Jugendsommerprogramm 2016:Layout 1

Kinder- u. Jugendprogramm
SOMMER 2016
Spiel & Spaß - für jeden was!
Fotolia
WIR DANKEN FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG:
Fotos: Stadtgemeinde Voitsberg, Robert Cescutti, Fotolia, Privat, K.K. ÄNDERUNGEN, DRUCK- UND SATZFEHLER VORBEHALTEN .
Liebe Kinder,
liebe Jugendliche,
geschätzte Eltern,
die Ferien nahen mit Riesenschritten. Seit mehreren Jahren bieten wir als Service
der Stadtgemeinde Voitsberg ein Sommerprogramm für Kinder und Jugendliche
an.
Viele Vereine, Unternehmer und Privatpersonen stellen sich hier in den Dienst
der Sache. Dafür möchte ich mich sehr herzlich bedanken. Dadurch ist es wieder
möglich, ein abwechslungsreiches Programm anzubieten, dessen Termine und
Ansprechpartner man in diesem Heft findet. Wir hoffen, das Sommerprogramm
2016 entspricht euren/Ihren Vorstellungen.
Ich darf vor allem euch, liebe Kinder, herzlich einladen, zahlreich an den
Veranstaltungen teilzunehmen und euch rechtzeitig anzumelden.
Viel Spaß und abwechslungsreiche Ferien!
Euer Ernst Meixner
Juli & August
11. - 15. Juli
Lama-Erlebniswoche
ASK - Sportcamp „Kids am Ball“
Lerne die sanftmütigen Lamas hautnah kennen und erfahre Wissenswertes über
ihr Wesen und den Umgang mit ihnen. Du bekommst deinen eigenen treuen
Gefährten, der dich die ganze Erlebniswoche begleiten wird. Im Umgang mit
deinem neuen Freund kannst du wichtige Fertigkeiten erlernen: Gemeinsames
Treiben und Einfangen der Lamas auf der Weide, Verstehen der Lama-Körpersprache, Pflege der Lamas, Führen an der Leine usw. Neben unserem Lama-Programm warten auf dich zahlreiche Outdooraktivitäten, wie Grillen am
Lagerfeuer, Waldexpedition, GPS-Rallye, Bachabenteuer, Fischen, Filzen u.v.m.
Sinnvolle Freizeitgestaltung für Kids von 6 bis 14 auf der Sportanlage
des ASK Voitsberg. Fußball und Erlebnis stehen im Mittelpunkt.
Veranstalter: Lama-Camp Reiter
Ort:
Hirschegg
Zeit:
Jeweils Sonntag bis Freitag: 10.7. bis 15.7., 17.7. bis 22.7.,
24.7. bis 29.7., 31.7. bis 5.8. und 14.8. bis 19.8. 2016
Alter:
von 8 – 15 Jahre
Kosten:
€ 399,-- (Vollpension)
Anmeldungen bitte unter:
Rudolf Reiter 0680 / 2125769 und oder [email protected]
Veranstalter: ASK Voitsberg
Ort:
Sportanlage des ASK Voitsberg
Zeit:
Montag, 11. - Freitag, 15. Juli 2016,
von 8.00 bis 17.00 Uhr
Alter:
von 6 - 14 Jahre
Kosten:
€ 399,-- inkl. Camp-Paket
(ASK Mitglieder bzw. Geschwister je € 149,--)
Anmeldungen bitte unter:
0650 / 59 09 684 oder www.kidsamball.at
Di, 12. Juli
Juli & August
Kletter-Aktion und Abenteuer in
der Boulderhalle
Hexenküche – Teemischen –
Salbenrühren …
Am Vormittag treffen wir uns wieder in der Boulderhalle mit
spannender Kletter-Action und lustigen Outdoor-Spielen.
Welche Zutaten kommen in eine duftende Salbe?
Welche Kräuter dürfen in den Tee? Welche Pflanzen sind giftig?
Antworten auf all diese Fragen bekommst du in der Apotheke in
Krems. Werde für einige Stunden eine richtige Kräuterhexe oder
ein Salbenzauberer.
