Die Akademie des Evangelischen Kirchenverbandes Köln und Region Programm 2 | 2016 Seminare Kurse Vorträge l e m m i H n e zwisch und Erde Inhalt Vorwort IV Quer durchs Programm VI Theologie treiben2 Gesellschaft verantworten24 Persönlichkeit entwickeln38 Spiritualität praktizieren58 Gesundheit fördern66 Kultur verstehen78 Kreativ werden94 Sprachen lernen110 Medien nutzen116 Engagement fördern124 Bildungsurlaub / Studienreisen136 Kooperative Veranstaltungen152 Wichtige Hinweise158 Ansprechpartner162 Impressum164 Inhalt III Vorwort Liebe Besucherinnen und Besucher, unser Namensgeber Philipp Melanchthon schreibt am Ende seines Lebens „… erwarte ich begierig das Licht der himmlischen Akademie …“. Dies bringt mich auf die Frage: Wo verorten wir die irdische, die evangelische Stadt-Akademie in Köln und Region? Wie nüchtern oder wie begierig erwarten Sie, erwarte ich „Licht“, Aufklärung, Zugang, Weiterführendes bei all dem Ungeklärten „zwischen Himmel und Erde“? Das „zwischen“ ist uns wichtig, denn wir möchten Sie dabei mitnehmen – mit Ihren Standpunkten, Gedanken und eigenen Wegstrecken. Wir möchten mit Ihnen an Erfahrung reicher werden. Zwischen Himmel und Erde „Zwischen Himmel und Erde“ – mit diesen Worten und in einer neuen Gestalt wollen wir Ihnen die Vielfalt der Lernerfahrungen, die sich in der Melanchthon-Akademie ereignen, präsentieren. Wir waren der Meinung, dass unser umfangreiches Programm nicht nur etwas mehr Farbe, Leben, Luft und Raum verdient, sondern auch die Ihnen vertrauten „Fachbereiche“ eine andere, flüssigere Gliederung erfahren sollen. Sie finden also in Zukunft ‚Ihre‘ Veranstaltungen in Zusammenhängen, die sagen, was wir gemeinsam mit Ihnen tun wollen: Theologie treiben, Gesellschaft gestalten, Engagement fördern, Kultur verstehen und so weiter. Manches findet sich also in neuen Zusammenhängen: so ist beispielsweise der Meditative Tanz nun kein eigener Fachbereich mehr, sondern Teil des Angebotes ‚Kreativ werden‘. IV Bitte merken Sie sich doch Donnerstag, den 1. September, 19 Uhr, schon einmal vor: Wir laden Sie zur Semestereröffnung „Zwischen Himmel und Erde“ ein, bei der Sie in Gesprächsrunden mit Gästen in unser neues Programm hineinblicken können. Reformation erinnern Das Reformationsjubiläum 2017 wirft seine konkreten Schatten voraus. So bieten wir ab September einen neu entwickelten „STARK“-Kurs mit dem Schwerpunkt „Reformation erinnern“ an, der sich über ein Jahr erstreckt (S. 9). Sommerakademie für Flüchtlinge Auch das Thema Flüchtlinge beschäftigt uns als politische, als sozialpsychologische Fragestellung und als Qualifizierungsplattform in Zukunft. Es gilt, was ein Teilnehmer kürzlich bemerkte: „Die Flüchtlingsarbeit ist ein heilsames Thema für uns alle“. Es ist großartig, wie viele Menschen sich ehrenamtlich an dieser großen gesellschaftlichen Aufgabe beteiligen. Wir gehen einen nächsten Schritt und laden vom 25. – 29. Juli geflüchtete Menschen, die in Köln leben, zu einer Sommerakademie in unsere schöne Oase am Kartäuserwall ein. Beim Durchstöbern des neuen Programmes wünschen wir Ihnen Freude und Lust, in einer immer mal wieder himmlischen und verlässlich geerdeten Akademie dabei zu sein – und freuen uns auf Reaktionen, ob Ihnen einleuchtet, was wir vorgedacht haben. Mit herzlichen Grüßen aus dem ganzen Team der Melanchthon-Akademie! Martin Bock, Akademieleiter Vorwort V mm a r g o r P s h c r u d r Que Das Geschäft mit der Angst Mit PEGIDA und AfD sind völkisch-nationalistische Bewegungen sichtbar geworden, die längst nicht mehr allein auf das klassische rechtsextreme oder neo nazistische Milieu beschränkt sind. Bilden diese Gruppen eine „neue rechte Bewegung“ in Deutschland? mehr auf S. 26 Eltern pflegen – Ja oder Nein? Wie schaffe ich einen Ausgleich zwischen Erwartung und Verantwortung gegenüber Eltern und Geschwistern sowie Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pflege? mehr auf S. 47 Reformation erinnern Der theologische Studiengang STARK, der auf das Reformationsjubiläum 2017 einstimmt und vorbereitet, beginnt neu. Das erste Halbjahr vermittelt Grundlagen reformatorischer Theologie und Geschichte. mehr auf S. 9 VI Gastfreundschaft und Fremdenangst Im Vortrag von Thomas Schwind wird der Begriff der Gastfreundschaft als ein existentieller und seelischer Grenzgang diskutiert. In Zusammenarbeit mit der C. G. Jung-Gesellschaft. mehr auf S. 41 Weggemeinschaft und Zeugnis Ein Studientag zu christlich-muslimischen Verhältnissen, der dazu einlädt, in Zeiten islamfeindlicher Strömungen den offenen Dialog zwischen den Religionen zu führen. mehr auf S. 16 Fördert christliche Meditation die Gesundheit? Gesundheit steht hoch im Kurs. Doch was ist überhaupt Gesundheit? Und ist Gesundheit wirklich alles? An diesem Abend erkunden wir den Zusammenhang von Meditation und Gesundung. Praxisorientierter Vortrag von Rüdiger Maschwitz mit kleinen Übungen. mehr auf S. 62 Quer durchs Programm VII n e b ei r t ie g o l Theo Reformation neu entdecken STARK – Studium Theologie an der Akademie Luther 2.0 1�. Reformation und 6 unsere Lebenswelten. Prof. Dr. Gotthard Fermor, Prof. Dr. Günther Röhser, Dorothee Schaper, Heribert Rösner, u. a. Tiefe Wurzeln und ein neuer Himmel. Dr. Gerhard Wenzel, Dr. Martin Bock Weite wirkt weiblich.7 Dr. Wibke Janssen, Dr. Martin Bock, Prof. Dr. Axel von Dobbeler Aufstieg einer Minderheit. 500 Jahre Protestanten in Köln Klaus Schmidt, Dr. Bernd Wacker, Dr. Martin Bock 7 Radikale Reformation – 8 die Reformation radikalisieren Prof. Dr. Ulrich Duchrow, Präses i. R. Manfred Kock, Brigitta Lentz 10 Vergnügt. Erlöst. Befreit!?10 Prof. Dr. Andreas Mühling, Prof. Dr. Siegfried Hermle Zu den Quellen, mit leichtem Gepäck? Pfr. Dr. Rainer Fischer, Anne Leichtfuß, Dr. Martin Bock 11 Die andere Anfechtung.11 Dr. Achim Detmers Theologie treiben 3 n e b ei r t ie g o l Theo Jüdisch-christliche und interreligiöse Dialoge Tehillim – Psalmen im Dialog.12 Kantorin Bettina Strübel, Chasan Daniel Kempin, Sylvia Bukowski, Dr. Sonja Guentner, Interreligiöser Chor Frankfurt, Kölner Tehillim-Projektchor „Wo ist nun dein Gott?“ (Ps 42,11) Mohannad Salih Auf dem Weg zum Tehillim – Psalmenkonzert Kantorin Bettina Strübel 13 13 ‚… den Willen des Vaters tun …‘14 Rabbiner Jehoshua Ahrens, Pater Elias H Füllenbach OP, Dr. Volker Haarmann Hebräische Bibel lesen am Morgen Ulrich Berzbach 4 15 Erzählwerkstatt interreligiös15 Sabira Bouhired, Stella Sherbatova, Dorothee Schaper 16 Weggemeinschaft und Zeugnis – muslimische Perspektiven Hamideh Mohagheghi, Rafael Nikodemus Kaan Orhon, Nurhan Soykan, Dunya Adigüzel Was singst Du denn?16 Saad Thamir, Thomas Frerichs, Mehrdad Razi, Rabeya Müller Vorfreude auf Jesu Geburt!17 Dorothee Schaper, Mohannad Salih, Mehrdad Razi Ökumenische Lernwege „O Köln, Köln, wie verfolgst du das Wort Gottes!“ Verschiedenes 17 „Die gantze Heilige Schrift Deudsch“18 Prof. Dr. Frank Crüsemann, Prof. Dr. Christoph Kähler, Prof. Dr. Michael Theobald, u. a. Der Völkermord in Ruanda19 Kristina Kügler Theologische Akademie am Vormittag Gabriele Huster, Dr. Martin Bock 19 Die Rede von Gott in einer offenen Wirklichkeit Dr. Frank Vogelsang 20 Finden, was wirkt. Experimentelle Ekklesiologie Prof. Dr. Rainer Knieling, Isabel Hartmann 21 Kirchenerkundung mit allen Sinnen Dorothee Schaper, Axel Gehrmann 21 10 Jahre Kölner Friedensverpflichtung Hannelore Bartscherer, Benzion Wieber, Rafet Öztürk, Dorothee Schaper 22 Totengedenken am Volkstrauertag22 Pfr. Mathias Bonhoeffer, Mehrdad Razi Thomas Frerichs, Dorothee Schaper Tavias Reise23 Sabine Rachl Mit dem Sterben leben23 Karsten Leverenz Theologie treiben 5 Reformationen neu entdeck Disputation zwischen Martin Luther (rechts) und Johannes Eck auf der Pleißenburg zu Leipzig (1519), unten rechts Phillip Melanchthon. Zeichnung nach einem Gemälde von Julius Hübner (1880). Luther 2.0 1�. Reformation und unsere Lebenswelten. Ein Studientag für Schule und Gemeinde Prof. Dr. Gotthard Fermor Prof. Dr. Günther Röhser Dorothee Schaper Heribert Rösner, u. a. Do., 08.09. 0900 – 1615 (8 UStd) Anmeldung erforderlich Haus der Evangelischen Kirche, Kartäusergasse 9 Eintritt frei | Nr. 1506B 6 Zwischen der Reformation des 16. Jahrhunderts und unseren Lebenswelten im 21. Jahrhundert scheinen tiefe Brüche und Verwerfungen zu liegen. Wer die Reformation in Schule und Gemeinde erinnern will, fragt deshalb: Was verbindet uns und unsere Lebenswelten mit den Fragen, Entdeckungen, Umwälzungen der Reformation? Welche Brücken können wir schlagen? Eine Kooperation der Melanchthon-Akademie mit dem ev. Schulreferat, dem Pfarramt für Berufskollegs und dem Jugendpfarramt. Weite wirkt weiblich. Pietistisches Erbe und weibliches elbstverständnis – damals und heute S Vor dreihundert Jahren engagierte sich eine Vielzahl von Frauen in der Bewegung des Pietismus. Die Frauen suchten Wege, ihren christlichen Glauben entschieden und überzeugend zu leben und weiterzugeben. Sie nutzten dafür persönliche Kontakte und Gespräche, eigenständige Bibellektüre, die Veröffentlichung theologischer Schriften, das Verfassen von Gedichten und Liedern, kommunitäre Wohnformen, Projekte zur Mädchenbildung … Ihr Aufbruch hatte auch emanzipatorische Züge. Mit welchen Facetten gerade des weiblichen Pietismus leben wir noch heute, und welchen Einfluss hat ihr Erbe auf unser Verständnis für die Rolle und die Aufgaben von Frauen in der Gemeinde? Dr. Wibke Janssen Dr. Martin Bock Prof. Dr. Axel von Dobbeler Mi., 07.09. 1930 – 2100 (2 UStd) In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Köln und dem Evangelischen Forum Bonn. Anmeldung erwünscht Trinitatiskirche, Filzengraben 2 Eintritt frei | Nr. 1507B Aufstieg einer Minderheit. 500 Jahre Protestanten in Köln Ein ökumenischer Lesekreis zum Reformationsjubiläum Kirchlich anerkannt werden ‚die Protestanten‘ erst 1802 unter französischer Herrschaft. Zuvor bildeten sie als Bürger zweiter Klasse „heimliche Gemeinden“. Die Preußen verhelfen zum Aufstieg, sogar zu einem „protestantischen Dom“. Noch im „Dritten Reich“ sind sie obrigkeitstreu, danach eher sozial-liberal. Seit 1968 wachsen unter dem Einfluss der Theologin Dorothee Sölle und des Kölner „Politischen Nachtgebets“ linke Strömungen, die in Aktionen für „Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung“ einmünden. Dem Lesekreis liegt das neue Buch von Klaus Schmidt zugrunde, der zu Beginn jeder Sitzung eine kurze Einführung geben und interessante zeitgenössische Quellen zu Diskussion stellt. Klaus Schmidt Dr. Bernd Wacker Dr. Martin Bock Mi., 21.09., 28.09., 05.10. 1600 – 1800 (6 UStd) In Kooperation mit der Karl-Rahner-Akademie Anmeldung erforderlich 21,00 € / 12,00 € Nr. 1508B Theologie treiben | Reformation neu entdecken 7 Radikale Reformation – die Reformation radikalisieren Ein kritisches Projekt zum Reformationsjubiläum 2017 Prof. Dr. Ulrich Duchrow Präses i. R. Manfred Kock Brigitta Lentz Di., 25.10. 1900 – 2100 (3 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 5,00 € | Nr. 1509B 500 Jahre nach Martin Luthers Thesenanschlag kann man dieses Ereignis angesichts der gegenwärtigen Krisen nicht einfach feiern. Eine interdisziplinäre Gruppe von Wissenschaftler Innen nutzt die Gelegenheit dazu, zu fragen: Hat die Reformation zur Entwicklung der westlichen Moderne und der auf sie zurückgehenden Krisen beigetragen? Wie kann eine neu verstandene Reformation dazu beitragen, diese Krisen zu überwinden? Das würde eine tiefe Umkehr und Transformation auf der Grundlage der Wurzeln der Reformation erfordern. „Ernsthafte Besinnung aufs Evangelium und scharfe Augen auf die Gegenwart sind die Kräfte, aus denen die lebendige Kirche neu geboren wird. Die kommende Kirche wird nicht ‚bürgerlich‘ sein.“ Dietrich Bonhoeffer 8 Veranstaltungsreihe STARK – Studium Theologie an der Akademie Lutherrose im Kirchenfenster der Cobstädter Kirche Ein neuer theologischer Studiengang zum Reformationsjubiläum Der theologische Studiengang STARK („Studium Theologie an der Akademie“) beginnt neu mit einem einjährigen Kurs, der auf das Reformationsjubiläum 2017 einstimmt und vorbereitet. Das erste Halbjahr vermittelt Grundlagen reformatorischer Theologie und Geschichte, im Frühjahr 2017 weiten wir den Blick auf die Wirkung der Reformation für Spiritualität, Kultur und Ökumene. Dr. Martin Bock, u. a. September 2016 – Juli 2017 Anmeldung erforderlich Kosten für den gesamten Kurs mit Studienmaterialien: 180,00 € | Nr. 1501B Jede/r Interessierte ist herzlich willkommen: Der Kurs baut nicht auf Vorkenntnissen auf, ist aber auch gegenüber den Vorgänger-STARK-Kursen ganz neu konzipiert. Wer nicht den gesamten Kurs besuchen kann, ist auch zur Teilnahme an einzelnen Wochen enden eingeladen. Theologie treiben | Reformation neu entdecken 9 Veranstaltungsreihe STARK – Studium Theologie an der Akademie Tiefe Wurzeln und ein neuer Himmel. Zugänge und Voraussetzungen der Reformation Dr. Gerhard Wenzel Dr. Martin Bock Fr., 09.09., 1700 – 2200 Sa., 10.09., 0900 – 1300 (11 UStd) Anmeldung erwünscht 25,00 € | Nr. 1502B Wann beginnt die Reformation und wo? Auf welchen Voraussetzungen beruht sie? Jeder Reformator hat seine eigene Vor-Geschichte, die mit in den Verlauf und die Prägung der Reformation in Wittenberg, Zürich oder Genf einfließt. Bekanntes und Fremdes, Biblisches, Altkirchliches und Mittelalterliches werden im 16. Jh. neu verwebt und schaffen neue Muster. Vergnügt. Erlöst. Befreit!? Akzente der Reformation im Rheinland und in Köln Prof. Dr. Andreas Mühling Prof. Dr. Siegfried Hermle Fr., 07.10., 1700 – 2200 Sa., 08.10., 0900 – 1300 (11 UStd) Anmeldung erwünscht 25,00 € | Nr. 1503B Die Reformation hat auf dem Gebiet der rheinischen Kirche und in Köln einen ganz unterschiedlichen Verlauf genommen und bis heute wahrnehmbare Prägungen hinterlassen. Wir nehmen die rheinische Kirchengeschichte im 16. Jh. im Querschnitt und die Kölner Ereignisse mit Adolf Clarenbach und dem Reformationsversuch von 1543 genauer unter die Lupe. „Das Wort Gottes ist frei, es will nicht Fesseln dulden durch Vorschriften der Menschen.“ Martin Luther, Tischreden 10 Zu den Quellen, mit leichtem Gepäck? Die Reformation als Bibel- und Bildungsbewegung für alle „Nun fühlte ich mich ganz und gar neugeboren und durch offene Pforten in das Paradies selbst eingetreten“, schreibt Martin Luther im Rückblick auf seine biblische Entdeckung der Gerechtigkeit Gottes. Warum Luther sich beim Bibellesen wie neugeboren fühlte und welche Nebenwirkungen sich in der Reformation dabei einstellten, wollen wir entdecken und u. a. am Beispiel der „Leichten Sprache“ vergegenwärtigen. Pfr. Dr. Rainer Fischer Anne Leichtfuß Dr. Martin Bock Fr., 04.11., 1700 – 2200 Sa., 05.11., 0900 – 1300 (11 UStd) Anmeldung erwünscht 25,00 € | Nr. 1504B Die andere Anfechtung. Die Reformation und das Judentum Die Reformatoren werden gefeiert als Kämpfer für Glaubensfreiheit und Toleranz. Dass dieses Bild nicht ganz stimmt, zeigen die abfälligen Äußerungen führender Reformatoren über das Judentum. Dr. Achim Detmers Fr., 09.12., 1700 – 2200 Sa., 10.12., 0900 – 1300 (11 UStd) Anmeldung erwünscht 25,00 € | Nr. 1505B Das Seminar gibt einen Überblick zum Verhältnis von Reformation und Judentum, fragt nach den Gründen der antijüdischen Haltung und stellt positive Ansätze vor. Theologie treiben | Reformation neu entdecken 11 d n u e h c i l t s i r h c Jüdisch- e Dialoge i nterreligiös Arabisch-jüdisches Zentrum Beit Ha’Gefen in Haifa, Israel. Tehillim – Psalmen im Dialog. Wort und Musik zu den Psalmen 42 + 43. Ein interreligiöses Dialog-Konzert Kantorin Bettina Strübel Chasan Daniel Kempin Sylvia Bukowski Dr. Sonja Guentner Interreligiöser Chor Frankfurt Kölner Tehillim-Projektchor So., 13.11., 1800 – 2000 (2 UStd) Kartenvorreservierung unter 0221.931803-0 Trinitatiskirche, Filzengraben 2 15,00 € / 12,00 € | Nr. 1510B Die Worte der Psalmen haben jahrhundertelang die Menschen in Synagoge und Kirche zum Loben, Klagen, Bitten, Danken, Singen und Musizieren inspiriert. Es gibt eine Fülle von Vertonungen und Kompositionen aus verschiedenen Jahrhunderten – sowohl im Judentum als auch im Christentum. Der interreligiöse Chor Frankfurt wird in diesem Konzert zusammen mit einem Kölner Projektchor Sänger/ innen aus verschiedenen Religionen und ihr Publikum unter der Leitung der christlichen Kantorin Bettina Strübel und des jüdischen Chasan Daniel Kempin in einen interreligiösen musikalischen und theologischen Dialog führen. Ergänzt wird dies durch den Dialog einer jüdischen Kulturwissenschaftlerin und einer evangelischen Theologin. 12 „Wo ist nun dein Gott?“ (Ps 42,11) Ein Kalligraphie-Workshop zu Psalm 42/43 Mohannad Salih, gebürtig aus dem Irak, einer Region, in der auch die Worte der Psalmen entstanden sind, ist ein experimentierfreudiger, muslimischer Kölner Künstler und Kalligraph und lädt zum eigenen Kalligraphieren der Psalmworte ein. Er zeigt eigene Kalligraphien zu Psalm 42 und erläutert seinen Zugang. Ein jüdisch-christlich-muslimisches Experiment zur Einstimmung auf das Tehillim-Konzert. Mohannad Salih Mi., 09.11. 1900 – 2130 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € + Material | Nr. 1511B Auf dem Weg zum Tehillim – Psalmenkonzert Ein Sing- und Gesprächsworkshop zu Psalm 42/43 Der Workshop bietet die Gelegenheit, sich musikalisch und interreligiös auf Psalm 42 und 43 einzustimmen. Einige leichte Tehillim-Vertonungen werden vorgestellt, einstudiert und vielleicht sogar im Konzert am 13.11. mitgesungen. Auch sollen uns die beiden Psalmen durch musikalische Improvisationen und durch Gespräche näher kommen. Bettina Strübel Daniel Kempin Sa., 05.11., 1500 – 1900 (6 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 1512B Theologie treiben Jüdisch-christliche und interreligiöse Dialoge 13 ‚… den Willen des Vaters tun …‘ Vor einer neuen Phase im jüdisch-christlichen Verhältnis? Rabbiner Jehoshua Ahrens Pater Elias H Füllenbach OP Dr. Volker Haarmann Mi., 16.11., 1800 – 2100 (4 UStd) Anmeldung erwünscht Karl Rahner Akademie, Jabachstr. 4-8 14,00 € / 9,00 € | Nr. 1513B „Wir möchten den Willen unseres Vaters im Himmel tun, indem wir die uns angebotene Hand unserer christlichen Brüder ergreifen“. So beginnt eine jüngst erschienene, von mehr als 50 orthodoxen Rabbinern aus Europa, Israel und den USA unterzeichnete Erklärung, deren Bedeutung sich zu ihrem Umfang gleichsam umgekehrt proportional verhält. Drei Seiten nur, die energisch auf eine Partnerschaft zwischen Juden und Christen drängen, um den moralischen Herausforderungen unserer Zeit auch theologisch wirksam begegnen zu können. Bedeutet diese Erklärung einen Paradigmenwechsel im jüdisch-christlichen Verhältnis? Welche Widerstände, aber auch Chancen der praktischen Zusammenarbeit sind auf jüdischer und christlicher Seite abzusehen? Eine Veranstaltung der Kölnischen Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit e. V. in Kooperation mit der Karl Rahner Akademie, Melanchthon- Akademie, dem Katholischen Stadtdekanat Köln und dem Ev. Schulreferat 14 Hebräische Bibel lesen am Morgen Das Buch Exodus oder: Der lange Weg aus der Unterdrückung in die Freiheit Wir lesen das Buch Exodus und folgen dem langen Weg aus der Unterdrückung in die Freiheit. Schon mit grundlegenden Kenntnissen in Hebräisch bietet Ihnen dieser Kurs die Möglichkeit, die Hebräische Bibel unter Anleitung im Original zu lesen. Sprachliche Probleme werden geklärt, die Vielschichtigkeit des hebräischen Textes wird gemeinsam erschlossen. Dazu werden auch jüdische Auslegungen vorgestellt. Ulrich Berzbach Do., 25.08. – 15.12. (außer Herbstferien) 0930 – 1100 (28 UStd) Anmeldung erforderlich 81,00 € | Nr. 1514B Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Erzählwerkstatt interreligiös Jüdische, christliche und muslimische Frauen begegnen sich. Drei Religionen, drei Orte und jeweils ein aktuelles Thema mit Impulsen aus Judentum, Christentum und Islam – das macht den Charme dieser bewährten Erzählwerkstatt für Frauen aus. So wie Sie sind, sind Sie herzlich willkommen, bei dieser Begegnung mit zudenken, zu hören und zu sprechen. Eine Kooperation mit dem Begegnungs- und Fort bildungszentrum muslimischer Frauen (BFmF) und dem Synagogenzentrum Köln-Porz. Sabira Bouhired Stella Sherbatova Dorothee Schaper Di., 27.09., Kartäuserwall 24b Di., 22.11., BFmF Liebigstr. 120b 1600 – 1800 (4 UStd) Anmeldung erwünscht Eintritt frei | Nr. 1515S Theologie treiben Jüdisch-christliche und interreligiöse Dialoge 15 Weggemeinschaft und Zeugnis – muslimische Perspektiven Ein Studientag zu christlich-muslimischen erhältnissen im Rheinland V Hamideh Mohagheghi Rafael Nikodemus Kaan Orhon Nurhan Soykan Dunya Adigüzel Bernd Ridwan Bauknecht Hüseyin Inam Daniel Roters Sa., 10.09. 0930 – 1630 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 10,00 € | Nr. 1516S In Zeiten islamfeindlicher Tendenzen und religiös fanatisierter Terroristen brauchen wir um so mehr die Kontinuität der christlich-muslimischen Begegnung. „Weggemeinschaft und Zeugnis im Dialog mit Muslimen“ heißt die aktuelle Arbeitshilfe der Evangelischen Kirche im Rheinland. Sie wirbt für einen offenen Dialog mit muslimischen Nachbarn, KollegInnen, Verbänden, Moscheevereinen im Stadtteil und muslimischen TheologInnen und will zu weiteren Schritten der Öffnung ermutigen. Der Studientag in Kooperation mit der Evangelischen Akademie Rheinland und der Abteilung Ökumene der Evangelischen Kirche im Rheinland möchte muslimische Sichtweisen auf die Inhalte der Arbeitshilfe zu Gehör und mit Ihnen in die Diskussion bringen. Was singst Du denn? Ein interreligiöses und interkulturelles Musiklabor zum Mitsingen Hadi Schmidt El Khaldi Saad Thamir Thomas Frerichs Mehrdad Razi Rabeya Müller So., 25.09., 20.11. 1500 – 1800 (8 UStd) Anmeldung erwünscht Eintritt frei | Nr. 1517S 16 Was passiert, wenn Menschen verschiedener Religion und Herkunft zusammen ausprobieren, welche Lieder, welche Melodien, welche Töne sie miteinander singen können? Was verbinde ich mit meinen vertrauten und mit fremden Klängen? Was geht zusammen und was nicht? Wer das herausfinden möchte, ist herzlich eingeladen. Vorfreude auf Jesu Geburt! Eine Werkstatt zwischen Bibel und Koran für alle! Die Erzählung über die Geburt Jesu hat sowohl in der Bibel als auch im Koran einen prominenten Platz. In beiden Schriften ereignet sich diese Geburt in unsicheren und bedrohlichen Verhältnissen und ist dennoch mit großer Freude verbunden. Diese Freude wollen wir in dieser Werkstatt mit unseren Lebenswelten verbinden und durch die Kunst der schönen Schrift, der Kalligraphie (Mohannad Salih) und durch die Schönheit des Klanges und Gesanges (Mehrdad Razi u. a.) entdecken. Dorothee Schaper Mohannad Salih Mehrdad Razi Fr., 25.11., 1700 – 2100 Sa., 26.11., 1000 – 1300 (9 UStd) Anmeldung erforderlich 20,00 € | Nr. 1518S Ob neueingereist oder alteingesessen, ob Muslim oder Christ, ob jung oder alt, so wie Sie sind, sind Sie herzlich willkommen! Theologie treiben Jüdisch-christliche und interreligiöse Dialoge 17 Ökumenische Lernwege Bronze-Statue „Hands Across the Divide“ von Maurice Harron zum Gedenken an die Versöhnung zwischen Katholiken und Protestanten, Derry/Londonderry, Nordirland. „O Köln, Köln, wie verfolgst du das Wort Gottes!“ Weg des Bedenkens zu Adolf Clarenbach und Peter Fliesteden Sa., 24.09. 