WIR MACHEN WAS!

Kulturtage
im Stadtbezirk 24
Feldmoching –
Hasenbergl
I
W
M
R
C
A
E
H
A
W
N
!
S
15. – 17.
Juli 2016
Eintritt frei!
Grußworte
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
die vielfältige Kulturlandschaft
unserer Stadt macht sie weltweit
einzigartig und in besonderem
Maße lebens- und liebenswert.
Unsere berühmten Orchester,
Theater und Museen ziehen jedes
Jahr Millionen von Gästen an.
Münchens Ruf als Kulturstadt resultiert aber auch aus einer
regen Stadtteilkultur, die aus dem fruchtbaren Miteinander von
kreativen Kunst- und Kulturschaffenden, Ehrenamtlichen und
engagierten Bürgerinnen und Bürgern besteht.
Mit den alljährlichen Stadtteilwochen und Kulturtagen fördert
das Kulturreferat die bunte kulturelle Vielfalt der Stadt
München.
Wir sind stolz darauf, dass sich im Rahmen dieser Festtage
spannende, neuartige und ganz individuelle Projekte und
Kooperationen ergeben.
Die Gäste dürfen sich wie jedes Jahr darauf freuen, Münchner
Stadtteile mit ihren Besonderheiten kennenzulernen.
Im Jahr 2016 präsentieren sich die Stadtbezirke Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Hadern und Feldmoching-Hasenbergl mit
einem vielversprechenden Programm aus Kunst, Theater,
Tanz, Musik und Kabarett für jung und alt, klein und groß.
Einen besonderen Anlass zum Feiern bietet das 950-jährige
Jubiläum des Stadtteils Hadern.
Besuchen Sie die Festtage in den Stadtteilen und lassen Sie
sich – bei freiem Eintritt – überraschen. Erfreuen Sie sich an
den Farben, Formen, Klängen und der einmaligen Atmosphäre.
Ein herzlicher Dank gilt allen Akteuren vor, auf und hinter den
Bühnen, die mit ihrer Hilfe zum erfolgreichen Gelingen der
Stadtteilwochen und Kulturtage beitragen.
Wir wünschen allen eine erlebnisreiche Zeit beim StadtteilKultursommer 2016.
Dieter Reiter
Oberbürgermeister
Dr. Hans Georg Küppers
Kulturreferent
i
Darüber hinaus laden die Stadtteilwochen und Kulturtage ein, das aktive
Miteinander verschiedener Nationen
und Generationen zu gestalten, das
zusammen mit Vereinen, Institutionen,
Initiativen und der Bevölkerung vor Ort
unsere Kultur prägt.
Dieses interaktive pdf-Dokument enthält
zusätzliche Informationen zu Künstlern,
Spielorten und Institutionen.
Diese sind durch ein verlinktes i gekennzeichnet.
Die lila Leiste unten dient der schnellen
Navigation durch das Dokument.
Foto: Anna-Lena Zintel
2
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Grußworte
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Kinder, liebe Gäste bei uns
im Münchner Norden,
nachdem 2012 das letzte Mal mit großem
Erfolg das Format Stadtteilwoche für die
Stadtbezirke 24 (Feldmoching-Hasenbergl)
und 11 (Milbertshofen) stattgefunden hat,
freut es mich besonders, dass wir, das
sind die vielen Mitwirkenden, das Kulturreferat und der Bezirksausschuss 24 Ihnen die Stadtteilkulturtage vorstellen können. Dieses Format gibt es nur in Stadtteilen,
die ein eigenes Kulturbürgerhaus haben. Hier bei uns gibt es
seit 2013 an der U-Bahn-Haltestelle Hasenbergl das Stadtteilkulturzentrum 2411. Es versorgt den 24. Stadtbezirk, von der
Fasanerie im Süden bis ins Hasenbergl im Norden, von Ludwigsfeld im Westen und der Lerchenau und dem Harthof im
Osten – und mittendrin das altehrwürdige Feldmoching - sowie
unsere Nachbarn östlich der Schleißheimer Str. im 11. Stadtbezirk, besonders in der Nordhaide und der Siedlung am Hart.
Im Stadtteilkulturzentrum 2411 befinden sich der Stadtteilkulturverein 2411, die Volkshochschule sowie die Stadtbibliothek. Alle drei locken mit zahlreichen Darbietungen lokaler
Kulturschaffender als auch zentraler Münchner Bühnen und
Klangkörpern wie den Kammerspielen, dem Theater der
Jugend und den Münchner Philharmonikern aber auch mit
Kursen und umfassenden Medienangeboten. Das ist sehr
begrüßenswert, denn vom Lebensmittelpunkt am Stadtrand
aus betrachtet liegt das Zentrum selbst an unserer Peripherie.
Die Zuordnung ist ohnehin eher der Zufälligkeit von Verwaltungsgrenzen als der Lebenswirklichkeit geschuldet, die sich
weit ins nördliche Umland mit seinen attraktiven Angeboten
und reizvollen Landschaftsraum erstreckt.
Im Norden hat sich wieder viel Positives getan. Auf der Nordhaide wurde Anfang des Jahres die Berufsschule eingeweiht.
Das Programm „Soziale Stadt“ hat dem Hasenbergl eine wohltuende Verjüngungskur beschert. Am und um den Dülferanger
im Hasenbergl wurde das Wohnumfeld verbessert, sowie zahlreiche Plätze, Grünanlagen und Durchwegungen zusammen
mit den Bürgern gestaltet. Kinder und Jugendliche planten bei
der Einrichtung ihrer Spielplätze mit. Neuer Wohnraum wurde
geschaffen, der Bestand saniert. An der Blodigstraße erwarten
Sie seit 2013 attraktive Läden und das Stadtteilkulturzentrum.
Das Hasenbergl ist ein lebenswertes Wohnquartier. Der 24.
Stadtbezirk ist mit U- und S-Bahn sehr gut an den Rest der
Stadt angebunden.
Im Namen all unserer Bewohnerinnen und Bewohner
des Nordens möchte ich mich herzlich bei allen bedanken,
die zum Gelingen der Stadtteilkulturtage beitragen.
Ein besonderer Dank gebührt dem Kulturreferat und seinen
engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, sowie der Landeshauptstadt München, die mit den Stadtteilkulturtagen immer
noch ein weitgehend kostenfreies Programm bietet. Holen Sie
sich durch Ihren Besuch etwas von „Ihrem“ Steuergeld zurück.
Allen Besucherinnen und Besuchern viel Freude und unterhaltsame Stunden!
Wir im Münchner Norden sind stolz auf unsere Entwicklungen,
die wir in gemeinsamer Anstrengung vorangebracht haben und
auch weiterhin verfolgen werden. Aschenputtel war gestern.
In den beiden vorbereitenden Besprechungen hat sich gezeigt, dass bei den Bürgerinnen und Bürgern, den Vereinen
und Einrichtungen großes Interesse an der Mitwirkung an
den Stadtteilkulturtagen besteht. Es wurde ein umfangreiches
Programm erstellt, das an zahlreichen Veranstaltungsorten im
Stadtbezirk dargeboten wird. Die unterschiedlichen Veranstaltungen spiegeln zum einen die vielfältigen Aktivitäten und zum
anderen den Zusammenhalt im ganzen Stadtbezirk wieder.
Einige kulturelle Schmankerl, wie Kabarett- und Musikdarbietungen, sowie Straßenfeste und Rock ’n’ Roll – Darbietungen,
werden auch auswärtige Besucher anziehen.
Ihr
Markus Auerbach
Vorsitzender Bezirksausschuss 24
Feldmoching-Hasenbergl
3
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausstellungen
♿
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Stadtteilkultur 2411 e.V., Foyer, 3. Stock
Öffnungszeiten: Fr 15.07.,13.00-22.00 Uhr,
Sa 16.07. und So 17.07., jeweils 14.00-21.00 Uhr
Unter dem Motto „Kunst schafft Gemeinschaft – Malen mit
Kindern“ hat der Künstler Serio Digitalino fünf Grundschulen
im Bezirk 24 in eine gemeinsame Kunstaktion eingebunden.
Jeweils zehn Schüler von jeder Grundschule haben zu den
verschiedenen Themen „Europa“, „Deutschland“, „Bayern“,
„München“ und „Hasenbergl“ Bilder gemalt.
Den Malprozess hat die Dokumentarfilmerin Mona Klöckner
von Kulturlust e.V. gemeinsam mit Kindern der Grundschule
Thelottstraße im Rahmen eines Workshops auch filmisch
festgehalten. Diese Collage wird zusätzlich zur Ausstellung
der Bilder gezeigt. Die beteiligten Schulen sind die Grundschule Paulckestraße, die Thelotteschule, die Grundschule
Ittlinger Straße, die Grundschule Eduard-Spranger Straße,
sowie das sfz-muenchen-nord.
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferates,
Abteilung 3, Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen.
Ehemaliges Gemeindehaus in Feldmoching,
Josef-Frankl-Str. 55
Öffnungszeiten: Fr 15.07., 16.00-21.00 Uhr,
Sa 16.07., 14.00-18.00 Uhr, So 17.07., 12.00-16.00 Uhr
„Straßennamengebung des NS-Regimes und Straßennamengebung der Landeshauptstadt München nach Verfolgten,
Gegnern und Widerstandskämpfern gegen das NS-Regime
im 24. Stadtbezirk Feldmoching-Hasenbergl.“
Im Stadtbezirk gab es zur NS-Zeit zwei Bereiche, in denen
Straßennamen dieses Systems verliehen wurden.
Die Hintergründe und Motive dazu werden dargestellt.
1945 wurden die betreffenden Straßen umbenannt.
Seit der Nachkriegszeit sind über 40 Gegner der NS-Diktatur
und Widerstandskämpfer durch Straßenbenennungen geehrt
worden. Diese sollen gewürdigt werden.
Durchgeführt vom Kulturhistorischen Verein Feldmoching
auf dem Gfild e.V.
i
4
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
15. Juli
Freitag
i
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Münchner Volkshochschule, im großen Saal, EG 17.00-21.00 Uhr
♿
Krimiabend
Lesung mit Verköstigungen von Spezialitäten. Krimiautorin
Angela Eßer unterhält mit Anekdoten rund um den Krimi
und bereitet mörderisch-leckere Gaumenfreuden zu.
Teilnahmegebühr: 24 Euro, Anmeldung mit der Kursnummer
C387007 unter www.mvhs.de oder telefonisch unter
089-72100637, Teilnehmerzahl begrenzt.
durchgeführt von der
Münchner Volkshochschule-Nord
Stadtteilkultur 2411 e.V., im Saal, 3.Stock
19.30 Uhr
Boarisch’s Musikkabarett
Sauglocknläutn
i
♿
In ihrem neuen Programm „Das Orakel von Pumpernudl“
wollen die Künstler die essentiellen Fragen unserer Zeit
klären. Was ist der Unterschied zwischen Wahrsagerei und
Politik? Natürlich, wie gewohnt verpackt in jegliche Form von
Volksmusik, Gstanzl, Couplets, Landler, Zwiefache u.v.m.
