Ausschreibung - Goethe

Kreativ-Wettbewerb für Russlanddeutsche
„Mein Familienkleinod“
1. Allgemeines
• Der Kreativ-Wettbewerb „Mein Familienkleinod“ (in Folge „Wettbewerb“) wird vom GoetheInstitut und den Sprachlernzentren in Russland organisiert.
• Der Wettbewerb hat als Ziel das Interesse für die deutsche Sprache und die Kultur der
Russlanddeutschen zu wecken und die Motivation der Kursteilnehmer an Sprachlernzentren für
Deutschlernen zu erhöhen.
• Veranstaltungsort: Das Staatsgebiet der Russischen Föderation, die Sprachlernzentren –
Partner des Goethe Instituts (in Folge „SLZ“).
2. Ziele des Wettbewerbs
Der Wettbewerb
● weckt Aufmerksamkeit der Gesellschaft für deutsche Sprache und Kultur der
Russlanddeutschen.
● erhöht die Motivation der Kursteilnehmer an SLZ für Deutschlernen.
3. Termine und Etappen
Der Wettbewerb findet zwischen dem 01.08. und dem 15.10.20162016 statt und beinhaltet
mehrere Etappen:
1) Annahme von eingereichten Projekten: 01.08.-30.09.2016.
2) Sitzungen der Jury: 01.10.-10.10.2016.
3) Ergebnisbekanntgabe und Preisverleihung: 11.10.–15.10.2016.
4. Teilnehmer/innen des Wettbewerbs
• Zur Teilnehme am Wettbewerb werden ehemalige oder aktuelle KursteilnehmerInnen der SLZ
mit dem russlanddeutschen Hintergrund eingeladen (http://kursy-nemezkogo.ru).
• Das Alter der Teilnehmer: 18–25 J.a.
• Sprachniveau der TeilnehmerInnen: ab A2.2.
• Zum Zeitpunkt des Wettbewerbsstartes müssen die Teilnehmenden einen gültigen Reisepass
haben.
• Zur Teilnahme am Wettbewerb werden nur individuelle kreative Beiträge zugelassen.
• Jede/r Teilnehmende kann nur einen Beitrag zum Wettbewerb schicken.
5. Anforderungen zur Gestaltung des Wettbewerb-Beitrags.
• Das Thema des Wettbewerbs heißt „Mein Familienkleinod“. Die Teilnehmer werden gebeten
eine kreative Arbeit, die auf Deutsch verfasst ist, zu liefern, die folgende Komponenten
beinhaltet:
- ein Foto oder eine grafische Darstellung des Familienkleinods,
- ein Textbeitrag (Umfang 120-150 Wörter), der die Geschichte des Erbstücks darstellt
und seine Bedeutung für die Familie erschließt.
• Das Format des kreativen Beitrags und das Genre des Begleittextes stehen dem Autor zur
Auswahl frei.
• Die grafische Darstellung des Familienstücks wird direkt in den Beitrag eingefügt oder als eine
zusätzliche Datei im jpg-Format angelegt.
• Die Beiträge werden digital geliefert und können in einem beliebigen grafischen und
Textprogramm erstellt werden.
6.
Teilnahmebedingungen und Durchführung des Wettbewerbs
• Es ist für den Teilnehmer nicht erforderlich, auf dem Foto persönlich zu erscheinen.
• Wenn in den Abbildungen des kreativen Beitrags andere Akteure erscheinen (Nicht-Autoren),
sollen ihre Einverständniserklärungen zu dem Wettbewerbspaket beigelegt werden.
• Die Teilnehmer des Wettbewerbs laden ihre Wettbewerbsbeiträge in einem extra Album in der
vk-Gruppe https://vk.com/meinfamilienkleinod hoch. In den Kommentaren zu der Arbeit
werden folgende Informationen angegeben:
•
•
•
•
•
•
•
•
Vorname, Vatersname, Familienname des Autors,
Alter des Autors,
Name des Sprachlernzentrums, wo der Teilnehmer des Wettbewerbs einen
Sprachkurs besuchte bzw. besucht.
Die Arbeiten werden abgelehnt und nehmen nicht am weiteren Wettbewerb teil, wenn sie der
Thematik des Wettbewerbs nicht entsprechen oder die technischen Parameter nicht erfüllen.
Zum Wettbewerb werden keine Materialien zugelassen, die Werbeinhalte, erotische und/oder
andere Personen beleidigenden Inhalte enthalten, oder auch solche, die politische oder religiöse
Inhalte darstellen.
Der Beitrag darf nicht eine Kopie eines Werkes eines anderen Autors (eines anderen
Teilnehmers) sein. Jeder/e Teilnehmer/in garantiert, dass er/sie der/die Autor/in des von
ihm/ihr kreativen Beitrags ist. Der/Die Teilnehmer/in garantiert weiteres, dass der
Wettbewerbsbeitrag nicht die Urheberrechte einer dritten Person verletzt. Im Falle einer
Verletzung der Urheberrechte erklärt sich der/die Teilnehmer/in einverstanden, alle
resultierenden Kosten und Entschädigungen, vor allem die Gerichtskosten und die Kosten, die
der Organisator bei Verteidigung seiner Rechte zu tragen hat, zu tragen und zu erstatten.
Die Teilnehmer/innen des Wettbewerbs stimmen weiteres bei der Registrierung und der Abgabe
ihres Videomaterials zu, dass ihre Werke publiziert und öffentlich dargestellt werden um die
Bewertung durchzuführen.
Die Arbeiten der Teilnehmer/innen werden nicht einzeln bewertet und kommentiert und nicht
zurückgeschickt.
Die Organisatoren haben das Recht, jegliche zum Wettbewerb abgegebene Beiträge zur
Erstellung von Druckmaterialien und zur weiteren Veröffentlichung zu verwenden.
Die Teilnehmer/innen geben ihr Einverständnis zur Bearbeitung ihrer persönlichen abgegeben
Daten: Namen, Emailadresse, Internetseiten, Berufsfeld usw.
Mit der Abgabe ihrer Werke zum Wettbewerb stimmen die Teilnehmer/innen allen in diesem
Vertrag genannten Punkten zu.
7. Bewertungskriterien der Wettbewerbsbeiträge
• Die Originalität der Idee.
• Logische Darlegung der Materialien.
• Kreativität des Beitrags.
8. Auswertung der Wettbewerbsergebnisse
• Im Wettbewerb werden 8 erste Preise und mehrere Trostpreise verteilt.
• Die Autoren von acht besten Beiträgen bekommen ein Stipendium für die Teilnahme am
Landeskundeseminar «Deutschland aktuell» in Frankfurt am Main (5.-11.12.2016). Die
anderen Wettbewerbsteilnehmer bekommen Trostpreise vom Goethe-Institut.
• Die Jury setzt sich aus Vertretern des Goethe-Instituts zusammen.
• Die Organisatoren behalten sich das Recht, spezielle Preiskategorien zu erstellen und in diesen
ebenfalls Sieger zu ernennen und mit speziellen Preisen zu belohnen.
• Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden auf den Webseiten des Goethe-Instituts und der
Sprachlernzentren in Russland sowie in den sozialen Netzwerken des Goethe-Instituts und der
Sprachlernzentren veröffentlicht.
• Der Rechtsweg zur Anfechtung der Beurteilungen und Ergebnisse ist ausgeschlossen.
10. Kontaktinformationen
http://kursy-nemezkogo.ru
https://vk.com/meinfamilienkleinod
https://www.goethe.de/russland/minderheit