Regeln Fotowettbewerb

Regeln Fotowettbewerb
Organisation



Der Fotowettbewerb ist von der VoE Verwaltungskommission des Naturparks Hohes VennEifel organisiert unter dem Motto « Frühjahr ohne Pestizide ».
Das Ziel dieses Wettbewerbs besteht darin die Fotos zu teilen und zu bewerten zum Thema
« Wilde Natur in meinem Dorf ». Dieses Thema möchte die Tier- und Pflanzenwelt
hervorheben, die in den bewohnten Gebieten, direkt neben uns, erstrahlt.
Jede Teilnahme an diesem Wettbewerb enthält die Annahme der Wettbewerbsregeln ohne
Einschränkungen.
Dauer des Wettbewerbs

Der Wettbewerb findet statt vom 25. Januar bis 25. April 2016 einschließlich.
Durchführungsrichtlinien des Wettbewerbs






Die Teilnahme ist jedem Bewohner des Naturparks sowie jedem Besucher ohne
Alterseinschränkung offen. Die Teilnehmer können in Belgien sowie im Ausland wohnen.
Die Jury-Mitglieder sowie deren Mitbewohner sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Einschreibungen müssen einmalig und individuell sein.
Jeder Teilnehmer füllt ein Einschreibeformular für jedes Foto aus.
Die Informationen von jedem Teilnehmer werden vertraulich behandelt und nur gebraucht
für den Wettbewerb.
1
Einsendung der Fotos









Die Fotos der Kandidaten müssen in einer der Gemeinden des Naturparks Hohes Venn-Eifel
gemacht werden, und zwar in : Raeren, Eupen, Baelen, Jalhay, Weismes, Bütgenbach,
Malmedy, Stavelot, Büllingen, Sankt-Vith, Amel und Burg-Reuland.
Die Fotos müssen einen Zusammenhang haben mit der Tier- und/oder Pflanzenwelt zum
Thema « Wilde Natur in meinem Dorf ».
Jeder Teilnehmer darf höchstens zwei Fotos einreichen.
Die Fotos müssen in hoher Auflösung sein, mit einem Minimum von 6 Millionen Pixels. Die
Fotos dürfen in Farbe oder in schwarz-weiß sein.
Die Fotos dürfen nur im Laufe des Jahres 2016 gemacht werden.
Jedes Foto muss von einem ausgefüllten Einschreibeformular begleitet sein.
Jede Handhabung oder Abänderung der Bildaufnahme muss ein Minimum sein (Vorgabe,
Bildschärfe, das elektronische Gleichrichten, Helligkeit, und Kontrast). Kein Element darf auf
dem Foto gelöscht oder hinzugefügt werden. Der Originalinhalt der Szene darf nicht
abgeändert werden.
Die Fotos senden Sie im JPEG-Format an folgende Adresse : [email protected]
Ensendeschluss der Fotos ist der 25. April um 23Uhr59.
Kategorie

Der Wettbewerb beinhaltet zwei Kategorien : ein Kategorie Kinder (bis 15 Jahre) und eine
Kategorie Erwachsene (ab 16 Jahre).
Preis





Die 10 schönsten Fotos jeder Kategorie werden im Naturparkzentrum Botrange ausgestellt
während der Woche ohne Pestizide, welche stattfindet vom 7. Bis 13. Mai 2016. Die Schöpfer
dieser Fotos können ihr ausgedrucktes Foto ab dem 13. Mai 2016 abholen kommen. Die
Besitzer ihres ausgestellten Fotos werden kontaktiert.
Die 3 schönsten Fotos jeder Kategorie werden mit einem Preis des Naturparkzentrums
ausgezeichnet.
Ein Preis wird auch dem Favoritenfoto der Öffentlichkeit gewährt.
Die Preise können sie ab Freitag, dem 13. Mai 2016 im Naturparkzentrum abholen.
Die Preisträger dürfen ihren Preis nicht eintauschen.
2
Die Jury




Die Jury ist aus dem Personal des Naturparkzentrums zusammengestellt. Die Fotos werden
nach ihrer Schönheit, ihrem Fachwissen, ihrer Originalität und Präzision zum Thema
beurteilt.
Die Öffentlichkeit wird das « Favoritenfoto der Öffentlichkeit » bestimmen über unserer
Facebook-Seite des Naturparks Hohes Venn-Eifel vom 26. April bis 3. Mai 2016. Dafür
müssen Sie nur Ihr Lieblingsfoto liken.
Die Entscheidungen der Jury sind unantastbar.
Im Falle von Punktegleichstand entscheidet die Jury.
Rechtsanspruch am Bild
In Belgien ist der rechtsanspruch am Bild einer persona aus zwei Gesetzgebungen abgeleitet :


Das Recht am Privat- und Familienleben, welches seinen Hauptsitz in Artikel 8, Paragraph 1
der Europäischen Vereinbarung der Menschenrechte findet. Jeder Mensch hat ein Recht auf
Respekt seines Privat- und Familienlebens, seines Wohnsitzes und seinem Schriftverkehr.
Artikel 10 des Gesetzes vom 30. Juni 1994 , bezüglich des Urheberrechtes :
Art. 10 - Weder der Urheber noch der Eigentümer eines Bildnisses, noch irgend ein anderer
Besitzer oder Inhaber eines Bildnisses hat das Recht, das Bildnis ohne Zustimmung des
Abgebildeten beziehungsweise in den zwanzig Jahren nach dessen Tod ohne Zustimmung
seiner Rechtsnachfolger zu vervielfältigen oder öffentlich wiederzugeben.
Um das Recht am Bild geltend zu machen muss die fotografierte Person erkennbar sein. Das Recht
am Bild ist nicht geltend für fotografierte Menschen, wo man den Rücken erkennt oder in der
Menschenmenge.
Recht der Teilnehmer
Die Teilnahme am Wettbewerb zieht die Abtretung der Urheberrechte zu Gunsten des NaturparksHohes venn-Eifel nach sich. Jeder Teilnehmer am Wettbewerb verpflichtet sich der einzige Inhaber
der Rechte auf die hinterlegenen Fotos zu sein : Erlaubnis der Persönlichkeiten und der
fotografierten Orte (Recht am Bild), Erlaubnis der Reproduktion, Edition, Druck und Verbreitung der
Werke gehören zu diesem Wettbewerb.
3
Haftbarkeit
Der Veranstalter wird nicht zur Verantwortung gezogen :





Die Sachbeschädigung durch die Teilnehmer während der Ausstellung.
Für jedes Problem an Ihrer Fotoausrüstung oder Informatik (Datenverlust).
Die Fotografien, die das Recht am Bild nicht respektieren.
Ereignisse, welche den Wettbewerb beeinträchtigen, vertagen oder annullieren könnten.
Der Veranstalter ist verantwortlich für den guten Verlauf des Wettbewerbs. Er entscheidet
alleine und auch über das, was eventuell nicht in den Regeln vermerkt ist.
4