28
Bad Schönborner Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S O Z I A L E S
Wochenzeitung für Bad Schönborn
Donnerstag, 14. Juli 2016
Der kurparksee bleibt
Besuchermagnet Parkfest
sie sind wieder zurück
Infoveranstaltung für die
einwohner Bad schönborns
(red). Am Mittwoch, 20. Juli, findet um
19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Mingolsheim eine Einwohnerinformation statt. Im Mittelpunkt stehen Projekte in Bad Schönborn und der
Dialog zur Gemeindepolitik. BM Klaus
Detlev Huge informiert u.a. über die
Themen Kurpark, Sanierung Schlossweg und Schulen.
Voller einsatz auf dem Rasen
Foto: bm
2 | Aktuelles
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Gut besucht war das Parkfest des Musikvereins Eintracht.
Tropische Temperaturen sorgten für gut besuchtes Parkfest
(cm). Gleich vier Parkfeste gab es einmal in Mingolsheim und so konnte man sich
in der Vergangenheit fast alle
zwei Wochen die lauen Sommernächte vertreiben. Heute ist
nur noch das des Musikvereins
Eintracht übrig geblieben, doch
das über das ganze Wochenende und seit über dreißig Jahren.
Das Wetter war kaiserlich und
schon fast wieder etwas zu viel
des Guten, so waren die zahlreichen Biertischgarnituren stets
gut besetzt. Der Verein hatte das
Speisenangebot diesmal etwas
verkleinert, da man schon mit
der neuen Bühne gerechnet hatte und sich den neuen Platzverhältnissen anpassen wollte. Da
diese noch nicht ganz fertiggestellt war, wurde an altbewährter Stelle auf der Festwiese gefeiert, was auch seinen Vorteil hatte, da hier bei den Helfern jeder
Griff sitzt.
Mit Sicherheit musste niemand
hungrig oder gar durstig nach
Hause gehen, denn kühles Bier,
Kaffee und Kuchen und Köstlichkeiten vom Grill gab es
reichlich, und am Sonntag hatte zusätzlich die gut frequentierte Crêperie geöffnet. Schön
Das Realschulorchester hatte wieder schöne Stücke mitgebracht.
war zu sehen, dass auch einige
Flüchtlinge der GU ganz selbstverständlich zum großen Bewirtungsteam gehörten.
Musikprogramm
Für zünftige musikalische
Unterhaltung war natürlich
auch gesorgt, und so eröffnete am Samstagnachmittag das
Jugendorchester des Musikvereins unter der Leitung von Jonas
Nürnberger das Fest. Auch der
Männerchor der Konkordia
1882, dirigiert von Frank Reibold, hatte eine unterhaltsame
Mischung aus seinem Reper-
toire mitgebracht. Keineswegs
fehlen durfte hier das Mingolsheimlied „Im Kraichgau liegt
eine Dörflein fein. Es trägt den
Namen Mingolsheim“ oder der
wunderschöne irische Segen in
einer eigenen Fassung.
Anschließend sorgten die PERLKRAICHGAUER mit volkstümlicher Musik für gute Unterhaltung, die die große gesellige
Runde begeisterte - intern heißt
die Gruppe übrigens immer
noch „Schorle Combo“.
Fast nur mit Mingolsheimern besetzt – allein die Familie Schanzenbach macht einen
Großteil der Mitglieder aus warteten sie beispielsweise mit
Polkas und Marschmusik auf.
Das Publikum fühlte sich prächtig unterhalten, und Albert
Schanzenbach freute sich, dass
die Blasmusik gerade bei der
Jugend eine regelrechte Renaissance erlebt. Ein Trend, den
auch die Vorsitzende des Musikvereins Jutta Walther bestätigt.
„Momentan haben wir einen
regen Zulauf von jungen Leuten.“ „Die neue Generation ist
so professionell, dass die Musiker jedes Stück sofort vom Blatt
spielen können“, fügt Schanzenbach bewundernd hinzu.
Den Abschluss des Abendprogrammes übernahm die Musikkapelle St. Leon Rot.
Natürlich durfte auch der Sängerbund 1848 nicht fehlen, der
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
mit seinem Männergesangsverein am Sonntagvormittag
das Programm mit einem Reigen beliebter Lieder dirigiert
von Thomas Reiß bereicherte.
Ehrenpräsident Walter Wirth
führte kurzweilig und humorig
in bewährter Weise durch das
Programm. Mit dem Musikverein Langenbrücken unter der
Leitung von Michael Bender
stand dann wieder die Blasmusik im Mittelpunkt.
terrock“, der traditionell jede
Vorführung des Schulorchesters beendet, begeisterte nicht
nur die zahlreichen Eltern, die
gekommen waren, um sich hier
bei Kaffee und Kuchen über die
Fortschritte ihrer Kinder zu
freuen, die teilweise noch nicht
einmal ein Jahr ihr Instrument
spielen.
Auch Bürgermeister Huge war
unter den vielen Gästen auf dem
Fest zu treffen.
Bläserklassen der Realschule
Klangvoller Abschluss
Eine langjährige Kooperation
besteht zwischen der Realschule und dem Musikverein und so
hatte der musikalische Leiter
Jürgen Rother – einige Jahre war
er auch Dirigent der Orchesters
des Musikvereins – gleich drei
Bläserklassen mitgebracht (5./6.
und 7.)
Die Schüler zeigten ihr Können
und Rother freute sich, dass im
nächsten Schuljahr schon wieder
22 Schüler ein Instrument lernen werden. Wer nicht mit der
Bläserklasse startet hat jedoch
immer noch die Möglichkeit
in der 7. Klasse in das Orchester einzutreten. Das schöne Programm von Beethovens „Ode
an die Freude“ bis zum „Mons-
Das Endspiel der EM, wenn auch
leider ohne deutsche Beteiligung, hatte zu einer Verkürzung
des Programms geführt und so
sorgte das Mingolsheimer Alphorntrio für einen wunderbar
klangvollen Abschluss. Albert
Schanzenbach, Thomas Lang –
erster Trompeter des Musikvereins- und Karl Bechberger setzen mit den außergewöhnlichen
Alphörnern, die auch wenn sie
aus Holz sind zu den Blechblasinstrumenten gehören, den
Schlusspunkt unter ein wiederum rundum gelungenes, tropisches Parkfest.
Ausnahmsweise öffnete der
Himmel diesmal erst am Montag seine Schleusen.
Die Alphornbläser setzten einen tollen Schlusspunkt. Fotos: cm
Aktuelles | 3
Aus dem Inhalt
Lernort Kislau
4
„Willst du auch morgen noch
in einer Demokratie leben?“ ist
unser Bericht über den geplanten „Lernort Kislau“ überschrieben. Hier geht es um Wissensvermittlung und Reflektion.
Neu im Kino
8
Nachdem Roland Emmerich mit
„Independence Day“ (1996) im
Bereich des Eventkinos neue
Maßstäbe gesetzt hat, kommt
nun das nachfolgende Kapitel
ins Kino.
Freundschaftsspiel TuS-KSC
11
Kaiserwetter und über 1.000
Gäste beim Freundschaftsspiel
von TuS Mingolsheim und KSC:
Den KSClern hat‘s gefallen, und
wenn es die Zeit erlaubt kommen sie auch gerne wieder.
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Mit dieser Entscheidung hatte
wohl kaum jemand gerechnet:
Allen Unkenrufen zum Trotz
soll er jetzt doch erhalten bleiben, der viel diskutierte Kurparksee.
Manche lobten ihn, als die
Diskussion um die Zukunft
des Sees begann, als beliebten
Erholungsraum. Für andere war der See nicht mehr als
eine in die Jahre gekommene
Schlammgrube. Dann sollte
er zugeschüttet werden und
an seiner Stelle etwas gänzlich Neues entstehen. Jetzt
entschied man sich doch für
die Erhaltung des Sees. Eine
kostengünstigere Variante
solle mittlerweile vorliegen,
welche die Erhaltung auch in
finanzieller Hinsicht reizvoll
mache. Vielleicht war auch
die Zahl derer, die sich für
die Erhaltung des Sees aussprechen, zwischenzeitlich
sehr groß geworden. Möglich wäre aber auch, dass die
bestehende Wasserfläche aufgrund einer rechtlichen Vorschrift nicht einfach so beseitigt
werden darf. Doch warum
jetzt im Trüben fischen? Tatsache ist: Das Gezerre um den
Kurparksee hat scheinbar ein
Ende und das Wasser bleibt
da, wo es ist.
Ulrike Wolter
Redakteurin
Sie dürfen sitzenbleiben: Der Kurparksee bleibt als Erholungsraum
erhalten. Foto: Archiv/pebe
4 | AKTUELLES
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Geschichtsarbeit und Wertevermittlung im Lernort Kislau
Willst du auch morgen noch in einer Demokratie leben?
(cm). In der Schule wird der
Nationalsozialismus
meist
umfassend behandelt, doch
ist diese Zeit für die meisten
Schüler im Wortsinn Geschichte. Die wenigsten Jugendlichen haben heute noch einen
persönlichen Bezug zu Zeitzeugen, so erfolgt die Auseinandersetzung mit dieser Zeit
meistens an einer Vielzahl von
Gedenkstätten, wo die Verfolgung und der Terror des NSRegimes oder aber der späte
Widerstand ab 1939 im Mittelpunkt stehen.
In unserer Migrationsgesellschaft steigt zeitgleich die Zahl
derer, die aus einem anderen
Blickwinkel auf diesen Teil der
deutschen und europäischen
Geschichte blicken und neue
Impulse einbringen. So wächst
auch das Interesse der jungen
Menschen, sich mit dem Nationalsozialismus auseinanderzusetzen, aber auf anderen Wegen,
i
Lernort Zivilcourage e. V.
Wie lässt sich die Aushöhlung einer Demokratie beizeiten erkennen und wie
können wir dieser Entwicklung entgegensteuern? Antworten auf diese beiden
Fragen hält die Geschichte
zur Genüge bereit – sofern
man die nationalsozialistische Diktatur nicht nur von
ihrem Ende her betrachtet,
sondern auch ihre Vorgeschichte hinreichend in den
Blick nimmt. In diesem Sinne
möchte der 2012 gegründete
Lernort Zivilcourage e. V. die
Weimarer Republik stärker
in den Fokus von Forschung
und Vermittlung rücken und
den Zeitraum 1918 bis 1945
in seiner Gesamtheit betrachten.
Seit dem Frühjahr 2015 wird
das ehrenamtliche Engagement im Lernort-Verein
durch die Arbeit eines kleinen hauptamtlichen ProjektTeams ergänzt. Im Zentrum
der Arbeit steht die inhaltlich-konzeptionelle Vorbereitung des Lernorts Kislau.
Das Land Baden-Württemberg finanziert das Projekt.
(v.l.): Michael Huber und Götz Biller vom Sieger-Büro Rossmann + Partner mit der LZW-Vorsitzenden Selina Fucker
sowie Projektleiterin Dr. Andrea Hoffend Foto: pr
ohne den Zwang zur Betroffenheit und vor allem mit Fragestellungen, die einen Bezug
zur Lebenswirklichkeit eröffnen. Auch die veränderte mediale Prägung der Jugendlichen
macht es notwendig, andere
Vermittlungsformen zu entwickeln.
Ein neuer historischer Lernort
Der Lernort Zivilcourage &
Widerstand e.V. stellt bei der
Aufarbeitung des Dritten Reiches zwei zentrale Fragen in den
Mittelpunkt: Wie lässt sich Aushöhlung der Demokratie beizeiten erkennen und wie können
wir ihr entgegenwirken?
Oder auch, wie sich die Gewalt
aus einer modernen Gesellschaft
heraus entwickeln konnte.
Neben Dokumentationszentren
in Ulm und demnächst in Stuttgart soll im badischen Landesteil auf dem Areal des ehemaligen Konzentrationslagers Kislau
ein Lernort geschaffen werden,
an dem die Landesgeschichte
dieser Jahre zeitgemäß und mit
regionaler Perspektive präsentiert und zur Diskussion gestellt
wird.
170 Männer in einem winzigen Schlafsaal zusammengepfercht – um ihre Freiheit und
ihr Leben gebangt und Dutzende waren von hier in die Vernichtungslager wie Dachau
und Buchenwald „verschubt“
worden. Darüber hinaus diente der Schlosskomplex nach seiner Auflösung auch noch als
Strafgefängnis für politische
Gefangene, die sich hier einer
Art „Umerziehung“ unterwerfen mussten. Das macht Schloss
Kislau zu einem Ort mit authentischer Wirkkraft.
Gerade weil es sich bei diesen
ersten Häftlingen um die Menschen handelte, die vor der
„NS-Machtergreifung“ am entschiedensten um den Erhalt der
Kislau - ein Ort mit
authentischer Wirkkraft
Von 1933 bis zur Auflösung
1939 hatten in diesem frühen Lager mindestens 700
„Schutzhäftlinge“- mehr als
Grundriss Siegerentwurf
Demokratie gerungen hatten,
lässt sich hier zeitgemäß und
über die frühe politische Verfolgung hinaus das frühe Widerstehen gegen den Nationalsozialismus dokumentieren. Hier rückt
die Frage in den Mittelpunkt,
wie lange es möglich gewesen
wäre, den Gang in die Diktatur
aufzuhalten.