1400 – 1800 (5 UStd) Veranstalter: Ev. Kirchenverband Köln und Region und Katholisches Stadtdekanat Köln Anmeldung erwünscht Eintritt frei | Nr. 1550B 18 An fünf Stationen in der Kölner Innenstadt sowie in Lindenthal und Braunsfeld erinnern wir uns an den Weg von Adolf Clarenbach und Peter Fliesteden, die 1529 an Melaten wegen ihres reformatorischen Glaubens als Ketzer hingerichtet wurden. Nähere Infos zu den Stationen unter 2017.kirche-koeln.de. Beginn: Seminarkirche des Kath. Priesterseminars, Kardinal-Frings-Straße 12, Fußweg in der Innenstadt und Bustransfer nach Melaten Abschluss: Andacht in der Ev. Clarenbach-Kirche, Aachener Str. 458 „Die gantze Heilige Schrift Deudsch“ Ökumenische Gespräche über Größe und Grenzen, Nutzen und Nachteil aktueller Übersetzungen Sein Leben lang bis zu seinem Tod 1546 hat Martin Luther mit seinen Kollegen in Wittenberg seine eigene Bibel-Übersetzung verändert und verbessert. Wir nehmen deshalb das Erscheinen der neuen Lutherbibel am 30. Oktober 2016 sowie der neuen Einheitsübersetzung zum Anlass, verschiedene deutsche Bibelübersetzungen, die aus der Reformation, der nachkonziliaren römisch-katholischen Kirche, dem jüdisch-christlichen, feministischen und sozialgeschichtlichen Diskurs hervorgegangen sind (Lutherbibel, Zürcher Bibel, Einheitsübersetzung, Bibel in Gerechter Sprache) ausführlich vorzustellen und ihre Bedeutung für die Ökumene und den Auftrag der christlichen Kirchen zu diskutieren. Prof. Dr. Frank Crüsemann Prof. Dr. Christoph Kähler Prof. Dr. Michael Theobald u. a. Fr., 02.12., 1700 – 2130 (5 UStd) In Zusammenarbeit mit „Bibel in gerechter Sprache“ e. V. und der Karl-Rahner-Akademie Anmeldung erforderlich Ein Imbiss ist eingeschlossen 19,00 € / 12,00 € Bei Voranmeldung 17,00 € / 11,00 € | Nr. 1520B Der Völkermord in Ruanda Welche Rolle spielen die Kirchen in Versöhnungsprozessen? Versöhnung ist eines der grundlegenden Motive unseres christlichen Glaubens (2. Kor. 5,19f). Wir sind aufgerufen, versöhnend zu leben, versöhnend zu handeln, im Kleinen wie im Großen. Wie kann Kirche glaubwürdig sein angesichts von Unrecht und Gewalt? Wie weit sind Christinnen und Christen darin verstrickt, auch durch Schweigen und Nichtstun? Der Völkermord in Ruanda 1994 geschah unter den Augen der Weltöffentlichkeit. Wie haben sich die Kirchen damals verhalten? Wie haben sie danach die Versöhnungs prozesse gestaltet? Pfarrerin Kristina Kügler berichtet von Ihrer Reise nach Ruanda und der Begegnung mit den Menschen dort. Nach einem Vortrag mit Bildern ist Zeit für Rückfragen und Diskussion. Kristina Kügler Mo., 26.09. 1900 – 2115 (3 UStd) Anmeldung erwünscht Eintritt frei | Nr. 1521B Theologie treiben | Ökumenische Lernwege 19 Verschiedenes Theologische Akademie am Vormittag Kleine christliche Kulturgeschichte der Ikonografie. Von den Anfängen bis zum Spätmittelalter. Gabriele Huster Dr. Martin Bock Di., 06.09. – 29.11. (außer Herbstferien) 1100 – 1230 (20 UStd) Anmeldung erforderlich 40,00 € | Nr. 1523B 20 Ausgehend von den ersten Zeugnissen in Katakomben entstand unter christlichen Herrschern eine Kunst im Zeichen des neuen Glaubens. An den Höfen in Ravenna und Aachen, in Klöstern und Städten entwickelte sie sich weiter. Welche Machtformeln des römischen Reiches hat das Christentum übernommen? Die Prägung abendländischer Kultur durch das Christentum kulminierte im Bau der Kathedralen. Was symbolisieren die Portale und Fassaden auf dem Jakobsweg? Kündigt sich in den Pfeilerfiguren in Reims und Naumburg der Herbst des Mittelalters an? Motiv-und stilgeschichtliche Vergleiche führen an die Vorstellungswelt mittelalterlicher Menschen heran. Den Beginn der Neuzeit markiert nicht zuletzt das Jahr 1517. Die Rede von Gott in einer offenen Wirklichkeit Womit lässt sich im Zeitalter der Naturwissenschaften das Reden von Gott vergleichen? Worauf bezieht sich unsere Rede von Gott? In dem Buch „Rede von Gott in einer offenen Wirklichkeit“ wird der Versuch unternommen, zu zeigen, dass diese Rede tatsächlich die Wirklichkeit, in der wir leben, neu erschließt. In unserer naturwissenschaftlich aufgeklärten Zeit wird aber der Aussagenbereich der Rede von Gott zumeist auf ein Jenseits oder auf subjektive Erfahrungen oder auf moralische Orientierungen begrenzt. Kann man das Gebet im Gottesdienst vergleichen mit naturwissenschaftlichem Beobachten, etwa mit Experimenten im Teilchenbeschleuniger in CERN bei Genf? Mit Hilfe von Argumenten aus der Philosophie, der Phänomenologie und der Hermeneutik soll diese Vermutung gestützt werden. Dr. Frank Vogelsang Mo., 12.09. 1900 – 2100 (2 UStd) In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Akademie im Rheinland Anmeldung erwünscht 5,00 € | Nr. 1524B Finden, was wirkt. Experimentelle Ekklesiologie Ein Workshoptag für Pfarrer/innen, Prädikanten/ innen und hauptamtliche Mitarbeitende Ein Gespür für das entwickeln, was werden will – bei mir und in meiner Arbeit in der Gemeinde. Wir machen die Energien sichtbar, die in unseren konkreten sozialen Systemen wirken – konstruktiv oder anders. Der Workshop zielt darauf, gemeinsam mit Kolleg/innen komplexe Felder erkunden, in denen die Lösungen nicht einfach auf der Hand liegen, und sich dabei nicht zu verirren – und die Entdeckung: Ich brauche keine besonderen Tools, Tipps oder Best Practices, um Gottes Kirche mitzubauen. Ich treibe Ekklesiologie, wie ich es bisher nicht kannte. Und siehe, es geht. Ich bin mittendrin und nicht allein. Prof. Dr. Rainer Knieling Isabel Hartmann Mi., 14.09., 0900 – 1700 (10 UStd) In Zusammenarbeit mit den Synodalbeauftragten für Gemeindeentwicklung und missionarische Dienste in Köln und Region Anmeldung erforderlich 15,00 € (inkl. Imbiss) Nr. 1525B Theologie treiben | Verschiedenes 21 Kirchenerkundung mit allen Sinnen Kirchenpädagogische Fortbildung an der Melanchthon-Akademie Dorothee Schaper Axel Gehrmann Nr. 1526S Die Akademie ist auch in diesem Halbjahr mit fünf Studientagen zum Thema ‚Kirchenerkundung mit allen Sinnen‘ in vielen verschiedenen katholischen und evangelischen Kirchen in der Kölner Region unterwegs. Wer sich für diesen zweijährigen Fortbildungsgang interessiert, melde sich unter schaper@melanchthon- akademie.de oder unter 0221/93180322. 10 Jahre Kölner Friedens verpflichtung Juden, Christen und Muslime laden ein zu Rückblick, Einblick und Weitblick Hannelore Bartscherer Benzion Wieber Rafet Öztürk Dorothee Schaper Nr. 1527S Seit 10 Jahren treffen sich Menschen aus drei abrahamischen Religionen in Köln, um Ihrer Verantwortung für ein friedliches Zusammenleben Ausdruck zu verleihen und die Kölner Friedensverpflichtung zu aktualisieren. Termin und Ort der 10jährigen Würdigung der Friedensverpflichtung entnehmen Sie bitte den aktuellen Hinweisen. Aus tiefer Not schrei ich zu Dir! Text und Musik am Volkstrauertag Pfr. Mathias Bonhoeffer Mehrdad Razi Thomas Frerichs Dorothee Schaper So., 13.11., 0945 – 1100 (1 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Kartäuserkirche, Kartäusergasse 7 Eintritt frei | Nr. 1528S 22 Menschen hoffen auf bessere Zeiten im Mittelmeerraum. Sie fliehen vor menschenverursachter und menschenverachtender Gewalt, Krieg, Dürre, Existenznot und Katastrophe. Menschen sterben auf der Flucht nach Europa im Mittelmeer. Ihnen allen ist die musikalische Textcollage im Gottesdienst am Volkstrauertag gewidmet. Tavias Reise Eine Hörbuchvorstellung zum Umgang mit Tod und Sterben „Sterben kann jeder – also kann ich das auch“, beschließt das kleine Oktopusmädchen Tavia und will wissen, wie es genau geht. Ihre Eltern will sie nicht fragen, weil sie dann viel zu traurig würden. Sie begibt sich auf eine Reise ins offene Meer, um herauszu finden, wie es genau geht mit dem Sterben und findet dabei heraus: Sterben ist ein genauso großes Geheimnis wie das Leben. Die Autorin dieser einfühlsamen und ehrlichen Geschichte liest und kommentiert Beispiele aus dem Hörbuch und gibt Impulse, wie mit dem Hörbuch in Gruppen, Schulklassen etc. gearbeitet werden kann. Sabine Rachl Do., 03.11. 1630 – 1830 (2 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € | Nr. 1529S In Kooperation mit dem Schulreferat laden wir ädagogInnen, Multiplikatoren und alle Interessierte P zu dieser Hörbuchvorstellung ein. Mit dem Sterben leben Einführungsseminar Ziel dieses Seminars ist es, sich mit den eigenen Erfahrungen zu Sterben, Tod, Verlust auseinander zu setzen. Mit Hilfe von Körper- und Imaginationsübungen soll das innere Wissen um Wege der Bewältigung wahrgenommen werden. Dies kann zu einer gestärkten inneren Kompetenz im Umgang mit solchen Erfahrungen führen. Bitte Wolldecken, Socken und bequeme Kleidung mitbringen. Karsten Leverenz Do., 10.11., Fr., 11.11. 0930 – 1630 (2 TT / 16 UStd) Anmeldung Tel: 931803-0 Haus Wiesengrund Überdorf 115,00 € | Nr. 1530B Es ist nicht möglich, das Vertiefungsseminar im gleichen Semester zu buchen. Theologie treiben | Verschiedenes 23 t f a h c s l l e s Ge n e t r wo t n a ver Willkommenskultur für Flüchtlinge in Köln 33 Flüchtlinge willkommen heißen33 Das Geschäft mit der Angst26 Hans-Peter Killguss Bergen-Belsen – Diyabakir – Srebrenica Dogan Akhanli 26 Was ist gerecht?27 Toleranz27 Hans Wolfgang Weber Was tut Köln für die Gleichstellung von Frauen und Männern? Dr. Marita Alami 28 Patinnen und Paten33 Svenja Rickert WelcomeWalk34 Gabi Klein MentorInnen für Flüchtlingsfamilien34 Sonja Niggemeier Die wichtigsten 30 Wörter auf Arabisch Larissa Bender 34 Über das Verstehen von Lauten die Schriftsprache erlernen Beate Boghalo 35 Mehr digitale Souveränität gewinnen29 FrauenForum KölnAgenda35 Dr. Marita Alami Köln ist Migration Evangelische Arbeitnehmerschaft Gekommen, um zu bleiben!? Wie sicher ist der Magrheb?31 Martina Sabra, Kais Jendoubi, Majed Mihoub Konfliktregion Naher und Mittlerer Osten Andreas Zumach 31 Flucht aus dem Flüchtlingslager32 Das Neanderthal-Museum in Mettmann Harald Klöpper 36 Die romanische Kirche St. Amandus Rheinkassel Harald Klöpper 37 Regio-MAV Köln & Region37 Annette De Fallois Gesellschaft verantworten 25 Das Geschäft mit der Angst Die Entwicklung rechter Strömungen in Deutschland Hans-Peter Killguss Di., 04.10. 1930 – 2100 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 2501Z Mit den „Patriotischen Europäern gegen die Islamisierung des Abendlandes“ (PEGIDA), den „Hooligans gegen Salafismus“ (HoGeSa) oder auch Teilen der „Alternative für Deutschland“ (AfD) sind völkisch- nationalistische Bewegungen sichtbar geworden, die längst nicht mehr allein auf das klassische rechts extreme oder neonazistische Milieu beschränkt sind. Mit den Erfolgen der AfD bei den Landtagswahlen 2016 wurde das Potential eines parteiförmig organisierten Rechtspopulismus deutlich, der verschiedene Bevölkerungsgruppen und -schichten anspricht. Bilden diese Gruppen eine „neue rechte Bewegung“ in Deutschland? Wie steht es um die Situation in Köln und Region? Und wie können Gegenstrategien aussehen? Diese und andere Fragen sollen in der Veranstaltung diskutiert w erden. Koop. mit Info- und Bildungsstelle gegen Rechtsextremismus (ibs) im NS-DOK der Stadt Köln. Bergen-Belsen – Diyabakir – Srebrenica Berichte über Erfahrungen mit Schüler-Gedenkfahrten Dogan Akhanli Di., 04.10. 1600 – 1815 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € | Nr. 2502S 26 Dogan Akhanli ist als anerkannter Asylbewerber Zeitzeuge deutsch-türkischer Geschichte. Der Schriftsteller und politische Akteur wird über seinen Zugang zur deutschen und türkischen Geschichte sprechen, gleichwohl über seine Gedenkfahrten mit Schülern zu Orten der Erinnerung. Gemeinsam wollen wir d arüber nachdenken, wie wir sinnvoll mit Schülerinnen und Schülern für die Zukunft erinnern und gedenken können. Koop. mit Ev. Schulreferat und Pfarramt für Berufskollegs des EKV. Was ist gerecht? Sozialethische Salonette – ein „kleiner Salonabend“ Ist das denn gerecht? Gibt es einfache und trotzdem nicht triviale Antworten auf diese Frage? Oder ist Gerechtigkeit immer kompliziert? Verteilungs-, Chancen- und Teilhabegerechtigkeit unterscheiden sich zudem deutlich. Mo., 24.10. 1930 – 2100 (2 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € | Nr. 2503H In dieser Salonette suchen wir stimmige Antworten, mit fairem Wein, Käse & Brot. Im Vordergrund steht der gemeinsame Austausch. Toleranz Philosophische Betrachtungen zu Toleranz in Politik, Kultur und Religion Toleranz ist immer dann gefragt, wenn Konflikte ein friedliches Zusammenleben verhindern können. Allerdings kann die Forderung nach Toleranz selbst wieder zu Konflikten führen. Wir werden uns mit Antworten auf folgende Fragen beschäftigen und dabei auch Texte von Voltaire, Habermas und Forst ansprechen: Was macht Toleranz aus? Wird sie manchmal mit Gleichgültigkeit, Desinteresse, Beliebigkeit verwechselt? Wie weit kann und muss Toleranz in der politischen und kulturellen Sphäre gehen? Gibt es Grenzen der Toleranz? Welche Grundsätze und Werte sollten nicht verhandelbar sein? Was darf die Satire bzw. die Karikatur? Wie ist Toleranz zwischen den Religionen mit ihren Wahrheitsansprüchen möglich? Hans Wolfgang Weber Di., 13.12. 1830 – 2045 (3 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 5,00 € | Nr. 2504Ki Gesellschaft verantworten 27 Was tut Köln für die Gleichstel lung von Frauen und Männern? Podiumsdiskussion zu den AKF-Wahlprüfsteinen Dr. Marita Alami Sa., 05.11. 1100 – 1300 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 2505Z Der Arbeitskreis Kölner Frauenvereinigungen (AKF) hat zur Kommunalwahl 2014 einen frauenpolitischen Fragenkatalog entwickelt. Dabei geht es um konkrete Handlungsmöglichkeiten der Kommune auf dem Weg hin zu einer tatsächlichen Gleichstellung der Geschlechter, wie etwa um mehr finanzierbaren Wohnraum, um geschlechtergerechte Mittelverteilung im städtischen Haushalt, um die speziellen Belange von Mädchen beim Übergang Schule – Beruf und vieles mehr (www.kommunal.akf.koeln). Die Parteien haben darauf geantwortet und zur Mitte der Wahlperiode sind die frauenpolitischen Sprecherinnen der Rats fraktionen zu einem Podiumsgespräch geladen, um über Erreichtes zu berichten. Koop. AKF/Melanchthon-Akademie „Man kommt nicht als Frau zur Welt, man wird es.“ Simone de Beauvoir 28 Mehr digitale Souveränität gewinnen Handlungsspielräume in Kirche und Gemeinde kreativ nutzen Würde Paulus heute Snapchat nutzen oder die neu testamtlichen Briefe per E-Mail versenden? In allen Epochen der Kirchengeschichte wurden die jeweils neuen Medien zur Verbreitung der Guten Nachricht genutzt. Den Gebrauch von Internet & Social Media haben sich Gemeinden und kirchliche Einrichtungen angesichts des tiefgreifenden digitalen Wandels vielerorts zu eigen gemacht. Dabei bleiben Fragen nicht aus – z. B. im Blick auf den Umgang mit personenbezogenen und nicht-personenbezogenen Daten oder im Blick auf die Spielräume, die Social Media kirchlichen Einrichtung ermöglicht. In der Spanne zwischen Informationsfreiheit und Datenschutz geht es darum, ausreichend Kompetenz zu entwickeln, um gegebenen Handlungsspielraum souverän und kreativ zu nutzen. Dazu möchte diese Tagung Impulse geben. Fr., 23.09. 1000 – 1715 (8 UStd) Anmeldung erforderlich KOMED, Im MediaPark 7, Köln Eintritt frei | Nr. 2506Z Koop. Ev. Akademie im Rheinland, Dezernat V.3 des Landeskirchenamtes der EKiR, Melanchthon-Akademie Gesellschaft verantworten 29 ion t a r g i M t s i n l ö K Veranstaltungsreihe Gekommen, um zu bleiben!? Flüchtlingsunterkunft in Köln-Worringen. Fluchtursachen oder was bewegt Menschen ihre Heimat zu verlassen Flucht und Asyl bestimmen die politische und mediale Agenda gleichermaßen wie Gespräche im Freundesund Familienkreis. Häufig geprägt durch Vorurteile, Halbwissen und Orientierungslosigkeit fördern sie menschenfeindliche Einstellungen, Rassismen und zunehmend Gewalt gegen Geflüchtete und ihre Helfer. In unserer Bildungsreihe „Fluchtursachen“ wollen wir (Friedensbildungswerk, Katholisches Bildungswerk, Melanchthon-Akademie, Runder Tisch für Integration, VHS Köln) dorthin blicken, wo die flüchtenden Menschen herkommen und was sie zu einer Flucht aus ihrer Heimat bewegt. Moderation der Reihe: Dr. Wolfgang Uellenberg-van Dawen 30 Wie sicher ist der Magrheb? Abschiebung als Problemlösung Kaum ein Ereignis hat 2016 so aufgeschreckt, wie die massive sexualisierte Gewalt gegen Frauen in der Kölner Silvesternacht. Die Folge: Das Aufenthaltsrecht in Deutschland wird verschärft und Algerien, Tunesien und Marokko werden zu sog. sicheren Staaten erklärt. Abschiebung als Problemlösung – nachdem Länder und Kommunen sich jahrelang nicht um die Nöte junger Menschen aus dem Maghreb gekümmert haben! Amnesty International listet Jahr für Jahr Menschenrechtsverletzungen, Einschränkungen politischer Freiheitsrechte und staatlich hingenommene sexualisierte Gewalt gegen Frauen auf – Gründe genug, um Schutz in Europa zu suchen. Martina Sabra Kais Jendoubi Majed Mihoub Di., 27.09. 1930 – 2100 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 2507Z Konfliktregion Naher und Mittlerer Osten Frieden in Syrien oder ein vierter Golfkrieg? Sollten die Genfer Gespräche zwischen den Delegationen der Regierung Assad und der syrischen Opposition scheitern, droht nicht nur das Wiederaufflammen des Syrienkrieges an allen Fronten, es ist auch eine stärkere Beteiligung der Türkei in diesem Krieg zu befürchten und der „Islamische Staat“ erhält weiteren Zulauf. Im schlimmsten Fall eskaliert der bislang in Syrien ausgetragene Stellvertreterkrieg zwischen dem (sunitischen) Saudiarabien und dem (schiitischen) Iran in eine direkte militärische Konfrontation zwischen diesen beiden rivalisierenden Regionalmächten am Persischen Golf. Was können/müssen Deutschland, Europa und andere Akteure tun, um eine solche Entwicklung zu verhindern? Andreas Zumach So., 30.10. 1700 – 1830 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Forum Volkshochschule im Musem Cacilienstr. 29-33 Eintritt frei | Nr. 2508Z Gesellschaft verantworten | Köln ist Migration 31 Veranstaltungsreihe Gekommen, um zu bleiben!? Flucht braucht Wege Das Mittelmeer Do., 15.12. 1930 – 2100 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Domforum, Domkloster 1 Eintritt frei | Nr. 2509Z Fluchtursachen auch nur annähernd zu beseitigen dauert, braucht viel Engagement und politische Klugheit. Doch daran mangelt es auch den Regierungen der EU. So werden auch in diesem Jahr Krieg, Klimawandel und Perspektivlosigkeit viele Menschen in die Flucht treiben, um Schutz und Sicherheit in Europa zu suchen. Einer dieser Wege ist das Mittelmeer und an der nordafrikanischen Küste warten derzeit mehr als zweihunderttausend Menschen darauf, diese Route anzutreten. Wir sprechen mit einem Experten von Sea-Watch, eine Initiative, die Flüchtenden über das Mittelmeer hilft, über eine der gefährlichsten Fluchtrouten, über die Abschottungspolitik der EU und darüber, was sich in diesen Zeiten auf dem Mittelmeer abspielt. „Der Fremde, der sich bei euch aufhält, soll euch wie ein Einheimischer gelten und du sollst ihn lieben wie dich selbst; denn ihr seid selbst Fremde in Ägypten gewesen.“ Levitikus 19,34 32 Willkommenskultur für Flüchtlinge in Köln BarCamp Das Erfahrungswissen der Engagierten für Flüchtlinge wächst gleichermaßen wie der Wunsch, sich mit anderen Ehren- und Hauptamtlichen auszutauschen. Hier bietet sich das Format BarCamp mit seinem sehr offenen Konzept bestens an. Daher laden wir Engagierte aus und Interessierte an der Flüchtlingsarbeit herzlich ein. Koop. „Forum für Willkommenskultur“ und Melanchthon-Akademie. Sa., 27.08. 1000 – 1500 (7 UStd) Anmeldung erwünscht Eintritt frei | Nr. 2510Z Flüchtlinge willkommen heißen Netzwerktreffen rund um die Kölner Wohnheime Wir begrüßen all die, die sich ehrenamtlich und hauptamtlich für die Flüchtlingsarbeit in und um Köln engagieren. In regelmäßigen Treffen werden wir aktuelle Probleme besprechen und unsere Erfahrungen austauschen. Darüber hinaus wird es bei den Treffen inhaltliche Impulse durch geladene Gäste zu aktuellen Themen geben. Koop. „Forum für Willkommenskultur“ und Melanchthon-Akademie. Do., 27.10 und 08.12. 1900 – 2200 (8 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 2511Z Patinnen und Paten Ein Bildungsprojekt für außerschulische Betreuung von Flüchtlingskindern Ehrenamtliche begleiten für ein Jahr Kinder im Grundschulalter und unterstützen sie beim Deutsch lernen und dabei, sich in der Schule besser zurechtzufinden. Einmal im Monat finden Reflexionstreffen zum Erfahrungsaustausch statt. „Forum für Willkommenskultur“ in Zusammenarbeit mit der Melanchthon-Akademie. Svenja Rickert Mo., 04.07., 01.08., 05.09., 10.10., 07.11., 05.12. jeweils 1800 – 2030 (18 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 2512Z Gesellschaft verantworten | Köln ist Migration 33 WelcomeWalk Spaziergang mit Flüchtlingen Gabi Klein Fr., 08.07., 07.10. 1700 – 2030 (10 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 2513Z Freiwillige unterstützen Geflüchtete dabei, die Stadt und ihr Viertel besser kennen zu lernen, indem sie mit ihnen in mindestens drei Begrüßungsspaziergängen die Kölner Region näher bringen. Ein WelcomeWalk dauert drei Stunden und mehr. Die Teilnehmenden werden in den Treffen über das Engagement informiert. „Forum für Willkommenskultur“ in Zusammenarbeit mit der Melanchthon-Akademie. MentorInnen für Flüchtlings familien Bildungsprojekt für die Rundumversorgung Sonja Niggemeier Mi., 13.07., 10.08., 14.09., 12.10., 09.11. jeweils 1800 – 2015 (18 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 2514Z Ehrenamtliche begleiten für ein halbes Jahr neu nach Köln zugewiesene Familien und unterstützen sie bei ihren Bedarfen. Einmal im Monat finden Reflexions treffen zum Erfahrungsaustausch statt. „Forum für Willkommenskultur“ in Zusammenarbeit mit der Melanchthon-Akademie. Die wichtigsten 30 Wörter auf Arabisch Ein Crashkurs für Engagierte in der Flüchtlingsarbeit Larissa Bender Sa., 29.10. und 05.11. 1000 – 1400 (10 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 2515Z 34 An diesen beiden Samstagen wollen wir einen ersten Einblick in die arabische Sprache geben. Es geht darum, ein Gefühl für die Sprache zu entwickeln, einige wichtige Wörter zu lernen und einen kleinen Einblick in die arabische Kultur zu erhalten. Der Crashkurs ist gedacht für Engagierte der Willkommensinitiativen für Flüchtlinge in Köln. Über das Verstehen von Lauten die Schriftsprache erlernen Workshop für Lehrende von Deutschkursen für Flüchtlinge Lehrmaterialien für den Deutschunterricht starten meist mit der Einführung des Alphabets. Für Analpha beten und für Menschen aus anderen Sprachräumen sind diese oft kaum auszusprechen oder entsprechenden Buchstaben zuzuordnen. Wir werden Methoden kennenlernen, mit denen Lernende einen einfacheren Zugang zu unserer Schriftsprache finden, so dass sie ihre Kursunterlagen rascher verstehen und so ihren Wortschatz und ihre grammatischen Kenntnisse erweitern können. (Auch für EhrenamtlerInnen ohne pädagogische Vorkenntnisse). Beate Boghalo Di., 11.10. | Nr. 2516Z Di., 06.12. | Nr. 2517Z 1900 – 2115 (3 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei Materialien für die Arbeit mit Erwachsenen und Kindern werden zur Verfügung gestellt. FrauenForum KölnAgenda Geschlechtergerechtigkeit in politischen Entscheidungen Politische Entscheidungen sind in aller Regel noch immer geschlechtsblind. Das FrauenForum der Köln Agenda beobachtet die Kölner Stadtpolitik, setzt Impulse und beteiligt sich an Initiativen zur Sicherung von Geschlechtergerechtigkeit zukünftiger Entwicklungen. Wir freuen uns über alle, die Lust zum Mitmachen haben, frische Ideen einbringen und mit uns etwas bewirken wollen. Weitere Informationen unter www.koelner-frauenforum.de. Kooperation mit AK Kölner Frauenvereinigungen (AKF). Dr. Marita Alami Di., 09.08., 13.09., 11.10., 08.11., 13.12. 1800 – 2015 (15 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 2518Z Gesellschaft verantworten | Köln ist Migration 35 Evangelische Arbeitnehmerschaft Führung im NeanderthalMuseum, Mettmann Einmal monatlich treffen sich Frauen und Männer, nicht nur evangelischer Konfession, um aktuelle Themen zu diskutieren, ein Theater oder Museum zu besuchen oder auch, um durch einen Besuch ein Unternehmen in Produktion oder Dienstleistung kennenzulernen. Im Herbst 2016 steht Folgendes auf dem Programm: Das Neanderthal-Museum in Mettmann Eine Zeitreise durch 4 Millionen Jahre Menschheitsgeschichte Harald Klöpper Do., 25.08., 1000 – 1700 (4 UStd) Anmeldung erforderlich unter Harald Klöpper Tel: 02234-13858 oder [email protected] 19,00 € | Nr. 2519Z 36 „Woher kommen wir?“ – „Wer sind wir?“ – „Wohin gehen wir?“ Diese zentralen Fragen leiten durch das Neanderthal-Museum. Mit einer Führung werden wir uns auf die Spuren der Menschheit begeben – von ihrer langen Reise aus den Savannen bis hin zu den Großstädten heutzutage. Die romanische Kirche St. Amandus Rheinkassel Besichtigung und Führung Die kleine romanische Kirche St. Amandus, direkt am Rheinufer gelegen, erinnert an den „Apostel der Belgier“. Der heilige Amandus war im 7. Jahrhundert als Missionar in Belgien tätig und gründete dort u. a. das Kloster Elno. Die Kirche St. Amandus in Rheinkassel stellt eine verkleinerte Kopie der Kölner Stiftskirche St. Gereon dar. Harald Klöpper Mi., 14.09., 1000 – 1700 (4 UStd) Anmeldung erforderlich unter Harald Klöpper Tel: 02234-13858 oder [email protected] 8,00 € | Nr. 2520Z Regio-MAV Köln & Region Die „Regionale Mitarbeitervertreter-Versammlung Köln & Region“, zu der die kirchlichen und diakonischen MAV-Mitglieder im Bereich des Ev. Kirchenverbandes Köln und Region eingeladen sind, bietet praxis-orientierte Fortbildungen und Beratung zum Mitbestimmungs- und Arbeitsrecht an. Annette De Fallois Mo., 04.07., 12.09., 07.11. 