„Weil g’lacht muaß wern, a wenn des Orakel an Geist aufgibt“
www.sauglocknlaeutn.de
pro familia, 3. Stock
13.00-17.00 Uhr
Kinder- und Jugendtreff Hasenbergl, „S’Dülfer“ Dülfer Str. 34 (Katharina Adam Haus)
14.30 Uhr
Kasperltheater für Kinder ab 4 Jahren und Elterncafe
„Kasperl im Zauberwald“ mit Kasperl-Fischer
Des Königs Schatz wird von einem bösen Zauberer
weggezaubert. Der König bittet Kasperl und die Kinder
um Hilfe, ihn wieder zu finden.
durchgeführt vom Kinder- und Jugendtreff
„S’Dülfer“
♿
i
www.s-duelfer.de
Tag der offenen Tür
durchgeführt von pro familia
www.profamilia.de
Weitere Spielorte
Sauglocknläutn
Augustinum München-Nord, Weitlstr. 66
Theatersaal
9.30-11.00 Uhr
♿
Theatervorführung des Theaterkurses
der Otto-Steiner-Schule
„Alles Farbe oder Bunt ist besser“
durchgeführt von der Otto-Steiner-Schule
18.00 Uhr
Musikalische Erzählungen. „Boarisch gredt, gsunga,
gspuit und tanzt“, mit Gerhard Holz und der
Brücklmeier Musi
durchgeführt vom Förderverein Bairische Sprache
i
www.fbsd.de
19.00 Uhr
Chorkonzert des Ludwigsfelder Chors. Der Chor mit seinen
jugendlichen Mitgliedern im Alter von 15-17 Jahren, unterhält
mit multikulturellem Liedgut und überrascht mit abwechslungsreichen und witzigen Programmen.
durchgeführt vom Ludwigsfelder Chor
i
www.augustinum.de
Gaststätte Eschengarten, Ebereschenstr. 17
Biergarten
Heilpädagogisches Centrum Augustinum
Rainfarnstr. 44
14.00-18.00 Uhr
♿
Mitmachzirkus
durchgeführt vom Heilpädagogischen Centrum Augustinum
www.hpca.de
5
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
15. Juli
Freitag
Weitere Spielorte
Weitere Spielorte
Eduard-Spranger Tagesheim, Eduard-Spranger Str. 15
14.30-16.30 Uhr
Senioren-Pavillon, Pfarrer-Steiner-Platz 1
10.00-17.00 Uhr
Erzählwerkstatt für Kinder
Zuerst wird den Kindern eine Geschichte präsentiert,
anschließend erfinden die Kinder zusammen mit dem
Geschichtenerzähler Julian Plieninger selbst eine
Geschichte, die sie am Ende präsentieren können.
durchgeführt vom Eduard-Spranger Tagesheim
Tag der offenen Tür
Informationsveranstaltung. Mittags wird gegrillt und
nachmittags wird bei musikalischer Begleitung zu Kaffee
und Kuchen geladen.
durchgeführt von der Diakonie
Hasenbergl e.V.
www.diakonie-hasenbergl.de/senioren/senioren-pavillon.html
Caritas Kulturtreff für Kinder und Jugendliche
„Jump In“, Kristallstr. 8 a
15.00-22.00 Uhr
Jugendkulturfestival 2016, für junge Erwachsene ab 12 Jahren
Sportturnier, Breakdance-Aufführungen, Filme und Workshops,
Party mit DJ-Sound
durchgeführt vom Caritas Kulturtreff für Kinder & Jugendliche
„Jump In“
i
i
www.jump-in-ludwigsfeld.de
Bildungslokal Hasenbergl, Linkstr. 56
18.00-20.00 Uhr
♿
♿
„Geschichten aus aller Welt“
Der lebendige Kontakt zwischen den Kulturen ist gerade im
Münchner Norden besonders wichtig. Erzähler*innen aus verschiedenen Kulturen teilen ihre wertvollsten Schätze mit dem
Publikum. Nach jeder Geschichte haben Sie die Chance, mit
dem Erzähler oder der Erzählerin ins Gespräch zu kommen.
Moderation: Julian Plieninger
durchgeführt vom Bildungslokal Hasenbergl
i
i
Führungen
13.00 Uhr
Fahrradtour zu Einrichtungen der Diakonie Hasenbergl e.V.
mit Daniela Kurz
Treffpunkt: U-Bahnhof Hasenbergl, vor dem
Kulturzentrum 2411 in der Blodigstr. 4
Dauer: ca. 180 Minuten
durchgeführt von der Münchner Volkshochschule Stadtbereich Nord in Kooperation
mit der Diakonie Hasenbergl e.V.
15.00 Uhr
Fahrrad-Erkundungstour
Sommerernte in der Fasanerie. Die Kräuterpädagogin
Barbara Stark lädt ein zum gemeinsamen Kräutersammeln
per Fahrrad. Im Anschluss werden dann Essig und Öl angesetzt. Der Treffpunkt wird nach vorheriger schriftlicher Anmeldung bei [email protected] bekannt
gegeben. Bitte mitbringen: Zwei Flaschen mit weitem Hals,
eine Schere, scharfes Messer, ein verkehrstüchtiges Fahrrad
und wetterfeste Kleidung.
Dauer ca. 240 Minuten, Anmeldeschluss: 07.07.2016
durchgeführt von Fasanerie aktiv e.V.
www.fasanerie-aktiv.de
16.00 Uhr
Führung zu sozialen Einrichtungen am Hasenbergl
mit Dr. Reinhard Bauer
Treffpunkt: U-Bahnhof Hasenbergl,
vor dem Kulturzentrum 2411 in der Blodigstr. 4
Dauer: ca. 180 Minuten
durchgeführt von der AWO Ortsverein Hasenbergl
Ehemaliges Gemeindehaus, Josef-Frankl-Str. 55
19.00-21.00 Uhr
Vortrag: „Straßennamensgebung und Geschichte im 24.
Stadtbezirk Feldmoching“ mit Dr. Reinhard Bauer
durchgeführt vom Kulturhistorischen Verein Feldmoching
auf dem Gfild e.V.
6
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
16. Juli
Samstag
Platz vor dem Kulturzentrum 2411
Blodigstr. 4
Platz vor dem Kulturzentrum 2411
Blodigstr. 4
Platz vor dem Kulturzentrum 2411
Blodigstr. 4
Gastronomie mit Biergarten
Öffnungszeiten: 14.00-21.00 Uhr
Infomarkt und Aktionen
Infomarkt und Aktionen
Bildungslokal Hasenbergl
Psychotherapeutische Praxis Luz Sigl
Entspannungs- und Meditationsinfos
www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/
Referat-fuer-Bildung-und-Sport/bildungslokale.html
Infomarkt und Aktionen
14.00-18.00 Uhr
(bei Regen findet der Infomarkt im Kulturzentrum 2411 statt)
Kunstaktion
„Eine Frage reist um die Welt - was ist unbezahlbar?“
Seit der Weltwirtschaftskrise 2009 reist das Papiertheater an
verschiedene Orte dieser Welt, um dort eine Frage zu stellen:
Was ist unbezahlbar? Ein großer in Papier verpackter Tisch
steht auf den Marktplätzen. Besucher und Passanten sind eingeladen ihre persönlichen Antworten in die Teller zu schreiben.
So entsteht eine Ausstellung über unbezahlbare Werte
im öffentlichen Raum.
www.dasPapiertheater.de
i
Münchner Volkshochschule Stadtbereich Nord
i
i
www.mvhs.de
Nachbarschaftshilfe Hasenbergl
Kuchenverkauf
www.diakonie-hasenbergl.de
Diakonie Hasenbergl e.V.
www.diakonie-hasenbergl.de
www.heartfulness.org
Tauschbuchladen Bücherkiste
gebrauchte Bücher gegen Spende
www.diakonie-hasenbergl.de/tauschbuchladen
Freiwillige Feuerwehr
www.feuerwehr-harthof.de
Radlhauptstadt, Radlcheck
www.radlhauptstadt.muenchen.de
Quicklebendig e.V.
Förderverein des Wichernzentrums
Gesundheitsberatung Hasenbergl
Stofftaschen bemalen
www.quicklebendig-ev.de
www.muenchen.de/rgu
LETS Tauschkreis München-Nord
www.obelio.com
LETS Tauschnetz München
www.lets-muenchen.de
i
KiTZ AWO
Basteltisch, Spieleaktion und Kuchenverkauf
Tagesstätte Heilpädagogisches Centrum Augustinum
www.hpca.de
Otto-Steiner-Schule
www.hpca.de
Granny Socks
Nostalgisches Kinderkarussell
1 Fahrt: 0,50 Cent
www.grannysocks.de
www.hofeleundludwig.de
i
7
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
16. Juli
Samstag
Platz vor dem Kulturzentrum 2411
Blodigstr. 4
Platz vor dem Kulturzentrum 2411
Blodigstr. 4
Open Air-Bühne
Open Air-Bühne
14.00 Uhr
19.30 Uhr
Sportfreunde Harteck e.V.
Kinderakrobatik und Kindertanz
Brockhouse, Rock-Cover-Band.
Das musikalische Trio covert auf
ungewöhnliche und ganz eigene Art.
Bei Regen finden die Darbietungen im Kulturzentrum 2411
statt (Stadtteilkultur 2411 e.V., Saal, 3. Stock)
www.harteck.de
14.30 Uhr
HuVTV Edelweiß-Stamm München Lerchenau
Volkstänze & Schuhplattler
i
www.brockhouse-band.de
20.30 Uhr
Zitherverein Riesenfeld
15.45 Uhr
True Voices
Chorkonzert. Der Chor singt sich mit viel Freude, Spaß und
guter Laune quer durch das Liedgut, das von geistlichen
Werken über klassische Musikliteratur bis hin zu JazzArrangements und Popsongs reicht
♿
Theater- und Tanzstück für alle Menschen ab 8 Jahren
„Du und ich und das Meer dazwischen“
durchgeführt vom Bildungslokal Hasenbergl
in Kooperation mit der
Münchner Volkshochschule
und der Münchner Stadtbibliothek
i
Münchner Volkshochschule, Zi. 203
15.30 Uhr
Bamboo Helicopter, Adult-Rock. Unter diesem Motto begeben sich die vier Musiker auf eine rockige und schweißtreibende Zeitreise durch die Rockgeschichte und besinnen sich
dabei ganz auf die Wurzeln der Musikrichtung: keine Synthies,
kein Playback, kein Möchtegerngehabe.
15.00 Uhr
16.15 Uhr
Pia Lanzinger
„Zeitbot*innen berichten“
musikalische Umrahmung nach.8 mit Ursula Kaupert
Münchner Stadtbibliothek, im großen Saal, EG
13.00-14.00 Uhr
Bei Regen finden die Darbietungen im Kulturzentrum 2411
statt (Stadtteilkultur 2411 e.V., Saal, 3. Stock)
www.edelweiss-stamm.de
www.true-voices.de
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
i
♿
Präsentation „Heartfulness-Meditation“ mit Luz Sigl
durchgeführt von
Sahay Marg – der natürliche Weg e.V.
i
www.bamboo-helicopter.de
i
www.zeitkapsel-hasenbergl.de
17.30 Uhr
B-boys v. Club Hasenbergl, Breakdance
www.derclub-online.de
18.15 Uhr
T'heifte Country, Country- und Oldieband
8
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
16. Juli
Samstag
Weitere Spielorte
Augustinum München-Nord, Weitlstr. 66
Theatersaal
19.00 Uhr
i
♿
Klassisches Sommerkonzert mit Werken von Vivaldi, Haydn
und Mozart. Es spielt das Orchester München-Nord e.V. unter
der Leitung von Ulrich Pfützner
durchgeführt vom Orchester München-Nord e.V.
www.orchester-muenchen-nord.de
Wichern-Zentrum/Förderzentrum emotionale
und soziale Entwicklung, Heinrich Braun Weg 9
13.00-16.00 Uhr
♿
Tag der offenen Tür mit Lagerfeuer und Stockbrot
durchgeführt von ABIX
www.das-abix.de
Schneeglöckchenstraße zwischen Skabiosestraße
und Pappelalle
15.00-23.00 Uhr
♿
i
i
Führung
14.00 Uhr
Lesung aus dem Ludwigsfelder Geschichtsbuch
„Ende und Anfang – Vom KZ-Außenstelle Allach zur Siedlung
München-Ludwigsfeld“ und anschließende Führung durch
fünf kleine Gotteshäuser im Stadtteil. Russisch Orthodoxe
Kirche, Ukrainische Autokephale-Orthodoxe Kirche,
Georgische Orthodoxe Kirche in Deutschland (München) e.V.,
Kalmückisch-Tibetisch-Buddhistischer Tempel, Ukrainische
griechisch-katholische Kirche.