2014 erkannte der Landtag von
Baden-Württemberg fraktionsübergreifend die Wichtigkeit
des Projektes Lernort Kislau
und stellte dem Verein im Landesdoppelhaushalt 2015/16 Mittel bereit.
Aufgrunddessen wurde ein Vermittlungskonzept erarbeitet und
im Frühjahr 2016 ein Architekturwettbewerb für einen Neu-
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
bau vor den Mauern des Schlosses ausgelobt.
Broschüre
In einer aufwendigen Broschüre
stellte der Verein nun den aktuellen Stand dieser Konzeptarbeit vor, die im Dialog mit jungen Menschen im Laufe des Jahres noch verfeinert werden soll.
Weiterhin sollen Mittel für den
Bau beschafft und der institutionelle Unterhalt durch öffentliche
Mittel gesichert werden.
Das Konzept richtet sich vor
allem an Schulklassen und
Gruppen von jungen Leuten, die
hier bei einer neu entwickelten
Kombination von Geschichtsund Wertevermittlung lernen
sollen, dass die Demokratie auch
in unserem Land täglich aufs
Neue verteidigt werden muss.
Aktuelle Untersuchungen zeigen, dass mehr als ein Viertel der
Bevölkerung demokratiefeindliche Einstellungen hegt. Wichtig
ist es hier Handlungsoptionen
aufzuzeigen.
Im Dialog
„Du Opfer“ ist ein gebräuchliches Schimpfwort geworden
und zeigt, dass die klassische
Täter-Opfer-Zentrierung ihre
Ziele nur noch bedingt erreicht.
Nazi-Gegner sollen vor allem
als aktiv Handelnde und nicht
als gedemütigte Opfer gezeigt
werden. Dies waren nicht nur
bekannte Widerstandskämpfer,
sondern „Menschen wie du und
ich“. Dabei sollen die Jugendlichen stets in den Dialog einbezogen werden und beim Erkunden der Geschichte der Region
Einsichten für die Gegenwart
gewinnen.
Außerdem soll an Schloss Kislau - das Land hat auf Initiative des Vereins zwei Promotionsstipendien bereitgestellt die Widerstands- und Verfolgungsgeschichte des gesamten
deutschen Südwestens erforscht
werden.
Neubau
Da in den historischen Räumlichkeiten eine Außenstelle der
Justizvollzugsanstalt Bruchsal
untergebracht ist, muss ein Neubau errichtet werden, der auf
400 qm Fläche den räumlichen
Erfordernissen und dem methodisch-didaktischen Ansatz des
künftigen Lernorts Kislau in
optimaler Weise Rechnung trägt.
AKTUELLES | 5
Er soll den Bogen von der Vergangenheit in die Zukunft schlagen, indem er dem historischen
Bauensemble von Schloss Kislau
gerecht wird, er muss barrierefrei sein und den Kriterien nachhaltigen ökologischen Bauens
entsprechen. Außerdem soll bei
gutem Wetter mit einem Infoparcours entlang der Schlossanlage ein Teil des Vermittlungsangebots nach draußen verlagert werden können.
Landesgeschichte 1918-1945
Schon in der Lobby gelangt
der Besucher - der Lernort soll
prinzipiell allen offenstehen - in
einer Zeitschleuse ins Jahr 1918
und kann dann anhand von 12
chronologisch angeordneten
Themenfeldern, denen jeweils
eine Leitfrage zugeordnet ist,
die badische Landesgeschichte
bis ins Jahr 1945 verfolgen.
In einem Forum, das nach antikem Vorbild zentral gelegen
eingebettet ist, können dabei
gewonnene Eindrücke reflektiert werden. Er ist das räumliche Herzstück und soll als lichter
Mittelpunkt den Besucher zum
Verweilen einladen. Gezielter
Medieneinsatz erleichtert den
jungen Leuten den Zugang zu
historischen Themen, die auf
mehreren Vertiefungsebenen
erfahrbar sind. Außerdem werden jeder Gruppe zwei Vermittler/innen zugeteilt.
Aber auch die 2000 Jahre umfassende Geschichte von der „Kieselau“, von der Errichtung eines
Römerkastells am Ende des ersten Jahrhunderts unserer Zeitrechnung bis zur Gegenwart
soll aufgerollt werden. Die NSZeit ist hier dann nur eine Epoche unter vielen.
Entscheidung der Jury
Gemeinsam mit Vertreterinnen des Lernort Zivilcourage
& Widerstand (LZW) präsentierte nun Landrat Dr. Christoph Schnaudigel am Mittwoch
im Karlsruher Landratsamt die
drei Siegerentwürfe des Architektenwettbewerbs. „Das Konzept, nicht nur Geschichte zu
beleuchten, sondern demokratische Werte zu vermitteln, finde ich sehr gut“, betonte er. „Dieser Lernort wäre ein Gewinn für
den Landkreis, deshalb habe ich
mich als Fachpreisrichter in der
Jury engagiert und begleite das
Projekt gerne weiter.“
Dr. Andrea Hoffend und Andreas Schulz stellen den Siegerentwurf vor.
Foto: cm
Neben Dr. Schnaudigel und
der LZW-Vorsitzenden Selina
Fucker gerhörten der sechsköpfigen Jury der Bad Schönborner Bürgermeister Klaus-Detlev
Huge sowie als Fachpreisrichterinnen, Bärbel Hoffmann, Prof.
Dr. Annette Rudolph Cleff und
Dr. Fred Cresens als Vorsitzender an. Die LZW Projektleiterin
Dr. Andrea Hoffend fungierte
als Stellvertreterin. Aus 13 eingereichten Entwürfen wählte die
Jury im geheimen Verfahren den
Entwurf von Rossmann + Partner Architekten aus Karlsruhe
auf den ersten Platz.
Den 2. Platz errang mit Gassmann Architekten aus Durlach
ebenfalls ein badisches Büro
aus der Fächerstadt. Der dritte
Platz ging an Thoma Lay Buchler Architekten aus Stuttgart.
Die Siegerentwürfe können nun
im Foyer des Landratsamtes für
mehrere Wochen besichtigt werden.
Bei dem begrenzt offenen Realisierungswettbewerb, fünf Büros
waren durch Vorarbeit bereits
gesetzt, sollten auch regionale Büros berücksichtigt werden. Dass nun zwei aus Karlsruhe zum Zuge kamen, freute die
Ehefrau des Oberbürgermeisters
der Fächerstadt Dr. Frank Mentrup ganz besonders.
Das Gesamtkonzept und die
Dachterrasse mit Blick auf
Schloss Kislau hatte hier ganz
besonders überzeugt. „Wir wollten keine düstere Gedenkstätte, sondern ein Gebäude, das
Zuversicht ausstrahlt“, meint
Andreas Schulz, wissenschaftlicher Mitarbeiter und Gründungsmitglied des Projektes,
der auch eine halbe Stelle als
Jugendkoordinator in der Landeszentrale hat. „Wir wollen hier
nicht nur Verbrechen dokumentieren“, erklärt er, „sondern vermitteln, welche Werte heute
wichtig sind.“
Ein Forum im Mittelpunkt
Heller Anstrich
vs. düsternen Touch
Am Tag darauf konnten auch die
Mitglieder des LZW, zu denen
auch Gemeinderätin Angelika Messmer und Dr. Kai Lohse aus Bad Schönborn gehören, die Modelle begutachten.
Dr. Andrea Hoffend erläuterte,
dass es zunächst mehrere Favoriten gegeben hätte und der erste Platz sozusagen Liebe auf den
zweiten Blick gewesen sei. Aber
alle Jurymitglieder hätten sich
dann sehr schnell auf diesen
Entwurf geeinigt, der zum Beispiel das Herzstück des Lernortes, das Forum, in das Zentrum
gesetzt hätte.
Auch Bürgermeister Klaus Detlev Huge lobte den Entwurf.
„Hier wurde aus dem etwas
ungünstigen Schnitt des Grundstückes das Optimale herausgeholt. Besonders gefiel mir, dass
die vielen verschiedenen Dachschrägen aufgefangen wurden
und das Gebäude alle miteinander verbindet.
Auch die Wirkung des dunklen Anstrichs, der dem Projekt
einen etwas düsteren Touch verleiht, könne man mit einem hellen Anstrich ganz einfach verändern, meint er.
6 | panorama
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Angebot der SG Bad Schönborn ab September: „Sport und Bewegung in der Krebsnachsorge“
Den Blick nach vorne richten und Vertrauen in den eigenen Körper zurückgewinnen
(cm). Bis vor einigen Jahren galt
die Empfehlung an Krebspatienten, sich zu schonen. Man hielt
es für zu riskant und zu belastend, während der Erkrankung
Sport zu treiben.
Heute sind sich die Experten
einig, dass genau das Gegenteil
der Fall ist. Bewegung und Sport
tun nicht nur gut, sondern ein
Zuviel an Ruhe schwächt nicht
nur den ganzen Bewegungsapparat, sondern auch das Herz
und das Kreislaufsystem und
schadet damit mehr als es nützt.
Nicht zu vergessen, dass Bewegung sowieso Glückshormone
freisetzen kann und der Kontakt zu anderen gefördert wird.
Selbst wenn man sonst lie-
i
Übungszeiten
und Ansprechpartner
Sport in der Krebsnachsorge für Frauen: Donnerstags,
17.30 - 19.00 Uhr
Übungsleiterin: Elke Richter
Herrmann
für Herren: Mittwochs, 17.15
-18.15 Uhr
Übungsleiterin: Sandra Stark
Sport und Kurskoordination:
Elvira Kerle, Tel. 07253 4038
(AB)
ber alleine Sport getrieben hat,
kann es auch gut tun, das nun
in der Gruppe zu tun, sei es vielleicht auch nur, um den „inneren Schweinehund“ gemeinsam
zu überwinden.
Die SG Bad Schönborn orientiert sich mit dem Sportangebot
an den Bedürfnissen der Menschen und trägt mit dem neuen
Angebot „Sport und Bewegung
in der Krebstherapie“ der immer
größer werdenden Bedeutung
von körperlicher Aktivität bei
onkologischen Erkrankungen
Rechnung.
Ansprechpartner sind Elvira
Kerle, Elke Richter-Herrmann
und Sandra Stark.
Die Übungsleiterinnen
Alle drei erfahrene und speziell für den Sport in der Krebsnachsorge ausgebildete Übungsleiterinnen bieten ab September
ein moderates und auf die Teilnehmer abgestimmtes Bewegungsprogramm an, und das im
geschützten Rahmen einer netten Gruppe. Es stehen leichtes
Ausdauertraining in Form kleiner Bewegungsspiele, Übungen zur Körperwahrnehmung,
funktionelle Gymnastik, angemessene Kräftigungs- und Dehnungsübungen sowie Sensometorisches Training Atemgym-
nastik und Übungen zur Entspannung im Vordergrund. Das
Programm geht über insgesamt
8 Monate, wobei man jederzeit,
auch während der Therapie,
einsteigen kann. Ist man gerade
nicht in der Lage zu trainieren,
ruht alles und man kann weitermachen, wenn es wieder möglich ist.
Verschreiben kann es der behandelnde Arzt, wobei sich diese
Verordnung budgetneutral verhält. Er muss lediglich ein „Formular 56“ ausfüllen, auch die
Deutsche Rentenversicherung
vergütet Rehabilitationssport.
Alle drei Übungsleiterinnen
besitzen die B-Lizenz, Grundvoraussetzung, um sich zertifizieren zu lassen, und haben
die Weiterbildung bei Referenten des NCT (Nationales Centrum für Tumorerkrankungen in Heidelberg) gemacht,
wo sie auch die Prüfung ablegten. Danach hospitierten sie in
Einrichtungen, die schon länger dieses Programm anbieten,
wie in Heidelberg, Graben-Neudorf, Bruchsal, aber auch zu der
Sigelklinik besteht Kontakt. Die
Ansätze sind zum Teil unterschiedlich, so gibt es mancherorts zum Beispiel auch gemischte Gruppen. „Uns war es wichtig, dass wir Gruppen für Frauen
Musik nach Feierabend
Sonderführung zu Musikautomaten in Gaststätten und Tanzsälen
Bruchsal. (red). Moderne
Musik und populäre Schlager
waren bei den Besuchern von
Gaststätten und Tanzsälen lange vor dem Betrieb der Musikboxen gefragt. Um 1920 waren
Jazz und Charleston die aktuellen Tänze, die meist von einem
Klavierspieler, einem Schlagzeuger und einem Saxophonspieler dargeboten wurden.