0930 – 1230 (15 UStd) Anmeldung erfoderlich Haus der Kirche, Kartäusergasse 9 Eintritt frei | Nr. 2521Z Gesellschaft verantworten 37 t ei k h c i l n ö s Per entwickeln Psychologie Gastfreundschaft41 Thomas Schwind Das Wesentliche im Leben46 Hannelore Gabor-Molitor Spiritualität42 Joachim Raack Standhaft und beweglich wie ein Baum Antje Abram Vom Umgang mit unserem Schatten Lisa Frohn, Christine Müthrath 42 46 Die eigene Würde als Kraft47 Dr. Julia Belke Schicksalsgemeinschaft Familie43 Dr. med. Brigitte Halewitsch Eltern pflegen – Ja oder Nein?47 Christiane Schwager Das „Innere-Kind“43 Eva Jaskolski Abgrenzung als Chance48 Hannelore Gabor-Molitor Kreatives Resilienztraining44 Eva Jaskolski Wie geht Ruhestand?48 Ernst Fey, Dr. Martin Horstmann Selbstsorge44 Hannelore Gabor-Molitor Biografiearbeit49 Martina Goebel Innere Kritiker entmachten45 Hannelore Gabor-Molitor Heilsames Schreiben49 Marianne Riefert-Miethke Ungelebtes Leben45 Dr. Julia Belke Heilsames Schreiben49 Marianne Riefert-Miethke Persönlichkeit entwickeln 39 Kommunikation Angebote für Frauen Bühne frei: Das wird Ihr Auftritt!50 Bianca Grünert WenDo55 Gabriele Rasquin Erfolgreiche Kommunikation51 Bianca Grünert Die Archetypen der Frau56 Christa Engelmayer, Elke Klaes-Vilshöver Gewaltfreie Kommunikation und Konfliktfähigkeit Hannelore Gabor-Molitor Männer in meinem Leben56 Hannelore Gabor-Molitor 51 Selbst- und Fremdwahrnehmung52 Steven Pennings Philosophie Lust am Denken53 Hans Wolfgang Weber Café Philosophique54 Dr. Tobias Hölterhof 40 Frauengesprächskreis …57 Antje Abram Einen Schritt weiter!57 Hannelore Gabor-Molitor Psycho logie Der Sozialpsychologie nach konstruieren Menschen ihre eigene Realität und bilden soziale Netzwerke, die das gesamte Erleben und Verhalten der Individuen beeinflussen. Gastfreundschaft Gastfreundschaft und Fremdenangst als archetypische Strukturen Die sogenannte Flüchtlingskrise stellt unsere Gesellschaft vor eine neue und zugleich uralte, archetypische Aufgabe jeder menschlichen Gemeinschaft: dem Flüchtling, dem Fremden, dem Anderen unsere Gastfreundschaft anzubieten und einen Weg der Vermittlung zwischen Fremdheit und Vertrautheit zu finden. Der Flüchtling wird dabei oft zu einem Ziel der Angst – und Schattenprojektion. Gastfreundschaft ist ein existentieller und seelischer Grenzgang. Sie findet dabei immer auf einer Schwelle zwischen Ordnung und Chaos, zwischen Geschichte als Wiederholung und Bestätigung des Eigenen und als plötzlicher Einbruch des Anderen, des Fremden statt. In Kooperation mit der C. G.Jung-Gesellschaft Köln e. V. Thomas Schwind Fr., 16.09. 1800 – 2000 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 10,00 € | Nr. 3501Ki Persönlichkeit entwickeln | Psychologie 41 Spiritualität Zum Verhältnis von Spiritualität, Psychologie und Psychotherapie Joachim Raack Fr., 18.11. 1800 – 2000 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 10,00 € | Nr. 3502Ki Seit einigen Jahren erleben wir innerhalb der Psychotherapie ein zunehmendes Interesse am Thema Religion und Spiritualität. Ausgehend von einem historischen Rückblick auf die ambivalente Beziehung von Spiritualität, Psychologie und Psychotherapie wird die aktuelle Entwicklung beleuchtet. Dabei zeigt sich, dass es in der Vergangenheit immer wieder zu bedeutenden Paradigmenwechseln kam, in denen Spiritualität vom Mode- zum Tabu- und wieder zum Modethema wurde. Einzig im Denken C. G. Jungs nahm sie immer einen, wenn nicht den zentralen Platz ein und wurde so einer der Haupt-, Dreh- und Angelpunkte der Analytischen Psychologie. In Kooperation mit der C. G. Jung-Gesellschaft Köln e. V. Vom Umgang mit unserem Schatten Impulsvortrag mit anschließendem Kreisgespräch Lisa Frohn Christine Müthrath Di., 20.09. 1700 – 1915 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 10,00 € | Nr. 3503Ki 42 Wir neigen dazu, Seiten von uns, die wir nicht akzeptieren, zu verdrängen. Sie wirken dann im Unbewussten als Schatten. Wissen wir nicht um unsere Schattenseiten, projizieren wir sie auf andere, wo wir sie häufig bekämpfen. Wenn wir weniger Konflikte und mehr Frieden wollen, sollten wir die Projektionen unserer Schatten zurücknehmen. Aber wie kann das gehen? Wie können wir lernen, unsere Schatten zu erkennen? Wie gelingt es uns, den eigenen Schatten als einen Teil von uns anzunehmen? Nach einem Impulsvortrag werden wir diesen Fragen gemeinsam in einem dialogischen Kreisgespräch nachgehen. Schicksalsgemeinschaft Familie Systemische Familienaufstellung mit musikalischer Improvisation In Familien tragen Verstrickungen dazu bei, dass wir unbewusst Lasten von Eltern und Großeltern übernommen haben, die unseren Lebensfluss einschränken. Dies lässt sich im Familienstellen sichtbar machen und auflösen. Dazu werden Stellvertreter aus der Gruppe gewählt und intuitiv im Raum verteilt. In diesem Seminar werden für die wichtigsten Personen zunächst Musikinstrumente ausgewählt und diese im Raum zueinander positioniert. Nach einer ersten spontanen Improvisation und anschließenden verbalen Klärung erfolgt eine Veränderung der Positionen mit erneutem musikalischem Austausch. Bei dieser Variante werden die Bewegungen der Seele hörbar und ganzheitlich von der Gruppe erfahren. Dr. med. Brigitte Halewitsch Fr., 30.09., 1700 – 2000, Sa., 01.10., 1000 – 1800 (2 TT / 12 UStd) Anmeldung erforderlich 55,00 € | Nr. 3504Ki Das „Innere-Kind“ Einführung in die „Innere-Kind-Arbeit“ mit kunsttherapeutischen Methoden Der Begriff „Innere-Kind-Arbeit“ hat im Bereich der Psychotherapie mittlerweile Einzug gehalten. Aber was ist das so genannte „Innere Kind“ und wie können Sie in einen guten Kontakt mit ihm kommen? In diesem Workshop lernen Sie die „Innere-Kind-Arbeit“ anhand von kunsttherapeutischen Übungen und Imaginationen kennen. Nach einer Einführung in den theoretischen Hintergrund wird die Begegnung mit Ihren eigenen Kindanteilen vorbereitet, indem Sie zunächst den liebevollen Erwachsenen und Innere Helfer kennenlernen. Sie lernen, die Bedürfnisse und Gefühle des Kindes wahrzunehmen, sie anzuerkennen und fürsorglich damit umzugehen. Bitte bringen Sie Kopien von eigenen Kinderfotos mit. Eva Jaskolski So., 20.11. 1000 – 1600 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 36,00 € (inkl. 5€ Material) Nr. 3505Ki Persönlichkeit entwickeln | Psychologie 43 Kreatives Resilienztraining Stärkung der Lebenskraft mit Imagination, Körperübungen und kunsttherapeutischen Methoden Eva Jaskolski So., 09.10. 1000 – 1600 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 36,00 € (inkl. 5€ Material) Nr. 3506Ki Resilienz umfasst als Lebens – und Widerstandskraft verschiedene Faktoren, die helfen, schwierige Lebenssituationen und – krisen zu bewältigen, die seelische und körperliche Gesundheit wiederherzustellen und gestärkt aus diesen Erfahrungen hervorzugehen. Nach einer theoretischen Vermittlung der verschiedenen Resilienzfaktoren können die Seminarteilnehmenden anhand von Imaginationen, Körperübungen und kunsttherapeutischer Übungen die eigenen Muster im Umgang mit belastenden Lebenssituationen kennenlernen. Zudem können vorhandene Ressourcen gestärkt werden und neue Fähigkeiten im Umgang mit Stress und Krisen erprobt werden. Selbstsorge Sieben wirkungsvolle Möglichkeiten, gezielter für sich selbst zu sorgen Hannelore Gabor-Molitor Mi., 09.11. 1830 – 2045 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 12,00 € | Nr. 3507Ki 44 Die zunehmend vielfältigen Anforderungen und Belastungen unseres Alltagslebens verhindern häufig eine Sensibilisierung für die eigenen körperlichen und seelischen Bedürfnisse. Das Seminar stellt diese in den Mittelpunkt. Es werden sieben wirkungsvolle Möglichkeiten aufgezeigt und in Übungssequenzen erlebbar gemacht, mit den eigenen körperlich-seelischen Energien angemessen zu haushalten, so dass eine gezielte Selbstsorge und damit mehr Selbstzufriedenheit und Lebensfreude erreichbar sind. Innere Kritiker entmachten Stärkung des Selbstwertgefühls durch aufbauende Selbstgespräche Insbesondere in schwierigen Situationen, bei Konflikten oder Misserfolgen neigen viele Menschen dazu, negative Selbstgespräche zu führen und damit destruktiven inneren Stimmen unbewusst die „Macht“ über die eigenen Gedanken und Gefühle zu überlassen. Mit diesem Vorgehen wird nicht nur das eigene Selbstwertgefühl destabilisiert, sondern auch die Klärung von Sachverhalten behindert. Welche Ursachen gibt es für dieses Verhalten und wie können wir es durch sinnvolle, klärende und unterstützende Selbstgespräche ersetzen? Hannelore Gabor-Molitor Mi., 23.11. 1830 – 2045 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 12,00 € | Nr. 3508Ki Ungelebtes Leben Mit Bewegung und kreativen Methoden Kontakt aufnehmen zu unseren Hoffnungen und Wünschen Wendepunkte, Schlüsselsituationen, Krisen, Entscheidungen – immer wieder zeigt sich und verbirgt sich ungelebtes Leben in unserem Lebensweg. Wenn ungelebtes Leben, wenn gebremste Lebendigkeit leben möchte, aber nicht sein darf, kann sich dies in Leiden, Krankheiten oder Blockaden zeigen. Der Blick auf das ungelebte Leben ist auch ein Blick auf die Lösung, die sich darin verbirgt, Ungelebtes lebbar zu machen. Wir werden uns in diesem Workshop mit unserem ungelebten Leben, das leben will, beschäftigen. Mit Bewegung und kreativen Methoden werden wir Kontakt zu unseren Hoffnungen, Sehnsüchten und Wünschen aufnehmen, um neue gangbare Wege zu finden. Dr. Julia Belke Fr., 04.11., 1800 – 2100 Sa., 05.11., 1000 – 1800 (2 TT / 12 UStd) Anmeldung erforderlich 55,00 € | Nr. 3509Ki Persönlichkeit entwickeln | Psychologie 45 Das Wesentliche im Leben Die eigenen Bedürfnisse, Werte, Ziele und Talente erkennen Hannelore Gabor-Molitor Sa., 19.11. 1000 – 1700 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 3510Ki Die zunehmende Komplexität und Beschleunigung des Lebens birgt die Gefahr in sich, nur noch zu funktionieren und damit unreflektiert Dinge zu tun, die wir eigentlich gar nicht tun wollen. Das Wesentliche im eigenen Leben kann so allzu leicht aus dem Blickfeld geraten und führt häufig zu einer diffusen Unzufriedenheit, Niedergeschlagenheit oder Gereiztheit. Im Zentrum des Seminars werden die eigenen Bedürfnisse, Werte, Ziele und Talente stehen sowie die Frage, was wirklich sinnstiftend und wesentlich im eigenen Leben ist. Standhaft und beweglich wie ein Baum Persönlichkeitsentwicklung mit Yoga Antje Abram Sa., 03.12. 1400 – 1830 (6 UStd) Anmeldung erforderlich 28,00 € | Nr. 3511Ki 46 Spüre ich meine Standfestigkeit? Was möchte ich flexibler und beweglicher haben in meinem Leben? Wem kann ich mich vertrauensvoll öffnen? Wie kann ich mich schützen, wenn es nötig wird? Diesen und anderen Fragen nähern wir uns mit Hilfe von Yogahaltungen und kurzen Yogaabfolgen. Den Gefühlen wird dabei achtsam nachgespürt, neue Lösungen werden gesucht. Begleitet wird diese aktive Körperarbeit mit Entspannungsübungen, so dass ein gutes Gleichgewicht von Aktion und Entspannung entsteht. Es sind keinerlei Vorerfahrungen nötig. Die Neugier und das „Sein im Hier und Jetzt“ stehen im Vordergrund. Die eigene Würde als Kraft Erfahrungsorientierter Workshop „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ steht im Grundgesetz. Und doch erleben Menschen im Alltag, wie die eigene Würde oft missachtet, bedroht oder verloren geht. In dem erfahrungsorientierten Seminar beschäftigen wir uns mit dem Erleben von Würde. Jeder Mensch hat seine eigene Würde. Was kann diese bedrohen? Was braucht es an Boden, Bewegung, Bildern um die persönliche Würde als Kraft zu erleben? Mit Methoden aus der kreativen Leibtherapie, d. h. mit Gespräch und vielfältigen kreativen Medien, werden wir Wege erforschen, die eigene Würde zu bewahren oder wiederzuerlangen. Dr. Julia Belke Sa., 10.09. 1000 – 1800 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 3512Ki Eltern pflegen – Ja oder Nein? Wie meistere ich den Spagat zwischen Erwartung und Verantwortung, Beruf und Pflege? Wenn die eigenen Eltern mehr Unterstützung brauchen, beginnt für viele Menschen ein Prozess der intensiven Auseinandersetzung. Im Mittelpunkt stehen dabei häufig Fragen nach dem Ausgleich zwischen Erwartung und Verantwortung gegenüber Eltern und Geschwistern, die Reflexion der eigenen Werte, ungelöste Konflikte sowie individuelle Möglichkeiten der Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pflege. Das Seminar bietet Ihnen einen geschützten Rahmen, um sich der eigenen Gefühle und Bedürfnisse bewusst zu werden und sich dem Für und Wider behutsam zu nähern. Wir arbeiten u. a. mit Methoden aus dem systemischen Coaching und der Gestaltarbeit. Christiane Schwager Fr., 07.10., 1800 – 2100 Sa., 08.10., 1000 – 1700 (2 TT / 12 UStd) Anmeldung erforderlich 55,00 € | Nr. 3513Ki Persönlichkeit entwickeln | Psychologie 47 Abgrenzung als Chance Techniken und Strategien zur stimmigen und respektvollen Abgrenzung Hannelore Gabor-Molitor Sa., 17.09. 0930 – 1700 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 3514Ki Grenzen Sie sich gekonnt ab? Vielen Menschen fällt es schwer, sich z. B. gegenüber Forderungen, verletzender Kritik, oder auch depressiven, impulsiven oder vereinnahmenden Verhaltensweisen anderer wirkungsvoll abzugrenzen. Wir werden in diesem Seminar sowohl nach Ursachen dieses Phänomens fragen als auch Techniken und Strategien stimmigen und authentischen Abgrenzungsverhaltens erproben. Ziel ist die Stärkung der Selbstbestimmung, des Selbstbewusstseins und des respektvollen Umgangs miteinander. Wie geht Ruhestand? Ein Impulstag zur Gestaltung des Übergangs Ernst Fey Dr. Martin Horstmann Sa., 15.10. 1000 – 1500 (6 UStd) Anmeldung erforderlich 25,00 € | Nr. 3515H 48 Es ist einer der ganz großen Übergänge im Leben: das Ende der eigenen Erwerbstätigkeit und der Wechsel in den „Ruhestand“. Die große Freiheit, sicherlich. Aber auch ganz neue Herausforderungen, die gestaltet werden wollen. Es gibt einen neuen Rhythmus, neue Themen, neue Fragen. Und für viele Menschen auch den Wunsch, sich im Alter noch einmal neu zu (er)finden. Hierfür bieten wir einen Tag voller Inspirationen, mit Vortrag und Workshops zu der geschenkten Zeit, die vor einem liegt. Ein Flyer zur Veranstaltung mit Beschreibung der Workshops ist ab August erhältlich. Biografiearbeit Erinnern – Neues entdecken – erzählen Wir betrachten einige Stationen unseres Lebensweges, spüren dem Platz in der Ursprungsfamilie nach und schauen nach einem gelungenen und einem weniger gelungenen Ereignis im späteren Leben, um zu sehen, wie und wo sich dort eigene Fähigkeiten und Ressourcen finden lassen. So mit der eigenen Biografie in Kontakt zu treten, bringt uns in Fluss. Wir arbeiten im Gespräch, mit einfachen Zeichnungen und Achtsamkeitsübungen. Die Arbeit mit sich alleine und der bereichernde Austausch in der Gruppe wechseln sich dabei ab. Martina Goebel So., 06.11. 1000 – 1430 (6 UStd) Anmeldung erforderlich 27,00 € | Nr. 3516Ki Heilsames Schreiben Unterwegs durch die Landschaft meiner Seele Schreibend versuchen wir herauszufinden, wer wir sind, wer wir waren, wer wir sein möchten oder wer wir sein könnten. Welche Rolle können Literatur, Malerei, Schauspiel oder Musik bei dieser Suche spielen? Zu einigen Kurstreffen werden KünstlerInnen zu Gast sein, die uns Impulse zum Schreiben geben. Am Sonntag, den 20. November haben wir die Möglichkeit, bei einer Lesung mit Performance einige Ergebnisse zu präsentieren. Marianne Riefert-Miethke Mi., 14.09. – 16.11. (außer 12.10. + 19.10) 1100 – 1230 (16 UStd) Anmeldung erforderlich 50,00 € | Nr. 3517Ki Heilsames Schreiben Unterwegs durch die Landschaft meiner Seele – Workshop An diesem Samstag werden wir einen Künstler zu Gast haben, der uns durch seine Ausdruckskraft Impulse zum Schreiben gibt. Schreibend können wir verschüttete Lebenssituationen, Träume oder Ängste wiederfinden. Werden Sie zum Schöpfer/zur Schöpferin Ihrer eigenen Geschichte! Marianne Riefert-Miethke Sa., 29.10. 1100 – 1445 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 22,00 € | Nr. 3518Ki Persönlichkeit entwickeln | Psychologie 49 Kommunikatio n Alles, was wir sagen, nicht sagen, tun oder nicht tun, übermittelt eine Nachricht, Paul Watzlawick brachte dies auf die Formel „Man kann nicht nicht kommunizieren!“ Bühne frei: Das wird Ihr Auftritt! Begeisternd präsentieren und vortragen Bianca Grünert Sa., 12.11. 1000 – 1630 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 3520Ki 50 Empfänge, Meetings, Feiern … Situationen gibt es viele, bei denen man etwas vortragen muss. Viele kennen das – wenige mögen es. Es ist nicht einfach, vor Menschen zu reden und sie zu begeistern. Doch mit einer guten Vorbereitung und Übung können Sie das. Im Workshop erhalten Sie viele Tipps, die Sie bei Ihrem Auftritt rhetorisch glänzen lassen. Sie lernen, spannend zu präsentieren und mit Lampenfieber umzugehen. Sie erfahren, wie Sie Ihr Publikum einbeziehen und präsent vortragen. Und Sie werden üben, frei zu sprechen. Erfolgreiche Kommunikation Mit Methoden des Improvisationstheaters spielerisch die Kommunikationsfähigkeit verbessern Ob Gespräche mit Kollegen oder unter Freunden – Kommunikation ist komplex. Wir lassen uns schnell verunsichern und wirken weniger souverän. Der Workshop nutzt Techniken des Improvisationstheaters. Denn wie im richtigen Leben entstehen gute Szenen nur, wenn sich die Akteure voll aufeinander einlassen und darauf vertrauen, dass sich aus jeder Situation etwas machen lässt. Erfahren Sie in vielen Übungen spielerisch, wie eine positive innere Haltung bessere Gesprächsergebnisse schafft und wie Sie auch heikle Situationen souverän und gelassen meistern. Bianca Grünert Sa., 03.12. 1000 – 1630 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 3521Ki Gewaltfreie Kommunikation und Konfliktfähigkeit Übungsabende für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Diese drei Abendveranstaltungen dienen der praktischen Vertiefung der vorausgegangenen Einheiten in den vergangenen Semestern. Es werden berufliche und private Anliegen der Seminarteilnehmenden besprochen. In Rollenspielen werden diese sprachlich in Form der gewaltfreien Kommunikation aufbereitet. Schwerpunkte sind u. a.: Einfühlende Kommunikation mit sich selbst und Anderen | Umwandlung von Vorwürfen in Gefühle und Bedürfnisse | Leitfaden für ein gewaltfreies Konfliktgespräch | Ausdruck und Annahme von Wertschätzung. Hannelore Gabor-Molitor Mi., 28.09., 02.11., 30.11. 1830 – 2045 (9 UStd) Anmeldung erforderlich 36,00 € | Nr. 3522Ki Persönlichkeit entwickeln | Kommunikation 51 Selbst- und Fremd wahrnehmung Der Umgang mit der eigenen Wahrnehmung und der des Anderen Steven Pennings Di., 06.09. – 29.11. (außer 11.10., 18.10., 01.11.) 1945 – 2200 (30 UStd) Anmeldung erforderlich 94,00 € | Nr. 3523Ki Wenn zumindest zwei Menschen in einer Gruppe oder Familie behaupten, Sie hätten etwas gesagt oder getan, obwohl Ihre eigene Wahrnehmung anders ist, dann gilt zumeist als „richtig“, was die Mehrheit behauptet. Einfacher ist es „recht“ zu haben, wenn Sie eine Mehrheit hinter sich haben. In diesem Kurs können Sie mit uns lernen, sowohl Ihrer Wahrnehmung zu vertrauen als auch, sie zu vermitteln ohne sich rechtfertigen zu müssen. „Kommunikation funktioniert für diejenigen, die daran arbeiten.“ John Powell 52 Philosophie Auschnitt aus dem Gemälde „Der Philosoph“ (1915) der russischen Kubofuturistin Ljubow Sergejewna Popowa. Lust am Denken Philosophie von den Anfängen bis zur Gegenwart Unsere Reise durch die Gedankenwelt der großen Philosophen und Philosophinnen führt uns wieder ins 20. Jahrhundert. Zentrale Themen sind diesmal die Schwierigkeit, Antworten auf die Sinnfrage zu finden, das Selbstverständnis des modernen Menschen, die Dimension der Freiheit und das Zu-sich-selbst-findenKönnen. Wir beschäftigen uns mit dem Denken von Karl Jaspers, Martin Heidegger, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus und Hannah Arendt. Hans Wolfgang Weber Di., 25.10. – 29.11. 1830 – 2000 (10 UStd) Anmeldung erforderlich 32,00 € | Nr. 3525Ki Persönlichkeit entwickeln | Philosophie 53 Café Philosophique Raus aus dem Elfenbeinturm: Aktuelle Themen im Blick der Philosophie Dr. Tobias Hölterhof Mi., 07.09., 21.09., 26.10., 09.11., 23.11., 07.12. 1800 – 1930 (12 UStd) Anmeldung erforderlich 38,00 € | Nr. 3526Ki Gehören Sie zu den Menschen, die sich gerne Ihre eigenen Gedanken machen? Erscheint Ihnen so manche „unumstößliche Tatsache“ als fragwürdig? Herzlich willkommen im ‚Philosophischen Café‘, wo wir jenseits aller Elfenbeintürme philosophisches Denken kultivieren. Ausgangspunkt bildet jeweils ein von den Teilnehmenden eingebrachtes aktuelles Thema, das im Austausch durchdacht wird – angereichert mit den Ideen unterschiedlicher Philosophinnen und Philosophen. „Wartest du auf eine Gelegenheit zum Philosophieren, so hast du sie schon verpasst.“ Platon 54 en au r F r ü f e t o b Ange WenDo „Weg der Frauen“: Mentale und körperliche Selbstverteidigung und Selbstbehauptung Im WenDo-Kurs üben wir, uns gegen unterschiedliche – sowohl verbale als auch körperliche – Grenzverletzungen, Diskriminierungen, Übergriffe und Angriffe zu wehren – sei es am Arbeitsplatz, in der Familie, im Bekanntenkreis oder auf der Straße. Wir werden alltagstaugliche Techniken der Selbstverteidigung üben, uns über unsere Ängste austauschen und lernen, unangenehme und bedrohliche Situationen einzuschätzen. WenDo ist keine Kampfsportart, sondern versteht sich als Präventionsprogramm gegen Gewalt. Der Workshop ist für jedes Alter geeignet, Sportlichkeit und Fitness sind keine Voraussetzung. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen. Gabriele Rasquin Fr., 09.09., 1830 – 2130, Sa., 10.09., 1100 – 1700 (2 TT / 12 UStd) Anmeldung erforderlich 55,00 € | Nr. 3527Ki Persönlichkeit entwickeln | Angebote für Frauen 55 Die Archetypen der Frau Selbsterfahrungsorientierter Workshop zu den verschiedenen Stufen des Frau-Seins Christa Engelmayer Elke Klaes-Vilshöver Sa., 19.11. 1030 – 1630 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 3528Ki Ausgehend von dem Punkt, an dem jede einzelne Frau momentan im Leben steht, unterstützen wir sie, die einzelnen Stufen ihres Frauseins bzw. ihrer weiblichen Charakteranteile zu betrachten. Mit Hilfe von Bildern und Beschreibungen der 13 Archetypen (nach dem Archetypenmodell von Elisabeth Davis & Carol Leonard im Buch „Im Kreis des Lebens“) nehmen wir Kontakt auf zu bewussten oder unbewussten Anteilen in uns. Wir arbeiten u. a. mit den Methoden der systemischen Aufstellungsarbeit, Texten und Bildern, kreativen Angeboten, Rollenspielen, Tanz und Bewegung, Meditation … Männer in meinem Leben Innere und unbewusste Mechanismen der Partnerwahl Hannelore Gabor-Molitor Sa., 29.10. 1000 – 1730 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 3529Ki 56 Der Gestaltung des Seminars liegen folgende Fragen zu Grunde: Erfolgt die Auswahl von Männern als Partnern in unserem Leben „zufällig“ oder nach einem inneren, unbewussten Plan? Warum erscheinen uns die „falschen“ Männer oft besonders reizvoll? Wie kann eine gute Beziehung zwischen Mann und Frau gelingen, auch wenn frühere Beziehungen weniger zufriedenstellend waren? Die Antworten finden wir in uns selbst. Frauengesprächskreis … … am Mittwoch-Vormittag Herzlich willkommen sind in diesem Gesprächskreis alle Frauen, die regelmäßig und in einer vertrauensvollen Atmosphäre über ihre Gedanken, Gefühle und Erlebnisse sprechen möchten. Dabei soll dem gemeinsamen Miteinander ebensoviel Raum gegeben werden wie der Individualität einer jeden Teilnehmerin und deren Unterstützung, ihren eigenen Weg zu finden. Antje Abram Mi., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 02.11., 16.11., 30.11., 14.12. 