
SOMMERTHEATER / Doppelvorstellung
mit Künstlern aus Polen und Spanien
Marktplatz 21.00 Uhr
Seite 12/ 13
Samstag / 13.8.16
OPEN AIR KONZERT
Marktplatz 20.00 Uhr
Seite 14 / 15
NEU!
Der Eintritt ist bei
allen Veranstaltungen
frei !
Dülmener Sommer Picknick
Den Dülmener Sommer kann man jetzt auch
schmecken!
Genießen Sie die Theatervorstellungen
und lassen Sie sichmit unserem exklusiven
Picknickkorb kulinarisch verwöhnen!
Mehr dazu auf Seite 23.
Präsentationsbeispiel
5
Samstag / 16. Juli - 20.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
Soulbandits (Münsterland)
„soulbandits“
Da ist etwas Unwiderstehliches und Lebensbejahendes, sobald diese zwölf MusikerInnen auf der
Bühne stehen. Das Publikum verfällt bei ihrem Groove
sofort in rhythmische Bewegungen. Auch in Dülmen
werden die Soulbandits ihre Lebensfreude versprühen.
Im Programm haben sie Klassiker und Modernes in
bester Soulmanier: Von James Brown und Otis
6
Redding über Freddie King, Joe Cocker, Etta James,
die Blues Brothers und Commitments bis zu Robbie
Williams, Six Was Nine und vielen anderen stammen
die Nummern, die diese 12-köpfige Band mit
5 Bläsern, 3 x Vocals, und 4-köpfiger Rhythmusgruppe spielt. Das ist Entertainment und Lebensfreude pur!
Samstag / 16. Juli - 21.30 Uhr / Marktplatz Dülmen
PAMELA FALCON & BAND (Bochum)
„PAMELA FALCON & BAND“
Pamela Falcon - gebürtig aus New York, gab bereits
im zarten Alter von fünf Jahren ihr erstes Konzert.
Nach einer soliden Gesangsausbildung in den USA
kam sie durch ihre Berufung in das Bochumer Ensemble des Musicals „Starlight-Express” nach Deutschland und fand im Ruhrgebiet ihre zweite Heimat. Seit
fünfzehn Jahren mit mehr als 750 Shows leitet sie
zusammen mit ihrer Live-Band den wöchentlichen
Ruhrpott-Kultevent „New York Nights” im Bochumer
Riff Club. Pamela Falcon ist Sängerin und Performerin
mit Leib und Seele, eine der großen Stimmen des Pop
hierzulande. In der ersten Staffel von „The Voice of
Germany“ wurde dank ihrer umwerfenden Interpretation von „Purple Rain“ dann auch ein Millionenpublikum auf sie aufmerksam. Pamela hat mit vielen
bekannten Künstlern zusammengearbeitet, darunter
Jose Carreras, die Beatsteaks, Grammy-Gewinner
Chick Corea, Isaac Hayes, Robin Beck und Haddaway.
Bei Pamela Falcons Interpretationen von Soul- und
Popsongs ist Tanzlust garantiert.
7
Dienstag / 19. Juli - 21.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
THEATRE FRAGILE (Berlin)
„Wir treffen uns im Paradies“
8
Eine theatrale Collage über Flucht und Exil. In der
Stille eine Stimme. Bebende Stimmen in der Stadt.
Und dann diese große Holzkiste, die sanft über die
Straße gleitet. Seit Tagen streift sie durch die Fremde,
auf der Suche nach einem Ort, um zu landen. Sprachlose Gestalten schlüpfen aus ihr heraus. Wo sind sie?
Exil nennen sie das neue Land. Asyl nennen sie ihre
Hoffnung. Sie erzählen von ihrer Flucht und Ankunft,
von ihren Ängsten und Träumen, ein Leben neu
anzufangen. Eine theatrale Collage aus Maskenspiel,
Stimmen und Installation.
Für dieses Projekt hat Theatre Fragile Geflüchtete und
Helfende aus Detmold getroffen, ihre Erfahrungen,
Gedanken und innere Bewegtheit gesammelt,
um ein aufschlussreiches und überraschendes Abbild
fern von der hitzigen und entfremdeten Debatte zu
schaffen. Die Poesie der Masken, die einfühlsame
Einbeziehung des Publikums und das gesellschaftliche Engagement sind wesentliche Punkte der Inszenierungen von Theatre Fragile. „Wir treffen uns
im Paradies“ ist eine Produktion von Theatre Fragile
unter der künstlerischen Leitung von Luzie Ackers
und Marianne Cornil.