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Alpenvereinsjugend Voitsberg
Boulderhalle Alpenverein Voitsberg in Lobming
Dienstag, 12. Juli 2016, von 10.00 bis 12.00 Uhr
ab 8 Jahre
keine
Anmeldungen bitte unter:
0664 / 5149314 oder andrea,[email protected],
oder unter : https://goo.gl/p9GMmV
Veranstalter: Apotheke Krems
Ort:
Apotheke Krems
Zeit:
jeweils mittwochs, 13. Juli, 10. August und
24. August 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr
Alter:
8 bis 12 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter: 03142 / 21202
17. - 22. Juli
Juli & August
Abenteuer & Erlebnis Camp
Ferienzwergerl
Nach dem Motto „Abenteuer erleben, Natur entdecken, Gesundheit und Umwelt pflegen“ laden wir zu diesem „Abenteuer & Erlebnis Camp“ in das wunderschöne Almgebiet am Salzstiegl ein! Mit unterschiedlichsten Aktivitäten für
Körper und Geist erkunden wir in dieser Woche die Natur der Stubalm. Freude
am Tun und viel Spaß stehen dabei im Vordergrund.
Programminhalte u.a.: Survivaltraining, Abenteuer- u. Bewegungsparcour,
Klettern, Yoga & Shiatsu, Augentraining, Didgeridoo, mentales Coaching ...
Heiß, heißer, Ferienzeit. Auch in den Sommerferien wollen wir auf das
gemeinsame Spielen, Singen und Tanzen nicht verzichten. Die Kinder
sind herzlich eingeladen, mit Mama/Papa oder Oma/Opa gemeinsam
zwei lustige Stunden zu verbringen.
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Joachim Jauk & Mag. Daniela Talker-Huiber
Jugendhotel Moasterhaus am Salzstiegl
17. - 22. Juli 2016
Für Kinder und Jugendliche von von 8 bis 14 Jahre
€ 385,-- incl. Unterkunft mit HP plus Lunchpaket,
Wochenprogramm und Betreuung
Infos und Anmeldungen: Joachim Jauk, Tel.: 0676 / 47 29 165 oder
Mag. Daniela Talker-Huiber, Tel.: 0680 / 23 08 447
Veranstalter: Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
Ort:
Eltern-Kind-Zentrum, Conrad-von-Hötzendorf-Str. 25b
Zeit:
jeweils dienstags, 19. und 26. Juli und 16. und
23. August 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr
Alter:
ab 1,5 Jahre
Kosten:
€ 30,--
Anmeldungen bitte unter:
0664 / 738 55 139, www.ekiz-voitsberg.at
Juli/Aug./Sept.
Fotolia
19., 20., 21. Juli
Meine Apotheke – Einblicke in die
Arbeit hinter der Tara
z. B: Teezubereitung, individuelle Salben zubereiten, Zäpfchen
gießen, Identitätsprüfung und vieles mehr.
Veranstalter: Rathaus Apotheke Voitsberg
Ort:
Rathaus Apotheke Voitsberg
Zeit:
Dienstag, 19. Juli , Mittwoch, 20. Juli und Donnerstag,
21. Juli 2016, von 9.00 bis 12.00 Uhr
Alter:
ab 6 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter:
03142 / 22578 oder [email protected]
Fischerkurs am Grafenteich
Veranstalter: Fischerverein Preschan
Ort:
Grafenteich Voitsberg
Zeit:
jeweils mittwochs, 20. Juli, 24. August, 31. August
und 7. September 2016,
jeweils von 8.00 bis 17.00 Uhr
Alter:
von 6 – 13 Jahre
Kosten:
€ 8,--
Anmeldungen bitte unter: 0664 / 3269760 – Frau Schober
Do, 21. Juli
Fotolia
Juli & August
Erlebnisatelier….
Wir arbeiten mit Ton, Papiermaché, Bleistiften, Kohle, Buntstiften, Pastell- und
Ölkreiden, Acryl-, Tempera- und Gouachefarbe, auf Keilrahmen, Papier, Pappe,
an der Wand oder auf dem Boden… je nach Belieben. Außerdem probieren
wir einfache Druck- und Collagetechniken aus. Weiters steht eine Druckerpresse für besonders experimentierfreudige Kinder zur Verfügung.