Diese Entwicklung nimmt die
Musikautomaten-Industrie
auf und produziert Orchestrien, wie das „Sinfonie Jazz“
der Leipziger Firma Ludwig
Hupfeld. Ausgehend von diesem Gerät, das in der historischen Wirtschaft des Deutschen Musikautomaten-Museums in Bruchsal steht, stellt
Kira Kokoska M.A. die Musikautomaten in Gaststätten und
Tanzsälen vor. Die musikalische
Erinnerungstour präsentiert
Melodien der 1920er bis 1970er
Jahre und findet am Sonntag,
17. Juli, im Deutschen Musik-
automaten-Museum im Schloss
Bruchsal um 14 Uhr statt. Der
Eintritt entspricht dem Museumseintritt und beträgt sechs
Euro, ermäßigt drei Euro.
Blick in die Ausstellung „Darf ich bitten ...“, Tanzorchestrien um 1920
Foto: Deutsches Musikautomaten-Museum, Schloss Bruchsal
(v.l.): Elvira Kerle, Elke Richter-Herrmann, Sandra Stark Foto: cm
und Männer getrennt anbieten“,
sagt Sandra Stark, die sich aufgrund persönlicher Erfahrungen
engagiert. Sie übernimmt die
Männergruppe, die mittwochs
angeboten wird. Elke RichterHerrmann, die die Frauengruppe am Donnerstag leiten wird,
hatte beruflich viel mit Krebspatienten zu tun und weiß, in welches Loch man fallen kann.
„Als wir hospitierten, sah ich,
was die Leute teilweise für Wege
zurücklegen mussten und freue
mich, dass wir hier nun auch
für die umliegenden Ortschaften ein Angebot haben“, freut sie
sich. Eine Mitgliedschaft in der
SG ist übrigens nicht erforderlich, um an dem Programm, das
einmal die Woche stattfindet,
teilzunehmen. Es richtet sich
auch an Sport-Neulinge.
Wichtig ist, meinen die drei
Damen, dass das Training keinen Ersatz für physiotherapeutische Einzelbehandlungen darstellt.
Als betreuende Ärztin für eventuelle Rückfragen konnte Dr.
Ute Meiswinkel gewonnen werden. Nicht nur sie, sondern auch
die Übungsleiterinnen unterliegen selbstverständlich der
Schweigepflicht.
Am wichtigsten ist es mit und
nach einer Krebserkrankung
den Blick nach vorne zu richten
und das Vertrauen in den eigenen Körper zurückzugewinnen.
Sport kann helfen, die eigene
Leistungsfähigkeit zu verbessern.
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Termine
Donnerstag, 21. Juli
Live-Musik und Gesang
19.30 Uhr: „Just for Fun“ im
Parkcafé Pavillon.
Samstag, 23. Juli
SchieferRock
19.00 Uhr: Lichterfest mit Feuerwerk in der Posidonienschiefergrube. Veranstalter: Turnund Sportverein Langenbrücken
1906 e.V.
Termine | 7
Mingolsheim. Anmeldung bis
11.00 Uhr erforderlich bei der
Tourist Information unter Tel.
07253/94310.
Feierliche Rochusvesper
19.00 Uhr: Abschlussgottesdienst zum Rochusfest in der
Rochuskapelle Mingolsheim.
Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde St. Lambertus
Mingolsheim
Samstag, 16. Juli
Musikverein Langenbrücken
18.00 Uhr: Konzert auf dem Niederbronn-Les-Bains-Platz.
Sonntag, 17. Juli
Blasmusik-Matinee
10.30 Uhr: Unterhaltung mit
dem Musikverein „Eintracht“
Mingolsheim im Rochus-Café.
Kreativnacht
18.00 Uhr: Nähen, Stricken,
Häkeln und vieles mehr beim
Kreativangebot des Familienzentrums, Rathauspassage, OT Mingolsheim.
Montag, 18. Juli
Montag, 25. Juli
Pflegestützpunkt
09.00-12.00 Uhr: Außensprechzeit des Pflegestützpunkts Landkreis Karlsruhe Standort Bruchsal für die Gemeinden Bad
Schönborn, Kronau und Östringen im Familienzentrum.
Terminvereinbarung unter Tel.
07251 79-199.
Dienstag, 19. Juli
„Unterwegs“
19.30 Uhr: „Wir zwei“ - Priska
und Franz, Raum Galaxie Celenus Gotthard Schettler Klinik.
Mittwoch, 20. Juli
Unterhaltung
19.30 Uhr: Unterhaltungsmusik mit der Silver‘Men Band im
Rochus-Café.
Elterncafé
15.00-16.30 Uhr: Elterncafé
im Evangelischen Kindergarten
Lichtblick. Veranstalter: Familienzentrum Bad Schönborn,
Landkreis Karlsruhe / Frühe
Hilfen
Kneipp-Verein
17.30 Uhr: Gymnastik für Ältere mit dem Kneipp-Verein
Bad Schönborn. Kneippheim,
Rochusstraße 23, Bad Schönborn OT Mingolsheim
Ortsrundgang
18.00 Uhr: Abendlicher Ortsrundgang in Mingolsheim.Wegstrecke ca. 2,5 km, Dauer ca. 45
Minuten. Treffpunkt vor dem
Haus des Gastes, Kraichgaustr. 10, Bad Schönborn OT
Donnerstag, 28. Juli
Walking/Nordic Walking
09.00 Uhr: Walking/Nordic
Walking mit Herbert Ederle
ab Schützenhaus, Bad Schönborn OT Mingolsheim.
Karaoke
19.30 Uhr: Duo Just For Fun
im Pavillon alesciorante, Badstr. 26 (im Kurpark Sigel), Bad
Schönborn OT Langenbrücken.
Rochusfest
Festgottesdienst mit Prozession
und Festbetrieb
Programm:
09.00 Uhr: Festgottesdienst
bei gutem Wetter auf dem Platz
hinter der Rochuskapelle (an der
B3). Festprediger: Kaplan Christian Mario Hess, Seelsorgeeinheit Buchen.
Anschließend Prozession entlang der Rochusstraße und Falltorstraße zur Pfarrkirche St.
Lambertus, dort Te Deum und
Segen.
von 11.30 bis 18.00 Uhr: Festbetrieb rund ums Edith-SteinHaus mit Mittagessen, Kaffee
und Kuchen, Mal- und Basteltisch für Kinder
14.00 Uhr: Auftritt Kindergarten St. Raphael
15.00 bis 17.00 Uhr: Unterhaltung mit dem Duo „Just for Fun“
19.00 Uhr: Nordic Walking
mit dem Skiclub Bad Schönborn, Treffpunkt Schützenhaus
Mingolsheim.
Freitag, 29. Juli
Sonntag, 24. Juli
Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
Nordic Walking
Samstag, 30. Juli
Schleppertreffen
Rochuskapelle Foto: Archiv
Dienstag, 26. Juli
Walking-Lauftreff
09.00 Uhr: Walking-Lauftreff
in Bad Schönborn OT Langenbrücken, Treff: Badstr. 88.
Mittwoch, 27. Juli
11.00 Uhr: Traditionelles
Schleppertreffen der Schlepperfreunde Mingolsheim, ab
14.00 Uhr Unterhaltungsmusik
mit der Silver Men Band und
dem Alphorn-Trio. Gewann
„Löhl“, OT Mingolsheim.
Walking/Nordic Walking
15.30 Uhr: Walking/Nordic
Walking mit Herbert Ederle ab
Schützenhaus, Bad Schönborn
OT Mingolsheim.
Sonntag, 31. Juli
Gymnastik
10.00 Uhr: Vormittagsgymnastik mit dem Kneipp-Verein
Bad Schönborn. Kneippheim,
Rochusstraße 23, Bad Schönborn OT Mingolsheim.
Livemusik
14.30 Uhr: Silver Men Band im
Pavillon alesciorante, Badstr. 26
(im Kurpark Sigel), Bad Schönborn OT Langenbrücken.
Sommerserenade des Musikvereins Langenbrücken
Von Frank Sinatra bis Lady Gaga
(seh). Am Samstag, 16.07.,
lädt der Musikverein Langenbrücken auf den Niederbronn-Les-Bains-Platz vor der
Kraichgauhalle in Langenbrücken zur Sommerserenade ein.
Ab 18.00 Uhr steht das Gastroteam bereit und auch die Cocktailbar wird wieder geöffnet.
Um 19.00 Uhr zeigen Jugendorchester und Youngsters
unter der Leitung von Theresa Haag ihr Können. Ab 20.00
Uhr betritt das Hauptorchester unter Leitung von Micha-
el Bender, der für die Hitparade Top-Hits aus verschiedenen Jahrzehnten zusammengestellt hat, die Bühne. Unter der
Überschrift „Von Frank Sinatra bis Lady Gaga“ bietet das
Orchester mit seinen Sängern
und Solisten eine abwechslungsreiche Show, bei der für
jeden Musikgeschmack etwas
dabei sein wird. Das Publikum
wählt wieder den besten Song
des Abends und es gibt einen
tollen Preis zu gewinnen. Der
Eintritt ist frei.
8 | Kino
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Kinoprogramm Cineplex Bruchsal
14. Juli bis 20. Juli 2016
Bahnhofstraße 13, www.cineplex-bruchsal.de
Tickethotline: 01805 546627 (Festnetz 14 ct/min, mobil bis 42 ct/min)
Kinoprogramm LUXOR-Filmpalast
Programm vom 14. bis 20. Juli
Impexstraße 1, 69190 Walldorf,
Tel. 06227 5449544, Programmansage Tel. 06227 5449555
Aktuell
Neu
Indepedence Day: Wiederkehr 3D – Do-Mi 20, Do-So, Di u. Mi auch 17.15,
Fr u. Sa auch 22.45, Sa u. So auch 14.30 Uhr (12)
Indepedence Day: Wiederkehr – Do u. So-Mi 18.15, Fr u. Sa 18 u. 20.30, Sa
auch 23, Do u. So-Di auch 20.45 Uhr (12)
Mullewapp - eine schöne Schweinerei 3D – Do-Mi 16 Uhr (0)
Mullewapp - eine schöne Schweinerei – Do-So, Di u. Mi 16.30, Sa u. So
auch 14.30 Uhr (0)
Nur fliegen ist schöner – (artHaus für nur 8 €) Fr, So u. Mo 20 Uhr (0)
Streetdance New York – Do-Mi 18.30 u. 20.30, Sa u. So auch 14 Uhr (0)
Aktuell
Angry Birds – Der Film – Sa u. So 14 Uhr (0)
Bastille Day – Fr 23.15 Uhr (16)
Central Intelligence – Do-Mi 20.45, Fr u. Sa auch 23.15 Uhr (12)
Ein ganzes halbes Jahr – Do-So, Di u. MI 18, Do-Di auch 19.45, Mi auch
20.45, Fr u. Sa auch 22.45 Uhr (12)
Ice Age - Kollision voraus! – Do-Mi 16, Do-So, Di u. Mi 17.15, Sa u. So auch
14 Uhr (0)
Ice Age - Kollision voraus! 3D – Do-So, Di u. Mi 16.30, Sa u. So 14.45, Mo
18, Do u. So auch 18.45, Do-Sa u. Di auch 20.15 Uhr (0)
Smaragdgrün – Do-Mi 17.30, Sa u. So auch 15 Uhr (12)
Stadtlandliebe – Mi 20.15 Uhr (6)
The Conjuring 2 – Fr u. Sa 22.30, Sa u. Mi 20 Uhr (16)
Verräter wie wir – Fr u. Sa 22.30 Uhr (16)
Warcraft – The Beginning – 3D – Fr 23, Sa 23.15 Uhr (12)
Special
OV: Independence Day: Resurgence 3D – Do u. So 21 Uhr (12)
OV Preview: Star Trek Beyond 3D – Mi 20.30 Uhr (12)
bigFM Wake up Kino: Indepedence Day: Wiederkehr – Do 6 Uhr (12)
CappuKino: Bach in Brasil – Mo 16.30 Uhr (0)
Preview: Frühstück bei Monsieur Henri – Mi 20 Uhr (0)
Preview: Star Trek Beyond 3D – Mi 20.15 Uhr (12)
Sneak Preview – Mo 20 Uhr (16)
Dienstag ist Kinotag: Erwachsene mit CineCard 6,90 €, regulär 7,90 €,
Sneak: Erwachsene mit CineCard 3,20 €, regulär 4,20 €
Ab 14. Juli im Kino
Independence Day: Wiederkehr
Independance Day – Do, Mo-Mi, 15.30, 18.15, 21 Uhr, Fr, 15.15, 18m 20.45,
23.30 Uhr, Sa, 11, 14, 15.15, 18, 20.45, 23.30 Uhr, So, 11, 14, 15.30, 18.15,
21 Uhr
Ein ganzes halbes Jahr - Do, Fr, So-Di, 18.15, 20.30 Uhr, So, 18, 20.15 Uhr,
Mi, 17.30 Uhr
Verräter wie wir – Do, 21.30 Uhr, Sa, 13 Uhr, Mo, 21 Uhr
Smaragdgrün – Do, Di, 14.45, 17, 19.15 Uhr, Fr, 14.45, 17, 21.15 Uhr, Sa, So,
11, 16.45, 19 Uhr, Mo, 14.30, 16.45, 21 Uhr, Mi, 14.30, 16.45 Uhr
Street Dance New York – Do, Fr, So, Di, 15, 17.15, 19.30 Uhr, Sa, 15, 16.45, 21,
23.15 Uhr, Mo, Mi, 14.30, 16.45, 21 Uhr, Sa, So auch 11 Uhr, Fr, auch 23.30 Uhr
Unterwegs mit Jacqueline – Do, Di, 15, 21 Uhr, Fr, 15, 19.15 Uhr, Sa, Mo,
19, Mi, 15, 19 Uhr
StadtLandLiebe – Mo, 15 Uhr
Central Intelligence - Do, So, Di, 21.30 Uhr, Fr, 21, 23.20 Uhr, Sa, 21.15,
23.15 Uhr Uhr
The Conjuring 2 - Fr, 22.45 Uhr, Sa, 22.30 Uhr, So, 21.15 Uhr, Di, 21.30 Uhr
Alice im Wunderland - Hinter den Spiegeln - Sa, So, 13 Uhr
Warcraft - Fr, Sa, 23.30 Uhr
Money Monster - Mi, 19 Uhr, ab 4-Euro-Kino
Agnes - Mo, 19 Uhr, 7-Euro-Kino inkl. 1 Glas Sekt
Sneak Preview – Mi, 21.30 Uhr, ab 18 Jahren
The Angry Birds Movie - So, 13 Uhr
Zoomania - Sa, 11 Uhr
Ice Age - Kollision voraus – Do, 15, 19 Uhr, Fr-Mi, 15, 17, 19 Uhr, Fr, auch
21.30 Uhr, Sa, auch 11, 13, 21 Uhr, So auch 11, 13 Uhr
Mullewapp, eine schöne Schweinerei – Do, Fr, Mo-Mi, 14.45, 16.30 Uhr, Sa,
So, 11,1 5 Uhr
Kirche neu erleben – 10.30 Uhr, Gottesdienst
3D-Kino
Ice Age - Kollision voraus – Do, 17 Uhr, Sa, So, 14, 16 Uhr,
Mullewapp, eine schöne Schweinerei – Sa, So, 13 Uhr
Independance Day – Do-Mi, 17, 19.30, 22 Uhr
Das Cineplex Bruchsal und der LUXOR-Filmpalast sind Partner der
NUSSBAUMCARD. Weitere Hinweise zur Karte und zu den Angeboten des Partners erhalten Sie im Internet auf: www.vorteileplus.de
(pm). Nachdem Roland Emmerich mit „Independence Day“
(1996) im Bereich des Eventkinos neue Maßstäbe gesetzt hat,
kommt nun das nachfolgende
Kapitel ins Kino - wieder mit
einer globalen Katastrophe
unermesslichen Ausmaßes.