Dienstag / 26. Juli - 21.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
Absolventen der Staatlichen Artistenschule Berlin
„INITIAL“
Bühne frei für die 12. Absolventenshow, mit der der
Berliner Artistenjahrgang 2016 den Schritt von der
Ausbildung ins bewegte und bewegende Berufsleben
vollzieht.
Jedes Jahr auf’s Neue verlassen junge Frauen und
Männer, das Examen in der Tasche, ihre Schule und
gehen mit der Absolventenshow auf Sommertournée.
Vor zwei Jahren waren erstmals Absolventen aus
Berlin zu Gast in Dülmen und sie avancierten direkt zu
den Publikumslieblingen im Sommer 2014.
Auf vielfachen Wunsch kommen sie nun wieder - die
aktuellen Absolventen:
Am Anfang steht die Tat! Die Lust auf Neues überwiegt die Angst vor dem Unbekannten, die Vorfreude ist stärker als Zweifel und Lampenfieber je sein
können. Dieser Sprung ins neue Leben wirkt wie eine
Initialzündung.
Erleben Sie neun eigenwillige KünstlerInnen am Beginn ihrer Artistenkarriere. Mit jugendlicher Energie
und dem unbedingten Willen, sich über den Körper
auszudrücken, wird aus ihrer Passion ihre Profession.
Voller Talent und Tatendrang präsentieren sie eine
kurzweilige und immer wieder begeisternde Show.
9
Dienstag / 2. August - 21.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
THEATER TUIG (Niederlande)
„Schraapzucht“ - Habgier
Theater TUIG ist eine Gruppe von jungen Künstlern
aus den Niederlanden, die schon seit einigen Jahren
ihr Publikum in ganz Europa mit spektakulären
Platzinszenierungen begeistern. Künstlerischer Kopf
der Gruppe ist Marc van Vliet. Im Zentrum der Aufführung von SCHRAAPZUCHT (HABGIER) steht eine
große, eigenwillige Maschinenkonstruktion. Ein Eisenrad ragt in den Himmel, darunter ein zunächst leerer
Raum. Dann beginnt das große Rad sich zu drehen
und die Szenerie erwacht zum Leben, ein phantastisches, überdimensionales Marionettentheater setzt
sich in Bewegung.
Mit beeindruckenden Bildern und getragen von einfühlsamer Musik‚ erzählt die holländische Theatergruppe
TUIG eine Geschichte, die in ihrer Einfachheit
berührt und unter die Haut geht. Die menschliche Habgier steht im Mittelpunkt des Geschehens: Menschen
versuchen ständig ihren eigenen Wohlstand zu vergrößern, ohne dabei auf die Folgen zu achten. Die Niederländer zeigen, wie die unablässige Konsumgesellschaft auf
Kosten von natürlichen und menschlichen Ressourcen die
Erde beeinflusst. Ganz ohne Worte setzt TUIG wunderschöne poetische Bilder in Szene, die lange im Gedächtnis
haften bleiben. Ein ganz besonderes Theatererlebnis!
11
Dienstag / 9. August - 21.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
OLA MUCHIN (Polen)
„Kukuryku“
Der weltbekannte Magier Osvaldo Drevno überrascht
das Publikum immer wieder mit außergewöhnlichen
Illusionen. Dank der Unterstützung seiner bezaubernden Assistentin, dem überraschend involvierten
Publikum und auch durch die Einbindung von ein
paar Hühnern ist Staunen garantiert.
12
Die fantastische Atmosphäre dieser Arbeit entsteht
durch die Art der Puppen, die von der Figurenspielerin
Ola Muchin aus Filz in Handarbeit gefertigt wurden
und vor Publikum zum Leben erweckt werden.
Nicht nur die Zuschauer staunen über Osvaldo Drevnos überirdische magische Kräfte – selbst der Magier
ist oft über das Finale seiner Show überrascht!