Die Entwicklung eines beispielhaften Zusammenlebens
der Menschen aus über 50 Nationen, mit Rozalija Sokola.
Treffpunkt:
Katholische Kirche St. Johann Nepomuk, Kristallstr. 10
Dauer: ca. 240 Minuten
durchgeführt von der Geschichtswerkstatt Ludwigsfeld
www.fasanerie-aktiv.de
www.diakonie-hasenbergl.de
Turn- und Sportverein München 1954
Deutsche Jugendkraft München e.V., Grohmannstr. 63
ab 13.00 Uhr
i
ABIX-Abenteuerspielplatz, Weitlstr. 125
13.00-18.00 Uhr
i
Straßenfest in der Fasanerie
Live Musik, Kulinarisches, Infostände und
viele Angebote für Kinder.
durchgeführt von der Interessengemeinschaft
Fasanerie-aktiv e.V.
Das ausführliche Programm finden Sie unter
Tag der offenen Tür und Führung durch die Schule
durchgeführt vom Wichern-Zentrum /
Förderzentrum
in Kooperation mit Quicklebendig e.V.
Benefizveranstaltung.
Viele Attraktionen für Groß und Klein.
Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.
durchgeführt vom
TSV 54 – DJK München e.V.
Weitere Spielorte
Toni-Pfülf-Mittelschule, Toni-Pfülf-Str. 30, Aula 15.00 Uhr
♿
Konzert
„Klassik trifft Pop“. Buntes Konzert der
Musikschule Bilan
durchgeführt von der Musikschule Bilan
www.musikschule-bilan.de
9
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
17. Juli
Sonntag
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Stadtteilkultur 2411 e.V., im Saal, 3.Stock
14.00 Uhr
i
♿
Interaktives Clownstheater mit Schatzsuche
für Kinder von 3-6 Jahren mit Kirstie Handel.
„Die Geschichte vom Meer“. Die Clownin Glucks hat heute
was Tolles vor! Sie hat nämlich was mitgebracht! Eine
Geschichte vom Meer: Ein Meerchen! Und was passiert?
Sturm, Abenteuer, Haifische und Seekühe und noch viel mehr!
www.clowness.de
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Stadtteilkultur 2411 e.V., im Saal, 3.Stock
18.00 Uhr
i
♿
Filmvorführung mit anschließender Diskussion durch den
Sozialpsychatrischen Dienst München-Nord
„Die Summe meiner einzelnen Teile“ von Hans Weingartner.
Dieser Spielfilm zeigt die Lebenswelt eines aus der Gesellschaft gefallenen, psychisch erkrankten Menschen und auch
das Potential, das in Erkrankungen stecken kann.
durchgeführt vom Sozialpsychatrischen Dienst München-Nord
Münchner Stadtbibliothek, im großen Saal, EG
14.00 Uhr
♿
Musikalische Erzählung für Kinder ab 6 Jahren und
Erwachsene
„Käfer Mary und die Kakerlaken-Mafia“
Stefan Murr, Heinz-Josef Braun und Johanna Bittenbinder
Käfer Mary betreibt eine Tankstelle und Frau Dr. Weberknecht,
der Mistkäfer Erwin und der Totengräberkäfer Boandl gehören
zur Stammkundschaft. Eines Tages tauchen vier Riesenkakerlaken im Tankstellen-Lokal auf und der erste Fall für
Käfer Mary beginnt. Die Schauspieler schlüpfen dabei in alle
verschiedenen Rollen, singen lustige Lieder und lassen die
Insektenwelt lebendig werden.
www.kaefer-mary.de, www.braun-murr.de
Clowness Kirstie Handel
17.30 Uhr
Kurzfilm (8 Minuten)
von Sabine Haß-Zimmermann und Florian Zimmermann.
Kurze filmische Präsentation des generationsübergreifenden
Tanzprojektes mit Schülern und Bewohnern aus dem Hasenbergl.
durchgeführt von Tanz und Schule e.V.
16.00 Uhr
Stefan Murr, Johanna Bittenbinder und Heinz-Josef Braun
i
Konzert
Konnexion Balkon
Die Straßenmusikband sorgt mit einem Mix aus Klassik, Pop,
Rock, Jazz und Folklore für einen stimmungsvollen Sonntagnachmittag.
www.konnexionbalkon.com
www.tanz-und-schule.de, www.thinkbigfestival.de
i
10
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
17. Juli
Sonntag
Weitere Spielorte
♿
Augustinum München-Nord, Weitlstr. 66
Theatersaal
15.00 Uhr
Klassikkonzert
Kammermusik mit Klavier
durchgeführt von der Musikschule Bilan
www.musikschule-bilan.de
♿
Gaststätte Eschengarten, Ebereschenstr. 17
18.30 Uhr
Hoagarten
Musikalischer Wirtshausabend mit den Wirtshausmusikanten
„Regentagmusik“, den „Feldmochinger Sängerinnen“,
dem Zitherduo „Jutta und Seffi“ sowie dem Coupletsänger
Anderl Lipperer. Moderation: Fredy Betz
durchgeführt von Anderl Lipperer
i
Führung
13.00 Uhr
Stadtteilspaziergang durch das Hasenbergl mit Klaus Mai.
Schwerpunkt des Rundgangs ist die Verdichtung, die das
Hasenbergl erfahren hat: Verdichtung der Wohnbebauung,
Gestaltung neuer Plätze, Schaffung sozialer Treffpunkte,
Beschäftigungsinitiativen für Jugendliche sowie die Integration
von Zuwanderern.
Treffpunkt:
U-Bahnhof Hasenbergl, vor dem Kulturzentrum 2411
Dauer: 180 Minuten
Um Anmeldung wird mit Angabe der Kursnummer: C122755
unter 089-318115318 oder unter www.mvhs.de gebeten.
durchgeführt von der Münchner Volkshochschule
Stadtbereich Nord
www.eschengarten.com
♿
Stadtteilcafé-Treffpunkt am Hasenbergl,
Wintersteinstr. 60-64
12.00-17.00 Uhr
Internationales Barbecue, Live Musik mit den „Bridsches“
durchgeführt von der Diakonie Hasenbergl e.V.
www.marika-falk.de und www.michaela-dietl.de
www.diakonie-hasenbergl.de
Goldschmiedplatz, Schleißheimer Str. 520
11.00-16.00 Uhr
Flohmarkt mit Musikdarbietung
durchgeführt vom Bewohnerstammtisch Hasenbergl-Nord
www.hasenbergler.de
Bridsches
11
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Weitere Veranstaltungen im Stadtbereich
Veranstaltungen im Kulturzentrum
Stadtteilkultur 2411 e.V.
Blodigstr. 4, im Saal, 3.Stock
finden Sie unter:
www.stadtteilkultur2411.de
i
09.07., 10.00-14.00 Uhr
Interessengemeinschaft Fasanerie aktiv e.V.
Am Schnepfenweg
Viertelflohmarkt am Spielplatz neben der Grundschule
Feldmochinger Straße. Wenn Sie mit einem Stand dabei
sein möchten, melden Sie sich bitte bis zum 01. Juli an, unter:
[email protected]
www.fasanerie-aktiv.de
10.07., 17.00 Uhr
24.07., 17.00 Uhr
Siedler- und Eigenheimverein München Lerchenau
Kostenfreie Führung durch die Lerchenau und die Kolonie
Eggarten mit Dr. Reinhard Bauer
Treffpunkt: Bushaltestelle Hainbuchen
Dauer: 180 Minuten
Verein Münchner Stadtteilgeschichte e.V.
Kostenfreie Historische Radltour durch den Stadtbezirk 24
mit Dr. Reinhard Bauer
Treffpunkt: Walter-Sedlmayr-Platz
Dauer:180 Minuten
19.07., 19.00 Uhr
Augustinum München-Nord, Weitlstr. 66, Theatersaal
Dokumentarfilmvorführung „Töchter des Aufbruchs –
Lebenswege von Migrantinnen“. Regie: Uli Bez
Eintritt: 5 Euro, ermäßigt für Bewohner des Augustinums
sowie Menschen mit Behindertenausweis
www.toechterdesaufbruchs.de
21.07., 16.30-18.30 Uhr
09.07., 15.00-20.00 Uhr
Freizeittreff Lerchenauer, Lasallestr. 111
Spielefest am Wochenmarkt.
Spieleparcours, Pferdekutsche und Infostände, Kaffee und
Kuchen sowie Getränke und einen Grillstand.
Eine Kooperation von ABIX, der Freizeitstätte Kiste, den
Jugendbeamten der Polizeiinspektion 43, der Diakonie
Hasenbergl, der Malteser, der Kapernaum-Bethanienkirche, der Regsam Schwerpunktarbeit und der Johannes
Evangelist Kirche
durchgeführt vom KJR München-Stadt
www.Lerchenauer.de
Diakonie Hasenbergl e.V., Seniorenpavillon,
Pfarrer-Steiner-Platz 1
Grillfest der Nachbarschaftshilfe
www.diakonie-hasenbergl.de
(Um Anmeldung wird gebeten, Tel.: 089 370644-35)
23.07., 17.00 Uhr
Kulturhistorischer Verein Feldmoching
Kostenfreie Führung durch die Fasanerie mit
Dr. Reinhard Bauer
Treffpunkt: S-Bahnhof Fasanerie Nordseite
Dauer: 180 Minuten
24.07., 14.00 Uhr und 17.00 Uhr
09.07., 17.00 Uhr
VdK Ortsverband Hasenbergl-Harthof
Kostenfreie Führung „Harthof in Geschichte und Gegenwart“
mit Dr. Reinhard Bauer
Treffpunkt: Schleißheimer Str. / Augustin-Rösch-Straße
Dauer: 180 Minuten
Rattlesnake Saloon, Schneeglöckchenstr. 91
„DanceStory
Eine Reise durch die
Geschichte des Tanzes“.
10 Jahre SunDanceStudio
www.sundancestudio.de
12
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Impressum
Allgemeine Hinweise
Die Veranstaltungen beginnen pünktlich zu den angegebenen
Zeiten, Einlass ist in der Regel 30 Minuten vorher.
Veranstalter
Die Abendveranstaltungen (Kabarett, Theater, Lesungen) sind
nicht für Kinder geeignet.