Die Nationen der Erde haben
sich zusammengetan und ihre
Alien-Technologie verbessert,
um einer zu erwartenden Rückkehr der Invasoren ein funktionierendes Verteidigungsprogramm für ihren Planeten entgegensetzen zu können. Aber
nichts kann die Menschheit auf
die fortschrittliche Technologie
der Aliens vorbereiten.
Allein die Genialität einiger
mutiger Männer und Frauen
kann die Welt vor dem nahenden Untergang retten.
Sie greifen wieder an - mit noch größeren Raumschiffen als 1996. Szenenbild: 2016 Twentieth Century Fox
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Abfallkalender
Apotheken-Notdienste
jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages
Freitag, 15. Juli
Laurentius-Apotheke, Kirrlacher Str. 22, Kronau
Nikolaus-Apotheke Weiher, Hauptstr. 80, Ubstadt-Weiher
Linden-Apotheke, Johann-Jakob-Astor-Str. 8, Walldorf
Apotheke Mühlhausen, Hauptstr. 58, Mühlhausen
Stadt-Apotheke, Kaiserstr. 95, Bruchsal
Apotheke im Globus Wiesental, Hambrücker Landstr. 4, Waghäusel
Sonntag, 17. Juli
Storchen-Apotheke, Obere Str. 1, Ubstadt-Weiher
Kraichgau-Apotheke, Hauptstr. 111, Östringen
Schloss-Apotheke, Schlossstr. 14, Wiesloch
Montag, 18. Juli
Rathaus-Apotheke, Schwimmbadstr. 8, Waghäusel
Punkt-Apotheke, Franz-Sigel-Straße 83, Bruchsal
Rathaus-Apotheke, Sinsheimer Str. 13, Nußloch
Dienstag, 19. Juli
Viktoria Apotheke e.K., Prinz-Wilhelm-Str. 1, Bruchsal
Stadt-Apotheke, Hauptstr. 96, Wiesloch
Rheintal-Apotheke, Waghäuseler Str. 8, Waghäusel
Mittwoch, 20. Juli
Rats-Apotheke Langenbrücken, Hauptstr. 56, Bad Schönborn
Trauben-Apotheke, Hauptstr. 1a, Rauenberg
Hirsch-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Bruchsal
Donnerstag, 21. Juli
St. Lambertus-Apotheke, Rochusstr. 37, Bad Schönborn-Mingolsheim
Brunnen-Apotheke, Friedrichstraße 98, Kraichtal
Stadt-Apotheke, Hauptstr. 8, Walldorf
Kur-Apotheke im Ärztehaus, Kraichgaustr. 13, Bad Schönborn
Anker-Apotheke, Bismarckstr. 11, Bruchsal
Impressum
Verantwortlich im Sinne
des Presserechts
Klaus Nussbaum
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Redaktion
Ulrike Wolter
Telefon: 06227 873-280
[email protected]
Anzeigenvertrieb
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 5449-0
Telefax: 06227 5449-1190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Notrufe - Störungsdienst - Beratung und Hilfe
Polizei Polizeirevier Bad Schönborn Feuerwehr Rettungsdienst Giftnotruf 110
07253-80260
112
112
06131-19240
Ärzte - Kliniken
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr, Tel. 116117
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr und
Mittwoch 13.00 Uhr bis 7.00 Uhr, Tel. 116117
Kinderärztlicher Notdienst
Klinikum Karlsruhe, 0721-9743310
Uni-Klinik Heidelberg, 06221-564823
Zahnärztlicher Notfalldienst
Samstag, Sonntag, Montag, Feiertag ab 10.00 Uhr
Zahnärztliche Notfalldienste unter:
www.kzvbw.de/site/notdienstsuche
Tel. 0621-38 000 803
Tierärztlicher Wochenenddienst 07251-441441 (Bandansage)
Wasser - Gas - Strom - Telefon
Bauhof und Wassermeister Bereitschaft Bauhof und Wassermeister Notruf Gas Notruf Strom Störungsstelle Telefon (Privatpersonen) 07253-31075
0151-58188463
0180-2056229
0800-3629477
0800-3302000
Beratung - Hilfe
Freitag, 22. Juli
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 873-0
Telefax: 06227 873-190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nussbaum-slr.de
Freitag, 15.07. Wertstoff (80-240 l)
Freitag, 15.07. Wertstoff (1.000 l)
Mittwoch, 20.07. Restmüll (660-1.100 l)
Freitag, 22.07. Restmüll (60-240 l)
Notrufe
Samstag, 16. Juli
Herausgeber, Druck und Verlag:
Serviceseite | 9
Wohngift-Telefon 0800-7293600
Beratung und Schutz für Frauen und Kinder bei häuslicher Gewalt
07251-915022
Telefonseelsorge 0800-1110111 oder 0800-1110222
Vertrieb/Zustellung
G. S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 3582830
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gsvertrieb.de
Multimedia
Die Bad Schönborner Woche
er­scheint zusätzlich zur gedruckten Auflage als ePaper unter www.
lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Die in dieser Ausgabe aufgeführten WebCodes können unter
www.lokalmatador.de
auf der Start­seite eingegeben werden und führen zu ergänzenden
Informationen.
Die Bad Schönborner Woche
erscheint wöchentlich und wird
kostenlos an die Haushalte der
Gemeinde Bad Schönborn verteilt.
Foto: Ciaran Griffin/Stockbyte/Thinkstock
10 | sPORt/sOZIAles
BAD sCHÖNBORNeR WOCHe · 14. Juli 2016 · Nr. 28
seW-Benefizradler fuhren in die Berge
Zwischen Hochwasser, Hochstraße und Hochgefühl
(ris). Die SEW-Benefizradler
sind wohlbehalten von ihrer
18. Tour zurückgekommen.
Und sie durften wieder viel
erleben.
„Nach der genialen und sehr
bewegenden Verabschiedung
mit Rekordpublikum vor dem
Mingolsheimer Rathaus fuhren
wir 152 Kilometer nach Kehl“,
berichtet Rainer Haßfeld. Ein
Radrennfahrer, den sie unterwegs vorbeilassen wollten, hatte die drei erkannt („Seid ihr die
SEW-Radler von denen man
dauernd in der Zeitung liest?“)
und radelte ein Stück mit ihnen.
Strömender Regen und wegen
Hochwasser gesperrte Radwege am zweiten Tag schadeten
allerdings der guten Stimmung
nicht. Kurzerhand fuhren die
Radler auf der elsässischen Seite
und trafen prompt einen SEWKollegen.
Die dritte Etappe führte – bei
wesentlich besserem Wetter über den Rheinfall Schaffhausen nach Lottstetten. Morgens
gab es einen herzlichen Empfang bei der Alfred Imhof AG
in Münchenstein bei Basel mit
Überreichung eines Spendenschecks in Höhe von 500 Euro.
Geschäftsführer Lorenz Imhof
versicherte, dass die Radler
„gerne wieder bei uns vorbeischauen dürfen.“ Nach einer
kleinen Stärkung und einer
Führung durch die Firma ging
es weiter in Richtung Dornbirn
in Österreich. Die letzte Etappe
brachte die Radler nach einem
halben Tag ans Ziel in Schruns
und anschließend ins Silbertal.
Nach einem Besuch bei Bekannten besuchten sie eine Bergalm
und fuhren auf den Kristberg.
„Die eigentliche Auffahrt zur
Silvretta Hochalpenstraße mussten wir wegen Starkregens absagen“, bedauerte Matthias Beyer.
Bei der Alfred Imhof AG in Münchenstein bei Basel gab es einen herzlichen Empfang für die Radler. Geschäftsführer
Lorenz Imhof überreichte einen Scheck in Höhe von 500 Euro.
Foto: pr
Mit dem Bus konnten sie allerdings hochfahren und radelten
dann vor Aufzug einer Gewitterfront wieder runter. Christian Richling freute sich über
die „herrliche, lustige und pannenfreie Fahrt“. Die drei SEWMitarbeiter trugen alle Unterkunfts- und Verpflegungskosten
sowie die notwendigen Urlaubstage für die 680 Kilometer lange Fahrt selbst, damit 100 Prozent der Spendeneinnahmen zu
Gunsten krebskranker Kinder in
der Region fließen. Bislang erradelten sie Spenden in Höhe von
114.816,22 Euro.
spendenkonto
Weiterhin ist das Spendenkonto
für das langfristige Sportprojekt
„SPORT und REHABILITATION für onkologische erkrankte Kinder“ vom Förderverein
zur Unterstützung der onkologischen Abteilung der Kin-
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
Werden Sie jetzt Fan auf Facebook!
www.facebook.com/NussbaumMedien
derklinik Karlsruhe (FUOKK)
geöffnet. Spenden für die Aktion können an den FUOKK e.V.
Karlsruhe unter dem Stichwort
„SEW-Benefizradtour 2016“
überwiesen werden, IBAN DE18
6605 0101 0109 0282 33 und BIC
KARSDE66XXX.
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
sport | 11
Sonnenschein und über 1.000 Gäste beim Freundschaftsspiel von TuS Mingolsheim und KSC
Freundschaftsspiel TuS Mingolsheim-KSC
„Wir kommen sehr gerne wieder“
Ulli Hockenberger, Bürgermeister
Huge und 2. Bürgermeister Steltz
(v.r.) hatten einen guten Blick von
der Terrasse. Foto: cm
(cm). Besser hätte das Fußballwetter nicht sein können am
Mittwoch, und so pilgerten weit
mehr als 1.000 Gäste am frühen
Abend in Richtung Mingolsheimer Sportpark, um das Freundschaftsspiel des TuS gegen die
Gäste aus dem Wildpark zu
sehen.
Der
Landtagsabgeordnete
Ulli Hockenberger, eigentlich
erst zur 2. Halbzeit angekündigt, schaffte es rechtzeitig zum
Anpfiff da zu sein und konnte so
mit Bürgermeister Klaus Detlev
Huge den Anstoß durchführen.
Anschließend verfolgten die
Herren das Spiel bestens gelaunt
mit guter Sicht von der Terrasse.