1000 – 1215 (24 UStd) Anmeldung erforderlich 75,00 € | Nr. 3530Ki Einen Schritt weiter! Kölner Frauentreff Diese Veranstaltung stellt zwei einander ergänzende Schwerpunkte in den Fokus: Einerseits die Persönlichkeitsentwicklung der Teilnehmerinnen durch die Behandlung aktueller, anregender Themen – unterstützt durch theoretische Inputs wie auch praktische Übungen. Zum anderen den Aufbau und die Vertiefung persönlicher Kontakte und Freundschaften untereinander, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Seminars, u. a. durch gemeinsame Konzert-, Kino – oder Museumsbesuche. Hannelore Gabor-Molitor Fr., 30.09., 07.10., 28.10., 18.11., 02.12. Anmeldung erforderlich 56,00 € Nachmittags | Nr. 3531Ki 1430 – 1645 (15 UStd) Abends | Nr. 3532Ki 1800 – 2015 (15 UStd) Der erste Termin findet gemeinsam mit der Abendgruppe von 1800 – 2015 statt! Persönlichkeit entwickeln | Angebote für Frauen 57 t ä t i l a u t i r i Sp n e r ie z i t k a pr Gewaltloser Widerstand60 Wilfried Depnering Verwandlung der Mächte60 Dr. Martin Horstmann Achtsamkeit & christliche Spiritualität Ralf Braun 61 Heilsames Singen61 Agnes Erkens Fördert christliche Meditation die Gesundheit? Rüdiger Maschwitz 62 Dankbarkeit62 Dr. Martin Horstmann Biblische Textaufstellung63 Katja Korf Authentic Movement64 Annekathrin Siegrist Sacred Harp64 Werkstatt Schöpfungsspiritualität65 Joerg Urbschat, Dr. Martin Horstmann Exerzitien auf der Straße65 Elisabeth Tollkötter und Team Spiritualität praktizieren 59 Gewaltloser Widerstand Klarheit, Entschiedenheit und Gewaltlosigkeit im Alltag Wilfried Depnering So., 23.10. 1100 – 1600 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 25,00 € | Nr. 4501H Klarheit im Denken, Mut im Handeln und Entschiedenheit sind im Alltag unerlässlich. Doch eine klare Positionierung ruft oft auch Konflikte hervor. Menschen brauchen deshalb einen Zugang zu ihrer Lebendigkeit, zu einer gesunden Aggression und zu einer Haltung des gewaltlosen Widerstandes. Haben wir diese Fähigkeiten? Der Workshop verbindet tiefenpsychologische Perspektiven und Konfliktdynamiken mit der Aufforderung Jesu, sich aus unfreien und ängstigenden Bindungen zu lösen. Vorträge, praktische Übungen und Gespräche in der Gruppe wechseln einander ab. Kursleiter ist Wilfried Depnering, systemischer Therapeut, Traumatherapeut, Transaktionsanalytiker und evangelischer Pfarrer (i. R.). Verwandlung der Mächte Walter Winks Buch über christliche Gewaltfreiheit Dr. Martin Horstmann Mo., 05.09., 12.09., 19.09., 26.09. 1930 – 2130 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 10,00 € | Nr. 4502H 60 Was bedeutet Jesu Lehre von der Gewaltfreiheit in einer Welt, die gewaltversessen ist und an den Mythos von der „erlösenden Kraft der Gewalt“ glaubt? Wie können Unheilsmächte verwandelt und transformiert werden? Wir lesen Walter Winks Buch „Verwandlung der Mächte“ an vier Abenden – und lassen es wirken. Achtsamkeit & christliche Spiritualität Ein Kurs an drei Abenden Viele Christen haben MBSR-Achtsamkeitskurse durchlaufen, einem weltanschaulich neutralen Programm, dessen Übungen dem Buddhismus entlehnt sind. In diesem Kurs werden Impulse aus der christlichen Tradition vorgestellt, um die MBSR-Erfahrungen in die eigene Spiritualität zu integrieren. Ralf Braun Mi., 26.10., 16.11., 07.12. 1830 – 2100 (9 UStd) Anmeldung erforderlich 36,00 € | Nr. 4503H Inhalte: 1) Das Leben verlieren und es gewinnen – Absichtslosigkeit. 2) Leid und Erlösung – Nicht Selbsterlösung, aber auch nicht unnötig ergebenes Leiden. 3) Gott über mir, neben mir und in mir – Dreifaltigkeitsglaube und Mystik. Mit Ralf Braun, Theologe und Achtsamkeitslehrer, www.achtsamkeit-seelsorge.de Heilsames Singen Ein Workshop mit Gesängen aus der jüdisch-christlichen Tradition Singen ermöglicht uns den Zugang zu uns selbst, zu unserer Spiritualität und Lebenskraft. Singen öffnet unser Herzen und „stimm“-uliert unsere Selbstheilungskräften. Und jeder Mensch kann Singen. Es ist nicht erforderlich eine „perfekte“ oder ausgebildete Stimme zu haben. Entscheidend sind die Freude beim Singen und die Hingabe des Herzens. Agnes Erkens So., 02.10. 1000 – 1700 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 40,00 € | Nr. 4504H Inhalt: Körper-, Atem- und Stimmübungen. Energetische Verbindung zu den Nerven, Meridianen, Chakren und Vokalräume. Einfache Gesängen und Rezitationen aus der jüdisch-christlichen Tradition. Kursleiterin ist Agnes Erkens, Sängerin und Stimm bildnerin, www.agnes-erkens.de Spiritualität praktizieren 61 Fördert christliche Meditation die Gesundheit? Zum Verhältnis von Meditation & Gesundheit Rüdiger Maschwitz Do., 24.11. 1900 – 2115 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € | Nr. 4505H Gesundheit steht hoch im Kurs. Sie begegnet uns überall: im Beruf und in der Freizeit, in Zeitschriften und im Fernsehen, ganz besonders in der Werbung und natürlich beim Arzt. Doch was ist überhaupt Gesundheit? Und ist Gesundheit wirklich alles? An diesem Abend gehen wir der Beziehung z wischen Gesundheit und christlicher Meditation (bzw. Kontemplation) nach. Inwieweit und wodurch kann Meditation das Gesundsein fördern? Kleine Übungen vertiefen den praxisorientierten Vortrag. Dankbarkeit Spirituelles Abendbrot Dr. Martin Horstmann Mi., 21.09. 1930 – 2100 (2 UStd) Anmeldung erforderlich Nr. 4506H Dankbarkeit hilft, das selbstbezogene Ich zu überwinden. Sie ist Gegengift zum Anspruchsdenken und kann Bitterkeit heilen. „Wir brauchen eine spirituelle Übung, die alle Mitglieder dieser Erdengemeinschaft vereint. Dankbarkeit ist der Spitzenkandidat“ (David SteindlRast). Ein einfach gedeckter Tisch. Ein Impuls. Eine Übung. Spirituelles Abendbrot. 62 Biblische Textaufstellung Die Bibel leiblich wahrnehmen Die Biblische Textaufstellung ist eine Methode, um einen Bibeltext leiblich wahrzunehmen. Dazu werden die beteiligten Personen des Textes „aufgestellt“, um so mit ihnen und ihrer Sicht auf die Welt in Berührung zu kommen. Im Unterschied zu Bibliolog oder Bibliodrama – bei denen man die Rolle einer anderen Person „spielt“ – wird beim biblischen Textstellen die Heran gehensweise der Aufstellungsarbeit genutzt: Man nimmt den Platz ein und wird zum Stellvertreter. Katja Korf Mo., 14.11. 1900 – 2100 (2 UStd) Anmeldung erforderlich 8,00 € | Nr. 4507H Wir erleben eine biblische Textaufstellung und tauschen uns anschließend darüber aus: Mit welchen Kräften kommen wir in Berührung, wenn wir die Rolle einer biblischen Figur einnehmen? „Ich bin Leben, das leben will, inmitten von Leben, das leben will.“ Albert Schweitzer Spiritualität praktizieren 63 Authentic Movement Ein Workshop zur Bewegungsmeditation Annekathrin Siegrist So., 11.09. 1000 – 1700 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 40,00 € | Nr. 4508H Authentic Movement nach Janet Adler ist ein spiritueller Übungsweg und eine Achtsamkeitspraxis in Bewegung, deren Ursprünge in der tanztherapeutischen Arbeit von Mary Whitehouse liegen. Diese Bewegungsarbeit geschieht mit geschlossenen Augen und ohne Musik. Es geht um das Erspüren und Verkörpern von inneren Impulsen und das dabei Gesehen werden von einer Zeugin, die mit geöffneten Augen präsent ist. Körperempfindungen, Emotionen, Bilder oder Gedanken können bei den Bewegenden und den Bezeugenden entstehen. Sie werden anschließend ausgetauscht und reflektiert. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Mit Annekathrin Siegrist, www.annekathrin-siegrist.com Sacred Harp Weekly Regular Singing Sonntags 1800 – 2000 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 4509H Singen – vierstimmig, laut und kraftvoll. Ohne Publikum, ohne Proben, ohne Chorleiter singen wir aus dem Liederbuch „The Sacred Harp“. Es wurde erstmals 1844 in den Südstaaten der USA publiziert und ist das populärste aus einer Reihe von Liedersammlungen in Shape Notes – ein System, das es erleichtert, nach Noten zu singen. Mit Harfenmusik hat es übrigens nichts zu tun: „die heilige Harfe“ ist eine Metapher für die menschliche Stimme. Zwischenzeitlich beinahe ausgestorben, erfährt die Sacred Harp Tradition ein weltweites Revival. Jetzt auch in Köln: Jeden Sonntag von 1800 – 2000 Uhr. Terminänderungen werden auf der Internetseite www.sacredharpcologne.com bekannt gegeben. 64 Werkstatt Schöpfungs spiritualität Ein Tag zum theologischen Erkunden in der Natur Richard Rohr bezeichnet die Schöpfung immer wieder als „die erste Bibel“, die neben der „zweiten Bibel“, der Heiligen Schrift, steht. Schöpfungsspiritualität ist die Frömmigkeitspraxis, die das Lesen in diesen beiden Bibeln miteinander verbindet. Joerg Urbschat von der Männerarbeit der Nordkirche führt mit Impulsen und Übungen durch den Werkstatttag. Wir werden am Kölner Stadtrand oder der nahen Umgebung einen Tag in der Natur verbringen und theologisch experimentieren. Ort wird noch bekanntgegeben, eine einfache Verpflegung wird gemeinsam zubereitet. Joerg Urbschat Dr. Martin Horstmann Sa., 03.09. 1000 – 1600 (6 UStd) Anmeldung erforderlich 20,00 € | Nr. 4510H Exerzitien auf der Straße 5-tägige Straßenexerzitien nach Christian Herwartz (SJ) Achtsam schauend und hörend die Impulse der Straße wahrnehmen. Sich betend auf den Weg machen, Orte der persönlichen Gottesbegegnung finden, dort bleiben oder wieder hingehen. Üben, mitten in der Stadt zu sehen und zu hören. Tagsüber sind die Übenden auf den Straßen unterwegs, nachmittags kommen sie zurück, um von ihren Wegen und ihrem Suchen, von ihren aufwühlenden oder heiligen Orten zu erzählen. Dabei werden sie aufmerksam begleitet, um deutlicher zu erkennen, wohin sie geführt werden. Elisabeth Tollkötter und Team Mo. , 15.08. – Sa., 20.08. 1800 – 2100 (4 TT / UStd) Anmeldung erforderlich Nr. 4511H Einfache, gemeinsam zubereitet Verpflegung. Eine einfache Unterbringung kann gestellt werden. Anmeldung an [email protected] Weitere Informationen: www.strassenexerzitien.wordpress.com Spiritualität praktizieren 65 t ei h d n u s Ge fördern Yoga-Wochenende72 Stephan Maey Die Weisheit des Körpers72 Stefanie Lensing Atem und Stimme73 Karin Bukatz Einzelabende Klangschalenmassage73 Ulrich Leipski MBSR zum Kennenlernen68 Ralf Braun Meditation zum Kennenlernen68 Judith Sünner Klang-Entspannung68 Birgitt Steinam Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR) Ralf Braun 74 Achtsamkeit (MBSR)74 Jo E. Schnorrenberg Workshops Jin Shin Jyutsu69 Judith Sünner Yoga, Meditation & Achtsamkeit69 Heike Wintz Movement Ritual70 Christina Stelzer Dynamische Stresslösung mit der Rossini-Methode® Ria Ostwald Kurse 70 Achtsamkeit – Vertiefungskurs75 Jo E. Schnorrenberg After-Work-Meditation75 Judith Sünner Qigong-Yangsheng76 Martha Bank ZUMBA®76 Johanna Fertig Feldenkrais®77 N. N. Der „Erfahrbare Atem“®71 Karin Bukatz Pilates – Grundkurs77 Silvia Goussarova Bewegung ohne Begrenzung71 Christina Stelzer Pilates – Aufbaukurs77 Silvia Goussarova Gesundheit fördern 67 E inzelabende MBSR zum Kennenlernen Einführung in das klassische 8-Wochen-Programm nach Jon Kabat Zinn Ralf Braun Di., 20.09. 1800 – 2015 (3 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 10,00 € | Nr. 5501Ki Das systematische Achtsamkeitstraining nach Jon Kabat-Zinn ist ein ganzheitlicher und praxisnaher Übungsweg, um mit den Herausforderungen im Leben kreativer und gelassener umzugehen. An diesem Abend wird das klassische 8-Wochen-Programm vorgestellt und Gelegenheit gegeben, das Prinzip Achtsamkeit einmal selbst zu erforschen. Meditation zum Kennenlernen Ein Schnupperabend: Meditation in Bewegung und Stille Judith Sünner Mo., 26.09. 1730 – 1900 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 8,00 € | Nr. 5502Ki In unserer heutigen reizüberfluteten Zeit tut es gut, Entspannungsübungen zu machen, die die Hektik und die Erlebnisse des Alltags ausgleichen. Eine aktive Meditation wie die Kundalini Meditation hilft uns, Kopf und Körper zu entladen. An diesem Abend haben Sie Gelegenheit, diese Meditationsform kennenzulernen. Klang-Entspannung Eine wohltuende Entspannungsmassage mit tibetischen Klangschalen Birgitt Steinam Mo., 12.09. | Nr. 5503Ki Mo., 24.10. | Nr. 5504Ki 1730 – 1900 (2 UStd) Anmeldung erforderlich 8,00 € 68 Die Schwingungen der tibetischen Klangschalen wirken gleichermaßen auf den Körper, die Zellen, den feinstofflichen Bereich und die Psyche. Die Klangentspannung ermöglicht es, schnell Abstand vom Alltagsstress zu gewinnen, Verspannungen loszulassen und die Selbstheilungskräfte zu aktivieren. Workshops Jin Shin Jyutsu Theoretische und praktische Einführung in eine alte japanische Heilkunst Die sanfte japanische Heilkunst bietet einen leicht zu erlernenden Weg zu Gesundheit und Wohlbefinden. Was verbirgt sich hinter dem Halten der Finger? Warum ist das Strömen des Hauptzentralstroms so wirkungsvoll? An diesem Wochenende praktizieren und erfahren Sie den tieferen Hintergrund von Jin Shin Jyutsu. Hier werden Fingerhalten und Haupt zentralstrom in einem Wechsel von Theorie und Praxis erläutert und angewendet. Grundlage ist das Selbsthilfe-Buch von Mary Burmeister. Judith Sünner Sa., 01.10., So., 02.10. 1000 – 1700 (2 TT / 16 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 5505Ki Yoga, Meditation & Achtsamkeit Wochenende zum Auffrischen und Vertiefen für Menschen mit Yoga – und Meditations-Erfahrung Diese Tage sind eine Einladung an Menschen mit Yogaund Meditations-Erfahrung, die eigene Praxis gemeinsam aufzufrischen und zu vertiefen. Mit Körper- und Atem-Übungen, stillen und bewegten Meditationen sowie weiterführenden Achtsamkeits-Übungen verbinden, stärken und energetisieren wir Körper, Atem und Geist. Tiefe Entspannung und Erholung werden möglich. Achtsames Essen ist Bestandteil unserer Praxis. Bitte etwas für ein gemeinsames Mittags-Buffet mitbringen. Heike Wintz Sa., 22.10., So., 23.10. 1000 – 1630 (2 TT / 16 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 5506Ki Gesundheit fördern | Workshops 69 Movement Ritual Sanfte Körperarbeit mit Bewegungsritualen, Tanz und Imagination nach Anna Halprin Christina Stelzer Sa., 29.10. 1100 – 1800 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 40,00 € | Nr. 5507Ki Das Movement Ritual ist eine Bewegungsabfolge am Boden, die sich um die zentrale Achse, unsere Wirbelsäule, dreht. Über Beugungen, Rotationen, Dehnungen, Spannkraft aufbauende Positionen, durchlaufen wir die Evolution unserer Entwicklung als Mensch hin zum Stand. Die Übungen wirken in die Tiefe, öffnen unsere Wahrnehmung für innere Räume. Als tägliches Ritual geübt ermöglicht es uns, den Anforderungen des Alltags ausgeglichen und aufrecht zu begegnen, denn unsere veränderte Körperhaltung verändert unsere Haltung zum Leben. Die Bewegungen fördern nicht nur unsere Geschmeidigkeit, sondern bringen uns Freude durch zentrierte Kraft, gestärkten Rücken und zunehmende Vitalität. Dynamische Stresslösung mit der Rossini-Methode® Mit Bewegung zu Musik von Abba bis Rossini zu mehr Vitalität, Freude und innerer Ruhe Ria Ostwald So., 30.10. 1100 – 1700 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 5508Ki 70 „Eine positive Bewegung ist stärker als ein negativer Gedanke“ Die Rossini-Methode® basiert auf drei Wirkelementen: Bewegung („winning moves“), Musik und Inneren Bildern. Sie ist für alle geeignet, die Entspannung und Erholung nicht nur in der Stille finden, sondern eher Bewegung suchen. Auch für Menschen, die Freude am Tanz haben, bietet dieser Ansatz genügend Raum. Mit positiven Bewegungen und beflügelnder Musik von Abba bis Rossini fällt emotionaler Ballast von Ihnen ab, so dass Sie sich in stressigen Situationen besser selbst helfen können. Der „Erfahrbare Atem“® Übungen nach der Atemlehrmethode von Prof. Ilse Middendorf Es ist eine Jahrtausende alte Weisheit, dass der Atem ein Schlüssel zu einem ausgeglichenen Leben ist. Durch ihn können wir körperliche und seelische Schutzhaltungen loslassen und die dahinter liegende Lebenskraft neu entdecken. Die Seminarinhalte basieren auf der Atemlehrmethode des „Erfahrbaren Atems“® nach Prof. Ilse Middendorf. Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen! Karin Bukatz Sa., 05.11. 1030 – 1615 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 5509Ki Bewegung ohne Begrenzung Sei frei! Ein Wochenende mit Tanz, freier Bewegungsarbeit und kreativem Ausdruck Um den idealen Körpertonus zu erreichen von entspannt und aktionsbereit zugleich braucht es Aufmerksamkeit für die in uns schlummernde Körperweisheit. Wie sich dann unsere natürlichen Instinkte wieder regen, wie wir lernen, uns in der uns eigenen Art zu bewegen, wird an diesem Wochenende sichtbar, fühlbar, wahrnehmbar. Ein spannender Prozess für Menschen aller Altersgruppen. Christina Stelzer Fr., 11.11., 1900 – 2100 Sa., 12.11., 1100 – 1800 So., 13.11., 1100 – 1400 (2 TT / 15 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 5510Ki Gesundheit fördern | Workshops 71 Yoga-Wochenende Kostbare Stille – Über Atem, Bewegung und Klang in die Stille Stephan Maey Sa., 19.11., So., 20.11. 1000 – 1630 (2 TT / 16 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 5511Ki Herbst und Winter: Zeit der Einkehr, geduldiger Innenschau, lebendiger Erkenntnis. Dieses Wochenende bietet die kostbare Möglichkeit, sich selbst über meditative Atemübungen, sanft fließende Bewegung und bewegende Klänge zu erleben und zu erforschen. Herzlich willkommen in einem Raum kostbarer Stille jenseits des Karussells kreisender Gedanken und Gefühle. Ich freue mich von Herzen auf diese geteilte Erfahrung. Wir werden an beiden Tagen gemeinsam zu Mittag essen. Jede(r) möge etwas für ein vegetarisches/veganes Büffet mitbringen. Für Menschen mit Yoga-Erfahrung. Die Weisheit des Körpers Durch vielfältige Bewegungen, Visualisierung und Berührung zu mehr körperlicher Balance Stefanie Lensing So., 27.11. 1000 – 1630 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 5512Ki 72 Der menschliche Körper hat ein natürliches Bestreben nach Ganzheit, Gesundheit und Balance. Nehmen wir unser Tun über längere Zeit als Überforderung und Willensanstrengung wahr, verlieren wir Lebensfreude, Vitalkraft, Ruhe und somit auch einen Teil unserer Gesundheit. In diesem Workshop werden wir uns insbesondere dem Rücken und der Wirbelsäule zuwenden. Sicherheit, Entspannung, Ruhe, (Selbst)Vertrauen, Flexibilität und Aufrichtung sind einige der Qualitäten, mit denen wir uns über den Rückraum verbinden können. Auch einem belasteten oder schmerzenden Rücken wohnen all diese Ressourcen inne. Freudvolles Tun, frei von Müssen und Sollen stehen im Mittelpunkt des Workshops. Atem und Stimme Eine klangvolle und gesunde Stimme auf der Grundlage des Erfahrbaren Atems® Atem, Stimme, Stimmung und Körperhaltung sind unmittelbar miteinander verbunden. Eine klangvolle, mühelos kräftige Stimme wird vom Atem getragen, der alle Körperräume durchströmen kann. Inhalte des Seminars sind Dehnungen im Einklang mit dem natürlichen Atem, lösende und atemanregende Bewegungen, Tönen von Vokalen und Sprechen von „Haikus“ (kleineren Texten). Basis der Übungen ist die Atemlehrmethode von Prof. Ilse Middendorf. Karin Bukatz Sa., 03.12. 1030 – 1615 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 5513Ki Klangschalenmassage Theoretische und praktische Vermittlung der Klangschalenmassage Die Klangschalenmassage ist eine Entspannungsmassage, die im bekleideten Zustand durchgeführt wird. Die sanften Schwingungen der Klangschalen übertragen sich und breiten sich wohltuend im ganzen Körper aus. Inhalte des Kurses sind die theoretische und praktische Vermittlung der Klangschalenmassage. Dabei haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, die Klangschalenmassage an sich selbst zu erfahren und an anderen zu üben. Für die Dauer des Kurses werden Therapieklangschalen zur Verfügung gestellt. Bitte kleines Kopfkissen und dicke Socken mitbringen. Ulrich Leipski So., 11.12. 1000 – 1700 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 35,00 € | Nr. 5514Ki Gesundheit fördern | Workshops 73 Kurse Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR) Der klassische 8-Wochen-Kurs nach Jon Kabat-Zinn am Vormittag Ralf Braun Vorgespräch: Mi., 19.10., 0930 – 1145 Mi., 26.10. – 14.12., 0930 – 1200 Vertiefungstag: Sa., 26.11., 1000 – 1600 (40 UStd) Anmeldung erforderlich 320,00 € | Nr. 5515Ki MBSR ist ein praxisnaher Übungsweg zu innerer Klarheit und Gelassenheit. Das systematische Achtsamkeitstraining bietet die Möglichkeit, kreativer und mitfühlender mit den Herausforderungen im Leben umzugehen. Ziel ist es, den eigenen Autopilot-Modus zu unterbrechen, Einsicht in belastende Reaktionsmuster zu erhalten und neue Handlungsspielräume zu gewinnen. Es sollte die Bereitschaft zur täglichen Übungspraxis während des Kurses bestehen. Sie erhalten Audiodateien mit Übungsanleitungen und ein Kurshandbuch. Einige Krankenkassen erstatten bei regelmäßiger Teilnahme einen Teil der Seminargebühr. Achtsamkeit (MBSR) Theoretische Einführung und praktische Übungen zu Achtsamkeit nach Jon Kabat-Zinn Jo E. Schnorrenberg Do., 22.09. – 06.10. 1800 – 2100 (12 UStd) Anmeldung erforderlich 45,00 € | Nr. 5516Ki 74 Das MBSR-Konzept von Jon Kabat-Zinn beinhaltet bewährte Übungen zur Entwicklung von Achtsamkeit, die zu einer achtsamen Haltung und einem entsprechenden Lebensstil führen können. Die Effektivität – auch in Bezug auf körperliche Beschwerden – ist wissenschaftlich eindrucksvoll belegt, z. B. beim Umgang mit Stresssituationen und bei Schmerzen. Das Kurztraining bietet Informationen und praktische Übungen an. Achtsamkeit – Vertiefungskurs Für Teilnehmende mit Kenntnissen der MBSR-Methode Dieser Kurs ist für alle Interessenten gedacht, die die MBSR-Methode kennen und an einem entsprechen Grundkurs (in Form eines Bildungsurlaubs oder einem anderem Format) teilgenommen haben. Jo E. Schnorrenberg Di., 15.11. – 29.11. 1800 – 2100 (12 UStd) Anmeldung erforderlich 45,00 € | Nr. 5517Ki After-Work-Meditation Entspannung im Alltag durch aktive Meditation In unserer heutigen reiz-überflutenden Zeit tut es gut, nach der Arbeit Entspannungsübungen zu machen, die die Hektik und die Erlebnisse des Tages ausgleichen. Eine aktive Meditation wie die Kundalini Meditation hilft uns, Kopf und Körper zu entladen. In den ersten beiden Phasen sind wir – begleitet von unterstützender Musik – aktiv, um dann in der dritten und vierten Phase Entspannung und Stille zu erleben. In der Wiederholung liegt die tiefe Wirkung dieser Meditation. Vor der Meditation zeige ich Ihnen Achtsamkeits-Übungen, die Sie leicht in Ihren Alltag integrieren können und mit denen Sie große Wirkung erzielen. Judith Sünner Mo., 07.11. – 19.12. 1730 – 1900 (14 UStd) Anmeldung erforderlich 50,00 € | Nr. 5518Ki Gesundheit fördern | Kurse 75 Qigong-Yangsheng Die 15 Ausdrucksformen des Taiji-Qigong Martha Bank Anmeldung erforderlich Mo., 05.09. – 05.12. (außer 03.10., 10.10. + 17.10.) 1130 – 1300 (22 UStd) 110,00 € | Nr. 5519Ki Mi., 07.09. – 07.12. (außer 12. + 19.10.) 1800 – 1930 (24 UStd) 120,00 € | Nr. 5520Ki Qigong ist der aktive Teil der traditionellen chinesischen Medizin und wird als „Übung zur Lebenspflege“ praktiziert. Durch die langsamen und fließenden Bewegungen beruhigen sich die Gedanken und dabei konzentriert sich die Wahrnehmung auf den Körper und auf innere Bewegungen. Bei den 15 Ausdrucksformen des Taiji-Qigong werden Naturbilder wie Wolken und Berge, Tierbilder wie Drache und Kranich und Symbole wie der Kreis körperlich ausgedrückt. Die Bewegungen wirken harmonisierend und ausgleichend. ZUMBA® Tänzerisches Fitnessprogramm mit kleinen Choreographien zu lateinamerikanischen Rhythmen Johanna Fertig Anmeldung erforderlich Mo., 19.09. – 12.12. (außer 03.10., 10.10., 17.10.) 1915 – 2015 (10 Termine) 50,00 € | Nr. 5524Ki Do., 22.09. – 15.12. (außer 13.10. + 20.10.) 2000 – 2100 (11 Termine) 55,00 € | Nr. 5525Ki 76 Mit Leichtigkeit und Spaß bringt Zumba den Körper in Schwung, kräftigt das Herz, formt die Muskeln, fördert die Koordination und den Endorphinausstoß. Dabei geht es mehr um die Freude am Tanzen als um Leistung. Das Training wird durch eine intensive Stretching-Einheit abgerundet. Bitte Turnschuhe und Wasser mitbringen. Feldenkrais® Verbesserung von Koordination und Beweglichkeit durch Veränderung des Bewegungsverhalten Die ganzheitliche Bewegungslehre setzt bei der Selbstwahrnehmung an. Sie ermöglicht eine zielgerichtete Verbesserung von Koordination und Beweglichkeit. Ungünstige Bewegungs- und Haltungsprogramme im Gehirn werden verändert. Der Antrieb zur nachhaltigen, positiven Veränderung des Bewegungsverhaltens entsteht so von innen heraus. Die daraus entstehenden effizienteren Bewegungs- und Haltungsgewohnheiten fördern sowohl Wohlbefinden als auch Leistungsvermögen und Produktivität. N. N. Mo., 05.09. – 05.12. (außer 03.10., 10.10. + 17.10.) 