Kulturreferat der Landeshauptstadt München
Abteilung 2, Stadtteilkultur, Regionale Festivals,
Kulturelle Infrastruktur, Veranstaltungstechnik
in Zusammenarbeit mit den Bezirksausschuss 24
Bei den Veranstaltungen in geschlossenen Räumen sind
Hunde nicht zugelassen. Es besteht Rauch-, Handy-,
Film- und Fotografierverbot.
Kontakt
Sylvia Ottes (Leitung/ Redaktion)
Gitti Fait (Organisation/ Presse- und Öffentlichkeitsarbeit)
Laura Zoelzer (redaktionelle Mitarbeit/Organisation)
Stephan Wagle (Infomarkt/ Ausstellungen)
Margarete Lutz (Haushaltsabwicklung)
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank.
Barrierefreie Spielorte sind gekennzeichnet.
♿
Michael Wittner (Technische Leitung)
Stefan Bößl (Leitung Infrastruktur)
Pina Krisch, Hans Kohlenberger, Florian Gründel,
Lilian Schneider, Benjamin Gunkel
(technische Realisation)
Bitte beim Veranstaltungspersonal nach Möglichkeiten für
Behindertenplätze (z.B. für Rollstuhlfahrer) nachfragen.
Das Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4, ist barrierefrei zugängig.
Programmänderungen vorbehalten
Herausgeber
Die Veranstaltungen sind kostenfrei.
Landeshauptstadt München
Kulturreferat/Abteilung 2
www.muenchen.de/kulturreferat
Es werden keine Einlasskarten ausgegeben und keine
Reservierungen entgegen genommen.
Tel. 233-28125 (Organisation)
Tel. 233-34013 (Technik)
E-Mail: [email protected]
Satz & Layout
Oliver Wick >> gestaltet Kommunikation, Michael Ushakov
So kommen Sie zum Kulturzentrum 2411 in der Blodigstr. 4:
U 2, Haltestelle Hasenbergl
MetroBus 60, Haltestelle Hasenbergl
StadtBus 172, Haltestelle Hasenbergl
13
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Bamboo Helicopter
Zurück zum
Samstag, 16. Juli, 20.30 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4 (Open-Air-Bühne)
Eintritt frei
i
Wer bei Antenne Bayerns Rock Antenne die Ohren spitzt und
die Volumenregler ganz weit aufdreht, ist bei Bamboo Helicopter genau richtig. Die erfahrene Coverrock-Combo aus München spielt puren Party-Rock ohne Firlefanz: von AC/DC über
Billy Idol bis hin zu den Rolling Stones und ZZ Top. Von Bryan
Adams über Kid Rock bis hin zu Ugly Kid Joe und Green Day.
Eine rockige und schweißtreibende Zeitreise in die vergangenen vier Dekaden der Rock-Musik. „Adult Rock“ nennen die
vier ihren Stil folgerichtig und besinnen sich dabei ganz auf die
Wurzeln der Musikrichtung: keine Synthies, kein Playback, kein
Möchtegerngehabe.
Bamboo Helicopter
vereint eine langjährige Bühnen- und
Studioerfahrung:
Die international
zusammen gesetzte
Band besteht aus
dem Engländer
Geoff Sanders (voc/
guit.), dem gebürtigen Hamburger
Stefan Krüger (guit./
voc), dem Italiener
Matteo Santoro
(bass) sowie dem
waschechten Bayern Günther Reiter.
Brockhouse
Rock-Cover-Songs
Zurück zum
Sa. 16. Juli, 19.30 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4 (Open-Air-Bühne)
Eintritt frei
Wer oder was sind Brockhouse?
Eine typische Coverband, die Note für Note nachspielt? Nein!
Eine typische Party-, Tanz-, Unterhaltungsband? Nein!
Eine Playlist von ABBA bis Zappa, von AC/DC bis ZZ Top?
Nein!
Ja, was denn dann?!
Brockhouse machen nicht das Typische, was andere Coverbands produzieren,
sondern spielen Songs nach, wie es ihnen gefällt.
Kurz um: Das Trio - bestehend aus Dominik (Leadgesang/
Bass), Alexander
(Gitarre/Backing Vocals) und Johannes (Schlagzeug/Backing
Vocals) – covern aus
allen Bereichen des Rock in ihrem eigenen Stil.
i
„Die Geschichte vom Meer“
Kirstie Handel ist Clowness Glucks
Interaktives Clownstheater mit Schatzsuche
für Kinder von 3-6 Jahren
Zurück zum
i
Sonntag, 17. Juli, 14.00 bis 14.45 Uhr
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4, im Saal, 3. Stock
Eintritt frei
Die Clowness Glucks hat heute was Tolles vor! Sie hat nämlich
was mitgebracht! Zwei Stühle! Nein, Quatsch! Viel mehr! Eine
Geschichte vom Meer: Ein Meerchen!
Und alles was dazugehört ist in dem großen schweren Koffer.
Ja und um den zu heben muss man Bodybuilderin sein. Oder
Clown(ess)! Und was dann passiert? Viel mehr! Sturm, Abenteuer, Haifische und Seekühe und noch viel mehr, äh Meer!
Idee/Text: Kirstie Handel und Anil Jain
www.clowness.de
www.brockhouse-band.de
www.facebook.com/Brockhouseband
www.bamboohelicopter.de
14
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Diakonie Hasenbergl e.V.
Infostand
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 14.00 – 18.00 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Wir freuen uns, Sie an unserem Infostand begrüßen zu dürfen!
Die Diakonie Hasenbergl setzt sich für die sozialen Belange der
Bevölkerung ein.
Sie versteht sich als Anwalt für Menschen in besonderen und
schwierigen Lebenslagen.
Mit unserer Arbeit fördern wir die Teilhabe an der Gesellschaft:
Wir erhöhen die Bildungschancen für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene;
Wir unterstützen die Wiedereingliederung ins Berufsleben;
Wir tragen zur Steigerung der Lebensqualität auch in besonderen und schwierigen Lebenslagen bei.
HuVTV Edelweiß-Stamm
München Lerchenau
Volkstänze und Schuhplattler
Zurück zum
i
„Die Summe meiner einzelnen Teile“
Filmvorführung und Diskussion
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 14.30 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4 (Open-Air-Bühne)
Eintritt frei
Sonntag 17. Juli, 18.00 Uhr
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4, Stadtteilkultur 2411 e.V.
(Saal / 3. Stock)
Eintritt frei
Unser Verein hat sich der Tradition verpflichtet und ist dennoch
weltoffen, wie die stetig wachsende Mitgliederzahl und die
erfolgreiche Jugendarbeit zeigen.
Filmvorführung „Die Summe meiner einzelnen Teile“
von Hans Weingartner („Die fetten Jahre sind vorbei“;
„Das weiße Rauschen“) aus dem Jahr 2011 (ab 12 J.)
Das Erlernen von Volkstänzen und Schuhplattlern, die Pflege
des Brauchtums und der Erhalt der bayerischen Mundart sind
Ziel und Basis für eine lebendige, generationenübergreifende
Gemeinschaft in unserem Verein.
Auch dieser Spielfilm des preisgekrönten Regisseurs zeigt die
Lebenswelt eines aus der Gesellschaft gefallenen, psychisch erkrankten Menschen und das Heilungspotential, das er entwickelt.
Kurzum: Ein Verein für all jene, welche die bayerische Lebensart zu schätzen wissen.
Wir sind mit rund 500 Mitarbeitenden und 50 Einrichtungen vor
allem im Münchner Norden tätig.
Unser Angebot umfasst Kinderkrippen, Kindertagestätten,
Heilpädagogische Tagesstätten, die Wichern-Schule, Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen, Secondhand-Läden, Tauschbuchladen Bücherkiste, Nachbarschaftshilfe, Angebote für Senioren, Beratung für Arbeitssuchende, Hilfe
bei der beruflichen Integration von Jugendlichen und Erwachsenen und vieles, vieles mehr.
Der Film gehört nicht zur „leichten Kost“, bietet aber einen sehr
guten Ausgang für Erkenntnisgewinn, Austausch und heiße
Diskussionen im Anschluss an die Vorführung.
Wir vom Sozialpsychiatrischen Dienst freuen uns darauf, mit
Ihnen den Film zu sehen und darüber zu diskutieren.
www.diakonie-hasenbergl.de
15
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Granny Socks
Infostand
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 14.00 - 18.00 Uhr
Vorplatz Kulturzentrums 2411, Blodigstr. 4
Grannys. Das sind wir!
Wir sind die Granny Socks. Wir stricken Socken und Accessoires
aus Wolle und verkaufen sie. Was wir einnehmen, spenden wir
zu 100% an Kinder in Not. In München und im Hasenbergl: an
Diakonie-Einrichtungen, Hospize, rote Nasen und viele andere,
die sich um junge Menschen und Familien kümmern. Hier finden
Sie eine Liste unserer geförderten Projekte.
Helfen: sich selbst und gegenseitig
Genau diese Energie und dieser Wille, durchzuhalten, macht
sie aus: Zusammensein, Zusammenhalt – von wegen alt! Von
dem Charme und Elan, der hier geballt, neben Kaffeeduft,
leckerem Kuchen und witzigen Gesprächen wie ein Knäuel
feinster Merinowolle zusammenkommt, kann sich so mancher
Jungspund eine Scheibe abschneiden. Und mit Erfahrung, Pfiff
und jeder Menge Fingerfertigkeit entsteht neben ihrer Spezialität „der Socke“, ein feinmaschiges Netz an liebevollem Miteinander – das sie als Frauen, als Seniorinnen und die ganze
Nachbarschaft zusammenhält. Respekt!
Wo ein Wille ist, da ist auch Wolle
Die Granny Socks sind zirka 20-30 sozial engagierte Seniorinnen, die sich einmal wöchentlich in der Seniorenbegegnungsstätte der Diakonie Hasenbergl e.V. treffen. Ihr Ziel? Na, dann
kommen Sie doch näher und hören mal rein: Hören Sie es?
Das Klicken von unzähligen Stricknadeln. Bunt geringelt, fesch
und pfiffig, modisch locker, weich und griffig stapeln sich Söckchen an Socken, blitzen flauschige Handschuhe hervor…Und
alles, alles stricken und verkaufen die Frauen im Alter von 60
bis über 90 Jahren selber – für den guten Zweck.
Du und ich und das Meer dazwischen
Ein Theater- und Tanzstück
für alle Menschen ab 8 Jahren (60 Min.)
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 13:00 – 14:00 Uhr
Münchner Stadtbibliothek
im Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4, EG (großer Saal)
Eintritt frei
Mitten auf dem offenen Meer retten sich zwei Menschen auf ein
Floß: Herr Tobias und Monsieur Taigué. Jetzt hocken sie da,
von den Wellen umspült, und tun sich schwer herauszufinden,
ob der Andere Freund oder Feind, Vertrauter oder doch gefährlicher Fremder ist. Denn auf den ersten Blick haben die beiden
nichts gemeinsam, weder Hautfarbe, Herkunft noch Sprache.
Nach anfänglichem Misstrauen und der Verteidigung eines
eigenen Freiraums auf dem kleinen Boot siegt die Neugier: Wo
kommst du her? Was machst du hier? Kannst du mir helfen?
Wovon träumst du? Aus zaghaften Versuchen miteinander zu
kommunizieren - durch Gesten, Mimik und andere Formen der
Körpersprache - entsteht so etwas wie eine Freundschaft. Eine
Freundschaft, die den gefährlichen Meeresbewohnern und
Wellen trotzt und vielleicht sogar den nächsten großen Sturm
überlebt.