Solche Freundschaftsspiele sind
in der frühen Phase der Saisonvorbereitung ein guter Test, und
besonders Trainer Wolfgang
Forschner, erst seit kurzen beim
TUS an Bord, nutzte die Gelegenheit, seinen Kader kennenzulernen.
Auch KSC-Coach Tomas Oral
gab 21 Akteuren Spielzeit, die bis
zum Halbzeitpfiff von Schiedsrichter Nikolai Kimmayer das
Leder, eines Zweitligisten standesgemäß, fünf Mal im Tor der
Gastgeber unterbringen konnten. In der 16. Minute machte
Enrico Valentini den Anfang,
indem er einen Freistoß über
die Mauer direkt verwandelte. In
der 19. und 21. Minute hießen
die Torschützen Diamantakos
und Hoffer. Obwohl es immer
wieder brenzlich wurde vor dem
Mingolsheimer Tor, dauerte es
bis zur 41. Minute, ehe erneut
Hoffer zum 3:0 und drei Minuten später zum 5:0 erhöhte.
Nach der Halbzeitpause traf
Stoppelkamp in der 49. Minute
für die Gäste, die viermal ausgewechselt hatten, wiederum
durch einen Freistoß zum 6:0.
Doch auch der Tus Mingolsheim
schlug sich achtbar und hatte
sogar in der 61. Minute durch
Daniel Wassmer mit einem
blitzschnellen sauberen Konter
den Ehrentreffer auf dem Fuß.
Doch er scheiterte an Torwart
Dirk Orlishausen.
Der KSC zeigte sich zwar überlegen, ließ jedoch einige Chancen
liegen und so dauerte es erneut
bis zur 86. Minute, ehe Vucinovic den 7:0-Endstand festmachte.
Mittelfeldmann Boris Raic, der
vom FV Neuthard zum TuS
wechselte, und Stürmer Dino
Mujcic vom 1. FC Bruchsal
gaben beim Gastgeber ihren
Einstand und präsentierten sich
gut vorbereitet für die neue Saison.
Die TuS-Vorstände Falko Grünke und Jochen Paul zeigten sich
begeistert von dem großen
Andrang und dem schönen Fußballabend.
„Es ist toll, dass die Spieler noch
so lange auf dem Platz blieben,
Autogramme gaben und für Selfies zur Verfügung standen. Das
ist nicht selbstverständlich“, so
Grünke.
Auch der Sportdirektor der Gäste, Jens Todt war über die tolle
Anlage und die Organisation des
Lobes voll. „Ein toller Platz hier,
alles super organisiert und die
Menschen nett und zuvorkommend. Wenn es in unseren Zeitplan passt, kommen wir gerne
wieder“, versicherte er.
„Wir haben einige Chancen liegen lassen und hätten gerne ein
paar Treffer mehr erzielt“, räumt
er ein. „Aber der TuS hat sich
gut präsentiert, wir wussten ja,
dass die Mannschaft erst wenige
Male miteinander trainiert hat.“
Der KSC war zwar überlegen, doch
auch der TuS ließ nicht locker.
Fotos (3): bm
Auch vom TuS gab‘s Autogramme. Foto: cm
Wohlfühl-Kreuzfahrt Nordkap
12 | leserreise
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Gemeinsam erleben & genießen
2 Bett Balkonkabine
Tag
Route / Hafen
19.06.17
Haustürabholung inkl. Gepäckservice und
Fahrt nach Bremerhaven (Aufpreis )
Abfahrt der Mein Schiff 4 um 19:00 Uhr
20.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
21.06.17
Bergen (Norwegen)
22.06.17
Geiranger - Geirangerfjord (Norwegen)
Hellesylt - Sunnylvsfjord (Norwegen)
23.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
24.06.17
Tromsø (Norwegen)
25.06.17
Honnigsvag - NORDKAP (Norwegen)
26.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
27.06.17
Trondheim (Norwegen)
28.06.17
Alesund (Norwegen)
29.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
30.06.17
Bremerhaven - Rückankunft / anschließend
Rückfahrt im Luxus-Reisebus mit Transfer bis
vor Ihre Haustür (Aufpreis )
Wählen Sie Ihre Wunsch-Kabine
Kat.
Es geht nordwärts! Kommen
Sie an Bord der Mein Schiff
4 und entdecken Sie mit uns
atemberaubende Küsten und
Fjorde und landestypische
Hafenstädte. Ihre NordlandKreuzfahrt beginnt in Bremerhaven und führt Sie über
Bergen direkt in die Fjorde,
Geiranger und Sunnylvsfjord.
Über Tromso führt die Reise weiter
nordwärts bis zum Nordkap, hier können Sie sich Ihr persönliches Nordkapdiplom abholen. Während eines
entspannten Seetages können Sie
in bisherigen Erlebnissen schwelgen
und unser Premium Alles InklusiveKonzept in vollen Zügen genießen
– lassen Sie es sich so richtig gut gehen! Bevor die Mein Schiff 4 wieder
den Ausgangshafen in Bremerhaven
erreicht bekommen Sie noch die
Möglichkeit die typisch norwegischen
Küstenstädte Trondheim und Alesund zu entdecken.
Reisepreis*
Kat.
B
2.548,- €
A
2.736,- €
2 - Bett Außenkabine
B
2.838,- €
A
2.870,- €
3.038,- €
2 - Bett Balkonkabine
G
2.998,- €
F
2 - Bett Balkonkabine
E
3.138,- €
D
3.205,- €
2 - Bett Balkonkabine
C
3.273,- €
B
3.340,- €
2 - Bett Balkonkabine
A
3.407,- €
980,- €
Fischmarkt Bergen
Reisepreis*
2 - Bett Innenkabine
Preis ab dem 3. Bett in der Kabine
Faszinierende
Fjordlandschaften
Reisedokument: gültiger
Personalausweis
Bustransfer im 4-Sterne Luxus-Reisebus
ab Mannheim nach Bremerhaven & zurück: 69,- €
Haustürservice inkl. Gepäckservice: 29,- €
* Preise inkl. Frühbucherermäßigung von 150,- €, gültig bei Buchung bis 31.07.2016 • limitiertes Kontingent • Durchführung: ServicePLUS Reisen GmbH Ladenburg, in
Zusammenarbeit mit TUI Cruises GmbH, Hamburg • Weitere Infos zur aufgeführten Reise senden wir gerne zu. Info & Buchung im Web: www.serviceplusreisen.de
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:
• Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (11 Übernachtungen)
• Sämtliche Hafengebühren
• Vollpension an Bord - in den
Premium-Inklusiv-Restaurants und
Bistros
• Leckere Snacks rund um die Uhr
• Rund 100 Markengetränke und
Cocktails aus der Barkarte
• Nespresso-Maschine auf jeder
Kabine. Täglich erhalten Sie einen
Kaffee oder Espresso auf der Kabine
kostenlos.
• Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und
zur Saunalandschaft
• Abwechslungsreiches Show- / Unter-
•
•
•
•
•
haltungsprogramm an Bord
Freier Eintritt zu allen Shows
Qualifizierte Kinderbetreuung
Bordsprache Deutsch
Deutsche Bordreiseleitung
Trinkgelder an Bord
BAD SCHÖNBORNER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
wirtschaft Regional | 13
Wesentliche Weichenstellungen für Neubau von Bauhaus erfolgt
Grundstücksvergabe in Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard
Bruchsal. (pa). Die Bauhaus AG
sucht seit längerem nach einer
Fläche für die Erweiterung des
bestehenden Bau- und Gartenfachmarktes im Bruchsaler
Gewerbegebiet „Im Wendelrot“,
weil die dortige Lage ungünstig
ist und der Standort keine Weiterentwicklung zulässt.
Die Gemeinderäte von Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard
haben nun die Bereitstellung
eines Grundstückes „Im Brühl“
beschlossen. Ebenfalls haben die
Hauptgremien einer Änderung
des Flächennutzungsplans zugestimmt, die durch die Vereinbarte
Verwaltungsgemeinschaft Bruchsal, Forst, Hambrücken und Karlsdorf-Neuthard freigegeben werden muss. Damit wird die Voraussetzung für die Herstellung einer
planungsrechtlichen Grundlage
für die Entwicklung des Gebietes
„Im Brühl“ geschaffen.
„Im Brühl“
Im Bebauungsplan ist die Festsetzung einer Gewerbefläche sowie
eines Sondergebiets für großflächigen Einzelhandel mit nicht-zentrenrelevanten Sortimenten vorgesehen. Der Gemeinderat der Stadt
Bruchsal hat außerdem den Weg
für die Erschließung des Gewerbegebiets „Im Brühl“ geebnet. In
öffentlicher Sitzung wurde dem
Entwurf eines städtebaulichen
Vertrages und eines Kostenübernahmevertrages zugestimmt. Die
Erschließung des Gebietes soll
über private Dritte – in diesem
Fall die ewb GmbH und die Firma Weber Consulting Beratungs
GmbH – erfolgen.
Baugrundstücke
Dieser Entscheidung vorausgegangen ist eine Sitzung des
Umlegungsausschusses der Stadt
Bruchsal. Dort wurde der Aufstellungsbeschluss für den Umlegungsplan gefasst. Im Zuge der
Umlegung werden zwei Baugrundstücke gebildet. Der Anteil
der Stadt Bruchsal wird dabei
rund ein Drittel betragen. Zwei
Drittel fallen der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard zu.
Damit sind weitere wichtige Weichenstellungen auf dem Weg zu
einem Neubau der Firma Bauhaus erfolgt. Für die geplante
Neuansiedlung stellen die Stadt
Bruchsal und die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard eine Fläche von
rund 38.000 Quadratmeter zur
Für alle Hobbyhandwerker, Freizeitbastler und Heimwerker wird nun in Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard Fläche zum Bau eines Bauhauses erworben.
Foto: kadmy/iStock/Thinkstock
Verfügung, auf der ein moderner Baumarkt mit einer Verkaufsfläche von 16.000 Quadratmetern entstehen kann. Dieser wird
die gesamte Region – insbesondere auch nach der Schließung des
Praktiker-Marktes in Heidelsheim
– bereichern.
„Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard gehen wegweisende Schritte
in der interkommunalen Zusammenarbeit. Mit dieser Weichenstellung stärken wir den Wirtschaftsstandort und bauen gleichzeitig die Bedeutung unseres Mittelzentrums als Stadt des Handels
weiter aus“, so Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick. Sven
Weigt, Bürgermeister von Karls-
dorf-Neuthard, stellt fest: „Die
Gemeinde Karlsdorf-Neuthard
ist froh mit dem Verkauf ihrer
Grundstücke auf der Gemarkung Bruchsal an die Fa. Bauhaus
neben der Verbesserung der Einkaufsmöglichkeiten für die hiesige Bevölkerung auch einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des
Wirtschafts- und Einkaufsstandorts leisten zu können.“
In einem nächsten Schritt gilt es
nun, das Grundstücksgeschäft
mit Erschließungspflichten abzuwickeln und notariell zu beglaubigen. Nach Prüfung und Genehmigung des Bauantrages können
dann die Arbeiten für den Neubau
beginnen.
Brexit-Umfrage
Ex- und Importe sinken mittelfristig
(pm/red). „Der Brexit schadet auf Dauer der deutschen
Wirtschaft“: So resümiert
Eric Schweitzer, Präsident des
Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), die
Ergebnisse einer Blitzumfrage
der Industrie- und Handelskammern (IHKs) zu den Folgen des britischen Votums für
einen EU-Austritt.
Illu zum Schwerpunkt Brexit
„Die Unternehmen exportieren weniger nach Großbritannien, wollen ihre Investitionen
und Beschäftigungspläne auf der
Insel zurückfahren und fürchten
mehr Handelshemmnisse“, fasste Schweitzer die Resultate der
Erhebung unter mehr als 5.600
Unternehmen in Deutschland
gegenüber der Nachrichtenagentur dpa zusammen. Bereits in der
Übergangszeit werde jeder vierte der befragten Betriebe seine
Ausfuhren nach Großbritannien
wegen der politischen und rechtlichen Unsicherheit zurückfahren, berichtete der DIHK-Präsident. „Nach einem vollzogenen
Austritt rechnet sogar die Hälfte der Unternehmen mit geringeren Lieferungen zu unserem
drittwichtigsten Exportpartner.“ Darüber hinaus beabsichtige mehr als jedes vierte Unternehmen, seine Investitionen auf
der Insel sowie seine Mitarbeiterzahlen zu senken.
„Große Probleme als Folge des
Austritts sehen die deutschen
Betriebe auch in zusätzlicher
Bürokratie, mehr Bescheinigungen oder bei rechtlichen Unterschieden“, fuhr Schweitzer fort.
Aus Sicht der Wirtschaft sei es
daher wichtig, „dass die Verhandlungspartner die richtige
Balance finden zwischen guten
zukünftigen Handelsbeziehungen mit Großbritannien und
einem weiterhin funktionierenden Binnenmarkt“.