Dienstag / 9. August - 21.30 Uhr / Marktplatz Dülmen
COMPAÑIA LA TROCOLA (Spanien)
„Potted“
Behälter und Bälle spielen eine zentrale Rolle in
„Potted”. Für ihr innovatives Programm „Eingetopft”
haben sich die Mitglieder von La Trocola aus Alicante
intensiv mit den Themen Raum und Zeit, Schwerkraft
und Rhythmus beschäftigt und wie Objekte dadurch
bewegt und determiniert werden. In ihrer innovativen
und einzigartigen Bühnenshow verbinden sie zirzen-
sische Elemente mit einer perfekten Beherrschung
ihres Bühnenbildes aus skulpturaler Harmonie und
Chaos, aus Statik und Dynamik bis an die Grenzen
der Schwerelosigkeit. Dies alles in einer spektakulären
Show, verblüffend, unterhaltsam und voll visueller
Poesie.
13
Samstag / 13. August - 20.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
HEALER (Münster)
„HEALER“
Mit HEALER meldet sich ein vielversprechender
Newcomer aus Münster. Allerdings merkt man sofort, dass die einzelnen Bandmitglieder nicht erst
seit gestern auf der Bühne stehen, da sie live absolut
souverän überkommen. Dank ihrer Leidenschaft für
Achtziger-Hard-Rock-Bands wird man bei ihren Songs
an Whitesnake, Foreigner, Rainbow und Survivor erinnert. Die großen Helden der Siebziger und Achtziger
spielen bei HEALER eine wichtige Rolle, sind aber kei-
14
nesfalls die einzigen Einflüsse. Neben dem Rock- und
Metal-Background sind die Musiker irgendwann in
ihrer Vita auf die elterliche Plattenkiste gestoßen und
an einigen Klassikern kommt man einfach nicht vorbei. Dass die Band nun einen solchen Sound präsentiert, mag durchaus mit dem Alter und der einhergehenden Gelassenheit zusammenhängen - musikalisch
überzeugend sind sie allemal.
Samstag / 13. August - 22.00 Uhr / Marktplatz Dülmen
DEMON’S EYE (Siegen)
„DEMON’S EYE“
Mit ihrem Sound und der Magie von Deep Purple aus
der frühen Ära dieser Band überzeugen die Musiker
von Demon’s Eye. Nicht viele Tribute Bands können
von sich behaupten, schon mit Musikern des Originals
gespielt zu haben. Demon’s Eye können das! Die Band
zollt der englischen Rocklegende Deep Purple derart
überzeugend Tribut, dass schon mehrfach Musiker des
Originals gemeinsam mit Demon’s Eye auf der Bühne
gestanden haben. Jon Lord und Ian Paice von Deep
Purple haben bereits mit Demon’s Eye gerockt und waren begeistert von deren Musikalität und Leidenschaft.
Mit dem leider schon verstorbenen Keyboarder Jon
Lord führten Demon’s Eye mehrfach dessen berühmtes
„Concerto for Group and Orchestra” auf. Laut Deep
Purple-Drummer Ian Paice „sind diese Jungs wirklich
fantastisch. Ich habe noch keine bessere Deep Purple
Tribute Band erlebt!“ Demon’s Eye haben sich auf die
Fahnen geschrieben, jene Ära, die so unvergessene
Meilensteine wie „Deep Purple in Rock“, „Machine
Head“ und „Made in Japan“ hervorgebracht hat, wieder aufleben zu lassen. Da werden Klassiker wie „Child
In Time”, „Black Night”, „Highway Star” und natürlich
„Smoke On The Water” nicht fehlen. Worauf Sie sich
15
verlassen können!
St adt pl an
ALLE Veranstaltungsorte
ANNA-KATHARINENSTIFT KARTHAUS
Weddern 14, 48249 Dülmen-Weddern
Tel. 02594 968-0
www.anna-katharinenstift.de
stra
ße
474
Mü
nste
r
Dülmen
474
Bo
P
rk
en
er
Str
Ov
A 43
erb
erg
pl.