1530 – 1700 (22 UStd) Anmeldung erforderlich 110,00 € | Nr. 5521Ki Pilates – Grundkurs Systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur – Basisübungen Pilates ist eine sanfte Trainingsmethode für Körper und Geist. Es kräftigt Muskeln und Gelenke, ohne sie zu belasten. Dabei wird die Atmung mit den Bewegungen koordiniert. Besonderes Augenmerk gilt der Körpermitte, dem „Powerhouse“. Durch die Aktivierung dieses Kraftzentrums werden Beweglichkeit sowie Körper haltung verbessert und Rücken und Bauch gestärkt. Silvia Goussarova Do., 15.09. – 15.12. (außer 13.10. + 20.10.) 1630 – 1745 (12 Termine) Anmeldung erforderlich 76,00 € | Nr. 5522Ki Pilates – Aufbaukurs Systematisches Ganzkörpertraining für Erfahrene in der Pilates-Methode Dieser Kurs richtet sich an Erfahrene in der Pilatesmethode. Pilates besteht aus Übungen, die hoch konzentriert durchgeführt werden. Die tiefliegenden Muskeln werden gleichmäßig gedehnt und gestärkt, Haltungsschwächen werden korrigiert, das Körperbewusstsein wird verbessert und der Geist erfrischt. Silvia Goussarova Mi., 14.09. – 14.12. (außer 12.10. + 19.10.) 1945 – 2100 (12 Termine) Anmeldung erforderlich 76,00 € | Nr. 5523Ki Gesundheit fördern | Kurse 77 Kultur verstehen Resonanzen: zuhören, nachspüren, austauschen Jo E. Schnorrenberg 86 Von Dürer bis van Gogh86 Dr. Jenny Graf-Bicher Dichtung und Wahrheit87 Bettina Hesse Erinnerung und Fiktion87 Bettina Hesse Das Kulturfrühstück Einführung zum „Buch für die Stadt“ Heike Baller 81 Schule Schostakowitsch81 Elnara Ismailova „Wir nennen es Ludwig“82 Dr. Jenny Graf-Bicher Bild-er-leben nach Dr. Hans-Christian Heiling Dr. Hans-Christian Heiling 82 Das Prinzip Apfelbaum83 Christiane Zabinski Die Sonntagsmatinee Jo E. Schnorrenberg Symbole der Melancholie85 Melancholie als Weltschmerz85 Melancholie als Krankheit85 Melancholie als Genialität85 Melancholie in Ländern & Zeiten85 Paul Celan – bekanntester Unbekannter Helmut Braun 88 Selma Meerbaum – jüngstes Opfer88 Helmut Braun Alfred Gong und Kubi Wohl – zwei Außenseiter Helmut Braun 89 Rose Ausländer – die Überlebende89 Helmut Braun Bettina von Arnim90 Gisela B. Adam Marina Zwetajewa: „Im Feuer geschrieben“ Gisela B. Adam Jack London’s Abenteuer in Alaska Gisela B. Adam 90 91 Adventslesung91 Gisela B. Adam Die fabelhaften Vierbeiner92 Prof. Dr. Hans Eidener Brichst du auf gen Ithaka …92 Konrad Langer, Margarete Langer Kultur verstehen 79 Veranstaltungsreihe Das Kulturfrühstück Führung im Museum Ludwig einmal im Monat, jeweils donnerstags 1000 – 1215 (15 UStd) Anmeldung erforderlich 28,00 € | Nr. 6502K 80 Sie möchten am vielfältigen kulturellen Leben Kölns mehr Teil haben und wünschen sich dazu die richtigen Impulse in geselliger Runde? Hier gibt es bei Brötchen und Kaffee Information, Kurzreferate und anregenden Austausch über Innovatives und Traditionelles oder originelle Exkursionen zu Ausstellungen und Sammlungen. Die Gesamtanmeldung zu den fünf Veranstaltungen (6503K bis 6507K) erleichtert uns die Planung und kostet 28,00 €. Einführung zum „Buch für die Stadt“ Kulturfrühstück im August „Das Buch für die Stadt“, das von einem Gremium des Kölner Stadtanzeigers und des Literaturhauses ausgewählt und den Kölner Bürgern zur Lektüre empfohlen wird, ist in diesem Jahr „Erst grau dann weiß dann blau“, der erste Roman der Niederländerin Margriet de Moor. Bevor es ab 6. November eine Woche mit besonderen Literatur-Veranstaltungen in ganz Köln geben wird, bieten wir mit diesem Kulturfrühstück eine Einstiegs-Lesehilfe mit animierenden Hintergrundinformationen. Heike Baller Do., 25.08. 1000 – 1215 (3 UStd) 8,00 € | Nr. 6503K Schule Schostakowitsch Kulturfrühstück im September mit Klavier-Musik, live Dmitrij Schostakowitsch ist einer der bedeutendsten Komponisten Russlands im 20. Jahrhundert und war außerordentlich produktiv und vielseitig. Er schrieb dem Regime von Josef Stalin Hymnen und blieb gleichzeitig auf Distanz zum System. Besonders bedeutend war seine pädagogische Arbeit. Die „Schule Schostakowitsch“ hat eine Reihe hervorragender Komponisten wie den Aserbaidschainer Kara Karaev hervor gebracht. Die Konzertpianistin Elnara Ismailova, die aus Aserbaidschan stammt und seit langen in Köln lebt, stellt den großen Komponisten und seinen Schüler vor. Elnara Ismailova Do., 15.09. 1000 – 1215 (3 UStd) 8,00 € | Nr. 6504K Kultur verstehen 81 Veranstaltungsreihe Das Kulturfrühstück „Wir nennen es Ludwig“ Kulturfrühstück im Oktober Dr. Jenny Graf-Bicher Do., 06.10. 1000 – 1215 (3 UStd) Anmeldung erwünscht Museum Ludwig, Foyer 8,00 € | Nr. 6505K Exkursion ins Museum Ludwig am für Kölner eintrittsfreien 1. Do. im Oktober: Vor 40 Jahren schenkten die Eheleute Irene und Peter Ludwig der Stadt Köln 350 Werke der modernen Kunst als Grundstock für ein neues Museum. Mit einer Jubiläumsausstellung der besonderen Art ehrt das Museum seine Gründer: 20 internationale Künstlerinnen und Künstler unserer Zeit haben sich mit dem Museum auseinandergesetzt und eigens dafür neue Arbeiten entwickelt. Ein Blick nach vorn, der den Blick zurück einschließt. Bild-er-leben nach Dr. Hans-Christian Heiling Kulturfrühstück im November Dr. Hans-Christian Heiling Do., 03.11. 1000 – 1215 (3 UStd) Anmeldung erwünscht Museum Schnütgen, Foyer Cäcilienstr. 29-33 8,00 € | Nr. 6506K 82 Exkursion ins Schnütgen-Museum am für Kölner eintrittsfreien 1. Do. im November: Dr. Hans-Christian Heiling hat eine Methode entwickelt, bei der die Kunst als Medium fungiert, das den Menschen grundlegende Lebensthemen, Konflikte und Lösungsmöglichkeiten aufzeigen kann. Am Psychologischen Institut der Uni Köln, am Lehrstuhl von Prof. Salber weist er Studierende in diese Technik ein, die dann freitags in drei Kölner Museen Gesprächsgrupppen vor Gemälden anleiten. Beim Kulturfrühstück demonstriert und erläutert Dr. Heiling diesmal selbst seine Methode im Gartenzimmer des Museum Schnütgen. Das Prinzip Apfelbaum Kulturfrühstück im Dezember Die Fotografin Bettina Flitner hat 2013 elf Prominente gefragt: „Was bleibt?“, darunter Richard von Weizsäcker, Egon Bahr und Günther Grass, die heute schon tot sind. Aber auch die Antworten von Zeitgenossen wie Margot Käsmann, Reinhold Messner und Ulf Merbold geben Anstoß zur eigenen Besinnung: Welches Apfelbäumchen möchte ich pflanzen? Einführende Hinweise zur Porträtfotografie und zu den Fotos gibt die Künstlerin Christiane Zabinski. Über die zugehörigen Filmszenen kommen wir in dem inspirierenden Hinterhof-Kunstraum in der Kölner Südstadt ins Gespräch. Christiane Zabinski Do., 08.12. 1000 – 1215 (3 UStd) Michael Horbach-Stiftung Wormser Str. 23 8,00 € | Nr. 6507K „Der menschliche Körper gestaltet und fördert die Besonderheit eines Ortes; auch Kunstwerke tun dies.“ Aus DOCUMENTA (13), Das Begleitbuch Kultur verstehen 83 Veranstaltungsreihe Die Sonntagsmatinee Jo E. Schnorrenberg So., 04.09., 02.10., 23.10., 13.11., 1100 – 1400 04.12., 1100 – 1600 (23 UStd) 52,00 € | Nr. 6508K „Melancholie“ wird oft mit Schwermut und Trübsinn assoziiert, umfasst aber weit mehr an menschlichen Erfahrungen und Einstellungen. Das Buch „Melancholie als Haltung“ von Volker Friedrich beschreibt sie als Ausdruck einer Einstellung zum Leben, die der Autor als „heitere Gelassenheit“ charakterisiert – trotz oder gerade wegen der Erfahrung, auf die Grundfragen unseres Lebens oft keine letztgültigen Antworten finden zu können. Zu jeder Matinee gehört eine Vorstellung ausgewählter Kapitel im Originaltext sowie das Gespräch, in dem man sich über das Gehörte mit anderen austauschen kann. Die Veranstaltungen können je einzeln besucht werden; empfohlen wird die Teilnahme an möglichst allen fünf Matineen. 84 Symbole der Melancholie 1. Sonntagsmatinee So., 04.09., 1100 – 1400 (4 UStd) Anmeldung nicht erforderlich | 12,00 € | Nr. 6509K Melancholie als Weltschmerz 2. Sonntagsmatinee So., 02.10., 1100 – 1400 (4 UStd) Anmeldung nicht erforderlich | 12,00 € | Nr. 6510K Melancholie als Krankheit 3. Sonntagsmatinee So., 23.10., 1100 – 1400 (4 UStd) Anmeldung nicht erforderlich | 12,00 € | Nr. 6511K | Melancholie als Genialität 4. Sonntagsmatinee So., 13.11., 1100 – 1400 (4 UStd) Anmeldung nicht erforderlich | 12,00 € | Nr. 6512K Melancholie in Ländern & Zeiten 5. Sonntagsmatinee mit Lyrik, Musik und Meditation So., 04.12., 1100 – 1400 (7 UStd) Anmeldung nicht erforderlich | 16,00 € | Nr. 6513K Kultur verstehen 85 Resonanzen: zuhören, nach spüren, austauschen Literarische Teerunde am Sonntagnachmittag Jo E. Schnorrenberg So., 06.11. 1500 – 1800 (4 UStd) Anmeldung nicht erforderlich 12,00 € | Nr. 6514K Der gebürtige Ire Colm Tóibín (1955) ist Autor einer Reihe kurzer Erzählungen, in denen es vornehmlich um die komplexen Beziehungen zwischen Müttern und Söhnen geht. Allen Erzählungen gemeinsam ist das Thema „Verlust“. Erzählt wird davon, was nicht da ist, und was geschehen könnte da, wo nichts ist. Und hinter dem Ungesagten drängt etwas zum Ausbruch. Alles andere also als harmlose Familiengeschichten. Einige dieser Erzählungen aus dem Buch „Mütter und Söhne“ werden vorgelesen. Dies soll zu einem Gespräch anregen, in dem persönliche Resonanzen auf das Gehörte ausgetauscht, reflektiert und angereichert werden können. Von Dürer bis van Gogh Führung durch die Sonderausstellung im Wallraf Dr. Jenny Graf-Bicher Fr., 25.11. 1500 – 1715 (3 UStd) Anmeldung erwünscht Wallraf-Richartz-Museum, Martinstr. 39 10,00 € | Nr. 6515K 86 Der Schweizer Industrielle Emil Bührle hat über Jahrzehnte eine qualitätvolle Kunstsammlung mit Werken von der Renaissance bis zum Impressionismus zusammengetragen. In der Ausstellung im Wallraf- Richartz-Museum & Fondation Corboud werden wesentliche Arbeiten der Sammlung mit Werken des Museums zusammengeführt, so dass die eigenen Sammlungsschwerpunkte glanzvoll ergänzt werden. Vor allem der Impressionismus bekommt berühmten Zuwachs auf Zeit, z. B. mit dem Sämann von van Gogh, einem Selbstbildnis von Cézanne und etlichen Werken von Degas, Manet und Monet. Dichtung und Wahrheit Literarischer Nachmittag, biografisch Mit „Dichtung und Wahrheit“ schuf Goethe nicht nur ein geflügeltes Wort sondern ein interessantes Beispiel vom literarischen Umgang mit dem eigenen biographischen Material. Was macht (s)ein Leben aus? Wie korrespondieren die historischen Fakten mit der Selbstdarstellung? – Eine Entdeckungsreise zwischen Erinnerung und Fiktion anhand Goethes berühmter Autobiographie. Bettina Hesse Mo., 07.11. 1500 – 1715 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 8,00 € | Nr. 6516K Erinnerung und Fiktion Literarischer Nachmittag, biografisch Auch große DichterInnen des 20. Jahrhunderts nutzten ihr Leben als Steinbruch für ihre literarischen Schöpfungen. Wir analysieren das moderne biografische Schreiben und seine fiktionalen Anteile bei Franz Kafka, Ingeborg Bachmann (Werke © 1978 Piper Verlag GmbH, München) und Thomas Bernhard (Werke © 2015 Suhrkamp Verlag AG, Berlin) und setzen uns mit den literarischen Strategien von Erinnern und Erfinden auseinander. Bettina Hesse Mo., 14.11. 1500 – 1715 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 8,00 € | Nr. 6517K Kultur verstehen 87 Paul Celan – bekanntester Unbekannter Literarischer Nachmittag zu Czernowitzer DichterInnen Helmut Braun Mo., 21.11. 1530 – 1745 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 8,00 € | Nr. 6518K Helmut Braun stellt die Stadt Czernowitz als Ort der Literatur in der Person Paul Celans vor. Der aus Czernowitz stammende Paul Celan ist der bekannteste unbekannte Dichter der deutschen Lyrik des 20. Jahrhunderts. Alle Schüler kennen sein zu Recht berühmtes Gedicht „Todesfuge“, selten aber geht die Kenntnis darüber hinaus. Das vermeintlich hermetische Werk Celans schreckt die Leser ab, lässt sich aber bei entsprechenden Kenntnissen gänzlich entschlüsseln. Selma Meerbaum – jüngstes Opfer Literarischer Nachmittag zu Czernowitzer DichterInnen Helmut Braun Mo., 28.11. 1530 – 1745 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 8,00 € | Nr. 6519K 88 Selma Meerbaum, die Jüngste der uns bekannten DichterInnen aus Czernowitz, begann mit 15 Jahren zu schreiben. Achtzehnjährig starb sie im SS-Zwangs arbeiterlager Michailowka an Flecktyphus. Ihre Gedichte wurden erst 38 Jahre nach ihrem Tod in Deutschland publiziert, was bezeichnend ist für die Publikationsmöglichkeiten der Czernowitzer DichterInnen. Heute sind ihre Texte Kult. Eine junge Frau konnte ihre große Liebe nicht leben. Sie musste sterben, weil sie Jüdin war. 57 Gedichte machen sie unvergesslich. Alfred Gong und Kubi Wohl – zwei Außenseiter Literarischer Nachmittag zu Czernowitzer DichterInnen Alfred Gong und Kubi Wohl sind beide „Außenseiter“ in der Lyrik aus Czernowitz. Ihre Lebensumstände sind aber typisch für die der Cernowitzer Dichter. Gong, der Satiriker unter den Dichtern, würzt seine Gedichte mit feinem Spott und viel Ironie. Wohl ist durch und durch Arbeiterdichter, ruft zur Revolution auf und kann als direkter Nachfahre der Dichter der Märzrevolutionen in Europa im 19. Jahrhundert gelesen werden. Helmut Braun Mo., 05.12. 1530 – 1745 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 8,00 € | Nr. 6520K Rose Ausländer – die Überlebende Literarischer Nachmittag zu Czernowitzer DichterInnen Die heute bekannteste deutsche Lyrikerin führte ein erzwungenes Nomadenleben und ist damit bezeichnend für den Weg der DichterInnen aus Czernowitz nach dem 2. Weltkrieg. Zwei Weltkriege, die Weltwirtschaftskrise, die Shoa und das Exil bestimmten und zerstückelten ihr Leben. Rose Ausländers Antwort war ein Leben in den Worten ihrer Gedichte. Schreiben war für sie „Leben. Überleben“. An ihrem letzten Lebensort Düsseldorf wurde sie bekannt, berühmt, mit Preisen ausgezeichnet, von der Kritik gefeiert und von ihren LeserInnen geliebt. Bis heute hat ihr Werk nichts von seiner Faszination verloren. Helmut Braun Mo., 12.12. 1530 – 1745 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 8,00 € | Nr. 6521K Kultur verstehen 89 Bettina von Arnim Literarisches Porträt einer bedeutenden Dichterin der deutschen Romantik Gisela B. Adam Mi., 28.09. 1900 – 2115 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 10,00 € | Nr. 6522Ki Die wichtige Vertreterin der deutschen Romantik nutzte ihre Zeit zu reger schriftstellerischer Tätigkeit und unterhielt lebhafte Kontakte zu vielen bedeutenden Zeitgenossen. Sie empfing die intellektuellen Größen ihrer Zeit, ihr Haus wurde zum „Treffpunkt unabhängiger Geister“. Dabei beschreiben sie Zeitgenossen als „grillenhaftes, unbehandelbares Geschöpf“. Man sieht sie aber auch als emanzipierte, vielbegabte und neugierige Frau, die sich erfolgreich für persönliche Unabhängigkeit, geistige Freiheit und für Rechte der Frauen in ihrer Zeit einsetzte. In einem literarischen Porträt folgen wir ihren literarischen Spuren bis in die heutige Zeit. Marina Zwetajewa: „Im Feuer geschrieben“ Lyrikabend mit Klaviermusik Gisela B. Adam Mi., 26.10. 1800 – 2100 (4 UStd) Anmeldung erwünscht 12,00 € | Nr. 6523Ki 90 Marina Zwetajewa ist – neben Anna Achmatowa – die bedeutendste russische Dichterin des 20. Jhs und bis heute einzigartige Symbolfigur ihrer Zeit. In ihrem kurzen, ungemein schwierigen Leben während der russischen Revolution und unter Stalin hat sie das Schreiben in jeder Form gesucht. Nur so konnte sie den widrigen Verhältnissen entfliehen und Gedichte, Versdramen und Poeme von großer Kraft, Leidenschaft, Trennungsschmerz, Liebe und Trauer sowie Verse gegen den Hass hervorbringen. Die Lesung begleitet Jürgen Gottmann am Klavier. Jack London’s Abenteuer in Alaska Auf den Spuren des US-amerikanischen S chriftstellers Der amerikanische Erzähler Jack London erlangte vor allem Bekanntheit durch spannende Abenteuerromane und Tiergeschichten sowie zahlreiche Verfilmungen. Der arktische Norden Nordamerikas (Klondike) zur Zeit des Goldrausches sowie Kalifornien und die Seefahrt auf dem Pazifik waren die Folie für seine Stories. Als einzigartiger Zeuge und Berichterstatter bekannte sich London in politischen Essays zu den unteren Schichten der Gesellschaft. Wir begeben uns auf Spurensuche in Wort und Bildern von Alaska. Gisela B. Adam Do., 24.11. 1800 – 2015 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 10,00 € | Nr. 6524Ki Adventslesung Weihnachtliche Lesung aus der klassischen Welt literatur bei Glühwein und Kerzenschein Wir sind in diesem Jahr zu Gast bei berühmten Dichtern und Denkern und schauen zu Advent und Weihnachten z. B. bei Thomas Mann oder Gottfried Keller in deren Wohnzimmer. Dabei erfahren wir manche Überraschung aus dem engen Familienkreis. Auch besondere Köstlichkeiten und Traditionen der jeweiligen Familien werden verraten. Literatur einmal aus einem privaten Blickwinkel der Dichter betrachtet. Weihnachtliche Lesung aus der klassischen Weltliteratur bei Glühwein und Kerzenschein. Gisela B. Adam Mi., 14.12. 1800 – 2015 (3 UStd) Anmeldung erwünscht 10,00 € | Nr. 6525Ki Kultur verstehen 91 Die fabelhaften Vierbeiner Zur Aktualität einer alten Fabelweisheit Prof. Dr. Hans Eidener So., 04.12. 1600 – 1730 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 6526Z Die „fabelhaften Vierbeiner“ ist eine Fabeldichtung, anonym überliefert aus dem griechischen Mittelalter. Als Basis dient die Äsopfabel, die verdeutlicht, dass es zwischen den fleisch – und den pflanzenfressenden Tieren keinen Frieden geben kann, weil dies den Naturgesetzen widerspräche. So sind alle Bemühungen des Königs Löwe, mit der Gründung der United Animals Organization zu einer Friedensübereinkunft zu kommen, zum Scheitern verurteilt. Erst bei einem Landfrieden finden die Streitenden Gelegenheiten, sich auszusprechen – Bezugsperson ist allerdings der Mensch. Lesung der deutschen Übersetzung mit Zwischenkommentaren. Kooperation POP-Initiative Griechische Kultur in D e. V. / Melanchthon-Akademie. Brichst du auf gen Ithaka … Audiovision mit Live-Kommentaren Konrad Langer Margarete Langer So., 13.11. 1600 – 1815 (3 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 6527Z Der griechische Dichter Konstantinos Kavafis versinnbildlicht in seinem bekannten Gedicht den Mythos der Irrfahrten des Odysseus mit einer lange Reise durch die Ägäis. Es ist ein Weg zur Weisheit und Reife – erlangt durch Abenteuer und Entbehrungen. In dieser Audiovision erlebt der Zuschauer die Magie der dichterischen Zeilen und die Inseln Paros, Santorini und Sifnos leuchten als Sehnsuchtsorte im Lichte des ägäischen Frühlings. Kooperation POP-Initiative Griechische Kultur in D e. V. / Melanchthon-Akademie. 92 Unser Newsletter Der Newsletter der Melanchthon Akademie informiert nicht nur aktuell, sondern ganz individuell über das Angebot der Fachbereiche Ihrer Wahl. melanchthon-akademie.de/newsletter/ 93 n e d r e w v i Kreat tanzen Als Glied einer Kette97 Nikos Thanos Tanztage im Herbst100 Christina Wohlfahrt, Carin Schreiber-Müller 2. Legende vom vierten König98 Elisabeth Levenig-Erkens Freundschaft – ein Geschenk des Lebens Friedel Kloke-Eibl meditativ zentriert98 Helga Wittig „Zupf dir ein Wölkchen …“ 98 (Joachim Ringelnatz) Christina Wohlfahrt, Carin Schreiber-Müller Anastasia Geng99 Christina Wohlfahrt Die Umkehr99 Ursula Zednicek Tanzen mal ganz anders!99 Antje Abram Tanzspaß – körperlich & geistig beweglich Markus Heuckmann 100 Bachblüten aus Lettland100 Marianne von Schwichow 101 Geheimnisfülle101 Friedel Kloke-Eibl, Saskia Kloke „Leb die Leben, leb sie alle …“ 102 (Paul Celan) Christina Wohlfahrt, Carin Schreiber-Müller Friedel Kloke-Eibl102 Christina Wohlfahrt Der Baum in uns102 Helga Wittig Engelwirken103 Christina Wohlfahrt, Carin Schreiber-Müller Anastasia Geng103 Christina Wohlfahrt Die Einkehr103 Ursula Zednicek Kreativ werden 95 schreiben darstellen erinnern, erzählen, schreiben104 Sabine Sautter Bewegtes Sprechen – Sprechende Bewegung Günther Heitzmann Kreatives Schreiben als Kraftquelle105 Marianne Riefert-Miethke „Sich ins Leben schreiben“105 Marianne Riefert-Miethke fotografieren Das fotografische Tagebuch108 Josef Šnobl zeichnen und malen Zeichnen und Malen – ein alter Traum Nora Appenzeller 106 Garantiert zeichnen lernen – nach Betty Eduards Manfred Schmidt 106 96 107 singen Radifs und Tasnifs109 Mehrdad Razi tanzen Als Glied einer Kette Griechischer Kreistanz In Griechenland ist der Kreistanz die übliche Tanzform. JedeR ist Glied einer langen Kette in einem offenen Tanzkreis. Bei jedem neuen Tanz führt jemand anderes den Kreis und kann mit Variationen seinen individuellen Ausdruck zeigen, während die anderen „nur“ den Grundschritt tanzen. Von den über 3000 unterschiedlichen Tänzen sind einige in ganz Griechenland bekannt, andere wiederum sind Regionaltänze, und nur den Einheimischen und interessierten Fachleuten vertraut. Hier wird uns Tanzlehrer Nikos Thanos zum Mittanzen bei populären und bei weniger bekannten Tänzen leiten. Nikos Thanos Sa., 20.08. 1000 – 1600 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 7501K Kreativ werden | tanzen 97 2. Legende vom vierten König Meditierendes Tanzen, zweiter Zyklus Elisabeth Levenig-Erkens Sa., 27.08. 0930 – 1700 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 32,00 € | Nr. 7502K In der Bibel-Neuerzählung von Ulrich Peters hören wir von einem König, der auf dem Weg zum neugeborenen Gotteskind Menschen begegnet, die seiner Hilfe bedürfen. Nanni Kloke hat dieses Märchen in sehr berührenden Tänzen choreographiert und Barbara Trapp hat wunderschöne Bilder dazu gestaltet. Wir werden auch in diesem zweiten Zyklus in Tänzen, Texten, Bildern und Gebärden den kleinen König auf seinem Weg begleiten und dabei den eigenen Weg finden. meditativ zentriert Kreistänze am Nachmittag Helga Wittig Di., 30.08. – 06.12. außer 11.10., 18.10. u. 01.11. 1530 – 1745 (36 UStd) Anmeldung 8,50 € | Nr. 7503K Kreistänze sind leicht zu erlernen und werden auch oft „Meditative Tänze“ genannt, wobei die Meditation darin besteht, dass das Tanzen sowohl im äußeren wie im inneren Raum zentriert. Jede und jeder kann jederzeit neu einsteigen. Auf Wunsch werden leichtere Tänze vermittelt. „Zupf dir ein Wölkchen …“ (Joachim Ringelnatz) Tanztage Christina Wohlfahrt Carin Schreiber-Müller Anmeldung erforderlich Fr., 02.09., 1430 – 2000 (7 UStd) 31,00 € | Nr. 7504K Sa., 03.09., 1000 – 1600 (7 UStd) 31,00 € | Nr. 7505K 98 An diesen Spätsommertagen wollen wir uns mit Tanz, Poesie und Malen (am Samstag) all dem Schönen und Wunderbaren, das uns täglich geschieht und begegnet, bewusst zuwenden und unserer Freude und Dankbarkeit Ausdruck geben. Bitte bringen Sie etwas für einen gemeinsamen Imbiss mit. Anastasia Geng Tänze der Choreographin Anastasia Geng hat viele ihrer Choreographien mit ihrer lettischen Heimat verbunden – mit ihren Pflanzen, Bäumen, Geschichten und den Jahreszeiten. Auch baltische Musik charakterisiert ihre Tänze. Wenn Sie sich bestimmte Tänze wünschen, geben Sie dies bitte eine Woche vorher bekannt. Christina Wohlfahrt Fr., 09.09. 1430 – 1830 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 18,50 € | Nr. 7506K Die Umkehr Tanzreihe: Hoffe, dass der Weg lang sei … „Neue Richtung – wie oft muss ich anhalten und umkehren weil ich nicht weiterkomme …“ Ulrich Schaffer. Ver-Irren und ent-täuschen lassen und neue Richtung suchen. Hoffe, dass der Weg lang sei … mit jedem Schritt weiser … Wir werden uns mit Tänzen, Gebärden, Texten und Innehalten einfühlen. Ursula Zednicek Sa., 17.09. 1030 – 1500 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 18,50 € | Nr. 7507K Bitte bringen Sie etwas für die gemeinsame Mahlzeit mit. Tanzen mal ganz anders! Tanz und Yoga Yogahaltungen sind der Ausgangspunkt des Tanzes, manchmal auch der End- oder gar der Mittelpunkt mit Übergängen von den Yogahaltungen zum freien Tanz und zu kurzen angeleiteten Tanzsequenzen. Zur Musik können die Teilnehmenden vier eigene Lieblingsmusikstücke beitragen. Für ein gutes Verhältnis von Aktion und Ruhe werden zwischen den Tanzsequenzen Entspannungsübungen angeleitet. Antje Abram So., 18.09. 