EU-Binnenmarkt
Damit das gelinge, dürfe es keine Rosinenpickerei geben, warnte der DIHK-Präsident. „Durch
den Brexit wird deutlich vor
Augen geführt, was für eine
wichtige Errungenschaft der
einheitliche EU-Binnenmarkt
für deutsche Unternehmen ist.
Die EU muss daher alles daran setzen, den Zusammenhalt
der dann 27 Mitgliedstaaten zu
sichern.“
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Bad Schönborner Woche
Anzeigen
Verlosungen
2x2 Karten für
„Zorro - Das Musical“
Veranstaltungstermin:
05.08.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 21.07.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
3x2 Karten für
„Jekyll & Hyde“
Veranstaltungstermin:
07.08.2016, 20.00 Uhr
Schlossfestpiele Zwingenberg
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 24.07.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Gärtner Sportpark GmbH
20 % Rabatt auf Schuhe, Schläger &
Taschen für Tennis oder Badminton sowie
ein Fitnessgetränk nach Wahl
Alte Poststraße 41, 76698 Ubstadt-Weiher
Auto & Technik Museum Speyer & Sinsheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis
(gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX)
Museumsplatz, 74889 Sinsheim
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
Express-Reinigung
Ab 10 Hemden erhalten Sie einen Nachlass von 2 €
Hauptstraße 161, 68789 St. Leon-Rot
Miele Meck Contrade GmbH
Südwestdeutsche Salzwerke AG
Einzelpersonen bezahlen statt 9,50 € lediglich
den Gruppeneintrittspreis von 8,00 €
Bergrat-Bilfinger-Str. 1, 74177 Bad Friedrichshall
D u. S Hairteam
2 € Nachlass auf alle Dienstleistungen
Hoffenheimer Straße 8, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Hauterlebnisse
10 % Rabatt beim Erstbesuch für eine Behandlung
und/oder Produktkauf
Friedrich-Silcher-Straße 7, 76669 Bad Schönborn
Kosmetik-Paradies
Zu einer Kosmetikbehandlung erhalten Sie
einmalig eine Handpackung gratis
Sommerstr. 16, 74889 Sinsheim
WiWa Döner Pizza
Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza
Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental
Florino by Herrmann
10 % Rabatt auf ein mobiles Gartenhaus
Eichtersheimer Straße 7, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Ein Pflegeprodukt gratis zu Ihrem Einkauf
Im Sand 12, 76669 Bad Schönborn
InternetShop – Faschingsmichel.de
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
Küchen Deck
10 % Rabatt auf frei geplante Küchen
oder Küchenumzüge
Carl-Benz-Straße 1, 74889 Sinsheim
Schuhe + Sport Six
10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
Fischweiher 7, 69254 Malsch
Pfiffikus
3 mal Gruppenunterricht à 90 Minuten gratis
Georgstraße 16, 76684 Östringen
Hermann Mauch GmbH
10 % Rabatt auf Schwimmbadpflegemittel
und -zubehör bei Abholung
Hauptstraße 19, 69242 Mühlhausen
HYLA - Elisabeth Becker Consultant
Kaufmann Immobilien
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Kostenfreie Beratung, Werteinschätzung und
Übernahme der Kosten für die EnergieausweisErstellung
Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Beim HYLA-Kauf erhalten Sie einen HYLAFensterwischer* oder eine HYLA-Wischdüse
inkl. 6er Set Ätherische Öle* gratis
(*im Wert von 99,- € bzw. 101,- €)
Rotenberger Straße 5, 69254 Malsch
Bad Schönborner Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
LEA würdigt soziales
unternehmerisches
Engagement von
Unternehmen im Land
(jr). „Corporate Social Responsibility“ – kurz
CSR und frei übersetzt „unternehmerische
Sozialverantwortung“ – ist ein Begriff, der zunehmend wichtiger wird. Das soziale Engagement, die Übernahme von Verantwortung
auch im Alltag, die Förderung von Benachteiligten, einen umwelt- und ressourcenschonenden Umgang sowie die Kooperation mit
sozialen Einrichtungen sehen inzwischen immer mehr Unternehmen als selbstverständlich an. Gerade der Mittelstand trägt dabei
einen großen Teil zum sozialen Miteinander
in Baden-Württemberg bei. Oft, ohne darüber viel Aufhebens zu machen.
Um dieses Engagement entsprechend zu
würdigen, hat das Wirtschaftsministerium
zusammen mit der Caritas und (seit 2015)
dem diakonischen Werk vor zehn Jahren
den LEA-Award ausgelobt. LEA, kurz für
„Leistung – Engagement – Anerkennung“, ist
eine wahre Erfolgsgeschichte und der Mittelstandspreis inzwischen der bundesweit
teilnehmerstärkste Wettbewerb, der CSR-Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen
auszeichnet. 307 haben sich in diesem Jahr
beworben.
Die Jury schlägt in drei Kategorien jeweils
fünf Bewerber für den Preis vor, die begehrte Löwen-Trophäe kann jeweils nur einer der
jeweils Nominierten in Empfang nehmen. In
diesem Jahr war in der Kategorie II (20 bis 149
Mitarbeiter) auch die Firma Nussbaum Medien für den LEA nominiert. Ausschlaggebend
war das vielfältige soziale Engagement, das
das St. Leon-Roter Unternehmen seit vielen
Jahren auszeichnet.
Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut, Ministerin für
Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau, bezeichnete den LEA-Mittelstandspreis in ihrer
Ansprache als Erfolgsmodell, das belege, wie
ideenreich und nachhaltig sich die kleinen
und mittleren Unternehmen für Gesellschaft
und Wohl der Menschen im Land einsetzen.
„Diese Unternehmen sind fest in ihren Regionen verankert und aktiver Teil der Zivilgesellschaft Baden-Württembergs. Gerade wenn
es darum geht, aktuelle gesellschaftliche
Herausforderungen zu meistern, ist dieses
freiwillige unternehmerische Engagement
unverzichtbar.“
Auch der evangelische Landesbischof Prof.
Dr. Jochen Cornelius-Bundschuh und der katholische Weihbischof Dr. Bernd Uhl würdigten als Vertreter der Schirmherren das soziale
Engagement der Unternehmerinnen und
Unternehmer. Dieses sei auch für die Kirchen
beispielhaft und nachahmenswert.
Geschwister Klaus und Brigitte Nussbaum im weißen Saal des Stuttgarter Schlosses
Nussbaum Medien für
Mittelstandspreis nominiert
Mit der inklusiven Kindertagesstätte „Oswald Nussbaum-Kinderhaus“, in der in Kooperation mit
der Lebenshilfe Kinder mit und
ohne Handicap betreut werden,
bringt das Verlagshaus ein familienfreundliches Angebot für die
eigenen Mitarbeiter mit dem Inklusionsgedanken in Einklang und
leistet gleichzeitig einen wichtigen
Beitrag zum Betreuungsangebot
der Region. Derzeit wird die Kindertagesstätte um eine ebenfalls
inklusive Kinderkrippe mit 10 Plätzen und speziellen Therapieräumen erweitert.
Mit der hauseigenen Nussbaum
Stiftung unterstützt das Unternehmen regelmäßig gemeinnützige
Institutionen und Vereine. Die Stiftung tritt bereits seit vielen Jahren als Ausrichter eines jährlichen
Benefizkonzertes auf, dessen Erlös
ebenfalls an gemeinnützige Organisationen geht. Im vergangenen
Jahr konnten hierbei 10.000 Euro
an Spenden gesammelt werden.
Aufgrund des Erfolgs plant die
Stiftung, das Konzept auszuweiten
und im kommenden Jahr ein weiteres Benefizkonzert in Bad Rappenau zu etablieren.
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
www.nussbaum-medien.de
Konsequente Ausbildung über Bedarf, selbst auferlegte ökologische
Standards und die Unterstützung
der europäischen Wirtschaft durch
Verzicht auf Importe von außerhalb
der EU sind Faktoren, die die Nominierung unterstützten.
Hoffmeister-Kraut, Ministerin für
Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau konnte Geschäftsführer Klaus
Nussbaum am 5. Juli in Stuttgart
die Nominierungsurkunde überreichen. Der LEA-Award in der Kategorie II ging an die Schreinerei
Holitsch GmbH aus Tettnang, in
den weiteren Kategorien I (150 bis
500 Mitarbeiter) und III (unter 20
Mitarbeiter) überzeugten die Werner Maurer GmbH aus Winnenden
sowie die eyeti systems + solutions
GmbH & Co. KG aus Nürtingen die
Jury mit ihrem Konzept.
Für Nussbaum Medien ist die Nominierung Würdigung und Ansporn
zugleich, sich auch künftig im Rahmen der unternehmerischen Tätigkeit für soziale Belange einzusetzen,
damit Gesellschaft, Mitarbeiter und
schließlich das Unternehmen selbst
von den positiven Effekten weiter
profitieren können.
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Bad Schönborner Woche
Anzeigen
FIT, SCHÖN UND GESUND
Kern-Öffnungszeiten:
Zahnärztliche leistungen
Ästhetische Zahnheilkunde | Prophylaxebehandlung
Kinderzahnheilkunde | Parodontosebehandlung
Implantologie | Zahnärztliche Chirurgie
Mo.
08:00-19:00 Uhr
Di. + Fr. 08:00-14:00 Uhr
Mi.
08:00-17:00 Uhr
Do.
08:00-20:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Terminvereinbarung:
unter Tel. 07253 845385-1
Blumenstr. 36 | 76698 Ubstadt-Weiher (OT Zeutern)
Abnehmen und Yoga
(pi/ded). Kann Yoga wirklich
beim Abnehmen helfen? Ein
grundlegender Fakt über Yoga
ist, dass es eine rhythmische
Gymnastik ist, die hilft, in
Form zu kommen, wenn man
sie mit moderater Geschwindigkeit praktiziert. Wenn Sie
sehr viel Gewicht verlieren
wollen, dann sollte das unter
der Aufsicht eines Yoga-Experten und über einen längeren
Zeitraum stattfinden. Der Vorteil von Yoga ist, dass Sie nach
jedem Workout erfrischt und
entspannt sind. Der Grund dafür ist, dass Yoga Körper, Atem
und Geist auf die gleiche Ebene bringt. Dieses Phänomen
macht Yoga – verglichen mit
anderen Workouts – interessanter, leichter und effektiver.
Interessiert, mit Yoga Workouts abzunehmen?
Foto: djd/Traumeel/thx
Nach Sportlerpech schnell wieder fit
Foto: djd/Signal
Mundhygiene – aber richtig
(djd). Eine gute Mundhygiene
ist besonders wichtig für die
Gesundheit der Zähne. Wird
sie dagegen falsch ausgeführt,
kann sie mehr schaden als
nützen. So wird etwa beim
Zähneputzen häufig der Fehler
gemacht, nicht so gut zugängliche Stellen im Mundraum
einfach auszulassen. Um alle
Zähne zu reinigen, sollte man
deshalb am besten mit den
hintersten beginnen und sich
dann konsequent nach einem
immer gleichbleibenden Schema mit der Bürste entlang des
Zahnbogens zur anderen Seite
vorarbeiten. Kleine, vibrierende Bewegungen reinigen auch
die Zwischenräume der Zähne und die Ränder des Zahnfleischs. Keinesfalls darf man
heftig hin- und herschrubben,
denn das kann Putzschäden
verursachen. Diese entstehen
auch dann, wenn man sich
direkt nach dem Essen von
Obst, Salat oder Fruchtsäften
die Zähne putzt. Die darin enthaltenen Säuren machen den
Zahnschmelz so weich und
angreifbar, dass ihn die Zahnbürste regelrecht wegreiben
kann.
(djd). Ein falscher Tritt, ein
kleiner Sturz und schon ist es
passiert: Das Knie zwickt, man
hat sich das Sprunggelenk verstaucht oder eine Prellung zugezogen. Beim Sport lassen sich
Verletzungen nicht immer vermeiden. Besonders das Knie ist
gefährdet, da die Knochen hier
nur wenig Kontakt haben und
das Gelenk überwiegend von
Bändern und Sehnen gehalten
wird. Das Wichtigste dabei
ist, die Schmerzen nicht zu
ignorieren und nicht einfach
weiterzumachen. Stattdessen
sollte man sofort die Faustregel erfahrener Sportler anwenden: Pause, Eis, Compression
(Druckverband anlegen) und
Hochlagern – kurz: PECH. Das
verkürzt die Heilungsdauer.
Bei starken und anhaltenden
Beschwerden sollte stets der
Arzt eine gründliche Diagnostik durchführen. Daneben
bieten natürliche Arzneimittel
eine gute Alternative. Sie wer-
den wegen ihrer Effektivität
und Verträglichkeit auch im
Profisport eingesetzt. Bewährte Wirkstoffe wie Arnika, Ringelblume und Sonnenhutkraut,
enthält beispielsweise Traumeel. Als Salbenverband oder
in Tablettenform angewendet
kann es Schwellungen und
Blutergüsse eindämmen und
so Schmerzen lindern, Entzündungsprozesse regulieren und
die Wundheilung fördern.