P
P
aß
Nonnenturm
Markt
e
P
Rathaus
Viktorkirche
Dülmen
Restaurant
Haus Waldfrieden
Börnste 20, 48249 Dülmen
Tel. 02594 2273
www.haus-waldfrieden.de
Lüdinghauser
Tor
P
Kreuzkirche
ße
ra
s
au
h
ng
di
Lü
e
rn
lte
Ha
t
rS
tr
S
er
e
aß
Hausdülmen
DJK-Clubhaus
Hülstener Str. 121, 48249 Dülmen
Tel. 02594 - 99 646
474
16
Hotel Restaurant GROSSE TEICHSMÜHLE
Borkenbergestraße 78, 48249 Dülmen
Tel. 02594 94350
www.grosse-teichsmuehle.de
Gaststätte Café Mare
Ondrup 67 (Alter Ondruper Bahnhof)
59348 Lüdinghausen
Tel. 02591 - 89 33 01 oder 88 714
Kl angs pure n i m 2 8 . D ü l m e ne r S o mme r 2 0 1 6
alle Termine auf einen Blick
Mittwoch / 13. Juli / 18:00 Uhr
Damsels In Distress
AKE-Stift Karthaus/ Karthaus
Seite 18
Sonntag / 17. Juli / 14.30 Uhr
João Alves
Gaststätte Café Mare
Seite 18
Freitag / 22. Juli / 19.00 Uhr
Acoustic 4
Große Teichsmühle
Seite 19
Sonntag / 24. Juli / 14.30 Uhr
Elcadore
Gaststätte Café Mare
Seite 19
Donnerstag / 28. Juli / 19.00 Uhr
Haggeney & Kuprat
Haus Wadfrieden
Seite 20
Sonntag / 31. Juli / 15.00 Uhr
The Spitfires
DJK-Clubhaus
Seite 20
Mittwoch / 3. August / 18:00 Uhr
Duo Tarango
AKE-Stift Karthaus/ Karthaus
Seite 21
Sonntag / 7. August / 19.00 Uhr
Keen Sense
Große Teichsmühle
Seite 21
Donnerstag / 11. August / 19.00 Uhr
2 you
Haus Waldfrieden
Seite 22
Sonntag / 14. August / 15.00 Uhr
Tom Vieth – Sommerblues
DJK-Clubhaus
Seite 22
17
Damsels In Distress
Mittwoch, 13. Juli, 18:00 Uhr
João Alves
Sonntag, 17. Juli, 14.30 Uhr
ANNA-KATHARINENSTIFT KARTHAUS
Weddern 14, 48249 Dülmen-Weddern
Tel. 02594 968-0
www.anna-katharinenstift.de
Gaststätte Café Mare
Ondrup 67 (Alter Ondruper Bahnhof)
59348 Lüdinghausen
Tel. 02591 - 89 33 01 oder 88 714
Auf der Sommertheaterbühne des Anna-Katharinenstift Karthaus zu Gast: Eine Gruppe Frauen, ein Mann
und etliche Saxofone: Die Mecklenbecker Combo
„Damsels in Distress“ hat einen einzigartigen Sound,
der in die Ohren und die Beine geht: Wohlig-warme
Saxofonklänge mit einem treibenden Beat, egal ob
Swing, Rock oder Jazz … alles verfeinert mit spritzigen Soli: So könnte man die Rezeptur des gestandenen Ensembles beschreiben.
18
Nein, es handelt sich hier nicht um den brasilianischen
Fußballspieler, João Alves stammt aus Portugal und ist
mit Leib und Seele Musiker. Seit über 20 Jahren ist er
mit seiner Gitarre unterwegs, zeitweise spielte er in
Bands, aber auch als Solist macht der Portugiese mit
einem Livemusikprogramm, das zahlreiche Evergreens
aus den Bereichen Rock’n’Roll, Country und Reggae
beinhaltet, eine gute Figur.