1100 – 1630 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 7508K Bitte bringen Sie für ein gemeinsames Mittagsbuffet etwas mit. Kreativ werden | tanzen 99 Tanzspaß – körperlich & geistig beweglich Gesellschaftstänze und mehr Markus Heuckmann Mo., 26.09. – Mo., 07.11. 1900 – 2130 (22 UStd) Anmeldung erforderlich 80,00 € | Nr. 7509K In unserem Tanzkurs für Junggebliebene lernen und üben Sie Standard-, lateinamerikanische, Disco- und Partytänze sowie Folkloretänze. Die Freude am Tanzen bestimmt das Lernen. Zehn Abende und ein Abschlussfest. Bachblüten aus Lettland Frühe Tänze von Anastasia Geng Marianne von Schwichow Fr. , 30.09. – Sa., 01.10. 1500 – 1600 (14 UStd) Anmeldung erforderlich 65,00 € | Nr. 7510K Inspiriert von den alten Folkloreformen ihrer lettischen Heimat und ihrer Liebe zur Natur hat uns Anastasia eine Vielzahl schöner, einfacher Kreistänze geschenkt. Am bekanntesten sind ihre Bachblüten-Tänze geworden. In ihrem Nachlass fanden sich jedoch noch viele Tänze, die sie mit ihren Gruppen in den 1980er Jahren tanzte. Diese Tänze und deren Musik hat die Dozentin gesammelt und möchte sie an diesem Wochenende zeigen. Sie warten darauf, wieder getanzt zu werden. Bitte bringen Sie etwas für die gemeinsame Mahlzeit am Samstag mit. Tanztage im Herbst „Dass, wenn der Sommer längst verweht … Christina Wohlfahrt Carin Schreiber-Müller Anmeldung erforderlich Fr., 07.10., 1430 – 2000 (7 UStd) 31,00 € | Nr. 7511K Sa., 08.10., 1000 – 1600 (7 UStd) 31,00 € | Nr. 7512K 100 … das Leuchten immer noch besteht.“ Goethe bezeichnet es in seinem Gedicht als eine Kunst und Gottesgabe, aus sonnenhellen Tagen Licht ins Herz zu tragen. Dazu lädt der Herbst mit seiner bunten Schönheit ein, und wir werden diese Schönheit tanzend und malend (am Freitag) erleben. Bitte bringen Sie etwas für einen gemeinsamen Imbiss mit. Freundschaft – ein Geschenk des Lebens Tanztag 1 Pythagoras lehrte die Freundschaft aller mit allen: Freundschaft der Lehren untereinander, Freundschaft der Seele mit dem Leibe, Freundschaft der Menschen untereinander etc. Dies versuchen wir zu verwirklichen, wenn wir uns im Tanz die Hände reichen. Friedel Kloke-Eibl Sa., 15.10. 1100 – 1700 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 65,00 € | Nr. 7513K In 11 Bewegungsbildern habe ich den Freundschaftstanz choreographiert, bestimmt durch das Verlangen nach Beziehungen und nach der Geborgenheit in Gruppen. Geheimnisfülle Tanztag 2 Die Seele der Dinge lässt mich ahnen / die Eigenheiten unendlicher Welten / Beklommen such ich das Antlitz eines jeden Dinges / und finde in jedem ein Mysterium./ Geheimnisse reden zu mir eine lebendige Sprache. / Ich höre das Herz des Himmels pochen in meinem Herzen. Rose Ausländer Friedel Kloke-Eibl Saskia Kloke So., 16.10. 1000 – 1600 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 65,00 € | Nr. 7514K An diesem Tanztag werden wir eintauchen in die Fülle der ‚verborgenen‘ Symbole, die in den Tänzen und Choreographien von Friedel Kloke-Eibl und Saskia Kloke zu finden sind. Kreativ werden | tanzen 101 „Leb die Leben, leb sie alle …“ (Paul Celan) Tanztage Anmeldung erforderlich Christina Wohlfahrt Carin Schreiber-Müller Fr., 28.10., 1430 – 2000 (7 UStd) 31,00 € | Nr. 7515K Carin Schreiber-Müller Sa., 29.10., 1000 – 1600 (7 UStd) 31,00 € | Nr. 7516K Wieder einmal neigt sich das Jahr seinem Ende zu. Eine gute Zeit, Bilanz zu ziehen: was hat mich erfüllt, was konnte ich erleben und wohin gehen noch meine Träume und Sehnsüchte? Mit Poesie, Tanz und Malen (am Samstag) wollen wir diese Bestandsaufnahme anregen und unterstützen. Bitte bringen Sie etwas für einen gemeinsamen Imbiss mit. Friedel Kloke-Eibl Tänze der Choreographin und ihrer Töchter Christina Wohlfahrt Fr., 11.11. 1430 – 1830 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 18,50 € | Nr. 7517K Zu diesem Seminar sind alle eingeladen, die Tänze von Friedel Kloke-Eibl kennen lernen wollen. Inspiriert von Musik und Poesie gestaltet sie seit Jahrzehnten wunderschöne Choreographien. Wir lernen auch Tänze ihrer Töchter Nanni Kloke und Saskia Kloke kennen. Tanzwünsche bitte eine Woche vorher bekanntgeben. Der Baum in uns Tanztag Helga Wittig Sa., 12.11. 1000 – 1600 (7 UStd) Anmeldung erforderlich 31,00 € | Nr. 7518K 102 „Mögest du wachsen wie ein Baum./Tief verwurzelt in dem, was dir Heimat bedeutet, / dich ausstrecken können nach dem, wonach sich deine Seele sehnt, / und bei allem standhaft bleiben im Blick auf das, was deine eigene Wahrheit ist.“ (Christa Spilling-Nöker). Wie kaum etwas anderes in der Natur ist der Baum Symbol des Lebens. In der Erde verwurzelt und dort Halt suchend, strebt er mit seinen Ästen gen Himmel. Tanzend entdecken wir die lebendigen Kräfte des Baumes in uns. Engelwirken Tanzwochenende „Sagt mir doch nicht, es gäbe keine Engel mehr …“ so beginnt ein Gedicht von Marie Luise Kaschnitz. Friedel Kloke-Eibl hat ein Tanzritual zu klassischer Musik zum Thema Engelwirken choreographiert, das wir an diesem Wochenende kennenlernen und tanzen werden. Bitte bringen Sie etwas für den gemeinsamen Imbiss mit. Christina Wohlfahrt Carin Schreiber-Müller Fr., 25.11., Sa., 26.11. 1430 – 2000 (2 TT / UStd) Anmeldung erforderlich 62,00 € | Nr. 7519K Anastasia Geng Tänze der Choreographin Anastasia Geng hat viele ihrer Choreographien mit ihrer lettischen Heimat verbunden – mit ihren Pflanzen, Bäumen, Geschichten und den Jahreszeiten. Auch baltische Musik charakterisiert ihre Tänze. Wenn Sie sich bestimmte Tänze wünschen, geben Sie dies bitte eine Woche vorher bekannt. Christina Wohlfahrt Fr., 09.12. 1430 – 1830 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 18,50 € | Nr. 7520K Die Einkehr Tanzreihe: Hoffe, dass der Weg lang sei … „Wer je den Weg nach Innen fand, wer in glühendem Sich versenken je der Weisheit Kern geahnt …“ Hermann Hesse. Mit jedem Schritt näher, mit jedem Schritt reicher, mit jedem Schritt weiser … ankommen und Einklang finden. Hoffe, dass der Weg lang sei … mit jedem Schritt ankommen … Wir werden uns mit Tänzen, Gebärden, Texten und Innehalten in dieses Thema einfühlen. Ursula Zednicek Sa., 10.12. 1030 – 1500 (5 UStd) Anmeldung erforderlich 18,50 € | Nr. 7521K Bitte bringen Sie etwas für die gemeinsame Mahlzeit mit. Kreativ werden | tanzen 103 schreiben erinnern, erzählen, schreiben Biographiearbeit Sabine Sautter Di., 30.08. 1000 – 1700 (7 UStd) Anmeldung erforderlich unter www.ibk-kubia.de/ qualifizierung 25,00 € | Nr. 7522K 104 Mit dem Älterwerden gewinnt das Erinnern an Bedeutung. Biografiearbeit regt mit einer Vielzahl an kreativen Methoden das Erinnern an. Sie fragt nach dem „roten Faden“ im Leben. Ihr Ziel ist es, Kraftquellen zu erschließen und Identität zu stärken. Und sie schafft Begegnung – in der Arbeit mit einzelnen wie mit Gruppen. Die Teilnehmenden erhalten Hintergrundinformationen, erproben Methoden und reflektieren diese Anwendung. Sabine Sautter ist Lehrtrainerin bei LebensMutig – Gesellschaft für Biografiearbeit e. V. und Trainerin für Biografie- und Ressourcenarbeit. Eine Kooperation der Melanchthon-Akademie mit kubia – dem Kompetenzzentrum für Kultur und Bildung im Alter, Remscheid. Anmeldungen und ausführliche Hinweise bei: Imke Nagel, Tel.: 02191 794 296, [email protected] Online-Anmeldung unter: www.ibk-kubia.de/qualifizierung Kreatives Schreiben als Kraftquelle Schreibworkshop „Jeder intensive Eindruck verlangt nach einem Ausdruck.“ hat der Philosoph Theodor W. Adorno einmal gesagt. Kreatives Schreiben ist eine Ausdrucksmöglichkeit, bei der man sich neu entdecken oder aber auch Lebenserinnerungen und längst „verschüttete Träume“ ausgraben und so bearbeiten kann. In angenehmer Atmosphäre treffen Sie schreibfreudige Menschen. Vorkenntnisse brauchen Sie nicht. Wer Lust hat, seine Texte einer breiteren Öffentlichkeit zu präsentieren, kann bei einer geplanten Lesung im Café Chocolate mitmachen, wo zwei Musiker für passende Begleitung sorgen. Marianne Riefert-Miethke Do., 08.09. – 08.12. außer 13.10. u. 20.10. 1900 – 2130 (24 UStd) Anmeldung erforderlich 72,00 € | Nr. 7523K „Sich ins Leben schreiben“ Biographischer Schreibworkshop Das sagt die Kölner Autorin Liane Dirks in ihrem gleichnamigen Buch. Mit originellen Schreibspielen tauchen wir tief ein in unser Leben, graben Erinnerungen aus und längst vergessene Träume. Wir haben aber auch die Möglichkeit, Neues zu entwerfen und aktiv zu gestalten. Durch Schreiben können wir Ordnung in unser Leben bringen. Marianne Riefert-Miethke Mo., 12.09. – 05.12. (außer 03.10., 10.10. u. 17.10.) 1900 – 2130 (20 UStd) Anmeldung erforderlich 60,00 € | Nr. 7524K Sie brauchen keine Vorkenntnisse. Kreativ werden | schreiben 105 a m d n u n e n h c zei len Zeichnen und Malen – ein alter Traum Nora Appenzeller Mo., 29.08. – 12.12. außer 03.10, 10.10 u. 17.10. 1945 – 2200 (39 UStd) Anmeldung erforderlich 106,50 € | Nr. 7525K Sie möchten malen, aber es fehlt Ihnen der Mut, das leere Blatt zu füllen, weil Ihnen die nötigen Kenntnisse fehlen? Schritt für Schritt, von der Mischtechnik bis hin zur „Alla-prima“-Malerei können Techniken der Malerei erlernt werden. Form-, Farben-, Kompositionsund Kontrastlehre ergänzen die praktische Arbeit. Die Gebühr kann in Raten bezahlt werden. Zusätzlich sind gemeinsame Museumsbesuche geplant. Garantiert zeichnen lernen – nach Betty Eduards Zeichnenworkshop Manfred Schmidt Sa., 26.11., So., 27.11. 1000 – 1700 (2 TT / 16 UStd) Anmeldung erforderlich 48,00 € | Nr. 7526K 106 Unter fachkundiger Anleitung finden Sie den Einstieg in die gegenständliche Zeichnung und Malerei zu Motiven wie Stillleben, Landschaft, Portrait und Akt. Mit wirkungsvollen Übungen und Tricks stellen sich schnell erstaunliche Fortschritte ein. Bitte vorhandenes Mal – und Zeichenmaterial mitbringen. Einfaches Papier und verschiedenfarbige Kreiden werden gestellt. darstellen Bewegtes Sprechen – Sprechende Bewegung Körper- und Stimmtraining Entspannungsübungen helfen zunächst unsere Impulse für spontane Bewegung zu nutzen. Wir entwickeln dann unsere eigene Bewegungssprache, zu der wir Text- oder Gedichtzeilen hinzufügen. Wir üben mit bewegtem Körper und der Stimme zu eigenem Ausdruck zu gelangen. Austausch im Gespräch ist Bestandteil dieser Arbeit. Günther Heitzmann Einzeltermine nach Absprache je 12 €. 2000 – 2145 (12 UStd) Anmeldung erwünscht 60,00 € Di., 30.08. – 04.10. Nr. 7528K Di., 25.10. – 06.12. (außer 01.11.) Nr. 7529K Kreativ werden | darstellen 107 fotografieren Das fotografische Tagebuch Ein Flüchtlingsprojekt Josef Šnobl Christuskirche Dorothee-Sölle-Platz 1 Köln-Stadtgarten Nr. 7530K Menschen, die erst vor wenigen Monaten als Flüchtlinge in Köln angekommen sind, erstellen ihr persönliches fotografisches Tagebuch. Das alltägliche Stadt leben protokollieren sie aus ihrer Sicht und bearbeiten die so entstandenen Fotos digital und manuell mit kundiger Unterstützung des Künstlers Josef Šnobl. Der Workshop findet im August/September statt, im neu eröffneten Turm-Raum der Christuskirche am Stadtgarten, wo die fertigen Produkte auch ausgestellt werden. „Man muss sich darauf gefasst machen, dass so große Neuerungen die gesamte Technik der Künste verändern … und schließlich vielleicht dazu gelangen werden, den Begriff der Kunst selbst auf die zauberhafteste Art zu verändern.“ Paul Valéry 108 singen Radifs und Tasnifs Klassischer persischer Gesangsunterricht Die klassische persische Musik geht bis in die Antike zurück. Kern der Musik sind die sogenannten „Radifs“ (auf Deutsch: Reihen). Diese Sammlung melodischer Figuren, die mündlich tradiert werden, gehört seit 2009 zum Weltkulturerbe. Das gesamte Repertoire ist wiederum in sieben Tonsysteme, sogenannte Dastgahs, untergliedert. Der Kurs bietet eine Einführung in die „Vokal-Radifs“ und die persische Gesangstechniken und einen praktischen Teil mit Atemübung und Stimmbildung. Das gemeinsame Singen traditioneller Lieder, der Tasnifs, das auch ohne Persisch-Kenntnisse möglich ist, bildet das Highlight dieses besonderen Kurses. Mehrdad Razi Do., 01.09. – 06.10. Nr. 7531K Do., 27.10. – 01.12. Nr. 7532K 1800 – 2015 (18 UStd) Anmeldung erforderlich 63,00 € Kreativ werden | singen 109 n e n r e l n e Sprach Deutsch als Fremdsprache112 Marianne Schwenk Parlez vous francais?114 André Kosowski How are you?112 Kay-Jochen Lanwer Modernes Hebräisch114 Anja Speicher English Refresher112 Kay-Jochen Lanwer Biblisches Hebräisch114 Anja Speicher „The round table“113 Kay-Jochen Lanwer English Conversation113 Joachim Paeslack, Alan Searle, Teresa Zens Business English113 Stephen Peacock Italienisch-Kurse Italienisch-Anfänger(-innen) 115 Italienisch-Anfänger(-innen) 115 Italienisch-Anfänger(-innen) 115 Italienisch-Fortgeschrittene A2115 Sprachen lernen 111 Deutsch als Fremdsprache Oberstufenkurs für Fortgeschrittene (C1/2) Marianne Schwenk Di., 06.09. – 20.12. (außer 11.10., 18.10., 01.11.) 1000 – 1215 (39 UStd) Anmeldung erforderlich 80,00 € | Nr. 8515Ki Sie haben schon viel Deutsch gelernt, wollen aber Ihre Kenntnisse auffrischen und/oder vertiefen? Dann haben Sie in diesem Kurs dazu Gelegenheit. Wir arbeiten anhand ausgewählter Kapitel der deutschen Grammatik, mit Literatur, Themen aus Kultur, Politik, Gesellschaft und stellen uns in Wort und Schrift alltäglichen Fragen und Problemen. How are you? Easy Conversation – Englisch für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen (A2) Kay-Jochen Lanwer Di., 06.09. – 13.12. (außer 11.10., 18.10., 01.11.) 1630 – 1800 (24 UStd) Anmeldung erforderlich 75,00 € | Nr. 8516Ki In diesem Kurs steht die mündliche Kommunikation, das einfache Gespräch im Vordergrund. Wir werden uns in einer lockeren Atmosphäre mit Themen beschäftigen, die uns im Alltag begegnen – mit Musik, der Nachbarschaft, dem Film im Fernsehen und Kino, der globalen Erwärmung und mehr. Grammatische Kenntnisse werden aufgefrischt, soweit Bedarf besteht. English Refresher Auffrischungs – und Vertiefungskurs für Fortgeschrittene (B1/B2) Kay-Jochen Lanwer Mi., 07.09. – 14.12. (außer 12.10. + 19.10.) 1630 – 1800 (26 UStd) Anmeldung erforderlich 82,00 € | Nr. 8517Ki 112 In diesem Kurs werden Sie Ihre Schulkenntnisse systematisch auffrischen und ergänzen. Jede Lektion behandelt neben den Fertigkeiten im Hörverstehen, Sprechen, Lesen und Schreiben mindestens auch einen grammatischen Schwerpunkt, der in die mündliche Kommunikation eingebunden wird. Für Teilnehmende mit ca. 6 Jahren Schulenglisch. „The round table“ English Conversation for Advanced Looking for the right words or uncertain of the correct usage of grammar? Aiming at more fluency? Well, in order to improve your skills join us enjoying a relaxed, open-minded atmosphere. We will be dealing with topics of general interest and current events from articles of English newspapers and magazins, adding grammar exercises whenever necessary. Kay-Jochen Lanwer Mi., 07.09. – 14.12. (außer 12.10. + 19.10.) 1800 – 1930 (26 UStd) Anmeldung erforderlich 82,00 € | Nr. 8518Ki English Conversation Englischkurs für Fortgeschrittene in Kooperation mit der Deutsch-Britischen Gesellschaft Group discussions will enable you to gain confidence in speaking about topics of general interest from politics and social issues to aspects of culture. We will also help you expand your vocabulary. New members are welcome. In Zusammenarbeit mit der Deutsch- Britischen Gesellschaft (www.deutsch-britisch.de). Für Mitglieder der DBG kostenfrei. Business English Joachim Paeslack Alan Searle Teresa Zens Mo., 29.08. – 12.12. (außer 03.10, 10.10. + 17.10.) 1800 – 1930 (26 UStd) Anmeldung erforderlich unter 0221.1391214 82,00 € | Nr. 8519Ki Englischkurs für Fortgeschrittene in Kooperation mit der Deutsch-Britischen Gesellschaft Advanced level discussions on a variety of topics dealing with a wide range of economic issues.These discussions will help to improve your business English skills and help you to feel more at ease talking about business matters. In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Britischen Gesellschaft (www.deutsch- britisch.de). Für Mitglieder der DBG kostenfrei. Stephen Peacock Di., 13.09., 27.09., 25.10., 08.11., 22.11., 06.12., 13.12. 1730 – 1900 (14 UStd) Anmeldung erforderlich unter 0221.1391214 45,00 € | Nr. 8520Ki Sprachen lernen 113 Parlez vous francais? Französisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen (A2) André Kosowski Di., 13.09. – 13.12. (außer 11.10., 18.10., 01.11.) 1100 – 1230 (22 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 8521Ki In diesem Sprachkurs liegt der Schwerpunkt auf dem Erwerb von kommunikativen Fertigkeiten. Neben den Grundlagen der Grammatik werden Sie lernen, sich in Alltagssituationen verständlich zu machen und andere zu verstehen. Gleichzeitig erhalten Sie einen Einblick in die französische Kultur. Voraussetzung: 6 Semester oder mehr. Modernes Hebräisch Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Anja Speicher Mo., 12.09. – 12.12. (außer 03.10, 10.10 + 17.10.) 1715 – 1845 (22 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 8522Ki Aufbauend auf Gelerntem werden wir in diesem Kurs grammatikalische Strukturen und Textverständnis vertiefen. Sich wieder in die hebräische Sprache einzuhören und einzulesen, die Kommunikationsfähigkeit in unterschiedlichen Situationen zu erweitern, sind Ziele dieses Kurses. Biblisches Hebräisch Für Teilnehmende mit Grundkenntnissen Anja Speicher Mo., 12.09. – 12.12. (außer 03.10, 10.10. + 17.10.) 1900 – 2030 (22 UStd) Anmeldung erforderlich 70,00 € | Nr. 8523Ki 114 Wir erarbeiten und üben grammatikalische Grundstrukturen des biblischen Hebräisch und erlernen Grundelemente des Wortschatzes. Verwendet wird abgestimmter Übungsstoff mit gelegentlichen Ausflügen in biblische Originaltexte. Interessierte mit Grundkenntnissen des Hebräischen (Alphabet, Aufbau Verba) sind jederzeit willkommen. Veranstaltungsreihe Italienisch-Kurse Info und Anmeldung: Italienisches Kulturinstitut Köln, Universitätsstraße 81, Telefon 0221 / 404816 Italienisch-Anfänger(-innen) ohne Vorkenntnisse Hier lernen Sie Basisfertigkeiten in der Konversation, im Hörverstehen, in der Schreibfähigkeit und der richtigen Verwendung der Grammatik. Mo. – Fr., 29.08. – 02.09. 0930 – 1530 (5 TT / 30 UStd) 225,00 € | Nr. 8601K Italienisch-Anfänger(-innen) mit Vorkenntnissen Hier vertiefen Sie Ihre Fähigkeiten im Hören und Verstehen, in der Kommunikation, der Lektüre und im Schreiben. Am Ende des Kurses werden Sie in der Lage sein, sich in sehr einfacher Weise über gängige Argumente auszutauschen. Mo. – Fr., 05.09. – 09.09. 0930 – 1400 (5 TT / 30 UStd) 225,00 € | Nr. 8602K Italienisch-Anfänger(-innen) mit guten Vorkenntnissen Am Ende des Kurses werden Sie in der Lage sein, häufig gebrauchte Phrasen, Ausdrücke und Redewendungen in entsprechenden sprachlichen Umfeldern allgemeiner Bedeutung zu verstehen. Mo. – Fr., 12.09. – 16.09. 0930 – 1530 (5 TT / 30 UStd) 225,00 € | Nr. 8603K Italienisch-Fortgeschrittene A2 Am Ende des Kurses werden Sie in der Lage sein, auf Italienisch in Routineangelegenheiten des Lebens zu interagieren und häufig benutzte Phrasen und Ausdrücke zu verstehen. Mo. – Fr., 07.11. – 11.11. 0930 – 1530 (5 TT / 30 UStd) 225,00 € | Nr. 8604K Sprachen lernen 115 n e z t u n n ie d Me Computer für die ältere G eneration Mit dem Computer vertraut werden Ingrid Victor Kommunikation und Journalismus 118 Was bringt mir das Internet?119 Ingrid Victor Ordnung auf meinem Rechner119 Ingrid Victor Digitale Fotos – verbessern und die Übersicht behalten Ingrid Victor 119 Studio ECK – Produktion121 Schülerinnen und Schüler machen Radio 122 Der Radiokoffer – Mit den Ohren schnuppern 122 Studio ECK – Redaktion122 Joachim Ziefle Tablet und iPad120 Ingrid Victor Unabhängig und selbstorganisiert reisen Ingrid Victor Hörfunk 120 Radioworkshops für Jugendliche Auf Sendung123 Said Suma Abenteuer Hörspiel123 Said Suma Medien nutzen 117 ie Computer früartdion ältere Gene Mit dem Computer vertraut werden Eine Einführung speziell für die ältere Generation Ingrid Victor Mo., 24.10., Mi., 26.10., Fr., 28.10., Mo., 31.10., Mi., 02.11., Fr. 04.11. 0930 – 1230 (24 UStd) Anmeldung erforderlich 124,00 € | Nr. 9501Z Verständlich, gründlich und systematisch lernen Sie die Arbeitsweise des Computers kennen. Texte schreiben und gestalten, Bilder einfügen, speichern, wieder finden und öffnen sind Inhalte dieses Kurses. Sie lernen, wie Sie von Anfang an ein Ordnungssystem aufbauen können. Wenn Sie Ihr Notebook mitbringen möchten, um daran zu arbeiten, sollte darauf Windows 7/8 und MS-Office Word 2010/13 installiert sein. „Der Computer wurde zur Lösung von Problemen erfunden, die es früher nicht gab.“ Bill Gates 118 Was bringt mir das Internet? Ein Einstieg für die Ältere Generation Einkaufen, Zeitung lesen, Reisen buchen, alte Freunde wieder finden, mit der entfernt lebenden Familie in Sichtkontakt bleiben und noch so manches mehr sind die Möglichkeiten, die das Internet bietet. Es gibt Anleitungen zur geschickten Handhabung und Antworten auf die Frage nach der Sicherheit im Internet z. B. bei Bankgeschäften online. Es werden keine Kenntnisse im Internet vorausgesetzt, doch sollten Erfahrungen im Umgang mit dem Computer, der Maus und der Tastatur vorhanden sein. Wir arbeiten an den Rechnern im Schulungsraum. Ingrid Victor Mo., 14.11., Mi., 16.11., Mo., 21.11., Mi., 23.11. 0930 – 1230 (16 UStd) Anmeldung erforderlich 88,00 € | Nr. 9502Z Ordnung auf meinem Rechner Damit erst kein Chaos auf dem Computer entsteht Sie lernen wie man Dateien verschiebt, den Datenmüll aussortiert, einen Ordnerpfad aufbaut und nach Dateien sucht. So finden Sie Ihre wichtigen Dokumente und Bilder ohne Schwierigkeiten wieder. Das gilt auch für den USB-Stick und andere Datenträger. Voraussetzungen sind Grundkenntnisse in Windows. Sie können gerne Ihr eigenes Notebook mitbringen. Ingrid Victor Di., 08.11. u. Do., 10.11. 1400 – 1700 (8 UStd) Anmeldung erforderlich 44,00 € | Nr. 9503Z Digitale Fotos – verbessern und die Übersicht behalten Einstiegskurs für Hobby-Fotografinnen Sie möchten ihre digitalen Urlaubs- und Familienfotos bearbeiten, präsentieren und drucken. Dazu gehört systematisches Ablegen in Ordnern ebenso wie Texte in Fotos einfügen und kleine Collagen erstellen. Wir arbeiten an den Rechnern im Schulungsraum mit dem Programm Photoshop Elements 9 von Adobe. Ingrid Victor Di., 08.11., Do., 10.11., Di., 15.11., Do., 17.11. 0930 – 1230 (16 UStd) Anmeldung erforderlich 88,00 € | Nr. 9504Z Medien nutzen | Computer für die ältere G eneration 119 Tablet und iPad Die Grundlagen Ingrid Victor Di., 22.11. 1400 – 1700 (4 UStd) Anmeldung erforderlich 22,00 € | Nr. 9505Z Wenn das mal keinen Muskelkater in den Fingern gibt: Links schieben, halten und bewegen, Finger zusammendrücken, Finger auseinander bewegen. Hier lernen Sie die Grundlagen von Tabletts und iPad, vom Einschalten des Geräts bis zur Installation zusätzlicher Apps, ein bisschen Surfen im Netz, eine kurze Mail an die Nachbarin oder schnell die Geburtstagseinladung für den Enkel schreiben. Unabhängig und selbst organisiert reisen Der Umgang mit Smartphone, Tablet oder Notebook Ingrid Victor Do., 24.11. 