Veranstalter: Renate Brandstätter
Ort:
Erlebnisatelier im Malort-Lipizzanerheimat
Donnerstags, 21. Juli, 4. August , 11. und 18. August 2016,
Zeit:
Vormittag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr –
von 6 – 10 Jahre
Nachmittag: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr –
von 10 – 14 Jahre
Kosten:
€ 18,-- (Materialkosten)
Anmeldungen bitte unter:
Renate Brandstätter, 0676 / 60 60 60 9, [email protected]
Wer hat Lust, schöne Figuren
zu fertigen ...
Mit Ton arbeiten ist einfach super. Mit diesem Material lassen sich die
tollsten Formen und Figuren zaubern. Wer Lust hat, eine schöne Figur
zu fertigen oder ein Geschenk zu formen, ist bei Michaela in den besten
Händen. Lass deiner Fantasie freien Lauf und forme dein Tonstück.
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Michaela Heinisch
Felix-Lesky-Straße 6
Donnerstag, 21. Juli 2016, 10.00 Uhr
ab 10 Jahre
€ 28,-Begrenzte Teilnehmerzahl !
Anmeldungen bitte unter: 0664 / 18 00 518
Fr, 22. Juli
Bogenschießen – Schnupperkurs
und Bogenschieß-Spiele
Erlebe die faszinierende Welt des Bogensports
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Bogenschützen Obervoitsberg
Bogenplatz, Zangtalerstraße 43
Freitag, 22. Juli 2016, 15.00 Uhr
ab 12 Jahre
€ 5,-- pro Person
(inkl. Eis und Getränk)
Anmeldungen bitte unter: www.obervoitsberg.at
Di, 26. Juli
Wir besuchen unsere Polizei
Unsere Polizisten/Polizistinnen geben euch einen Einblickin ihre
Arbeit. Fingerabdrücke nehmen, ein Blick ins Einsatzfahrzeug und
Geschichten über spannende Einsätze erwarten euch.
Ein actionreicher Einsatz auch für euch !!!
Veranstalter: Polizei Voitsberg
Treffpunkt: Polizei Voitsberg (Eingang)
Zeit:
Dienstag, 26. Juli 2016,
von 10.00 bis 12.00 Uhr
Alter:
ab 6 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter: 03142 / 22170 / 243
Mo, 1. August
Fotolia
Fotolia
Do, 28. Juli
Wir backen eine Pizza…
Wir erleben die Bienen..
Backe, backe….nein diesmal ist es kein Kuchen, sondern eine leckere
Pizza. Wie man den richtigen Pizzateig macht und was so alles auf
eine richtig gute Pizza draufkommen soll, erfährt man in Albertos
Pizzeria. Da braucht man gar nicht weit fahren, um sich wie in Italien
zu fühlen.
Bienen sind faszinierende Wesen. Sie arbeiten fleißig, sind sehr sozial
und sorgen in ihrem Bienenstock für absolute Ordnung.
Wer mehr über das Leben der Bienen erfahren möchte, ist hier genau
richtig. Man kann direkt einen Blick in das Innere eines Bienenstockes
werfen, und sicher auch vom köstlichen Honig schlecken.
Veranstalter:
Ort:
Zeit.
Alter:
Kosten:
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Pizzeria Alberto
Grazer Vorstadt 80
Donnerstag, 28. Juli 2016, ab 10.00 Uhr
ab 6 Jahre
keine
Begrenzte Teilnehmerzahl !
Anmeldungen bitte unter: 03142 / 22 445
Karl Edler
Naschgarten
Montag, 1. August 2016, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
ab 6 Jahre
keine
Anmeldung bitte unter: 03142 / 22170 / 243
Di, 2. August
Abenteuervormittag am Bauernhof
Gemeinsam wollen wir unsere heimischen Tiere kennen lernen,
Schafe, Ziegen, Hühner, Kühe und Gänse füttern und die Natur mit all
unseren Sinnen erspüren.