Acoustic 4
Freitag, 22. Juli, 19.00 Uhr
Elcadore
Sonntag, 24. Juli, 14.30 Uhr
Hotel Restaurant GROSSE TEICHSMÜHLE
Borkenbergestraße 78, 48249 Dülmen
Tel. 02594 94350
www.grosse-teichsmuehle.de
Gaststätte Café Mare
Ondrup 67 (Alter Ondruper Bahnhof)
59348 Lüdinghausen
Tel. 02591 - 89 33 01 oder 88 714
Acoustic 4 ist eine Pop-Jazz-Acoustic-Coverband aus
Dülmen, die alles spielt, was die Fantasie der vier Musiker
zu neuen Interpretationen von Klassikern und aktuellen
Popsongs anregen kann. In diesem musikalischen Familienprojekt um Lukas und Phillip Lenz sowie Janek Büldmöller
und Karl Lenz geht es um das Zusammenspiel und den
Spaß am musikalischen Ausdruck. Egal zu welchem
Genre die Songs auch gehören, immer trifft die Dynamik
virtuos gespielter Saxophonlinien auf die mit großer Spielfreude vorgetragenen Gitarrenläufe, und alles unterlegt
mit einem groovenden Bass.
Unter dem Künstlernamen Elcadore präsentiert der
Musiker Manfred Schramm aus Lüdinghausen seine
musikalische Mischung aus Country, Oldies und Folk.
„Ich spiele eben die Musik, mit der ich selber groß
geworden bin und die ich so sehr liebe.“ Und das
kann man hören, wenn er nur mit Gitarre und
Gesang sein Publikum immer wieder in seine Freude
an der Musik einbinden kann.
19
Haggeney & Kuprat
Donnerstag, 28. Juli, 19.00 Uhr
The Spitfires
Sonntag, 31. Juli, 15.00 Uhr
Restaurant Haus Waldfrieden
Börnste 20, 48249 Dülmen
Tel. 02594 2273
www.haus-waldfrieden.de
DJK-Clubhaus
Hülstener Str. 121, 48249 Dülmen
Tel. 02594 - 99 646
Zwei Herzen, die für die selbe Sache schlagen, zwei
Gitarren, zwei unverwechselbare Stimmen, die sich
dazu vereinen - das sind die Singer/Songwriter Marian
Kuprat und Andre Haggeney aus Haltern am See.
20
Mal laut, mal leise, mal ernst, mal mit einem
Augenzwinkern, doch immer voller Herzblut.
Die beiden überzeugen mit eigenen Songs sowie
mal mehr und mal weniger bekannten Perlen der
Musikgeschichte in neuem Gewand.
„The Spitfires“, die im Frühjahr 1964 gegründete
legendäre erste Beatband Dülmens hatte in den 60iger
Jahren viele Auftritte weit über Dülmen und das Münsterland hinaus. Ende 1969 führten berufliche Veränderungen zur Auflösung der Band, die sich erst 2005 mit
Lothar und Marc Bonn, Dietmar Siegel und Rolf Weber
wieder zusammenfand. Seit 2007 sind Ingo Tannwitz
und Werner Brambrink dabei. Geprägt von den Animals
und Beach Boys, den Beatles und Chuck Berry nehmen
die Spitfires ihr Publikum mit auf eine Zeitreise durch die
50er bis 70er Jahre.
Duo Tarango
Mittwoch, 3. August, 18:00 Uhr
Keen Sense
Sonntag, 7. August, 19.00 Uhr
ANNA-KATHARINENSTIFT KARTHAUS
Weddern 14, 48249 Dülmen-Weddern
Tel. 02594 968-0
www.anna-katharinenstift.de
Hotel Restaurant GROSSE TEICHSMÜHLE
Borkenbergestraße 78, 48249 Dülmen
Tel. 02594 94350
www.grosse-teichsmuehle.de
Das Duo Tarango präsentiert in seiner Besetzung Vibraphon und Akkordeon ein außergewöhnliches Programm aus Musette, Mazurka, Tango und Jazz, das in
keine Schublade passt. Klassische Strenge neben der
Lässigkeit des Jazz und dazu die Urkraft und Naivität
der Volksmusik. Das alles garniert mit spannenden Improvisationen zweier Meister an ihren Instrumenten.
Am Vibraphon spielt Altfrid M. Sicking, der als Mitglied der Götz-Alsmann Band bekannt geworden
ist, und am Akkordeon dürfen wir Piotr Rangno, ein
Künstler an seinem Instrument, lauschen.
Minimalistisch und reduziert bekommen viele Songs
in der Interpretation von Keen Sense eine besondere
Nähe: von einfühlsam und emotional über rhythmisch, schnell und rockig werden Pop Songs von z.B.