Taigué Ahmed
Tanz, Spiel, Choreografie
Stricken: für den guten Zweck, die Gemeinschaft und
Kinder in Not
Tobias Ginsburg
Text, Spiel, Regie
Matthias Renger
Regie, Spiel
Denn sie spenden alles! zu 100% an Nachbarschaftsprojekte – vorzugsweise an Kinder in Not, aber auch an Familien,
Bildungsprojekte, Alleinerziehende. „Denn“, so Ursula, eine
der Grannys: „Es macht einfach Spaß, mit Handarbeit soziale
Projekte vor Ort zu unterstützen.“ Gründerin Inge Seifert bringt
es auf den Punkt: „Ich liebe die Gemeinschaft, auch an nicht so
guten Tagen baut sie mich auf.“
Sarah Israel
Dramaturgie
Simone Niehoff
Dramaturgie
Pascale Martin
Ausstattung
Eine Veranstaltung des BildungsLokales Hasenbergl
in Kooperation mit der Münchner Stadtbibliothek
16
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
KÄFER MARY und die Kakerlaken-Mafia
Musikalische Erzählung
für Kinder ab 6 Jahren
und für Erwachsene
Zurück zum
i
So. 17. Juli, 14.00 Uhr
Stadtbibliothek Hasenbergl
im Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4, EG
(großer Saal),
Dauer ca. 60 Min
für Kinder ab 6 Jahren und für Erwachsene
Eintritt frei
Ein lustiger Insektenkrimi mit Musik von und mit
Stefan Murr und Heinz-Josef Braun. Als Gast: Johanna Bittenbinder
Nach ihren beliebten bayerischen Märchen u.a. „Das Bayerische Schneewittchen“,
erzählen Stefan Murr und Heinz-Josef Braun nun den ersten
bayerischen Insektenkrimi, nach einer Idee von Kai Frohner.
Sie schlüpfen dabei, unterstützt von Johanna Bittenbinder,
wieder in alle Rollen, singen lustige Lieder, und lassen eine
Almwiese und ihre kleinsten Bewohner lebendig werden.
Stefan Murr
ist Schauspieler und Autor.
Seine Schauspielausbildung absolvierte er an der renommierten Otto-Falckenberg-Schule in München und sammelte während der Ausbildung erste Bühnenerfahrungen an den Münchner Kammerspielen. Es folgten Rollen an unterschiedlichen
Häusern. Neben freien Theaterproduktionen ist Stefan Murr
außerdem ständiger Gast am Münchner Volkstheater. Für die
Hauptrolle in DAS FEST erhielt er den Münchner Merkur-Förderpreis, für die Hauptrolle in DER WITTIBER bekam er den
Nachwuchspreis der Festspielstadt Wunsiedel.
Zu den zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen, in denen
Stefan Murr bisher mitwirkte, gehören u.A. TATORT MÜNCHEN, TATORT LUDWIGSHAFEN, BACHING, DAS LEBEN
IST EIN BAUERNHOF, FRANZI, SOKO, DER ALTE, Filme
der bayerischen Kult-Regisseure Thomas Kronthaler, Matthias
Kiefersauer, und die
Marcus H. Rosenmüller - Filme BESTE ZEIT und BESTE GEGEND.
Seit 2009 ist er beim „Politiker-Derblecken“ auf dem Nockherberg als Double von Karl-Theodor zu Guttenberg, Hubert
Aiwanger und Florian Pronold zu sehen.
Heinz-Josef Braun
Am Anfang ist alles so schön friedlich auf der Almwiese.
An der Tankstelle von Käfer Mary läuft es wie geschmiert. Die
Stammgäste Frau Dr. Weberknecht, der Mistkäfer Erwin und
der Totengräberkäfer Boandl lassen sich gerade ihre vom Grashüpfer Hubsi servierte Nektarschorle schmecken, als plötzlich
eine Horde Riesenkakerlaken in der Tür auftaucht...
Und der erste Fall für Käfer Mary beginnt!
www.kaefer-mary.de
www.braun-murr.de
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
ist Schauspieler, Musiker und Autor.
Heinz-Josef Braun studierte Malerei auf der Kunstakademie in
München, war Bassist der Musikgruppen SUPERLIPPE und
HAINDLING, und feierte große Erfolge mit seinen Theater- und
Kabarettsoloprogrammen.
Doch er ist auch dem Fernsehpublikum aus zahlreichen Filmen
bekannt. Er stand unter anderem für renommierte Regisseure
wie Friedemann Fromm, Dominik Graf, Matthias Kiefersauer,
Xaver Schwarzenberger, Rainer Wolffhardt, Heinrich Breloer,
Norbert Kückelmann, Rainer Kaufmann und Johannes Fabrick
vor der Kamera, und wirkte bereits in mehreren Marcus H.
Rosenmüller - Filmen mit, darunter WER FRÜHER STIRBT IST
LÄNGER TOT, SOMMER IN ORANGE und BESTE CHANCE.
In Thomas Kronthalers SCHLUSS! AUS! AMEN! spielte er die
männliche Hauptrolle.
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Auf der Bühne ist er zur Zeit zusammen mit Sepp Schauer in
den SEPP – STURM – Abenden zu sehen und gemeinsam
mit seiner Frau Johanna Bittenbinder in dem Live-Hörspiel
TANNÖD – EIN URBAYRISCHER ABEND MIT VOGELWILDER MUSIK und dem Brettl-Programm UM A FÜNFERL A
DURCHANAND.
Johanna Bittenbinder
Johanna Bittenbinder wurde in München geboren und wuchs
als Bauerntochter in Unterhaching auf. Bereits im Alter von 19
Jahren stand sie erstmals auf der Bühne. Nach ihrem Studium
arbeitete sie als Museums-Pädagogin spielte gleichzeitig in
Theater- und Filmproduktionen mit.
Johanna Bittenbinder ist mit Heinz-Josef Braun verheiratet, mit
dem sie auch oft gemeinsam vor der Kamera und auf der Bühne steht. Darüber hinaus tritt sie gemeinsam mit ihrer Tochter
Veronika Bittenbinder mit der musikalischen Lesung KENNEN
SIE DAS FRÄULEIN POLLINGER auf.
In den beliebten Niederbayernkrimis SAU NUMMER VIER und
PARADIES 505 hat sie die Hauptrolle der Gisela Wegmayer gespielt. Zuletzt sah man Johanna Bittenbinder im Kino in BESTE
CHANCE von Marcus H. Rosenmüller und in
DAS FINSTERE TAL (für Österreich im Rennen um den Auslands-Oscar) von Andreas Prohaska. Als weibliche Hauptdarstellerin im hochgelobten ZDF-Fernsehfilm ZWEI ALLEIN von
Stephan Wagner ist sie für den Deutschen Fernsehpreis 2014
als beste Schauspielerin nominiert.
Allgemeine
Hinweise
17
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
KONNEXION BALKON
the world‘s best streetband
Zurück zum
i
So. 17. Juli, 16.00 Uhr
Stadtbibliothek Hasenbergl
im Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4 , EG
(großer Saal)
Eintritt frei
Dizzy Erol (cello ohne bogen, voc); Julian Williams (the voice);
Igor Stravansky (geige); Sinisa Horn (piano, voc); Alex Hass
(bass, voc); Vladimir Trykolenkov (acc)
KONNEXION BALKON ist… Ein Gemeinnütziger Verein für Inspiration und Veränderung. Ein ernsthaft/ungewöhnliches Projekt
– Glück!!! Ein Unikat! DIE Straßenband!
KONNEXION BALKON bedeutet …Immer ordentlich was auf
die Ohren! Eine ausgezeichnete, musikalische Performance
und charmantes Entertainment bereichert durch improvisierte,
unerwartete, aufschlussreiche, witzige und skurrile Nebenrollen,
dank unserem sehr engagierten Publikum!
KONNEXION BALKON sind… Klassisch ausgebildete Musiker,
Jazz-Musiker und Musiker aus dem Pop Business. Absolute
Liebhaber von Klassik, Jazz, Pop, Rock und Folklore. Und natürlich sind wir nach Recht und Gesetz auch „normale Selbstständige“. Und das sind wir natürlich auch – völlig normal und
selbständig:-) Straßenmusiker eben.
KONNEXION BALKON wie alles begann… Wenn man pleite
ist und Student, hat man manchmal die besten Ideen – und die
hatten wir. Ab auf die Straße! Schluss mit Warten, Agenten, Telefonieren, Warten… Wir waren jung, wir waren bescheuert und
wir hatten Erfolg damit! Heute sind wir halb so jung, nur noch
halb so bescheuert und haben Erfolg damit! Mal besser mal
schlechter, Ihr wisst wie das so ist…. Aber wir sind die Musiker,
die sich die Straße als Bühne ausgesucht haben. Weil wir es
wollen, nicht weil wir es müssen!!
Und nun meine Damen und Herren, liebe Kinder, machen
wir ein kleines Experiment… Bitte schließt Eure Augen und
stellt Euch vor, Ihr befindet Euch in einem Konzertsaal und wir
stehen auf der Bühne… Wieviel würde es Euch Wert sein, uns
in so einem passenden Rahmen zu sehen und zu hören? Stellt
Euch vor, Ihr steht auf unserem Platz und beobachtet die Leute
um Euch herum, und Ihr wisst, “Ich lebe davon, was Sie in
meinen Koffer werfen”…was würdet Ihr Euch wünschen? Wird
man als Künstler erst akzeptiert, wenn man Konzerte gibt und
Geld für die Eintrittskarten verlangt?? Das haben wir nämlich
nicht vor. Unsere Bühne ist die Straße! Ihr seht einen Straßenmusikanten. Ihr bemerkt, dass seine Musik wunderbar klingt.
Wahrscheinlich seid Ihr irritiert, denn überragende Qualität ist
an diesem Ort nicht zu erwarten. Vielleicht gebt Ihr Geld, vielleicht aber auch nur flüchtige Aufmerksamkeit oder verhuschte
Anerkennung. Davon können wir natürlich nicht leben. Ihr dürft
entscheiden, was Euch unsere Straßenkonzerte wert sind. Als
hauptberufliche Straßenmusiker brauchen wir Eure Unterstützung!
Wir sind sozusagen FREIE KUNST ALS LUXUS FÜR ALLE!!!
Freie Kunst im vollendeten Sinne!
Und die Devise lautet: PAY WHAT YOU WANT !!!
Also folgendes: Ihr wart bei einem unserer Straßenkonzerte, die
Hände voll mit Tüten und keinen Pfennig mehr in der Tasche.
Kein Problem! Dafür haben wir jetzt eine ganz tolle neue Option! DONATE! Hier auf unserer Website! Klicken, Karte gezückt
und schon sind 5,6,7 Musiker glücklich gemacht!
It’s so simple!
Krimiabend – Lesung mit Schmankerln
Dozentin: Angela Eßer
Zurück zum
i
Freitag, 15. Juli, 17.00 bis 21.00 Uhr
Münchner Volkshochschule
im Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4, EG (großer Saal)
Gebühr: € 19 · zuzüglich € 5 Materialgeld
Anmeldung mit der Kursnummer C387007
unter www.mvhs.de oder telefonisch unter 089-72100637.