Bitte Jause mitnehmen!
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
„Weinzerlschusterhof", Kleinwöllmiß 7, Voitsberg
Dienstag, 2. August 2016, 9.00 bis 11.00 Uhr
für Eltern/Großeltern mit Kindern ab 2 Jahren
€ 10,--
Anmeldung bitte unter: 0664 / 738 55 139, www.ekiz-voitsberg.at
Sa, 6. August
Lust auf Abenteuer - Ein Nachmittag in der Teigitschklamm
In der ursprünglichen Teigitschklamm die Natur entdecken, Spiele
machen, Brücken bauen und bei einem Lagerfeuer einen spannenden Tag ausklingen lassen.
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
Treffpunkt: Kraftwerk Arnstein, Teigitschgraben
Samstag, 6. August 2016, 13.00 bis 19.00 Uhr
8 – 12 Jahre
€ 20,- inkl. Essen
Anmeldungen bitte unter:
0650 / 8141273 (Mike Strauß), www.ekiz-voitsberg.at
So, 7. August
August & Sept.
Ein Erlebnistag auf der Pack
Sommerbienen
Achtung: eigene Anreise!
Ein Naturerlebnistag von der Pack bis nach Edelschrott. Durch ihre eigene
Anreise können Sie aus 2 Varianten wählen.
Bitte gutes Schuhwerk, Rucksack mit Getränk, Jause und Regenschutz mitnehmen.
Variante1: Wanderung am Natur- und Kulturlehrpfad Pack. Führungen im
Haus der Natur, anschließend Besichtigung des Kraftwerksbereiches des
Packer Stausees und Begehung des Innenbereiches der Staumauer!
Variante 2: Weiterwandern am Lehrpfad vom Stausee zum Blochwirt nach
Edelschrott.
Sommer, Sonne, Ferienzeit. Wir werden uns die Ferienzeit mit lustigen
Experimenten versüßen und auf Entdeckungsreise gehen. Bei schönem
Wetter nutzen wir den Garten und sollte es mal regnen, machen wir es
uns bei lustigen Spielen und Liedern drinnen gemütlich.
Freut euch auf abwechslungsreiche und phantasievolle Stunden.
Zeit:
Ort:
Kosten:
Sonntag, 7. August 2016
Variante 1: 9.30 Uhr, Variante 2: 14.00 Uhr
Variante 1: 9.30 Uhr Treffpunkt Bushaltestelle Ort Pack
Variante 2: 14.00 Uhr – Weiterwandern
keine
Infos & Anmeldungen bitte unter: 0699 / 12603067 (Arnold Heidtmann)
oder [email protected]
Veranstalter: Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
Ort:
Eltern-Kind-Zentrum, Conrad-von-Hötzendorf-Str. 25b
Zeit:
1. Termin: 8. - 12. August 2016,
von 9.00 bis 11.30 Uhr (5x)
2. Termin: 29. August – 2. September 2016,
von 9.00 bis 11.30 Uhr (5x)
Alter:
von 3 – 6 Jahre
Kosten:
€ 55,-Anmeldungen bitte unter: 0664 / 738 55 139, www.ekiz-voitsberg.at
Mi, 10. August
Mo, 15. August
Ein Nachmittag mit den Rittern…
Wir spielen Volleyball…
Die Alt Kainacher Ritterschaft lädt zu einer Zeitreise ein.
Auf vergnügliche Art lernst du viele Bereiche des Mittelalters
kennen.
Wenn du schon immer einmal richtig gute Volleyballspieler kennenlernen wolltest, dann bist du bei dieser Aktion genau richtig.
Hier lernst du von Profis wie man Volleyball spielt, welche Regeln es
zu beachten gibt und natürlich erfährst du auch ein paar Tricks rund
um diesen Sport. Für Ballfreunde genau das Richtige.