Ist die Verletzung auskuriert,
kann man wieder mit dem
Training beginnen – aber mit
Bedacht. „Die meisten Sportler
starten mit zu hohen Belastungen, also zu intensiv“, erklärt
Prof. Dr. med. Klaus Steinbach,
Ärztlicher Direktor der Hochwald-Kliniken Weiskirchen/
Saar und Chefarzt der Klinik
für Orthopädie und Sportmedizin. „Dabei soll das Training
immer maßvoll aufgebaut sein“.
Dehnen, Aufwärmen und Abkühlen gehören stets dazu.
Bad Schönborner Woche · 14. Juli 2016 · Nr. 28
sachverständiger für Bauschäden und
schimmelpilzBefall (zertifiziert)
Anzeigen
VERSCHIEDENES
Josef Kuntz, dipl.-ing.
Architekt • BDB
69214 eppelheim, tel. 06221 763304
e-mail: [email protected]
www.gutachter-kuntz.de
HausfloHmarkt
in ubstadt-Weiher, ot stettfeld, schönigstraße 6
am 16.07.2016, von 10 bis 17 uhr.
Beilagenhinweis
möbel, antikes etc.
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei:
spiess elektro Markt gmbh
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Verlosung
Nähere Infos unter: telefon 0176 44754067
Privater FLOHMARKT
in Östringen, Hauptstr. 38
ehem. “Kinderstübchen”
Samstag, 16.07.2016, 10 - 17 Uhr
Ehepaar kauft für private Zwecke
Römergläser, Schallplatten, Zinn, Gardinen, Geweihe, Damenmäntel/Handtaschen, Briefmarken, Münzen, Korallen-, BernsteinModeschmuck, Golf- u. Angelzubehör – seriöse Abwicklung.
Telefon 01522 5242088
3x2 Eintrittskarten
zu gewinnen! Jetzt anrufen unter
0137 / 837 00 17*
UNTERRICHT
STUDIOsus Lernhilfe
Bruchsaler Lichterfest
13.08.2016 | 17 Uhr | Schlossgarten Bruchsal
Losungswort:
„Lichterfest“
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 21.07.2016
*0,50 EUR / Anruf. Es werden 3x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren
Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter
www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot
Werden Sie jetzt Fan auf Facebook!
www.facebook.com/NussbaumMedien
2. Heidelsheimer Melkkiwwl-Rennen
Wikinger und Piraten auf dem Saalbach
Aus Anlass ihres zehnjährigen Bestehens laden die Heidelsheimer
Melkkiwwlreider am Samstag, 16. und Sonntag, 17. Juli zum zweiten
Mal auf den Lutherplatz und an das Saalbachufer ein. Samstags gibt
es zunächst Festbetrieb mit Cocktailbar und Lounge sowie ab 18.00
Uhr Livemusik mit The Curbside Prophets und der Heidelsheimer
Band Feßi/DC, am Sonntag startet – nach einem Mittagstisch mit
deutsch-italienischen Spezialitäten – das Rennen ab 14.00 Uhr. Unterstützt wird der Festbetrieb dann ab 17.00 Uhr von der Band „People are People“, die Sieger des 2. Heidelsheimer Melkkiwwl-Rennens
werden gegen 18.00 Uhr geehrt.
Sommerkurs für alle
kleinen Schulanfänger!
Schulvorbereitung:
Sprachspiele, Schwungübungen,
Motorik und Verhalten
1 Woche (5 Tage)
je 3 Stunden / Tag
nur 95 €
Näheres unter:
Tel: 0 72 53 . 88 04 313
[email protected]
www.studiosus-lernhilfe.de
STELLENANGEBOT
Suche Mitarbeiter/-in
für die Annahme von Bestellungen am Telefon.
Pizza Blitz Östringen
Telefon 0176 81190889 oder 07253 26561
Anzeigen
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Bad Schönborner Woche
Für unser Team suchen wir als tatkräftige Unterstützung eine/-n
Sanitärmonteur/-in
Bad und Kundendienst
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Die Sankt Rochus Kliniken sind ein innovatives, überregionales Rehabilitationszentrum für die Bereiche Orthopädie, Neurologie/Frührehabilitation
(Phasen C und D), Kardiologie, Geriatrie und Kurzzeitpflege mit über 400
Betten. Die Klinik ist modern und interdisziplinär konzipiert. Der Standort
liegt verkehrsgünstig zwischen Heidelberg und Karlsruhe in landschaftlich
reizvoller Gegend.
Karlsfeldstraße 15, 76297 Stutensee-Friedrichstal
Telefon 07249 94460 [email protected] www.ihrbad.de
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Standort Bad Schönborn sowie für weitere Klinikstandorte in Baden-Württemberg
einen Controller, m/w (Vollzeit), sowie
einen Bilanzbuchhalter IHK, m/w (50 % in Teilzeit)
Dringend Austräger als
Urlaubsvertretung gesucht!
Zum Aufgabengebiet des Controllers gehören u. a. das laufende Controlling von Finanz- und Leistungszahlen, Erstellung der monatlichen
Controllingberichte, Personalcontrolling, Controlling von therapeutischen
und medizinischen Leistungszahlen, Mitwirkung bei der Erstellung von
Wirtschaftsplänen sowie Sonderaufgaben im Controllingbereich.
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die
wöchentliche Verteilung der
„Bad Schönborner Woche“
Als Bilanzbuchhalter sind Sie für die Bearbeitung der Geschäfts- und
Anlagebuchhaltung, Faktura, Mitwirkung bei der Erstellung der Jahresabschlüsse sowie für das Finanzreporting zuständig.
Austräger/-innen (ab 13 Jahren)
Wir wünschen uns von Ihnen
• einen entsprechenden Studienabschluss oder eine vergleichbare
Ausbildung bzw. Weiterbildung
• sehr gute Anwenderkenntnisse im Umgang mit EDV-Programmen
und Office-Produkten
• Engagement, Teamfähigkeit, Begeisterungsfähigkeit
• Mobilität für die Betreuung unserer weiteren Klinikstandorte in
Baden-Württemberg
• dass Sie den caritativen Auftrag unseres Unternehmens aktiv mittragen.
Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen,
Rentner, Studenten und Schüler
(mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer).
Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung nach den Richtlinien für
Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes mit
außergewöhnlichen Sozialleistungen (z. B. Zusatzversorgung, Weihnachtszuwendung und Urlaubsgeld), betriebliches Gesundheitsmanagement,
vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten und einen sicheren Arbeitsplatz in
einem kooperativen Team.
oder per Post an:
G.S Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Für nähere Vorabinformation steht Ihnen unser Prokurist Herr Ullrich
(Tel. 07253 82-4200) gerne zur Verfügung.
Wenn Sie sich für eine dieser anspruchsvollen Tätigkeiten interessieren,
freuen wir uns sehr über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung.
Diese richten Sie bitte inkl. der vollständigen Zeugnisse an:
Sankt Rochus Kliniken, Personalwesen
Sankt-Rochus-Allee 1 - 11, 76669 Bad Schönborn
Bevorzugt auch via Mail: [email protected]
Weitere Informationen zu unserem Haus finden Sie unter:
http://www.sankt-rochus-kliniken.de
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Modernes, nettes, fortbildungsorientiertes Praxisteam sucht
baldmöglichst eine/-n freundliche/-n und engagierte/-n
zahnmedizinische/-n Fachangestellte/-n
in Teilzeit oder Vollzeitanstellung.
Bitte Bewerbungen unter Chiffre CH101127 an
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot
Ab sofort suchen wir zuverlässige
Verteilung: donnerstags
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte unter
Tel. 06227 3582830
Fax 06227 3582859
E-Mail: [email protected]
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die
Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter.
Kaufm. Mitarbeiter/-in
Wir sind ein kleines, aufstrebendes Handelsunternehmen mit
internationalen Kontakten. Unser Geschäft ist der Import von
Guss- und Schmiedeteilen für unsere meist mittelständischen,
deutschen Kunden.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ein AllroundTalent, zu dessen Aufgabengebiet alle anfallenden Arbeiten im
Bereich Angebots-, Auftragsabwicklungs- und Bestellwesen
gehören.
Sie verfügen über eine kaufm. Ausbildung und möglichst
Erfahrungen in den o. g. Bereichen. Englischkenntnisse sind
erforderlich, Branchenerfahrung wäre vorteilhaft.
In absehbarer Zeit verlegen wir unser Büro nach Waghäusel.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
SCHULTE Maschinenteile GmbH
Bitte informieren Sie sich unter www.schulte-mt.de
und www.schulte-ib.de
Ihr Ansprechpartner Herr Schulte: [email protected]
Bad Schönborner Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
Psychiatrisches Zentrum Nordbaden
Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten
Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an
mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten
Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik.
Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal,
Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses
suchen wir Verstärkung.
Unsere aktuellen Jobangebote
Pflege
• Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche
• Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische
Psychiatrie)
• Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen
(Forensische Psychiatrie)
• Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit
(35-50%)
Medizinische Assistenz
• Medizinische/r Fachangestellte/r
Therapie und Sozialdienst
• Ergotherapeuten/innen
• Sozialpädagogen/innen
Für die Fertigung von Fenstern und
Haustüren suchen wir ab sofort:
Bundesfreiwilligendienst
• Bufdis für die verschiedensten Bereiche unseres Krankenhauses
Produktionshelfer m/w
in Voll- und Teilzeit
für leichte Tätigkeiten in unserer
Produktion.
Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen
Unterlagen per E-Mail oder auf dem
Postweg an:
WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH
Boschstraße 14-16
68753 Waghäusel-Kirrlach
• Fenster
• Haustüren
• Rollladensysteme
Telefon 07254 208-0
E-Mail: [email protected]
www.wikka.de
Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage
www.pzn-wiesloch.de/karriere
Sie haben in unserem Karriere-Portal keine passende Stelle gefunden?
Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem haben
Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein Job-Newsletter
einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort die von uns
neu veröffentlichten Stellen Ihres Interessengebietes zu.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
Für die Fertigung von Fenstern und
Haustüren suchen wir ab sofort:
in Vollzeit
mit Erfahrung im Bereich Kunststofffenster- und Haustürenproduktion.
Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen
Unterlagen per E-Mail oder auf dem
Postweg an:
WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH
Boschstraße 14-16
68753 Waghäusel-Kirrlach
PZN 16213
Fachkräfte für die Produktion m/w
• Fenster
• Haustüren
• Rollladensysteme
Telefon 07254 208-0
E-Mail: [email protected]
www.wikka.de
Kaufmännischer Mitarbeiter m/w
für anspruchsvolle Aufgabe in einem Recycling­
betrieb gesucht.
Siegrist GmbH, 68789 St. Leon­Rot, Lanzstr. 1
Zuschriften nur per Mail info@siegrist­gmbh.de
Cornelia Balke
Cornelia Balke
Die Firma
Firma Alltags-Assistenz
Alltags-Assistenz
Die
unterstützt
hilfsbedürftige
unterstützt hilfsbedürftige
Menschen jeden Alters im
Menschen jeden Alters im
gesamten Rhein-Neckar-Kreis
gesamten Rhein-Neckar-Kreis
Zur Betreuung unserer Kunden suchen wir ein/e Mitarbeiter/in
Zur Betreuung unserer Kunden suchen wir ein/e Mitarbeiter/in
auf 450€-Basis. Solide PC-Kenntnisse in Word und Excel sowie
auf 450€-Basis. Solide PC-Kenntnisse in Word und Excel sowie
PKW und Führerschein sind Voraussetzung. Bitte bewerben Sie
PKW und Führerschein sind Voraussetzung. Bitte bewerben Sie
sich unter [email protected].
sich unter [email protected].
Ausführliche Informationen zur Stellenbeschreibung finden Sie
Ausführliche
Informationen zur Stellenbeschreibung finden Sie
auf www.alltags-assistenz.de
auf www.alltags-assistenz.de
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Bad Schönborner Woche
Anzeigen
ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN
EinfamiliEnhaus mit
BEBauungsmöglichkEit
Unteröwisheim: Wfl. 103 m2, Grd. 308 m2,,
Bj.49, 3,5 ZKB, 2008 kompl. renoviert,
Garten, sehr gepflegt.
IHRE GUTACHTER IN DER REGION.
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS
EB. 313 kWh (m2a)
Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard
Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79
[email protected] | www.schadenmanager-online.de
239.000 Eur
zzgl. 3,57% Käuferprovision
Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de
Gut Deutsch sprechende
Kraichgauer Paar mit Tochter (3 J.), sucht ein/eine
Reinigungskraft
Einfamilienhaus, Reihenhaus, Doppelhaushälfte
in Malsch, Rettigheim, Angelbachtal, Eschelbach, ca. 100 bis
120 m² Wohnfläche, kleiner Garten, Kaufpreis bis 300.000,- €,
moderater Renovierungsaufwand, wenn möglich keine Makler.
Tel. 07253 8001028
nach Östringen und Stettfeld auf geringfügiger Basis gesucht.