Krimi-Autorin und Festival-Organisatorin Angela Eßer unterhält
Sie mit Anekdoten und Geschichten rund um den Krimi, und
bereitet Ihnen mörderisch-leckere Gaumenfreuden zu. Damit
können Sie ohne großen Aufwand zu Hause auch selbst einen
kriminell guten Abend vorbereiten und haben die richtigen Ideen
für originelle Geschenke für Krimifans.
Maximale Teilnehmerzahl 50 Personen
www.konnexionbalkon.com
18
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Nachbarschaftshilfe Hasenbergl
Diakonie Hasenbergl e.V.
Infostand und Kuchenverkauf
Zurück zum
i
Sa. 16. Juli, 14.00 bis 18.00 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Was ist unbezahlbar?
Das Papiertheater geht mit dieser Frage
um die Welt
Kunstaktion
Zurück zum
Nachbarschaftshilfe Hasenbergl
im Senioren-Pavillon
Pfarrer-Steiner-Platz 1
80933 München
089/37064435 (Nicole Schmitt)
Kooperationspartner:
Seit der Weltwirtschaftskrise 2009 reist das Papiertheater an
verschiedene Orte dieser Welt, um dort eine Frage zu stellen:
Was ist unbezahlbar?
Ein großer in Papier verpackter Tisch steht auf den Marktplätzen. Besucher und Passanten sind eingeladen ihre persönlichen Antworten in die Teller zu schreiben. So entsteht eine
Ausstellung über unbezahlbare Werte im öffentlichen Raum.
Der Tisch stand bereits in Israel, Palästina, Ecuador, Indien und
nun in der Ludwigsvorstadt!
Es entsteht eine „Ausstellung“ im öffentlichen Raum über unbezahlbare Werte.
Das Broka Filmteam reiste mit dem Papiertheater in ausgewählte Länder, um einen Film über das gesamte Projekt zu entwickeln. Weitergehend wird ein Buch die Erlebnisse der Reisen
bündeln.
Das Papiertheater arbeitet seit 1995 an Inszenierungsformen
zwischen bildender und darstellender Kunst - mit Tourneen rund
um die Welt, ausgezeichnet mit diversen Preisen.
www.dasPapiertheater.de
Sauglocknläutn
Das Orakel von Pumpernudl
Boarisch‘s Musikkabarett
Zurück zum
i
Fr. 15 Juli, 19.30 Uhr
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4 (Saal 3. Stock)
Eintritt frei
Sa. 16. Juli, 14.00-18.00 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Boldigstr 4
Die Nachbarschaftshilfe Hasenbergl, Diakonie Hasenbergl
e.V., unterstützt Seniorinnen und Senioren in ihrer häuslichen
Umgebung im Hasenbergl und Feldmoching, indem sie ihnen
ehrenamtliche Helferinnen und Helfer aus der Nachbarschaft
vermittelt. Wir bieten Besuchs- und Begleitdienste, Hilfe beim
Einkaufen, Hilfe in Notfällen, kleinere Unterstützungen im
Haushalt und bei Reparaturen, Hilfe bei Erledigungen, Hilfe bei
Schriftverkehr u.v.m. Durch regelmäßige Treffen bieten wir ihnen die Möglichkeit, sich kennen zu lernen, auszutauschen und
zu vernetzen. Ehrenamtliche begleiten wir, bieten Veranstaltungen zur Weiterbildung und zum Erfahrungsaustausch an.
i
i
Keine rosigen Aussichten für die Zukunft in Bayern.
Die Gegenwart ist ja auch schon schwer genug. Mit einem
Ministerpräsidenten, der nicht weiß, was er will. Mit seinem
potentiellen Nachfolger, der zu wissen glaubt, was er will.
Was weiß die Regierung? Weiß sie mehr als sie uns weismacht? Was weiß die Opposition? Weiß sie mehr? Oder weniger? - Wer weiß?
In Zeiten, in denen jeder nichts, aber keiner alles weiß, suchen
wir Antworten.
In dem kleinen Ort Pumpernudl in der Holledau finden wir sie.
So wie in der Antike die Menschen das Orakel von Delphi
befragten, pilgern heute die Rat Suchenden zum Orakel von
Pumpernudl. Wenn schon kein Politiker, kein Religionsführer,
kein Feuerwehrkommandant, ja noch nicht einmal die Wirtschaftsweisen Antworten auf die Fragen der heutigen Zeit
wissen, dann fragen wir halt das Orakel. Schlimmer kanns nicht
mehr werden.
In unserem neuen Programm „Das Orakel von Pumpernudl“,
das wir ab 2016 auf die Bühnen bringen, wollen wir die essentiellen Fragen unserer Zeit klären. Was ist der Unterschied
zwischen Wahrsagerei und Politik? Würde ein Orakel der
bayrischen Staatsregierung hilfreich sein oder ist die Politik von
Horst Seehofer schon phantastisch genug?
noch mehr Informationen
zur Nachbarschaftshilfe
Natürlich, wie gewohnt verpackt in jegliche Form von Volksmusik, Gstanzl, Couplets, Landler, Zwiefache uvm. „Weil, glacht
muaß wern, aa wenn des Orakel an Geist aufgibt“.
19
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Kunst schafft Gemeinschaft
Malen mit Kindern
mit Serio Digitalino
Zurück zum
i
True Voices
Chorkonzert
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 15.45 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4 (Open-Air-Bühne)
Eintritt frei
Freitag 15. - Sonntag 17. Juli, Fr. 13.00 - 22.00 Uhr;
Sa./So. 14.00 -21.00 Uhr
Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Stadtteilkultur 2411 e.V.,, Foyer, 3. Stock
Eintritt frei
Spaß am Singen? Gut, dass es die True Voices gibt!
Wenn Sie schon lange in einem Chor singen wollten, dann sind
Sie bei uns richtig. Unser gemischter Chor True Voices wurde
2006 in München-Feldmoching gegründet, 2010 als gemeinnütziger Verein eingetragen und besteht derzeit aus knapp 30
Mitgliedern. Wir singen uns mit viel Freude, Spaß und guter
Laune quer durch das Liedgut, das von geistlichen Werken über
klassische Musikliteratur bis hin zu Jazz-Arrangements und
Popsongs reicht.
Im März 2016 startet Serio Digitalino ein neues Kunstprojekt,
das vom Kulturreferat der Stadt München gefördert wird. Der
Projektname der Kunstaktion lautet „Kunst schafft Gemeinschaft – Malen mit Kindern“. Fünf Grundschulen im Münchner
Bezirk 24, nämlich die Grundschule Paulckestraße, die Thelottschule, die Grundschule Ittlinger Straße, die Grundschule
Eduard-Spranger-Straße und das sfz-muenchen-nord sind in
eine gemeinsame Kunstaktion eingebunden.
Die ersten Jahre wurden die True Voices von Brigitte Weninger
geleitet, ihr folgten John Birck und Carsten Hohl. Seit September 2014 hat Nektaria Paletsou die Chorleitung inne und wir
planen mit ihr bereits die nächsten Auftritte. Die True Voices
dürfen gerne noch wachsen und deshalb freuen wir uns jederzeit über neue Mitsängerinnen und Mitsängern aller Stimmlagen. Chorprobe ist immer Donnerstag um 20 Uhr im Gemeindehaus der Kapernaumkirche am Lerchenauersee.
Das Thema für die Grundschule Paulckestraße heißt „Europa“,
für sfz-muenchen-nord „Deutschland“, für die Grundschule Eduard-Spranger-Straße „Bayern“, für die Thelottschule „München“
und für die Grundschule Ittlinger Straße „Hasenbergl“. Es geht
um Fragen wie zum Beispiel: Was gefällt Euch am Hasenbergl?
Was fällt Euch zu München ein? Was ist typisch bayerisch?
Was wisst Ihr über Deutschland? Europa – was ist das?
Mehr unter: www.true-voices.de
Das gemeinsame Malen soll das Miteinander fördern und ein
Bewusstsein für regionale Traditionen und kulturelles Erbe
vermitteln. Die Schüler sollen an künstlerische Ausdrucksformen herangeführt werden und die Möglichkeit erhalten, sich zu
integrieren.
Die so entstehenden Werke werden während der Kulturtage im
Zeitraum vom 15.- 17. Juli 2016 im Kulturhaus 2411 in der Blodigstr. 4 ausgestellt. Der Malprozess hat die Dokumentarfilmerin
Mona Klöckner von Kulturlust e.V. gemeinsam mit den Kinder
der Thelottschule im Rahmen deines Workshops auch filmisch
festgehalten. Diese Collage wird zusätzlich zur Ausstellung der
Bilder gezeigt.
20
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
LETS Tauschkreis München-Nord
Wir tauschen alles ohne Geld
Infostand
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 14.00 - 18.00 Uhr
Vorplatz Kulturzentrum 2411, Blodigstr. 4
Wer sind wir?
Der LETS Tauschkreis München-Nord (TaKMüN) wurde im
Sommer 2005 vom REGSAM 24-Facharbeitskreis (FAK) "Interkulturelles Zusammenleben" und von engagierten Bürgerinnen
und Bürgern aus dem Münchner Norden gegründet.
Was ist ein Tauschkreis?
Der LETS Tauschkreis versteht sich als ein nachbarschaftliches
Tauschsystem, als eine Selbsthilfeinitiative auf Gegenseitigkeit.
Der Begriff "LETS" bedeutet Local Exchange Trading System,
also: Lokales Tauschhandelssystem.
Tauschkreise gibt es inzwischen auf der ganzen Welt, in
Deutschland allein über 350.
Der Tausch von Dienstleistungen und Dingen zwischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird mit einer Zeitwährung in
Münchner Nord-Taler (MüNT) bewertet. Das heißt, jede Art von
Leistung wird gleichwertig nach ihrem Zeitaufwand verrechnet.
Und: Geld spielt – außer bei Sachkosten – keine Rolle.
Der Vorteil eines Tauschrings ist, dass man anderen keinen
unmittelbaren Gegentausch schuldet, weil erbrachte Leistungen
über ein Zeitkonto verrechnet werden.
Ziel des Tauschkreises:
• Förderung der Nachbarschaftshilfe (Hilfe zur Selbsthilfe)
und des Kontakts zwischen ausländischen und deutschen
Bewohnerinnen und Bewohnern. Durch den Austausch im
Rahmen des Tauschkreises sollen Kommunikation und Kontakt der Menschen im Münchner Norden entwickelt und ein
Gemeinschaftsgefühl untereinander geschaffen und gefördert
werden.
• Verbesserung der Lebensqualität durch die Möglichkeit im
Austausch gegen eigene Fähigkeiten andere Dienstleistungen zu erhalten, die man sich sonst nicht leisten könnte.
Eigeninitiative wird auf diese Weise bargeldlos belohnt.
• Eigene Fähigkeiten sollen eingesetzt und Talente entdeckt,
entwickelt und gefördert werden.
• Förderung des friedlichen Zusammenlebens verschiedener
Kulturen.
• Umweltfreundliche und soziale Nutzung von Sachwerten
durch Tausch, Reparatur, Verleih und Verschenken.
Wie funktioniert der Tauschkreis?
Willkommen als Teilnehmer ist jede Person oder Organisation,
die eine Begabung, eine Fähigkeit oder Sachen in den Tauschkreis einbringen möchte.
Anmelden kann man sich bei den Monatstreffen (Informationsabende). Hier werden erste Kontakte geknüpft und regelmäßig
gepflegt.