Veranstalter: Alt Kainacher Ritterschaft
Ort:
Burgruine Obervoitsberg
Zeit:
Mittwoch, 10. August 2016,
von 14.00 bis 18.00 Uhr
Alter:
ab 6 Jahre
Kosten:
Freiwillige Spende
Anmeldungen bitte unter: 0676 / 9703687 oder [email protected]
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
VCV – Volleyball
Erlebnisbad Voitsberg
Montag. 15. August 2016, ab 10.00 Uhr
ab 6 Jahre
keine
Anmeldungen bitte unter: FStR Franz Sachernegg 0664 / 4154614
Do, 18. August
Fotolia
Mi, 17. August
Riechen, Schmecken, Fühlen,
Kräuter sammeln
So manches Blümchen und so manches Kraut suchen wir, kosten und
wollen gemeinsam daraus etwas Köstliches zaubern. Wir sprechen
über die Kraft der Kräuter, stärken uns mit Wiesendudler und werden
unser eigenes „Helferlein-Öl“ herstellen.
Veranstalter:
Ort:
Zeit:
Alter:
Kosten:
Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
„Weinzerlschusterhof", Kleinwöllmiß 7, Voitsberg
Mittwoch, 17. August 2016, von 9.00 bis 12.00 Uhr
ab 6 Jahre
€ 15,--
Anmeldung bitte unter: 0664 / 738 55 139, www.ekiz-voitsberg.at
Kinderkochkurs….
Um die Ferien kulinarisch zu nützen, veranstalten wir für unsere
Jüngsten einen Kinderkochkurs. Gemeinsam kochen und genießen
wir ein italienisches Menü!
• Smoothie
• handgemachte Spaghetti und Sugo
• Zuppa Inglese mit Beeren
Veranstalter: Diener Tisch & Küche
Ort:
Diener die Küche, Hauptplatz 30, bei Schönwetter
in der Begegnungszone und bei Regen im Geschäft.
Zeit:
Donnerstag, 18. August 2016, 9.00 bis 12.00 Uhr
Alter:
von 6 – 12 Jahre
Kosten:
€ 9,-- inkl. Getränk und Rezepte
Begrenzte Teilnehmerzahl !
Anmeldungen bitte unter:
[email protected] und oder im Geschäft 03142 / 22252
Do, 18. August
Fr, 19. August
Besuch in der Kläranlage Voitsberg
Unsere Freiwillige Feuerwehr…
Mitarbeiter der Kläranlage geben einen Einblick in die Abwasserreinigung und zeigen, wie eine Kläranlage funktioniert. Du erlebst, wie
aus schmutzigem Wasser wieder sauberes Wasser wird. Anschließend
gibt es eine Jause und Getränke.
Besichtigung der Stadtfeuerwehr Voitsberg
Veranstalter: Kläranlage Voitsberg
Ort:
Kläranlage Voitsberg
Zeit:
Donnerstag, 18. August 2016,
9.00 bis 13.00 Uhr
Alter:
ab 6 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter: 03142 / 24100
Veranstalter: FF Voitsberg
Ort:
Rüsthaus der FF Voitsberg
Zeit:
Freitag, 19. August 2016,
ab 9.00 Uhr
Alter:
ab 6 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter: 03142 / 22170 / 243
Sa, 20. August
Di, 23. August
Ferien daheim ...
Trommelworkshop und Labyrinth
Ein Sommerfest mit einem bunten Programm ...
„Mit Rhythmus und Bewegung meinen eigenen Weg finden“
„Die Anderen und Ich, Ich und die Anderen“
Gemeinsam trommeln – eigenen Rhythmus finden, mein Weg ins
Labyrinth.
Veranstalter: SPÖ - Stadtorganisation Voitsberg
Ort:
Schlosspark Greißenegg
Zeit:
Samstag, 20. August 2016,
von 14.00 bis 17.00 Uhr
Alter:
bis 15 Jahre
Kosten:
keine
Keine Anmeldung erforderlich
Veranstalter: Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
Ort:
Eltern-Kind-Zentrum,
Conrad-von-Hötzendorf-Str. 25b
Zeit:
Dienstag, 23. August 2016,
von 9.00 bis 11.00 Uhr
Alter:
ab 10 Jahre
Kosten:
€ 12,--
Anmeldungen bitte unter: 0664 / 738 55 139, www.ekiz-voitsberg.at
Fr, 2. September
Di, 6. September
Schnupperkurs Minigolf
Jazzdance mit Uli
Wie man Minigolf richtig spielt, welches Material der Ball hat und
viele Tipps und Tricks von Turnierspielern bekommt ihr bei dieser
Veranstaltung. Und natürlich darf auch fleißig trainiert werden.