1400 – 1700 (4 UStd) Anmeldung erforderlich 22,00 € | Nr. 9507Z 120 Wir simulieren die Planung Ihrer Traumreise und starten mit den Informationen, die das Internet bereit hält. Das Internet bietet unglaublich viele Möglichkeiten zur Vorbereitung und Durchführung von selbstorganisierten, individuellen Reisen in ferne Länder. Informationen zur Sicherheit von Reiseländern, das Buchen von Flug-, Bahn- oder Busreisen und die Wahl eines Hotels, Guesthouses oder Hostels sind im www (World Wide Web) einfach zu erledigen. Berichte und Fotos in Blogs von Reisenden geben zusätzlich aktuelle Hinweise und konkrete Tipps. Der Kontakt zur Familie und zu Freunden kann auch bei Langzeitreisen z. B. über E-Mail, Facebook, Skype und Telefonie gehalten werden. n Kommunikaatliisomus und Journ Wir bieten maßgeschneiderte Seminare nach Ihren Wünschen für Vereine, Verbände und Institutionen: Interview- und Moderationstraining, Recherche seminare, Verfassen von Pressemitteilungen, der Umgang vor der Kamera, … Nähere Informationen bei Joachim Ziefle: 0221 – 931803 – 23 Nr. 9508Z Hörfunk Studio ECK – Produktion Die evangelische Radiowerkstatt Wir unterstützen Gemeinden und Initiativen bei der Planung und Fertigstellung von Radiosendungen für den Bürgerfunk mit Fachkräften und guter technischer Ausstattung. Das Hörfunkstudio befindet sich im MediaPark und wird von etwa 15 freien Radio journalistInnen betreut. Nähere Informationen bei Joachim Ziefle: 0221 – 931803 – 23 Nr. 9509Z Medien nutzen | Kommunikation und Journalismus 121 Schülerinnen und Schüler machen Radio Workshop für Schulklassen Schulen erhalten nähere Informationen bei Joachim Ziefle: 0221 – 931803 – 23 Mit Unterstützung des Landes NRW und des Euro päischen Sozialfonds (ESF) Nr. 9510Z Wir führen in das journalistische Arbeiten ein, verbunden mit der Produktion einer konkreten Radiosendung, die über die lokalen Radiosender ausgestrahlt wird (Radio Köln, Radio Erft, Radio Berg). Technisches Hilfestellung und die journalistische Betreuung auch bei der Studio-Aufnahme sind gewährleistet. Die Themen werden in Absprache mit Schülern und Lehrer gefunden. Der Radiokoffer – Mit den Ohren schnuppern Einstieg in die Radioarbeit an Grundschulen Termine nach Absprache Anmeldung erforderlich unter 0221 – 931803 – 23 Nr. 9511Z Ziel ist es, SchülerInnen zur Auseinandersetzung mit Klang und Wirkung ihrer Stimme anzuregen, LehrerInnen wie auch SchülerInnen die Grundlagen der Radio arbeit auf spielerische Art und Weise zu vermitteln, sowie Lehrkräften praktische Materialien und einfache Technik an die Hand zu geben. Der Radiokoffer kann kostenfrei ausgeliehen werden. U. U. gibt es die Möglichkeit, dass ein Referent in die Thematik einführt. Studio ECK Die Redaktionsitzung Joachim Ziefle Mo., 15.08, 19.09., 24.10., 12.12., jeweils 1930 – 2200 (16 UStd) Anmeldung erfoderlich unter 0221 – 931803 – 23 Nr. 9512Z 122 Der evangelische Bürgerfunk bietet journalistische, redaktionelle und technische Unterstützung für Schulen, Gemeinden, Jugendgruppen, lokale Initiativen und Organisationen. Das Redaktionsteam trifft sich regelmäßig, um Ideen zu sammeln und Themen zu besprechen. s Radioworkshloicphe für Jugend Kooperation mit der SK-Stiftung Jugend und Medien Auf Sendung Hier seid ihr die Radiomacher! Als ReporterInnen recherchiert ihr euer Thema und seid unterwegs, um Interviews zu führen. Ihr erfahrt, was eine Reportage, ein „gebauter Beitrag“ oder eine Glosse ist – und verfasst eure eigenen Beiträge. Im Tonstudio versucht ihr euch dann als Radio-ModeratorInnen und lernt die Aufnahmetechnik kennen. Zuletzt schneidet ihr alles zu einer Sendung zusammen, die dann auch wirklich im Radio gesendet wird. (Alter: 13 – 16 Jahre) Said Suma Mo., 01.08. – Sa., 06.08. 1400 – 1800 (25 UStd) MediaPark 7, Hörfunkstudio Anmeldung erforderlich unter 0221-88895483 121,00 € Abenteuer Hörspiel Produziere dein eigenes Hörspiel in einem echten Tonstudio! Im Team werdet ihr kreativ, entwickelt euer Drehbuch und lernt, wie ihr eure Ideen mit der vorhandenen Technik in einem Tonstudio umsetzen könnt. Mit Mikrofon und Aufnahmegerät geht ihr auf Geräusche-Fang und macht euer Hörspiel damit lebendig. Eure Texte sprecht ihr selber ein und erfahrt, wie Tonaufnahmen am Computer geschnitten werden. Am Ende habt ihr ein fertiges Hörspiel, das ihr als CD mit nach Hause nehmen könnt. Said Suma Mo., 08.08. – Fr., 12.08. 0900 – 1300 (20 UStd) MediaPark 7, Hörfunkstudio Anmeldung erforderlich unter 0221-88895483 110,00 € Keine Vorkenntnisse nötig. (Alter 10 – 13 Jahre) Medien nutzen | Radioworkshops für Jugendliche 123 t n e m e g a g n E fördern Zivilgesellschaftliches Engagement Kirchengemeindliches Engagement Fortbildung zum/zur SeniorTrainerIn126 Karin Nell Gemeinde im Quartier132 Gerrit Heetderks Barcamp Kirche online133 Wohnschule Köln Partnerschaftlich Wohnen im Alter Heike Ickler 128 In sich wohnen128 Karin Nell, Dr. Martin Horstmann Wohn-Zimmer129 Anne Dellgrün Gut Schreiben133 Angelika Knapic, Dr. Martin Horstmann Was tun, wenn kirchliche Gruppen und Kreise „einschlafen“? Dr. Martin Horstmann 134 Praxistag für Lektor/innen134 Holger Pyka Wohnen im Beginenhof129 Lisa Frohn Projektgruppe Beginenhof 2129 Jedem Alter wohnt ein Zauber inne Maria Schneider 130 Völlig verspielt – präsentiert130 Maria Schneider Wie geht Gemeinschaft und wie kann sie gelingen? Lisa Frohn 131 „Ran ans Alter!“131 Lisa Frohn Engagement fördern 125 hes c i l t f a h c s l l e s e Zivilg Engagement Die Tafeln sammeln „überschüssige“, aber qualitativ einwandfreie Lebensmittel, und geben diese an Bedürftige weiter. Generationen und Kulturen Fortbildung zur SeniorTrainerin / zum SeniorTrainer im bürgerschaftlichen Engagement Karin Nell Do., 10.11., Fr., 11.11., Mi., 14.12., Do., 15.12., Mo., 16.01., Di., 17.01. jeweils 1000 – 1600 (42 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 0501Z 126 Ziel ist es, das Erfahrungswissen älterer Menschen aufzunehmen und es gezielt für Projekte in Kindergärten, Schulen, Jugendzentren und Senioreneinrichtungen einzusetzen. Die Fortbildung vermittelt, wie Sie Projekte in und mit Museen, Theater- und Konzerthäusern initiieren und wie Sie sich auf das bürgerschaftliche Engagement vorbereiten. Unser Schwerpunkt liegt auf das „Miteinander von Generationen und Kulturen in Köln“. Die Schulung wird durch das EFI-Kompetenzteam-Köln verantwortet. Das bundesweite EFI-Programm (Erfahrungswissen durch Initiative) baut auf die Potenziale und das Wissen älterer Menschen in der nachberuflichen Lebensphase und wird durch die Stadt Köln gefördert. Veranstaltungsreihe Wohnschule Köln Beginenhof in Köln-Widdersdorf Mit der „Wohnschule Köln“ möchten wir Interessierte auf ihrer Suche nach alternativen Wohnformen begleiten, sie dazu befähigen, Entscheidungen zu treffen, wie auch eigene Ideen umzusetzen. Die Bildungsangebote zum Thema „Wohnen und Leben im Alter“ sind als eine Plattform zur Orientierung und zur Weiterentwicklung zu verstehen. Dazu gehören Gesprächsrunden, Schulungen wie auch Beratungseinheiten. Koop. von eeb-Nordrhein und Melanchthon-Akademie. Engagement fördern | Zivilgesellschaftliches Engagement 127 Veranstaltungsreihe Wohnschule Köln Partnerschaftlich Wohnen im Alter Wohn- und Lebensformen für die späte Liebe Heike Ickler Sa., 03.12. 1000 – 1300 (4 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 0502Z Gewöhnlich leben Paare gemeinschaftlich in einer Wohnung oder einem Haus zusammen. Gibt es für das Wohnen und Leben im Alter hierzu Alternativen? Wie gehe ich mit meinen Bedürfnissen nach mehr Autonomie und Freiraum um? Sie entscheiden sich trotz oder gerade wegen der guten Partnerschaft in getrennten Wohnungen zu leben. Sie möchten Ihre Lebensphase nach dem Auszug der Kinder oder mit dem Eintritt in das Rentenalter neu gestalten – vielleicht räumlich verkleinern, aufs Land oder in die Stadt mit „Gleichgesinnten“ ziehen, in die Nähe von Kindern und Enkeln? In diesem Workshop erkunden wir, wie partnerschaftliches Leben und Wohnen im Alter möglich ist. In sich wohnen Ein Seminar über Wohnen und Spiritualität Karin Nell Dr. Martin Horstmann Mi., 23.11. 1000 – 1500 (6 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 0503Z 128 Eine Wohnung ist mehr als ein „Dach über dem Kopf“. Sie steht für Schutz und Geborgenheit, Loslassen und Abschied nehmen, Wandel und Aufbruch. Wohnen hat viel mit unserem „Zuhause-sein“ zu tun. Bei der Beschäftigung mit dem Thema Wohnen werden oft tiefe spirituelle Fragen berührt. In diesem Seminar erkunden wir, wie die eigene Wohnbiografie mit den persönlichen spirituellen Fragen, Wünschen und Hoffnungen zusammenhängt. Wohn-Zimmer Austauschforum über alternative Wohnformen im Alter Wer daran interessiert ist, sich mit Gleichgesinnten zusammenzusetzen und sich über Ideen zum Leben und Wohnen im Alter auszutauschen, aber auch aktiv an (Lern)Projekten und Lernprozessen mitzuwirken, ist herzlich eingeladen. Zu jedem Treffen wird es ein eigenständiges Thema geben. FachreferentInnen begleiten die Abende, bei denen es um das Leben und Wohnen in den eigenen vier Wänden geht. Anne Dellgrün Mo., 05.09., 24.10., 28.11. jeweils 1900 – 2115 (9 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 0504Z Wohnen im Beginenhof Eine Informationsveranstaltung Ende 2013 wurde in Widdersdorf der 1. Kölner Beginenhof fertiggestellt. Seither leben dort 27 Frauen unter einem Dach. Da das Interesse an Leben und Wohnen in einem Beginenhof in Köln und Region groß ist, hat sich eine neue Gruppe zusammengefunden, mit dem Ziel, einen 2. Beginenhof in Köln zu errichten. Die Gruppe trifft sich einmal im Monat. Wer mehr zu diesem Projekt erfahren möchte, ist herzlich eingeladen. Lisa Frohn Sa., 16.07. 1100 – 1230 (2 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 0505Z Projektgruppe Beginenhof 2 Entwicklungsprozess und Planung Der Projekt-Prozess zur Entwicklung des Beginenhof 2 in Köln wird in der Anfangsphase in Zusammenarbeit mit dem Beginen e. V. Köln und der Werkstatt für Alterskultur begleitet. Sa., 20.08., 17.09., 15.10., 19.11.,17.12. 1100 – 1400 (20 UStd) Anmeldung erforderlich Eintritt frei | Nr. 0506Z Engagement fördern | Zivil gesellschaftliches Engagement 129 Veranstaltungsreihe Wohnschule Köln Jedem Alter wohnt ein Zauber inne ein Theaterprojekt Maria Schneider Do., 01.09. – 15.12. (außer 13.10. und 20.10.) 1530 – 1745 (56 UStd) Anmeldung erforderlich 56,00 € | Nr. 0507Z Über Reisen in die Vergangenheit wollen wir nachspüren, wie wir im Alter wohnen und leben wollen. In Szenen wollen wir Neues in und an uns entdecken, mit Spielfreude Phantasien wecken, unseren Ausdruck stärken und unsere Rolle finden. Wir wollen lebendiges Theater spielen und gemeinsam ein Stück entwickeln, das auch auf der Bühne aufgeführt werden soll. Völlig verspielt – präsentiert Theateraufführung Maria Schneider Do., 03.11. 1900 – 2030 (2 UStd) Anmeldung erwünscht Eintritt frei | Nr. 0508Z „Völlig verspielt- – präsentiert“ ist eine Alltagsrevue in einem Wohnprojekt. Die Teilnehmerinnen aus dem Theaterprojekt „Jedem Alter wohnt ein Zauber inne“ führen ihr aktuelles Stück auf. „Keine Schuld ist dringender, als die, Dank zu sagen.“ Cicero 130 Wie geht Gemeinschaft und wie kann sie gelingen? Kommunikationsformen in Gruppen und Gemeinschaften Ob privat, im Beruf oder beim freiwilligen Engagement – gemeinsam mit anderen etwas zu unternehmen, eine Aufgabe zu erfüllen oder ein Ziel zu verfolgen, ist eine große Herausforderung. Gemeinschaft ist ein Abenteuer, und ein wesentliches Element für das Gelingen dieses Abenteuers ist die Art und Weise wie wir kommunizieren, wie wir uns mitteilen und wie wir zuhören. Damit werden wir uns in diesem Workshop intensiv beschäftigen. Koop. mit Werkstatt für Alterskultur. Lisa Frohn Do., 22.09. 1700 – 2000 (4 UStd) Anmeldung erforderlich 12,00 € | Nr. 0509Z „Ran ans Alter!“ Lesung und anschließendes Kreisgespräch mit Lisa Frohn Veränderungen, die Älterwerden mit sich bringt, fordern uns heraus. Wie sollen wir mit ihnen umgehen? Wie deuten wir sie? Jetzt, wo wir selbst alt werden, erkennen wir, dass wir eigentlich gar nicht wissen, wie Altwerden geht. Wir suchen Orientierungshilfen, finden aber nur Altersbilder, die nicht zu uns passen. Deshalb bleibt uns nichts anderes übrig, als Alter neu zu denken. Dazu lädt das Buch „Ran ans Alter!“ ein. Lisa Frohn Do., 15.09. 1700 – 1830 (2 UStd) Anmeldung nicht erforderlich Eintritt frei | Nr. 0510Z Engagement fördern | Zivilgesellschaftliches Engagement 131 ches i l d n ei m e g n e h Kirc Engagement Beim Barcamp Kirche online tauschten sich 2015 rund 60 TeilnehmerInnen zu Internet und Kirche aus. Gemeinde im Quartier Tagesseminar für Presbyter/innen Gerrit Heetderks Sa., 10.09. 1000 – 1600 (6 UStd) Anmeldung erforderlich unter eeb nordrhein 0211-3610-220 Graf-Recke-Straße 209, Düsseldorf 25,00 € | Nr. 0601H 132 Von ihrer Struktur her haben Kirchengemeinden den Vorteil, dass sie in fast allen Quartieren ganz nahe bei den Menschen sind. Ob sie in Realität diesen Vorteil nutzen, um Menschen in ihren sehr unterschiedlichen Lebenslagen nahe zu sein, hängt von der Konzeption und der nicht nur propagierten Offenheit der Kirchengemeinden ab. Ziel der Fortbildung ist es, Presbyter/innen Möglichkeiten aufzuzeigen, mit welchen Haltungen, Mitteln und Methoden man diesem Anspruch gerecht werden kann. Eine Veranstaltung der Erwachsenenbildung Nordrhein. Barcamp Kirche online Von der Gemeindehomepage zu Social Media, von OpenSource zu OpenContent Ein Barcamp ist eine „Un-Konferenz“, das heißt es gibt keine Referenten und Zuhörer, sondern nur Teilnehmer, die sich selbst einbringen. Eingeladen sind alle, die in der Kirche „irgendwas mit Internet“ machen oder Interesse daran haben – egal ob ehrenamtlich oder hauptamtlich, ob Profi oder Anfänger. Einzige Zugangsvoraussetzung: Kommen und mitmachen! Fr., 23.09. – So., 25.09. 1900 – 1400 (15 UStd) Anmeldung erforderlich unter www.kirche-rwl.de Nr. 0602H Inhaltlich geht es um alles, was die Teilnehmer einbringen: ob technische oder theologische Fragen, praktische Werkzeuge oder theoretische Grundlagen, Öffentlichkeitsarbeit oder interne Kommunikation … Weitere Infos und Anmeldung: www.kirche-rwl.de Gut Schreiben Ideenwerkstatt Öffentlichkeitsarbeit Texte schreiben ist Handwerkszeug in der Öffentlichkeitsarbeit, ob für Gemeindebrief, Web, Flyer oder Festschrift. Die Grundregel lautet: Der Schreiber muss sich anstrengen, damit es der Leser nicht tun muss. Wir schauen uns verschiedene Textgattungen an, die für die kirchliche Öffentlichkeitsarbeit wichtig sind. Dann erproben wir einige Regeln für gutes Schreiben. Eine Kooperation mit dem Amt für Presse und Kommunikation. Angelika Knapic Dr. Martin Horstmann Di., 08.11. 1900 – 2115 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € | Nr. 0603H Engagement fördern | Kirchengemeindliches Engagement 133 Was tun, wenn kirchliche Grup pen und Kreise „einschlafen“? Praxisabend für Presbyter/innen Dr. Martin Horstmann Di., 25.10. 1900 – 2115 (3 UStd) Anmeldung erforderlich 5,00 € | Nr. 0604H Jeder kennt sie: Gruppen und Kreise, die immer kleiner werden und allmählich „einschlafen“, trotz vielfacher Vitalisierungs-Maßnahmen. Wie kann man die Gruppenleitenden unterstützen, die dies oft als eigenes Versagen wahrnehmen? Wann ist die Zeit gekommen, einen Kreis zu beenden – und wie macht man das? Impulse und gemeinsamer Austausch. Praxistag für Lektor/innen Eintägiger Aufbau-Workshop Holger Pyka Sa., 15.10. 1000 – 1630 (7 UStd) Anmeldung erforderlich Friedenskirche Wallstraße 70, Köln-Mülheim 30,00 € | Nr. 0605H 134 In diesem praxisorientierten Aufbauseminar für Lektoren und Lektorinnen geht es nicht um die Lesung selbst, sondern um alles „drumherum“: Auftritt und Abgang, einladende Kollektenabkündigungen und den Umgang mit Unvorhergesehenem. Ziel ist der Gewinn von Souveränität und Sicherheit im Gottesdienst. Techniken aus Grundkursen für Lektor/innen werden wiederholt und praxisnah vertieft. Unsere Website Auf unserer Website finden Sie alle Angebote der Akademie, aktuelle Termine, sowie Informationen zu den Kursleitern und wichtige organisatorische Hinweise. melanchthon-akademie.de Engagement fördern 135 / b au l r u s g n Bildu n e s ei r n ie d u St Bildungsurlaub Treffen Sie Ihren Ton!139 Ariane Jacobi Burnout-Prophylaxe142 Lilli Tissen Klangschalenmassage140 Ulrich Leipski Qigong143 Christina Gott Kontakt und Abgrenzung140 Antje Abram Erfahrbarer Atem®143 Karin Bukatz Qigong141 Christina Gott Achtsamkeit erfahren144 Antje Abram Kommunikation141 Hannelore Gabor-Molitor Work-Life-Balance144 Christiane Schwager Yoga und Meditation142 Heike Wintz Kreatives Hatha-Yoga145 Stephan Maey Östliche und westliche Entspannungsverfahren Christina Gott MS-Office 2010145 Ingrid Victor 142 Bildungsurlaub/Studienreisen 137 Vorschau auf Bildungs urlaubsangebote in 2017 Studienreisen Erfahrbarer Atem®146 Karin Bukatz Östliche und westliche E ntspannungsverfahren Christina Gott 147 Kreatives Hatha-Yoga147 Stephan Maey Kreatives Hatha-Yoga147 Stephan Maey Hilfen gegen Stress148 Lilli Tissen Resilienz-Training148 Susanne Boehncke Achtsamkeit (MBSR)149 Jo E. Schnorrenberg 138 Kleine, heile Welt hinter der belgischen Grenze Klaus-Dieter Lubbe 150 Stadt im Wandel151 Klaus-Dieter Lubbe b Bildungsur lau Treffen Sie Ihren Ton! Übungen zur Atmung, Stimme, Artikulation und Körperhaltung für einen starken Auftritt In diesem Seminar erleben Sie Ihre Atmung, Ihre Stimme, Ihre Haltung als Ausdrucksformen Ihrer Persönlichkeit. Durch diesen Zugang von innen, durch dieses neue Selbstbewusstsein, entwickeln sich eine tragfähige Stimme, eine ausdrucksvolle Lautbildung sowie eine entspannte Körperhaltung und Sprechweise ganz natürlich. Ariane Jacobi Mo., 11.07., 0930 – 1600 Di. – Mi., 12.07. – 13.07. 0900 – 1600 (3TT / 24 UStd) Anmeldung erforderlich 120,00 € | Nr. U519Ki Bildungsurlaub/Studienreisen 139 Klangschalenmassage Theoretische und praktische Einführung in Klangschalenmassage, Klang und Klangpsychologie Ulrich Leipski Mo., 18.07. – Fr., 22.07. 1000 – 1630 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U520Ki Die Klangschalenmassage ist eine sehr wirksame und sanfte Art der Entspannungsmassage, die immer häufiger in therapeutischen und pädagogischen Bereichen angewendet wird. Dabei werden verschiedene Klangschalen auf den bekleideten Körper aufgelegt und in einer bestimmten Reihenfolge durch behutsames Anschlagen zum Klingen und Schwingen gebracht. Die sanften Schwingungen breiten sich im ganzen Körper aus und wirken harmonisierend auf Zellen und Organe. In dieser Woche wird theoretisches Hintergrundwissen über Klangschalen, Klang, Klangwirkung und Klangpsychologie vermittelt. Das theoretisch vermittelte Wissen wird unmittelbar in praktischen Übungseinheiten umgesetzt. Kontakt und Abgrenzung Achtsamkeit im Berufsalltag nach gestalt therapeutischen Ansätzen Antje Abram Mo., 25.07. – Fr., 29.07. 1000 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U521Ki 140 Der Hintergrund für diesen Bildungsurlaub rund um Achtsamkeit, Abgrenzung, Entspannung und Kontakt bildet die Gestalttherapie. Sie ist ein psychologisches Verfahren, das „eine Gestalt“ (z. B. ein Gefühl, eine Idee, ein Problem) in den Vordergrund bringt. Dabei arbeitet die Gestalttherapie sowohl mit dem Gespräch, als auch körper- und erlebnisorientiert. Bei alledem spielt die Schulung der Wahrnehmung und der Achtsamkeit eine entscheidende Rolle. Qigong Bildungsurlaub mit Übernachtung im Bergischen Land Qigong Yangsheng – Lehrsystem Prof. Jiao Guorui – stärkt durch meditative Bewegungsabläufe die innere Sicherheit und Präsenz für den beruflichen Alltag. Inhalte: Grundlagen der Traditionellen Chinesischen Medizin, Yin- und Yang-Prinzip, 5 Wandlungsphasen, Übungen in Bewegung und in Ruhe. Der Bildungsurlaub findet im Tagungs- und Gästehaus „Wiesengrund“ in Nümbrecht-Überdorf (Bergisches Land) statt. Christina Gott Mo., 26.09. – Fr., 30.09. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 470,00 € | Nr. U523Ki Die Unterbringung im Einzelzimmer sowie Vollverpflegung sind im Preis inbegriffen. Kommunikation Respektvoll, konstruktiv und zielorientiert Gespräche führen In diesem Bildungsurlaub werden Kenntnisse und Techniken vermittelt und trainiert, respektvolle, konstruktive, zielorientierte und gelingende Gespräche zu führen. Schwerpunkte sind: Kommunikations modell nach Friedemann Schulz von Thun | Modell und Wirkung der „Gewaltfreien Kommunikation“ nach M. Rosenberg | der „Partnerschaftliche Dialog“ | Regeln konstruktiven Aussprechens und Entgegennehmens von Kritik | Leitfaden für einen erfolgreichen Umgang mit Konflikten | Methoden der Entspannung und des Stressabbaus. Hannelore Gabor-Molitor Di., 04.10. – Do., 06.10. 0900 – 1530 (3 TT / 24 UStd) Anmeldung erforderlich 120,00 € | Nr. U530Ki Bildungsurlaub/Studienreisen 141 Yoga und Meditation Stärkung eigener Ressourcen für mehr Gelassenheit und Energie im (Berufs-)Alltag Heike Wintz Mo., 10.10. – Fr., 14.10. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U531Ki Durch die Praxis des Yoga verbinden wir Körper, Atem und Geist im gegenwärtigen Moment. Stille und bewegte Meditationen aus verschiedenen Traditionen stärken die Achtsamkeit für uns selbst und die Anderen. Raum für neue Erkenntnisse und Erfahrungen entsteht neben dem praktischen Üben durch die (Wieder-)Entdeckung eigener Ressourcen sowie Selbstreflexion und achtsamen Austausch. Gelassenheit, Energetisierung und Entspannung bilden die Basis für ein ausgeglichenes Da-Sein in den Heraus forderungen des (Berufs-)Lebens. Östliche und westliche Entspannungsverfahren Für mehr Balance im Beruf und Alltag Christina Gott Mo., 10.10. – Fr., 14.10. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U532Ki Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Fußreflexzonenmassage, Shiatsu und Qigong führen zur Verbesserung der körperlichen, seelischen und geistigen Entspannung. Dadurch wird Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten gewonnen und die Präsenzfähigkeit im Alltag und Beruf gesteigert. Burnout-Prophylaxe Gesund und leistungsfähig bleiben mit Stress management und Achtsamkeit Lilli Tissen Mo., 17.10. – Fr., 21.10. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U533Ki 142 In Zeiten großer Belastungen wird ein effizientes Wissen, wie wir unsere inneren Kraftquellen finden, immer wichtiger. In dieser Woche lernen Sie verschiedene Methoden gesundheitsfördernder Stress- und Konfliktbewältigung kennen, die Sie befähigen, besser mit den alltäglichen und beruflichen Herausforderungen umzugehen. Erfahrbarer Atem® Ruhe und Kraft im Berufsalltag mit der Atem lehrmethode nach Prof. Ilse Middendorf Bewusst atmend die täglichen Herausforderungen müheloser bewältigen – immer wieder durchatmen und aufatmen können – eine Atempause einlegen! Mit dem „Erfahrbaren Atem“® nach Prof. Ilse Middendorf erfahren Sie Unterstützung, wenn Sie sich nach innerer Ruhe und Kraft sehnen, die auch im Berufsalltag Bestand hat, wenn Sie Ihre Gesundheit stabilisieren möchten und wenn Sie Gespräche aufmerksamer, einfühlsamer und mit klarer Stimme führen möchten. Karin Bukatz Mo., 17.10. – Fr., 21.10. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U535Ki Qigong Verbesserung der Leistungsfähigkeit und Erhaltung der Gesundheit in Beruf und Alltag Qigong Yangsheng – Lehrsystem Prof. Jiao Guorui – stärkt durch meditative Bewegungsabläufe die innere Sicherheit und Präsenz für den beruflichen Alltag. Inhalte: Grundlagen der Traditionellen Chinesischen Medizin, Yin- und Yang-Prinzip, 5 Wandlungsphasen, Übungen in Bewegung und in Ruhe. Christina Gott Mo., 19.12. – Do., 22.12. 0930 – 1600 (4 TT / 28 UStd) Anmeldung erforderlich 160,00 € | Nr. U534Ki Bitte bringen Sie bequeme Kleidung mit. Bildungsurlaub/Studienreisen 143 Achtsamkeit erfahren Mit Tanz, Bewegung und Entspannung zu mehr Achtsamkeit Antje Abram Mo. , 24.10. – Fr., 28.10. 1000 – 1600 (5 TT / 30 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U536Ki Tanz und Bewegung bieten ideale Voraussetzungen, um den eigenen Körper besser kennen zu lernen und achtsamer mit sich selbst umzugehen. Wir werden die individuellen Möglichkeiten und Grenzen des Körpers erforschen, spielerisch mit verschiedenen Bewegungen, Tempi und Dynamiken umgehen, kreativen Impulsen folgen und der Entspannung viel Raum geben. Für Menschen aus sozialen Berufsfeldern und alle, die achtsamer mit sich selbst umgehen möchten und Freude an der Bewegung haben. Work-Life-Balance Mit den Methoden des systemischen Coachings und der Gestaltarbeit Ressourcen stärken Christiane Schwager Di., 25.10. – Fr., 28.10. 0930 – 1600 (4 TT / 28 UStd) Anmeldung erforderlich 160,00 € | Nr. U537Ki 144 In den mittleren Lebensjahren gewinnt die Balance von Arbeit und Privatleben auch in Hinblick auf den langfristigen Erhalt von Gesundheit und Leistungsfähigkeit an Bedeutung. Der systemische Ansatz dieses Seminars unterstützt Sie dabei, ein ganzheitliches Gesundheitsverständnis zu entwickeln und acht samer mit Ihren Ressourcen umzugehen. Phasen der Reflexion, des intensiven Austauschs mit anderen Teilnehmenden und die Arbeit an eigenen Beispielen aus dem Berufsalltag bringen Sie in Kontakt mit bisher ungenutzten Ressourcen und stärken Ihre Handlungskompetenz im beruflichen Alltag. Kreatives Hatha-Yoga Körper-, Atemarbeit und Meditation zur Stärkung eigener Ressourcen und Stressbewältigung Das Praktizieren von Kreativem Hatha-Yoga bietet die Möglichkeit, Kontakt zu sich selbst herzustellen und dadurch den Herausforderungen des Berufsalltags entspannt(er) und selbstbewusst(er) begegnen zu können. Der Fokus der praktischen Übungen liegt auf der meditativen Verbindung von Atem und Bewegung, Anspannung und Entspannung, Klang und Stille. Neben Körper- und Atemarbeit und dem Üben von Meditation werden die Reflexion des eigenen Stresserlebens und das Erkennen eigener Ressourcen zentrale Themen sein. Stephan Maey Mo., 12.12. – Fr., 16.12. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U538Ki MS-Office 2010 WORD, EXCEL, POWERPOINT Über das Basiswissen hinaus werden Serienbrief, Diagramme, Funktionen und multimediale Präsentationen erarbeitet. Der Austausch zwischen den Programmen ist ein wichtiger Aspekt des Seminars. Kooperation mit der FrauenComputerSchule Köln Ingrid Victor Mo. , 28.11. – Fr., 02.12. 0930 – 1500 (5 TT / 30 UStd) Anmeldung erforderlich 280,00 € | Nr. U539Z Bildungsurlaub/Studienreisen 145 gs n u d l i B f au Vorschau ebote in 2017 ur laubsang Erfahrbarer Atem® Ruhe und Kraft im Berufsalltag mit der Atem lehrmethode nach Prof. Ilse Middendorf Karin Bukatz Mo., 02.01. – Fr., 06.01. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U001Ki 146 Bewusst atmend die täglichen Herausforderungen müheloser bewältigen – immer wieder durchatmen und aufatmen können – eine Atempause einlegen! Mit dem „Erfahrbaren Atem“® nach Prof. Ilse Middendorf erfahren Sie Unterstützung, wenn Sie sich nach innerer Ruhe und Kraft sehnen, die auch im Berufsalltag Bestand hat, wenn Sie Ihre Gesundheit stabilisieren möchten und wenn Sie Gespräche aufmerksamer, einfühlsamer und mit klarer Stimme führen möchten. Östliche und westliche Entspannungsverfahren Für mehr Balance im Beruf und Alltag Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Fußreflexzonenmassage, Shiatsu und Qigong führen zur Verbesserung der körperlichen, seelischen und geistigen Entspannung. Dadurch wird Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten gewonnen und die Präsenzfähigkeit im Alltag und Beruf gesteigert. Christina Gott Mo., 02.01. – Fr., 06.01. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U002Ki Kreatives Hatha-Yoga Körper-, Atemarbeit und Meditation zur Stärkung eigener Ressourcen und Stressbewältigung Das Praktizieren von Kreativem Hatha-Yoga bietet die Möglichkeit, Kontakt zu sich selbst herzustellen und dadurch den Herausforderungen des Berufsalltags entspannt(er) und selbstbewusst(er) begegnen zu können. Der Fokus der praktischen Übungen liegt auf der meditativen Verbindung von Atem und Bewegung, Anspannung und Entspannung, Klang und Stille. Neben Körper- und Atemarbeit und dem Üben von Meditation werden die Reflexion des eigenen Stresserlebens und das Erkennen eigener Ressourcen zentrale Themen sein. Stephan Maey Mo., 09.01. – Fr., 13.01. 200,00 € | Nr. U003Ki Mo., 03.04. – Fr., 07.04. 200,00 € | Nr. U004Ki 0930 – 1600 (5 TT / 34 UStd) Anmeldung erforderlich Kreatives Hatha-Yoga Bildungsurlaub mit Übernachtung im Bergischen Land Dieser Bildungsurlaub findet im Tagungs- und Gästehaus „Wiesengrund“ in Nümbrecht-Überdorf statt. Die Unterbringung im Einzelzimmer sowie Vollverpflegung sind im Preis inbegriffen. Stephan Maey Mo., 20.03. – Fr., 24.03. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 470,00 € | Nr. U005Ki Bildungsurlaub/Studienreisen 147 Hilfen gegen Stress Ruhepunkte setzen zur Stressbewältigung und Burnoutprophylaxe Lilli Tissen Mo., 06.03., 0930 – 1600 Di., 07.03. – Fr., 10.03. 0900 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U006Ki Bewusst und individuell Ruhepunkte zu setzen eröffnet den Zugang zu wertvollen inneren Ressourcen. Mit Hilfe unterschiedlicher, effektiver Methoden und Kurz übungen für Körper, Gefühle, Gedanken oder auch für Kommunikation erfahren Sie die wohltuende Wirkung von Entspannung und lernen, wie Sie diese eigenständig schnell und wirksam anwenden können. Die Haltung der Achtsamkeit wird für alle in diesem Bildungsurlaub vorgestellten Übungen von Bedeutung sein. Resilienz-Training Gezieltes Stressmanagement zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit und Burn-out-Prävention Susanne Boehncke Mo., 20.03. – Fr., 24.03. 0930 – 1600 (5 TT / 40 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U007Ki 148 Resilienz ist gleichermaßen Elastizität und Widerstandskraft, die uns schwierige Situationen erfolgreich überstehen lässt. Sie befähigt Menschen, flexibel und konstruktiv mit beruflichen und privaten Niederlagen und Rückschlägen umzugehen. Das Resilienz-Training versteht sich als Bewusstseinstraining und wirkt als gezieltes Stressmanagement und Burn-out-Prävention. Sie lernen, durch die Stärkung Ihrer Widerstandsfähigkeit beruflichen Druck und schwierige Situationen zu meistern und stellen gewohnte Denk- und Verhaltensweisen auf den Prüfstand. Achtsamkeit (MBSR) Achtsamkeitsbasierte Stressreduktion nach Jon Kabat-Zinn Verschiedenartige Arbeiten unter starkem Termin- und Leistungsdruck gleichzeitig zu erledigen löst Stress aus, der seelisch und körperlich krank machen kann. Achtsamkeit ist eine Fähigkeit, die erwiesenermaßen zu Entspannung und Gelassenheit führen kann. Neben der von Jon Kabat-Zinn entwickelten Methode der Stressreduktion durch Achtsamkeit (MBSR) werden im Training Elemente aus der „Gestalt“-Therapie, der „Introvisions“-Methode nach Angelika Wagner und dem „Flow“-Konzept von Mihaly Csíkszentmihályi integriert. Jo E. Schnorrenberg Mo., 27.03. – Fr., 31.03. 0930 – 1600 (5 TT / 35 UStd) Anmeldung erforderlich 200,00 € | Nr. U008Ki „Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.“ Johann Wolfgang von Goethe Bildungsurlaub/Studienreisen 149 Studienreisen Die ehemalige Zisterzienserabtei Val-Dieu bei Aubel, Belgien Kleine, heile Welt hinter der belgischen Grenze Busreise nach Pays de Herve Klaus-Dieter Lubbe Sa., 24.09. Anmeldung erforderlich bis 27.07.2016 ab 76,00 € | Nr. U540KB Nur 100 km von Köln entfernt besuchen Sie mit sachkundigen Führungen die ehemalige Zisterzienserabtei Val-Dieu mit eigener Brauerei, die kleine, schmucke Stadt Aubel sowie die Siropérie artisanale d‘Aubel, Hersteller von Birnen- und Apfel-Sirup, der neben dem Käse und Bier eines der Hauptprodukte dieser friedlichen Oase in unserer heutigen, unruhigen Welt ist. „Slow-Travel“ at its best! Durchführung durch „Freundeskreis R-I-N-G“. Für nähere Einzelheiten fordern Sie bitte ein Informationsblatt bei der Akademie an. 150 Stadt im Wandel Busreise nach Lüttich Seit der Einweihung des ultramodernen Calatrava- Bahnhofs entwickelt sich die belgische Stadt Lüttich mittels eines Masterplans kontinuierlich weiter nach vorne. Bei zwei sachkundigen Führungen erleben Sie die Sammlung des Kunsthändlers Paul Rosenberg mit 60 Meisterwerken der modernen Kunst und kommen in den Genuss eines wunderbar, historisch rekonstruierten Opernhauses mit kleinem Blick hinter die Kulissen. Auch ist noch Zeit für einen Rundgang im Stadtzentrum. Klaus-Dieter Lubbe Sa., 22.10. Anmeldung erforderlich bis 22.08.2016 ab 85,00 € | Nr. U541K Durchführung durch „Freundeskreis R-I-N-G“. Für nähere Einzelheiten fordern Sie bitte ein Informationsblatt an. Bildungsurlaub/Studienreisen 151 tung l ta s n a r e V e v i t Koopera Frauenforum Nr. Datum en Titel Alraune Wall 5, 32756 Detmold, Anmeldung und Info: Tel. 05231-20177 F-DE-007 14.07.2016 Stressbewältigung durch meditativen Tanz aus verschiedenen Kulturen F-DE-008 25.10.2016 Gelöst-Entlastet-Befreit F-DE-009 11.10.2016 „Boden unter den Füssen spüren“ F-DE-010 16.11.2016 Selbstbehauptung und Selbstverteidigung F-DE-011 24.11.2016 Selbstfürsorge im Berufsalltag Kölner Frauengeschichtsverein Marienplatz 4, 50676 Köln, Anmeldung und Info: Tel. 0221-24 82 65 F-FG-032 01.07.2016 Keusch oder romantisch, Lesbengeschichte I* F-FG-033 02.07.2016 Im Damenclub beim Schiebertanz, Lesbengeschichte II* F-FG-034 16.07.2016 Schlummere sanft, teure Frau‘. Frauen auf dem Friedhof Melaten F-FG-035 14.08.2016 Touristin in der eigenen Stadt F-FG-036 19.08.2016 Leinen Los! - Frauenhistorische Rheinfahrt F-FG-037 20.08.2016 „Nur eine Rose als Stütze“. Hilde Domin und das deutsche Wort F-FG-038 21.08.2016 Kunstseidene Südstadt. Auf den Spuren von Irmgard Keun F-FG-039 27.08.2016 (No) Sex in the City - Arbeit, Zensur, Prostitution F-FG-040 28.08.2016 Pionierinnen im Rheinauhafen F-FG-041 03.09.2016 Nippes - Frauen auf der Höhe F-FG-042 04.09.2016 Luise Strauss Ernst F-FG-043 04.09.2016 Kriminalitätsgeschichte der Frauen F-FG-044 17.09.2016 Atelier und Zaubergarten von Mary Bauermeister F-FG-045 25.09.2016 Von Beginen und Bayenamazonen. Frauengeschichte im Severinsviertel F-FG-046 03.10.2016 Renate Fuhrmann liest auf dem Melaten-Friedhof 152 UStd 12 8 16 8 16 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 6 3 3 Nr. Datum F-FG-047 09.10.2016 F-FG-048 15.10.2016 F-FG-049 16.10.2015 F-FG-050 22.10.2016 F-FG-051 30.10.2016 F-FG-052 03.11.2016 F-FG-053 05.11.2016 F-FG-054 06.11.2016 F-FG-055 09.11.2016 F-FG-056 13.11.2016 F-FG-057 20.11.2016 F-FG-058 26.11.2016 F-FG-059 01.12.2015 F-FG-060 11.12.2015 F-FG-061 18.12.2016 *) Nur für Frauen Titel UStd Alltag und Lebensrealitäten von Mädchen Echt kölsch! Kölner Originale Exkursion zu Hildegard von Bingen Touristin in der eigenen Stadt* Auf den Spuren der Ehrenfelderinnen Künstlerinnen im Museum Ludwig Frauen im Haus der Geschichte Bonn Wahre Kölnerinnen im Vringsveedel, Geschichte mit Musik Gezähmte Göttin - geile Griet Frauenmacht in St. Maria im Kapitol Köstlich! Köchin & kölsche Leckerfress, Geschichte des Essens Hexenverfolgung zum Tag gegen Gewalt an Frauen Frauen im Nationalsozialismus im EL-DE-Haus Von Isis bis Ursula, Führung in St. Ursula ‚Leev‘ oder ‚unjeräächte‘ Barbara. Krippen und weibliche Heilige 3 3 12 3 3 2 3 3 3 2 4 3 2 2 3 Handwerkerinnen Köln e.V. Kempener Str. 135, 50733 Köln, Anmeldung und Info: Tel. 0221-7390555 F-KH-027 12.08.2016 Steinbildhauerei F-KH-028 20.08.2016 Reparaturen im Haushalt F-KH-029 20.08.2016 Fahrrad reparieren F-KH-030 27.08.2016 Schweisstag Fortgeschrittene F-KH-031 10.09.2016 Weidenkorbflechten F-KH-032 10.09.2016 Filzen von Hohlkörpern F-KH-033 10.09.2016 Schrottschweißen F-KH-034 17.09.2016 Holzgrundkurs F-KH-035 24.09.2016 Reparaturen im Haushalt F-KH-036 24.09.2016 Reparaturen im Haushalt F-KH-037 24.09.2016 Renovierungsarbeiten F-KH-038 28.09.2016 Möbel reparieren, restaurieren F-KH-039 01.10.2016 Schrottschweißen F-KH-040 07.10.2016 Sanitärarbeiten F-KH-041 22.10.2016 Reparaturen im Haushalt F-KH-042 22.10.2016 Reparaturen im Haushalt Kooperative Veranstaltungen | Frauenforum 16 6 8 8 14 14 16 15 6 6 10 14 16 4 6 6 153 Nr. Datum Titel UStd F-KH-043 F-KH-044 F-KH-045 F-KH-046 F-KH-047 F-KH-048 F-KH-049 F-KH-050 23.10.2016 29.10.2016 02.11.2016 12.11.2016 19.11.2016 19.11.2016 19.11.2016 26.11.2016 Holzarbeiten mit Dekupiersäge Metallgrundkurs Möbel reparieren, restaurieren Reparaturen im Haushalt Fliesenkurs Kleinmöbel bauen Goldschmieden Fußboden legen 6 7 14 6 8 16 12 6 Frauenberatung und Selbsthilfe Laurentiusstr. 12, 42103 Wuppertal, Anmeldung und Info: Telefon 0202-30 60 07 F-W-004 17.09.2016 Heilungsspiralen F-W-005 16.07.2016 Malatelier F-W-006 11.08.2016 Frauen-Singkreis 35 48 20 frauenberatungsstelle düsseldorf e.V. Talstraße 22-24, 40217 Düsseldorf, Anmeldung und Info: Telefon 0211-68 68 54 F-D-001 13.07.2016 Lesben um 40 und älter 48 154 Gemeinden Nr. Datum Titel UStd Evangelische Kirchengemeinde Altenberg / Schildgen Uferweg 1, 51519 Odenthal, Tel. 02174-4282 G060 07.07.2016 Bibelgesprächskreis G061 07.07.2016 Ökumenischer Frauengesprächskreis „Frauenbilder“ G062 14.07.2016 Ökumenischer Frauentreff am Vormittag G063 07.07.2016 Lektoren-Konvent G064 27.07.2016 Spätlese – Gemeindenachmittag für Ältere 39 18 18 4 15 Evangelische Kirchengemeinde Bensberg, Bezirk Kippekausen Am Rittersteg 1, 51427 Bergisch Gladbach, Tel. 02204-61165 G066 29.08.2016 Forum am Montag 8 Evangelische Begegnungsstätte August-Kierspel-Str. 96, 51469 Bergisch Gladbach, Tel. 02202-56011 G067 12.07.2016 Politische Bildung (1) G068 01.09.2016 Wir singen was uns gefällt G069 07.07.2016 Englisch für AngängerInnen mit geringen Vorkenntnissen Block 1 G070 08.09.2016 Englisch für AngängerInnen mit geringen Vorkenntnissen Block 2 G071 06.07.2016 Englisch für Anfänger Bock 1 G072 07.09.2016 Englisch für Anfänger Bock 2 G073 04.07.2016 Französisch für Fortgeschrittene Französisch 3 G074 17.10.2016 Französisch für Fortgeschrittene Französisch 3 G075 04.07.2016 Französisch für sehr Fortgeschrittene Französisch 2 G076 05.09.2016 Französisch für sehr Fortgeschrittene Französisch 2 G077 07.07.2016 Französisch mit Vorkenntnissen G078 22.09.2016 Französisch mit Vorkenntnissen G079 06.07.2016 English Refresher Englisch 3 G080 05.10.2016 English Refresher Englisch 3 G081 07.07.2016 english for beginners Englisch 1 Kooperative Veranstaltungen | Gemeinden 12 3 8 8 8 8 8 5 8 8 8 8 16 16 16 155 Nr. Datum Titel UStd G082 G083 G084 G085 G086 G087 G088 G089 G090 G091 G092 G093 G094 G095 G096 G097 G098 G099 G100 G101 06.10.2016 07.07.2016 06.10.2016 07.07.2016 06.10.2016 01.07.2016 08.07.2016 05.07.2016 24.08.2016 11.07.2016 06.07.2016 07.07.2016 14.07.2016 21.07.2016 04.08.2016 25.08.2016 08.09.2016 06.10.2016 03.11.2016 24.11.2016 english for beginners Englisch 1 Englisch für Fortgeschrittene Easy conversation Englisch für Fortgeschrittene Easy conversation Fotokurs für Fortgeschrittene Fotokurs für Fortgeschrittene Computerkurse Senioren-Internet-Café Freitag Senioren-Internet-Café Dienstag Frauen 50 Literatur im Gespräch Männerfrühstück Thailand Teil 3 Die Gronauer Waldsiedlung Namibia Namibia Teil 1 Die starken Frauen der Familie Zanders Namibia Teil 2 Ballonfahrt über das Bergische Land Das Nordkap Namibia Teil 3 16 16 16 12 12 24 68 88 12 10 18 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Kirche zum Heilsbrunnen Im Kleefeld 23, 51467 Bergisch Gladbach, Tel. 02202-59322 G102 07.09.2016 Die Seidentraße G103 26.10.2016 Wie geht Apotheke - was Sie schon immer wissen wollten 3 3 Evangelische Kirchengemeinde Volberg-Forsbach-Rösrath Ev. Gemeindezentrum Rösrath, Hauptstr. 16, 51503 Rösrath, Tel. 02205-2243 G105 01.09.2016 Computerkurs Tablet G106 05.09.2016 Computerkurs Word G107 20.09.2016 Computerkurs Win/Word G108 18.10.2016 Computerkurs Internet G109 17.10.2016 Fototbucherstellung G110 24.10.2016 Computerkurs Apps G111 09.11.2016 Computerkurs Word 2 2 8 8 2 2 2 156 Nr. Datum Titel UStd G112 G113 G114 G115 G116 G117 G118 G119 14.07.2016 12.07.2016 09.08.2016 08.08.2016 18.08.2016 22.08.2016 25.08.2016 29.08.2016 Der aktuelle Vormittag Computerkurs Word Computerkurs Internet Computerkurs Word Computerkurs Bildbearbeitung Computerkurs Windows 10 Fragestunde Handy/Smartphone iPad 12 8 8 2 2 1 2 1 Evangelische Kirchengemeinde Köln-Lindenthal Lindenthalgürtel 30, 50935 Köln, Tel.: 0221-4769841 29.08.2016 Kreistänze - Meditation in Bewegung 12.10.2016 Technik und Eigenart der Aquarellmalerei 12.10.2016 Technik und Eigenart der Aquarellmalerei Ev. Kirchengemeinde Vingst-Neubrück-Höhenberg Europaring 31-35, 51109 Köln, Tel. 0221-894794 G104 10.08.2016 Frauentreff am Morgen 32 Evangelische Kirchengemeinde Köln Sürth/Weiß Auferstehungskirchweg 7, 50999 Köln, Tel 02236-65812 25.09.2016 Gesprächs-und Reflexionskreis „für Suchende“ 01.10.2016 Kontemplationskreis, „Sitzen in der Stille“ 09.10.2016 Meditativer Tanz, „Tanzend die eigene Mitte finden“ Kooperative Veranstaltungen | Gemeinden 157 Wir über uns Die Melanchthon-Akademie des Evangelischen Kirchenverbands Köln und Region ist eine anerkannte Einrichtung der Erwachsenenbildung im Sinne des WBG-NRW und hält ein umfangreiches und vielseitiges Programm vor. Sie finden uns in zentraler Lage in der Kölner Südstadt auf dem ehemaligen Kartäuser gelände. Kommunikation und Medien Der Fachbereich Kommunikation und Medien (KUM) der Akademie hat seinen Sitz im MediaPark 7. Mit seinem Büro, dem Hörfunkstudio (Studio ECK) und im Verbund im KOMED bietet er ideale Voraussetzungen für ein vernetztes Lernen in vielen Fragen heutiger Medienpädagogik, Medienethik und Medienpolitik. Frauen-Forum Das Frauen-Forum ist ein Zusammenschluss von Frauenbildungs- und Frauenberatungseinrichtungen, die mit der Melanchthon-Akademie kooperieren. Zertifizierung Die Bildungsarbeit der Melanchthon-Akademie ist durch das Qualitätsmanagementsystem QVB in Anlehnung an die ISO Normenreihe zertifziert. Reg.-Nr. 002056QVB. awk Die Melanchthon-Akademie ist Mitglied im Arbeitskreis Weiterbildung Köln – awk. 21 Kölner Bildungseinrichtungen sorgen für kundenfreundliche Qualitätsstandards. Mehr Infos unter www.awk-koeln.de 158 e s ei w n i H e g i t h Wic Öffnungszeiten Das Sekretariat ist montags bis donnerstags von 900 – 1700 Uhr und freitags von 900 – 1530 Uhr erreichbar. Während der Mittagspause von 1245 – 1330 Uhr ist das Telefon nicht besetzt. Unsere Geschäftsbedingungen liegen in unseren Büros bereit oder sind auf unserer Homepage www.melanchthon-akademie.de einzusehen. Anmeldung Die Anmeldung ist telefonisch, schriftlich per Mail, Fax, Post oder online möglich. Nach Erteilung Ihrer Einzugsermächtigung erhalten Sie eine Anmeldebestätigung. Seminargebühren Mit der Anmeldung wird die Seminargebühr fällig. Zahlungswege sind: - SEPA-Lastschrift - Barzahlung zu unseren Geschäftszeiten vor Ort - Rechnung (in Ausnahmefällen) Beträgt die Veranstaltungsgebühr mehr als 100,00 €, ist eine Zahlung in Raten möglich. Auch die Melanchthon-Akademie nutzt das europäisch einheitliche SEPA-Verfahren. Wir erfragen bei Lastschriften daher von Ihnen IBAN und BIC-Nummern. Wir akzeptieren Bildungsschecks. Wichtige Hinweise 159 1. Eine Ermäßigung der Seminargebühren gibt es für Empfänger / Empfängerinnen von Leistungen nach dem SGB II oder SGB XII (ALG II oder Sozialhilfe), Köln-Pass-Inhaber(-innen) und für Studierende. Die Ermäßigung beträgt 50 %. Für Bildungsurlaube gibt es keine Ermäßigung. 2. Der entsprechende Nachweis für eine Ermäßigung muss bei persönlicher Anmeldung vorgelegt und bei postalischer Anmeldung oder bei der Anmeldung per Fax als Kopie beigelegt werden. Sachkosten, z. B. für Seminarunterlagen, werden nicht ermäßigt. Stornierung, Ausfall 1. Stornierungen sind möglich. Ab 7 Kalendertage vor Veranstaltungsbeginn fallen 50 % der Seminargebühr an. Am Tag des Veranstaltungsbeginns ist eine Stornierung nicht mehr möglich. Der Gesamtbetrag wird fällig. Eine Sonderregelung gilt für Bildungsurlaube: hier ist eine kostenfreie Stornierung lediglich bis 4 Wochen (28 Kalendertage) vor Veranstaltungsbeginn möglich. Danach gelten die o. a. Stornierungsregelungen. Diese Stornierungsregelungen gelten auch im Krankheitsfall. 2. Liegen für ein Seminar nicht genügend Anmeldungen vor oder ist es nicht möglich, ein Seminar programmgemäß durchzuführen, kann ein Seminar abgesagt werden. 3. Kommen Veranstaltungen nicht zustande, werden bereits geleistete Zahlungen in voller Höhe erstattet. Erstattungen können nicht bar erfolgen. 160 Veranstaltungsorte Die Veranstaltungen finden an unterschiedlichen Orten statt. Achten Sie bitte bei jeder Veranstaltung auf die dort verzeichnete Ortsangabe. Parken im MediaPark Eine kostenpflichtige Tiefgarage steht zur Verfügung. Parken an der Akademie Sie erhalten kostenlose Parkausweise für die Zeit, in der Sie bei uns Gast sind. Diese Parkausweise werden Ihnen tagsüber vom Sekretariat, am Abend vom Hausmeister ausgestellt. Achtung! Fahrzeuge ohne Parkausweis können abgeschleppt werden. Der Parkplatz wird um 2230 Uhr abgeschlossen. Umweltzone Köln Besuchen Sie unsere Einrichtung mit dem PKW, brauchen Sie eine Schadstoffplakette. Barrierefrei Veranstaltungen mit dem Hinweis (Rollstuhl) finden im Erdgeschoss statt und sind barrierefrei zu erreichen. Facebook Sie finden uns auch auf Facebook unter: www.facebook.com/melanchthonakademie.koln Wichtige Hinweise 161 d n u r e n t r a p h c Anspre chpartnerinnen Anspre Dr. Martin Bock Akademieleiter (Theologie, Ökumene, jüdisch-christlicher Dialog) Tel. 0221-931803-18 [email protected] Dorothee Schaper Pfarrerin, (christlich-muslimische / interreligiöse Begegnung) Tel. 0221-931803-28 [email protected] Dr. Martin Horstmann Studienleiter (Engagement, Spiritualität) Tel. 0221-931803-29 [email protected] Joachim Ziefle Stellvertretender Akademieleiter, Qualitätsbeauftragter (Gesellschaft, Medien) Tel. 0221-931803-23 [email protected] Leonore Kampe Studienleiterin (Kultur, Kreativ, Studienreisen) Tel. 0221-931803-21 [email protected] Angelika Kirchhof Studienleiterin (Persönlichkeit, Gesundheit, Sprachen) Tel. 0221-931803-19 [email protected] Katja Kriener Pfarrerin (Theologie) Tel. 0221-931803-16 [email protected] 162 Daniel Badea Hausmeister, Seminarbetreuung Tel. 0221-931803-13 [email protected] Gudula Berrscheidt Hausdienst, Seminarbetreuung Tel. 0221-931803-0 oder -13 Angelika Lingen Sekretariat, Büro für Ökumene, Frauenreferat Tel. 0221-931803-17 [email protected] Manfred Schmidt Hausdienst, Seminarbetreuung Tel. 0221-931803-13 [email protected] Maria Beyer Studentische Hilfskraft Tel. 0221-931803-17 [email protected] Matthias Frank Verwaltung, Layout, Webmaster, stellvertretender Qualitätsbeauftragter Tel. 0221-931803-14 [email protected] Ute Solbach Seminarverwaltung Tel. 0221-931803-22 [email protected] Conny Kircher Öffentlichkeitsarbeit Tel. 0221-931803-15 [email protected] Ansprechpartner und Ansprechpartnerinnen 163 Impressum Verantwortlich Dr. Martin Bock Leiter der Melanchthon-Akademie Kartäuserwall 24 b, 50678 Köln [email protected] Konzeption und Design www.gute-botschafter.de Druck tanmedia offsetdruck, Köln gedruckt auf 100 % Recyclingpapier 164 Bildnachweis Titel: sto.E / photocase.de S. II: Maria Vaorin / photocase.de S. 2: Markus Haack / fotolia S. 6: Julius Hübner / Wikimedia Commons S. 9: CTHOE / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 S. 12: zeevveez / flickr.com, CC BY 2.0 S. 18: Andrew Michael / alamy S. 20: zettberlin / photocase.de S. 24: testfight / photocase.de S. 30: Superbass / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 S. 36: Neanderthal Museum S. 38: cw-design / photocase.de S. 41: pogonici / shutterstock S. 50 : yurchello108 / shutterstock S. 53: Ljubow Sergejewna Popowa / Wikimedia Commons S. 55: joto / photocase.de S. 58: Daderot / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 S. 66: xxee | REHvolution.de / photocase.de S. 78: Dreet Production Mito Images / f1online S. 80: Rheinisches Bildarchiv Köln, Britta Schlier, Foto-Nr. rba_d034016_21 S. 84: christophe papke / photocase.de S. 94: Seleneos / photocase.de S. 97: M.V. Photography / shutterstock S. 104: GoodwinDan / photocase.de S. 106: simonsdog / photocase.de S. 107: willma... / photocase.de S. 108: sir_hiss / photocase.de S. 109: john krempl / photocase.de S. 110: kallejipp / photocase.de S. 116: cw-design / photocase.de S. 117: Lolostock / shutterstock S. 121: Jeremy Buckingham / flickr.com, CC BY 2.0 S. 124: Mr. Nico / photocase.de S. 126: Dagmar Schwelle / Bundesverband Deutsche Tafel e.V. S. 127: Beginen Köln e. V. S. 132: Ev. Kirche im Rheinland, ekir.de S. 137: manun / photocase.de S. 139: Photographee.eu / fotolia S. 146: ipopba / iStockphoto S. 150: J. Marijs / shutterstock Kartäuserwall 24 b | 50678 Köln Telefon: 0221 93 18 03-0 | Fax: -20 [email protected] www.melanchthon-akademie.de 7 A5 A3 www.facebook.com/melanchthonakademie.koln 4 /A ße Nord-Süd-Fahrt rS tra rnring loe Hohenzolle Innere Kanals t raße → Ve n Aachener Straße Hbf . Deutzer Brücke ße rS tra rg e rin g Ka rt ebir gst Vor g äu ser wa ll Chlodwigplatz e r Straß A1 / A4 raß e Ulrepforte Bonne ← sstraße Lu xe mb u se n Severin e traß ätss ch insSeverke brüc → ersit Univ Severinstraße Sa / A4 / A3 A559ghafen Flu Neumarkt Vom Hauptbahnhof aus ereichen Sie uns mit der Linie 16 oder dem Bus 132 Impressum 165 Melanchthon-Akademie Kartäuserwall 24 b | 50678 Köln Telefon: 0221 93 18 03-0 | Fax: -20 [email protected] www.melanchthon-akademie.de Konzeption und Design: Gute Botschafter GmbH, www.gute-botschafter.de www.facebook.com/melanchthonakademie.koln
© Copyright 2024 ExpyDoc