Dort bekommt jede(r) persönliche Schecks für ein Teilnehmer-Konto, auf dem der Gegenwert der getauschten Arbeit oder
Sache in Münchner Nord-Talern (MüNT) gutgeschrieben oder
belastet wird. Alle Angebote und Gesuche stehen in unserer
(Online-)Marktzeitung. Das Jahresabonnement der (Online-)
Marktzeitung beträgt 2,- Euro.
Es wird einmalig eine Aufnahmegebühr von 6 Euro erhoben.
Der monatliche Teilnahmebeitrag beträgt 1,- Euro, der jährlich
bar bezahlt wird. Für Kontoführung und Verwaltung fallen moatlich 5 MüNT (Münchner Nord-Taler) an, die vierteljährlich vom
TakMüN-Konto abgebucht werden.
Tag der offenen Tür
Zurück zum
Sa. 16. Juli, 13.00 – 18.00 Uhr
Abenteuerspielplatz Hasenbergl – ABIX, Weitlstr. 125
(MVV: U2 Feldmoching / Bus 170/171 Feldmochinger Anger)
i
Der Abenteuerspielplatz Hasenbergl (ABIX) lädt alle Kinder mit
ihren Eltern ganz herzlich zu einem Tag der Offenen Tür ein.
Wir heizen das Lagerfeuer an und freuen uns auf zahlreiche
Besucher und Besucherinnen, die mit uns gemeinsam Stockbrot backen und unseren Spielplatz erkunden.
Der Abenteuerspielplatz ABIX ist eine offene Kindereinrichtung
in der Trägerschaft des KJR München-Stadt. Das Herzstück der
Einrichtung ist der pädagogisch betreute Bauspielplatz,
eingerahmt von einer ca. 12.000 m² großen, baumbestandenen
Freifläche mit Großspielgeräten. Spielschiff, Lagerfeuerstelle,
Wasser-Matschbereich, Kletterstein, Seilbahn, Burg, u.v.m.
laden Kinder von 6 – 13 Jahren, zum Spielen und Lernen ein.
Auf dem Grundstück verteilt, stehen Holzhütten, die unter pädagogischer Anleitung von Kindern erbaut und gestaltet werden
können. Zudem verfügt die Einrichtung über ein 400 m² großes
Kinderspielhaus mit Küchenbereich, Saal und Toberaum. Der
ABIX bietet offene und strukturierte Angebote im Haus, auf dem
Gelände und im Sozialraum, sowie ein kostenloses Mittagessen und eine qualifizierte Lernförderung. Schulklassen haben,
in Absprache, vormittags die Möglichkeit den ABIX als „grünes
Klassenzimmer“ zu nutzen. Gruppenbesuche und Feste mit
Kindern sind mit Terminvereinbarung möglich.
Als Startkapital gibtg es 200 MüNT. Die Teilnahme kann jederzeit beendet werden, wenn das Münchener-Nord-Taler-Konto
ausgeglichen ist.
Der TakMüN-Flyer kann hier zum Ausdrucken heruntergeladen
werden.
21
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Zurück zum
Boarisch gredt,
gsunga, gspuit
und tanzt
i
VIERTELFLOHMARKT
IN DER FASANERIE
Zurück zum
i
am Samstag, den 09. Juli von 10:00 – 14:00 Uhr
in den Garagen der Bewohner
& auf dem Spielplatz am Schnepfenweg
(direkt neben der Grundschule an der Feldmochinger Straße,
80995 München)
Freitag 15. Juli, 18.00 Uhr
Im Biergarten der „Gaststätte Eschengarten“
Ebereschenstraße 17 (München-Lerchenau)
Der Eintritt ist frei
mit
Gerhard Holz – Förderverein Bairische Sprache (FBSD) und
der Brücklmeier Musi
Im Mittelpunkt dieses Abends steht das gemeinsame Singen
mit Kindern, Eltern und Großeltern
Gerhard Holz bringt Mundartbeiträge, bairische Begriffe, Redewendungen, Geschichten und Anekdoten, vom Abbfe bis zur
Zwiderwurzn und aus „Woaßt as?“, dem beliebten Bairisch-Test.
Dazu gibt es auch manche überraschende Aufklärung!
Die Brücklmeier Musi übernimmt die musikalische Umrahmung,
dazu kann auch getanzt werden.
Mitmachen können alle Bewohner der Fasanerie, die etwas verkaufen möchten, direkt vor der eigenen Garage/Haus/Wohnung
auf privatem Grund oder auf unserem Sammelplatzflohmarkt
auf dem Spielplatz am Schnepfenweg.
Und so geht es:
Einfach in der Zeit von 10:00 bis 14:00 Uhr die Sachen, die man
verkaufen möchte, entweder vor die Garage stellen und als Erkennungszeichen bunte Luftballons sichtbar am Gartentor/Haus
befestigen oder zum Sammelplatzflohmarkt kommen.
Der Sammelplatzflohmarkt findet am Spielplatz am Schnepfenweg direkt neben der Grundschule an der Feldmochinger
Straße statt.
Um Anmeldung für den Garagenflohmarkt wird bis zum 01.07.
2016 unter [email protected] gebeten, damit wir
einen Plan mit den Verkaufsorten.
„Geschichten aus aller Welt“
Geschichtenabend von Julian Plieninger
(Moderation)
Zurück zum
i
Freitag, 15. Juli, 18:00 - 20:00 Uhr
BildungsLokal Hasenbergl, Linkstr. 56
Eintritt frei
Geschichten wurden in allen Kulturen erzählt und durch sie wurde das kulturelle Rückgrat der Kulturen von Mund zu Ohr - von
Generation zu Generation – übertragen. Der lebendige Kontakt
zwischen verschiedenen Kulturen ist gerade im Münchner Norden beson-ders wichtig, Mehr als 120 Nationen leben hier friedlich zusammen. Nicht selbstverständlich wie wir alle wissen.
Erzähler_innen aus verschiedenen Kulturen sind eingeladen,
um uns ihre wertvollsten Schätze zu erzählen. Nach jeder
Geschichte haben Sie die Chance, mit dem Erzähler oder der
Erzählerin ins Gespräch zu kommen.
Moderiert wird dieser Geschichtenabend von Julian Plieninger,
der selbst im Münchner Norden lebt.
Mit dieser Veranstaltung will das Bildungslokal im Hasenbergl
ein Zeichen setzen für mehr Vielfalt und Verständnis zwischen
den Kulturen, die hier im Viertel leben.
www.fasanerie-aktiv.de
22
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Jugendkulturfestival 2016
Zurück zum
Freitag, 15. Juli, 15:00 – 22:00 Uhr
Caritas Kinder und Jugendtreff - “Jump In“, Kristallstr. 8a
für Jugendliche ab 12 Jahren
Eintritt frei
i
Der Kulturtreff für Kinder und Jugendliche “Jump In“ lädt alle
Jugendlichen und Junge Erwachsene ab 12 Jahren herzlich ein,
am 15 Juli 2016 von 15:00 – 22:00 Uhr am Jugendkulturfestival
2016 teilzunehmen.
Dieser Tag steht unter dem Motto „Zusammen Kultur machen,
zusammen Kultur erleben“ und bietet neben leckerem Essen
und Getränkeangebot an der Strandbar, Dj-Sound im Garten,
auch zahlreiche künstlerische und sportliche Angebote und
Vorführungen.
So habt Ihr Gelegenheit an einem MultiKulti Sportturnier aktiv
teilzunehmen, die Premiere der neusten Jugendkurzfilme der
„Jump In Mediengruppe“ oder eine coole Breakdance Aufführungen zu erleben.
Kasperl im Zauberwald
Zurück zum
Der Kasperl – Fischer
(oberbayrisches Puppentheater)
Kindertheater für Kinder ab 4 Jahren (mit Elterncafe)
i
Freitag, 15. Juli, 14.30 Uhr
Kinder- und Jugendtreff Hasenbergl, ’s Dülfer, Dülferstr. 34
Eintritt frei
Des Königs Schatz wird von einem bösen Zauberer weggezaubert. Der König bittet Kasperl und die Kinder denselben wieder
zu finden.
Der königliche Schatz wird von einem Bösen Zauberer weggezaubert, weil dieser selber König werden möchte. Der Kasperl
muss mit der Hilfe aller Kinder und seinen Freunden diesen
Schatz wiederfinden und den Zauberer fangen. Dieser versucht
mit vielen gemeinen Tricks das zu verhindern. Dabei gilt es
einige gefährliche Abenteuer zu überstehen.
www.s-duelfer.de
Sommerernte in der Fasanerie:
Kräuteressig und -öle
mit Barbara Stark (Kräuterpadagogin)
Fahrrad-Erkundungstour
Zurück zum
i
Fr. 15 Juli, 15.00 - 19.00 Uhr
Ort: wird bei schriftlicher Anmeldung bekannt gegeben
Anmeldung bis 07. Juli unter: [email protected]
kostenfrei
Die farbenfrohe und duftende Vielfalt von Wildkräutern im
Sommer breitet sich wie ein reich gedeckter Tisch vor uns aus.
Mit dem Radl erkunden wir die Fasanerie und sammeln Kräuter und Blüten, die schon seit Jahrhunderten für Genuss und
Heilung bekannt sind.
Anschließend setzen wir aus den gesammelten Kostbarkeiten
Kräuteressige und auch –öle an.
Bitte mitbringen: - 2 Flaschen mit weitem Hals
- Schere
- scharfe Messer
- verkehrstüchtiges Fahrrad
- wettergeeignete Kleidung
Schon jetzt gibt es Ideen für weitere kulturelle Beiträge von
Jugendlichen. Auch Dich/Euch möchten wir gerne auffordern,
mit einem kleinen eigenen Beitrag unser Festival zu bereichern.
Bitte meldet Euch mit euren Ideen bis spätestens Montag den
04 Juli beim Jump In Team an.
www.fasanerie-aktiv.de
Du bist herzlich willkommen!
www.jump-in-ludwigsfeld.de
23
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Lesung und Kirchenführung
über die Geschichte
der Siedlung Ludwigsfeld
mit Rozalija Sokola
Zurück zum
i
Samstag 16. Juli, 14.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Kath. Kirche St. Johann Nepomuk, Kristallstraße 10
(ab Moosacher Bahnhof mit Bus 710 und 176 bis zur Kristallstraße oder ab Feldmochinger Bahnhof mit dem Bus 172 bis
zur Kristallstraße) kostenfrei
Die Befreiung des KZ-Außenlagers Dachau, Allach/Karlsfeld vor
über 70 Jahren – auf dem heutigen Gelände der Wohnsiedlung
Ludwigsfeld – wird durch die LESUNG aus dem Ludwigsfelder
Geschichtsbuch „Ende und Anfang – Vom KZ-Außenstelle Allach zur Siedlung München-Ludwigsfeld“ und durch die Besichtigung der fünf kleinen „Gotteshäuser“ die Entwicklung eines
beispielhaften Zusammenlebens der Menschen aus über 50
verschiedenen Nationen vorgestellt.