Tanzen und Bewegung zu Hip-Hop, Funky, Rap.
Veranstalter: Golfanlage Voitsberg
Ort:
Golfanlage Voitsberg,
Schießplatzstraße 6
Zeit:
Freitag, 2. September 2016, 16.00 Uhr
Alter:
ab 5 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter:
0650 / 8291574 oder unter [email protected]
Veranstalter: Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
Ort:
Eltern-Kind-Zentrum,
Conrad-von-Hötzendorf-Str. 25b
Zeit:
Dienstag, 6. September 2016,
von 17.00 bis 17.50 Uhr
Alter:
ab 4 Jahre
Kosten:
keine
Anmeldungen bitte unter: 0664 / 738 55 139, www.ekiz-voitsberg.at
Jederzeit ...
Fotolia
Sa, 10. Sept.
Kasperltheater
MTB- Arena Preschan
Der Kasperl besucht uns wieder mit seinen Freunden und erlebt
viele Abenteuer.
Ein kleiner, aber feiner Cross-Country-Rundkurs, direkt hinter dem
Gasthaus Preschan. Flotte Downhills und knackige Anstiege wechseln
sich ab.
Veranstalter: Eltern-Kind-Zentrum Bezirk Voitsberg
Ort:
Eltern-Kind-Zentrum,
Conrad-von-Hötzendorf-Str. 25b
Zeit:
Samstag, 10. September 2016, 15.00 Uhr
Alter:
ab 1,5 Jahre
Kosten:
€ 3,-
Keine Anmeldung erforderlich!
Veranstalter: Gasthaus Preschan
Ort:
MTB- Arena hinter dem Gasthaus Preschan
Zeit:
JEDERZEIT von Montag bis Sonntag,
von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Alter:
Kinder und Jugendliche (unter 18) NUR in Begleitung
eines Erziehungsberechtigten und NUR MIT HELM!
Kosten:
keine
Sommer 2016
September*
Badespaß für die ganze Familie im
Erlebnis-Schwimmbad Voitsberg
Vorstellung und Präsentation
Kinderbuch „Frosch Hermann“
Das Erlebnis-Schwimmbad Voitsberg verspricht Spaß, Action und
Erholung für die ganze Familie. Das solarbeheizte Becken bietet für
Schwimmer und Schwimmflügel-Paddler eine angenehme Abkühlung an heißen Sommertagen.
*Termin wird noch festgelegt
Highlights:
Breitwasserrutsche, Massagebucht, Strömungskanal,
Kinderspielbach, Bocciabahn, Beachvolleyballplatz,
sonnige Liegewiese.
Weiters Wickelraum und Behinderten-WC.
Frosch Hermann ist mit seinen gemeinsamen Freunden, den Ameisen,
unterwegs, um ein neues Zuhause zu finden. Der Weg führt sie in das
Steirerland, wo sie sich sofort heimelig und wohl fühlen …
(J.P.)
Geöffnet:
9.00 bis 20.00 Uhr
Text:
Illustration:
Ein lustiger Bilderspaß mit jeder Menge Überraschungen und einem
liebenswerten Frosch.
Johanna Paschek, www.paschek-buecher.at
Felix Brunner (Art of BruFel), www.brufel.at
Aniada a Noar
Musik
WO DER
GLÜCKSVOGEL
SINGT
Kartenverkauf: Stadtgemeinde Voitsberg, Bürgerservicebüro, EG
Helmut Wittmann
Märchenerzähler
Franziska Kren-Leitgeb
Märchenerzählerin
Ursula Walch
Märchenerzählerin