Tracy Chapman, Seal, REM, Pink und Adele genauso
individuell interpretiert wie Lieblingsklassiker von Eric
Clapton, John Denver, den Beatles, Ben E. King oder
Marc Cohn.
21
22
2 you
Donnerstag, 11. August, 19.00 Uhr
Tom Vieth – Sommerblues
Sonntag, 14. August, 15.00 Uhr
Restaurant Haus Waldfrieden
Börnste 20, 48249 Dülmen
Tel. 02594 2273
www.haus-waldfrieden.de
DJK-Clubhaus
Hülstener Str. 121
48249 Dülmen
Tel. 02594 - 99 646
Das unplugged Duo „2you“ gründete sich vor fünf
Jahren und begeistert seitdem das Publikum mit
handgemachter Musik. Sängerin Simone Voß wird
von Dirk Böhmer auf der Gitarre begleitet. Die beiden
Vollblutmusiker haben ihren eigenen Stil ein breites
Spektrum von Coversongs „unplugged“ zu präsentieren. Sie zeigen damit, dass man nicht zwingend Bass
und Schlagzeug braucht, um Rocksongs oder aber
sanfte Balladen zu interpretieren. Ein stimmungsvoller
Sommerabend im Biergarten ist garantiert.
Es gibt Bluesgitarristen, die wie B.B.King klingen, es
gibt andere, die wie Stevie Ray Vaughan klingen - und
wiederum andere, die sich die modernen Meister wie
Robben Ford oder auch die alten Größen der
T-Bone-Walker-Schule zum Soundideal gemacht
haben. Nur von wenigen Bluesmusikern in Deutschland kann man allerdings mit Recht behaupten, dass
sie wie „sie selbst“ klingen - und so darf es als eines
der größten Komplimente verstanden werden, wenn
dem münsterischen Gitarristen und Sänger Tom Vieth
nachgesagt wird, er sei ein echtes „Original“!
SOMMERPROGRAMME
in NRW
Das DÜLMENER SOMMERTHEATER ist seit vielen
Jahren Teil eines landesweiten Kooperationsprojektes
zahlreicher Städte, die sich im Kultursekretariat NRW
mit Sitz in Gütersloh zusammengeschlossen haben
und gemeinsam ihre kulturellen Sommerprogramme
planen und organisieren.
www.kultursekretariat.de
Dülmener Sommer Picknick
Erwerben Sie einen Gutschein an der Infothek der
Alten Sparkasse bis spätestens 12 Uhr am jeweiligen Theaterdienstag.
Ab 19 Uhr können Sie
Ihren Picknickkorb am
Info-Pavillon des Kulturteams auf dem Marktplatz abholen.
Und das ist drin:
frisches Baguette oder
Baguettebrötchen, 3 Kabanossi, 2 Portionen Schmelzkäse, 2 Babybel, 1 Glas Mixed Pickels, 1 Glas Marmelade, Grissini mit Dip, Weintrauben, Giotto,
2 Bestecksets
Alles zusammen für 12 EUR zzgl. 5 EUR Pfand für
den Korb. Getränke sind im Preis nicht inbegriffen.
Diese können Sie vor Ort bei unserem gastronomischen Partner erwerben.
Konzeption und Realisierung: Kulturteam Dülmen
Sabine Pöhling, Achim Portmann, Silke Althoff, Nadine Puff, Karsten Friebel
Impressum
Herausgeber:
Stadt Dülmen – Die Bürgermeisterin –
Fachbereich Kulturförderung
Design:
Udo Schotten
www.uscho.de
Kontakt:
Stadt Dülmen
Kulturbüro
Alte Sparkasse
Münsterstraße 29
48249 Dülmen
Druck:
Druckhaus Dülmen
Auflage: 5.000
Telefon: 02594 12-412 & 12-443
Fax: 02594 12-449
Internet: www.duelmen.de
www.facebook.de/
KulturteamDuelmen.de
E-Mail: [email protected]
Alle Infos auch auf: www.duelmener-sommer.de
und www.facebook.de/KulturteamDuelmen
23
Wir danken unseren Sponsoren!
www.duelmener-sommer.de

Download Report