Bewerbungen Mo. - Fr. von 8:30 bis 13:00 Uhr
unter Telefon 07251 369222
Gerne verkaufe ich Ihr Haus in Bad Schönborn!
IMMOBILIEN – MIETEN
Östringen-Odenheim, DG-Wohnung
ca. 70 m², 2 Zimmer, Essecke, Küche, TL-Bad,
klimatisiert, Kellerraum, Carport, ab sofort frei,
MM € 460,- + NK, 2 MM Kaution.
Tel. 0173 9990155
Seniorenwohnung – betreutes Wohnen in St. Leon-Rot
3 Zimmer, Küche, Bad, extra Abstellraum, Balkon
sowie Kellerraum, ca. 79 m², Fahrstuhl, barrierefreier
Zugang, KM 640,- € plus 160,- € NK, Betreuungspauschale 60,-/95,- €, ab 01.10.2016 zu vermieten.
Suche dringend ein Haus in gutem Zustand ab 120 m² Wohnfl.
Für Sie als Eigentümer entstehen keine Vermittlungskosten.
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Kraichtal-Immobilien – Norbert Knoll
Telefon 0151 51016039, [email protected]
Verkaufe in Kronau ETW
in 2-FH, Bj. 91/92, 4 ZKB, 127 m² Wohnfl., ruhige Lage, gr. Terrasse,
2 Stpl., sep. Eingang, mit Hofanteil, 2 Kellerr., 1 Waschraum, frei
ab sofort, an Paar mittl. Alters, NR, k. Haust. für 238.000,- €.
Zuschriften unter Chiffre CH101004 an Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68789 St. Leon-Rot
Foto: Goodshoot/Thinkstock
Tel. 06227 545999
IMMOBILIEN – KAUF
HB
R
Immobilien
Reinhard Hack
St.Leon-Rot
Tel. 06227 3847279
[email protected]
Östringen
Charmantes 2-Familienhaus
Wohnfläche 360 m², 11 Zimmer,
Grundst. 1378 m²,1976,Öl-Ztrl-Hzg.
Bedarfsausweis 349,9 kWh/(m²*a)
Kaufpreis: € 475.000
Privat sucht
Baugrundstück in Bad Schönborn
zzgl. 3,57 % Käuferprovision
Zahle 450,- € pro m².
Telefon 0174 9713808
IMMOBILIEN
Hauptstraße 85
76698 Ubstadt-Weiher
Tel. 0 72 51 / 6 80 53 · Fax 0 72 51 / 64 20
E-Mail: [email protected]
• Immobilien An- & Verkauf
• Vermietungs-Service (Privat/Gewerblich)
• Finanzierungsberatung und -abwicklung
• Bauträger-Konzepte
• Immobilien als Kapitalanlage
Bad Schönborner Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
MOTORWELT
Auto Östringer bewegt den Kraichgau
Privatleasing zu Top Konditionen.
Der neue VW up!
1,0 l 44 kW (60 PS) 5-Gang
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 5,5 /außerorts 3,8 /
kombiniert 4,4 / CO2-Emissionen in g / km:
kombiniert 101
Lackierung: white
Ausstattung: Klimaanlage, Radio
„Composition“, LED Tagfahrlicht, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
Sonderzahlung:
1.770,13 E
Weitere Modelle auf Anfrage.
Nettodarlehensbetrag
(Anschaffungspreis):
9.204,77 E
1
Sollzinssatz (gebunden):
Monatliche Leasing-Rate:
Motorrad Sicherheits-Check
(akz/red). Wer sein Motorrad
für die aktuelle Saison fit machen oder ein Gefährt aus zweiter Hand erwerben möchte,
sollte es zuvor genauestens unter die Lupe nehmen. Umgebaute Auspuffanlagen und schlecht
greifende Bremsen können
für Fahrer und Sozius schnell
lebensgefährlich werden. Besonders beim Gebrauchtmaschinenkauf empfiehlt es sich
hierbei, auf Nummer sicher
zu gehen. Als Faustregel gilt:
Je verlockender das Angebot
erscheint, desto unerlässlicher
ist laut TÜV-Experten ein ausführlicher Mängel-Check. Bei
der Probefahrt kommt es dar-
Foto: Gesamtverband Autoteile-Handel (GVA)/spp-o
auf an, dass der Motor gut rund
läuft. Danach werden die Beleuchtung auf Funktion und die
Bowdenzüge auf Leichtgängigkeit geprüft. Außerdem ist der
Ölstand zu kontrollieren und
zu schauen, ob die gesamte Antriebseinheit trocken ist. Dann
folgt die Tanküberprüfung auf
Korrosion.
Wichtig ist auch der Zustand
der Kette samt Ritzel und Rädern sowie die Überprüfung
der Lenkung und Dämpfung.
Besonders die Bereifung birgt
ein hohes Verschleißrisiko. Die
Weiterentwicklung wird vor allem durch modernere Gummimischungen erreicht.
122,00 E
1,2
Gesamtbetrag:
0,04 %
2.970,13 E
Effektiver Jahreszins:
0,04 %
jährliche Fahrleistung:
10.000 km
Laufzeit:
24 Monate
UR
bei uns N
1,2
49,00 E
www.auto-oestringer.de
Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner
Straße 57, 38112 Braunschweig für Privatkunden und
gewerbl. Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt.
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
2
Inkl. MwSt. und inkl. Werksauslieferung Autostadt
Foto: Bridgestone/spp-o
Privatleasing-Angebot 1
Hauptstraße | 76684 Östringen | Tel. 07253/9270 -0 | [email protected]
Intelligente Autos serienmäßig
(akz-o). Die überarbeitete
BMW 5er-Reihe feierte vor
Kurzem Markteinführung. Neben Modifikationen und einer
erweiterten Motorenauswahl
ist eine Bluetooth-Freisprecheinrichtung ebenso verfügbar
wie eine zu Kommunikationszwecken in die Fahrzeugelektronik integrierte SIM-Karte.
Diese bildet eine Grundlage für
die elektronische Notruffunktion des Herstellers, die serienmäßig an Bord ist. Wird etwa
der Airbag oder das Rückhaltesystem ausgelöst, erhält das
Callcenter des Herstellers automatisch und exklusiv einen
Notruf. Die dabei übermittelten Informationen enthalten
neben den exakten Positionsund Fahrtrichtungsangaben
auch den Fahrzeugtyp und
die von den Pkw-Sensoren
gesammelten
unfallrelevanten Daten. In immer mehr
Fahrzeugen gibt es laut Informationen des Gesamtverbands Autoteile-Handel (GVA,
www.gva.de)
elektronische
Systeme, die Informationen
etwa zum Fahr- oder Fahrzeugzustand gewinnen.
Der Markt für Dienstleistungen und Produkte rund um die
Fahrzeugvernetzung wächst
rasant. Experten sehen die EUGesetzgeber gefordert, dafür
zu sorgen, dass die rechtlichen
Grundlagen im Bereich der
Fahrzeugvernetzung so gestaltet werden, dass nicht nur
Datenschutzanforderungen erfüllt werden, sondern auch die
Wahlfreiheit der Verbraucher
gewährleistet ist.
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Bad Schönborner Woche
Anzeigen
GELD & STEUERN
OK
Kein Heizöl mehr?
Rufen Sie uns an
bevor es zu spät ist.
Telefon 07251 95700
Agentur
Oliver Kurzrock • „Schilling Industriezentrum“
Mühlhausener Str. 26 • 76684 Östringen
Telefon (07253) 920970 • [email protected]
www.eberhardt-bruchsal.de
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
GESUNDHEITSWESEN
• An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Betreutes Wohnen
Krankenpflege
Behandlungspflege
Demenzbetreuung
Hausnotruf
Pflegeberatung
Menüservice
Hauswirtschaftsdienst
Verhinderungspflege bei
Krankheit und Urlaub
HAUS & GARTEN
Bahnhofstr. 19 • 76709 Kronau
Telefon: (07253) 95 34 61
E ·mail: primus�primus·pflegedienst.de
www.primus-pfleqedienst.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
e
Klimatisiert
gsräume
Ausstellun
Neue Terrassenausstellung
300 m²
Fliesenhandel Walldorf
Daimlerstraße 57
69190 Walldorf
(Industriegebiet bei SAP)
Tel. 06227 30314
Fax 06227 891751
[email protected]
www.fliesenhandel-walldorf.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr
Bad Schönborner Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
Sommerpreise!
Kamin- und Ofenholz
Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht
... Rückschnitt, Baumfällung,
Solange der Vorrat reicht.
Wurzelstockentfernung.
Waldstraße 17
76689 Karlsdorf-Neuthard
Tel. 07251 9443-0 [email protected]
Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de
Fachhändler
seit
30 Jahren
ANPFIFF DER SAISON –
MIT DEN EM-AKTIONSPREISEN DER C-MARKISE.
 Exklusives Design und einfache Montage auch bei großen Flächen
 Langlebige Materialien und hochwertige Verarbeitung
 Große Auswahl an Zusatzausstattung
Profitieren Sie von 30 Jahren Fachkompetenz:
engagierte Beratung, saubere und qualifizierte Montage
(inkl. Elektroanschluss) – Full Service aus einer Hand
Benzstraße 6 ∙ 76676 Graben-Neudorf
Telefon 07255 4500 ∙ E-Mail: [email protected]
www.matzdorff.de
Justus-v.-Liebig-Str. 4 • 76684 Östringen
Jeden
Sonnta
g
von 8 b
is 11
geöffne Uhr
t!
STUCKATEURMEISTERBETRIEB
Leckere Backwaren
vom Handwerksbäcker!
Heidelberger Str. 13
76669 Bad Schönborn
Tel. 0 72 53 / 95 93 31
Fax 0 72 53 / 95 93 29
Handy 01 74 / 2 04 86 19
Contrade GmbH
Tolle Angebote in unseren Köhler‘s Landbäckerei Filialen in
den REWE Märkten Bad Schönborn:
Südring 43 im Ortsteil Langenbrücken
Öffnungszeiten
Mo - Sa 7:00 - 20:30 Uhr
So
8:00 - 11:00 Uhr
Fontanestraße 1 im Ortsteil Mingolsheim
Öffnungszeiten
Mo - Sa 7:00 - 22:00 Uhr
So
8:00 - 11:00 Uhr
• GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG
IN DER REGION
• ExpRESS KUNDENDIENST
Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656
Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Bad Schönborner Woche
Anzeigen
ENDLICH EINE FESTE
VERBINDUNG ?
FESTE ZÄHNE. FEST VERSPROCHEN.
Telefon 07254 / 78 79 646
Miele-Bügelstube
Unverbindliche Beratung:
D. SCHROFF
TELEFON: 07254 14 30
Zeutern, Kallenberger Weg 8a,  07253 4754
Unsere Info-Website zum Thema Implantate:
ZAHNARZTPRAXIS
WWW.IMPLANTATE-WAGHÄUSEL.DE
DR. MED. DENT. HENNINGER
UNSERE SERVICELEISTUNGEN:
 Waschen und Mangeln
von Tisch- und Bettwäsche
 Waschen und Bügeln
von Hemden und Blusen
 Textil- und Teppichreinigung
 Vermietung von Ferienwohnungen
und Fremdenzimmern
*Bei einem 24 Mon-Abo, die ersten 6 Monate nur 9,90€ monatlich, danach 10,50€ die Woche.
ACHTUNG:
Verleih von
Tischwäsche und
Stuhlhussen
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. - Sa. 9:00 -12:00 Uhr
und
15:00 -18:00 Uhr
Mittwoch- und Samstagnachmittag geschlossen
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
ERÖFFNUNG
10. & 11. September
WIESENTAL
Sichere dir Jetzt Noch Das
Vorverkaufsangebot!
e
h
c
o
W
e
i
d
*
NUR€
Infos unter: 07254 - 985910
www.topfit-kraftwerk.de
Sudoku Nr. 28 | 2016 | mittel
3
3
8
9
4
4
1
6
5
7
1
2
7
8
9
2
4
5
3
4
7
6
8
9
5
1
9
3
2
7
9
5
1
2
8
4
6
8
3
7
9
1
2
6
5
5
7
6
8
4
9
1
3
9
1
2
5
3
4
7
8
1
2
9
3
7
6
8
4
4
8
1
2
6
7
5
9
9
7
6
8
4
5
3
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
5
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
6
4
2
7
4
8
7
3
3
6
4
2
3
4
7
4
2
1
7
5
8
6
6
2
1
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr

Veranstaltungen Mai 2016

Bad Schönborner Woche

Bad Schönborner Woche

Anmeldeformular Mini-Olympics 2015 Zeltlager

Bad Schönborner Woche

Straße - Info Aschaffenburg

Bad Schönborner Woche

Als Einzelner kann man viel bewirken. Im Team noch mehr. Hebamme(m/w)

Weitere Informationen zum Vortrag - Justus-Knecht

Notar Dr. Alexander Vivell

Bad Schönborner Woche

Bad Schönborner Woche