Die geschichtliche Darstellung der fünf Religionen mit ihren
unterschiedlichen Kulturen wird aus Sicht der Betroffenen und
der Seelsorger, Ihnen nicht nur über die Gemeindearbeit der
Georgischen-Orthodoxen-Kirche und der katholischen (St. Johann Nepomuk) Kirche vor Ort anschaulich geschildert, es wird
auch das Gemeindeleben der ukrainischen (Peter und Paulus),
georgischen und russischen (Hl. Erzengel Michael) Orthodoxen,
nähergebracht. Nachdem Sie über den tibetisch-buddhistischen
Glauben informiert wurden,
haben Sie noch die Möglichkeit an einer Andacht im
Tempel teilzunehmen.
Ablauf der Kirchenführung in München-Ludwigsfeld
14.00-15.15 Uhr
LESUNG aus dem Buch „Ende und Anfang“
und Führung
Kath. St. Johann Nepomuk Kirche, Kristallstraße 10
15.30-16.00 Uhr
Führung
Georgische Orth. Kirche, Kristallstraße 8
(ehem. Evang. Golgatha Kirche)
16.15-16.30 Uhr
Führung
Ukrainische-Autokefale-Orthodoxe-Kirche
Peter und Paulus Kirche, Granatstr. 1
16.45-17.15 Uhr
Führung
Russische-Orthodoxe-Kirche
Hl. Erzengel Michael, Achatstr. 14
17.30-18.00 Uhr
Führung und Andacht
Tibetisch-buddhistischer Tempel, Rubinstr. 14
Ludwigsfelder Chor
Konzert
Zurück zum
i
Fr. 15 Juli, 19.00 Uhr
Augustinum München-Nord, Weitlstr. 66 (Theaatersaal)
Eintritt frei
Wer kennt sie nicht, die Siedlung Ludwigsfeld, manche unter
Glasscherbenviertel, Eldelsteinsiedlung, MAN Siedlung bekannt.
Aber es ist eine Flüchtlingssiedlung nach dem 2 Weltkrieg auf
dem Boden des KZ Außenlagers Allach gebaut. Ihre Bevölkerungsstruktur setzt sich aus über 40 verschiedenen Kulturkreisen zusammen.
Dementsprechend multikulturell ist auch das Liedgut des Chores dieser Siedlung. Vor einigen Jahren gegründet aus bis zu
20 Mitgliedern, aus 15 -17 Jährigen bestehend, singt der Chor
auf diversen Festivitäten und hat schon zahlreiche Konzerte
auf renomierten Bühnen, wie das „Spectaculum Mundi“ hinter
sich. Der Chor überrascht mit abwechslungsreichen, freudigen,
witzigen Programmen.
www.augustinum.de
durchgeführt von der Geschichtswerkstatt Ludwigsfeld
24
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Die Diakonie Hasenbergl e.V.
Zurück zum
im Münchner Norden
Münchner Volkshochschule Stadtbereich Nord
i
Stadtteilspaziergang Hasenbergl
Münchner Volkshochschule
Stadtbereich Nord
Zurück zum
i
Fahrradtour mit Daniela Kurz
Stadtteilführung mit Klaus Mai
Fr. 15. Juli, 13.00 bis 16.00 Uhr
Treffpunkt: U-Bahnhof Hasenbergl, vor dem Kulturzentrum 2411
(Blodigstr. 4)
kostenfrei
So. 17. Juli, 13.00 bis 16.00 Uhr
Treffpunkt: U-Bahnhof Hasenbergl, vor dem Kulturzentrum 2411
(Blodigstr. 4)
Um Anmeldung wird mit Angabe der Kursnummer: C122755
unter 089-318115318 oder unter www.mvhs.de gebeten. (25
Plätze / barrierefrei)
kostenfrei
Niemand wird weggeschickt! Das ist das ehrgeizige, ernst
gemeinte Motto in der Geschäftsstelle der Diakonie Hasenbergl
am Stanigplatz. Das Gebäude mit der Aufschrift „Grüß Gott“ ist
vielen Menschen bekannt. 1964 gründete Pfarrer Otto Steiner
den Verein, damals unter dem Namen Sozialer Beratungsdienst. Inzwischen ist die Diakonie Hasenbergl mit rund 50
Projekten in ganz München vertreten. Bei einer Radtour werden
einige Einrichtungen vorgestellt.
C122757 – Radtour
Hasenbergl
www.mvhs.de
In den sechziger Jahren wurden aufgrund der damaligen
riesigen Flüchtlingsströme im Hasenbergl in nur fünf Jahren
zahlreiche Wohnungen in Einfachbauweise hochgezogen,
um der großen Wohnungsnot zu begegnen. Bis heute sind hier
zahlreiche Neu-Münchner ansässig geworden. Schwerpunkt
des Rundgangs ist die Entwicklung, die das Hasenbergl erfahren hat: Verdichtung der Wohnbebauung, Gestaltung neuer
Plätze und Verbesserung der Einkaufsmöglichkeiten, Schaffung
sozialer Treffpunkte, Beschäftigungsinitiativen für Jugendliche,
Integration von Zuwanderern.
Orchester München-Nord e. V.
mit seinem Dirigenten Ulrich Pfützner
Sommerkonzert mit klassischer Musik
Zurück zum
i
Samstag, 16. Juli, 19.00-21.00 Uhr
Augustinum München-Nord, Weitlstr. 66 (Theatersaal)
Eintritt frei
Konzertinhalte:
- Vivaldi: Gitarrenkonzert in A-Dur
- Mozart Violinkonzert G-Dur [1. Satz]
- Haydn: Symphonie der Philosoph mit 2 Englische Hörner]
- Mozart Les Petit Riens
- Schubert Italienische Ouvertüre
- Mendelssohn Schottische Symphonie 1. und 2. Satz
- Grieg: Klavierkonzert [2. Satz]
C122755 – Führung
Hasenbergl
www.mvhs.de
25
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
6. Straßenfest in der Fasanerie
Zurück zum
i
Samstag 16. Juli, 15.00 - 23.00 Uhr
Schneeglöckchenstraße (zwischen Pappelallee und Skabiosenstraße)
Eintritt frei
Programmhighlights:
- Live-Band RATTLESNAKE TORPEDOS
- Tanzvorführungen vom SunDanceStudio
- Liedertafel Fasanerie Fasanerie
- U20 Rockt
- Sport mit dem Jugendkultur Verein
Fasanerie-Moosach
Kinderprogramm: Basteln und
Kinderschminken von den Kindergärten
- Unterstützung durch die Freiwillige
Feuerwehr Ludwigsfeld
- Neue physikalische Spielereien von Gerd
Müller
Für ein gutes Gelingen suchen wir Helfer!
Die Interessengemeinschaft Fasanerie aktiv e.V.
Herzlich willkommen in der Fasanerie . Wir freuen uns über Ihr
Interesse an der im November 2009 von Bürgern der Fasanerie
gegründeten Interessengemeinschaft Fasanerie aktiv e.V.. Wir
wollen dazu beitragen, die Wohnqualität in der Fasanerie zu
bewahren, den Zusammenhalt der Bürger zu stärken und eine
Mitgestaltung am sozialen Leben zu aktivieren.
Heute hat der Verein über 350 Mitglieder und bietet zahlreiche Aktivitäten für Jung und Alt. Dazu gehört das alljährliche
Straßenfest, verschiedene Flohmärkte, Wanderungen, geführte
Museumsbesuche, ein Nachbarschaftsnetzwerk, Vorträge und
vieles andere mehr. Auf dieser Webseite erfahren Sie, was
wir in der Vergangenheit gemacht haben, aber auch, was wir
zukünftig planen.
Gemeinsam wohnen
Gemeinsam leben
Gemeinsam aktiv werden
Für die Bewirtung sorgen:
• Allee Stüberl Dalmacija
• Rattlesnake Saloon
• Indian Village
• Italienischer Eisstand von LaGiara
• Cocktailstand Fasanerieaktiv
• Kuchenstand des Vereins
26
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Benefizveranstaltung
zu Gunsten einer sozialen Einrichtung
Zurück zum
i
TSV 54 – DJK München e.V.
Fußball – Gymnastik – Turnen – Ski- und Bergsport
Samstag, 16. Juli ab 13.00 Uhr
Turn- und Sportverein 1954 – Deutsche Jugendkraft e.V.,
Grohmannstr. 63
Eintritt frei
Das große Rahmenprogramm sieht ein Freizeit Kicker Turnier, ein
besonderes Fußballspiel und viele Attraktionen für Groß und Klein
(Hüpfburg, Schminken, Tanzvorführungen und und und) vor.
Für Verpflegung ist gesorgt.
Schirmherr ist Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer
Unser Verein wurde im September 1954 im Hasenbergl gegründet und ist der älteste Verein in diesem Stadtteil.
Unsere Wirkungsstätte sind das Vereinsheim Schütz`n
Hütt`n und die Bezirkssportanlage Grohmannstraße 63;
dort trainieren und spielen unsere Fußballmannschaften.
Zusätzlich zu den Punktspielen nehmen die Mannschaften an diversen Turnieren auf dem Feld und in Hallen teil.
Einen ganz festen Platz im Terminkalender hat seit 10 Jahren
eine Benefizveranstaltung. Der Erlös fließt in soziale Einrichtungen des Münchner Nordens. Den Rahmen dieser Veranstaltung
bilden immer ein Kleinfeldturnier für Freizeitmannschaften und
ein Sommerfest für die Vereinsmitglieder und die Bewohner
unseres Stadtteils. Bei dieser Veranstaltung werden wir vom
AK Kultur und Stadtteilaktivitäten 24 und der Münchener
Nord-Rundschau unterstützt.
Gerne besucht werden unsere Weihnachtsfeiern für Kinder und
Erwachsene. Dabei legen wir sehr viel Wert darauf, dass der
traditionelle Gedanke dieses Festes vermittelt wird.
Weitere Schwerpunkte unserer Vereinsarbeit sind die Integration und Inklusion.
Im November 2011 hat der TSV München 1954 die DJK
München Nord aufgenommen und heißt seitdem TSV 54 –
DJK München e.V.
Joachim Horn
1. Vorsitzender
Gymnastikabteilung, Turngruppe, sowie die Ski- u. Bergsportabteilung sind in den Turnhallen Thelottstraße 20 und Paulckestraße 10 aktiv. Zurzeit zählt der Verein 400 Mitglieder, davon
sind rund 150 Jugendliche.
TSV 54 – DJK München e.V.
Grohmannstraße 63,
80933 München
Tel.: 089/ 31221954, 089 3009733
Fax: 032221375957
Mail: [email protected]
Internet: www.tsvmuenchen1954.de
Neben den rein sportlichen Aktivitäten pflegen wir auf besondere Weise das Miteinander. Dabei ist es uns wichtig, auch die
Menschen in unserem Stadtteil mit einzubeziehen. Dazu bieten
wir Flohmarkt und Weihnachtsbasar an, unternehmen im Winter
Tagesskifahrten und im Sommer Wanderungen in die bayerischen und österreichischen Alpen, die sich großer Beliebtheit
erfreuen. Gut besuchte Faschingsbälle finden für alle „Altersklassen“ statt. Für die Freunde des Kartenspiels werden im
Vereinsheim Turniere veranstaltet, bei denen es immer schöne
Preise zu gewinnen gibt.
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
27
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER
Ausführliche Informationen
Zurück zum
i
28
Titel
Grußworte
Ständige
Ausstellungen
Fr 15. Juli
Sa 16. Juli
So 17. Juli
Weitere
Veranstaltungen
Allgemeine
Hinweise
Ausführliche
Informationen
Impressum
ZURÜCK
WEITER

Download Report